27.05.2013 Views

Sistemi di presa a vuoto Applicazioni e prodotti - Schmalz

Sistemi di presa a vuoto Applicazioni e prodotti - Schmalz

Sistemi di presa a vuoto Applicazioni e prodotti - Schmalz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tecnologia innovativa del <strong>vuoto</strong> per l’automazione<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong><br />

<strong>Applicazioni</strong> e <strong>prodotti</strong>


<strong>Schmalz</strong> – Il mondo della tecnologia del <strong>vuoto</strong><br />

Il costante orientamento al cliente, le innovazioni pionieristiche, la straor<strong>di</strong>naria qualità e la competenza globale nelle<br />

consulenze fanno <strong>di</strong> <strong>Schmalz</strong> il partner leader mon<strong>di</strong>ale della tecnologia del <strong>vuoto</strong> nel campo dell’automazione,<br />

della movimentazione e del bloccaggio.<br />

Come azienda internazionale con <strong>prodotti</strong> e servizi straor<strong>di</strong>nari, offriamo ai nostri clienti delle imprese artigiane<br />

e industriali un plusvalore, grazie alle soluzioni innovative che sod<strong>di</strong>sfano perfettamente le esigenze delle vostre<br />

applicazioni in<strong>di</strong>viduali. Siamo apprezzati dai nostri clienti in tutti quei settori dove i processi produttivi vengono<br />

resi più efficienti dalla tecnologia del <strong>vuoto</strong>.<br />

Servizi <strong>Schmalz</strong> – Fin dall’inizio a vostra <strong>di</strong>sposizione!<br />

Servizi<br />

<strong>Schmalz</strong><br />

Consulenza<br />

Progettazione qualificata e elaborazione competente<br />

delle vostre soluzioni in<strong>di</strong>viduali – approfittate del<br />

know-how <strong>Schmalz</strong>.<br />

Acquisti<br />

Con<strong>di</strong>zioni vantaggiose e servizio <strong>di</strong> fornitura<br />

affidabile – La <strong>Schmalz</strong> provvede alla sicurezza<br />

della vostra fornitura.<br />

Messa in funzione<br />

La <strong>Schmalz</strong> vi supporta durante la messa in<br />

funzione e vi accompagna durante tutto<br />

il processo completo.<br />

Funzionamento<br />

I tecnici del Service <strong>Schmalz</strong> ottimizzano<br />

l’efficienza dei vostri sistemi. Le soluzioni<br />

innovative della tecnologia del <strong>vuoto</strong><br />

provvedono per una elevata <strong>di</strong>sponibilità<br />

dell’impianto.<br />

Addestramento<br />

La <strong>Schmalz</strong> fornisce le conoscenze specifiche<br />

– esattamente in base alle esigenze dei colla -<br />

boratori della vostra azienda.<br />

Riparazioni<br />

Gli specialisti della tecnologia per il <strong>vuoto</strong> del gruppo<br />

<strong>Schmalz</strong> sono a vostra <strong>di</strong>sposizione anche nei casi <strong>di</strong> emergenza<br />

in tutto il mondo – in maniera rapida e semplice.


Nota:<br />

In questo brossura, tutte le dati tecnici<br />

si riferiscono ad una pressione ambiente<br />

<strong>di</strong> 1000 mbar e ad una temperatura<br />

ambiente <strong>di</strong> 20 °C.<br />

In<strong>di</strong>ce<br />

Soluzioni specifiche<br />

Prodotti<br />

Legno<br />

Imballaggio<br />

Metallo<br />

Altre soluzioni specifiche<br />

Ad esempio solare, laterizi, plastica e vetro<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

FXC/FMC<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

FXC-HD/FMC-HD<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

Ragni <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

17<br />

20<br />

23<br />

26<br />

1


2<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC per la movimentazione <strong>di</strong> porte Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici SBX per la movimentazione <strong>di</strong> tavole <strong>di</strong> legno<br />

Settore del legno<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FMC per la movimentazione <strong>di</strong> tavole <strong>di</strong> legno<br />

Ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP-FMC per la movimentazione <strong>di</strong> pallet<br />

Aumento della produttività grazie alla movimentazione potente in con<strong>di</strong>zioni d’impiego <strong>di</strong>fficili<br />

Requisiti specifici particolari<br />

• Pile irregolari, <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>mensioni dei pezzi, posizione <strong>di</strong> alloggiamento indefinita<br />

• Presa e trasporto senza danni, né impronte<br />

• Tempi <strong>di</strong> ciclo veloci e accelerazioni elevate, nonché massimo grado <strong>di</strong> automazione<br />

• Materiale naturale (fori dei rami, porosità, crepe, attorcigliamenti)<br />

• Con<strong>di</strong>zioni ambientali <strong>di</strong>fficili per via della polvere, dei trucioli e dei bor<strong>di</strong> appuntiti<br />

Possibilità <strong>di</strong> impiego della tecnica del <strong>vuoto</strong><br />

• Pallettizzazione, depallettizzazione, confezionamento e selezione automatica delle merci più <strong>di</strong>sparate come<br />

ad es. parti <strong>di</strong> cucine e mobili, elementi <strong>di</strong> porte e finestre<br />

• Singolarizzazione e manipolazione molto semplici <strong>di</strong> pezzi porosi come ad es. pannelli truciolari, MDF e OSB<br />

• Movimentazione a strati <strong>di</strong> legname tagliato, fasci pesanti, legno da costruzione e pallet nell’industria della<br />

robotica o dei portali<br />

• Movimentazione flessibile anche <strong>di</strong> pezzi non stabili come ad es. piallacci e strati per il soffitto


Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC-SG per la movimentazione <strong>di</strong> buste <strong>di</strong> plastica<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC-SG per la movimentazione <strong>di</strong> cartonaggi<br />

cedevoli<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC con spugna combinata per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> lattine<br />

Settore degli imballaggi<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ-M-C per la movimentazione <strong>di</strong> cartonaggi<br />

Movimentazione <strong>di</strong> <strong>prodotti</strong> imballati stabili e cedevoli con tempi <strong>di</strong> ciclo minimi<br />

Requisiti specifici particolari<br />

• Diverse caratteristiche del materiale, come ad es. cartoni e pellicole non stabili e materiali permeabili<br />

• Trasporto a strati <strong>di</strong> merce con <strong>di</strong>mensioni variabili e posizione <strong>di</strong> <strong>presa</strong> non definita<br />

• Tempi <strong>di</strong> ciclo veloci e accelerazioni elevate<br />

• Funzioni supplementari necessarie come ad es. centratura meccanica<br />

Possibilità <strong>di</strong> impiego della tecnica del <strong>vuoto</strong><br />

• Trasporto <strong>di</strong> cartoni, strati interme<strong>di</strong> e imballaggi senza sostituzione dell’utensile prensile<br />

• Pallettizzazione e singolarizzazione <strong>di</strong> molteplici <strong>prodotti</strong> dal nastro <strong>di</strong> trasporto<br />

(pallettizzazione End-of-line), ad es. cartoni con <strong>di</strong>fferenti <strong>di</strong>mensioni e pesi<br />

• Pallettizzazione e depallettizzazione <strong>di</strong> interi strati <strong>di</strong> <strong>prodotti</strong> con pallet <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>mensioni<br />

• Movimentazione dei più <strong>di</strong>fferenti pezzi con cavità e/o superficie strutturata<br />

3


4<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC per la movimentazione <strong>di</strong> parti <strong>di</strong> carrozzerie Ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP-FMC per la movimentazione <strong>di</strong> lamiera striata<br />

Settore del metallo<br />

Tempi <strong>di</strong> ciclo veloci e massima sicurezza <strong>di</strong> esercizio<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC per la movimentazione <strong>di</strong> secchi<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FMC per la movimentazione a strati <strong>di</strong> profilati <strong>di</strong><br />

alluminio<br />

Requisiti specifici particolari<br />

• Movimentazione <strong>di</strong>namica, sicura e precisa <strong>di</strong> lamiere<br />

• Massimi requisiti <strong>di</strong> <strong>di</strong>namica, tempi <strong>di</strong> ciclo e durata, ad es. nelle presse concatenate<br />

• Resistenza all’olio e assenza <strong>di</strong> silicone<br />

• Lamiere lisce, strutturate e arcuate, in parte con cavità<br />

Possibilità <strong>di</strong> impiego della tecnica del <strong>vuoto</strong><br />

• Movimentazione, energeticamente ottimizzata, delle più <strong>di</strong>verse lamiere con <strong>di</strong>mensioni variabili, posizioni<br />

indefinite, cavità e/o superficie strutturata, con elevata <strong>di</strong>namica per la riduzione dei tempi <strong>di</strong> ciclo<br />

• Movimentazione <strong>di</strong> lamiere sottili e in alluminio senza ammaccature e imbutiture della lamiera<br />

• Manipolazione <strong>di</strong> lamiere lunghe (ad es. lamiere <strong>di</strong> rinforzo e nervature)<br />

• Movimentazione senza spostamento <strong>di</strong> lamiere lubrificate ad es. per il posizionamento preciso <strong>di</strong> macchine per<br />

taglio laser e punzonatura


Settore dei laterizi: Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> laterizi<br />

Settore della plastica: Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici FXC per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> pezzi stampati a iniezione<br />

Settore del vetro: Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC per la movimentazione <strong>di</strong><br />

finestre<br />

Altre soluzioni specifiche<br />

<strong>Sistemi</strong> flessibili per i più svariati compiti <strong>di</strong> movimentazione automatizzata<br />

Requisiti specifici particolari<br />

• Elevata <strong>di</strong>namica e massima <strong>di</strong>sponibilità dell’impianto<br />

• Affidabilità e lunga durata<br />

• Trasporto senza danni<br />

• Soluzioni combinate dai più <strong>di</strong>versi principi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> (meccanica + <strong>vuoto</strong>)<br />

Settore solare: Ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP per la movimentazione <strong>di</strong> moduli solari<br />

Possibilità <strong>di</strong> impiego della tecnica del <strong>vuoto</strong><br />

• Movimentazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse merci con <strong>di</strong>mensioni variabili e posizione non definita, cavità e/o<br />

superficie strutturata<br />

• Soluzioni speciali personalizzate, ad es. per la movimentazione <strong>di</strong> generi alimentari, laterizi, vetri, plastica,<br />

moduli solari, componenti elettronici ecc.<br />

5


6<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Massima flessibilità nei processi <strong>di</strong> movimentazione automatici<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC per la movimentazione potente <strong>di</strong> tavole in<br />

legno<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FMC<br />

Applicazione<br />

• Movimentazione <strong>di</strong> pezzi con <strong>di</strong>mensioni molto <strong>di</strong>verse e/o<br />

posizione non definita<br />

• Movimentazione <strong>di</strong> pezzi con cavità<br />

• Pallettizzazione/depallettizzazione, confezionamento e selezione<br />

automatica dei pezzi più <strong>di</strong>sparati con un solo tipo <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

• Movimentazione <strong>di</strong> pezzi <strong>di</strong> materiali <strong>di</strong>versi come cartone,<br />

legno, lamiera, vetro e plastica<br />

I nostri punti <strong>di</strong> forza...<br />

• Piastra <strong>di</strong> tenuta a<br />

sostituzione<br />

• Tipo <strong>di</strong> valvola a prova <strong>di</strong><br />

sporco e facile da pulire<br />

• Concezione valvole innovativa<br />

Tipo FXC<br />

• Eiettore integrato<br />

• Profilo in alluminio estruso<br />

con funzionamento inte -<br />

grativo nei coperchi<br />

Tipo FMC<br />

• Produzione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna<br />

• Profilo in alluminio estruso<br />

con altezza <strong>di</strong> montaggio<br />

minima<br />

I vostri vantaggi...<br />

> Sostituzione rapida ed economica<br />

della piastra<br />

> Sicurezza <strong>di</strong> esercizio ed<br />

elevata <strong>di</strong>sponibilità<br />

dell’impianto<br />

> Risparmio energetico grazie<br />

alla generazione intelligente<br />

del <strong>vuoto</strong> con tempi <strong>di</strong> ciclo<br />

velocissimi<br />

> Struttura integrata, compatta<br />

> Lunghezza variabile, struttura<br />

robusta per tempi <strong>di</strong> ciclo<br />

veloci<br />

> Produzione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> flessibile,<br />

adattato alle esigenze in<strong>di</strong>viduali<br />

> Struttura leggera per tempi <strong>di</strong><br />

ciclo veloci e sistemi <strong>di</strong> movimentazione<br />

convenienti


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Modularità per una configurazione degli apparecchi adeguata alle esigenze<br />

