Uniti nelle diffeRenze - Comune di Pisa

DIVERSIAMOCI
Volontariamente insieme…
Uniti nelle differenze
FESTA
DELLA
TOSCANA
2006
Comune di Pisa Consiglio Regionale
NoVeMBRe – diCeMBRe 2006
Letture – incontri – mostre – Spettacoli
PRoGRAMMA
23 NOVEMbRE – 13 DICEMbRE
Biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine 2/G
“CAMMINIAMO INSIEME”
Mostra ed esposizione di libri per bambini
23 NOVEMbRE – 13 DICEMbRE
Biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine 2/G,
“L’ALLuVIONE DEL 1966”
Mostra di foto provenienti da archivi privati
sull’alluvione del Novembre 1966.
NOVEMbRE 2006 – MARZO 2007
SOSTEGNO E LANCIO
DELLA CAMPAGNA DI LIbERA
AssoCiAzioNe NuMeRi e NoMi CoNtRo lA MAfiA PeR
l’utilizzo oCCuPAzioNAle, soCiAle, PRoduttiVo
delle teRRe sequestRAte AllA MAfiA.
21 NOVEMbRE, MARTEDì
ore 16.30, sala Consiliare della Provincia,
Piazza Vittorio emanuele 14
Presentazione del libro
“I TOSCANI ALLA COSTITuENTE”
feliCi editoRe 2006. tAVolA RotoNdA
24 NOVEMbRE, VENERDÌ
ore 9.00 – 12.00; 14.00 – 16.00
Biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine 2/G
“TANTI SuONI… uNA SOLA MELODIA”
laboratorio musicale
27 NOVEMbRE, LuNEDÌ
ore 10.00, Aula Magna, istituto tecnico Commerciale Pacinotti,
Via Benedetto Croce 34
“TRA STORIA E MEMORIA”
l’esPeRieNzA dellA BiBlioteCA fRANCo seRANtiNi
NellA CoNseRVAzioNe dellA MeMoRiA del 1900 e
dellA stoRiA delle ClAssi suBAlteRNe.
incontro e Video.
28 NOVEMbRE, MARTEDÌ
ore 10.00, Cineclub Arsenale, Vicolo scaramucci 4
RiPReNdiAMoCi lA liBeRtÀ di esseRe
filM su teMAtiCHe ColleGAte AllA MAfiA:
“CERTI bAMbINI” di Andrea e Antonio frazzi.
ore 11.00 e ore 14.30
Biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine 2/G
RiPReNdiAMoCi lA GioiA di esisteRe
“RIDERE”
sPettAColo di CloWN, RisAte e tRoVAte diVeRteNti
CoN siMoN BlACKHAll
ore 16.30, Cineclub Arsenale, Vicolo scaramucci 4
RiPReNdiAMoCi lA liBeRtÀ di esseRe
RAsseGNA di filM su teMAtiCHe
ColleGAte AllA MAfiA:
“CERTI bAMbINI” di Andrea e Antonio frazzi.
29 NOVEMbRE, MERCOLEDÌ
ore 10.00, Cineclub Arsenale, Vicolo scaramucci 4, Pisa
RiPReNdiAMoCi il teRRitoRio
“TANTI ALbERI FANNO uN bOSCO”
iNCoNtRo CoN doN ARMANdo zAPPoliNi di liBeRA
AssoCiAzioNe, NoMi e NuMeRi CoNtRo lA MAfiA:
il ReCuPeRo A fiNi PRoduttiVi e soCiAli delle
teRRe CoNfisCAte AllA MAfiA.
ore 11.00 e ore 14.30,
Biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine 2/G
“LE STORIE DI LuIGI”,
racconti per bambini di luigi Brogioni.
letture con Renato Romagnoli
30 NOVEMbRE, GIOVEDÌ
ore 9.00-12.30, Casa Circondariale don Bosco sezione
femminile, Via s. G. Bosco 43.
“IL SuONO CHE LIbERA…”
lABoRAtoRio MusiCoteRAPiCo CoNdotto dAllA
dottoRessA MARiA BRoCCARdi.
7 DICEMbRE, GIOVEDÌ
ore 10.00, teatro sant’Andrea c/o Chiesa di sant’Andrea,
Via del Cuore (angolo Via Palestro, zona tribunale)
GioCARe… seNzA fARsi MAle
“PINOCCHIO: uNA VITA SENZA FILI”
sPettAColo teAtRAle ReAlizzAto dAi RAGAzzi
dellA CoMuNitÀteRAPeutiCA “il doCCio”.
