Giornalino - Comune di CERETE

Semestrale di informazione del Comune di Songavazzo - Anno I°, n. 1, dicembre 2010
SummusGavatio
Informare è un dovere.
Sapere è un diritto.

Semestrale di informazione del Comune di Songavazzo (Bg)
Anno I°, n. 1 (1), dicembre 2010
Iscrizione n. 2 al registro stampa 2010
Tribunale di Bergamo
Direttore responsabile:
Coordinatore editoriale:
Articoli:
Fotografie per gentile
concessione di:
Impaginazione grafica:
Per i dati forniti
si ringraziano:
Fotografia in copertina:
SummusGavatio
Giuliano Covelli
Stefano Savoldelli
Giuliano Covelli
Stefano Savoldelli
Guido Fratta
Giovanni Covelli
Alda Salera
Annalisa Visinoni
Davide Sapienza
Massimo Savoldelli
Jordan Moreschi
Francesca Moroni
Felice Zamboni
Benzoni Amerigo
Sara Schutzen
Benzoni Nicoletta
Giovanni Pezzoli
Stefano Savoldelli
Tranquillo Zamboni
Angelo Micheli
Rencurosi Bellarmino
Giulio e Carlo Meller
Clemente Zorzi
Comune di Songavazzo
Unione dei Comuni
della Presolana
Comunità Montana
della Valle Seriana
Consorzio forestale
della Presolana
Istituto comprensivo
di Rovetta
Biblioteca di Songavazzo
particolare di un dipinto
del 1929: vista di
Songavazzo dall’attuale
sede del bar Derby verso
il campanile
(qui in fianco rappresentato per intero)
Per gentile concessione di
Carlo e Giulio Meller.
Sommario
Perchè Summus Gavatio?
1. Il Sindaco
La partecipazione ai consigli
ed alle giunte del nostro comune
Songavazzo e l’Unione dei Comuni
Songavazzo e la neonata Comunità Montana
Il plis del monte Varro:
come e perché ci siamo opposti ai relativi costi
La gestione delle acque:
prime valutazioni ed interventi
Mappate le opere di rilievo artistico del paese
La piazzola per lo stoccaggio dei rifiuti
Energie alternative
Gli interventi per i boschi
determinante il Consorzio Forestale della Presolana
Il progetto carcere e territorio
2. Assessorato ai lavori pubblici
Recuperati finanziamenti per € 204.000,00
Songavazzo, “casa mia”
3. Le opere presso il cimitero,
una corsa contro il tempo
Gli interventi
Il pgt cimiteriale
La tomba di Beniamino Barzasi
Altri piccoli interventi presso il cimitero
Il parco dedicato a Beniamino Barzasi,
un omaggio dovuto
Il sistema hot spot wireless
Inaugurazione di Piazza Papa Giovanni XXIII
Il contrasto agli aumenti di volumetria in
centro storico
4. Assessorato all’Istruzione
Scuola dell’infanzia
La scuola primaria
Scuola secondaria di secondo grado
Università
5. La Biblioteca
La costituzione della commissione biblioteca
Le attività della biblioteca, diciotto lunghi mesi
Una piccola grande biblioteca
6. Turismo e cultura
7. Assessorato ai servizi sociali
ed associazionismo
I servizi
Associazioni
Festa degli anziani
Novant’anni: un traguardo che l’amministrazione
ha deciso di festeggiare e condividere
Ricordando l’estate… il C.R.E. 2010
8. Assessorato a mobilita’,
attivita’produttive, giovani e sport
Festa della polizia locale
Viabilità
Progetto restyling
Sport
Distretto del Commercio
Fiera del Carmine e assemblea commercianti
Promoserio: l’associazione e gli obiettivi
9. Ambiente
Coltivare la nostra terra
La giornata del verde pulito
Brevissime
Info utili
10. Lo stato del programma
01
02
04
06
08
08
09
09
09
10
11
11
13
14
14
15
15
15
16
16
17
18
19
21
22
22
23
23
26
27
29
30
30
30
31
32
32
33
33
33
34
34
35
36
36
38
38

PERCHE’ SUMMUS GAVATIO
n epoca medioevale, esistevano
molte località composte di
Iagglomerati di abitazioni di
diversa consistenza e disposizione i
quali, per motivi differenti, comunque
in genere legati a motivazioni
attinenti alla sicurezza degli
abitanti, ad un certo punto sono
stati unificati nell’abitato posto a
monte, in posizione superiore. Una
medesima sorte toccò al borgo di
“Gavatio” che, posto in posizione
inferiore rispetto all’abitato denominato
“Summus”, venne in
quest’ultimo unificato, dando
origine a Songavazzo (“Summus
Gavatio”): stando alle documentazioni
conosciute, è infatti di quel
periodo, e precisamente del 1294, il
primo documento conservato
nell'archivio comunale che ne
attesta l'esistenza.
Per non dimenticare la nostra
storia, anche più lontana, ci è parsa
soluzione interessante intitolare il
giornalino che stringete tra le mani
con l’originario appellativo con cui il
nostro paese veniva un tempo
riconosciuto: “Summus Gavatio”.
Le pagine che vi proponiamo non
costituiscono, naturalmente, mera
auto celebrazione delle attività
dell’amministrazione comunale e
ciò poichè sappiamo per certo che
non esiste una strada sicura per il
successo, ma una sicura per
l’insuccesso è, senza dubbio, quella
di voler accontentare, indistintamente,
tutti.
Crediamo, in particolare, nella
possibilità che, informando, possano
essere poste le basi affinchè
chiunque abbia il desiderio di
mettersi in gioco o di fare qualcosa
per il proprio paese, si appassioni
SummusGavatio
alla cosa pubblica, con entusiasmo e
giovamento per tutti.
E crediamo altresì nel fatto che
chiunque decida di spendere parte
del proprio tempo per amministrare
la cosa pubblica debba assolutamente
rispondere del proprio
operato innanzi alla popolazione:
nel giornalino troverete indicazione
delle presenze ed assenze di ogni
rappresentante di Songavazzo
presso gli organismi di carattere
comunale e sovra comunale.
Qualcosa che nessuna amministrazione
comunale in zona ha mai
fatto.
Non troverete, infine, tra le pagine
che vi apprestate a scorrere, l’elenco
freddo delle sole attività svolte
dall’amministrazione comunale,
ma bensì il resoconto, appassionato,
d’un nuovo ed innovativo modo di
intendere la cosa pubblica songavazzese,
fatto di confronti, discussioni,
idee, passione, impegno,
intuizioni, verità, trasparenza,
responsabilità. Innovative modalità
amministrative che hanno
permesso il ritorno assoluto, sulla
scena songavazzese, di un protagonista
spesso bistrattato: l’interesse
pubblico. La scena è tutta sua.
Buona lettura e Buone Feste
01

dicembre2010
1. IL SINDACO
LA PARTECIPAZIONE AI CONSIGLI ED ALLE GIUNTE DEL NOSTRO COMUNE
rincipalmente, ritengo doveroso rendere conto alla popolazione delle presenze ed assenze di ogni singolo
componente ai consigli ed alle giunte, oltre ai compensi da loro percepiti. Come anticipato in premessa, la
Pdisponibilità di ogni soggetto alla gestione della cosa comunale ed il conseguente effettivo impegno, in
relazione anche e non solo agli emolumenti percepiti, sono circostanze imprescindibili per il buon funzionamento
della cosa pubblica. Mi piace ricordare che l’attuale amministrazione ha introdotto, rispetto alla precedente esperienza
amministrativa, elementi di novità anche sotto il profilo dei compensi percepiti. Gli amministratori hanno
infatti espressamente rinunciato a ricevere qualsiasi contributo in relazione a spese effettuate per gli spostamenti
dovuti ad esigenze di carattere comunale. Ma non solo: l’amministrazione ha anche rinunciato, con apposita
delibera di consiglio, anche al gettone di presenza (€ 18,74 per ogni seduta) relativo alla partecipazione ai consigli
comunali: la proposta, avanzata dal gruppo di maggioranza, è stata condivisa in consiglio comunale anche dal
gruppo di minoranza. Ancora su proposta del gruppo di maggioranza i consiglieri tutti hanno deciso di devolvere le
somme non percepite alla costituzione di un fondo destinato alla tutela di situazioni di delicata rilevanza sociale.
02
di Giuliano COVELLI
Sindaco
Presenze ai Consigli Comunali
Nominativo Rappresentante
Covelli Giuliano - sindaco
Savoldellli Stefano - vicesindaco
Covelli Giovanni - assessore
Fratta Guido - assessore
Salera Alda - assessore
Barzasi Cristian
Moreschi Jordan
Savoldelli Massimo
Zamboni Felice
Biassoni Aurelio
Brasi Marco
Scandella Jacopo
Zorzi Paolo***
Nominativo Rappresentante
Covelli Giuliano - sindaco
Savoldellli Stefano - vicesindaco
Covelli Giovanni - assessore
Fratta Guido - assessore
Salera Alda - assessore
Barzasi Cristian
Moreschi Jordan
Savoldelli Massimo
Zamboni Felice
Biassoni Aurelio
Brasi Marco
Scandella Jacopo
Pochintesta Matteo***
20/06/09
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
A
05/08/09
P
P
P
A
P
P
A
P
P
P
P
A
P
29/09/09
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
A
24/02/10 28/04/10 13/05/10 21/06/10 29/09/09
P P P P P
P P P P P
P P P P A (parziale)*
P P P P P
P P P P P
P P P P P
P P P A P
P P P P P
P P P P P
P P A P P
P P P P P
A P P P P
P P A P A
15/10/09
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
A
28/11/09
P
P
P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
A
tot. pres.
25/11/10 25/11/10
2010
P
6/6
P
6/6
P
5/6
P
6/6
P
6/6
P
6/6
P
5/6
P
6/6
P
6/6
A
4/6
P
6/6
A (parziale)** 4/6
A
3/6
* Assenza parziale poiché Covelli ha raggiunto il consiglio dopo che la votazione su alcuni punti si era già svolta. Ha validamente votato sui punti rimanenti.
** Assenza parziale poiché Scandella ha raggiunto il consiglio dopo che la votazione sul primo punto all'o.d.g. si era già svolto. Ha validamente votato sui punti rimanenti.
*** N.B. Matteo Pochintesta è subentrato al dimissionario Paolo Zorzi a far data dal consiglio comunale del 24/02/2010.
Dal settembre 2010 si trova in Svezia impegnato nel progetto universitario Erasmus
tot. pres.
2009
5/5
5/5
5/5
4/5
5/5
3/5
4/5
5/5
4/5
5/5
5/5
3/5
1/5
tot.
pres.
11/11
11/11
10/11
10/11
11/11
9/11
9/11
11/11
10/11
9/11
11/11
7/11
4/11

Presenza componenti di giunta alle relative delibere
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Delibera
n° 29 del.
20/06/2009
25/06/2009
23/07/2009
25/07/2009
05/08/2009
13/08/2009
03/09/2009
29/09/2009
08/10/2009
10/10/2009
15/10/2009
28/11/2009
12/12/2009
28/12/2009
16/01/2010
24/02/2010
11/03/2010
19/03/2010
27/03/2010
16/04/2010
28/04/2010
13/05/2010
12/06/2010
01/07/2010
16/07/2010
31/07/2010
06/09/2010
29/09/2010
22/10/2010
Covelli Giuliano
Sindaco
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
27/30
Savoldelli Stefano
Vicesindaco
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
A
A
P
A
P
P
P
P
P
P
26/30
Indennità mensili degli Amministratori
Covelli Giovanni
Assessore
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
29/30
Fratta Guido
Assessore
P
P
P
P
A
P
P
P
A
A
P
P
P
P
P
P
A
A
P
P
P
P
P
P
A
P
A
P
P
23/30
Salera Alda
Assessore
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
30/30
Amministratore Ruolo
Lordo
Netto
n° mensilità annue
Covelli Giuliano Sindaco
€ 710,13
€ 541,70
13
Savoldelli Stefano Vicesindaco
€ 213,04
€ 162,92
12
Covelli Giovanni Assessore
€ 142,03
€ 108,16
12
Salera Alda Assessore
€ 142,03
€ 108,16
12
Fratta Guido Assessore versati a C.M. € 71,01
12
SummusGavatio
03

dicembre2010
SONGAVAZZO E L’UNIONE DEI COMUNI
on i comuni limitrofi, Clusone
compreso, c’è molto affiata-
Cmento. In Unione Comuni
Presolana ogni sindaco ha una
delega specifica, ed al sottoscritto
competono in particolare i settori
turismo, sport, cultura, ambiente. Di
seguito, vi espongo un breve resoconto
dell’attività svolta in relazione ad
ognuna delle quattro deleghe
affidatemi. Seguono le presenze ed
assenze presso i consigli dell’unione
dei comuni di ogni singolo partecipante,
oltre alle presenze ed assenze
per ogni singola riunione di giunta
dei sindaci componenti. In consiglio,
nostri rappresentanti sono, per il
gruppo di maggioranza, il sottoscritto
e Guido Fratta. Per il gruppo di
minoranza Aurelio Biassoni. In
giunta, diversamente, siedono i soli
sindaci dell’Unione.
1-TURISMO
è buona e nuova consuetudine
riunire periodicamente gli assessori
04
UNIONE COMUNI DELLA PRESOLANA
al turismo dei comuni dell’Unione e
Clusone, per scambiare opinioni,
sviluppare strategie, pianificare
interventi. È un tavolo il cui lavoro
porterà effetti benefici nel medio
lungo periodo, poiché si stanno
finalmente affrontando schemi di
sviluppo in forma univoca e completa
su tutto l’altipiano: creazione di
Promoserio, sviluppo di progetti
sovracomunali, gestione condivisa
degli Uffici Turistici sono le situazioni
di maggior rilievo.
2 - SPORT
in prima battuta abbiamo raccolto
tutti i dati significativi inerenti le
strutture sportive presenti ed
operanti, sia per una loro mappatura,
sia per un’eventuale miglioramento
di alcuni aspetti gestionali, sia
per un incrocio dei medesimi con
un’eventuale offerta turistica
compiuta, sia per pianificare luoghi,
costi ed opportunità delle prossime
strutture.
3 - CULTURA
uno scrittore anonimo soleva dire che
“è’ con la cultura che si innesca il
progresso”. Sappiamo che la condivisione
di percorsi culturali porrà
solide basi nelle nostre radici sociali:
attenta e scrupolosa presenza nelle
nostre scuole, grande attenzione alle
nostre biblioteche, fornitura di
servizi e opportunità culturali
(serate, corsi…), redazione di progetti
di sviluppo delle biblioteche nel
loro complesso rispetto alla loro
unicità. Una nota di merito va
senz’altro affidata al ricordo della
manifestazione teatrale all’aperto
“uomini e cani” di e con Marco
Paolini, tra l’altro ospitato nella
nostra casa dell’artista
4 - AMBIENTE
di concerto con il Consorzio Forestale
Presolana, cui appartengono i 6
comuni dell’Unione, vengono metodicamente
sviluppati progetti e
strategie sovra comunali.

REGISTRO PRESENZE CONSIGLIO DELL'UNIONE ANNO 2009/2010
Componenti
Schiavi Gianpietro
Vanzan Vittorio
Savoldelli Stefano
Ranza Adriana
Covelli Giuliano
Oprandi Matteo
Tomasoni Tiziano
Bellini Giulia
Biassoni Aurelio
Borlini Massimo
Fantoni Cinzia
Fiorani Paolo
Fratta Guido Gaetano
Gabrieli Gianfranco
Migliorati Lorenzo
Pagliarin Angelo Romeo
Perani Luca
Poloni Marco
Schiavi Giuseppe
2009
2010
tot.
30/09 27/11 31/03 22/04 30/06 presenze
P P P P A 4/5
P
P
P
P
A
4/5
P
P
P
P
P
5/5
P
P
P
P
P
5/5
P
P
P
A
A
3/5
P
A
A
P
P
3/5
A
A
P
P
P
3/5
P
P
P
P
P
5/5
A
P
A
P
P
3/5
P
P
P
A
P
4/5
P
P
P
P
P
5/5
P
P
A
P
P
4/5
P
A
P
A
P
3/5
P
P
P
P
P
5/5
A
A
P
P
A
2/5
A
P
P
P
P
4/5
P
P
P
P
P
5/5
P
P
P
P
P
5/5
P
P
P
P
P
5/5
REGISTRO PRESENZE GIUNTA DELL'UNIONE ANNO 2009
Componenti
Schiavi Gianpietro
Vanzan Vittorio
Savoldelli Stefano
Ranza Adriana
Covelli Giuliano
Oprandi Matteo
Tomasoni Tiziano
22/07 02/09 30/09 04/11 27/11 02/12 16/12
tot.
presenze
P P P P P P P 7/7
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
REGISTRO PRESENZE GIUNTA DELL'UNIONE ANNO 2010 - 1° semestre
P
P
P
P
P
P
Componenti 07/01 17/02 10/03 24/03 31/03 22/04 06/05 12/05 17/06 30/06
Schiavi Gianpietro
Vanzan Vittorio
Savoldelli Stefano
Ranza Adriana
Covelli Giuliano
Oprandi Matteo
Tomasoni Tiziano
P
P
P
P
P
P
P P P P P P P P P P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
SummusGavatio
7/7
7/7
7/7
7/7
7/7
6/7
A
P
P
P
P
P
05

dicembre2010
REGISTRO PRESENZE GIUNTA DELL'UNIONE ANNO 2010 - 2° semestre
Componenti 12/07 22/07 26/08 02/09 09/09 23/09 07/10 14/10
Schiavi Gianpietro
Vanzan Vittorio
Savoldelli Stefano
Ranza Adriana
Covelli Giuliano
Oprandi Matteo
Tomasoni Tiziano
TOTALE PRESENZE GIUNTA DELL'UNIONE ANNO 2010
Componenti
Schiavi Gianpietro
Vanzan Vittorio
Savoldelli Stefano
Ranza Adriana
Covelli Giuliano
Oprandi Matteo
Tomasoni Tiziano
06
P P P P P P P P
A
P
P
P
P
P
totale presenze
18/18
8/18
17/18
18/18
17/18
18/18
10/18
SONGAVAZZO E LA NEONATA COMUNITÀ MONTANA
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
ongavazzo partecipa all’assemblea della neonata comunità montana della Valle seriana a seguito della
fusione delle comunità della media ed alta valle. La nuova comunità montana, costituitasi il 22 settembre
S2009, consta di ben 38 paesi e 140.000 abitanti, ed è la più grande all’interno di regione Lombardia. Come
noto, Songavazzo partecipa altresì alle riunioni di giunta di comunità montana per essere riuscito ad ottenere la
nomina di Guido Fratta (assessore a turismo, sport e cultura) nella relativa giunta. Un successo per il nostro paese
se si pensa che Songavazzo non vantava da molti anni un componente in giunta. Se si pensa, altresì, che la comunità
montana constava, prima della fusione di circa la metà dei membri attuali, è facile comprendere l’importanza
del risultato raggiunto dall’attuale amministrazione.
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
A
A
P
A
P
P
A
P
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P

