19.05.2013 Views

Caterpillar - VSBM

Caterpillar - VSBM

Caterpillar - VSBM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

<strong>Caterpillar</strong><br />

I filtri antiparticolato di questo fabbricante sono stati collaudati seconda la Regola<br />

svizzera SNR 277205 come sistemi di filtri antiparticolato e sono quindi menzionati<br />

nell'elenco UFAM dei filtri.<br />

Tipi di sistemi di filtri antiparticolato<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11650/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

1 von 22 22.02.2012 11:50


Cummins E313 (QSB6.7)<br />

Motore<br />

Fabbricante Cummins Engine Company<br />

Famiglia di motori Cummins / E313 (QSB6.7)<br />

Omologazione per un tipo CE e11*97/68LA*2006/105*1257*01<br />

FR92543 (parent engine), FR92980, FR92544,<br />

FR92545, FR92546, FR92981, FR92985,<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

FR92552, FR92553, FR92554, FR92563,<br />

FR92565, FR92566, FR92987, FR92574<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 6‘690 cm 3<br />

Potenza / coppia 141 - 224 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, In-cylinder dosing)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459‘613/0a<br />

Data di certificazione 20.01.2012<br />

Valido fino al 20.01.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 24.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11917/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

2 von 22 22.02.2012 11:50


Cummins H563 (QSL8.9)<br />

Motore<br />

Fabbricante Cummins Engine Company<br />

Famiglia di motori Cummins / H563 (QSL8.9)<br />

Omologazione per un tipo CE e11*97/68LA*2006/105*1259*01<br />

FR92426 (parent engine), FR93004, FR92615,<br />

FR92611, FR92612, FR92665, FR92966,<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

FR92661, FR93007, FR92616, FR92967,<br />

FR92968, FR93005, FR92664, FR92613,<br />

FR93006, FR92614<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 8‘849 cm 3<br />

Potenza / coppia 171 - 283 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, In-cylinder dosing)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459‘614/0a<br />

Data di certificazione 13.01.2012<br />

Valido fino al 13.01.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 24.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11915/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

3 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz D4H (Volvo)<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori Volvo (Deutz) - D4H-IIIb<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68MA*2010/26*0665*00<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

D4H Code C4FI85, C4FI105 (parent engine type),<br />

C4FI98, C4FI110, C4FI75A, C4FI87<br />

Concetto del motore motore 4 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 4'038 cm 3<br />

Potenza / coppia 75 - 110 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459'147/0<br />

Data di certificazione 21.11.2011<br />

Valido fino al 21.11.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 03.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11882/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

4 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz D6H (Volvo)<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori Volvo (Deutz) - D6H-IIIb<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68MA*2010/26*0639*00<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

D6H Code C4FI115, C4FI129, C4FI129A,<br />

C4FI129B, C4FI98, C4FI115A, C4FI120<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 5702 cm 3<br />

Potenza / coppia 98-129 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 458203/0<br />

Data di certificazione 21.06.2011<br />

Valido fino al 21.06.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11666/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

5 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz D6H-Kat L (Volvo) a)<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori Volvo (Deutz) - D6H-IIIb-Kat L<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0646*00<br />

Tipo/Tipi di motori D6H Code C4FI140<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 5702 cm 3<br />

Potenza / coppia 140 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 458'204/0<br />

Data di certificazione 27.06.2011<br />

Valido fino al 27.06.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11667/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

6 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz D6H-Kat L (Volvo) b)<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori Volvo (Deutz) - D6H-IIIb-Kat L<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0646*00<br />

Tipo/Tipi di motori D6H Code C4FI140<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 5702 cm 3<br />

Potenza / coppia 140 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 458'820/0<br />

Data di certificazione 06.10.2011<br />

Valido fino al 06.10.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 01.11.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11781/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

7 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz D8H (Volvo)<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori Volvo (Deutz) D8H-IIIb<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0616*00<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

D8H Code C4FI152, C4FI170, C4FI175, C4FI200,<br />

C4FI169, C4FI191, C4FI161, C4FI178<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

Cilindrata 7775 cm 3<br />

Potenza / coppia 152 - 201 kW / 1012 - 1320 Nm<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 457342/0<br />

Data di certificazione 08.03.2011<br />

Valido fino al 08.03.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11668/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

8 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz TCD 6.1 L6<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori TCD6.1L6-IIIb DPF Ind.<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0634*00<br />

Tipo/Tipi di motori TCD6.1L6 Code C4FI180D (parent engine type),<br />

C4FI180, C4FI180A, C4FI180B, C4FI180C<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

Cilindrata 6057 cm 3<br />

Potenza / coppia 180 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 457425/0<br />

