22.05.2013 Views

Dal dolore alla sofferenza-SELMI

Dal dolore alla sofferenza-SELMI

Dal dolore alla sofferenza-SELMI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Quanto <strong>dolore</strong> fisico ha provato nelle ultime 4 settimane? Indichi un numero<br />

Nessuno 1<br />

Molto lieve 2<br />

Lieve 3<br />

Moderato 4<br />

Forte 5<br />

Molto forte 6<br />

How much bodly pain have you had during the past 4 weeks? Circle one<br />

None 1<br />

Very mild 2<br />

Mild 3<br />

Moderate 4<br />

Severe 5<br />

Very severe 6<br />

Wie stark waren Ihre Schmerzen in den vergangenen 4 Wochen? Bitte kreuzen Sie<br />

nur eine Zahl an<br />

Ich hatte keine Schmerzen 1<br />

Sehr leicht 2<br />

Leicht 3<br />

Maessig 4<br />

Stark 5<br />

Sehr stark 6<br />

?Tuvo <strong>dolore</strong> en alguna parte del curpo durante las 4 ultimas semanas? Marque un solo<br />

numero<br />

No ninguno 1<br />

Si,muy poco 2<br />

Si, un poco 3<br />

Si, moderato 4<br />

Si, mucho 5<br />

Si, muchissimo 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!