12 DICEMbRE, MARTEDÌ
ore 10.00, Auditorium istituto superiore di istruzione
“e. santoni” – Via Betti
“A SCuOLA DAI CAbòCLOS”
PoVeRtÀ MAteRiAli e RiCCHezzA sPiRituAle
dei CABòClos delle fAVelAs di MANAus
(AMAzzoNiA, BRAsile).
incontro con emilio sidoti.
ore 17.00, sala delle Baleari del Comune di Pisa,
Palazzo Gambacorti, Piazza XX settembre.
VeRsi… CoNtRo lA GueRRA
PReseNtAzioNe del liBRo
“DISPERATI VERSI DI SPERANZA”
di emilio sidoti, editrice liguria.
13 DICEMbRE, MERCOLEDÌ
ore 10.00, teatro Verdi, Via Palestro
lA MusiCA uNisCe
“MuSICA IN TRANSITO”
Musica celtica, medioevale,
klezner (ebraico-polacca), sudamericana
con david dainelli, fabio iozzi, Aldo Mattolini,
francesca Giorli, elena fiorini.
“SuLLA VIA DEI PELLEGRINI…
TRACCE DI PASSAGGI”
Concerto di musiche da ogni parte del mondo e di ogni epoca
con luca Gherardi, fabrizio Gronchi,
Pietrolino Grandi, Carlo simonetti.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
Comune di Pisa – biblioteca dei Ragazzi Via del Carmine 2/G - 56125 Pisa - tel. 050/910460 - biblio-ragazzi@comune.pisa.it

13 DICEMbRE, MERCOLEDÌ
Ore 10.00, Teatro Verdi, Via Palestro
LA MuSICA uNISCE
in collaborazione con l’Associazione SONORA e l’Associazione
Controluce.
Per le detenute della sezione femminile della Casa Circondariale
don Bosco.
Ore 16.30, Cineclub Arsenale, Vicolo Scaramucci n.4
rIPrENdIAMOCI LA LIBErTà dI ESSErE
RASSEGNA DI FILM Su TEMATICHE COLLEGATE ALLA
MAFIA:
“CErTI BAMBINI” di Andrea e Antonio frazzi.
Proiezione gratuita, accesso libero.
24 NOVEMbRE, VENERDì
Ore 9.00 – 12.00; 14.00 – 16.00
biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine
2/G
“TANTI SUONI… UNA SOLA MELOdIA”
laboratorio gratuito dimostrativo con esposizione di strumenti musicali
con luca Gherardi e fabrizio Gronchi per scuole elementari (iV e V) e
Medie inferiori.
Prenotazioni: 050/910460
23 NOVEMbRE – 13 DICEMbRE
biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine
2/G
“CAMMINIAMO INSIEME”
Mostra ed esposizione di libri
lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, sabato 8.30 –13.45
Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì 15.30-18.15
in collaborazione con la libreria dei Ragazzi di Pisa.
“MUSICA IN TrANSITO”
PERCORSO MuSICALE INTERCuLTuRALE
con David Dainelli (fisarmonica, voce, flauti, tastiere, chitarra e
altri strumenti),
fabio iozzi (contrabbasso), Aldo Mattolini (chitarra), francesca
Giorli ed elena fiorini (voce).
Concerto di musica celtica, medioevale,
klezner (ebraico-polacca), sudamericana.
“SULLA VIA dEI PELLEGrINI…
TrACCE dI PASSAGGI”
CONCERTO DI MuSICHE DA OGNI PARTE DEL
MONDO E DI OGNI EPOCA
con Luca Gherardi (cornamusa, ghironda, flauti), Fabrizio
Gronchi (fisarmonica e voce), Pietrolino Grandi (voce, chitarra e
mandolino), Carlo simonetti (percussioni).
7 DICEMbRE, GIOVEDÌ
Ore 10.00, Teatro Sant’Andrea c/o Chiesa di
Sant’Andrea,
Via Del Cuore (angolo Via Palestro, zona Tribunale)
GIOCARE… SENZA FARSI MALE
“PINOCCHIO: UNA VITA SENZA FILI”
SPETTACOLO TEATRALE REALIZZATO DAI RAGAZZI
DELLA COMuNITÀ TERAPEuTICA “IL dOCCIO”.
Uno spettacolo teatrale che è una profonda e divertente riflessione sui
fili della dipendenza, sull’importanza di rompere questi fili ed aprirsi a
rapporti autentici, ispirato alle Avventure di Pinocchio di Collodi.
in collaborazione con la Cooperativa sociale “Il Delfino”, l’Associazione
“Città Solidale”, il teatro di sant’Andrea / i sacchi di sabbia.
Per le scuole elementari (iV e V) e le scuole Medie inferiori – prenotazioni:
050/910460.
