catalogo ital-cer 2009

Massima sicurezza vicino
all’acqua e al fuoco
Il giubbotto
di salvataggio VINDEL è:
Tecnico Custodia antifuoco.
Sicuro Cinghia sottocosciale e cintura di
sicurezza omologata EN1095.
Versatile 2 giubbotti in 1 con testina automatica
e manuale intercambiabili.
Perfezione Cuciture robuste e chiusure zip
antisalino.
Caratteristiche tecniche
Versione automatica EN396
Giubbotto autogonfiabile VINDEL® automatico mod.711PA • Omologazione
CE EN396 150 Newton • Galleggiamento 175 Newton • Bombola CO2 38 g
• Dimensioni spessore 1,6 cm, larghezza 7,5 cm, altezza fino al giro collo 48
cm.
Versione automatica EN399
Giubbotto autogonfiabile VINDEL® automatico mod.713PA • Omologazione
CE EN399 275 Newton • Galleggiamento 308 Newton • Bombola CO2 60 g •
Dimensioni spessore 2,5 cm, larghezza 10 cm, altezza fino al giro collo 58 cm.
Sistema attivazione idrostatico Hammar / capsula sale Hr • Modi attivazione
automatico, manuale ed orale • Tempo di attivazione entro 5 secondi
• Tubo gonfiamento orale uno • Cintura sicurezza inclusa con anello di
sicurezza omologata EN1095 • Cinghiaggi cinghia sottocosciale, doppia
cinghia posteriore • Fischietto emergenza omologato EN 394 • Bande
retro-riflettenti • Colore esterno argento • Camera d’aria colore giallo alta
visibilità • Custodia esterna Panox anti-fuoco • Chiusura custodia zip •
Camera d’aria poliuretano High Grade ricoperto di nylon • Saldatura ad alta
frequenza • Luce Solas Automatica tipo approvato 96/98/EC, pila litio durata
5 anni (opzionale) • Uso consigliato Lavoro, per operatori del soccorso e
salvamento, industria offshore, militari.
Versione manuale EN396
Giubbotto autogonfiabile VINDEL® manuale mod.711PM
Versione manuale EN399
Giubbotto autogonfiabile VINDEL® manuale mod.713PM
Sistema attivazione manuale Hammar / manuale Hr • Utilizzando il sistema
Hammar si possono avere due giubbotti in uno solo Manuale oppure
Automatico • Tipi di attivazione manuale ed orale • Tempo di attivazione
istantaneo • Uso consigliato Per operatori del soccorso e salvamento che
devono entrare ed uscire continuamente dall’acqua.
MODI DI AZIONAMENTO
Automatico Il gonfiamento automatico viene effettuato mediante
l’immersione del giubbotto in acqua entro 5 secondi. La pressione dell’acqua
di circa 10 cm attiva il meccanismo della valvola idrostatica Hammar.
Manuale Il gonfiamento manuale viene effettuato mediante azionamento
volontario del tirante con segnalino rosso posto sul meccanismo.
Orale Il gonfiamento orale si determina mediante insufflazione di aria nella
apposita cannula rossa posta su un lembo della camera d’aria. Dispone di
valvola di non ritorno e cappuccio protettivo. Il deflusso dell’aria contenuta
all’interno della camera d’aria avviene con apposito cursore.
riferimenti normativi
Lavoro (giubbotti salvataggio CE
- monocamera) Per il lavoratore in
prossimità di moli, banchine, ponti
sull´acqua, a bordo di mezzi navali D.L.
626/94, D.L. 27.07.1999 n° 271-272
Equipaggiamento marittimo (giubbotti
salvataggio Timoncino - bicamera)
D.P.r. 6.10.1999 n. 407 regolamento
norme di attuazione Direttive 96/98/CE
e 98/85/CE.
PANOx
Giubbotti di salvataggio
autogonfiabili antifuoco
EN396
EN396 150 Newton Giubbotti
di salvataggio
I salvagenti sono dotati di
galleggiabilità non minore di
150 Newton per l’adulto medio
e sono destinati ad essere
utilizzati in mare aperto oppure
quando vengono indossati
indumenti per il maltempo.
EN399 EN399 275 Newton Giubbotti
di salvataggio
I salvagenti sono dotati di
galleggiabilità non minore
di 275 Newton per l´adulto
medio e sono destinati ad
essere utilizzati in mare aperto
in condizioni estreme ed in
associazione con indumenti
di protezione pesanti o carichi
quali cinture porta utensili.
codice
711P
713P
7
settore
pagina
www.ital-cer.com