[88,86 kb]innesco 615-616 dfs sur - Fiocchi

SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO
Edizione: Dicembre 2006 Revisione : A
Pagina 1/4
Nome commerciale del prodotto: Inneschi caccia/tiro
1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA
1.1. Identificazione della sostanza/preparato: Capsule per accensione a percussione
1.2. Utilizzazione della sostanza/preparato: Inneschi caccia/tiro
1.3. Identificazione della Società/Impresa: FIOCCHI MUNIZIONI S.p.A.
Via Santa Barbara, 4
23900 LECCO -LC-
I T A L I A
Tel.: +39 (0)341 473111
Fax: +39 (0)341364897
http://www.fiocchigfl.it
e/o
FIOCCHI OF AMERICA, INC.
6930 N. Fremont Road
Ozark, MO U.S.A. 65721
Phone: 417-725-4118
Fax: 417-725-1039
http://www.fiocchiusa.com
1.4. Telefono di emergenza: +39 (0)341 473111
800-424-9300 (only for U.S.A.)
703-741-5000 (only for Canada)
2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI
%
(p/p)
Denominazione CEE EINECS N° CAS Simbolo Frasi di rischio
0÷5 Piombo stifnato 609-019-00-4 239-290-0 17994-50-6 E, Xn R3-R20/22-R33
0÷5 Tetrazene 109-27-3 Nessuno Nessuna
0÷5 Bario nitrato 056-002-00-7 233-020-5 10022-31-8 Xn R20/22
0÷5 Antimonio trisolfuro 215-713-4 1345-04-6 Xn R20/21/22-R36/37/38-R40
0÷5 Alluminio 013-001-00-6 231-072-3 7429-90-5 F (polvere) R15-R17
60÷80 Ferro 231-096-4 7439-89-6 Nessuno Nessuna
3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Esplosivo: Rischio di deflagrazione o esplosione a seguito di urto, sfregamento, contatto con fiamma od altra sorgente di
ignizione.
Nocivo: Nocivo per inalazione e per ingestione. Irritante degli occhi, dell’apparato respiratorio e della cute. Pericolo di
effetti cumulativi.
FIOCCHI MUNIZIONI S.p.A. - Via Santa Barbara, 4 - 23900 LECCO -LC-
Tel.: 00390341473111 - Fax: 00390341364897
Tribun. Lecco Rag. Soc. n. 4923 - CCIAA Lecco n. 166990 - Codice Fiscale e Partita IVA 00810220137 - C/C Postale n. 10726222 Mecc. LC 005838

SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO
Edizione: Dicembre 2006 Revisione : A
Pagina 2/4
Nome commerciale del prodotto: Inneschi caccia/tiro
4. INTERVENTI DI PRONTO SOCCORSO
Contatto con gli occhi: Lavare gli occhi con molta acqua per lameno 15’; sciacquare abbondantemente gli occhi
separando le palpebre con le dita e consultare subito un medico.
Contatto con la pelle: Lavare con abbondante acqua e sapone. Rivolgersi ad un medico.
Inalazione: Rimuovere l’infortunato dalla fonte di esposizione e fargli respirare aria fresca, in caso di arresto respiratorio
procedere con la rspirazione artificiale, se la respirazione risulta difficile somministrare ossigeno. Consultare subito un
medico.
Ingestione: Se il soggetto è cosciente risciacquare la bocca con acqua ed indurre il vomito; consultare immediatamente
un medico.
5. MISURE ANTINCENDIO
Rischi particolari in caso di incendio o di esplosione: Pericolo di esplosione. Può esplodere se esposto ad urti. In caso di
incendio od esplosione emette ossidi d’azoto, monossido di carbonio, biossido di carbonio, polvere/fumi di piombo, bario
ed antimonio.
Idonei mezzi di estinzione: Getto d’acqua a pioggia per raffreddare l’ambiente circostante e le sostanze combustibili
presenti. Se non è disponibile l’acqua utilizzare estintori ad anidride carbonica od in polvere.