Di seguito vi comunichiamo le presenze ed assenze in Comunità Montana e Unione dei Comuni di ogni singolo
rappresentante:
PRESENZE ALL'ASSEMBLEA IN COMUNITÀ MONTANA
seduta del
22/09/09 12/10/09 30/11/09 21/01/10 04/03/10 29/04/10 30/09/10 Assenza finali
Bendotti Cesarina 0
Bendotti Doriano
ag
0
Bertocchi Angelo
- - -
1 1
2
Bolandrina Andrea
1
1
Cagnoni Riccardo
1 1 1
3
Calegari Giampiero
1 1
2
Capelli Angelo
0
Carrara Luca
1 1 1
3
Cavagnis Eugenio
1 ag 1
2
Della Valentina Gianluigi
ag
0
Dentella Adriana
1 1 ag
2
Dentella Anselmo Stefano
1 1 1
3
Fornoni Mirna
1
1
Fratta Guido
0
Giudici Mario
0
Imberti Giuseppe
1 1
2
Maccari Gustavo
0
Marinoni Santo
1
1
Masserini Marco
1
1
Messi Mario
0
Monteleone Claudio
0
Morandi Benvenuto
1 1
2
Olini Paolo
1
1
2
Parsani Matteo
ag 1
1
Pedretti Eli
0
Pezzoli Santo
1
1
Poloni Luca
-
- -
0
Rossi Gian Pietro
1
1
Ruggeri Severo
-
- -
0
Saccomandi Giacomo
1 1
2
Santus Luigi
1 ag 1 1
3
Savoldelli Stefano
1 1 1
3
Schiavi Giampiero
1 1 1
3
Seghezzi Carlo
ag 1
1
Tomasoni Amedeo
1 1 1 1 1
5
Tomasoni Gianmaria
0
Visini Pietro Paolo
1
1
Totale
1 10 6 3 6 10 12
PRESENZE IN GIUNTA IN COMUNITÀ MONTANA
seduta del
Pedretti Eli
Caffi Ivan
Ferrari Francesco
Fratta Guido
Masserini Marco
Poli Clara
Sangalli Giuliano
Totale
sett/dic
2009
17
17
15
16
13
13
13
genn/marzo
2010
apr/giug
2010
lugl/sett
2010
ott/nov
2010
Presenze
13 12 10 6 58
12 8 11 6 54
10 12 9 6 52
12 9 8 5 50
12 10 7 4 46
8 8 9 6 44
1 9 7 4 34
104 68 68 61 37
SummusGavatio
07

dicembre2010
IL PLIS DELMONTE VARRO: come e perché ci siamo opposti ai relativi costi
l PLIS (Parco Locale di Interesse
Sovracomunale) del Monte
IVarro, di cui Songavazzo
rappresenta oltre il 30% del territorio,
nacque per iniziativa congiunta
dei comuni di Castione, Cerete,
Onore e Songavazzo, allo scopo di
mantenere l’ambiente e, soprattutto,
intercettare specifici contributi
stanziati dalla Provincia di Bergamo.
Uno dei punti fermi, quando venne
costituito, fu quello che non avrebbe
dovuto fornire alcun costo aggiuntivo
per la sua gestione. Invece nel 2008-
2009 comparve una voce di spesa di
08
complessivi € 25.000,00 a coprire
spese di gestione non coperte dal
contributo provinciale (utilizzato,
invero, per la sistemazione della
strada “res” tra Onore e Castione), a
totale carico dei 4 comuni soci; a
Songavazzo, in particolare, competeva
un riparto di oltre € 7.500,00.
Già in campagna elettorale avevamo
espresso la nostra contrarietà ai costi
del PLIS. Ad oggi, possiamo con
soddisfazione comunicare che il PLIS
monte Varro non costerà una lira, né
per direttore, né per presidente, né
per altre spese di gestione, ma anzi,
LA GESTIONE DELLE ACQUE: prime valutazioni ed interventi
orti critiche vennero espresse
nella nostra campagna
Felettorale circa la gestione di
Uniacque sul territorio, parecchio
lontana dal cittadino, con servizi
erogati poco evidenti e percepibili.
Organizzammo anche una serata
con un giornalista di famiglia
cristiana esperto del tema, Dott.
Altamore, cui presenziò il Direttore
Generale di Uniacque, per trattare
specificatamente il tema della
privatizzazione (nazionale) delle
acque.
Abbiamo attivato numerosi contatti
con Uniacque, sia per segnalare
insufficienze operative, sia per
collaborare con la società in merito
alla gestione di alcuni servizi, sia
per trovare strategie comuni. Da
questo lavoro, sentiti anche i
sindaci vicini, è emerso con chiarezza
che uscire da Uniacque, adesso,
sarebbe una scelta capestro e ci
la somma versata nell’anno 2009 dal
Comune di Songavazzo, ammontante
ad oltre € 7.500,00 euro, sarà
restituita.
metterebbe in condizioni di forte
sofferenza economica, soprattutto
perché il controllo delle acque del
depuratore comunale competerebbe,
nel caso, direttamente
all’amministrazione comunale, con
le conseguenti problematiche
sanitarie e, eventualmente, penali,
in caso di malfunzionamento (il
nostro depuratore, peraltro, è
estremamente vetusto).
Dai contatti, bisogna ammetterlo,
abbiamo ottenuto positivi riscontri:
è stato convenuto il rifacimento di
alcuni tratti di fognatura attualmente
in perdita in via combattenti,
di pozzetti perennemente
otturati da ghiaia al crocevia tra via
Veneto e via monte Falecchio, di
sistemazione di tratti di acquedotto
da definire, disponibilità a tenere
corsi e lezioni specifiche in classi
scolastiche (gratuite per la scuola),
posizionamento, come anticipato
nel programma elettorale, di una
“casa dell’acqua” che eroghi acqua
gasata a costi ridottissimi, si
ipotizza circa 0,05 euro/litro:
un’idea quest’ultima che, nata
dall’attuale amministrazione,
incontra ora il forte interesse delle
amministrazioni confinanti, che a
Songavazzo hanno chiesto lumi in
proposito.

MAPPATE LE OPERE DI RILIEVO ARTISTICO DEL PAESE
li affreschi sparsi sul nostro
territorio, soprattutto in
Gcentro paese così come in
alcune santelle, sono stati censiti da
due ragazze professioniste, Serena
Oprandi e Francesca Stucchi. E’
stato prodotto un sommario preventivo
di spesa per la loro sistemazione,
è stata presentata una richiesta di
contributo all’UNCEM per specifico
bando, senza esito positivo, quindi
abbiamo ripresentato lo stesso
LA PIAZZOLA PER LO STOCCAGGIO DEI RIFIUTI
nteresse primario della nostra
amministrazione fu quello di
Iprovvedere alla costruzione di
una piazzola ecologica in località
“scanna capra”, sotto il ponte vecchio,
adiacente all’insediamento commerciale
Esseti.
La società deputata alla costruzione
ed alla gestione produttiva della
piazzola ecologica è la SETCO, che
condivide i nostri obiettivi. Si tratta
però di terreno ricadente in zona
demaniale, sottoposta ai lunghi e
complicati vincoli che questo comporta
(si pensi che necessita di un
permesso per la vendita o per l’uso di
quella particella, rilasciato diretta-
ENERGIE ALTERNATIVE
er monitorare costantemente
bandi di finanziamento e
Pstrategie di intervento, è
attiva una commissione ad hoc per
l’energia, composta da Zamboni
Tranquillo, Matteo Pochintesta e
Luigi Lovati.
In questi anni stiamo assistendo a
proposte in seno alla gestione
dell’energia pubblica molto martellanti
e alcune volte ambigue. Volendo
invero perseguire criteri di efficienza
ed efficacia, in Unione Comuni stiamo
approfondendo diversi contenuti e
bandi di finanziamento, con lo scopo
SummusGavatio
progetto ai sensi di un bando emanato
dall’Amministrazione Provinciale
di Bergamo, in attesa di risposta,
dalla quale dipenderanno le strategie
future.
Tra le opere importanti presenti a
Songavazzo, spiccano la madonna
dell’addolorata e altri affreschi, ed il
costo per la loro sistemazione
straordinaria ammonterebbe a circa
€ 30.000,00.
mente dal Ministero competente).
Il “federalismo demaniale”, ovvero la
serie di norme statali di recente
approvazione che in questa fase sono
in attesa di essere rese operative e
attive, incidono direttamente sulla
situazione che dovrà essere valutata
con tutte le attenzioni del caso. Dallo
sviluppo del “federalismo demaniale”
dipenderà l’acquisto o l’uso del
terreno in questione. Nel frattempo
le forme di gestione, gli scenari futuri
e le pianificazioni sul territorio delle
diverse piazzole già esistenti, come
nella vicina Onore, sono motivo di
approfondimento da parte dei
comuni e della stessa SETCO.
principale di attivarci tutti insieme
per evitare sciacallaggi da parte di
imprese private che offrono soluzioni
solo apparentemente convenienti
anche e soprattutto nel lungo periodo.
Essendo dotato di parecchi edifici
pubblici, a Songavazzo non possiamo
permetterci di sbagliare strategia e
soprattutto di non condividerla con gli
altri comuni, che, eventualmente,
subentrerebbero in qualità di partner
nelle singole operazioni.
Le parole d’ordine sono fotovoltaico,
risparmio energetico, isolamento
degli edifici.
09

dicembre2010
GLI INTERVENTI PER I BOSCHI
Determinante il Consorzio Forestale della Presolana
l progetto chiamato “bostrico” è
stato redatto e finanziato a
Iseguito dell’intervento determinante
del Consorzio Forestale
Presolana, ed a seguito di delibera
della giunta regionale n. VIII/010611
del 25 novembre 2009 (5 mesi dopo le
elezioni comunali, come anticipato
dall’attuale amministrazione in
campagna elettorale) e prevede
interventi per € 229.000,00 per la
sistemazione e messa in sicurezza
delle strade di Songavazzo e Cerete
che servono particelle infestate dal
dannoso insetto scolipide, mentre €
270.700,00 sono gli interventi per
l’esbosco vero e proprio.
Complessivamente € 499.700,00, di
cui € 252.700,00 per Songavazzo ed €
247.000,00 per Cerete. Le somme per
i lavori ad oggi in fase di svolgimento
derivano tuttavia da due fidejussioni
della Comunità Montana, rispettivamente
pari ad € 28.423,72 ed €
30.464,00, peraltro incassate di
recente, lo scorso 15 novembre 2010.
Regione Lombardia provvederà più
avanti al versamento delle somme
stanziate.
I lavori relativi alla strada agrosilvopastorale
Falecchio-Camasone
constano di due lotti, il primo per
€ 100.318,85 ed il secondo per
€ 38.080,00. Il tutto per totali
€ 138.398,85. Progettazione, direzione
lavori ed esecuzione degli stessi,
sono in carico al Consorzio Forestale
Presolana che, da subito, ha evidenziato
che nel progetto originario
l’allargamento e la messa in sicurezza
della strada Falecchio-Camasone-
Sfessa non era previsto idoneo
allargamento del tratto “piazzale
Falecchio” – “crocevia per S. Antonio
10
di Onore”, il cui costo aggiuntivo, a
carico del Comune, si aggirerebbe
intorno ad € 15.000,00, anche se le
specifiche progettuali devono
discendere da singoli e specifici
accordi con i proprietari privati,
interessati all’allargamento del
sedime stradale.
A carico degli Uffici Comunali sono
spettati, tra l’altro, il reperimento dei
bonari accordi con tutti i privati
interessati all’allargamento della
strada, alla fine conclusi in modo
sensato ed in sinergia con tutti loro, e
la mediazione tra i privati stessi ed il
Consorzio Forestale Presolana,
esecutore delle opere.
È ancora da definire una situazione
non prevista nel progetto originario e
finanziato, che potrebbe richiedere
ulteriori finanziamenti, sempre a
carico del Comune, in via di definizione.
Siamo comunque certi che il
Consorzio Forestale saprà attivarsi,
come già avvenuto, per il reperimento
delle necessarie risorse. D’altra
parte, l’infezione bostrico è situazione
di carattere straordinario che, in
difetto di intervento, comporta un
peggioramento della situazione: è
quindi naturale che gli organismi
sovracomunali (su tutte regione
Lombardia, nel caso specifico), a
recepimento delle ovvie richieste di
intervento dei soggetti richiedenti,
eroghino i necessari contributi.
I rapporti con il Consorzio Forestale e
con il neo presidente Gianfranco
Gabrieli, eletto all’unanimità tra i
soci, sono buoni e tali da poter
affermare che potranno produrre
effetti positivi nei prossimi anni,
considerato quanto già è stato fatto e
quanto si è già pianificato. Anche in
tal caso alleghiamo di seguito le
presenze ed assenze di ogni comune
alle riunioni del consorzio forestale
della Presolana:
Ass. dei Soci in data 18/12/2009.
Presenti i Soci: Comune di Songavazzo
(Sindaco Covelli Giuliano),
Comune di Fino del Monte (Sig.
Poloni Amadio), Comune di Onore
(Sindaco Schiavi Gianpietro),
Comune di Rovetta (Sindaco
Savoldelli Stefano), Comune di
Cerete (Sindaco Ranza Adriana a
Sig. Gosio Carlo)
Assenti il Comune di Castione della
Presolana e l'E.R.S.A.F.
Ass. dei Soci in data 02/03/2010.
Presenti i Soci: Comune di Songavazzo
(Sindaco Covelli Giuliano),
Comune di Fino del Monte (Sindaco
Oprandi Matteo), Comune di Onore
(Sindaco Schiavi Gianpietro),
Comune di Rovetta (Sindaco
Savoldelli Stefano), Comune di
Cerete (Sindaco Ranza Adriana a
Sig. Gosio Carlo), Comune di
Castione della Presolana (Sindaco
Vittorio Vanzan), Parco delle Orobie
Bergamasche (Sig. Marinoni Mauro)
Assente l'E.R.S.A.F.
Ass. dei Soci in data 24/05/2010.
Presenti i Soci: Comune di Songavazzo
(Sindaco Covelli Giuliano),
Comune di Fino del Monte (Sindaco
Oprandi Matteo), Comune di Onore
(Sindaco Schiavi Gianpietro),
Comune di Rovetta (Sindaco
Savoldelli Stefano), Comune di
Cerete (Sindaco Ranza Adriana a
Sig. Gosio Carlo), Comune di
Castione della Presolana
(Vicesindaco Tomasoni Tiziano)
Assenti il Parco Orobie Bergamasche
e l'E.R.S.A.F.
Ass. dei Soci in data 28/06/2010.
Presenti i Soci: Comune di Songavazzo
(Sig. Savoldelli Stefano),
Comune di Onore (Sig. Tomasoni
Abramo), Comune di Rovetta
(Sindaco Savoldelli Stefano),
Comune di Cerete (Sindaco Ranza
Adriana), Comune di Castione della
Presolana (Sig. Sergio Rossi), Parco
delle Orobie Bergamasche (Sig.
Marinoni Mauro)
Assente il Comune di Fino del
Monte.