Moduli del sistema FXC/FMC<br />

FXC con generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> integrata<br />

FMC con attacco per produttori<br />

<strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

Modulo valvola<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta<br />

Esempio:<br />

sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su<br />

superfici FXC con piastra<br />

<strong>di</strong> tenuta<br />

Ventose<br />

+<br />

+<br />

=<br />

Generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> (FXC)<br />

• Eiettore inseribile in struttura leggera<br />

• Sostituzione veloce<br />

• In alternativa con max. 4 eiettori in linea a più sta<strong>di</strong> per<br />

l’adeguamento ottimale della potenza<br />

Barra scanalata<br />

• Per il fissaggio meccanico flessibile della ventosa<br />

Coperchio con elementi funzionali<br />

• Per gli attacchi "Sistema <strong>di</strong> sensori", "Scarico",<br />

"Singolarizzazione"<br />

In<strong>di</strong>cazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> tramite manometro per il <strong>vuoto</strong><br />

Attacchi (FMC)<br />

• Per generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

Corpo base<br />

• In profilo estruso in alluminio<br />

• Larghezza variabile me<strong>di</strong>ante semplice bloccaggio<br />

• Lunghezza variabile<br />

• Griglia <strong>di</strong> protezione per generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> (FXC)<br />

• Nel tipo FMC altezza <strong>di</strong> montaggio ridotta<br />

Tipo <strong>di</strong> valvola SVKW<br />

• Scarico veloce e tempi <strong>di</strong> ciclo veloci per una maggiore<br />

velocità <strong>di</strong> produzione<br />

• Passaggio dell’aria più grande per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> pezzi porosi e ruvi<strong>di</strong><br />

Tipo <strong>di</strong> valvola SW<br />

• Diaframma <strong>di</strong> flusso per posizione <strong>di</strong> montaggio a piacere<br />

e accelerazioni elevate<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

• Flessibile e adatto a carichi pesanti<br />

• Differenti griglie a seconda della larghezza del pezzo<br />

• Sostituzione veloce<br />

• Opzionale: piastra <strong>di</strong> tenuta con filtro incorporato e<br />

perciò protezione contro lo sporco<br />

Ventosa (elastomero)<br />

• Labbro <strong>di</strong> tenuta morbido e flessibile<br />

• Sostituzione veloce<br />

Esempio:<br />

sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su<br />

superfici FMC con ventose<br />

Corpo base<br />

Moduli valvola<br />

Elementi <strong>di</strong> tenuta<br />

<strong>Sistemi</strong> completi <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

a <strong>vuoto</strong> per superfici<br />

7


8<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

L’elemento <strong>di</strong> tenuta – l’interfaccia con il pezzo<br />

Elementi <strong>di</strong> tenuta: piastra <strong>di</strong> tenuta e ventose<br />

Gli elementi <strong>di</strong> tenuta costituiscono l’interfaccia determinate tra il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> e il pezzo. Nei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC sono <strong>di</strong>sponibili due <strong>di</strong>versi elementi <strong>di</strong> tenuta: la piastra <strong>di</strong> tenuta e le ventose.<br />

I sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici con una piastra <strong>di</strong> tenuta sono ottimali per la movimentazione <strong>di</strong> pezzi<br />

stabili come mobili, assi <strong>di</strong> legno, ecc. I sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici con ventose servono per movimentazione<br />

<strong>di</strong> pezzi non stabili come merce avvolta nella pellicola, cartonaggi, ecc. Entrambe le varianti <strong>di</strong>spongono <strong>di</strong><br />

un sistema a sostituzione rapida e gli elementi sono quin<strong>di</strong> rapidamente sostituibili. Ciò minimizza la manuten -<br />

zione e i perio<strong>di</strong> <strong>di</strong> inattività degli impianti.<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con <strong>di</strong>verse piastre <strong>di</strong> tenuta<br />

Campi <strong>di</strong> applicazione<br />

• Per movimentare pezzi stabili<br />

• La spugna standard con griglia viene utilizzata per la movi -<br />

mentazione <strong>di</strong> assi, piastre, pallet, profili in alluminio e lamiere<br />

scanalate<br />

• La spugna combinata viene utilizzata soprattutto per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> vasetti <strong>di</strong> vetro, ciotole per cosmetici, secchi e<br />

lattine con bordo circolare (ad es. lattine per bevande o conserve)<br />

Raffigurazione schematica della funzione <strong>di</strong> singolarizzazione<br />

Spugna standard con griglia me<strong>di</strong>a<br />

• Per pezzi con larghezza a partire da 60 mm.<br />

• Distanza tra fori griglia 36 mm, altezza spugna<br />

20 mm<br />

Spugna standard con griglia fine<br />

• Per pezzi con larghezza da 30 mm.<br />

• Distanza tra fori griglia 18 mm, altezza spugna<br />

20 mm<br />

Spugna combinata<br />

• Per pezzi con <strong>di</strong>ametro da 50 mm<br />

• Distanza tra fori griglia 18 mm, altezza spugna<br />

23 mm<br />

• Brevettata con struttura stratificata innovativa<br />

Caratteristiche particolari del prodotto<br />

• Spugna flessibile, adatta a carichi pesanti e perciò lunga durata<br />

• Plastica adesiva a sostituzione rapida, perciò applicazione semplice<br />

e veloce<br />

• Piastre <strong>di</strong> tenuta <strong>di</strong>fferenti, perciò <strong>presa</strong> e movimentazione <strong>di</strong><br />

svariati pezzi<br />

• Funzione <strong>di</strong> singolarizzazione opzionale, perciò movimentazione<br />

sicura <strong>di</strong> pezzi porosi o permeabili all’aria aspirata<br />

Funzione <strong>di</strong> singolarizzazione opzionale:<br />

La funzione <strong>di</strong> singolarizzazione impe<strong>di</strong>sce l’adesione tra i singoli<br />

pezzi durante l’impilaggio. Il <strong>vuoto</strong> viene interrotto me<strong>di</strong>ante<br />

ingresso <strong>di</strong> un flusso ridotto <strong>di</strong> aria compressa. In questo modo<br />

viene aspirato e trattenuto un solo pezzo.<br />

La funzione <strong>di</strong> singolarizzazione viene impiegate per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> pezzi porosi o permeabili all’aria aspirata come cartonaggi,<br />

piastre MDF o pannelli truciolati.<br />

Tipo<br />

FXC-SW 435,5-V<br />

N. Articolo<br />

10.01.21.00246<br />

Nota: Altri <strong>di</strong>mensioni ventoses su richiesta.<br />

Consumo<br />

d´aria [l/min]<br />

197<br />

Peso<br />

[kg]<br />

3,2


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

L’elemento <strong>di</strong> tenuta – l’interfaccia con il pezzo<br />

Ventose<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con <strong>di</strong>verse ventose<br />

Campi <strong>di</strong> applicazione<br />

• Le ventose vengono impiegate per i pezzi non stabili come cartonaggi,<br />

sacchetti <strong>di</strong> plastica, imballaggi, ecc.<br />

Campi <strong>di</strong> applicazione<br />

• La <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per porte è particolarmente adatta per la<br />

movimentazione <strong>di</strong> pezzi <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenti <strong>di</strong>mensioni e/o posizioni<br />

indefinite<br />

• La movimentazione <strong>di</strong> pezzi con cavità per la pallettizzazione/<br />

depallettizzazione<br />

• Il confezionamento e la selezione <strong>di</strong> porte<br />

Ventosa standard<br />

• Ventosa a soffietto con 2,5 pieghe<br />

• Forma ottimizzata per elevato potere <strong>di</strong><br />

aspirazione<br />

Ventosa con anello <strong>di</strong> tenuta<br />

• Ventosa a soffietto con 2,5 pieghe<br />

• Anello <strong>di</strong> tenuta supplementare<br />

Ventosa ad innesto<br />

• Ventosa ad innesto con 2,5 pieghe<br />

• Resistenza idro<strong>di</strong>namica integrata<br />

• Funzione <strong>di</strong> sostituzione rapida grazie alla<br />

possibilità <strong>di</strong> innesto<br />

Caratteristiche particolari del prodotto<br />

• Riduzione del consumo <strong>di</strong> energia grazie alle eccezionali proprietà<br />

<strong>di</strong> tenuta<br />

• Labbro <strong>di</strong> tenuta adattivo e morbido, perciò tenuta <strong>di</strong> superfici<br />

curvabili e non stabili<br />

• Montaggio e smontaggio più rapido delle ventose, perciò minimizzazione<br />

della manutenzione e dei perio<strong>di</strong> <strong>di</strong> inattività degli<br />

impianti<br />

Tipo speciale: <strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC per la movimentazione <strong>di</strong> porte<br />

Caratteristiche particolari del prodotto<br />

• Riduzione del consumo energetico grazie a moduli a valvola<br />

ottimizzati per la movimentazione delle porte<br />

• Spugna flessibile, adatta a carichi pesanti, con piastra <strong>di</strong> tenuta<br />

incorporata a prova <strong>di</strong> sporco e perciò lunga durata<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici con campo <strong>di</strong> funziona -<br />

mento ampliato e quin<strong>di</strong> movimentazione flessibile <strong>di</strong> porte con<br />

telaio <strong>di</strong> soli 80 mm <strong>di</strong> larghezza<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> su superfici<br />

comunemente reperibile in commercio<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

FXC/FMC <strong>di</strong> <strong>Schmalz</strong> per porte<br />

Risparmio energetico grazie al sistema <strong>Schmalz</strong><br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> su superfici [mm]<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC per la movimentazione <strong>di</strong> porte Risparmio energetico grazie ai sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC per porte<br />

Consumo aria compressa<br />

[l/min]<br />

9


10<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Scelta ottimale del prodotto<br />

Criteri <strong>di</strong> scelta FXC/FMC<br />

Caratteristiche <strong>di</strong> utilizzo<br />

Massima red<strong>di</strong>tività della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

Integrazione della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> sul punto <strong>di</strong> azione nel sistema <strong>di</strong><br />

<strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

Funzionamento integrato e sicurezza <strong>di</strong> processo<br />

Sicurezza <strong>di</strong> processo e nessun spigolo fasti<strong>di</strong>oso, né pericolo <strong>di</strong> danni<br />

poiché non vengono installati tubi flessibili per il <strong>vuoto</strong>, <strong>di</strong>stributori e elementi<br />

<strong>di</strong> fissaggio tra il generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> e il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong><br />

su superfici<br />

Costi <strong>di</strong> sistema minimi<br />

Nessun costo ad<strong>di</strong>zionale per l’acquisto e l’installazione <strong>di</strong> generatori <strong>di</strong><br />

<strong>vuoto</strong><br />

Sistema <strong>di</strong>namico e tempi <strong>di</strong> ciclo minimi<br />

Peso e altezza della struttura della ventosa ridotta sulla testa del robot /<br />

portale<br />

Esercizio con generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> elettrica<br />

Costi <strong>di</strong> esercizio ridotti per l’aria compressa (generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> interno:<br />

eiettore) o per l’energia (generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno: pompa o soffiante<br />

per <strong>vuoto</strong>)<br />

Caratteristiche <strong>di</strong> utilizzo<br />

Tempi <strong>di</strong> ciclo veloci e superfici del pezzo grezze<br />

Versione economica<br />

Ambiente molto sporco, polvere (secca)<br />

Separazione dei materiali permeabili dalla pila (ad es. pannelli truciolari, MDF)<br />

Larghezza pezzo<br />

Pezzi non stabili<br />

Efficienza energetica e tempi <strong>di</strong> ciclo veloci<br />

Movimentazione <strong>di</strong> porte con e senza rientranze/cavità.<br />

Movimentazione <strong>di</strong> lattine, vasetti <strong>di</strong> vetro aperti e ciotole<br />

