CLIMBING EQUIPMENT - Climbing Technology
CLIMBING EQUIPMENT - Climbing Technology
CLIMBING EQUIPMENT - Climbing Technology
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
SYMbOLS<br />
LEGENDA<br />
EC marking to identify the items conform to the european<br />
directive PPE 89/686/CEE<br />
0333 Number of the production process controlling body<br />
Tested<br />
|<br />
|<br />
a<br />
b<br />
hot forged item Articolo forgiato a caldo<br />
Marchio CE per identificare gli articoli conformi alla direttiva<br />
89/686/CEE<br />
Numero dell’organismo che interviene nella fase di controllo<br />
della produzione<br />
CE certification laboratory Laboratorio di certificazione CE<br />
UIAA marking identifying the items that meet UIAA worldwide<br />
requirements<br />
Item subjected to individual checking (visual and functional)<br />
and individual test<br />
Item subjected to individual checking (visual and functional)<br />
test<br />
Patented item Articolo brevettato<br />
Marchio UIAA per identificare gli articoli che soddisfano le<br />
normative mondiali UIAA<br />
Indicazione degli articoli con controllo (visivo e funzionale) e<br />
test individuale<br />
Indicazione degli articoli con controllo (visivo e funzionale)<br />
individuale<br />
Item made in Italy / Europe Articolo prodotto in Italia / Europa<br />
Weight of the item in grams Peso dell’articolo in grammi<br />
Ø Opening -> maximum gate opening diameter (mm)<br />
CATCh-FrEE locking system Chiusura CATCH-FREE<br />
Ø Passaggio -> Indicazione in mm del diametro massimo<br />
di passaggio del connettore a leva aperta<br />
ACL system (avoid cross loading) with wire gate Sistema ACL (prevenzione carico asse minore) con leva a filo<br />
Special hard coat wear-proof anodising Speciale anodizzazione anti-usura<br />
Guaranteed breaking strength according to major axis<br />
closed gate, minor axis closed gate and major<br />
axis opened gate<br />
Breaking strength guaranteed on pulleys, divided according<br />
to the number of the sheaves<br />
Item assembled with self-lubricating bushing<br />
Item assembled with four or two ball bearing<br />
Carichi di rottura garantiti secondo asse maggiore leva<br />
chiusa, asse minore leva chiusa e asse maggiore leva aperta<br />
Carichi di rottura garantiti per le carrucole con divisione secondo<br />
il numero delle pulegge<br />
Indicazione per gli articoli che montano bussola autolubrificante<br />
Indicazione per gli articoli che montano quattro o due cuscinetti<br />
a sfere<br />
Waist belt size (a) and leg loops size (b) (cm) Indicazione in cm della misura della vita (a) e del cosciale (b)
Change language