IL PROGETTO CARCERE E TERRITORIO
el 2009 ha lavorato presso il
nostro comune, grazie al
Nprogetto seguito dall’unione
Comuni chiamato “carcere e territorio”,
un ragazzo, Giuseppe Battiato,
che abbiamo voluto ringraziare per
l’attività svolta, consegnandoli una
targa riportante la seguente frase:
“Grande è stato il piacere di conoscerti
ed apprezzarti, perché il tuo
esempio vale più di milioni di parole.
Con sincera gratitudine ed affetto.
Gli amministratori, i dipendenti, il
paese di Songavazzo”.
Con questo non abbiamo voluto
esaltare l’esperienza carceraria, ma,
al contrario, ricordare che occorre
sempre mantenere il giusto equilibrio
tra il lecito e l’illecito, per non
compromettere definitivamente la
nostra vita.
2. ASSESSORATO AI LAVORI PUBBLICI
di Giovanni COVELLI
Assessore
RECUPERATI FINANZIAMENTI PER € 204.000,00
n merito all’attività del mio
assessorato, periodo dal giugno
I2009 ad oggi, vi riporto in breve
sintesi alcune informazioni inerenti
alle opere eseguite, quelle in fase di
esecuzione e quelle in fase di
progetto o di studio:
- Sono stati completati i lavori di
adeguamento dei servizi igienici e
modifiche interne, iniziati dalla
precedente Amministrazione,
presso la Scuola Materna, per
importo complessivo di
€ 100.000,00 di cui € 60.000,00
finanziati da ordinari (poichè gli
impianti non erano a norma)
contributi regionali, mentre la
parte residua, € 40.000,00, da fondi
comunali.
- All' impresa COLOMBO SERGIO
di Onore sono stati affidati e da
questa eseguiti i lavori, per circa
€ 30.000,00 inerenti :
- la sistemazione delle fontane
comunali con la posa di contatori
per l'acqua.
- la sistemazione della rete fognaria
e di nuovo marciapiede presso il bar
del Centro Sportivo Comunale.
- la sistemazione e sostituzione del
manto di copertura in coppi presso
la casa dell'artista.
- Sono stati ultimati i lavori, "3°
LOTTO - SISTEMAZIONE DEL
CENTRO STORICO" iniziati dalla
precedente Amministrazione, per
la pavimentazione e sistemazione
di Piazza Giovanni XXIII° di Via
Roma con la posa della fontana
dedicata a Giovan Maria Benzoni
SummusGavatio
per un importo complessivo di €
292.051,00, importo completamente
finanziato da fondi comunali
senza utilizzare finanziamenti
pubblici o privati: nessuna richiesta
di finanziamento è stata infatti
formulata dalla precedente amministrazione.
- In data 11.10.2010 sono iniziati i
lavori di adeguamento e sistemazione
del percorso ciclo-pedonale in
Via Monte Falecchio. I lavori, per
un importo complessivo di €
103.000,00, progettati dall'ufficio
Tecnico dell'Unione dei Comuni
della Presolana, sono stati affidati
all' impresa "GIUDICI BATTISTA
di GIUDICI CLAUDIO & C. SNC
con sede in Clusone". L'opera è
stata finanziata per € 55.590,00 da
11

dicembre2010
Contributo Regionale mentre
€ 47.410,00 da fondi comunali.
L'ultimazione dei lavori, salvo
complicazioni, è prevista per
febbraio 2011.
- In data 26.10.2010 sono iniziati i
lavori del 4° lotto per il completamento
della viabilità del Centro
Storico e più precisamente la
sistemazione di Via Giovan Maria
Benzoni e Via Piave. I lavori, per un
importo complessivo di
€ 275.000,00, progettati dall'Ufficio
Tecnico dell' Unione dei Comuni
della Presolana, sono stati affidati
all' impresa "I.L.E.T. SRL con sede
in Clusone". Diversamente dal 3°
lotto, è stata formulata ed ottenuta
richiesta di contributo. Il tutto è
stato finanziato per € 148.418,00 da
Contributo Regionale, € 100.000,00
da mutuo richiesto presso la Cassa
Deposito e Prestiti, € 26.582,00 da
fondi comunali. L' ultimazione dei
lavori, salvo imprevisti, data fine di
Giugno 2011.
12
Inoltre, durante i predetti lavori la
Società UNIACQUE interverrà per
la sostituzione della tubazione
dell’acquedotto come pure l’ENEL
per la posa di nuove tubazioni per
adeguamento rete.
- Sono stati ultimati i lavori di sistemazione,
risanamento, disinfestazione
e sistemazione dei loculi al Cimitero
con la posa di nuove piastre in marmo,
la formazione di nuovi ossarietti e la
sistemazione dell'impianto elettrico . I
lavori sono stati eseguiti dalla ditta
"LA MARMI di VERTOVA con sede in
Fiorano al Serio" per un importo pari
a € 11.364,00.
- Sono in fase di acquisizione (il
relativo preliminare accordo tra le
parti è già stato raggiunto) le aree
limitrofe al Cimitero Comunale per
il futuro ampliamento necessario
per adeguamento ed eliminazione
barriere architettoniche e igienicosanitario.
La somma che verrà
impegnata è di circa € 38.000,00.
- Per il futuro ampliamento del
Cimitero è stato incaricato
l'architetto SIMONETTI FILIPPO.
La redazione del Piano Regolatore
Cimiteriale in funzione alle future
opere di ampliamento e di sistemazioni
prevede costi per € 4.284,00.
- L'impresa LEGRENZI di Clusone
ha eseguito la sistemazione, con
asfalto, delle strade interne del centro
abitato per un importo di € 16.000,00.
- E' stato affidato all'ingegnere
VISINONI GIULIANO lo studio di
fattibilità per il recupero dell'intero
fabbricato, di proprietà comunale,
che ospita l'ufficio postale, per un
importo complessivo di circa
€ 3.672,00.
- E’ in fase di studio, tra
l’Amministrazione Comunale e la
Società UNIACQUE, il rifacimento
della rete fognaria in Via
Combattenti, in quanto, da ispezione
eseguita con la video camera, si è
riscontrata la necessità del suo
rifacimento.
- In collaborazione con gli Enti
preposti, è in fase di studio il
progetto preliminare per la valutazione
e realizzazione di locali da
adibire ad “ASILO NIDO”, posti al
piano superiore della scuola
dell’infanzia.
- Sono state avviate consultazioni
con gli enti preposti oltre che con i
Comuni limitrofi, per lo studio e la
realizzazione dell’isola ecologica e
della sistemazione argini della
Valle Borlezza .
- In dirittura d’arrivo il Piano di
Governo del Territorio, dopo
un’attenta e ponderata valutazione
di tutte le problematiche, che dovrà
essere approvato entro la primavera
del 2011.

SONGAVAZZO, CASA MIA
responsabilità e risolutezza, parole chiave per la Pubblica Amministrazione
di Massimo SAVOLDELLI
Consigliere comunale nominato responsabile dei beni comunali
uando sento parlare di
Songavazzo, sento parlare di
Q casa: è questo lo spirito che
mi spinge e stimola a gestire
l’incarico affidatomi (“responsabile
dei beni comunali”) in cooperazione
con l’amministrazione comunale. Ed
e’ per questo che mi prodigo al
massimo per gestire i beni del nostro
paese, con Responsabilità, agendo
con raziocinio, valutando tutte le
scelte, selezionando quelle più
vantaggiose ed eliminando quelle
penalizzanti, e con Risolutezza, un
termine a volte sconosciuto per la
pubblica amministrazione. Questa,
d’altra parte, è la base sulla quale
bisogna lavorare per Songavazzo:
come fossimo il titolare di
un’azienda che deve ottimizzare il
proprio esercizio per ricavare la
massima produttività, noi amministratori
dobbiamo impegnarci il più
possibile per raggiungere gli obiettivi
prefissati, credendovi fermamente
ed applicando questi criteri ai
fabbisogni del nostro comune.
Per rendermi conto in maniera
tangibile dell’entità dei beni del
comune, con l’aiuto del mio amico
Pezzoli Giovanni, ho effettuato un
sopralluogo e scattato alcune foto
degli stessi (una sorta di inventario
visivo, in fase di realizzazione), e
scatto dopo scatto un senso di
orgoglio cresceva dentro di me,
perche’ si, Songavazzo sara’ un
paesino di 700 anime, ma ha strutture
e beni invidiabili.
Molte sono le idee in merito alla
riqualificazione del nostro patrimonio
edilizio, e se saremo bravi le
renderemo il più possibile reali, due
su tutte: la realizzazione di un asilo
nido e la ristrutturazione dell’ex
edificio comunale; alcune, peraltro,
hanno già trovato attuazione. Mi
riferisco al progetto internet wireless
per la scuola dell’infanzia, il
comune, la casa di Beniamino che
ospita le associazioni, la casa
dell’artista, l’edificio G.M. Benzoni,
il WiFi hot spot (internet gratuito)
nel parco comunale, la riorganizzazione
logistica del campo sportivo e
le relative opere di manutenzione
straordinaria, la sistemazione della
caldaia degli spogliatoi (per la quale
e’ in corso una valutazione per
ottimizzarne la resa), la pavimentazione
di una parte del centro storico
e la sua ultimazione, la manutenzio-
SummusGavatio
ne di via Falecchio, la sistemazione
del cimitero e le relative future
opere di espansione e regolamentazione.
Credo inoltre che il consiglio degli
abitanti di Songavazzo sia fondamentale
per la giusta riuscita dei
nostri progetti, per creare opere
come si dice … a misura di cittadino.
Songavazzo, a voler vedere, è un
paese da condomino. Si, perché in
una metropoli quello saremmo, ma
con una sostanziale differenza: ogni
persona che incontro passeggiando
e’ un viso famigliare, e’ un saluto, e’
il sentirsi parte di una comunità.
Sono entusiasta di questa mia
esperienza, per il semplice fatto che
mi sto impegnando per migliorare
casa mia!
13

dicembre2010
3. LE OPERE PRESSO IL CIMITERO
una corsa contro il tempo
14
di Stefano SAVOLDELLI
Vicesindaco
ll’indomani delle elezioni del
giugno 2009, è presto appar-
Aso che le opere di maggiore
urgenza/necessità per la nostra
comunità sarebbero state quelle da
effettuarsi presso il cimitero comunale
(un’apposita relazione degli
uffici comunali, risalente all’anno
2006, attestava peraltro la necessità,
già al tempo, che si intervenisse con
tempestività).
In particolare, all’attuale amministrazione
apparve sin da subito
necessario attivarsi per la predisposizione
di nuovi loculi, atteso che, al
giugno 2009, ne rimanevano a
disposizione della popolazione
solamente sei. In comune, peraltro,
nessun progetto risultava essere
stato predisposto a tal fine dalla
precedente amministrazione, pur a
fronte della relazione del 2006 degli
uffici, una circostanza che, a fronte
dei ristretti tempi di azione, rendeva
ancor più difficoltoso ed urgente
l’intervento da effettuarsi.
GLI INTERVENTI
rincipalmente, si è intervenuti
sulla campata destra dei
Ploculi. In tal senso, i parenti
dei defunti sono stati convocati in
apposita riunione in occasione della
quale i medesimi, avendo previamente
ricevuto appropriata comunicazio-
Sin dal giugno del 2009, l’amministrazione
si è attivata per individuare
le problematiche tutte
relative alla sistemazione ed al
correlato funzionamento del
cimitero, problematiche che sono
poi state ordinate con carattere di
decrescente priorità in ragione
dell’urgenza e necessità dell’intervento.
All’esito, ne è nato un programma
di opere che, disposte
sull’arco dei cinque anni, si spera
permetterà la complessiva sistemazione
funzionale/estetica/ regolamentare
del cimitero.
Ovviamente, come sopra citato, i
loculi hanno rappresentato l’intervento
di maggiore necessità. E’
noto, peraltro, che in Songavazzo,
diversamente da altri paesi, non si è
mai tempestivamente provveduto
alla estumulazione delle salme alla
scadenza delle concessioni, una
situazione che ha reso estremamente
difficoltoso, in taluni casi, risalire
ai parenti cui riferirsi per la siste-
ne da parte dell’amministrazione,
hanno potuto esprimere il loro
consenso alla sistemazione delle
salme (cremazione, sistemazione in
ossario comune, inumazione in terra
comune, deposito dei resti negli
appositi ossarietti). All’esito, si è
provveduto alla bonifica dei loculi,
affidata alla ditta Ecofly s.r.l. di
Borno. Ancora a seguire, in orario e
data prefissata a beneficio dei parenti
dei defunti, si è provveduto
all’estumulazione delle salme ed al
loro ricovero sulla base della volontà
dei parenti ovvero, in quanto prevalente,
degli stessi defunti laddove
esistente. Ci piace ricordare che
membri dell’amministrazione ovvero
di Giovanni COVELLI
Assessore ai lavori pubblici
mazione delle salme. Talune salme,
infatti, risultano occupare loculi
pur in presenza di concessioni
scadute da quasi vent’anni. E’
altresì noto che, pur essendo
scadute le concessioni cimiteriali, in
precedenza, non si è mai provveduto
né a stabilirne la (eventuale)
possibilità di rinnovo né alla
richiesta degli importi dovuti
(ovviamente per il caso in cui
fossero state rinnovate le concessioni)
per l’occupazione dei loculi,
sicchè la situazione oggi creatasi
risulta di difficilissima soluzione.
personale dipendente hanno assicurato
a turno la loro presenza al
momento dell’integrale estumulazione
delle salme al fine di garantire che
la procedura si svolgesse nel pieno
rispetto delle salme ovvero della
sensibilità dei loro parenti. Le
conseguenti opere di posa dei loculi
sono state affidate alla ditta La
marmi di Vertova ed hanno comportato
costi per complessive €
11.364,00. La tipologia dei loculi, in
marmo chiaro con striature grigie,
raccordati da borchie in ottone,
rappresenta, sotto il profilo funzionale,
la miglior soluzione attualmente
percorribile sul mercato. La rimozione
delle spallette laterali dei vecchi

loculi ha peraltro permesso di
aumentarne la larghezza d’apertura,
un problema che in passato aveva
creato difficoltà di ingresso per le
bare. A tal fine, in ogni caso, onde
evitare possibili problemi, con
formale comunicazione dell’ amministrazione
comunale le agenzie
funebri di zona sono state informate
delle misure di rispetto dei loculi
IL PGT CIMITERIALE
presenti nel nostro cimitero. Nella
parte destra dei loculi sono stati
predisposti ossarietti per il ricovero di
ceneri o resti mortali. La sequenza di
occupazione dei loculi, così come degli
ossarietti, segue necessariamente
l’ordine già esistente, predefinito.
Infine, l’amministrazione ha provveduto
alla predisposizione di progetto
relativo alla configurazione complessiva
dei loculi: la tipologia dei vasi
per fiori, i lumini, il carattere delle
scritte, la grandezza delle fotografie,
così come altre piccole soluzioni di
volta in volta accessibili ai parenti
dei defunti. Il modello funge da
riferimento, come già nei loculi
situati nella parte bassa del cimitero.
’arch. Filippo Simonetti, già incaricato della stesura del PGT di Songavazzo, ha ricevuto nel maggio 2010 apposito
incarico da parte dell’amministrazione per la stesura del PGT cimiteriale, di cui il nostro cimitero risulta ad
Loggi sprovvisto. Il relativo progetto, al vaglio attuale dell’amministrazione, ha comportato la complessiva
mappatura di tutte le salme presenti, l’individuazione di una parte di terreno da destinarsi per l’estumulazione delle
salme (parte di terreno momentaneamente individuata di fronte alla cappella gentilizia posta sul lato nord del cimitero)
in zona di espansione cimiteriale (una parte di terreno per la cui acquisizione sono in corso trattative con la proprietà),
l’individuazione della destinazione di ogni singola zona del cimitero.
LA TOMBA DI BENIAMINO BARZASI
’estumulazione della salma di
Beniamino Barzasi ne ha
Lcomportato la collocazione,
unitamente ai resti dei famigliari (il
padre, la madre e la sorella) in zona
del cimitero destinata ai morti di
terra comune laddove l’ amministrazione
comunale ha deciso di erigere,
in ragione della donazione che
Beniamino fece alla popolazione di
Songavazzo (la casa, poi ristrutturata,
in cui oggi trovano sede i giovani,
gli anziani e l’oratorio) un monumento
commemorativo. Il monumento,
già da tempo predisposto, verrà
posato allorquando il terreno ove i
resti sono stati posati avrà concluso il
necessario periodo di assestamento.
La posa del monumento è stata
affidata alla ditta La marmi di
Vertova ed ha comportato complessivi
costi per € 5.400,00. Il monumento
recherà una piccola targa di ringraziamento
di Beniamino da parte della
popolazione di Songavazzo ed avrà
un’importante caratteristica: diversamente
dalle altre tombe non avrà
scadenza e non potrà essere rimossa.
A memoria delle future generazioni,
rimarrà a perenne ricordo della
donazione di Beniamino.
ALTRI PICCOLI INTERVENTI PRESSO IL CIMITERO
iccoli interventi di natura ordinaria si sono resi necessari presso il
cimitero, ovvero:
P- la verniciatura del cancello di ingresso nella parte alta del cimitero così
come delle aperture laterali al cancello;
- la sistemazione dello scorrimento d’apertura del cancello posto nella parte
superiore del cimitero, ora senz’altro più agevole;
- la pulizia dei muri laterali delle scale e delle scale stesse che fungono da
raccordo tra la parte bassa e quella originaria del cimitero, così come della
parte in cemento interessante le tombe, tutte, poste nella parte bassa;
SummusGavatio
15

dicembre2010
IL PARCO DEDICATO A BENIAMINO BARZASI, UN OMAGGIO DOVUTO
el pomeriggio del 6 giugno
2010, si è svolta l’ intitolazio-
Nne a Beniamino Barzasi del
parco Comunale situato in centro al
paese. Beniamino Barzasi, aveva
lasciato anni fa in eredità al Comune
di Songavazzo, “ai giovani” in particolare,
l’edificio di proprietà, situato
all’interno del parco, che negli anni,
ristrutturato, è divenuto luogo ove
oggi trovano sede l’oratorio, il centro
anziani e l’associazione giovani. In
segno di riconoscenza verso il benefattore,
l’amministrazione di
IL SISTEMA HOT SPOT WIRELESS
l sistema hot spot wireless è
una soluzione che permette, da
Ilunedì 7 giugno 2010, ai turisti
ed ai songavazzesi di poter liberamente
e gratuitamente navigare in
internet all’interno del parco per
due ore al giorno. La navigazione è
resa possibile previa richiesta, ed
immediato rilascio, di una
password presso gli uffici del
comune (si tratta comunque di una
soluzione forse superata attese le
16
Songavazzo, oltre all’intitolazione del
parco, ha provveduto all’ estumulazione
della salma di Beniamino,
prima collocata nei loculi, per trasferirla,
unitamente ai resti dei familiari,
nella terra comune ove il Comune
di Songavazzo, a proprie spese, ha
previsto l’edificazione, in segno di
riconoscenza, di un monumento
commemorativo (ne trovate maggiori
dettagli nella parte riguardante i
lavori del cimitero).
La semplice cerimonia di intitolazione
del parco si è svolta con la scoper-
ultime novità introdotte dal decreto
Maroni, una situazione comunque
in fase di verifica). Oltre alla libera
navigazione nel parco, il Comune di
Songavazzo ha altresì provveduto a
coprire con il segnale internet tutti
gli edifici comunali ovvero il
Municipio (e con esso la sala consigliare,
gli uffici e la biblioteca), la
scuola dell’infanzia, l’associazione
giovani, il centro anziani, l’oratorio,
la casa dell’artista ed il centro
culturale Giovan Maria Benzoni.
tura, da parte di Ferri Eugenia,
decana del paese, del totem con
l’intestazione di Beniamino. La
cerimonia ha visto gli interventi
dell’assessore Guido Fratta, del
sindaco Covelli, che ha ricordato la
figura di Beniamino, e del vice
Sindaco Stefano Savoldelli che ha
esposto nei dettagli il funzionamento
della copertura internet, hot spot
wireless, una soluzione predisposta a
beneficio del parco e di tutti gli edifici
pubblici di Songavazzo.
All’interno di questi luoghi, la
navigazione è gratuita, senza limiti,
per tutto il giorno. E’ altresì stata
attivata una webcam, consultabile
24/giorno, le cui riprese sono visibili
sul sito del comune.
Elogi per l’operazione dell’ amministrazione,
meritevole di “aver coniugato
passato e futuro” sono stati
espressi da Eli Pedretti, presidente
della Comunità Montana della valle
seriana, il giorno dell’ inaugurazione: il
comune di Songavazzo è infatti il
primo nell’intera provincia di Bergamo
ad aver coperto con il segnale internet
sia il parco comunale che tutti gli
edifici pubblici di proprietà.
Il progetto, a seguito dell’ interessamento
di Stefano Savoldelli e
Massimo Savoldelli, è stato predisposto
dal tecnico Fabio Fornoni di
Ardesio ed ha comportato costi per
complessive € 6.000,00.