FXC<br />

FMC<br />

Scelta delle caratteristiche del prodotto sulla base delle caratteristiche <strong>di</strong> utilizzo<br />

0%<br />

50 %<br />

100 %<br />

Tipo consigliato<br />

FXC<br />

FXC<br />

FXC<br />

FMC<br />

FMC<br />

Caratteristiche <strong>di</strong> prodotto consigliate<br />

Tipo <strong>di</strong> valvola SVKW*<br />

Tipo <strong>di</strong> valvola SW<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta con filtro integrato<br />

FXC/FMC con funzione <strong>di</strong> singolarizzazione integrata (pag. 8)<br />

da 30 mm con griglia fine (18 mm), da 60 mm con griglia me<strong>di</strong>a (36 mm)<br />

Soluzione con sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-SG (pag. 9) o ragno<br />

<strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP (pag. 26)<br />

Soluzione con sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC-HD (pag. 17)<br />

Soluzione con sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con <strong>presa</strong> a<br />

<strong>vuoto</strong> per porte (pag. 9)<br />

Soluzione con piastra <strong>di</strong> tenuta in spugna combinata nel sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a<br />

<strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC (pag. 8) o sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

(pag. 23)<br />

Suggerimenti per la manutenzione e la pratica<br />

• Aumento della portata e sicurezza <strong>di</strong> movimentazione in caso <strong>di</strong> strati con elevati <strong>di</strong>slivelli e per superfici fortemente strutturate, un’adeguata<br />

pressione della <strong>presa</strong> sul pezzo, anche attraverso supporti elastici può aumentare la sicurezza della movimentazione e la capacità <strong>di</strong> aspirazione.<br />

• Il periodo tra le revisioni della piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna) <strong>di</strong> regola varia da 3 a 12 mesi nel caso in cui la <strong>presa</strong> ed il rilascio siano verticali.<br />

• Il periodo tra le revisioni delle ventose <strong>di</strong> regola varia da 6 a 12 mesi nel caso in cui la <strong>presa</strong> ed il rilascio siano verticali.<br />

• Interventi <strong>di</strong> manutenzione regolari ogni 6 mesi aumentano la durata del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici.<br />

• I test con i pezzi originali sono sempre necessari per garantire il corretto funzionamento del sistema. Effettuiamo questi test per il vostro<br />

caso specifico nel nostro Testcenter.<br />

FXC<br />

FMC<br />

0%<br />

FXC<br />

FMC<br />

0%<br />

FXC<br />

FMC<br />

0%<br />

*Applicazione SVKW: fino ad una accelerazione verticale <strong>di</strong> 5 m/s²; rotazione orizzontale massima 45°<br />

Confronto FXC/FMC<br />

Efficienza della tecnica <strong>di</strong> flusso<br />

Funzionamento integrato<br />

50 %<br />

FXC (eiettore)<br />

FMC (soffiante/pompa)<br />

0%<br />

50 %<br />

50 %<br />

50 %<br />

100 %<br />

Comparazione dei costi <strong>di</strong> investimento<br />

Peso della ventosa<br />

Costi <strong>di</strong> esercizio (energia)<br />

100 %<br />

100 %<br />

100 %


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Specifiche del prodotto FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

Tipo<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per i sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

Schema d’or<strong>di</strong>ne per il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

Denominazione in breve<br />

Esempio: FXC<br />

FXC<br />

FMC<br />

Tipo<br />

FX-SW 120x60<br />

FX-SW 120x60 SEA*<br />

FXC-SW 435,5 18<br />

FXC-SW 435,5 36<br />

FXC-SW 633,5 18<br />

FXC-SW 633,5 36<br />

FXC-SW 831,5 18<br />

FXC-SW 831,5 36<br />

FXC-SW 1227,5 18<br />

FXC-SW 1227,5 36<br />

FXC-SW 1425,5 18<br />

FXC-SW 1425,5 36<br />

FXC-SVKW 435,5 18<br />

FXC-SVKW 435,5 36<br />

FXC-SVKW 633,5 18<br />

FXC-SVKW 633,5 36<br />

FXC-SVKW 831,5 18<br />

FXC-SVKW 831,5 36<br />

FXC-SVKW 1227,5 18<br />

FXC-SVKW 1227,5 36<br />

FXC-SVKW 1425,5 18<br />

FXC-SVKW 1425,5 36<br />

DI-PL 76x22<br />

DI-PL 120x60<br />

DI-PL 435,5x120 18<br />

DI-PL 435,5x120 36<br />

DI-PL 633,5x120 18<br />

DI-PL 633,5x120 36<br />

DI-PL 831,5x120 18<br />

DI-PL 831,5x120 36<br />

DI-PL 1227,5x120 18<br />

DI-PL 1227,5x120 36<br />

DI-PL 1425,5x120 18<br />

DI-PL 1425,5x120 36<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.11.01802<br />

10.01.11.01800<br />

10.01.21.00116<br />

10.01.21.00126<br />

10.01.21.00117<br />

10.01.21.00127<br />

10.01.21.00118<br />

10.01.21.00128<br />

10.01.21.00119<br />

10.01.21.00129<br />

10.01.21.00120<br />

10.01.21.00130<br />

10.01.21.00042<br />

10.01.21.00155<br />

10.01.21.00043<br />

10.01.21.00156<br />

10.01.21.00044<br />

10.01.21.00107<br />

10.01.21.00105<br />

10.01.21.00108<br />

10.01.21.00106<br />

10.01.21.00109<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.11.01388<br />

10.01.10.00874<br />

10.01.21.00018<br />

10.01.21.00022<br />

10.01.21.00046<br />

10.01.21.00062<br />

10.01.21.00059<br />

10.01.21.00063<br />

10.01.21.00060<br />

10.01.21.00064<br />

10.01.21.00061<br />

10.01.21.00065<br />

Sistema <strong>di</strong> valvole<br />

SW<br />

SW…resistenza idro<strong>di</strong>namica<br />

SVKW…valvola <strong>di</strong> portata<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

-<br />

-<br />

10.01.21.00121<br />

10.01.21.00131<br />

10.01.21.00122<br />

10.01.21.00132<br />

10.01.21.00123<br />

10.01.21.00133<br />

10.01.21.00124<br />

10.01.21.00134<br />

10.01.21.00125<br />

10.01.21.00135<br />

10.01.21.00151<br />

10.01.21.00153<br />

10.01.21.00152<br />

10.01.21.00154<br />

10.01.21.00110<br />

10.01.21.00113<br />

10.01.21.00111<br />

10.01.21.00114<br />

10.01.21.00112<br />

10.01.21.00115<br />

*Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici con funzione <strong>di</strong> scarico per la massima<br />

rapi<strong>di</strong>tà nella posa dei pezzi<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per piastra <strong>di</strong> tenuta <strong>di</strong> ricambio<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

-<br />

-<br />

10.01.21.00198<br />

10.01.21.00203<br />

10.01.21.00199<br />

10.01.21.00204<br />

10.01.21.00200<br />

10.01.21.00205<br />

10.01.21.00201<br />

10.01.21.00206<br />

10.01.21.00202<br />

10.01.21.00207<br />

Nota: Per la piastra <strong>di</strong> tenuta viene utilizzata una spugna speciale per applicazioni<br />

a <strong>vuoto</strong>. Per applicazioni speciali offriamo anche schiume resistenti all’olio<br />

e alla temperatura (temperatura > 60 °C).<br />

Lunghezza (x larghezza) [mm]<br />

435,5<br />

435,5<br />

831,5<br />

Tipo<br />

FM-SW 76x22<br />

FM-SW 120x60<br />

FMC-SW 435,5 18<br />

FMC-SW 435,5 36<br />

FMC-SW 633,5 18<br />

FMC-SW 633,5 36<br />

FMC-SW 831,5 18<br />

FMC-SW 831,5 36<br />

FMC-SW 1227,5 18<br />

FMC-SW 1227,5 36<br />

FMC-SW 1425,5 18<br />

FMC-SW 1425,5 36<br />

FMC-SVKW 435,5 18<br />

FMC-SVKW 435,5 36<br />

FMC-SVKW 633,5 18<br />

FMC-SVKW 633,5 36<br />

FMC-SVKW 831,5 18<br />

FMC-SVKW 831,5 36<br />

FMC-SVKW 1227,5 18<br />

FMC-SVKW 1227,5 36<br />

FMC-SVKW 1425,5 18<br />

FMC-SVKW 1425,5 36<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.11.00851<br />

10.01.11.01823<br />

10.01.21.00101<br />

10.01.21.00141<br />

10.01.21.00102<br />

10.01.21.00142<br />

10.01.21.00103<br />

10.01.21.00143<br />

10.01.21.00099<br />

10.01.21.00144<br />

10.01.21.00100<br />

10.01.21.00145<br />

10.01.21.00052<br />

10.01.21.00171<br />

10.01.21.00157<br />

10.01.21.00172<br />

10.01.21.00158<br />

10.01.21.00173<br />

10.01.21.00159<br />

10.01.21.00174<br />

10.01.21.00160<br />

10.01.21.00175<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione accessori<br />

Griglia forata<br />

18<br />

18…fine<br />

36…me<strong>di</strong>a<br />

Tipo<br />

Vacuostato VS-V-D-PNP<br />

Vacuostato VS-V-D-PNP, piastra a flangia<br />

Kit valvola elettromagnetica, aspirazione on/off<br />

Kit valvola elettromagnetica, scarico on/off<br />

Kit valvola elettromagnetica, aspirazione on/off<br />

e scarico on/off<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio linguette<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio flangia robot<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio sospensione ammortizzata<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

-<br />

-<br />

10.01.21.00136<br />

10.01.21.00146<br />

10.01.21.00137<br />

10.01.21.00147<br />

10.01.21.00138<br />

10.01.21.00148<br />

10.01.21.00139<br />

10.01.21.00149<br />

10.01.21.00140<br />

10.01.21.00150<br />

10.01.21.00161<br />

10.01.21.00166<br />

10.01.21.00162<br />

10.01.21.00167<br />

10.01.21.00163<br />

10.01.21.00168<br />

10.01.21.00164<br />

10.01.21.00169<br />

10.01.21.00165<br />

10.01.21.00170<br />

N. articolo<br />

10.06.02.00343<br />

10.01.10.00431<br />

10.01.21.00241<br />

10.01.21.02405<br />

10.01.21.00242<br />

10.01.21.00243<br />

10.01.21.00244<br />

10.01.21.02407<br />

Nota: È possibile ridurre il rumore me<strong>di</strong>ante un ulteriore silenziatore<br />

(FX 120x60).<br />

11


12<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Specifiche del prodotto FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

Gewicht Peso [kg]<br />

Dati tecnici dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Peso dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

Consumo Haltekraft[N] d’aria/capacità <strong>di</strong> aspirazione max. [l/min]<br />

Capacità <strong>di</strong> aspirazione max.<br />

Consumo d’aria<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Il consumo d’aria e la capacità <strong>di</strong> aspirazione dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

FX/FXC (FM/FMC non è raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna)<br />

FX-SW 120x60 SEA<br />

Tipo<br />

*Altezza spugna 10 mm; altre altezze e tipi <strong>di</strong> spugna su richiesta<br />

**Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> con pistone <strong>di</strong> scarico per la posa veloce dei pezzi<br />

Nota: Tipo FX richiede tubo flessibili per aria compressa 8/6mm, tipo FM richiede tubo flessibili per il <strong>vuoto</strong> 8/6mm.<br />

Haltekraft[N] Forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> [N] con 60 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm] [mm]<br />

Forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> [N] con 60 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> e occupazione completa dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a<br />

<strong>vuoto</strong> su superfici con un pezzo stabile<br />

Tipo<br />

Livello sonoro Grado <strong>di</strong> evacuazione<br />

[db(A)]<br />

max. [%]<br />

FXC<br />

65<br />

80<br />

FMC<br />

-*<br />

-*<br />

*FMC non è raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna<br />

Dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FX/FM con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