29 NOVEMbRE, MERCOLEDÌ
Ore 10.00, Cineclub Arsenale, Vicolo Scaramucci 4, Pisa
RIPRENDIAMOCI IL TERRITORIO
“TANTI ALBErI FANNO UN BOSCO”
INCONTRO CON LIbERA – ASSOCIAZIONE, NOMI E
NuMERI CONTRO LA MAFIA: IL RECuPERO A FINI
PRODuTTIVI E SOCIALI DELLE TERRE CONFISCATE
AllA MAFIA.
Visione del Video “Terre Liberate”.
incontro con don Armando zappolini e altri referenti di liBeRA.
lancio della Campagna di “LIBERA – Associazione, Nomi e Numeri contro
le mafie” per l’acquisto di alberi da frutto e da bosco per l’agriturismo
aperto sulle terre sequestrate al Boss Giovanni Brusca e ad altri boss
mafiosi.
in collaborazione con “LIBERA – Associazione, Nomi e Numeri contro le mafie”,
il Cineclub Arsenale, la Mediateca Regionale toscana sezione di Pisa.
Per le scuole Medie inferiori (classi ii e iii) e le scuole Medie superiori
– prenotazioni: 050/910460
27 NOVEMbRE, LuNEDì
Ore 10.00, Aula Magna, Istituto Tecnico Commerciale
Pacinotti, Via benedetto Croce 34
TrA STOrIA E MEMOrIA
L’ESPERIENZA DELLA bIbLIOTECA FRANCO SERANTINI
NELLA CONSERVAZIONE DELLA MEMORIA DEL 1900 E
dellA STOrIA delle ClASSI SubAlTerne.
Visione del video “Promemoria BFS”regia di Giacomo Verde, prodotto
dall’Associazione Amici della Biblioteca serantini e realizzato da Lucia
Collettivo immagini Appese.
incontro con lo storico franco Bertolucci e con altri referenti della
Biblioteca.
in collaborazione con Biblioteca Franco Serantini e istituto tecnico
Commerciale Antonio Pacinotti.
Per le scuole Medie superiori – prenotazioni: 050/910460.
23 NOVEMbRE – 13 DICEMbRE
biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine
2/G,
“L’ALLUVIONE dEL 1966”
Mostra di foto provenienti da archivi privati sull’alluvione del
Novembre 1966.
Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì 8.30 –13.45
Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì 15.30-18.15
in collaborazione con la sezione locale della Biblioteca Comunale.
in collaborazione con teatro Verdi e fondazione teatro.
Per le scuole Medie inferiori e le scuole Medie superiori –
prenotazioni: 050/910460
NOVEMbRE 2006 – MARZO 2007
SOSTEGNO E LANCIO DELLA CAMPAGNA DI LIbERA –
Associazione numeri e nomi contro la mafia per l’utilizzo
occupazionale, sociale, produttivo delle terre sequestrate
alla mafia.
Acquisto di alberi da frutto e da bosco per i territori sequestrati ai boss
mafiosi.
in collaborazione con liBeRA.
FESTA DELLA TOSCANA 2006
VOLONTArIATO, PErCOrSI dI LIBErTà
I LuOGHI
biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa
Via del Carmine 2/G
Comune di Pisa Palazzo Gambacorti
Piazza xx settembre
Teatro Verdi
Via Palestro 40
Teatro Sant’Andrea c/o Chiesa sant’Andrea
Via del Cuore, angolo Via Palestro
Cineclub Arsenale
Vicolo scaramucci 4
Provincia, sala Consiliare
Piazza Vittorio emanuele 14
Istituto Superiore di Istruzione “E. Santoni”
Via Betti
Istituto Tecnico Commerciale “A. Pacinotti”
Via Benedetto Croce 34
Casa Circondariale Don bosco
Via s. G. Bosco 43
12 DICEMbRE, MARTEDÌ
Ore 10.00 Auditorium Istituto Superiore di Istruzione
“E. Santoni” – Via betti
“A SCUOLA dAI CABòCLOS”
POVERTÀ MATERIALI E RICCHEZZA SPIRITuALE
DEI CAbòCLOS DELLE FAVELAS DI MANAuS
(AMAzzOnIA, brASIle).
Esperienze dirette e riflessioni “Pedagogiche” (Illustrate da diapositive)
dello scrittore emilio sidoti, un volontario dell’Associazione oNlus
“Cabòclos” di Celle ligure (savona), e autore del libro “I giorni di Santa
Etelvina”, vincitore per la sezione saggistica nel 2003 del XXXiii Premio
“Firenze – Europa” , resoconto di un soggiorno di lavoro e conoscenza fra
i poveri della favela di santa etelvina su invito della Missione diocesana
savonese di Manaus.
in collaborazione con Associazione oNlus “Cabòclos” e istituto
superiore di istruzione “E. Santoni”.
