capitolato speciale di appalto - Comune di Atena Lucana

CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO PER VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZADEL SENTIERO “LE GROTTE DEI SARACENI “ 

PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE – PSR CAMPANIA 2007-2013 – MISURA 227 – Asse II – azione B 

1 

CAPITOLATO SPECIALE 

DI APPALTO PER OPERE 

DI MIGLIORAMENTO SENTIERI 

E PERCORSI NATURALISTICI 

LAVORI : VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA DEL SENTIERO 

“ LE GROTTE DEI SARACENI “ IN LOCALITA’ ARENACCIA 

IMPRESA PROGETTO 

REDATTO VISTO DATA 

COMUNE DI ATENA LUCANA (SA) 

OPERE DI RIPRISTINO E MESSA IN SICUREZZA DEL SENTIERO 

“ LE GROTTE DEI SARACENI “ 

FINANZIAMENTO : PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE – PSR CAMPANIA 2007-2013 

(investimenti non produttivi – Misura 227 – Asse II – azione B) 

CAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO 

Atena Lucana, Iì giugno 2010 

Visto: ....................................................... Redatto dal ................................................................... 

.........................................................................................................................................................



INDICE 

CAPO I - OGGETTO ED AMMONTARE DELL'APPALTO DESIGNAZIONE, FORMA E PRINCIPALI 

DIMENSIONI DELLE OPERE 

Art. 1 – Oggetto dell'appalto ................................................................................................................ 

» 2 – Ammontare dell'appalto .......................................................................................................... 

» 3 – Designazione sommaria delle opere ........................................................................................ 

» 4 – Andamento planimetrico ed altimetrico dell'asse stradale ....................................................... 

» 5 – Dimensioni, forma trasversale e caratteristiche della strada ................................................... 

» 6 – Muri di sostegno e di controriva . ............................................................................................ 

» 7 – Parapetti e recinzioni ............................................................................................................... 

» 8 – Sarchiatura ............................................................................................................................... 

» 9– Livellamento e spianamento del tracciato………………………………………………………….. 

» 10 – Rivestimento di fossi e scarpate…………………………………………………………………….. 

» 11– Opere in verde per il rinsaldamento e consolidamento delle scarpate…………………………... 

» 12 – Trattamenti superficiali e pavimentazioni in genere . .............................................................. 

» 13 – Variazioni alle opere progettate. .............................................................................................. 

CAPO II - QUALITÀ E PROVENIENZA DEI MATERIALI MODALITÀ DI ESECUZIONE DI OGNI 

CATEGORIA DI LAVORO - ORDINE DA TENERSI NELL'ANDAMENTO DEI LAVORI 

Art. 14 – Qualità e provenienza dei materiali.......................................................................................... 

» 15 – Prove dei materiali ................................................................................................................... 

Modalità di esecuzione di ogni categoria di lavoro 

A) Formazione del corpo stradale e relative pertinenze, movimenti di materie. 

Art. 16 – Tracciamenti . .......................................................................................................................... 

» 17 – Scavi e rilevati in genere ......................................................................................................... 

» 18 – Rilevati compattati ................................................................................................................... 

» 19 – Rilevati e rinterri addossati alle murature e riempimenti con pietrame.................................... 

B) Opere d'arte 

Art. 20 – Scavi di sbancamento............................................................................................................... 

» 21 – Scavi di fondazione.................................................................................................................. 

» 22 – Armature e sbadacchiature speciali per gli scavi di fondazione............................................... 

» 23 – Paratie o casseri in legname per fondazioni ............................................................................. 

» 24 – Malte e conglomerati ............................................................................................................... 

» 25 – Muratura di pietrame a secco . ................................................................................................ 

» 26 – Muratura di pietrame con malta ............................................................................................... 

C) Carreggiata 

Art. 27 – Preparazione del sottofondo..................................................................................................... 

» 28– Costipamento del terreno in sito ............................................................................................... 

» 29 – Modificazione dell'umidità in sito............................................................................................ 

» 30 – Rivestimento e cigliature con zolle e seminagioni ................................................................... 

» 31 – Fondazioni ............................................................................................................................... 

2



» 32 – Fondazione in pietrame e ciottolami ........................................................................................ 

» 33 – Fondazione in ghiaia o pietrisco e sabbia................................................................................. 

» 34 – Operazioni preliminari ............................................................................................................. 

D) Sovrastrutture 

Art. 35 – Acciottolati e selciati................................................................................................................ 

E) Lavori diversi ........................................................................................................................................ 

Art. 36 – Segnaletica ............................................................................................................................... 

» 37 – Lavori in legname .................................................................................................................... 