INAUGURAZIONE DI PIAZZA PAPA GIOVANNI XXIII
ella giornata di domenica 6 giugno vi è stata l’inaugurazione di piazza Papa Giovanni XXIII, un’opera che
ha trovato realizzazione con l’impegno delle ultime due amministrazione succedutesi a Songavazzo.
NNell’occasione, oltre al taglio del nastro ed alla benedizione della Piazza, vi è stata l’accensione della
fontana al cui centro è stato eretto un busto raffigurante lo scultore Giovan Maria Benzoni. L’evento si è infine
concluso con l’intervento del corpo musicale di Rovetta. I costi dell’intervento, € 292.051,00 (terzo dei quattro lotti
previsti per la sistemazione del centro storico), sono stati completamente sopportati dai cittadini di Songavazzo
atteso che la precedente amministrazione non ha provveduto a richiedere contributi per l’opera. Per i precedenti
lotti questo i contributi ottenuti:
lotto
1°
2°
3°
4°
anno
stanz.
2003
2006
2007
2010
anno
appalto
2004
2007
2008
2010
Come si può notare, delle tre
amministrazioni (sindaci Benzoni,
Zorzi e Covelli) succedutesi per la
sistemazione del centro storico,
l’attuale amministrazione è l’unica
ad essere riuscita ad ottenere
contributi da Regione Lombardia
per la sistemazione, in modo da non
gravare sulle casse comunali.
Con particolare riferimento al
progetto di sistemazione della
piazza ereditato dalla precedente
ditta
appaltatrice
Laini Snc Benzoni Giacomo
Ferrari Claudio
TRN di Toninelli
ILET Srl
sindaco
in carica importo € modalità finanz.
Zorzi Paolo
Zorzi Paolo
Covelli Giuliano
138.539,20
99.000,00
319.000,00
275.000,00
amministrazione, l’attuale amministrazione
ha provveduto alle
seguenti modifiche:
- estensione della pavimentazione
anche alla parte laterale di piazza
papa Giovanni XXIII, ove insistono
i civici da n. 2 a n.5, non prevista
nell’originario progetto;
- ubicazione di apposito foro per la
messa a dimora dell’albero in
occasione del natale, storicamente
Vendita terreni lott.
Falecchio 1
Oneri di urbanizzazione
Vendita autorimesse
Avanzo di amministrazione
Avanzo di amministrazione
Oneri di urbanizzazione
Avanzo di amministrazione
Mutuo cassa DD.PP.
Contributo Regionale
Avanzo di amministrazione
importi
finanz.
35.766,94
30.000,00
47.772,26
99.000,00
265.000,00
100.000,00
totale
importi
25.000,00 138.539,20
54.000,00
148.418,00
26.582,00
SummusGavatio
99.000,00
319.000,00
275.000,00
situato nella piazzetta antistante
l’ufficio postale e trasferito sia per
ragioni di pratica funzionalità
(l’albero risultava ingombrante,
anche e soprattutto per i parcheggi,
nell’originaria collocazione), sia per
motivi estetici (esalta la bellezza
della piazza);
- Taglio delle piante situate a fianco
dell’ambulatorio medico per la
sistemazione del relativo spazio;
17

dicembre2010
IL CONTRASTO AGLI AUMENTI DI VOLUMETRIA IN CENTRO STORICO
18
di Stefano SAVOLDELLI
Vicesindaco
el periodo pre-elettorale,
l’attuale amministrazione
Naveva chiaramente espresso
la propria contrarietà alla concessione
di aumenti di volumetria in
centro storico (non solo per il caso di
ristrutturazione di edifici) e ciò in
ragione della considerazione che un
centro che vuole definirsi “storico” a
ragione debba mantenerne le forme
ed i volumi originari, vieppiù
laddove ci si batta per l’ottenimento
di contributi per il rifacimento della
pavimentazione (ma non solo) con
caratteristiche d’antichità.
Il programma elettorale predisposto
dall’attuale amministrazione non
lasciava dubbi in tal senso: a pag. 6
ci si riprometteva infatti di “incentivare
l’utilizzo delle norme di agevolazione
già adottate per il recupero
del centro storico, limitando al
tempo stesso eccessivi aumenti
volumetrici degli immobili ristrutturati”.
E’ noto che aumenti di volumetria
(ammissibili sino alla misura del
10% del volume esistente) sono stati
concessi in centro storico, da parte
della precedente amministrazione,
con riferimento a tre interventi:
1. Piano di recupero “Vicolo aperto”,
situato innanzi alla casa degli
alpini, che ha beneficiato di aumenti
di volumetria pari al 7,5%;
2. Piano di recupero “Somas”,
situato di lato al bar Derby, che ha
beneficiato di aumenti di volumetria
pari al 6,68%;
3. Piano di recupero “Vicolo chiuso”,
situato di lato al vecchio comune, per
il quale era previsto un aumento di
volumetria del 9,21%;
Si tratta, sia chiaro, di aumenti del
tutto legittimi ma che, tuttavia, ad
avviso dell’attuale amministrazione
risultano inopportuni/non necessari
poiché non rispettosi del giusto
sviluppo (in termini di forme e
volumi) del centro di Songavazzo.
Al momento dell’insediamento
dell’attuale amministrazione l’iter
di concessione degli aumenti di
volumetria relativo ai primi due dei
sopra citati interventi era già
concluso. Non così con riferimento al
terzo degli interventi.
Due soli giorni dopo la vittoria
elettorale del giugno scorso cadeva
infatti termine per la presentazione
di osservazioni al piano di recupero
“Vicolo chiuso”, osservazioni che
venivano tempestivamente depositate
da terzi rilevando che
“l’aumento di volumetria concedibile
al proponente l’investimento non è
confacente alle caratteristiche
architettoniche ed urbanistiche del
centro storico di Songavazzo” e,
quindi, si proponeva “la revisione
globale del progetto per renderlo più
adatto alle costruzioni ed alle
volumetrie già presenti”.
Siffatte osservazioni venivano
integralmente recepite dal gruppo di
maggioranza di Songavazzo in
occasione del consiglio comunale n.
23 del 5 agosto 2009. Nell’occasione
la maggioranza votava in maniera
compatta per l’accoglimento delle
osservazioni mentre la minoranza di
Vivere Songavazzo si asteneva.
L’Immobiliare Service Casa s.p.a.,
facente riferimento al gruppo
Percassi, proponeva quindi ricorso
al T.A.R. di Brescia contro il provvedimento
dell’amministrazione ma,
con successiva ordinanza del 26
novembre 2009 n. 731, il T.A.R. di
Brescia riconosceva le ragioni del
comune di Songavazzo respingendo
integralmente il ricorso della
proponente. Ulteriormente, Immobiliare
Service casa s.r.l. svolgeva
quindi ricorso presso il Consiglio di
Stato in Roma avverso l’ordinanza
del T.A.R. di Brescia. Con ordinanza
n. 2047/2010, il Consiglio di Stato
respingeva tuttavia l’ulteriore
ricorso di Immobiliare Service casa
s.r.l., riconoscendo la legittimità
delle scelte operate dall’attuale
amministrazione songavazzese,
rilevando in particolare quanto
segue:
1. Congrua motivazione dell’ opposizione
da parte del comune di
Songavazzo in sede di Consiglio
comunale (svolta nell’occasione da
parte di Felice Zamboni, capogruppo
di maggioranza) in merito alla
volontà di non voler più concedere in
centro storico aumento di volumetria;
2. Riconoscimento della discrezionalità
dell’amministrazione in ordine
alla possibilità o meno di concessione
di aumenti di volumetria in
centro storico;
3. Affermazione che Immobiliare
Service casa s.r.l. non aveva subito
alcun danno a seguito del cambiamento
di volontà avvenuto nel
passaggio di consegne tra la lista

Vivere Songavazzo e la lista Ideale
Comune;
All’esito della pronuncia del
Consiglio di Stato, il relativo piano
di recupero è stato nuovamente
ripresentato in consiglio comunale
sulla base del progetto che
Immobiliare Service casa s.r.l.,
all’esito delle indicazioni emerse
SCUOLA DELL'INFANZIA
di Stefano SAVOLDELLI
Assessorato all'istruzione
dall’ordinanza del Consiglio di
Stato, ha presentato al netto degli
aumenti di volumetria originariamente
concessi. Il piano attuativo di
recupero, nella nuova formulazione,
veniva quindi adottato e definitivamente
approvato in occasione dei
consigli comunali, rispettivamente,
del 21 giugno 2010 e del 29 settem-
4. ASSESSORATO ALL'ISTRUZIONE
bre 2010.
Nell’occasione il consiglio comunale
tutto (ivi incluso il gruppo di minoranza
che si era inizialmente
astenuto nel consiglio comunale del
5 agosto 2009) ha votato a favore del
progetto predisposto da Immobiliare
Service Casa s.r.l.
ll’esito della mappatura delle situazioni, tutte, che l’attuale amministrazione si è trovata ad affrontare
all’indomani delle elezioni del giugno 2009, massima priorità è stata conferita alle emergenze relative al
Acimitero ed alla scuola dell’infanzia. Relativamente a quest’ultima problematica, la situazione ereditata
non lasciava dubbi in ordine a quanto stava accadendo. Lo schema che trova spazio a centro pagina
SCUOLA INFANZIA SONGAVAZZO
2003/2004
2004/2005
2005/2006
2006/2007
2007/2008
2008/2009
2009/2010
2010/2011
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
Altri comuni
Songavazzo
Totale
SummusGavatio
1° anno 2° anno 3° anno totali
M F tot. M F tot. M F tot. M F tot.
4 4 8 3 0 3 2 9 11 9 13 22
2 2 4 1 4 5 5 3 8 8 9 17
6 6 12 4 4 8 7 12 19 17 22 39
3 1 4 3 3 6 2 1 3 8 5 13
4 2 6 2 3 5 1 5 6 7 10 17
7 3 10 5 6 11 3 6 9 15 15 30
3 2 5 5 2 7 2 3 5 10 7 17
8 2 10 5 2 7 1 3 4 14 7 21
11 4 15 10 4 14 3 6 9 24 14 38
7 1 8 0 3 3 4 3 7 11 7 18
5 7 12 6 1 7 5 1 6 16 9 25
12 8 20 6 4 10 9 4 13 27 16 43
2 4 6 7 2 9 0 2 2 9 8 17
3 4 7 5 6 11 6 1 7 14 11 25
5 8 13 12 8 20 6 3 9 23 19 42
0 2 2 2 3 5 8 3 11 10 8 18
1 5 6 3 2 5 6 5 11 10 12 22
1 7 8 5 5 10 14 8 22 20 20 40
2 4 6 0 2 2 3 3 6 5 9 14
7 4 11 1 5 6 3 3 6 11 12 23
9 8 17 1 7 8 6 6 12 16 21 37
3 7 10 2 2 4 0 2 2 5 11 16
8 4 12 4 3 7 1 5 6 13 12 25
11 11 22 6 5 11 1 7 8 18 23 41
Minime variazioni si sono registrate in corso d'anno scolastico in aumento
narra infatti, in inequivocabili termini numerici, di un continuo decremento nelle iscrizioni relativo, in particolare, ai
quattro anni scolastici dal 2006-2007 (43 iscritti) al 2009-2010 (37 iscritti) incluso. L’evidenziato decremento, peraltro,
in nessun modo risultava sorretto/contrastato da interventi di contenimento della fuga degli iscritti. Deve precisarsi
19

dicembre2010
che qualora gli iscritti fossero scesi
sotto il limite critico dei 36, la scuola
dell’infanzia avrebbe fortemente
rischiato di perdere una delle due
sezioni di cui si compone, con immaginabili
e drammatiche conseguenze
sugli scenari futuri della scuola.
Facile quindi comprendere quale
fosse la gravità della situazione, a
maggior ragione se si considera
quanta esperienza e quante energie
sono state storicamente profuse
affinchè la nostra scuola dell’infanzia
raggiungesse l’attuale prestigio, le
due sezioni in particolare. In ragione
dei 37 iscritti ereditati per l’anno
scolastico 2009-2010 (le cui iscrizioni
si erano comunque chiuse già nel
marzo del 2009), si è trattato di
ideare interventi radicali, innovativi,
di carattere straordinario.
Una commissione permanente in
grado di monitorare costantemente
le problematiche tutte della scuola
dell’infanzia è stata costituita e si è
insediata sin dal settembre 2009, a
soli tre mesi dalle elezioni. La
commissione, che si riunisce con
cadenza mensile nell’arco dell’intero
periodo scolastico, si compone del
vice sindaco Stefano Savoldelli, la
psicologa Annalisa Visinoni, lo
scrittore Davide Sapienza,
l’assessore ai servizi sociali Alda
Salera e la responsabile delle
maestre d’asilo, Daniela Pezzoli. Già
20
nel settembre 2009 la commissione
aveva ideato un pacchetto di interventi
che, sottoposti all’allora preside
dell’istituto comprensivo di Rovetta,
prof. Caso, ne hanno ricevuto la
piena approvazione e l’ incondizionato
appoggio. Filo conduttore delle
iniziative ideate dalla commissione,
nelle intenzioni della stessa, sarebbe
stato quello di pubblicizzare la
qualità della scuola dell’infanzia sino
ad allora nota solo alla ristretta
cerchia degli addetti ai lavori ovvero
dei genitori dei bimbi frequentanti. Il
tutto con il preciso scopo di attrarre
nuovi iscritti.
Questi gli interventi in tal senso
predisposti:
- Ideazione dell’open-day, giornata in
occasione della quale presentare al
pubblico l’offerta formativa della
scuola, in tal senso conferendo taglio
commerciale ad un’ istituzione di
carattere pubblico;
- Promozione dell’open-day per
tramite dei mezzi di informazione
(interviste in tema sono state
rilasciate alle emittenti televisive
oltre che ai periodici di zona, una
pagina pubblicitaria è stata altresì
acquistata sul quindicinale locale
araberara, volantini e manifesti sono
stati affissi e diffusi nei paesi limitrofi);
- Coinvolgimento nel progetto di uno
dei più noti pediatri di zona, dott.
Samir Nazha, grande estimatore
della scuola dell’infanzia di
Songavazzo, che si è volentieri
prestato per l’occasione;
Ulteriori accorgimenti apportati:
- Rafforzamento del legame tra
biblioteca e scuola dell’infanzia
grazie alla preziosa collaborazione
della bibliotecaria Francesca Rossi.
A lei, in ragione dell’indubbia
competenza, è stato affidato il
compito di acquistare e selezionare i
libri relativi all’infanzia, compito in
precedenza da sempre affidato
all’impiegata comunale. Particolari
accordi di prestito tra biblioteca e
scuola dell’infanzia, ideati dalla
bibliotecaria, sono in vigore
dall’anno scolastico 2010-2011;
- Incremento dei servizi offerti nel
corso dell’anno scolastico a genitori e
bimbi iscritti (tre serate sull’infanzia
sono state organizzate
dall’assessorato alla cultura nel
periodo invernale, in tema di pedofilia
oltre che relativamente alle
difficili situazioni dei bimbi bielorussi
e palestinesi)
- Sono state introdotte le letture
animate da parte di attori teatrali
(Umberto Zanoletti di Teatro
Minimo) ovvero di noti scrittori per
l’infanzia (Guia Risari ospitata
presso la residenza d’artista) e ciò sia