FX-SW 120x60<br />

FX-SW 120x60 SEA**<br />

FM-SW 76x22<br />

FM-SW 120x60<br />

Nella versione FX-SW<br />

120x60 è assente il<br />

connettore per tubo<br />

flessibile<br />

Dimensioni [mm]<br />

B<br />

60<br />

60<br />

22<br />

60<br />

d4<br />

4,5<br />

4,5<br />

-<br />

4,5<br />

e<br />

FM-SW 76x22 FM-SW 120x60<br />

dn<br />

-<br />

-<br />

8<br />

-<br />

G1<br />

G 1 /2“-IG<br />

G 1 /2“-IG<br />

-<br />

G 1 /2“-IG<br />

G4<br />

M6 -IG<br />

M6 -IG<br />

M3 -IG<br />

M6 -IG<br />

H*<br />

42<br />

42<br />

24<br />

42<br />

H1<br />

63<br />

63<br />

35<br />

63<br />

L<br />

120<br />

120<br />

76<br />

120<br />

X1<br />

108<br />

108<br />

24<br />

108<br />

X2<br />

-<br />

-<br />

48<br />

-<br />

Y1<br />

46<br />

46<br />

-<br />

46


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Specifiche del prodotto FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

Tipo<br />

Dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con piastra <strong>di</strong> tenuta (spugna)<br />

FXC FMC<br />

XC-SW 435,5 18/36<br />

FXC-SW 633,5 18/36<br />

FXC-SW 831,5 18/36<br />

FXC-SW 1227,5 18/36<br />

FXC-SW 1425,5 18/36<br />

FXC-SVKW 435,5 18/36<br />

FXC-SVKW 633,5 18/36<br />

FXC-SVKW 831,5 18/36<br />

FXC-SVKW 1227,5 18/36<br />

FXC-SVKW 1425,5 18/36<br />

FMC-SW 435,5 18/36**<br />

FMC-SW 633,5 18/36<br />

FMC-SW 831,5 18/36<br />

FMC-SW 1227,5 18/36<br />

FMC-SW 1425,5 18/36<br />

FMC-SVKW 435,5 18/36**<br />

FMC-SVKW 633,5 18/36<br />

FMC-SVKW 831,5 18/36<br />

FMC-SVKW 1227,5 18/36<br />

FMC-SVKW 1425,5 18/36<br />

Dimensioni [mm]<br />

B<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

122<br />

B3<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

D<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3 /4“-IG<br />

1 1 /4“-AG<br />

60<br />

60<br />

60<br />

3 /4“-IG<br />

1 1 /4“-AG<br />

60<br />

60<br />

60<br />

H<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

H1<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

H2*<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

H3<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

H4<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

H5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

36<br />

73<br />

73<br />

73<br />

-<br />

36<br />

73<br />

73<br />

73<br />

L<br />

435,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

435,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

435,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

435,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

L1<br />

462,5<br />

660,5<br />

858,5<br />

1281,5<br />

1479,5<br />

462,5<br />

660,5<br />

858,5<br />

1281,5<br />

1479,5<br />

479,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

479,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

L2<br />

409,5<br />

607,5<br />

805,5<br />

1201,5<br />

1399,5<br />

409,5<br />

607,5<br />

805,5<br />

1201,5<br />

1399,5<br />

409,5<br />

607,5<br />

805,5<br />

1201,5<br />

1399,5<br />

409,5<br />

607,5<br />

805,5<br />

1201,5<br />

1399,5<br />

*Altre altezze e tipi <strong>di</strong> spugna su richiesta<br />

**Con tubi <strong>di</strong> raccordo laterali<br />

Nota: Tipp FXC richiede tubo flessibile per aria compressa 8/6mm, Tipo FMC richiede tubo flessibile per il <strong>vuoto</strong> (<strong>di</strong>mensione D). <strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> personalizzati su richiesta.<br />

L3<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

-<br />

-<br />

103<br />

103<br />

103<br />

-<br />

-<br />

103<br />

103<br />

103<br />

Y1<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

13


14<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Specifiche del prodotto FXC/FMC con ventose<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per i sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con ventose<br />

Schema d’or<strong>di</strong>ne per il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con ventose<br />

Denominazione in breve<br />

Esempio: FXC<br />

FXC<br />

FMC<br />

Tipo<br />

FX-SW 120x60 20 FG12<br />

FX-SW 120x60 20 FG12 SEA*<br />

FXC-SW 435,5 36 FG20<br />

FXC-SW 435,5 54 FG32<br />

FXC-SW 435,5 54 FG52<br />

FXC-SW 633,5 36 FG20<br />

FXC-SW 633,5 54 FG32<br />

FXC-SW 633,5 54 FG52<br />

FXC-SW 831,5 36 FG20<br />

FXC-SW 831,5 54 FG32<br />

FXC-SW 831,5 54 FG52<br />

FXC-SW 1227,5 36 FG20<br />

FXC-SW 1227,5 54 FG32<br />

FXC-SW 1227,5 54 FG52<br />

FXC-SVKW 435,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 435,5 54 FG32<br />

FXC-SVKW 435,5 54 FG52<br />

FXC-SVKW 633,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 633,5 54 FG32<br />

FXC-SVKW 633,5 54 FG52<br />

FXC-SVKW 831,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 831,5 54 FG32<br />

FXC-SVKW 831,5 54 FG52<br />

FXC-SVKW 1227,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 1227,5 54 FG32<br />

FXC-SVKW 1227,5 54 FG52<br />

Sistema <strong>di</strong> valvole<br />

SW<br />

SW…resistenza idro<strong>di</strong>namica<br />

SVKW…valvola <strong>di</strong> portata<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.11.02009<br />

10.01.11.02008<br />

10.01.21.01819<br />

10.01.21.01814<br />

10.01.21.01669<br />

10.01.21.01820<br />

10.01.21.01815<br />

10.01.21.01670<br />

10.01.21.01821<br />

10.01.21.01816<br />

10.01.21.01811<br />

10.01.21.01822<br />

10.01.21.01817<br />

10.01.21.01812<br />

10.01.21.01662<br />

10.01.21.01528<br />

10.01.21.01653<br />

10.01.21.01664<br />

10.01.21.01634<br />

10.01.21.01658<br />

10.01.21.01665<br />

10.01.21.01636<br />

10.01.21.01659<br />

10.01.21.01666<br />

10.01.21.01642<br />

10.01.21.01660<br />

Lunghezza (x larghezza) [mm]<br />

435,5<br />

435,5<br />

831,5<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

-<br />

-<br />

10.01.21.02753<br />

10.01.21.02728<br />

10.01.21.02720<br />

10.01.21.02754<br />

10.01.21.02729<br />

10.01.21.02721<br />

10.01.21.02755<br />

10.01.21.02730<br />

10.01.21.02722<br />

10.01.21.02756<br />

10.01.21.02731<br />

10.01.21.02723<br />

10.01.21.02761<br />

10.01.21.02740<br />

10.01.21.02736<br />

10.01.21.02762<br />

10.01.21.02741<br />

10.01.21.02737<br />

10.01.21.02763<br />

10.01.21.02742<br />

10.01.21.02738<br />

10.01.21.02764<br />

10.01.21.02743<br />

10.01.21.02739<br />

*Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> con pistone <strong>di</strong> scarico per la posa veloce dei pezzi<br />

Nota: Con i tipi <strong>di</strong> ventose FXC 1227,5 e FXC 1425,5 viene impiegato un<br />

secondo eiettore.<br />

Tipo<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per ventosa<br />

FG12*<br />

FG20 (ventosa ad innesto)<br />

FG32 (senza anello <strong>di</strong> tenuta)<br />

FG32 (con anello <strong>di</strong> tenuta)<br />

FG52 (senza anello <strong>di</strong> tenuta)<br />

FG52 (con anello <strong>di</strong> tenuta)<br />

*Per tipo FX/FM<br />

Nota: Altre ventose (tipo, materiale) su richiesta.<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.06.00558<br />

10.01.06.01562<br />

10.01.06.00457<br />

10.01.06.02439<br />

10.01.06.00583<br />

10.01.06.02376<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

-<br />

10.01.06.02536<br />

10.01.06.02530<br />

10.01.06.02531<br />

10.01.06.02532<br />

10.01.06.02533<br />

Tipo<br />

Griglia<br />

54<br />

36<br />

54<br />

FM-SW 120x60 20 FG12<br />

FMC-SW 435,5 36 FG20<br />

FMC-SW 435,5 54 FG32<br />

FMC-SW 435,5 54 FG52<br />

FMC-SW 633,5 36 FG20<br />

FMC-SW 633,5 54 FG32<br />

FMC-SW 633,5 54 FG52<br />

FMC-SW 831,5 36 FG20<br />

FMC-SW 831,5 54 FG32<br />

FMC-SW 831,5 54 FG52<br />

FMC-SW 1227,5 36 FG20<br />

FMC-SW 1227,5 54 FG32<br />

FMC-SW 1227,5 54 FG52<br />

FMC-SVKW 435,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 435,5 54 FG32<br />

FMC-SVKW 435,5 54 FG52<br />

FMC-SVKW 633,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 633,5 54 FG32<br />

FMC-SVKW 633,5 54 FG52<br />

FMC-SVKW 831,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 831,5 54 FG32<br />

FMC-SVKW 831,5 54 FG52<br />

FMC-SVKW 1227,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 1227,5 54 FG32<br />

FMC-SVKW 1227,5 54 FG52<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione accessori<br />

Tipo<br />

Vacuostato VS-V-D-PNP<br />

Vacuostato VS-V-D-PNP, piastra a flangia<br />

Kit valvola elettromagnetica, aspirazione on/off<br />

Kit valvola elettromagnetica, scarico on/off<br />

Kit valvola elettromagnetica, aspirazione on/off<br />

e scarico on/off<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio linguette<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio flangia robot<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio sospensione ammortizzata<br />

Ventose<br />

FG 32<br />

FG 20<br />

FG 32 (con/senza anello <strong>di</strong> tenuta)<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.11.02010<br />

10.01.21.01836<br />

10.01.21.01830<br />

10.01.21.01824<br />

10.01.21.01837<br />

10.01.21.01831<br />

10.01.21.01825<br />

10.01.21.01838<br />

10.01.21.01832<br />

10.01.21.01826<br />

10.01.21.01840<br />

10.01.21.01833<br />

10.01.21.01827<br />

10.01.21.01805<br />

10.01.21.01800<br />

10.01.21.01795<br />

10.01.21.01806<br />

10.01.21.01801<br />

10.01.21.01796<br />

10.01.21.01807<br />

10.01.21.01802<br />

10.01.21.01797<br />

10.01.21.01808<br />

10.01.21.01803<br />

10.01.21.01798<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

-<br />

10.01.21.02757<br />

10.01.21.02732<br />

10.01.21.02724<br />

10.01.21.02758<br />

10.01.21.02733<br />

10.01.21.02725<br />

10.01.21.02759<br />

10.01.21.02734<br />

10.01.21.02726<br />

10.01.21.02760<br />

10.01.21.02735<br />

10.01.21.02727<br />

10.01.21.02765<br />

10.01.21.02748<br />

10.01.21.02744<br />

10.01.21.02766<br />

10.01.21.02749<br />

10.01.21.02745<br />

10.01.21.02767<br />

10.01.21.02750<br />

10.01.21.02746<br />

10.01.21.02768<br />

10.01.21.02751<br />

10.01.21.02747<br />

N. articolo<br />

10.06.02.00343<br />

10.01.10.00431<br />

10.01.21.00241<br />

10.01.21.02405<br />

10.01.21.00242<br />

10.01.21.00243<br />

10.01.21.00244<br />

10.01.21.02407<br />

Nota: È possibile ridurre il rumore me<strong>di</strong>ante un ulteriore silenziatore (FX 120x60).


