Centro Melantone - Facoltà Valdese di Teologia
Centro Melantone - Facoltà Valdese di Teologia
Centro Melantone - Facoltà Valdese di Teologia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nell’attuale situazione ecumenica appare<br />
piuttosto evidente un asse cattolico – ortodosso,<br />
che rischia <strong>di</strong> portare con sé un certo isolamento<br />
del protestantesimo. Contemporaneamente,<br />
nell’ambito del cattolicesimo, sono numerose<br />
le voci che lamentano un indebolimento (se non<br />
ad<strong>di</strong>rittura l’esaurimento) delle spinte rinnovatrici<br />
del Vaticano II. Il convegno intende contribuire<br />
a un’analisi protestante dell’attuale situazione<br />
della chiesa cattolica, in prospettiva ecumenica.<br />
In der gegenwärtigen ökumenischen Situation<br />
ist der Aufbau einer katholisch – orthodoxen<br />
Achse zu beobachten, mit der eine Isolierung des<br />
Protestantismus einhergeht. Gleichzeitig werden<br />
in verschiedenen Bereichen des römischen<br />
Katholizismus Stimmen laut, <strong>di</strong>e eine Schwächung<br />
(wenn nicht sogar eine Ausblendung) der vom<br />
Zweiten Vatikanischen Konzil ausgehenden<br />
Anstöße beklagen. Die Tagung beabsichtigt<br />
zu einer protestantischen Analyse der aktuellen<br />
Situation der Römischen Kirche in ökumenischer<br />
Perspektive beizutragen.<br />
Contatti a Roma<br />
Kontakt in Rom<br />
Ideazione e coor<strong>di</strong>namento scientifico<br />
wissenschaftliche Konzeption<br />
Fulvio Ferrario, Roma<br />
fulvio.ferrario@facoltavaldese.org<br />
Direttrice degli stu<strong>di</strong>, <strong>Centro</strong> <strong>Melantone</strong><br />
Stu<strong>di</strong>enleiterin, Melanchthon Zentrum<br />
Philine Blum<br />
<strong>di</strong>rettore@melantone.org<br />
0039 0642742990<br />
Segreteria <strong>Centro</strong> <strong>Melantone</strong><br />
Sekretariat Melanchthon Zentrum<br />
Alexandra Damm<br />
segreteria@melantone.org<br />
0039 0666030104<br />
Sede del convegno / Tagungsort<br />
Chiesa <strong>Valdese</strong><br />
Piazza Cavour, 32<br />
00193 Roma<br />
<strong>Centro</strong> <strong>Melantone</strong><br />
<strong>Centro</strong> protestante <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> ecumenici<br />
Via Aurelia Antica, 391<br />
I - 00165 Roma<br />
T +39 06 6603 0104<br />
F +39 06 6601 7993<br />
www.centromelantone.org<br />
segreteria@melantone.org<br />
<strong>Centro</strong> <strong>Melantone</strong><br />
centro protestante <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> ecumenici a Roma<br />
Cattolicesimo oggi:<br />
Prospettive ecumeniche<br />
Katholizismus heute:<br />
Ökumenische<br />
Perspektiven<br />
Convegno internazionale Roma 5-6 novembre 2010<br />
Internationale Tagung vom 5.-6. November 2010 in Rom<br />
www.centromelantone.org
Vener<strong>di</strong> 5 11 2010 Freitag<br />
9.00 – 10.00<br />
In<strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong> saluto e introduzione<br />
Begrüßung und Einführung<br />
Maria Bonafede (Moderatora, Tavola <strong>Valdese</strong>)<br />
Holger Milkau (Presidente, <strong>Centro</strong> <strong>Melantone</strong>)<br />
Fulvio Ferrario (<strong>Centro</strong> <strong>Melantone</strong> / <strong>Facoltà</strong> <strong>Valdese</strong>)<br />
10.00 – 13.30<br />
1. Il pensiero cattolico-romano<br />
Das römisch-katholische Denken<br />
Maurilio Guasco, Alessandria<br />
Il <strong>di</strong>battito sul Vaticano II:<br />
Prospettive storiografiche e teologiche<br />
Die Debatte um Vatikan II: historiographische<br />
und theologische Perspektiven<br />
11.00<br />
Pausa caffè / Kaffeepause<br />
Bernd Oberdorfer, Augsburg<br />
Katholische Theologie heute:<br />
eine protestantische Sicht<br />
La teologia cattolica oggi:<br />
una lettura protestante<br />
Thorsten Maßen, Marburg<br />
Die Ökumenische Theologie Joseph Ratzingers<br />
La teologia ecumenica <strong>di</strong> Joseph Ratzinger<br />
Discussione / Diskussion<br />
Modera / Moderation: Lothar Vogel, Rom<br />
Vener<strong>di</strong> 5 11 2010 Freitag<br />
15.00 – 19.00<br />
2. L’agire cattolico-romano<br />
Das römisch-katholische Handeln<br />
15.00<br />
Alberto Melloni, Bologna<br />
<strong>Teologia</strong> e geopolitica: la chiesa <strong>di</strong> Benedetto XVI<br />
e la situazione del cristianesimo nel XXI secolo<br />
Theologie und Geopolitik: <strong>di</strong>e Kirche von<br />
Bene<strong>di</strong>kt XVI und <strong>di</strong>e Lage des Christentums<br />
im XXI Jahrhundert.<br />
Hans-Martin Barth, Marburg<br />
Katholizismus, Protestantismus, Weltreligionen<br />
Cattolicesimo, protestantesimo<br />
e religioni universali<br />
17.00<br />
Pausa caffè / Kaffeepause<br />
17.30<br />
Daniele Garrone, Roma<br />
Cattolicesimo, protestantesimo<br />
e società secolare<br />
Katholizismus, Protestantismus<br />
und Säkulare Gesellschaft<br />
Discussione / Diskussion<br />
Modera / Moderation: Ermanno Genre, Roma<br />
Sabato 6 11 2010 Samstag<br />
9.30 – 13.30<br />
3. La situazione attuale del <strong>di</strong>alogo<br />
Die heutige Lage des Dialogs:<br />
Konsens-Ökumene vs. Differenz-Ökumene?<br />
9.30<br />
Angelo Maffeis, Brescia<br />
Una prospettica Cattolica<br />
Eine römisch katholische Perspektive<br />
Walter Schöpsdau, Bensheim<br />
Eine evangelische Perspektive<br />
Una prospettiva evangelica<br />
11.00<br />
Pausa caffè / Kaffeepause<br />
11.30<br />
André Birmelé, Straßburg<br />
Wer ist Kirche? Anfragen<br />
an <strong>di</strong>e römisch-katholische Ekklesiologie<br />
Chi è chiesa? Domande all’o<strong>di</strong>erna<br />
ecclesiologia cattolica<br />
Fulvio Ferrario, Roma<br />
Cattolicesimo e protestantesimo oggi<br />
Katholizismus und Protestantismus heute<br />
Discussione / Diskussion<br />
Modera / Moderation: Holger Milkau, Neapel
Change language