presso la scuola dell’infanzia ad
esclusivo godimento dei bimbi sia,
per il periodo estivo, all’aperto, anche
ma non esclusivamente in collaborazione
con il c.r.e.
- Nel corso del 2011 in collaborazione
con l’Unione dei comuni avrà inizio il
progetto “domeniche a teatro”, serie
di incontri teatrali presso i comuni
dell’Unione dedicati ai bimbi.
Il nuovo approccio alle problematiche
della scuola dell’infanzia ha
infine dato i suoi frutti già dall’anno
scolastico 2010-2011, primo anno
scolastico sotto l’egida dell’attuale
amministrazione, atteso che alla
chiusura del termine delle iscrizioni
del marzo 2010 si contavano ben 41
iscritti, una radicale inversione di
tendenza che in un solo anno, dopo 4
anni di consecutivo decremento degli
iscritti, ha permesso di guadagnare
LA SCUOLA PRIMARIA
elativamente alla scuola
primaria è in vigore da molti
Ranni la convenzione con il
comune di Onore. La forzata chiusura,
anni fa, della nostra scuola
comportò il trasferimento, presso
l’istituto di Onore, degli iscritti
provenienti dal nostro paese. Ad
oggi, circa il 60% dei frequentanti la
scuola primaria di Onore provengono
da Songavazzo. Nel corso dell’anno
2009 la convenzione con il comune di
Onore è stata parzialmente rivista e
rafforzata sotto l’aspetto dell’apporto
economico del nostro comune. Per
l’occasione, un incontro congiunto tra
le giunte delle rispettive amministrazioni
si è svolto presso la scuola
di Onore nell’ottobre 2009. Gli
amministratori di Onore hanno
esposto nel dettaglio le migliorie
apportate alla struttura scolastica. Si
è quindi passati dal versamento, in
favore del comune di Onore, su base
annua, di € 6.500,00, al versamento,
sempre su base annua, di € 7.000,00.
Il trasporto, gratuito, presso la scuola
primaria di Onore è stato garantito
nell’anno 2009-2010 ed è garantito
anche per l’anno scolastico in corso.
den 4 iscritti rispetto all’anno
precedente. Scampato il pericolo
della perdita di una delle due sezioni,
la commissione sta ora lavorando per
il consolidamento della posizione
acquisita, comunque consapevole
delle difficoltà esistenti.
Mi piace infine segnalare che l’ottimo
servizio prestato dall’associazione
giovani in occasione della cavalcata
dell’ottobre del 2009, ha spinto, a
titolo di riconoscenza, il moto club
Bergamo a donare in favore della
scuola dell’infanzia la somma di
€ 1.000,00. Ulteriormente, la festa
delle associazioni ideata la scorsa
estate dall’assessore Alda Salera ha
permesso di raccogliere ulteriori
fondi per € 1.000,00, anch’esse
destinate alla scuola dell’infanzia. Le
somme ricavate, per totali
€ 2.000,00 sono state impegnate per
SummusGavatio
soddisfare precise richieste formulate
dalle maestre della scuola
dell’infanzia: l’acquisto di un nuovo
pc (utilizzo reso ancor più importante
dopo il lancio del progetto wireless
che copre l’intero edificio della
scuola) e la posa di una porta a
chiusura del locale d’ingresso della
scuola dell’infanzia da destinarsi ad
incontri tra maestre e genitori.
Piccole e grandi idee che aiutano la
scuola ed i bimbi.
Ulteriori idee, per certi versi innovative,
di cui sarà cura dell’ amministrazione
informare con tempestività
la popolazione, sono allo studio,
sempre al fine precipuo di attrarre
nuovi fondi per la scuola dell’infanzia
ovvero per poter ulteriormente
promuovere sul territorio il buon
nome e l’eccellenza della nostra
scuola.
21

dicembre2010
SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO
nche per gli anni scolastici
2009-2010 e 2010-2011 sono
Astati confermati i contributi
per l’acquisto di libri scolastici e le
borse di studio per alunni meritevoli.
L’attuale amministrazione ha introdotto
nuove modalità per l’ erogazione
di buoni per libri scolastici: è stato
stralciato il riconoscimento, su base
indistinta, di contributi a tutti gli
alunni, criterio sostituito dal versamento
di buoni solamente per alunni
i cui redditi dei genitori corrisponda-
UNIVERSITA’
’attenzione che l’attuale amministrazione ha riservato per tutti i gradi di istruzione scolastica non poteva
non prevedere soluzioni anche per gli alunni laureati. In tal senso, l’amministrazione comunale ha ideato e
Lquindi istituito, formalmente, con delibera di consiglio, un simbolico riconoscimento (una targa di riconoscimento)
da assegnarsi ai laureati in corso d’anno solare, alla fine del medesimo, in apposita assemblea pubblica,
previa breve discussione della tesi. Gli alunni laureati dal giugno 2009 ad oggi sono: Greta Pezzoli, Paola Brasi,
Luca Barzasi (premiati la sera del 3 dicembre u.s.), Daniele Zanotti, Michela Zamboni e Matteo Pochintesta
(premiati la sera del 10 dicembre u.s.).
22
no a ben precisi criteri individuati
sulla base dell’ indicatore i.s.e.e., uno
strumento di uso comune che
permette di misurare la condizione
economica delle famiglie. Il contributo
ai libri di studio, anziché configurarsi
come indistinto, a prescindere
dal reddito, diviene così forma di
sostentamento economico per
famiglie con reddito medio-basso.
Relativamente all’anno scolastico
2008-2009, Pezzutti Patrizia, Covelli
Serena e Zamboni Viola hanno
raggiunto votazioni sufficienti al
riconoscimento di borsa di studio. La
relativa consegna, da parte del
presidente della biblioteca Davide
Sapienza, è avvenuta in occasione
del consiglio comunale del 28
novembre 2009. Nel 2010, relativamente
all’anno scolastico 2009-2010,
borse di studio sono state assegnate
a Lorenzo Barzasi, Serena Covelli e
Patrizia Pezzutti, con premiazione
in occasione del consiglio comunale
del 25 novembre scorso.

5. LA BIBLIOTECA
LA COSTITUZIONE DELLA COMMISSIONE BIBLIOTECA
a costituzione della commissione
biblioteca è stata
Leffettuata sin dai primissimi
PRESENZE RIUNIONI BIBLIOTECA
mesi a seguito delle elezioni del
giugno 2009. Su proposta
dell’assessore alla cultura Stefano
Savoldelli, in qualità di presidente
della biblioteca è stato nominato
Davide Sapienza. In commissione, il
gruppo di maggioranza è rappresentato
da Bellarmino Rencurosi, Fabio
Zamboni e Giovanni Pezzoli. La
minoranza è stata inizialmente
rappresentata da Jacopo Scandella
ed Aurelio Biassoni. Quest’ultimo ha
rinunciato all’ incarico prima
dell’inizio dei lavori per essere
sostituito da Laura Battaglia. Jacopo
Scandella è stato a sua volta sostituito
da Nadia Benzoni. Un nuovo logo
della biblioteca (che trovate
nell’immagine a lato) è stato ideato
per rappresentarne le attività:
rappresenta un libro aperto sul quale
appare posata una foglia di rovere,
pianta un tempo molto diffusa nel
nostro territorio. Ad oggi, la commissione
biblioteca si è riunita sei volte.
Di seguito indichiamo i dati relativi
alle assenze (A) e presenze (P) di ogni
singolo membro in commissione.
Componente commissione 5/08/09 4/09/09 1/10/09 1/12/09 20/01/10 22/02/10
Membri di maggioranza
Davide Sapienza
Bellarmino Rencurosi
Giovanni Pezzoli
Fabio Zamboni
Membri di minoranza
Aurelio Biassoni*
Laura Battaglia*
Jacopo Scandella**
Nadia Benzoni**
P P P P P P 6/6
P
P
P
P
A
P
P
P
P
P
P
P
A
A
A
A
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Totale
presenze
* Aurelio Biassoni, inizialmente nominato come componente della commissione biblioteca, ha rinunciato all'incarico già prima dell'inizio dei lavori della biblioteca
del 5.8.2009 per essere sostituito da Laura Battaglia.
** Jacopo Scandella è stato sostiuito, sin dalla riunione del 20.1.2010, da Nadia Benzoni.
LE ATTIVITA’ DELLA BIBLIOTECA DICIOTTO LUNGHI MESI
di Davide SAPIENZA
Presidente della Biblioteca di Songavazzo
irando le nostre valli e anche
in città, scopro che in tanti
Ghanno notato che a Songavazzo,
dopo il giugno 2009, qualcosa è
cambiato. Si nota che da noi accadono
cose, c’è fermento, si organizzano
eventi interessanti, anche innovativi,
e mai banali. Si vedono iniziative
legate al territorio, si pensa a proporre
cultura: il paese diventa protago-
nista dove prima non lo era mai
stato. Insomma, è bello vivere la cosa
da dentro e dare il mio contributo,
dopo i miei primi venti anni da
cittadino di questa comunità.
La sfida di dare vita alle attività
pubbliche della Biblioteca (che già
era attiva grazie alla nostra ottima
Francesca Moroni nell’ambito
strettamente istituzionale), inesi-
SummusGavatio
5/6
6/6
5/6
-
5/6
2/4
2/2
stenti per un decennio, si potrebbe
riassumere nel risultato collettivo
ottenuto con la straordinaria
giornata di Marco Paolini alle stalle
di Parè dell’1 agosto 2010: già,
perché quell’iniziativa è nata proprio
da Songavazzo. È lì che si è incrociato
il mio lavoro di scrittore e traduttore
con la possibilità di far partire
dal mio paese Uomini e Cani (con la
23

dicembre2010
bellissima grafica curata ottimamente
da Viola Pubblicità, dunque,
una ditta songavazzese). Durante il
lavoro fatto con Marco sulla mia
traduzione, ho parlato con
l’assessore Fratta della possibilità
che ci sarebbe stata di portare
un’unica replica esclusiva
sull’Altopiano. Marco aveva dato la
disponibilità e Fratta ha saputo
motivare l’Unione e l’assessorato
alla cultura di Clusone a provare ad
unirsi per un’occasione unica.
Peccato per chi non lo ha capito, ed è
rimasto fuori (Castione e Cerete),
con grande delusione dei propri
concittadini: perché quel giorno
indimenticabile, ricordatelo sempre,
quando oltre quattromila persone si
sono riunite – salendo a piedi – a
Parè – ha visto la propria alba a
Songavazzo, dove Marco Paolini ha
anche soggiornato nella casa
dell’artista.
La piccola biblioteca del nostro paese
negli ultimi anni ha indirizzato il
lavoro di una piccola struttura verso
l’infanzia: chi sale nel locale sopra il
comune il giovedì pomeriggio, potrà
rendersi conto di come essa si trasformi
in un centro civico e sociale di
incontro tra libri, genitori e bambini.
Con questo in mente, l’assessore alla
cultura Stefano Savoldelli, ha pensato
a un cammino entusiasmante, che tra
le altre cose mira alla trasformazione
della Biblioteca in luogo per l’infanzia,
24
sfruttando in pieno le potenzialità del
Sistema Bibliotecario, tra i più
all’avanguardia in Italia. Con
l’assessorato alla Cultura, quello ai
Servizi Sociali di Alda Salera, le
maestre della Scuola Materna e
Francesca abbiamo organizzato sette
incontri per l’infanzia dal maggio
all’agosto 2010, con protagonisti il
Teatro Minimo di Ardesio e la scrittrice
per l’infanzia Guia Risari attraverso
le letture animate
pubbliche,
per la scuola materna
e per il
CRE. Anche
Guia Risari è
stata ospitata
nella casa
dell’Artista.
Quando ne proposi
la realizzazione, Sindaco e giunta
accolsero talmente con entusiasmo
l’idea da riservare a questo progetto
l’appartamento facente parte del
complesso dell’oratorio e del parco
intitolato al mai dimenticato
Beniamino Barzasi (che è il primo
parco della nostra provincia dove si
può utilizzare la connessione Internet
veloce senza fili).
Va detto che siamo in un periodo
cupo per la Cultura. Lo stato si
guarda bene dal risparmiare dove
dovrebbe, e taglia con la scure tutto
ciò che andrebbe considerato investimento
sul futuro dei nostri figli, non
una spesa. Ma sono convinto che con
le idee si possono fare cose importanti.
E ce lo dimostrano i continui
successi, in tempi di crisi, delle
iniziative culturali songavazzesi.
Nel 2009 la Biblioteca si è presentata
con la proiezione del documentario
Scemi di guerra: trecento persone
hanno partecipato a un evento che ha
stupito per l’attenzione dimostrata il
regista Enrico Verra, venuto da Torino
a presentarlo, e abituato alle platee
anche di festival internazionali.
Quella serata annunciava un
autunno ricco dove è stata realizzata
la prima edizione della rassegna La
Terra Ci Parla.
Cinque incontri da ottobre a dicembre
a cadenzaquindicinale
su temi
importanti –
l’Acqua, i viaggi,
la storia,
l’esplorazione.
Temi e ospiti
(Giorgio Fornoni,
Giuseppe
Altamore, Valentina
Scaglia,
Franco Michieli,
Giancarlo
Maculotti) di
alto livello, tanto

che la Regione Lombardia ha erogato
un contributo economico quando l’
amministrazione ne ha fatto richiesta,
proprio perché convinta di
investire per il futuro, e anche per il
presente.
L’ottima accoglienza riservata alle
serate, sempre affollate, ci ha fatto
poi contattare da altri concittadini,
come Luca Barzasi, che assieme a
Morgan Marinoni ha realizzato una
mostra fotografica nella sala
Giovanmaria Benzoni a cavallo delle
feste di Natale. Un giovane geologo e
fotografo e l’idea di portare le attività
della biblioteca ai giovani e ai
bambini non poteva non indirizzare
la riflessione su come valorizzare i
talenti – che sono tanti – nascosti
nella nostra provincia.
È nato così, da Songavazzo, Giovani
Bergamaschi Scrivono, la cui
direzione artistica è stata affidata
alla giovane scrittrice e giornalista di
Gorno, Gessica Costanzo, redattrice
adesso di Piuvalli Tv. Iniziativa
finanziata dalla Comunità Montana
per il suo valore culturale (finanziamento
confermato per l’edizione del
marzo 2011).
L’idea è far capire come in questa
provincia e nelle
nostre vallate
stanno cercando
di crescere, tra
mille difficoltà,
talenti letterari
interessanti. Nel
marzo 2010, i
quattro incontri
con scrittori
bergamaschi
hanno fatto da
volano all’idea
che ha generato
(grazie all’ entusiasmo e alle capacità
di Gessica) interesse e repliche in
vari paesi della Valle Seriana.
Alla fine di maggio mi sono prestato
all’iniziativa congiunta con la
Biblioteca di Rovetta per presentare
il mio libro La strada era l’acqua
(una sorpresa ideata dall’assessore
alla Cultura, che ringrazio): al
mattino, una camminata letteraria
in Valzurio e nel pomeriggio, a
Songavazzo, una reading musicale
assieme al musicista Francesco
Garolfi nella pineta che adorna la
Baitella.
E’ sempre rincuorante vedere la
partecipazione della gente a queste
iniziative, il legame che si crea con
altre biblioteche, le idee che vengono
messe in circolo per il futuro: e in tal
senso, gran parte dei componenti
della Commissione Biblioteca, non
hanno dimostrato di aver compreso
pienamente l’aria di cambiamento
nell’aria, e che la Commissione non è
qualcosa di teorico, ma che essa
recita una parte importante nella
vita di un paese. Per questo, si
progettano aggiustamenti e cambiamenti
che siano in sintonia con la
filosofia in atto a Songavazzo da
diciotto mesi, quella del pensare e
progettare, ma anche della partecipazione.
Nel novembre
2010, con la
seconda edizione
di La terra ci
parla, ci si è
voluti concentrare
su scrittori
che lavorano
utilizzando territorio
e paesaggio
e un originale
rapporto con la
cultura, nelle
SummusGavatio
proprie opere. Scelta fatta per
ricordarci che dai libri arrivano le
idee, gli stimoli – i libri troppo spesso
bistrattati e trascurati, che aprono la
mente, il cuore, gli orizzonti e
permettono di “viaggiare”.
Dall’inizio di questa avventura,
abbiamo sempre voluto chiarire che
chiunque può proporre idee alla
Biblioteca e credo di poter dire che la
fatica e l’impegno messi dal giugno
2009 ad oggi ci hanno ripagato con
notevoli soddisfazioni. La prima, la
più bella, è quella di incontrare i tuoi
concittadini e sentirli contenti delle
iniziative. La seconda, quando esci
dal paese, sentirsi dire che se a
Songavazzo si organizza qualcosa, le
antenne si rizzano. Significa aver
dimostrato che un piccolo paese può
diventare protagonista di un movimento
culturale importante, che
davvero riflette il territorio ma che
non ci si specchia, perché capace di
aprirsi al mondo che sta oltre i nostri
paesi.
Auspico che l’Unione dei Comuni
possa un giorno occuparsi delle
Biblioteche pensando a un unico
organismo di coordinamento: i valori
in campo su questo altopiano sono
importanti, e sono convinto che uniti
si va lontano, come l’iniziativa di
Marco Paolini ha dimostrato.
E partendo anche da un piccolo
paese come Songavazzo.
25

dicembre2010
UNA PICCOLA GRANDE BIBLIOTECA
di Francesca MORONI
Bibliotecaria di Songavazzo
i presento: sono Francesca
Moroni la bibliotecaria di
MSongavazzo e dall’ottobre
del 2006 mi occupo di questo servizio
comunale.
In questi anni oltre alle normali
mansioni della bibliotecaria ho
svolto anche alcuni progetti come
“GIOCOFIABA” e “LIBRO-MANIA”.
“GIOCOFIABA” è rivolto ai bambini
della scuola dell’infanzia.
Attraverso la lettura affrontiamo
un percorso di avvicinamento al
libro, non solo come contenitore di
storie, ma anche come oggetto che si
può costruire e personalizzare.
Quest’anno, in particolare, stiamo
lavorando sul tema della fattoria.
“LIBROMANIA” è soprattutto per i
bambini delle primarie, ma anche
aperto a tutti gli utenti. Si tratta di
laboratori creativi in cui vengono
realizzati piccoli manufatti. La
partecipazione durante i mesi più
freddi è alta e nel tempo ha permesso
anche agli adulti che accompagnano
i bambini di conoscere la
biblioteca ed usufruire del prestito.
Entrambi i progetti si sviluppano
durante il periodo scolastico,
mentre in estate collaboro con il
C.R.E., organizzando per i più
piccoli un percorso di lettura
animata e realizzando insieme un
libretto (o altro) inerente al percorso
proposto.
L’investimento dell’ amministrazione
sui progetti appena descritti e
l’acquisto di libri che per il 95% sono
per i ragazzi ci fa capire come
questa è una biblioteca che investe
soprattutto sui futuri lettori.
Questo non toglie che vi sono testi,
romanzi e saggi anche per gli adulti,
inoltre è presente una sezione
26
bergamasca dedicata alle pubblicazioni
locali.
Se ciò non bastasse esiste la possibilità
di usufruire di un servizio di
interprestito. Cioè la possibilità di
ricevere nella vostra biblioteca, nel
tempo massimo di una settimana,
un libro presente nel Sistema
bibliotecario provinciale.
Quest’estate ho iniziato anche un
programma di aggiornamento del
patrimonio librario, non solo
selezionando il materiale ma anche
rendendolo fruibile a tutti gli
utenti.
La biblioteca offre diversi servizi:
prestito, interprestito e consultazione
in sede di libri per ogni fascia
d’età. Il servizio reference, che
consiste nella disponibilità del
bibliotecario di aiutare l’utente
nella ricerca di libri o informazioni.
Promozione alla lettura e laboratori
creativi per i più piccoli.
È disponibile anche una postazione
internet per tutti gli utenti.
Le biblioteche come questa non
sono solo luoghi dove scegliere un
libro o studiare, ma sono ambienti
accoglienti dove poter leggere al
proprio bambino, costruire con lui
dei piccoli oggetti, scambiare due
parole tra genitori o confrontarsi
sui libri appena letti.
Vi invito a entrare nella biblioteca
del vostro comune se non ci siete
mai stati, quindi ecco gli orari di
apertura:
Lunedì dalle 16.15 alle 18.00
Martedì dalle 16.00 alle 18.00
Mercoledì dalle 9.30 alle 11.30
Giovedì dalle 15.30 alle 17.30.
Ed il Calendario dei Laboratori 2010
Giovedì 25 novembre:
“Art attack”
Giovedì 9 dicembre:
“Tombolata dei bambini”
Giovedì 16 dicembre:
“Art attack Natale”