Per scuole Medie superiori – prenotazioni: 050/910460.
Ore 11.00 e ore 14.30,
biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine
2/G
“LE STOrIE dI LUIGI”, racconti per bambini di Luigi
brogioni.
letture a cura di renato romagnoli (Teatro del Tè).
Sarà presente l’autore.
fiabe e storie per bambini scritte da luigi Brogioni del laboratorio
Multiespressivo L’Artificio di Pontasserchio, operante nel sostegno a
persone che hanno disagio psichico o sociale.
il libro illustrato è stato edito dall’Associazione Progetto laboratorio
con il contributo della CooP sezione soci di Pisa.
In collaborazione con il Laboratorio Multiespressivo L’Artificio, il Teatro
del tè, l’Associazione Progetto laboratorio.
Per le scuole materne (sezione dei 5 anni) e la scuola elementare (i e ii
classe) – prenotazioni: 050/910460.
28 NOVEMbRE, MARTEDÌ
Ore 10.00, Cineclub Arsenale, Vicolo Scaramucci 4
rIPrENdIAMOCI LA LIBErTà dI ESSErE
RASSEGNA DI FILM Su TEMATICHE COLLEGATE ALLA
MAFIA
“CErTI BAMBINI”
di Andrea frazzi, Antonio frazzi. Con Rolando Ravello, Gianluca di
Gennaro, Nuccia fumo, Miriam Candurro, Carmine Recano, Arturo
Paglia.
in collaborazione con il Cineclub Arsenale, la Mediateca Regionale
toscana sezione di Pisa.
Per le scuole Medie inferiori e superiori – prenotazioni: 050/502640.
Ore 17.00, Sala delle baleari del Comune di Pisa, Palazzo
Gambacorti, Piazza XX Settembre.
VERSI… CONTRO LA GuERRA
PRESENTAZIONE DEL LIbRO “dISPErATI VErSI dI
SPErANZA” dI eMIlIO SIdOTI, edITrICe lIGurIA.
un viaggio disperato e di speranza attraverso i versi di un poeta siciliano,
ligure di adozione, nel mondo sconvolto dalle guerre e dal dolore.
una poesia che racconta con dolcezza e amarezza la vita.
Presentazione dello scrittore Alessandro scarpellini, sarà presente
l’autore che leggerà alcune sue liriche.
in collaborazione con Circolo Arci Agorà e il Centro studi di scrittura
Creativa “Elrond”.
Accesso libero e gratuito
30 NOVEMbRE, GIOVEDÌ
Ore 9.00-12.30, Casa Circondariale don bosco Sezione
Femminile, Via S. G. bosco 43.
“IL SUONO CHE LIBErA…”
LAbORATORIO MuSICOTERAPICO CONDOTTO DALLA
dOTTOreSSA MArIA brOCCArdI.
Alla ricerca di se stesse, delle proprie radici e della propria essenza
attraverso la musicoterapia, i suoni, le canzoni, i ritmi del proprio corpo
e degli strumenti.
Ore 11.00 e ore 14.30,
biblioteca dei Ragazzi del Comune di Pisa, Via del Carmine
2/G
RIPRENDIAMOCI LA GIOIA DI ESISTERE
“rIdErE”
SPETTACOLO DI CLOWN, RISATE E TROVATE
DIVERTENTI CON SIMON bLACKHALL
due spettacoli gratuiti per ridere contro ogni male e per vincere la
tristezza.
in collaborazione con l’Associazione Culturale“In Armonia”.
Per le scuole elementari (iii, iV e V) – prenotazioni: 050/910460.
21 NOVEMbRE, MARTEDì
Ore 16.30, Sala Consiliare della Provincia, Piazza Vittorio
Emanuele 14
PRESENTAZIONE DEL LIbRO
“I TOSCANI ALLA COSTITUENTE”, FELICI EdITOrE 2006.
TAVOLA ROTONDA
Andrea Pieroni - Presidente della Provincia di Pisa;
Paolo fontanelli, sindaco di Pisa;
Paolo Bagnoli, direttore istituto storico Resistenza della toscana -
università di siena;
Claudio Palazzolo, università di Pisa - Preside facoltà di scienze
Politiche;
ivano tognarini, Presidente istituto storico della Resistenza in toscana;
teresa Mattei, deputato alla Costituente;
eugenio Ripete, università di Pisa - facoltà di Giurisprudenza;
fabrizio felici, editore
Coordina: Sergio Castelli - ANPPIA
in collaborazione con Associazione Nazionale Perseguitati Politici
Antifascisti della toscana, felici editore, Provincia di Pisa, istituto storico
della Resistenza in toscana, Regione toscana, università di Pisa e di
siena.
Accesso libero.