» 38 – Lavori diversi non specificati nei precedenti articoli ............................................................... 

» 39 – Lavori eventuali non previsti.................................................................................................... 

» 40 – Ordine da tenersi nell'andamento dei lavori ............................................................................. 

CAPO III - DISPOSIZIONI PARTICOLARI RIGUARDANTI L'APPALTO E MODO Dl VALUTARE I 

LAVORI 

Art. 41 – Osservanza del Capitolato Generale ........................................................................................ 

» 42 – Condizioni di ammissibilità alla gara....................................................................................... 

» 43 – Offerte...................................................................................................................................... 

» 44 – Esclusione dalla gara................................................................................................................ 

» 45 – Documenti che fanno parte del contratto ................................................................................. 

» 46 – Cauzione provvisoria ............................................................................................................... 

» 47 – Cauzione definitiva .................................................................................................................. 

» 48 – Stipulazione del contratto......................................................................................................... 

» 49 – Divieto di subappalto ............................................................................................................... 

» 50 – Consegna dei lavori.................................................................................................................. 

» 51 – Tempo utile per l'ultimazione dei lavori - Penale per ritardo................................................... 

» 52 – Personale dell'lmpresa - Disciplina nei cantieri........................................................................ 

» 53 – Espropri.................................................................................................................................... 

» 54 – Pagamenti in acconto ............................................................................................................... 

» 55 – Danni di forza maggiore........................................................................................................... 

» 56 – Conto finale.............................................................................................................................. 

» 57 – Visita di collaudo ..................................................................................................................... 

» 58 – Manutenzione delle opere sino al collaudo .............................................................................. 

» 59 – Oneri e obblighi diversi a carico dell'impresa. Responsabilità dell'impresa............................. 

CAPO IV - NORME PER LA MISURAZIONE E VALUTAZIONE DELLE OPERE 

Art. 60 – Norme generali......................................................................................................................... 

» 61 – Lavori in economia .................................................................................................................. 

» 62 – Disposizioni generali relative ai prezzi dei lavori a misura e delle somministrazioni per 

opere in economia - Invariabilità dei prezzi contrattuali ......................................................... 

» 63 – Elenco dei prezzi unitari in base ai quali, sotto deduzione del ribasso d'asta, saranno pagati 

i lavori appaltati a misura e le somministrazioni per le opere ad economia............................. 

3



CAPO I - Oggetto ed ammontare dell'appalto designazione, forma e 

principali dimensioni delle opere 

Art. 1 - Oggetto dell'appalto 

L'appalto ha per oggetto l'esecuzione di tutte le opere e provviste per la Valorizzazione e la 

Messa in Sicurezza del Sentiero “ LE GROTTE DEI SARACENI “ “ in località Arenaccia, della 

lunghezza totale di metri 1853,94 

Art. 2 - Ammontare dell'appalto 

L'importo complessivo dei lavori a misura e dei lavori non soggetti a ribasso, compresi 

nell'appalto, ammonta a € 498.972,31 (Euro Quattrocentonovantottonovecentosettantadue/31), 

come risulta dal seguente prospetto: 

1. Lavori a misura (a base di appalto) € 482.928,66 

2. Oneri Sicurezza non soggetti a ribasso € 16.043,65 

___________________________ 

Totale complessivo dei Lavori € 498.972,31 

Le cifre del precedente quadro, che indicano gli importi delle diverse categorie di lavori a 

misura, potranno variare tanto in più quanto in meno, per effetto di variazioni nelle rispettive 

quantità e ciò tanto in via assoluta, quanto nelle reciproche proporzioni con l'osservanza delle 

prescrizioni ed entro i limiti stabiliti negli artt. 10 e 11 del vigente Capitolato generale, approvato 

con decreto del ministero dei lavori pubblici 19 aprile 2000,n.145. L'importo dei lavori e 

compensi a corpo fisso ed invariabile è soggetto anch'esso al ribasso d'asta. Non sono soggetti 

a ribasso i soli costi della sicurezza 

Art. 3 - Designazione sommaria delle opere 

Le opere che formano oggetto dell'appalto possono riassumersi come appresso, salvo le 

prescrizioni che all'atto esecutivo potranno essere impartite dalla Direzione dei lavori, tenendo 

conto, per quanto possibile, delle norme CNR-UNI vigenti. 