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Specifiche del prodotto FXC/FMC con ventose<br />

Gewicht Peso [kg]<br />

Dati tecnici dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con ventose<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Peso dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici (tipi FXC-SW e FMC-SW con ventose<br />

FG 20 sono piu leggeri)<br />

Consumo Haltekraft[N] d’aria/capacità <strong>di</strong> aspirazione max. [l/min]<br />

Capacità <strong>di</strong> aspirazione max.<br />

FX-SW 120x60<br />

FXC-SW, FXC-SVKW<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Il consumo d’aria e la capacità <strong>di</strong> aspirazione dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

FX/FXC (FM/FMC non è raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna)<br />

Tipo<br />

FX-SW 120x60<br />

FXC-SW<br />

FXC-SVKW<br />

Dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FX/FM con ventose<br />

FX-SW 120x60 20 FG12<br />

FX-SW 120x60 20 FG12 SEA**<br />

FM-SW 120x60 20 FG12<br />

FM-SW 120x60<br />

FMC-SW<br />

FMC-SVKW<br />

Consumo d’aria<br />

FX-SW 120x60<br />

FXC-SW, FXC-SVKW<br />

Dimensioni [mm]<br />

B<br />

60<br />

60<br />

60<br />

*Altre ventose (tipo, materiale) su richiesta<br />

** Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> con pistone <strong>di</strong> scarico per la posa veloce dei pezzi<br />

*** Numero degli ventose<br />

Nota: Tipo FX richiede tubo flessibili per aria compressa 8/6mm, tipo FM richiede tubo flessibili per il <strong>vuoto</strong> 8/6mm.<br />

d4<br />

4,5<br />

4,5<br />

4,5<br />

G1<br />

G 1 /2“-IG<br />

G 1 /2“-IG<br />

G 1 /2“-IG<br />

Forze rottura e potenza aspirazione [N] con 60 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici [mm]<br />

Forze roturra e potenza aspirazione [N] con 60 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> e occupazione completa dei<br />

sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici con un pezzo stabile<br />

Tipo<br />

Livello sonoro Grado <strong>di</strong> evacuazione<br />

[db(A)]<br />

max. [%]<br />

FXC<br />

65<br />

80<br />

FMC<br />

-*<br />

-*<br />

*FMC non è raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna<br />

G4<br />

M6 -IG<br />

M6 -IG<br />

M6 -IG<br />

H*<br />

82<br />

82<br />

82<br />

Forza rottura<br />

FX-SG 120x60 FX-SG 120x60 SEA FM-SG 120x60<br />

H1<br />

103<br />

103<br />

103<br />

L<br />

120<br />

120<br />

120<br />

X1<br />

108<br />

108<br />

108<br />

Y1<br />

46<br />

46<br />

46<br />

Potenza aspirazione<br />

N***<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15


16<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC<br />

Specifiche del prodotto FXC/FMC con ventose<br />

Dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC/FMC con ventose<br />

FXC FMC<br />

Tipo<br />

FXC-SW 435,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 435,5 36 FG20<br />

FXC-SW/SVKW 435,5 54 FG32<br />

FXC-SW/SVKW 435,5 54 FG52<br />

FXC-SW 633,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 633,5 36 FG20<br />

FXC-SW/SVKW 633,5 54 FG32<br />

FXC-SW/SVKW 633,5 54 FG52<br />

FXC-SW 831,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 831,5 36 FG20<br />

FXC-SW/SVKW 831,5 54 FG32<br />

FXC-SW/SVKW 831,5 54 FG52<br />

FXC-SW 1227,5 36 FG20<br />

FXC-SVKW 1227,5 36 FG20<br />

FXC-SW/SVKW 1227,5 54 FG32<br />

FXC-SW/SVKW 1227,5 54 FG52<br />

FMC-SW 435,5 36 FG20**<br />

FMC-SVKW 435,5 36 FG20**<br />

FMC-SW/SVKW 435,5 54 FG32**<br />

FMC-SW/SVKW 435,5 54 FG52**<br />

FMC-SW 633,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 633,5 36 FG20<br />

FMC-SW/SVKW 633,5 54 FG32<br />

FMC-SW/SVKW 633,5 54 FG52<br />

FMC-SW 831,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 831,5 36 FG20<br />

FMC-SW/SVKW 831,5 54 FG32<br />

FMC-SW/SVKW 831,5 54 FG52<br />

FMC-SW 1227,5 36 FG20<br />

FMC-SVKW 1227,5 36 FG20<br />

FMC-SW/SVKW 1227,5 54 FG32<br />

FMC-SW/SVKW 1227,5 54 FG52<br />

Dimensioni [mm]<br />

B<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

120<br />

120<br />

B3<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

D<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3 /4“-IG<br />

3 /4“-IG<br />

3 /4“-IG<br />

3 /4“-IG<br />

1 1 /4“-AG<br />

1 1 /4“-AG<br />

1 1 /4“-AG<br />

1 1 /4“-AG<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

H<br />

87,5<br />

104<br />

120,5<br />

126,5<br />

87,5<br />

104<br />

120,5<br />

126,5<br />

87,5<br />

104<br />

120,5<br />

126,5<br />

87,5<br />

104<br />

120,5<br />

126,5<br />

64<br />

80,5<br />

97<br />

103<br />

64<br />

80,5<br />

97<br />

103<br />

64<br />

80,5<br />

97<br />

103<br />

64<br />

80,5<br />

97<br />

103<br />

H1<br />

133,5<br />

150<br />

166,5<br />

172,5<br />

133,5<br />

150<br />

166,5<br />

172,5<br />

133,5<br />

150<br />

166,5<br />

172,5<br />

133,5<br />

150<br />

166,5<br />

172,5<br />

110<br />

126,5<br />

143<br />

149<br />

110<br />

126,5<br />

143<br />

149<br />

110<br />

126,5<br />

143<br />

149<br />

110<br />

126,5<br />

143<br />

149<br />

H2*<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

27<br />

43,5<br />

60<br />

66<br />

H3<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

H4<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

H5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

L<br />

435,5<br />

435,5<br />

435,5<br />

435,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

435,5<br />

435,5<br />

435,5<br />

435,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

L1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

479,5<br />

479,5<br />

479,5<br />

479,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

1227,5<br />

L2<br />

409,5<br />

409,5<br />

409,5<br />

409,5<br />

607,5<br />

607,5<br />

607,5<br />

607,5<br />

805,5<br />

805,5<br />

805,5<br />

805,5<br />

1201,5<br />

1201,5<br />

1201,5<br />

1201,5<br />

409,5<br />

409,5<br />

409,5<br />

409,5<br />

607,5<br />

607,5<br />

607,5<br />

607,5<br />

805,5<br />

805,5<br />

805,5<br />

805,5<br />

1201,5<br />

1201,5<br />

1201,5<br />

1201,5<br />

*Altre ventose (tipo, materiale) su richiesta<br />

**Con tubi <strong>di</strong> raccordo laterali<br />

***Numero degli ventose<br />

Nota: Tipo FXC richiede tubo flessibile per aria compressa 8/6 mm, Tipo FMC richiede tubo flessibile per il <strong>vuoto</strong> (<strong>di</strong>mensione D). <strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> personalizzati su richiesta.<br />

L3<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

Y1<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

N***<br />

44<br />

44<br />

28<br />

14<br />

68<br />

68<br />

44<br />

22<br />

90<br />

90<br />

58<br />

30<br />

132<br />

132<br />

88<br />

44<br />

44<br />

44<br />

28<br />

14<br />

68<br />

68<br />

44<br />

22<br />

90<br />

90<br />

58<br />

30<br />

132<br />

132<br />

88<br />

44


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

Heavy Duty – robusti, veloci, energeticamente efficienti<br />

Caratteristiche integrative del prodotto per FXC/FMC nella versione HD<br />

• Consumo energetico ridotto grazie alla tecnologia ottimizzata<br />

• Elevata stabilità grazie al profilo a tre camere<br />

• Tempi <strong>di</strong> ciclo più veloci grazie al volume interno ridotto<br />

• Grande robustezza grazie al corpo <strong>di</strong> base particolarmente stabile<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD<br />

Coperchio<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD con generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> incorporato<br />

Coperchio<br />

Corpo <strong>di</strong> base con resistenza<br />

idro<strong>di</strong>namica<br />

Generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

Barra scanalata<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta (opzionalmente con filtro)<br />

Corpo <strong>di</strong> base con resistenza<br />

idro<strong>di</strong>namica<br />

In<strong>di</strong>cazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

(manometro)<br />

In<strong>di</strong>cazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

(manometro)<br />

Attacco <strong>di</strong> aspirazione<br />

Barra scanalata<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta (opzionalmente con filtro)<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FMC-HD con attacco per produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

esterno<br />

Applicazione<br />

• Movimentazione <strong>di</strong> pezzi <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni molto <strong>di</strong>verse e/o posizione<br />

non definita<br />

• Movimentazione <strong>di</strong> pezzi con rientranze/cavità<br />

• Pallettizzazione/depallettizzazione automatizzata, confezionamento<br />

e selezione automatica dei pezzi più <strong>di</strong>sparati con un<br />

solo tipo <strong>di</strong> ventosa<br />

• Movimentazione <strong>di</strong> pezzi <strong>di</strong> <strong>di</strong>versi materiali come cartone,<br />

legno, lamiera, vetro e plastica<br />

Struttura<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD con generatore<br />

<strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> incorporato<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FMC-HD con attacco per<br />

produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

• Pressione d’esercizio aumentata a 6 bar<br />

• Camere <strong>di</strong> aspirazione e <strong>di</strong> scarico separate, perciò movimentazione<br />

più veloce<br />

• Adattamento ai più <strong>di</strong>versi compiti <strong>di</strong> movimentazione per<br />

<strong>di</strong>fferenti formati<br />

I nostri punti <strong>di</strong> forza...<br />

• Robustezza ultra elevata<br />

• Volume interno ottimizzato<br />

• Camere <strong>di</strong> aspirazione e <strong>di</strong><br />

scarico separate (l’aria <strong>di</strong><br />

aspirazione e <strong>di</strong> scarico<br />

fluisce attraverso resistenze<br />

idro<strong>di</strong>namica separate)<br />

I vostri vantaggi...<br />

> Massima rapi<strong>di</strong>tà nella posa e<br />

pressione <strong>di</strong> scarico elevata<br />

> Tempi minimi <strong>di</strong> aspirazione e<br />

<strong>di</strong> posa, perciò risparmio <strong>di</strong><br />

costi energetici<br />

> Posa più veloce con consumo<br />

energetico ridotto<br />

17


18<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

Specifiche del prodotto<br />

Gewicht Peso [kg] [kg]<br />

Schema d’or<strong>di</strong>ne per il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

Denominazione in breve<br />

Esempio: FXC<br />

FXC<br />

FMC<br />

Tipo<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per i sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

FXC-SW-HD 435 18<br />

FXC-SW-HD 435 36<br />

FXC-SW-HD 633 18<br />

FXC-SW-HD 633 36<br />

FXC-SW-HD 831 18<br />

FXC-SW-HD 831 36<br />

FXC-SW-HD 1227 18<br />

FXC-SW-HD 1227 36<br />

FXC-SW-HD 1425 18<br />

FXC-SW-HD 1425 36<br />

Tipo<br />

FXC-HD/FMC-HD*<br />

DI-PL 399x120 18<br />

DI-PL 399x120 36<br />

DI-PL 597x120 18<br />

DI-PL 597x120 36<br />

DI-PL 795x120 18<br />

DI-PL 795x120 36<br />

DI-PL 1191x120 18<br />

DI-PL 1191x120 36<br />

DI-PL 1389x120 18<br />

DI-PL 1389x120 36<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.21.02637<br />

10.01.21.02638<br />

10.01.21.02640<br />

10.01.21.02642<br />

10.01.21.02644<br />

10.01.21.02646<br />

10.01.21.02648<br />

10.01.21.02650<br />

10.01.21.02652<br />

10.01.21.02654<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.21.02687<br />

10.01.21.02688<br />

10.01.21.02689<br />

10.01.21.02690<br />

10.01.21.02691<br />

10.01.21.02692<br />

10.01.21.02693<br />

10.01.21.02694<br />

10.01.21.02695<br />

10.01.21.02696<br />

Sistema <strong>di</strong> valvole<br />

SW<br />

SW…resistenza idro<strong>di</strong>namica<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

