Istruzioni e catalogo pezzi di ricambio - Dynapac

More documents

Recommendations

Info

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA MACCHINE INTERESSATE Azionate da motore elettrico, pneumatico, a benzina o gasolio. SIMBOLI File: 4700117233_ITA_NO.doc Page 4 / 18 ISTRUZIONI – BV30 Le parole di segnalazione PERICOLO e ATTENZIONE usate in queste istruzioni, hanno il seguente significato : PERICOLO indica rischi o procedure rischiose che potrebbero causare danni gravi o mortali alle persone se non si osserva il segnale di pericolo. ATTENZIONE indica rischi o procedure rischiose che potrebbero causare danni alle persone o alle apparecciature se non si osserva il segnale di attenzione. REGOLE IMPORTANTI PER LA VOSTRA SICUREZZA PERICOLO La macchina non puo' essere modificata senza il previo consenso del costruttore. Usare solo ricambi originali. Se si effettuano modifiche senza la previa autorizzazione del costruttore si corre il rischio di provocare gravi danni al personale. Queste raccomandazioni per la sicurezza sono state scritte in conformita' alle norme internazionali di sicurezza. Si dovra' inoltre far riferimento alle norme di sicurezza vigenti localmente. Prima di usare la macchina, leggere con cura queste istruzioni e conservarle in luogo sicuro. Accertarsi che le indicazioni sulla macchina riguardanti l'uso, la sicurezza e la manutenzione siano sempre leggibili. L'uso della macchina e' limitato alle applicazioni specificate nella documentazione relativa al prodotto. Sostituire immediatamente le parti danneggiate. Sostituire per tempo le parti soggette ad usura. EQUIPAGGIAMENTO DI SICUREZZA PERICOLO Si puo' verificare che il livello di rumorosita' ammissibile di 85 db (a), possa essere superato dalla macchina e/o dall'applicazione. L'esposizione prolungata a forti rumori senza protezione auricolare puo' causare danni permanenti all'udito. L'esposizione prolungata alle vibrazioni puo' causare danni alle mani, alle dita ed ai polsi. Non usare la macchina se si avvertono segni di disagio, crampi o dolore. Consultare un medico prima di riprendere a lavorare con la macchina. Usare sempre equipaggiamenti di sicurezza omologati. L'operatore cosi' come ogni altra persona che possa venire a trovarsi nelle immediate vicinaze dell'area di lavoro, dovra' indossare le seguenti protezioni : - Casco di sicurezza. - Protezioi auricolari. - Maschera antipolvere in ambienti polverosi. - Guanti di protezione. - Scarpe di protezione. - Occhiali protettivi Per evitare il rischio che i vestiti vengano impigliati nella macchina,evitare di indossare capi di abbigliamento ampi. I capelli lunghi vanno raccolti in una retina. AREA DI LAVORO PERICOLO Non usare la macchina in atmosfera esplosiva.
File: 4700117233_ITA_NO.doc Page 5 / 18 ISTRUZIONI – BV30 Non usare una macchina azionata da un motore a benzina o diesel in ambienti scarsamente ventilati. Questi tipi di motori producono gas tossici che possono provocare seri problemi alla salute. MOTORI PERICOLO Accertarsi che i motori siano conformi alle rispettive norme di sicurezza vigenti in campo nazionale ed internazionale. Macchina elettrica: ci si deve accertare che la macchina sia collegata al voltaggio ed alla frequenza specificate sulla targhetta della macchina. Il cavo di alimentazione deve essere di opportune dimensioni. Controllare che il cavo e la spina non siano guasti. Non arrestare mai la macchina estraendo la spina dalla sua presa. Usare l'interruttore della macchina. Tenere lontano il cavo dalle parti rotanti della macchina. Macchina pneumatica: controllare che la guaina dell'aria compressa ed il suo giunto non siano guasti. Non tentare mai di staccare la guaina dell'aria compressa quando e' in pressione. Chiudere prima l'aria all'uscita del compressore e poi lasciare che la macchina funzioni per qualche secondo in modo che la guaina si depressurizzi. Macchina con motore a benzina o diesel: la benzina ha un punto di infiammabilita' estremamente basso e puo' essere esplosiva in certe condizioni. Stare lontani da tutti gli oggetti molto caldi e che emettono scintille, non fumare, quando si maneggia il carburante. Attendere che la macchina si sia raffreddata prima di mettere il carburante nel serbatoio. Evitare gli sgocciolamenti di benzina e di gasolio sul terreno. AVVIAMENTO DELLA MACCHINA ATTENZIONE Prima dell'avviamento, prendere familiarita' con la macchina ed accertarsi che la macchina non abbia i guasti piu' comuni. Avviare quindi la macchina seguendo le istruzioni ed il catalogo ricambi. USO ATTENZIONE Usare la macchina solo per il servizio per il quale essa e' prevista. Essere sicuri di conoscere come arrestare rapidamente la macchina nel caso si presenti una situazione di emergenza. Durante l'uso non toccare le parti rotanti. MANUTENZIONE ATTENZIONE Il lavoro di manutenzione deve essere svolto solo da personale qualificato. Tenere lontano dalla macchina il personale non autorizzato. Non fare manutenzione mentre la macchina e' in movimento oppure mentre il motore sta funzionando. Non usare mai una macchina quando e' guasta. STARE SVEGLI ATTENZIONE Stare sempre concentrati su quello che si sta facendo. Usare il buon senso. Non usare mai la macchina se si e' stanchi o sotto l'effetto di farmaci, alcolici o altre sostanze che possono influire sulla vista, sulla prontezza di riflessi o sulla capacita' di giudizio.
Page 1 and 2: CONCRETE CONCRETE EQUIPMENT EQUIPME
Page 3: SOMMARIO File: 4700117233_ITA_NO.do
Page 7 and 8: DIMENSIONI 670 (0,20) REFERENZE 700
Page 9 and 10: File: 4700117233_ITA_NO.doc Page 9
Page 11 and 12: CATALOGO RICAMBI RESERVDELSTÄLLNIN
Page 17 and 18: Det er også i overensstemmelse med

Istruzioni e catalogo pezzi di ricambio - Dynapac

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?