Mezzi di estinzione non idonei: Ogni mezzo differente dai suindicati.
6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE
Precauzioni individuali: Raccogliere il prodotto fuoriuscito con attrezzi antiscintilla. Evitare l’esposizione al fuoco, al
calore o ad altre fonti di ignizione; non è richiesto alcun particolare equipaggiamento se non idonei D.P.I. contro il
rischio di proiezione di particelle metalliche appuntite.
Precauzioni ambientali: Non abbandonare il prodotto nell’ambiente, neppure dopo l’uso.
Precauzioni in caso di esposizione accidentale: Non sono al momento note conseguenze mediche a seguito di
spargimento del prodotto.
7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Manipolazione: Non fumare durante la manipolazione del prodotto. Utilizzare il prodotto solamente in bossoli
appropriati e conformi alle normative vigenti. Non tentare di disassiemare il prodotto.
Stoccaggio: Non fumare nei locali ove viene conservato il prodotto. Immagazzinare in luogo fresco, asciutto e ben
aerato. Non schiacciare, urtare o lasciar cadere i contenitori. Evitare l’esposizione a calore, fiamme libere, scintille,
correnti elettriche, sostanze corrosive.
8. PROTEZIONE PERSONALE / CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE
Protezione degli occhi: Indossare occhiali protettivi appropriati per la manipolazione e/o l’utilizzo.
Protezione delle mani: Durante la normale manipolazione non è di norma richiesta.
Protezione del corpo: Durante la normale manipolazione non è di norma richiesta.
Protezione delle vie respiratorie: Durante la normale manipolazione non è di norma richiesta.
Esposizione: Assicurarsi che vengano rispettati i limiti applicabili di esposizione (normali limiti di esposizione al rischio
chimico).
Misure igieniche: Non mangiare, bere o fumare durante la manipolazione e/o l’utilizzo del prodotto; lavarsi bene le mani
dopo aver manipolato il prodotto medesimo.
FIOCCHI MUNIZIONI S.p.A. - Via Santa Barbara, 4 - 23900 LECCO -LC-
Tel.: 00390341473111 - Fax: 00390341364897
Tribun. Lecco Rag. Soc. n. 4923 - CCIAA Lecco n. 166990 - Codice Fiscale e Partita IVA 00810220137 - C/C Postale n. 10726222 Mecc. LC 005838

SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO
Edizione: Dicembre 2006 Revisione : A
Pagina 3/4
Nome commerciale del prodotto: Inneschi caccia/tiro
9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
Aspetto: Coppa metallica colore tipico.
Stato fisico: Solido.
Solubilità in acqua a 20°C: Insolubile.
Temperatura di autoaccensione: > 130°C
10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
Stabilità: Stabile alle normali condizioni di temperatura e pressione.
Incompatibilità: Acidi forti, esplosivi, forti agenti ossidanti e sostanze caustiche.
Prodotti di combustione: Ossidi di azoto, monossido di carbonio, biossido di carbonio, vapori/particelle di piombo, bario
ed antimonio.
Polimerizzazione: Non polimerizza.
Ulteriori informazioni: Gli inneschi possono detonare in caso di percussioni, urti, elevati campi magnetici in
radiofrequenza, esposizione a fiamme, scintille o, comunque, a temperature superiori a 100°C. Solo l’imballo originario
impedisce l’esplosione di massa per simpatia; evitare perciò di conservare il prodotto al di fuori dei suoi contenitori e di
manipolarne un quantitativo superiore a quello necessario per l’immediato impiego.
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Lo stato fisico del prodotto, prima dell’uso, ha finora impedito il rilevamento di assorbimento di sostanze tossiche da
parte dell’uomo.
Inalazione: In caso di esplosione polvere, fumi e vapori possono irritare il sistema respiratorio e causare effetti di
sovraesposizione acuta e/o cronica.
Contatto cutaneo: In caso di fuoriuscita di miscela o di esplosione, la miscela stessa od i prodotti di detonazione
possono causare irritazione.