10.01.21.02396<br />

10.01.21.02639<br />

10.01.21.02641<br />

10.01.21.02643<br />

10.01.21.02645<br />

10.01.21.02647<br />

10.01.21.02649<br />

10.01.21.02651<br />

10.01.21.02653<br />

10.01.21.02655<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per piastra <strong>di</strong> tenuta <strong>di</strong> ricambio<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

10.01.21.02677<br />

10.01.21.02678<br />

10.01.21.02679<br />

10.01.21.02680<br />

10.01.21.02681<br />

10.01.21.02682<br />

10.01.21.02683<br />

10.01.21.02684<br />

10.01.21.02685<br />

10.01.21.02686<br />

*Abbreviata piastra <strong>di</strong> tenuta: Dati costruttivi, <strong>di</strong>mensioni L2 (pag. 19)<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Peso dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

Tipo<br />

HD<br />

HD…Heavy Duty<br />

Typ<br />

FMC-SW-HD 435 18<br />

FMC-SW-HD 435 36<br />

FMC-SW-HD 633 18<br />

FMC-SW-HD 633 36<br />

FMC-SW-HD 831 18<br />

FMC-SW-HD 831 36<br />

FMC-SW-HD 1227 18<br />

FMC-SW-HD 1227 36<br />

FMC-SW-HD 1425 18<br />

FMC-SW-HD 1425 36<br />

Dati tecnici del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

Lunghezza [mm]<br />

435<br />

435<br />

633<br />

N. articolo<br />

senza filtro<br />

10.01.21.02656<br />

10.01.21.02658<br />

10.01.21.02660<br />

10.01.21.02662<br />

10.01.21.02664<br />

10.01.21.02666<br />

10.01.21.02668<br />

10.01.21.02670<br />

10.01.21.02672<br />

10.01.21.02674<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione accessori<br />

Tipo<br />

Vacuostato VS-V-D-PNP<br />

Vacuostato VS-V-D-PNP, piastra a flangia<br />

Kit valvola elettromagnetica, aspirazione on/off<br />

Kit valvola elettromagnetica, scarico on/off<br />

Kit valvola elettromagnetica, aspirazione on/off<br />

e scarico on/off<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio linguette<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio flangia robot<br />

Kit <strong>di</strong> fissaggio sospensione ammortizzata<br />

Haltekraft[N] Forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> [N] con 60 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

Griglia forata<br />

18<br />

18…fine<br />

36…me<strong>di</strong>a<br />

N. articolo<br />

con filtro<br />

10.01.21.02657<br />

10.01.21.02659<br />

10.01.21.02661<br />

10.01.21.02663<br />

10.01.21.02665<br />

10.01.21.02667<br />

10.01.21.02669<br />

10.01.21.02671<br />

10.01.21.02673<br />

10.01.21.02675<br />

N. articolo<br />

10.06.02.00343<br />

10.01.10.00431<br />

10.01.21.00241<br />

10.01.21.02405<br />

10.01.21.00242<br />

10.01.21.00243<br />

10.01.21.00244<br />

10.01.21.02407<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm] [mm]<br />

Forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> [N] con 60 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> e occupazione completa dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong><br />

su superfici con un pezzo stabile


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

Specifiche del prodotto<br />

Consumo Haltekraft[N] d’aria/capacità <strong>di</strong> aspirazione max. [l/min]<br />

Capacità <strong>di</strong> aspirazione max.<br />

Consumo d’aria<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Il consumo d’aria e la capacità <strong>di</strong> aspirazione dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-<br />

HD (FMC-HD non è raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna)<br />

Dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

FXC-HD FMC-HD<br />

Tipo<br />

Dati tecnici dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici FXC-HD/FMC-HD<br />

FXC-SW-HD 435 18/36<br />

FXC-SW-HD 633 18/36<br />

FXC-SW-HD 831 18/36<br />

FXC-SW-HD 1227 18/36<br />

FXC-SW-HD 1425 18/36<br />

FMC-SW-HD 435 18/36<br />

FMC-SW-HD 633 18/36<br />

FMC-SW-HD 831 18/36<br />

FMC-SW-HD 1227 18/36<br />

FMC-SW-HD 1425 18/36<br />

B<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

*Altre altezze e tipi <strong>di</strong> spugna su richiesta<br />

Dimensioni [mm]<br />

B3<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

D<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1 1 /4“-AG<br />

1 1 /4“-AG<br />

60<br />

60<br />

60<br />

H<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

H1<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

Tipo<br />

Livello sonoro Grado <strong>di</strong> evacuazione<br />

[db(A)]<br />

max. [%]<br />

FXC<br />

74<br />

80<br />

FMC<br />

-*<br />

-*<br />

*FMC-HD non è raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna<br />

H2*<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

H3<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

7,7<br />

H4<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

H5<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

36<br />

36<br />

73<br />

73<br />

73<br />

L<br />

435,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

435,5<br />

633,5<br />

831,5<br />

1227,5<br />

1425,5<br />

L1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

L2<br />

399,5<br />

597,5<br />

795,5<br />

1191,5<br />

1389,5<br />

399,5<br />

597,5<br />

795,5<br />

1191,5<br />

1389,5<br />

L3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Y1<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

19


20<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Movimentazione robusta con la massima flessibilità<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per superfici SBX per la movimentazione <strong>di</strong> tavole <strong>di</strong> legno<br />

Corpo <strong>di</strong> base con moduli<br />

a valvola incorporati<br />

Attacco per il <strong>vuoto</strong><br />

Attacco aria compressa<br />

Piastra <strong>di</strong> tenuta<br />

Barra scanalata<br />

Attacco per in<strong>di</strong>cazione<br />

<strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> (manometro)<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX con attacco per produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX con attacco per produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

Applicazione<br />

• Movimentazione (in genere a strati) <strong>di</strong> legname tagliato, pannelli,<br />

fasci pesanti, profili in acciaio, legname da costruzione e<br />

pallet con superfici molto ricurve e ruvide<br />

• Grazie al peso proprio ridotto e alle <strong>di</strong>mensioni compatte è<br />

particolarmente adatto per l’esercizio con i robot industriali e i<br />

portali<br />

Struttura<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> per l’afferraggio SBX brevettato come sistema<br />

modulare componibile con funzione integrata <strong>di</strong> generazione<br />

del <strong>vuoto</strong>, <strong>di</strong> attivazione della valvola <strong>di</strong> flusso e <strong>di</strong> rilascio del<br />

pezzo<br />

• A seconda dell’utilizzo, sono <strong>di</strong>sponibili <strong>di</strong>versi generatori <strong>di</strong><br />

<strong>vuoto</strong> (eiettore, pompa o soffiante)<br />

• Adattamento flessibile della lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a<br />

<strong>vuoto</strong> su superfici SBX, in funzione delle necessità<br />

I nostri punti <strong>di</strong> forza...<br />

• Valvole della portata integrate<br />

• Struttura modulare del sistema<br />

<strong>di</strong> <strong>presa</strong> con <strong>di</strong>versi tipi <strong>di</strong><br />

generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

• Versione con generatore <strong>di</strong><br />

<strong>vuoto</strong> integrato<br />

• Impiegabile anche come<br />

traversa doppia<br />

• Elevata depressione del serbatoio<br />

(densità <strong>di</strong> energia<br />

fino a -0,9 bar)<br />

I vostri vantaggi...<br />

> Le aperture <strong>di</strong> aspirazione<br />

non occupate si chiudono<br />

automaticamente; forza <strong>di</strong><br />

<strong>presa</strong> estremamente elevata<br />

> Adattamento flessibile alle<br />

esigenze specifiche<br />

> Generazione veloce del <strong>vuoto</strong>,<br />

quin<strong>di</strong> minimizzazione dei<br />

tempi <strong>di</strong> ciclo<br />

> Movimentazione sicura <strong>di</strong><br />

pezzi particolarmente<br />

ingombranti e pesanti<br />

> Movimentazione <strong>di</strong> pezzi non<br />

piani o ricurvi


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Specifiche del prodotto<br />

Tipi <strong>di</strong> SBX<br />

Il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX è <strong>di</strong>sponibile in due versioni che si <strong>di</strong>fferenziano tra loro nella<br />

generazione del <strong>vuoto</strong> (eiettore o soffiante/pompa). Esse sono impiegate specialmente nel settore del legno.<br />

Filtro e eiettore in linea SEM-150<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX con generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> integrato<br />

Attacco per il <strong>vuoto</strong><br />

per soffiante o pompa<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX con attacco per produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

Dati <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Schema d’or<strong>di</strong>ne del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Denominazione in breve<br />

Esempio: SBX<br />

SBX<br />

Tipo<br />

SBX 1040x200 35 20 SEM-150<br />

SBX 1250x200 35 20 SEM-150<br />

SBX 1040x200 35 20<br />

SBX 1250x200 35 20<br />

SBX 1040x400 35 20<br />

SBX 1250x400 35 20<br />

Lunghezza x larghezza [mm]<br />

1040x200<br />

1040x200<br />

1040x400<br />

Co<strong>di</strong>ce articolo<br />

10.01.20.00003<br />

10.01.20.00004<br />

10.01.20.00005<br />

10.01.20.00006<br />

10.01.20.00022<br />

10.01.20.00023<br />

SBX con generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> incorporato<br />

• Versione con generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> incorporato (eiettore in linea<br />

SEM-150) e filtro<br />

• Minimizzazione dei tempi <strong>di</strong> ciclo<br />

• Veloce generazione del <strong>vuoto</strong><br />

• Le tubazioni flessibili e gli attacchi sono incorporati nel sistema<br />

<strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> e quin<strong>di</strong> nessun contorno <strong>di</strong> <strong>di</strong>sturbo<br />

• Montaggio semplice attraverso collegamento me<strong>di</strong>ante cavo o<br />

per aria compressa<br />

• L’eiettore ed il filtro per la polvere possono essere montati<br />

esternamente (optional)<br />

SBX con attacco per produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

• Versione per l’esercizio con generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna<br />

(soffiante/pompa)<br />

• Lavori <strong>di</strong> manutenzione semplici grazie alla generazione <strong>di</strong><br />

<strong>vuoto</strong> esterna (soffiante/pompa)<br />

• Bassi costi <strong>di</strong> esercizio per mezzo della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

elettrica<br />

• Grande volume d'aria aspirata per la manipolazione <strong>di</strong> pezzi<br />

altamente porosi<br />

Griglia forata<br />

35<br />

35…me<strong>di</strong>a<br />

Altezza spugna [mm]<br />

20<br />

20<br />

Produttore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

SEM-150<br />

SEM-150…eiettore in linea<br />

soffiante/pompa<br />

21


22<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Specifiche del prodotto<br />

Gewicht Peso [kg] [kg]<br />

Dati tecnici dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Peso del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

SBX …x200 SEM-150<br />

SBX …x200 soffiante/pompa<br />

SBX …x400 soffiante/pompa<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Tipo Larghezza<br />

Produttore <strong>di</strong><br />

[mm]<br />

<strong>vuoto</strong><br />

SBX 200<br />

Eiettore<br />

SBX 400<br />

Soffiante/pompa<br />

SBX 400<br />

Soffiante/pompa<br />

*Non raffigurabile a causa della generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterna<br />

Livello sonoro<br />

[db (A)]<br />

78<br />

-*<br />

-*<br />

Dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

Grado <strong>di</strong> evacuazione<br />

max. [%]<br />

80<br />

-*<br />

-*<br />

Consumo d’aria<br />

[l/min]<br />

640<br />

-*<br />

-*<br />

Capacità <strong>di</strong> aspirazione<br />

max. [l/min]<br />

1400<br />

-*<br />

-*<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX con generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> integrato Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX con attacco per produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> esterno<br />

Tipo<br />

SBX 1040x200 35 20 SEM-150<br />

SBX 1250x200 35 20 SEM-150<br />

SBX 1040x200 35 20<br />

SBX 1250x200 35 20<br />

SBX 1040x400 35 20<br />

SBX 1250x400 35 20<br />

Dimensioni [mm]<br />

L<br />

1040<br />

1250<br />

1040<br />

1250<br />

1040<br />

1250<br />

L1<br />

1073<br />

1283<br />

1073<br />

1283<br />

1073<br />

1283<br />

L2<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

L3<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

Forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> [N] con 25 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