Data di certificazione 08.03.2011<br />

Valido fino al 08.03.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11671/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

9 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz TCD 6.1 L6 Kat L<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori TCD6.1L6-IIIb Kat L DPF Ind.<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0659*00<br />

Tipo/Tipi di motori TCD6.1L6 Code C4FI160A, C4FI160B, C4FI160C,<br />

C4FI160D (parent engine), C4FI150, C4FI150A,<br />

C4FI150B, C4FI140, C4FI140A<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 6057 cm 3<br />

Potenza / coppia 160 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 458'821/0<br />

Data di certificazione 06.10.2011<br />

Valido fino al 06.10.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 25.10.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11760/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

10 von 22 22.02.2012 11:50


Deutz TCD 7.8 L6<br />

Motore<br />

Fabbricante Deutz AG<br />

Famiglia di motori TCD7.8L6-DPF-IIIb<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0627*00<br />

TCD7.8L6 Code C4FI250B (parent engine type),<br />

C4FI250, C4FI250A, C4FI245, C4FI240, C4FI230,<br />

C4FI240A, C4FI230A, C4FI210, C4FI225,<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

C4FI225A, C4FI220, C4FI215, C4FI190, C4FI200,<br />

C4FI190A, C4FI180, C4FI170, C4FI180A,<br />

C4FI175, C4FI170A, C4FI165, C4FI16<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

Cilindrata 7775 cm 3<br />

Potenza / coppia 160 - 250 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 457427/0<br />

Data di certificazione 08.03.2011<br />

Valido fino al 08.03.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11669/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

11 von 22 22.02.2012 11:50


Komatsu G313 (SAA6D107E-2)<br />

Motore<br />

Fabbricante Cummins Engine Company<br />

Famiglia di motori Komatsu / G313 (SAA6D107E-2)<br />

Omologazione per un tipo CE e11*97/68LA*2006/105*1258*01<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

FR92543 (parent engine), FR92564, FR92840,<br />

FR92562<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 6‘690 cm 3<br />

Potenza / coppia 141 - 224 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, In-cylinder dosing)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459‘613/0b<br />

Data di certificazione 20.01.2012<br />

Valido fino al 20.01.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 24.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11918/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

12 von 22 22.02.2012 11:50


Komatsu J563 (SAA6D114E-5)<br />

Motore<br />

Fabbricante Cummins Engine Company<br />

Famiglia di motori Komatsu / J563 (SAA6D114E-5)<br />

Omologazione per un tipo CE e11*97/68LA*2006/105*1260*01<br />

Tipo/Tipi di motori FR92426 (parent engine), FR92666, FR92667<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 8‘849 cm 3<br />

Potenza / coppia 171 - 283 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, In-cylinder dosing)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459‘614/0b<br />

Data di certificazione 13.01.2012<br />

Valido fino al 13.01.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 24.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11916/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

13 von 22 22.02.2012 11:50


Komatsu SAA6D125E-6<br />

Motore<br />

Fabbricante Komatsu Ltd.<br />

Famiglia di motori Komatsu / SAA6D125E-6<br />

Omologazione per un tipo CE e11*97/68LA*2010/26*1073*00<br />

Tipo/Tipi di motori 4C01 (parent engine), 4C02, 4C03<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 11'045 cm 3<br />

Potenza / coppia 204 - 270 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 458‘912/0<br />

Data di certificazione 07.02.2012<br />

Valido fino al 07.02.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 13.02.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11955/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

14 von 22 22.02.2012 11:50


Komatsu SAA6D140E-6<br />

Motore<br />

Fabbricante Komatsu Ltd.<br />

Famiglia di motori Komatsu / SAA6D140E-6<br />

Omologazione per un tipo CE e11*97/68LA*2010/26*1074*00<br />

Tipo/Tipi di motori 4C01 (parent engine), 4C02, 4C03<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 15‘240 cm 3<br />

Potenza / coppia 266 - 353 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 458'913/0<br />

Data di certificazione 07.02.2012<br />

Valido fino al 07.02.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 13.02.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11956/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

15 von 22 22.02.2012 11:50


Liebherr D934-1 A7<br />

Motore<br />

Fabbricante Liebherr Machines Bulle SA<br />

Famiglia di motori Liebherr / D934-1 A7<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68MA*2010/26*0679*00<br />

Tipo/Tipi di motori D934 A7 R04L71001 (parent engine type)<br />

Concetto del motore motore 4 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 7'014 cm 3<br />

Potenza / coppia 129 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, Combust. carburante catalitica)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459‘569/0<br />

Data di certificazione 10.01.2012<br />

Valido fino al 10.01.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 23.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11913/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