6. TURISMO E CULTURA
di Stefano SAVOLDELLI
l rilancio del turismo rappresenta
una delle priorità che
Il’attuale amministrazione ha
perseguito e sta perseguendo con
forza, consapevole delle notevoli
ricadute/vantaggi che un buon
programma di eventi comporta per
il paese, tanto sotto il profilo commerciale
(più visitatori in paese
significano maggiori possibilità
economiche per i nostri commercianti)
quanto sotto il profilo
dell’intrattenimento della popolazione.
L’estate del 2009, programmata
in corsa attesa la vittoria
elettorale avvenuta ai primi di
giugno ed il conseguente insediamento
a far data dal 20 giugno, è
stata banco di prova per l’ organizzazione
degli eventi estivi previsti per
l’estate 2010. Già nell’anno 2009
non sono comunque mancati eventi
che hanno riscosso interesse ed
attenzione anche a livello sovraccomunale:
mi riferisco alla festa
dedicata alla comunità dei pakistani,
alla mostra dedicata allo scultore
Giovan Maria Benzoni (cui
nell’occasione è stata intitolata la
sala sopra le poste), alla straordinaria
partecipazione di gente la sera
della proiezione, presente il regista,
del filmato “scemi di guerra” al
parco sportivo. Da segnalare anche
il rapporto di collaborazione iniziato
nel 2009 (poi ripetuto nell’estate
2010) con il pittore Francesco
Colamonaco (ospitato in entrambe
le occasioni presso la casa
dell’artista in cambio di opere
donate alle associazioni e
all’amministrazione comunale), la
mostra fotografica perfettamente
allestita in dicembre, presso la sala
Benzoni, da parte del nostro Luca
Barzasi e dall’amico Morgan
Marinoni e la cavalcata della valli
orobiche organizzata con la collaborazione
del moto club di Bergamo
che nell’ottobre 2009 ha portato in
Songavazzo migliaia di motociclisti.
Eventi culturali ma non solo si sono
poi succeduti anche nel periodo
autunno 2009-inverno 2010: la
rassegna la “terra ci parla“ svoltasi
in quattro serate con la direzione di
Davide Sapienza, la rassegna
“giovani bergamaschi scrivono”
diretta dalla giornalista Gessica
Costanzo con il patrocinio dell’eco di
Bergamo (un format poi ripreso a
livello provinciale da altre amministrazioni),
i corsi di ortocoltura,
partecipatissimi, svoltisi presso la
sala Benzoni. Ma è nel 2010 che
l’attuale amministrazione ha saputo
a mio avviso organizzare un’estate
SummusGavatio
finalmente capace di intrattenere,
senza discontinuità, la popolazione,
attirando in Songavazzo visitatori
ad indubbio beneficio della popolazione
e dei nostri commercianti:
qualcosa che non si vedeva da
tempo. Nel periodo da giugno 2010 a
settembre 2010, quasi tutti i fine
settimana (e ciò senza contare gli
appuntamenti infrasettimanali)
sono stati occupati da almeno un
evento di richiamo. Mi piace sottolineare
che la riuscita degli eventi in
programma è stata possibile anche e
soprattutto a seguito della stretta
collaborazione avviata dall’ amministrazione
comunale con le associazioni
di volta in volta promotrici
degli eventi, una collaborazione
splendidamente culminata, a fine
estate, nell’organizzazione della
“festa delle associazioni”, il cui
ricavato è stato devoluto alla scuola
dell’infanzia.
Per l’estate 2010 spiccano in ogni
caso la festa del Carmine organizzata
in collaborazione con l’ associazione
giovani e l'attivo coinvolgimento
dei commercianti, la prima festa
27

dicembre2010
provinciale della polizia locale che
ha portato in Songavazzo vigili da
tutta la provincia e non solo, la
corrincentro trofeo “Penne nere”,
corsa podistica organizzata in
collaborazione con il gruppo alpini
all’interno della loro annuale festa,
il grande concerto musicale di due
giorni organizzato in settembre
dall’associazione giovani con il
supporto dell’amministrazione, il
ritorno, dopo molti anni, del palo
della cuccagna, nonché lo straordinario
evento voluto dall’Unione dei
comuni, a seguito di un’intuizione
del nostro Davide Sapienza, che ha
portato l’attore Marco Paolini in
località Parè, in Fino del Monte, per
uno spettacolo che ha attirato oltre
3000 persone (forse il più grande
evento turistico di sempre in valle
Seriana) ed infine la festa alla
malga Valmezzana organizzata con
la collaborazione del prof. Corti,
docente presso l’università della
montagna di Milano ed il consorzio
forestale della presolana, un’intuizione
che ha permesso la promozione
del territorio songavazzese, i
sapori e le
consuetudini
locali.
Per la promozione
del centro
storico, oltre al
trofeo “Penne
nere”, ottimo
riscontro è stato
ottenuto anche
dalla sfilata
delle auto 500,
un’esperienza che confidiamo di
ripetere nel 2011. Mi piace anche
ricordare il primo evento di sempre
28
organizzato nel parco dedicato a
Beniamino Barzasi: in una toccante
serata dedicata alla memoria, il
gruppo Fraumusica ha letto, con
accompagnamento di brani di
musica classica, passaggi dedicati
alla resistenza ed, in particolare,
alle memorie della partigiana
Margherita Morandini Mello.
Da rammentare, infine, anche
l’organizzazione, dopo molti anni,
della partita Songavazzo-Villeggianti,
la settimana dello sport e
l’esposizione in piazza dei produttori
del miele.
Infine, la più bella delle notizie: tale
è stato il successo di pubblico
riscosso dal 25° palio degli asini, che
l’amministrazione comunale di
Songavazzo è stata contattata dagli
organizzatori del palio nazionale
degli asini di Camposano (in provincia
di Nola, in Campania), un palio
nel quale, in rappresentanza della
regione di appartenenza, viene
annualmente invitato un solo
rappresentante per ogni regione, in
ragione della rilevanza del palio di
riferimento. Ebbene, l’anno prossimo,
una comitiva di songavazzesi si
recherà in Campania, in ufficiale
rappresentanza di regione Lombardia
per sfidare le altre regioni
partecipanti.
Sarà una grande avventura!

7. ASSESSORATO AI SERVIZI SOCIALI
7. ED ASSOCIAZIONISMO
I SERVIZI
di Alda SALERA
Assessore
servizi sociali rappresentano
da sempre una materia assai
Idelicata perché toccano sensibilità
e problematiche fortemente
sentite dai cittadini, situazioni,
come è facile comprendere, di
notevole rilievo umano. Così anche
per Songavazzo, ove i servizi sociali
trovano efficace sostegno nel
cosiddetto servizio di base, gestito
dall’assistente sociale sig.ra Laura
Regoni, che ha il compito di fornire
informazioni ai cittadini sulla realtà
delle prestazioni erogabili, offrendo
in particolare consulenza finalizzata
all’inoltro di pratiche varie
(domande RSA, inv. civile). Laura
riceve presso il municipio il mercoledì
dalle ore 11.00 alle ore 12.00.
Il Comune garantisce inoltre i
seguenti servizi:
- il servizio SAD (Servizio di
Assistenza Domiciliare) che ha lo
scopo di assistere al proprio domicilio
persone anziane o bisognose e/o
non autosufficienti, attraverso la
cura dell’igiene personale, la
compagnia e lo svolgimento di
piccole commissioni
- la consegna dei pasti a domicilio,
rivolto a persone impossibilitate a
provvedere alla preparazione del
cibo;
- lo spazio famiglia destinato a
supportare famiglie e coppie in
difficoltà e lo sportello affitto con la
gestione del relativo contributo
regionale.
- Il servizio S.TR.A.DA., un nuovo
servizio inaugurato nel 2010
SummusGavatio
dall’Unione Comuni della
Presolana, al quale il Comune di
Songavazzo ha deciso di aderire. Si
tratta di un servizio di trasporto per
raggiungere strutture ospedaliere,
centri di cura e/o riabilitazione
rivolto a cittadini residenti nel
territorio dell’Unione Comuni della
Presolana e ai turisti. In particolare
si rivolge ad alcune categorie di
minori, agli anziani ultrasessantacinquenni,
ai soggetti
disabili e con patologie ed alle
persone segnalate come casi sociali
che ne hanno necessità.
Una dettagliata informativa è a
disposizione presso gli uffici comunali.
Oltre ad assicurare l’efficienza in
queste prestazioni, l’ amministrazione
è in costante contatto con i
cittadini di Songavazzo, e in considerazione
delle limitate dimensioni
demografiche, può individuare e
conoscere con rapidità le varie
problematiche. Come assessore ai
servizi sociali sono presente presso
il municipio tutti i mercoledì, dalle
ore 11.00 alle ore 12.30.
29

dicembre2010
ASSOCIAZIONI
uanto all’associazionismo, nel
corso dell’anno si sono svolte
Q numerose riunioni con le
singole realtà associative con
l’obiettivo di conoscerne esigenze,
caratteristiche e problematiche. Il
desiderio di aggregazione ed il
riconoscimento del ruolo che queste
hanno sul territorio ci ha spinto ad
organizzare la festa delle associazioni
che si è tenuta a fine agosto ed ha
avuto un buon riscontro. La festa è
stata realizzata con tutte le associazioni
presenti in paese:
Ricamomania, Volontari, Giovani,
FESTA DEGLI ANZIANI
dicembre viene annualmente organizzata la tradizionale festa degli anziani. Personalmente la mia partecipazione,
in qualità di organizzatrice di questa festa, avviene da 11 anni. E’ una giornata passata in serenità
Ae simpatia: essere a contatto con gli anziani è sempre momento particolare, fonte di arricchimento. La festa
prevede inizialmente la celebrazione della S. Messa, a mezzogiorno il pranzo e il pomeriggio viene allietato con la
tradizionale tombolata.
NOVANT’ANNI: UN TRAGUARDO CHE L’AMMINISTRAZIONE HA DECISO
DI FESTEGGIARE E CONDIVIDERE
’amministrazione ha deciso di
festeggiare i residenti che
Lraggiungono il compimento
del 90° anno di età. A tale fine, nel
giorno del loro compleanno, il sindaco,
unitamente all’assessore ai servizi
sociali, si recano personalmente a
casa dei festeggiati, per recare loro ed
alle loro famiglie un mazzo di fiori,
formulare gli auguri e conferire una
targa di riconoscimento. Un bellissimo
momento per stare vicino ai
cittadini e condividere con loro e le
loro famiglie un momento di gioia. La
prassi introdotta dall’ amministrazione
ha giustamente previsto anche il
festeggiamento di coloro i quali, dato
inizio alla tradizione di festeggiare il
compimento dei novant’anni, avessero
comunque già superato tale
traguardo. Anche a loro sono stati
riservate le medesime attenzioni. I
nostri carissimi festeggiati sono: Ferri
Eugenia, che a marzo ha compiuto 90
anni – Savoldelli Maria Pietra, 90
30
Oratorio, Coro Don Angelo Covelli,
Alpini, Protezione Civile, Donatori di
sangue, Centro Anziani, Moto Club,
Federazione caccia, Sub Seriana e
Caritas. La festa ha avuto inizio con
la Santa Messa celebrata dal nostro
parroco Don Lorenzo seguita dalla
visita al cimitero. Prima del pranzo
presso il centro sportivo comunale, è
stato allestito un aperitivo in Via
Roma. Nel pomeriggio è stata
organizzata una ricca ruota della
fortuna, con bellissimi premi. Il
Sindaco, per ringraziare le
Associazioni del lavoro svolto sul
anni lo scorso giugno – Bigoni Maria
Teresa, che a ottobre ha compiuto 96
anni – Bonaldi Maddalena, 97 anni lo
territorio durante l’anno, ha consegnato
ad ognuna di loro una pergamena
di riconoscimento. Alle 16.00 si
è svolto il “Palo della Cuccagna”,
tornato a Songavazzo dopo molti
anni dalla sua ultima apparizione,
seguito da merenda e da un allegro
pomeriggio in musica. Il ricavato
della festa è stato di € 1.800,00, di
questi € 1.000,00 sono stati impegnati
per l’acquisto di un computer
per la scuola dell’Infanzia e i rimanenti
€ 800,00 sono stati donati a
Don Lorenzo. A tutte le Associazioni
un grazie di cuore!
scorso ottobre. Rinnoviamo loro i
nostri più cari auguri.

RICORDANDO L'ESTATE... IL C.R.E. 2010
degli Animatori del C.R.E.
ccoci qui a rituffarci nei
ricordi del nostro Centro
ERicreativo Estivo, un appuntamento
che ogni anno si rinnova
proponendo ai ragazzi un’esperienza
sia ludica sia educativa.
Il titolo di quest’anno ”Sottosopra:come
in cielo così in terra” presenta
la terra come tema centrale, di cui
gli uomini ne sono i custodi e non i
padroni. Nell’anno internazionale
della biodiversità la terra è la casa
di tutti, uomini, donne, bambini/e,
animali, piante fiumi e montagne: la
casa che ci ospita e che ci viene
consegnata ma che pretende da noi
un comportamento corretto e un
profondo rispetto. La natura è
diventata oggetto di educazione nel
nostro cre dando la possibilità ai
bambini/e di riflettere su questi
temi così importanti per il loro
futuro grazie a numerosi eventi
organizzati per loro: la camminar
con cre, una passeggiata gastrono-
mica dedicata ai prodotti naturali di
Songavazzo, l’escursione a
Falecchio, accompagnati dal geologo
Luca Barzasi e lo scrittore Davide
Sapienza , l’incontro con la Biologa
Rossi Laura per scoprire il significato
di “Biodiversità” e la giornata
degli ecogiochi con il cre di Cerete.
Inoltre non possiamo dimenticare
un’incontro speciale, regalatoci
dall’amministrazione ed inserito in
un progetto più ampio dedicato
all’infanzia, con la scrittrice torinese
Guia Risari, autrice sensibile
alle tematiche ecologiste, capace
attraverso la fantasia e la creatività
di parlare al cuore dei ragazzi. I
bambini sono poi stati chiamati a
partecipare a numerosi concorsi: ”Il
nobel per la vita progetto eco.macchina,
costruite l’automobile del
futuro” e ”Miss riciclo, la linea
ecocompatibile“, presentati alla
serata organizzata in collaborazione
con i giovani.
SummusGavatio
Ed infine il concorso fotografico alla
scoperta della “biodiversità” del
nostro paese, sempre in collaborazione
con l’amministrazione
comunale, dove le foto più belle sono
state premiate dal nostro sindaco
per motivare ancor di più la nascita
di uno spirito ecologista nei ragazzi.
Oltre a questi momenti “speciali”
tutte le attività quotidiane, la
preghiera, i laboratori, la recita
finale, i giochi, le altre escursioni
non citate riproponevano la tematica
presentata creando una continuità
lungo tutto il mese del cre.
Anche quest’anno abbiamo voluto
aprirci alla nostra comunità
collaborando attivamente con tutte
le associazioni e le realtà del nostro
comune per sottolineare lo spirito di
aggregazione che ci caratterizza.
Non possiamo che ringraziare tutti
coloro che ci hanno aiutato e sostenuto
e non ci resta che salutarci e
arrivederci alla prossima estate!
31

dicembre2010
8. ASSESSORATO A MOBILITÀ, ATTIVITÀ
PRODUTTIVE, GIOVANI E SPORT
32
di Guido FRATTA
Assessore
FESTA DELLA POLIZIA LOCALE
omenica 27 giugno
Songavazzo ha ospitato un
Devento di portata storica.
Per la prima volta infatti i 159
comandi e gli 8 consorzi di Polizia
Locale della Provincia si sono riuniti
nel nostro paese per festeggiare un
corpo d’ordine mai sufficientemente
valorizzato. Il via ufficiale è stato
dato alle ore 10.30, quando nella
Parrocchiale del Paese il Vescovo
ausiliare emerito di Bergamo Mons.
Lino Belotti ha celebrato la solenne
liturgia in onore di San Sebastiano,
patrono della polizia locale.
Al termine della funzione i poliziotti
VIABILITA'
n riferimento alla mobilità
comunale, il primo obiettivo che ci
Isiamo posti, considerata
l’importanza della questione, è stato lo
sviluppo di una strategia finalizzata
alla messa in sicurezza di Via Vittorio
Veneto, arteria principale del paese.
Date le caratteristiche della strada
infatti, i veicoli, procedono a velocità
sostenuta, ponendo a repentaglio la
sicurezza dei cittadini e tutto questo
contribuisce a creare una spaccatura
tra la zona bassa e quella alta del
paese.
L’autonomia decisionale del comune
rispetto alle azioni da intraprendere si
è rivelata subito limitata a causa del
fatto che l’ente gestore del tracciato è
la Provincia di Bergamo. Questa ci ha
consentito di sviluppare solo alcuni
interventi da noi ipotizzati.
Anzitutto abbiamo collocato un
misuratore di velocità a pannelli solari
all’altezza dell’intersezione con la zona
artigianale. Lo strumento, assai
hanno sfilato per le vie del paese
accompagnati dal corpo bandistico
rovettese, da molti sindaci, autorità
parlamentari e regionali e dai
gonfaloni dei principali centri
provinciali. A conclusione del corteo
ufficiale il folto gruppo di agenti, 4
dei quali a cavallo, ha raggiunto il
parco comunale dove si è svolta la
cerimonia ufficiale con discorsi ed
interventi e la consegna delle
benemerenze. Obiettivo dell’iniziativa,
patrocinato da Provincia e
Associazione Polizia Locale, rilanciare
l’immagine ed il ruolo del
corpo, sensibilizzare i cittadini in
visibile, ha il duplice scopo di informare
sulla velocità di transito ed insieme
di dissuadere automobilisti e motociclisti
a calcare il piede
sull’accelleratore.
Per garantire il rispetto dei limiti
inoltre, la polizia locale, con periodicità
stabilità, si collocherà in prossimità
del misuratore e sanzionerà gli eccessi.
Abbiamo proceduto al rifacimento
integrale della segnaletica orizzontale
lungo tutto il tratto urbano, perché
questa versava in pessime condizioni
da anni, e a collocare due nuovi
attraversamenti pedonali in rilievo
con vernice antiscivolo rossa.
Si è intrapresa un’attività di asfaltatura
progressiva che ci impegnerà per
più anni e che avuto inizio con i tratti
maggiormente dissestati. Infine
presso il tratto centrale e ristretto di
Via Veneto,quello tra il parcheggio del
mercato e piazza Papa Giovanni
XXIII,con ordinanza, è stata istituita
una zona a limite 30 km / h.
ordine alla sicurezza stradale e
porre il nostro paese all’attenzione
generale. Missione compiuta..per
un giorno, possiamo dirlo,Songavazzo
capoluogo provinciale.