Gewicht [kg]<br />

B<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

400<br />

400<br />

SBX …x200 SEM-150 e soffiante/pompa<br />

SBX …x400 soffiante/pompa<br />

Lunghezza del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> su superfici Länge [mm]<br />

Forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> [N] con 25 % <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici SBX<br />

H*<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

*Altre altezze e tipi <strong>di</strong> schiuma su richiesta<br />

Nota: SBX richiede tubo flessibile per aria compressa 15/9mm. <strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> personalizzati su richiesta<br />

H1<br />

148<br />

148<br />

188,5<br />

188,5<br />

188,5<br />

188,5<br />

H2<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

D<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

R<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

X<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Y1<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

Pallettizzazione e depallettizzazione razionale con tempi <strong>di</strong> ciclo minimi<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

Attacco per <strong>vuoto</strong><br />

(<strong>vuoto</strong> globale)<br />

Blocco<br />

meccanico<br />

Tenda<br />

Attacco per <strong>vuoto</strong><br />

(superficie <strong>di</strong><br />

aspirazione)<br />

Supporto del sensore<br />

per fotocellula<br />

(Opzionalmente)<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ-M-C con bloccaggio meccanico e tenda<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ-M-C con bloccaggio meccanico e tenda<br />

Applicazione<br />

• Pallettizzazione e depallettizzazione <strong>di</strong> strati <strong>di</strong> prodotto<br />

completi<br />

• Impiego nei gran<strong>di</strong> centri <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione e nelle stazioni <strong>di</strong><br />

imballaggio<br />

• Carico e scarico <strong>di</strong> pallet parzialmente occupati me<strong>di</strong>ante<br />

combinazione della tecnica del <strong>vuoto</strong> e del supporto <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

meccanico<br />

• Ventosa universale per la movimentazione <strong>di</strong> singoli strati<br />

interme<strong>di</strong>, pallet, cartonaggi, casse, imballaggi con pellicola e<br />

<strong>prodotti</strong> in vassoi ecc.<br />

Struttura<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici con modernissima tecnica<br />

modulare <strong>di</strong> valvole e componenti per il <strong>vuoto</strong> basato sull’affermata<br />

tecnologia della serie FXC/FMC (pag. 6)<br />

• Opzioni per moduli <strong>di</strong> <strong>presa</strong> meccanici, a controllo pneumatico<br />

o con motore elettrico<br />

• Design moderno ottimizzato per ridurre i pesi ed aumentare le<br />

forze <strong>di</strong> <strong>presa</strong> in accordo con FMEA (analisi <strong>di</strong> possibilità <strong>di</strong><br />

errori e <strong>di</strong> influsso)<br />

• Modulo per tutti i più comuni controlli bus<br />

• Varianti <strong>di</strong> risparmio energetico opzionali per tutti i modelli<br />

• Attacchi per <strong>vuoto</strong> (superficie <strong>di</strong> aspirazione e camera sotto<strong>vuoto</strong><br />

all’interno della tenda) per la generazione <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> in<br />

entrambi i cicli<br />

I nostri punti <strong>di</strong> forza...<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per<br />

strati SPZ per <strong>di</strong>verse misure<br />

<strong>di</strong> <strong>prodotti</strong> e tipi <strong>di</strong> strati<br />

• Superficie <strong>di</strong> aspirazione in<br />

spugna speciale flessibile o,<br />

in alternativa, con ventose<br />

singole<br />

• Struttura modulare<br />

• Versione per basse<br />

temperature<br />

I vostri vantaggi...<br />

> Pallettizzazione e depallettizzazione<br />

razionale <strong>di</strong> tutti gli<br />

strati <strong>di</strong> prodotto (minimizzazione<br />

del tempo <strong>di</strong> ciclo)<br />

> Adattamento ottimale alla<br />

struttura dei pezzi; nessuna<br />

sostituzione della ventosa con<br />

pezzi eterogenei<br />

> Adattamento ottimale ad<br />

ogni caso <strong>di</strong> impiego<br />

> Pallettizzazione/ -<br />

depallettizzazione automa -<br />

tizzata fino a -30 °C<br />

23


24<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

Versioni per svariati campi <strong>di</strong> impiego<br />

Tipi <strong>di</strong> SPZ<br />

I sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ sono <strong>di</strong>sponibili in tre versioni. Esse si <strong>di</strong>stinguono nel principio <strong>di</strong> <strong>presa</strong>.<br />

Dalla movimentazione con una superficie <strong>di</strong> aspirazione, al supporto con bloccaggio meccanico, fino alla camera<br />

globale a <strong>vuoto</strong> aggiuntiva, tenda inclusa: esiste la soluzione adatta per ogni tipo <strong>di</strong> applicazione. Tutte le versioni<br />

possono essere utilizzate nel settore della bassa temperatura fino ad una temperatura <strong>di</strong> -30 °C.<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ senza bloccaggio meccanico<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ-M con bloccaggio meccanico<br />

Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ-M-C con bloccaggio meccanico e tenda<br />

SPZ senza bloccaggio meccanico<br />

L’SPZ, con le prese a <strong>vuoto</strong> su superfici bloccate a modulo, è la<br />

versione <strong>di</strong> base con la quale si movimentano interi strati <strong>di</strong> un<br />

pallet.<br />

L’esempio <strong>di</strong> applicazione nella figura in<strong>di</strong>ca una tipica movi -<br />

mentazione con spugna combinata (pag. 8).<br />

SPZ-M con bloccaggio meccanico<br />

I pezzi che, a causa della loro superficie, possono <strong>di</strong>fficilmente<br />

essere aspirati a <strong>vuoto</strong>, possono essere movimentati con il sistema<br />

<strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ-M. Il bloccaggio meccanico<br />

serve per inserire la forza e la stabilità supplementari necessarie.<br />

SPZ-M-C con bloccaggio meccanico e tenda<br />

Il concetto brevettato della tenda consente <strong>di</strong> generare una<br />

camera <strong>di</strong> aspirazione a <strong>vuoto</strong> globale. In combinazione con il<br />

bloccaggio meccanico, il sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati<br />

SPZ-M-C consente la movimentazione anche <strong>di</strong> quei <strong>prodotti</strong><br />

che finora potevano essere trasportati solo manualmente e in<br />

modo molto più <strong>di</strong>fficoltoso.<br />

Opzionalmente con morsa <strong>di</strong> tenuta per il sistema <strong>di</strong> sensori.<br />

I test con i pezzi originali sono sempre necessari per garantire il funzionamento corretto<br />

dell’impianto. Effettuiamo questi test per il vostro caso specifico nel nostro Testcenter.


<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

Specifiche del prodotto<br />

Gamma <strong>di</strong> applicazioni e pezzi<br />

I principi innovativi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ consentono una movimentazione automatizzata <strong>di</strong> quasi<br />

tutti gli strati <strong>di</strong> <strong>prodotti</strong>, strati interme<strong>di</strong> e pallet. Questo sistema trova quin<strong>di</strong> il suo impiego ideale nei gran<strong>di</strong><br />

centri <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione e nelle stazioni <strong>di</strong> imballaggio. Esso consente quanto segue:<br />

• Movimentazione delicata dei <strong>prodotti</strong><br />

• Elevata velocità <strong>di</strong> processo<br />

• Nessuna sostituzione delle ventose e nessun tempo <strong>di</strong> ripreparazione quando si cambia l’or<strong>di</strong>ne<br />

Prodotti in strati dello stesso prodotto nelle applicazioni <strong>di</strong> depallettizzazione/pallettizzazione<br />

con SPZ-M e SPZ-M-C<br />

In ragione della grande varietà <strong>di</strong> tipi, i dati del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ variano in funzione della relativa configurazione.<br />

La seguente tabella mostra le caratteristiche essenziali dei tipi <strong>di</strong> base del sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ.<br />

Tipo<br />

SPZ<br />

SPZ-M<br />

SPZ-M-C<br />

Dati tecnici e dati costruttivi dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> per strati SPZ<br />

Principi <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

Aspirazione<br />

a <strong>vuoto</strong><br />

<br />

<br />

*<br />

Supporto <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

meccanico<br />

<br />

<br />

Camera globale a<br />

<strong>vuoto</strong>, tenda inclusa<br />

<br />

Vasta gamma <strong>di</strong> <strong>prodotti</strong> movimentabili<br />

• Cartoni, imballaggi composti, bottiglie, lattine, vasetti <strong>di</strong> vetro,<br />

pellicole, sacchi, ecc.<br />

• Merce retrattile e non retrattile (imballaggi primario e secondario)<br />

• Merce in cassette (cassette aperte o chiuse)<br />

• Merce refrigerata e congelata<br />

• Movimentazione con e senza strati interme<strong>di</strong><br />

• Opzionale: singolarizzazione degli strati interme<strong>di</strong><br />

Campi <strong>di</strong> applicazione speciali<br />

• Sagome per strati con "camini" (fori nella sagoma per strati)<br />

• Prodotti con coperchi rimovibili e apribili<br />

• Prodotti non omogenei, come ad es. bottiglie in plastica deformabili<br />

Dimensione del pallet<br />

[mm]<br />

Euro-pallet (1200 x 800)<br />

Pallet industriale (1000 x 1200)<br />

US-pallet (1210 x 1010)<br />

Misura speziale su richiesta<br />

*Opzionalmente, il sistema SPZ-M-C può essere dotato <strong>di</strong> una piastra metallica al posto della superficie <strong>di</strong> aspirazione.<br />

In questo caso, i pezzi vengono movimentati me<strong>di</strong>ante il bloccaggio meccanico e la camera del <strong>vuoto</strong> globale.<br />

Temperatura del campo<br />

d’impiego [°C]<br />

Versione standard:<br />

da 0° a +40 °C<br />

(nessuno gelato)<br />

Versione per surgelati:<br />

fino a -30 °C<br />

25


26<br />

Ragni <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP<br />

<strong>Sistemi</strong> completi collaudati per applicazioni in<strong>di</strong>viduali<br />

Ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP-FMC con prese <strong>di</strong> superfici<br />

Distributori per <strong>vuoto</strong><br />

<strong>di</strong>sponibili con 1 a 5<br />

attacchi<br />

Modulo a flangia,<br />

spostabile a piacere<br />

Prese a <strong>vuoto</strong> su superfici FMC<br />

Collegamento delle prese su superfici,<br />

snodato/molleggiato<br />

Versione <strong>di</strong> base del ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP-FMC con prese su superfici<br />

Mano <strong>di</strong> <strong>presa</strong> modulare a <strong>vuoto</strong> SSP con piastre aspiranti<br />

Applicazione<br />

• Concatenazione <strong>di</strong> robot nelle presse e nei centri <strong>di</strong> piegatura,<br />

automazione <strong>di</strong> macchine per la lavorazione della plastica, della<br />

ghisa e per l’imbutitura, centri <strong>di</strong> lavorazione nei settori del<br />

legno e della plastica, macchine per il taglio a getto d’acqua,<br />

laser e punzonatrici<br />

• Immagazzinamento nei centri <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione come aiuto <strong>di</strong><br />

robot industriali o portali<br />

• Profili metallici, schede stampate, pietre, pannelli, parti <strong>di</strong> carrozzeria,<br />

componenti in vetro e ceramica, pannelli solari, pezzi<br />

non stabili, ecc.<br />

Struttura<br />

• Il sistema modulare consente la scelta ottimale <strong>di</strong> ventose, prese<br />

a <strong>vuoto</strong> su superfici, magneti o pinze meccaniche in abbinamento<br />

a aste a molla, supporti e profili, sistemi a valvole con<br />

sensori<br />

• A seconda delle esigenze, sono <strong>di</strong>sponibili <strong>di</strong>versi generatori <strong>di</strong><br />