16 von 22 22.02.2012 11:50


Liebherr D934-2 A7<br />

Motore<br />

Fabbricante Liebherr Machines Bulle SA<br />

Famiglia di motori Liebherr / D934-2 A7<br />

Omologazione per un tipo CE e1*97/68LA*2010/26*0680*00<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

D934 A7 R04L72003 (parent engine type), D934<br />

A7 R04L72002<br />

Concetto del motore motore 4 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

raffreddata<br />

Cilindrata 7'014 cm 3<br />

Potenza / coppia 140 - 175 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF, Combust. carburante catalitica)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 459‘570/0<br />

Data di certificazione 10.01.2012<br />

Valido fino al 10.01.2017<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 23.01.2012<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11914/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

17 von 22 22.02.2012 11:50


Perkins<br />

I filtri antiparticolato di questo fabbricante sono stati collaudati secondo la regola<br />

svizzera SNR 277205 come sistemi di filtri antiparticolato e figurano quindi nell'elenco<br />

dei filtri UFAM.<br />

Tipi di sistemi di filtri antiparticolato<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11661/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

18 von 22 22.02.2012 11:50


Volvo D11H<br />

Motore<br />

Fabbricante Volvo Construction Equipment AB<br />

Famiglia di motori Volvo D11H<br />

Omologazione per un tipo CE E5*97/68LA*2010/26*0140*00<br />

Tipo/Tipi di motori D11H 11-5, D11H 11-6<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione e<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione<br />

Cilindrata 10 837 cm 3<br />

Potenza / coppia 235-255 kW / 2040 Nm<br />

Trattamento dei gas di scarico DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 456436/6<br />

Data di certificazione 05.11.2010<br />

Valido fino al 05.11.2015<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11649/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

19 von 22 22.02.2012 11:50


Volvo D13H<br />

Motore<br />

Fabbricante Volvo Construction Equipment AB<br />

Famiglia di motori Volvo D13H<br />

Omologazione per un tipo CE E5*97/68LA*2010/26*0137*00 correction 1<br />

Tipo/Tipi di motori<br />

D13H 13-10, D13H 13-11, D13H 13-16, D13H<br />

13-17, D13H 13-18, D13H 13-19, D13H 13-7<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione e<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione<br />

Cilindrata 12 780 cm 3<br />

Potenza / coppia 213 - 329 kW / 1580 - 2360 Nm<br />

Trattamento dei gas di scarico DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 456436/1b<br />

Data di certificazione 05.11.2010<br />

Valido fino al 05.11.2015<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11663/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

20 von 22 22.02.2012 11:50


Volvo D16H<br />

Motore<br />

Fabbricante Volvo Construction Equipment AB<br />

Famiglia di motori Volvo D16H<br />

Omologazione per un tipo CE E5*97/68LA*2010/26*0141*00<br />

Tipo/Tipi di motori D16H 16-10<br />

Concetto del motore motore 6 cilindri diesel con sovralimentazione e<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione<br />

Cilindrata 16 123 cm 3<br />

Potenza / coppia 338 kW / 2525 Nm<br />

Trattamento dei gas di scarico DPF (CSF, bruciatore)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 456436/2<br />

Data di certificazione 05.11.2010<br />

Valido fino al 05.11.2015<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11664/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

21 von 22 22.02.2012 11:50


VW 2.0l TDI<br />

Motore<br />

Fabbricante Volkswagen AG<br />

Famiglia di motori 049-2X-R4-CJD-EURO-V (VW)<br />

Omologazione per un tipo CE e1*2005/55*2008/74K*0834*00<br />

Tipo/Tipi di motori CJDA, CJDB, CJDC<br />

Concetto del motore motore 4 cilindri diesel con sovralimentazione,<br />

raffreddamento dell'aria di sovralimentazione, EGR<br />

Cilindrata 1968 cm 3<br />

Potenza / coppia 47-75 kW / -<br />

Trattamento dei gas di scarico DOC, DPF (CSF)<br />

Certificazione di conformità<br />

Centro di valutazione della conformità EMPA<br />

Numero di certificazione 457589/0<br />

Data di certificazione 29.03.2011<br />

Valido fino al 29.03.2016<br />

Ritornare alla pagina precedente Tipi di motore (OEM)<br />

Contatto specializzato: luftreinhaltung@bafu.admin.ch<br />

Aggiornato l'ultima volta il: 20.09.2011<br />

Bundesamt für Umwelt BAFU<br />

info@bafu.admin.ch | Rechtliche Grundlagen<br />

/partikelfilterliste/11647/11665/index.html?lang=it<br />

http://www.bafu.admin.ch/php/modules/site_printer/site_printer.php<br />

22 von 22 22.02.2012 11:50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!