PROGETTO RESTYLING
l progetto restyling si concretizza
nel progressivo migliora-
Imento estetico e funzionale del
paese attraverso la riqualificazione
delle aree verdi, l’introduzione
di strumenti di comunicazione
promozionale, il miglioramento
dell’arredo urbano. Nella prima
fase ci siamo concentrati sul
riordino delle aiuole di via Vittorio
Veneto con la collocazione di lapilli
e di nuova flora, e con la posa di
SPORT
o sport, da sempre sinonimo
di integrazione ed educazio-
Lne, è prerogativa di questa
amministrazione. Pur consapevoli
delle condizioni nelle quali versa il
centro sportivo di Via Toselli, sul
quale nei prossimi anni occorrerà
intervenire, continuiamo a considerarlo
il punto nevralgico dello
sport e dell’aggregazione songavazzese.
Oltre alla manifestazione denominata
“Settimana dello Sport”,
DISTRETTO DEL COMMERCIO
a spinta verso strategie
comuni a vantaggio del
Lterritorio ci ha indotto già nel
2009 a prendere parte attiva al
Distretto del Commercio Alta
Valseriana, rete pubblico privata
sviluppata dai comuni di Clusone,
Piario, Ponte Nossa, dai municipi
dell’Unione con la sola eccezione di
cartelli indicatori presso i parchi
con dedica/nome ed indicazioni
logistiche, composti da struttura
metallica con trattamento anticorrosivo
di brunitura.
Abbiamo poi provveduto a montare,
in località Porcarola Bassa,
presso il Ponte, un segnale di
ingresso paese in legno massiccio
di larice e copertura in ardesia, che
intende offrire accoglienza al
turista in arrivo con la caratteristi-
dedicata ai bambini che ha visto la
fattiva collaborazione del gruppo di
minoranza e che è culminata con la
mitica partita di calcio tra
Songavazzo e Villeggianti, dobbiamo
annoverare il Trofeo Penne
Nere, gara podistica organizzata
dal Gruppo alpini in collaborazione
con Gas e Comune di Songavazzo.
Questa competizione in notturna,
ha condotto centinaia di persone
nel nostro paese attraverso un
affascinante percorso per i punti
Castione, ed insieme da alcuni
commercianti. Dopo una serie di
riunioni preliminari, per volontà
della nostra giunta, il Distretto è
stato fondato ufficialmente proprio
presso il Comune di Songavazzo, con
una cerimonia che ha visto la partecipazione
di tutti i sindaci interessati.
L’organizzazione ha la duplice
finalità di veicolare risorse economiche
per investimenti alle pubbliche
amministrazioni ed agli esercizi
commerciali ed insieme valorizzare e
sponsorizzare la rete di vendita
locale attraverso la promozione dei
prodotti venduti lo sviluppo di eventi
iniziative, manifestazioni in interazione
nel territorio dove i negozi sono
collocati.
In particolare sono obiettivi del
Distretto del Commercio:
SummusGavatio
ca struttura montana.
Ricordiamo che anche il sistema
wi-fi, realizzato da altro assessorato
è incluso nel progetto.
Prossimi obiettivi: la realizzazione
del totem pubblicitario per la
segnalazione di eventi e bellezze
songavazzesi, la collocazione di
nuovi cartelli per le affissioni
pubblicitarie, la posa di pannellatura
con mappa aerea del territorio.
più belli del centro storico.
Anche il campo di calcio viene
utilizzato con continuità a vantaggio
di squadre che appartengono al
territorio dell’unione.Ci riferiamo
in particolare agli allenamenti
delle giovanili del Rovetta, al
Rugby alto serio con la preparazione
di junior e senior, ed al US
CERETE BASSO che disputa la
sua partita ogni 15 giorni proprio al
campo Toselli.
- la valorizzazione delle aree in cui
opera il Commercio, unita alla
riqualificazione delle singole unità
commerciali;
- il miglioramento della viabilità e dei
parcheggi;
- l’organizzazione di eventi e iniziative
legate alle attività commerciali;
- la creazione e il potenziamento di
servizi ai consumatori che frequentano
il Distretto;
- la semplificazione delle procedure
amministrative riguardanti il
commercio;
- la misurazione dei risultati, per
capire dove migliorare.
33

dicembre2010
FIERA DEL CARMINE E ASSEMBLEA COMMERCIANTI
norme successo ha avuto la
Fiera del Carmine, svoltasi il
E17 luglio scorso. La volontà
di coinvolgere l’intero paese e le sue
strade, ed insieme l’intento di
promuovere il nostro pittoresco
centro storico ci ha condotto ad
aumentare sensibilmente il numero
degli espositori ed accrescere il
novero delle categorie merceologiche
previste. Decine di bancarelle hanno
invaso Songavazzo conducendo da
noi molti turisti e residenti curiosi.
Il tutto alla presenza di tre gruppi
34
musicali rock dislocati lungo il
tracciato della fiera, il coro donne
dell’era che ha allietato i passanti
con canti popolari, e l’emittente
RADIO LOCO che ha avuto una sua
postazione fissa in piazza Mercato.
Il culmine della fiera si è avuto
intorno alle 20 quando il palio, gli
sbandieratori ed i fantini hanno
percorso tutto il paese dal Bar Palù
sino al Parco per l’entusiasmo dei
presenti.
Ci impegneremo a riproporre
l’iniziativa l’anno prossimo anche in
PROMOSERIO: L’ASSOCIAZIONE E GLI OBIETTIVI
l 21 novembre a Gandino, è
nata Promoserio, agenzia di
Ipromozione territoriale della
Valseriana fortemente voluta
dall’Assessorato al Turismo della
Comunità Montana.
L’associazione PromoSerio è figlia
di un progetto di valorizzazione
globale del territorio attraverso i
suoi più forti motori di sviluppo: le
imprese, cuore economico pulsante
della valle, gli operatori turistici,
protagonisti dell’accoglienza e della
ricettività seriana, i produttori
enogastronomici, custodi dei segreti
culinari, le pubbliche amministrazioni,
garanti istituzionali
dell’unità, il sistema artisticoculturale.Si
tratta dunque di un
consorzio che fa della sinergia
territoriale e settoriale il suo punto
di forza. Obiettivo: la creazione di
una strategia di comunicazione e
marketing del turismo unitaria,
tesa al superamento dei particolarismi
locali, attraverso la creazione di
strumenti operativi come il marchio
unico “Valseriana”, il portale
internet di valle che coniugherà
ricettività alberghiera e offerta
territoriale,la guida bilingue, i
pacchetti turistici, e una robusta
campagna pubblicitaria.
Alla base del progetto PromoSerio
c’è infatti la convinzione che la
scommessa del marketing territoriale
si possa vincere intercettando
nuovi modelli di turismo (improntati
a bellezza e sostenibilità declinate
insieme) in grado di mettere a frutto
l’elevato potenziale turistico
dell’area, dato da numerosi punti di
forza: varietà di ambienti naturali,
comprensori sciistici e infrastrutture
sportive, patrimonio artistico,
cibi e sapori, eventi, straordinaria
accessibilità per la vicinanza al
capoluogo lombardo, alle province
meridionali della regione e soprattutto
al terzo aeroporto italiano,
Orio al Serio.
Oggi l’Associazione PromoSerio
conta più di 200 soci e sostenitori fra
i quali 39 comuni (i 38 di valle più
colere),il Parco delle Orobie, la
Provincia, le principali associazioni
di categoria, un centinaio di opera-
considerazione delle attestazioni di
consenso che l’Amministrazione ha
ricevuto per l’evento.
Ricordiamo che l’idea di ingrandire
la fiera è frutto del confronto con la
nostra rete commercianti che aveva
manifestato l’esigenza di estendere
le iniziative turistiche anche alle
zone non centrali del paese Proprio
La volontà di comprendere istanze e
bisogni della rete commerciale
Songavazzese ci ha inoltre spinto a
riunire dopo diversi anni
l’assemblea dei commercianti.
tori turistici e marchi di prestigio
come ACERBIS NICOLI GROUP,
PIGNA, SCAME BORTOLOTTI,
LEGRENZI, ALBINOLEFFE, ed
ha un logo che la rappresenta: una
simpatica volpe che tiene insieme
tutte le realtà della valle. Guido
Fratta è stato nominato presidente
dal consiglio di Amministrazione
dell’agenzia. Il 25 novembre con 9
voti a favore il consiglio comunale di
Songavazzo ha approvato l’ingresso
del municipio a socio di Promoserio,
con l’astensione della minoranza.

9. AMBIENTE
COLTIVARE LA NOSTRA TERRA
di Felice ZAMBONI
Capogruppo di maggioranza in consiglio comunale
ossedere un pezzo di terra ed
avere tempo ed energia per
Pdedicarsi alla cura dell’orto o
di un frutteto è una pratica che ci
tiene in contatto con la natura e ci
rende partecipi ad un ciclo stagionale
strettamente legato all’ambiente
che ci ospita.
Coltivare in proprio ciò che si
consuma determina un deciso
guadagno in qualità, gusto e soddisfazione.
Un orto, un frutteto, un
giardino ben curati, con la loro
vivacità di colori, con i loro profumi,
diventano un abbellimento del
paesaggio e un piacevole luogo dove
trascorrere qualche momento di
tranquillità.
Oltre a queste “romantiche osservazioni”,l’autoproduzione
di frutti, di
ortaggi, di fiori, può essere
un’opportunità di risparmio economico
notevole, se le nostre conoscenze
ci permettono di ottenere buoni
risultati.
Dall’orto, dal frutteto o dal giardino
oltretutto, possiamo ricavare un
piccolo spazio da adibire a compostiera
dove conferire i residui
organici che ne derivano insieme
agli scarti della cucina.
Questa pratica ci consente di
ottenere fertile terriccio da usare
come concime allo stesso tempo
determina una diminuzione dei
rifiuti da smaltire che ad oggi si
traducono in costi economici e
ambientali che gravano sull’intera
comunità.
L’amministrazione ha ritenuto
opportuno e importante promuovere
delle iniziative mirate a chi volesse
apprendere o approfondire la
conoscenza delle tecniche di coltivazione
degli alberi da frutto e
dell’orto. Nozioni che possono
aiutare a ottenere risultati migliori
o ad avvicinarsi alla pratica che da
qualche anno sta diventando
sempre più diffusa.
La scorsa primavera, grazie alla
disponibilità di tre relatori molto
qualificati, si sono organizzati sei
incontri: tre il venerdì in forma
teorica presso la sala Giovan Maria
Benzoni e tre il sabato mattina
presso un frutteto e un orto del
paese, per dimostrazioni più pratiche.
Il dott. Giovanni Rigo, il dott. Fabio
Paganini e il dott. Marco Zonca
hanno relazionato rispettivamente
sugli alberi da frutto, sull’orto e, più
specificatamente, sull’orto biologico.
Il dott. G. Rigo della provincia di
Verona e il dott. F.Paganini della
SummusGavatio
provincia di Como hanno pernottato
nella “Casa dell’artista” ed entrambi
hanno espresso molta gratitudine
per l’inconsueta ospitalità.
Sono stati incontri di deciso interesse
e forte partecipazione: i relatori si
sono dimostrati , come già sottolineato,
estremamente qualificati oltre
che simpatici e di piacevole ascolto,
sempre disponibili a rispondere alle
domande poste dai presenti.
Alla fine i numerosi partecipanti
non hanno risparmiato i ringraziamenti
e i complimenti per la riuscita
positiva di quanto è stato proposto e
organizzato.
Ciò è senz’altro da stimolo per
proporre future iniziative a tema.
35

dicembre2010
LA GIORNATA DEL VERDE PULITO
romuovere una giornata del
“verde pulito” è stata vera-
Pmente un’ ottima opportunità
per riscoprire la passione per le
nostre zone verdi comunali.
La giornata, che doveva svolgersi
inizialmente domenica 16 maggio
2010, in concomitanza con gli altri
paesi della provincia partecipanti,
tra cui i comuni di Rovetta e Cerete,
è stata rimandata alla settimana
dopo causa maltempo.
Al ritrovo nella mattinata del 23
maggio si è optato per la pulizia
della valle che delimita il confine tra
Songavazzo e Novezio, localizzata a
36
di Jordan MORESCHI
Consigliere comunale di maggioranza
fianco del campo sportivo comunale,
zona scelta per continue segnalazioni
di scarico di rifiuti. Armati di
rastrelli e contenitori per lo smaltimento
di rifiuti una decina di
giovani Songavazzesi e altri volontari
sono discesi nella valle per
raccogliere l’immondizia cosparsa
lungo tutto il letto del fiume e sulle
coste verso il campo sportivo e verso
quello di Cerete. In definitiva sono
stati stoccati svariati tipi di rifiuti
tra cui : una motocicletta (riesumata
dal letto del fiume), un paio di bici ,
una ventina di copertoni, materiali
edili, guaine catramizie, lana di
vetro, bidoni di diluente e vernici
varie, una lavatrice, un letto e
naturalmente un camioncino di
sacchi neri.
La giornata è stata un vero successo,
grazie soprattutto a chi ha partecipato
con sudore della fronte e la
buona volontà e anche grazie alla
SET.CO che ha stoccato successivamente
i rifiuti trovati.
Mi auguro di ritrovare lo stesso
entusiasmo e partecipazione per
una seconda giornata del verde
pulito, nell’anno a venire!
La dott.ssa Carolina De Filippis è stata nominata segretaria del comune di Songavazzo. Succede alla
dott.ssa Elisa Tagliaferri.
Nell’agosto del 2009 la giunta ha deliberato l’assegnazione di € 1.000,00 per le popolazioni colpite dal
terremoto in Abruzzo. La somma, su segnalazione dell’allora presidente del gruppo alpini Battista
Zamboni, è stata donata ad un sacerdote bergamasco operante in loco.
Ad ottobre 2009 e luglio 2010 è stata effettuata la sistemazione straordinaria (impianti idrici ed elettrici
su tutto) del caseificio in Alpe Valmezzana.
La sala sopra le poste è stata intitolata a Giovan Maria Benzoni e ne è stato regolamentato l’utilizzo:
gratuito per le associazioni e/o i privati di Songavazzo, a pagamento per i non residenti. Trovate ogni info
presso il comune.
Nel corso dell’estate 2010, l’ex sindaco di Clusone Guido Giudici ha svolto servizio di guardia medica
turistica presso l’ambulatorio situato presso il municipio di Songavazzo.
Revisore dei conti del comune di Songavazzo per il triennio 2009-2012 è stato nominato il dott. Stefano
Mazzoleni. Succede al precedente revisore dei conti, dott. Castelletti, giunto alla naturale scadenza del
proprio mandato.
Nel giugno 2010 è stato approvato il nuovo statuto dell’unione dei comuni.
In occasione del consiglio comunale del 25 novembre 2010 è stata conferita la cittadinanza benemerita a
Don Lorenzo Cortinovis.