<strong>vuoto</strong> (eiettore, pompa, soffiante)<br />

• Opzioni per la regolazione veloce o la regolazione <strong>di</strong> precisione,<br />

singolarizzazione <strong>di</strong> piastre, sensori <strong>di</strong> presenza pezzo o protezione<br />

contro la collisione<br />

• Elementi <strong>di</strong> tenuta in <strong>di</strong>verse versioni dei tipi FXC/FMC (pag. 8)<br />

e SBX (pag. 20)<br />

I nostri punti <strong>di</strong> forza...<br />

• Sistema <strong>di</strong> <strong>presa</strong> modulare a<br />

<strong>vuoto</strong> composto da <strong>di</strong>versi<br />

singoli elementi assemblati<br />

• Combinazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenti<br />

principi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> (a <strong>vuoto</strong>,<br />

meccanica, magnetica, ecc.)<br />

• Soluzioni standard in alluminio,<br />

elementi con tubo in<br />

acciaio e elementi in plastica<br />

• <strong>Sistemi</strong> a valvola intelligenti<br />

per ventose non occupate<br />

I vostri vantaggi...<br />

> Montaggio veloce ed economico<br />

<strong>di</strong> sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> completi<br />

per tempi <strong>di</strong> ciclo minimi e<br />

massima sicurezza <strong>di</strong> processo<br />

> Adattamento flessibile alle<br />

<strong>di</strong>verse esigenze, risparmio <strong>di</strong><br />

tempo e costi <strong>di</strong> processo<br />

> Peso ridotto che permette elevate<br />

accelerazione grazie alla<br />

scelta ottimale dei materiali<br />

> La tecnica <strong>di</strong> <strong>presa</strong> modernissima<br />

risparmia lavoro supplementare<br />

per il prelievo dei<br />

pezzi


Ragni <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP<br />

Sistema modulare per configurazioni in<strong>di</strong>viduali<br />

Tipi <strong>di</strong> SSP<br />

Sistema modulare del ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP<br />

Versione ampliata del ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP-FMC, ottimizzata per la movimentazione<br />

<strong>di</strong> pannelli truciolati<br />

Versione <strong>di</strong> base<br />

Di serie, le prese a <strong>vuoto</strong> su superfici FMC vengono impiegate<br />

con un’altezza <strong>di</strong> ingombro ridotta e un generatore <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

esterno – in alternativa, equipaggiabili anche con prese a <strong>vuoto</strong><br />

su superfici FXC e SBX e ventose.<br />

Versione personalizzata del ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP<br />

Versione personalizzata del ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP per la movimentazione <strong>di</strong> cartonaggi<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>fferente <strong>di</strong>mensione<br />

Il ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP è stato concepito secondo il principio<br />

modulare. La base <strong>di</strong> tutte le varianti del ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a<br />

<strong>vuoto</strong> è la versione <strong>di</strong> base. Essa può essere ottimizzata flessibilmente<br />

con <strong>di</strong>versi ampliamenti per compiti <strong>di</strong> movimentazione<br />

complessi.<br />

Possibilità <strong>di</strong> ampliamento<br />

A partire dalla versione base, il ragno <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> offre<br />

inoltre le seguenti possibilità opzionali <strong>di</strong> ampliamento<br />

• Funzione <strong>di</strong> singolarizzazione della <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> su superfici<br />

FXC/FMC, perciò separazione sicura <strong>di</strong> pezzi porosi o aspiranti<br />

• Unità <strong>di</strong> sgancio, perciò singolarizzazione <strong>di</strong> pezzi ermetici<br />

• Morsettiera elettrica con connettore multipolare, quin<strong>di</strong><br />

installazione rapi<strong>di</strong>ssima<br />

• Unità valvola, perciò adattamento ottimale della potenza del<br />

soffiante o della capacità <strong>di</strong> aspirazione al pezzo da movi -<br />

mentare<br />

• Unità sensori, perciò riconoscimento dei pezzi e ottimizzazione<br />

dei tempi del ciclo<br />

In<strong>di</strong>pendentemente dai moduli, i ragni <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> SSP possono<br />

essere adattati fino ai minimi particolari alle esigenze del<br />

cliente. Possono essere impiegate pressoché tutte le combinazioni<br />

<strong>di</strong> componenti per <strong>vuoto</strong>, ventose a <strong>vuoto</strong>, generatori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong>,<br />

collegamenti e elementi <strong>di</strong> fissaggio. I ragni <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> vengono<br />

adattati perfettamente ad ogni tipo <strong>di</strong> applicazione.<br />

27


28<br />

Progettazione e consulenza<br />

Grazie alla <strong>di</strong>stribuzione in tutto il mondo dei sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong>, i clienti <strong>di</strong> <strong>Schmalz</strong> possono avvalersi <strong>di</strong><br />

una consulenza qualificata e <strong>di</strong> soluzioni innovative in tutti i settori della tecnica dell’automazione. Il nostro<br />

know-how e la nostra lunga esperienza come produttore <strong>di</strong> sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong>, offrono ai nostri clienti<br />

notevoli vantaggi concorrenziali.<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> pronti per il collegamento soluzioni <strong>di</strong> sistema integrate<br />

Dalla progettazione all’installazione, alla messa in funzione e all’esercizio definitivo, il vostro ingegnere progettista<br />

personale vi accompagnerà in tutte le fasi del progetto.<br />

• Analisi e test<br />

Una intensa fase de<strong>di</strong>cata all’analisi e ai test costituisce<br />

la base per la valutazione dei compiti orientata alla<br />

pratica. Per verificare il funzionamento corretto, vengono<br />

eseguite prove con pezzi originali. Effettuiamo<br />

queste prove per ogni caso specifico <strong>di</strong> applicazione<br />

nel nostro Testcenter.<br />

• Concezione<br />

La concezione estremamente innovativa e funzionale<br />

e la lunga esperienza nel settore garantiscono un<br />

<strong>di</strong>mensionamento economico e sicuro.<br />

• Realizzazione<br />

La realizzazione dei sistemi avviene al momento concordato<br />

e con il massimo livello tecnico il risultato<br />

sono sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> pronti per il collegamento,<br />

personalizzati e configurati per l’industria<br />

della robotica e i portali.<br />

• Esercizio continuo<br />

L’assistenza post-ven<strong>di</strong>ta globale e pratica e i corsi in<br />

funzione della necessità aumentano la produttività e<br />

garantiscono la <strong>di</strong>sponibilità ottimale degli impianti.<br />

Consulenza durante la configurazione del sistema<br />

Project management<br />

Cliente<br />

Esercizio continuo<br />

Realizzazione<br />

Concezione<br />

Analisi e test<br />

Cliente<br />

Per poter adattare perfettamente i nostri sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong><br />

a <strong>vuoto</strong> alla vostra applicazione, nel nostro sito web,<br />

all’in<strong>di</strong>rizzo www.schmalz.com, sono <strong>di</strong>sponibili moduli<br />

che possono essere scaricati. Questi moduli vi consentono<br />

<strong>di</strong> effettuare una descrizione semplice del compito che il<br />

vostro sistema deve espletare. I moduli sono reperibili nel<br />

settore Services, sotto Consulenza > Domande sui pro -<br />

dotti I nostri consulenti si metteranno in contatto con voi<br />

imme<strong>di</strong>atamente dopo la ricezione della richiesta.<br />

I nostri consulenti sono naturalmente anche <strong>di</strong> persona<br />

a vostra <strong>di</strong>sposizione.<br />

Telefono +39 (0)321 62 15 10<br />

Telefax +39 (0)321 62 17 14<br />

Ottimizzazione costi / vantaggi


Componenti per il <strong>vuoto</strong><br />

Insieme ai sistemi <strong>di</strong> afferraggio per il <strong>vuoto</strong> <strong>Schmalz</strong><br />

offre un ampia scelta <strong>di</strong> componenti che coprono tutte<br />

le Vostre esigenze legate al sistema per il <strong>vuoto</strong>.<br />

Tipiche applicazioni <strong>di</strong> componenti per il <strong>vuoto</strong><br />

Movimentazione <strong>di</strong> pezzi con decorsi automatizzati.<br />

Specialmente, in abbinamento alle applicazioni con<br />

robot e portali automatizzati.<br />

Il programma <strong>di</strong> <strong>prodotti</strong> <strong>Schmalz</strong><br />

• Ventose a <strong>vuoto</strong><br />

• Dispositivi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> speciali<br />

• Elementi <strong>di</strong> fissaggio<br />

• Generatori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong><br />

• Tecnologia con valvole<br />

• Interruttori e controllo del sistema<br />

• Filtri e collegamenti<br />

<strong>Applicazioni</strong> nei settori<br />

• Metallo/Lamiera<br />

• Automobilistico<br />

• Legno<br />

• Plastica<br />

• Imballaggio<br />

• Solare<br />

Shop online <strong>Schmalz</strong><br />

Oltre 3.000 articoli con informazioni dettagliate tecniche,<br />

dati CAD e <strong>di</strong> costruzione. Informatevi inoltre<br />

anche sulle soluzioni settoriali, nonché sugli esempi <strong>di</strong><br />

applicazione pratici dei <strong>prodotti</strong> <strong>Schmalz</strong>. Oltre a utilissimi<br />

servizi e possibilità <strong>di</strong> download, potete configurare<br />

un account personale per or<strong>di</strong>nare velocemente<br />

e a con<strong>di</strong>zioni convenienti.<br />

Catalogo dei componenti per il <strong>vuoto</strong><br />

Informazioni dettagliate sui <strong>prodotti</strong> <strong>Schmalz</strong> nell’ambito<br />

della tecnologia del <strong>vuoto</strong> sono <strong>di</strong>sponibili nel nostro<br />

ricco catalogo dei componenti per il <strong>vuoto</strong>. Saremo<br />

felici <strong>di</strong> inviarvi gratuitamente una copia in forma cartacea<br />

o in CD-Rom.<br />

www.schmalz.com


Il mondo della tecnologia del <strong>vuoto</strong><br />

Componenti per il <strong>vuoto</strong><br />

I componenti per il <strong>vuoto</strong> innovativi <strong>di</strong> <strong>Schmalz</strong> offrono un supporto affidabile per soluzioni <strong>di</strong><br />

movimentazione e automazione per una vasta cerchia <strong>di</strong> utenti e per i più svariati settori. L’ampia<br />

gamma <strong>di</strong> <strong>prodotti</strong> spazia dalle ventose a <strong>vuoto</strong> e i produttori <strong>di</strong> <strong>vuoto</strong> fino agli elementi per il<br />

fissaggio e il controllo del sistema.<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong><br />

I complessi sistemi <strong>di</strong> <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong> <strong>di</strong> <strong>Schmalz</strong> consentono un aumento decisivo della produttività<br />

nei processi <strong>di</strong> automazione. Gli impianti vanno dai sistemi <strong>di</strong> stratificazione e <strong>presa</strong> a <strong>vuoto</strong><br />

fino ai ragni <strong>di</strong> <strong>presa</strong> utilizzabili in tutti i settori dell’automazione.<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> movimentazione con il <strong>vuoto</strong><br />

Dispositivi ergonomici <strong>di</strong> sollevamento a <strong>vuoto</strong> Jumbo e VacuMaster per movimentare i pezzi<br />

senza fatica e senza danneggiare le superfici. Gli impianti gru completano le soluzioni <strong>di</strong> sistema<br />

create in base alle esigenze in<strong>di</strong>viduali. Attrezzature per officina come pratico ausilio nell’artigianato<br />

e nell’industria.<br />

<strong>Sistemi</strong> <strong>di</strong> bloccaggio con il <strong>vuoto</strong><br />

L’innovativa tecnica <strong>di</strong> bloccaggio con il <strong>vuoto</strong> <strong>di</strong> <strong>Schmalz</strong> è la risposta intelligente alle esigenze<br />

<strong>di</strong> sempre maggiore produttività e red<strong>di</strong>tività delle macchine <strong>di</strong> lavorazione a CNC.<br />

<strong>Schmalz</strong> S.r.l.<br />

Via delle Americhe 1<br />

I-28100 Novara (NO)<br />

Telefono +39 (0)321 62 15 10<br />

Telefax +39 (0)321 62 17 14<br />

schmalz@schmalz.it<br />

www.schmalz.com<br />

© <strong>Schmalz</strong>, 09/09 I N. art. 29.01.03.00518 I Con riserva <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>fiche tecniche | <strong>Schmalz</strong> é un marchio registrato in Europa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!