Contatto con gli occhi: In caso di fuoriuscita di miscela o di esplosione, la miscela stessa od i prodotti di detonazione
possono causare irritazione.
Ingestione: L’ingestione dell’intero innesco può provocare irritazione all’apparato digestivo e, presumibilmente, anche
altri effetti non consciuti.
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Non sono disponibili dati relativi all’ecotossicità del prodotto tal quale.
Dopo il normale utilizzo non disperdere la capsula nell’ambiente in quanto potrebbero parzialmente solubilizzarsi rame,
zinco e gli eventuali residui dei metalli pesanti ancora presenti, con danni agli organismi acquatici, al terreno ed alla falda
acquifera.
Degradabilità: Non biodegradabile; è possibile un effetto di accumulo di piombo.
13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Gli inneschi di scarto devono essere posti nei loro contenitori originari e successivamente inviati alla distruzione.
Non smaltire gli inneschi insieme ai rifiuti domestici.
Non immettere nelle fognature.
Rivolgersi ad azienda autorizzata per la termodistruzione del munizionamento.
FIOCCHI MUNIZIONI S.p.A. - Via Santa Barbara, 4 - 23900 LECCO -LC-
Tel.: 00390341473111 - Fax: 00390341364897
Tribun. Lecco Rag. Soc. n. 4923 - CCIAA Lecco n. 166990 - Codice Fiscale e Partita IVA 00810220137 - C/C Postale n. 10726222 Mecc. LC 005838

SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO
Edizione: Dicembre 2006 Revisione : A
Pagina 4/4
Nome commerciale del prodotto: Inneschi caccia/tiro
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
IMDG CODE RID/ADR CODE IATA RESTR. ART. CLASSE RINA
CLASS 1 1 PRIMERS, CAP TYPE CLASSE 1
DIVISION 1.4 0044 Article N° 160
COMPATIBILITY 2 1.4 S
GROUP
SIGLA: 1.116
ITEM
39
UN N° 0044
PAGE 1279
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA
Simbolo di pericolo: E Esplosivo
Xn Nocivo
Frasi R: R3 Elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti di
ignizione.
Frasi R: R20/22 Nocivo per inalazione ed ingestione
Frasi R: R33 Pericolo di effetti cumulativi
Frasi R: R36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
Frasi S: S2 Conservare fuori della portata dei bambini
Frasi S: S26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente ed abbondantemente con
acqua e consultare un medico
Frasi S S45 In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente un medico
(possibilmente mostrarglil’etichetta).
Frasi S: S28 In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con
acqua.
Classificazione ed etichettatura in accordo a:
• Decreto Legislativo n. 285 del 16 luglio 1998
• Decreto 14 giugno 2002: Recepimento della direttiva 2001/59/CE recante XXVIII adeguamento della direttiva
67/548/CEE.
• Decreto Legislativo n. 272 del 19 settembre 2002
16. ALTRE INFORMAZIONI
Principali fonti bibliografiche:
N. Irving Sax: “DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS”, Reinhold Publishing Corporation,
New York, U.S.A.
Le informazioni riportate nella presente scheda di sicurezza si basano sulle nostre attuali conoscenze. Scopo del presente
documento è quello di descrivere il prodotto solamente per quanto riguarda i suoi requisiti di sicurezza; pertanto i dati
forniti non sono una garanzia delle proprietà del prodotto.
Il prodotto non deve essere utilizzato per scopi diversi da quelli indicati nella sezione 1. È responsabilità dell’utilizzatore
prendere tutte le misure necessarie per conformarsi alle normative locali e nazionali.
Data ultimo aggiornamento: 19.12.2006
FIOCCHI MUNIZIONI S.p.A. - Via Santa Barbara, 4 - 23900 LECCO -LC-
Tel.: 00390341473111 - Fax: 00390341364897
Tribun. Lecco Rag. Soc. n. 4923 - CCIAA Lecco n. 166990 - Codice Fiscale e Partita IVA 00810220137 - C/C Postale n. 10726222 Mecc. LC 005838