SummusGavatio
Il gruppo di minoranza di Songavazzo con periodico stampato in proprio del 10 luglio u.s. ha comunicato
l’esistenza di contributi (mensili compresi tra € 120,00 ed € 200,00) per soggetti con invalidità certificata
non inferiore al 75% e reddito annuo complessivo non superiore a € 13.000,00. Il contributo, rivelatosi
inesistente, ha comportato grosse difficoltà per i servizi sociali dell’unione. Vi invitiamo a non rivolgervi ai
servizi sociali per richieste in merito.
Aurelio Biassoni aveva annunciato in campagna elettorale lo stanziamento di contributi per € 400.000,00
per la passerella ciclo pedonale ovvero che l’importo sarebbe stato versato entro la data delle elezioni del
giugno 2009. Come a suo tempo precisato dall’attuale amministrazione in campagna elettorale, le
dichiarazioni di Biassoni si sono rivelate infondate, dal momento che il contributo non era in realtà
stanziato e le somme nemmeno giunsero entro la data delle elezioni. Su richiesta dei sindaci dell’unione,
regione Lombardia, nella persona della dott.ssa Postorino, ha precisato all’unione (i sindaci Schiavi,
Ranza e Savoldelli) nel mese di novembre 2010, in occasione di apposito incontro, che esistono flebili
speranze che il contributo venga assegnato nel 2011. Se la somma non verrà erogata il comune di
Songavazzo rischia un danno erariale pari ad € 27.000,00.
L’8 dicembre 2010 è stata inaugurata la cittadella sociosanitaria di Clusone. Diversamente da quanto
annunciato in campagna elettorale dalla minoranza di Songavazzo, e come già al tempo rilevato
dall’attuale amministrazione, la struttura non prevede posti in via prioritaria per i residenti di
Songavazzo.
Diversamente da quanto comunicato dal gruppo di minoranza nel proprio giornalino diffuso lo scorso 10
luglio, la sezione “Primavera” non esiste presso la nostra scuola dell’infanzia.
La minoranza, nel proprio periodico di informazione, ha comunicato la previsione da parte dell’attuale
maggioranza di sviluppare dal punto di vista edilizio la zona denominata “Porcherola”. Si tratta di una
notizia del tutto priva di fondamento. La relativa documentazione è a disposizione di tutta la popolazione
presso gli uffici comunali.
Nel luglio dell’anno 2009 l’ex console croato ha fatto tappa a Songavazzo, presso la sala Giovan Maria
Benzoni, per un incontro con gli amministratori e visitare il nostro paese
Dal 25 novembre 2010 presso l’oratorio di Songavazzo ha luogo un corso yoga con insegnante
internazionale. Il corso si tiene a cadenza settimanale, ogni giovedì sera dalle 20 alle 21.15. E’ possibile
iscriversi al corso in qualsiasi momento. Per info: Sara, cell. 340.7931994.
Dal settembre 2010, il songavazzese prof. Giuseppe Belingheri è il neo dirigente scolastico dell’istituto
comprensivo “A. Fantoni” di Rovetta. Un motivo d’orgoglio per la nostra comunità.
Il songavazzese Danilo Pompini è presidente della neo nata Subseriana, associazione che promuove la
passione per le immersioni ed il mondo subacqueo con sede in Rovetta. Corsi ed eventuali prove gratuite
vengono organizzati presso le piscine di Parre. Per info: Danilo Pompini, cell. 339.7513495
Renzo Scandella del ristorante La Baitella ha creato l’associazione “La confraternita dell’asino”. Scopo
dell’associazione è l’organizzazione di eventi in luoghi magici. L’associazione ha esordito con
l’organizzazione di un concerto con protagonisti Cristina Donà e Francesco Garolfi in Castione della
Presolana, località Priona.
Un gruppo di cinque amici di Songavazzo che condividono la passione per il modellismo dinamico (in
particolare il volo di modelli di elicottero) comunica ad eventuali interessati/appassionati la possibilità di
ritrovarsi per condividere questo hobby. Il gruppo ad oggi si riunisce con cadenza settimanale. Per info:
Matteo, cell. 340.8618741.
Nel tratto iniziale del ponte vecchio che congiunge Songavazzo a Rovetta è stato sistemato l’imbocco
della sterrata che conduce a fondo valle. Poco sopra, nel tratto di via Veneto che conduce verso il
ristorante Baitella, sulla destra, si è provveduto alla messa in sicurezza (taglio piante e rimozione
rocce) della zona soprastante il tratto di provinciale
37

dicembre2010
38
A Songavazzo sono attivi due servizi molto utili di trasporto “a chiamata”, differenziati per servizio offerto:
SERVIZIO PER PERSONE MALATE O CON SERI PROBLEMI FISICI
i mezzi disponibili sono predisposti per affrontare ogni evenienza medica: ambulanze, jeep attrezzate,
automobili
gestore del servizio: Corpo Volontari Presolana
recapito telefonico: 0346.60666
SERVIZIO PER TUTTI
i mezzi disponibili sono compatibili per il trasporto ordinario
gestore del servizio: Associazione Volontari Songavazzo ONLUS
recapito telefonico: 338 3293197
è importante ricordare che le Associazioni rilasceranno una ricevuta, parzialmente detraibile a livello
fiscale
ARCHIVIO IMMAGINI
È molto importante non perdere la memoria storica. Per questo è attiva la casella di posta elettronica
archivio@comune.songavazzo.bg.it alla quale è possibile trasmettere ogni documento storico, archivistico,
fotografico, letterario su Songavazzo, le origini, la storia. Se non si disponesse di solo materiale cartaceo, è
possibile contattare gli uffici comunali per le operazioni di scansione o copia. Ogni documento sarà
utilizzato unicamente per finalità di studio o ricerca e la sua eventuale pubblicazione dovrà essere
preventivamente autorizzata dal legittimo proprietario.
10. LO STATO DEL PROGRAMMA
In chiusura di periodico, in nome della trasparenza che vogliamo contraddistingua il nostro operato, di seguito
indichiamo, schematicamente, l’avanzamento dello stato del programma presentato in campagna elettorale. In
rosso indichiamo, relativamente ad ogni punto, ciò che è stato fatto. Nelle prossime edizioni seguiranno
aggiornamenti.
Ambiente
RIFIUTI
- Realizzazione di una isola ecologica, attrezzata per la raccolta differenziata dei rifiuti, da collocarsi in area a
basso impatto ambientale.
- Avviati numerosi contatti con SETCO e con l’Agenzia del Demanio per l’utilizzo dell’area ancora demaniale sotto
il ponte “vecchio”. C’è concordanza di idee, occorre verificare la nuova normativa chiamata “federalismo
demaniale”
- Predisposizione di un’approfondita e continuativa campagna d’informazione sulle modalità operative ed i
vantaggi della raccolta differenziata. In fase di predisposizione
ENERGIA
- Proposizione di uno studio di fattibilità volto a dotare tutti gli edifici pubblici comunali di pannelli solari,
attingendo ai contributi vigenti in materia di risparmio energetico.
- Costituita specifica commissione operativa, verificate alcune fattibilità tecniche, appoggio a iniziative
sovracomunali (centrali a biomasse che possono nascere in Unione Comuni e Consorzio Forestale Presolana)
- Sensibilizzazione della cittadinanza all’utilizzo di fonti rinnovabili, quali cisterne per la raccolta delle acque
piovane, pannelli fotovoltaici, etc. Gli uffici comunali dovranno porsi quale veicolo informativo in ordine alle

agevolazioni economiche ed alla normativa sul risparmio energetico.
ACQUE
- Valutare se riportare la gestione diretta degli acquedotti al Comune porterebbe vantaggi sul costo dell’acqua, in
costante aumento negli ultimi anni.
- Aperta una fase di chiarimenti e strategie con UNIACQUE, volta al miglioramento del sistema fognario, alla
sistemazione di punti critici, alla maggiore prontezza di intervento…
- Razionalizzazione e potenziamento del patrimonio idrico attraverso:
- attenta campagna “anti-spreco”;
- monitoraggio e manutenzione costante del sistema di colletta mento delle acque potabili al paese;
- miglior funzionamento delle fontane comunali con la garanzia di una piena fruibilità e l’introduzione dei
rubinetti “a tempo” ove mancanti; posati contatori per tutte le fontane presenti in paese.
- collocazione di un distributore di acqua effervescente. Progetto previsto per primavera 2011
BOSCHI
- Ripristino, manutenzione e segnalazione dei numerosi sentieri presenti, con la dotazione di cartelli ed arredo. A
breve lavori finanziati dal PLIS Monte Varro di “porte d’accesso” al medesimo: panche, tavoli, bacheche
- Creazione di mappe illustrative degli itinerari comunali. Progetto in fase di stesura
- Valle di Trebes: prosecuzione dell’ “Arboreto dei popoli”, con messa a dimora di piante provenienti da ogni parte
del mondo, percorso didattico e aree di sosta attrezzate.
- Guerra al bostrico: interventi di pulizia e disinfestazione da attuarsi attraverso il Consorzio forestale della
Presolana. Lavori in corso
- Creazione di un collegamento agro-silvopastorale tra Camasone e gli altipiani di Bossico. Progetto inserito nel
lungo periodo
- Valutazione geologica e messa in sicurezza dei sentieri franosi di Camasone e del monte Falecchio. Attesa di
risposta dal consorzio forestale presolana
- Abolizione dei costi di gestione del Parco Locale di Interesse Sovracomunale (PLIS), attualmente di circa 7500 €.
FATTO. Costi aboliti.
Servizi sociali alla persona, associazionismo e volontariato, gestione della “cosa pubblica”
SummusGavatio
- Ottimizzare la viabilità a livello di zona ed il trasporto pubblico, in collaborazione con i Comuni limitrofi e con gli
Enti sovracomunali, creando un anello di congiunzione con Cerete ed Onore ed in particolare creare un
collegamento efficiente con il nuovo Ospedale di Piario.
- Favorire l’accesso ai Servizi Sociali già attivi sul territorio, grazie ad una campagna informativa che permetta al
cittadino di conoscere gli ambiti di competenza e le risorse disponibili, orientando il percorso di scelta del
cittadino in caso di necessità. FATTO. Incrementato il rapporto di collaborazione tra assessorato ed assistente
sociale
- Realizzare una comunicazione diretta con i Servizi sociali in grado di segnalare situazioni problematiche o che
necessitano di un aiuto. Come da punto che precede
- Creare un fondo speciale rivolto a situazioni valutate critiche o bisognose dai Servizi Sociali grazie ad una
riduzione dei compensi del Sindaco e degli Assessori dagli attuali 25'000 € circa a 15'000 €. Riduzione effettuata
per € 7.500,00 su base annua. Creato fondo sociale con riduzione compensi amministratori.
- Migliorare la conoscenza e il funzionamento del centro di consulenza ed assistenza per pratiche pensionistiche,
compilazione modelli ecc.., in collaborazione con le associazioni sindacali locali.
- Sostenere i centri di aggregazione presenti nel paese, in quanto vanto di una cittadinanza attiva capace di creare
relazioni. FATTO. Creata la festa delle associazioni ed altre numerose iniziative incluse quelle di carattere
culturale e turistico
- Incrementare la collaborazione tra le varie associazioni, di fondamentale importanza per una comunicazione e
una relazione costruttiva e positiva per il futuro del paese. In tal senso istituire “la giornata delle associazioni”
come momento concreto di cooperazione per uno scopo comune. FATTO. Come da punto che precede.
- Un’attenzione ai nuovi cittadini italiani e stranieri di Songavazzo, che consideriamo una risorsa preziosa del
paese nel rispetto e nel dialogo fra le diverse culture. FATTO. La festa dei pakistani ne è l’esempio più lampante.
- Organizzare la “giornata di primavera” con l’intento di riproporre le tradizioni locali e rivalorizzando
l’importanza della coltivazione della terra, anche con corsi specifici durante la stagione invernale per avvicinare
e coinvolgere la popolazione sul tema.
39

dicembre2010
- Assicurare ai cittadini la presenza periodica e costante dell’amministrazione (Sindaco, Assessori, Consiglieri
delegati) negli uffici amministrativi, per garantire un referente. FATTO. Trovate ogni tabella nel periodico.
- Presenza garantita anche e sempre in orari di appuntamento di sindaco ed assessori.
- Individuare una persona che si impegni alla gestione ed al controllo delle strutture comunali quali parco giochi,
sala riunioni o depositi. FATTO. Nominato nel ruolo il consigliere Massimo Savoldelli.
Istruzione e cultura
- Assicurare il trasporto gratuito agli alunni delle scuole elementari e medie. FATTO
- Garantire il servizio di assistenza scolastica agli alunni, con particolare attenzione verso i disabili. FATTO
- Monitorare con un occhio di riguardo la “scuola” cercando di garantire il mantenimento del numero dei
frequentanti della scuola materna, rivalutando la convenzione con il Comune di Onore per la scuola elementare e
contribuendo al buon funzionamento della scuola media consortile di Rovetta. FATTO
- Proseguire con l’erogazione di borse di studio per gli alunni meritevoli quale incentivo allo studio e all’impegno
personale. FATTO
- Incrementare il servizio offerto dalla biblioteca attraverso il potenziamento di un internet point a disposizione
del cittadino e del turista oltre alla riconferma dell’incarico all’animatrice e a un coinvolgimento sempre più
attivo con la scuola materna e i bambini del CRE. FATTO, creato il servizio wireless
- Aumentare l’informazione sugli avvenimenti del Paese attraverso la realizzazione di un giornalino informativo
periodico in grado di dare notizie utili riguardo iniziative parrocchiali, culturali e sportive, il continuo
aggiornamento del sito internet comunale e la realizzazione di un pannello informativo digitale. FATTO, il
numero che state leggendo
- Realizzare un museo etnografico, storico e artistico mediante una accurata raccolta di attrezzi, oggetti e
fotografie.
- Sfruttare al meglio le strutture sportive incentivando il loro maggiore utilizzo e, dove possibile, migliorandole.
FATTO
- Promuovere un gemellaggio con un paese europeo.
- Proporre la realizzazione di concorsi (fotografia, vignette) e incontri di vario genere. Fatta la mostra fotografica,
Luca Barzasi e Morgan Marinoni
- Valutare la possibilità di attrezzare maggiormente strutture comunali quali la sala riunioni e la mini palestra.
- Organizzare eventi per l’anniversario del centenario del Ponte nel 2011. In fase di predisposizione.
- Realizzare un attento intervento al monumento dei caduti valorizzandone l’importanza e l’aspetto estetico.
- Effettuare una mappatura dei monumenti presenti sul territorio comunale illustrando ogni loro aspetto con
guide o libri specifici. ATTESA FINANZIAMENTO PER LA MANUTENZIONE DEGLI AFFRESCHI
Urbanistica
- Un’attenta e ponderata valutazione di studio sulla realizzazione del nuovo Piano di Governo del Territorio che
andrà a sostituire il vecchio Piano Regolatore Generale. Queste analisi verranno vagliate ascoltando le
osservazioni dei cittadini e puntando alla valorizzazione globale del Paese. A BREVE
- Incentivare l’utilizzo delle norme di agevolazione già adottate per il recupero del centro storico, ma limitando al
tempo stesso eccessivi aumenti volumetrici degli immobili ristrutturati. FATTO. Vinto ricorso al consiglio di
stato.
- Dare risposte adeguate alle esigenze dei lavoratori artigiani locali proseguendo nell’iter burocratico finalizzato
all’individuazione di una zona artigianale (Piano Insediamenti Produttivi), che non comprometta in nessun
modo il centro abitato. A BREVE
- Aumentare la metratura minima degli appartamenti a 45 mq per incentivare la realizzazione di “prime case”. A BREVE
Lavori pubblici e viabilità
- Migliorare e potenziare la vigilanza del territorio comunale affidata all’Unione dei Comuni. Avviate
consultazioni.
- Puntare ad una gestione più efficace ed economica dei servizi mediante l'affidamento degli stessi alla SE.T.CO
S.p.A. o attraverso forme di associazione fra i Comuni.
- Procedere:
- alla sostituzione dei cartelli indicatori delle vie con altri più confacenti al centro storico
40

- alla realizzazione del parcheggio di via Toselli
- a favorire iniziative di recupero e conservazione del santuario dell’Addolorata
- accrescere l’utilizzo, l’area e la manutenzione dei parchi giochi FATTO
- a migliorare la viabilità nel centro storico, la formazione di nuovi attraversamenti pedonali su via Vittorio
Veneto e segnalarli in modo adeguato, con il posizionamento di dispositivi per la riduzione della velocità del
traffico veicolare. FATTO
- alla messa di sicurezza del tratto di strada che collega il ponte vecchio con la Baitella con formazione di
passerella/marciapiede.
- alla sistemazione straordinaria del fondo stradale in “porcarola”. ATTESA FINANZIAMENTO
- Acquedotto comunale:
- richiesta agli organi competenti della concessione di 20 litri/secondo di acqua presso la sorgente "Baghet"
(attualmente sono autorizzati 8 litri/secondo) e potabilizzazione dell’acqua attraverso debatterizzatori a raggi
UV.
- razionalizzazione del sistema di captazione e distribuzione delle acque delle sorgenti in località "Valzurio" in
collaborazione con i Comuni di Clusone, Rovetta, Fino del Monte e Cerete.
- Rete fognaria: realizzazione di un unico impianto di depurazione localizzato a Cerete Basso, secondo le
indicazioni del Piano Provinciale di Risanamento Acque, in sostituzione dell'esistente.
- Dissesti del territorio: sistemazione e messa in sicurezza dei fenomeni franosi nel Valleggia, in località valle
Righenzolo, Coren Bùs e nei versanti in prossimità del centro abitato.
- Valorizzare ed abbellire le piazze ed il ponte “vecchio”. Sistemata piazza Papa Giovanni XXIII, con interventi di
abbellimento
- intervenire nel recupero delle figure artistiche e storiche del paese e delle opere della Chiesa.
- Prevedere l’illuminazione del ponte vecchio con luminarie decorative a basso consumo energetico da utilizzare in
periodi festivi.
- Formazione di un percorso vita e percorsi in mountain-bike, trekking per fare in modo di valorizzare l’enorme
territorio del nostro Comune.
- Realizzazione della passerella pedonale Songavazzo - San Lorenzo in località Santuario dell’Addolorata.
- Riqualificare e accomodare gli angoli del paese.
- Dare dignità estetica all’ingresso del paese mediante la bonifica dell’area “Cava Varalli”. NEL PGT
Turismo
SummusGavatio
- di migliorare e potenziare il servizio di trasporto pubblico nel periodo estivo.
- di mantenere una costante pulizia del verde pubblico e di conseguenza delle attrezzature sportive. Situazione in
evoluzione, in parte si è intervenuti.
- di promuovere la creazione di un internet point per lo scambio di notizie e informazioni sulle iniziative presenti
sul territorio. FATTO
- di informare costantemente il turista delle manifestazioni di carattere culturale e sportivo. FATTO
- uno studio di fattibilità per la creazione di una rete wireless con una grande compagnia telefonica. FATTO, pur
senza l’accordo con la compagnia telefonica
- di creare un punto di scarico delle acque reflue per aree di sosta dei camper.
- di creare una cartina informativa sui percorsi montani e sulle passeggiate da poter svolgere sul nostro territorio.
41