1° - Movimenti di materie per scarificazione superf iciale dell’intero tracciato, per rimuovere 

ostacoli e massi che possono costituire pericolo per gli utenti, da eseguire secondo la sagoma, 

I'andamento planimetrico ed altimetrico previsto in progetto; 

2° - Regimentazione del sistema di deflusso delle a cque meteoriche in modo da assicurare la 

percorribilità in ogni condizione e scongiurare fenomeni di erosione del fondo del tracciato; 

3° - Formazione del piano viabile per l’intero trac ciato, previa realizzazione di un selciato con 

scapoli di pietra locale e gradoni con cordoli di pietra a tratti delimitato da muretti a secco e 

staccionata in legno con piantoni infissi nel terreno; 

4



4°- Opere d’arte o lavori diversi consistenti in : 

• Formazione di aree di sosta a margine del percorso, con costruzione di muretti a secco ed 

opere in legno grezzo costituenti, nel complesso, una attrezzatura fissa, idonea alla sosta e 

al ristoro ; 

• Impiego di legno e di altri elementi che tradizionalmente esprimono rispetto per l’ambiente e 

non producono inquinamento (staccionate di protezione, muro in gabbioni, gradoni, 

cartellonistica, segnaletica, ecc…) ; 

• Palizzate con talee per il consolidamento dei versanti di materiale sciolto che potrebbe 

invadere il sentiero. 

Le forme e dimensioni da assegnare alle varie strutture sono quelle previste nei paragrafi 

che seguono, salvo che non sia altrimenti indicato nei disegni di progetto allegati al contratto ed 

alle disposizioni impartite dalla Direzione dei lavori. 

Art. 4 - Andamento planimetrico ed altimetrico dell'asse del tracciato 

L'asse del sentiero seguirà l'andamento planimetrico determinato dagli allineamenti e dalle 

curve di raccordo quali risultano dall'allegata Planimetria e l'andamento altimetrico, secondo le 

livellette riportate dall'allegato Profilo longitudinale; salvo sempre le variazioni tanto 

planimetriche quanto altimetriche che all'atto esecutivo venissero disposte dalla Direzione dei 

lavori. 

Art. 5 - Dimensioni profilo trasversale e caratteristiche del sentiero 

La larghezza media del sentiero in rettilineo, fra i cigli estremi resta fissata in metri 1,80. 

Nelle curve strette ricadenti su tratti naturali, o protetti con trattamenti superficiali, si dovrà 

provvedere, a seconda di quanto sarà disposto dalla Direzione dei lavori, a rinforzare mediante 

corazzatura l'intera superficie in curva o la metà interna di essa. Tale corazzatura potrà essere 

fatta, con selciati o gradoni su malta non a vista (su roccia). 

Inoltre, e sempre in corrispondenza delle curve di raggio piccolo, o comunque dove la 

Direzione dei lavori lo riterrà necessario a suo giudizio insindacabile, la larghezza della 

carreggiata e corrispondentemente quella complessiva del sentiero dovrà essere aumentata in 

confronto di quella fissata per i tratti in rettifilo di quel tanto che, volta per volta, all'atto esecutivo, 

sarà ordinato dalla Direzione dei lavori. 

Normalmente le cunette in terra non avranno rivestimenti, per evitare erosioni, 

particolarmente nei terreni argillosi; esse potranno essere presidiate internamente con 

pietrame.. 

Le scarpate ove sono presenti materiali sciolti che possono invadere il tracciato in caso di 

pioggia battente, saranno protette con talee e palizzate gradonate. 

I tratti in discesa, saranno regolarizzati per migliorare l’accessibilità, con gradoni realizzati 

con cordoli di pietra locale. 

5



Art. 6 - Muri di sostegno a secco in pietra locale 

Nei tratti della strada sviluppati a mezza costa in terreni a forte pendio trasversale, sui quali 

le scarpate dei rilevati non trovassero sicuro appoggio o risultassero soverchiamente prolungate, 

le terre saranno sostenute con muri a secco, in malta o misti , secondo quanto sarà prescritto ed 

a giudizio insindacabile della Direzione dei lavori. 

Muri a secco, in malta, o misti saranno pure costruiti a sostegno delle scarpe dei tagli, ogni 

qualvolta questi dovessero per notevole altezza essere praticati in terreni soggetti a 

scoscendimenti. 

Salvo le modifiche che volta per volta sarà per indicare la Direzione dei lavori, i muri 

avranno le forme e dimensioni risultanti dai tipi riportati nei disegni allegati al contratto. 

Art. 7 - Parapetti e recinzioni 

I parapetti saranno realizzati con staccionate in legno da eseguirsi per la maggior parte del 

tracciato, ed avranno in tutta la loro estensione le seguenti caratteristiche e dimensioni: 

Recinzioni con staccionata rustica - Occorre del legname rustico di castagno, con tutta la 

corteccia, fresco di taglio. L’altezza della staccionata va dai 90 ai 100 cm. Per una staccionata 

alta 100 cm, gli elementi di legno che la compongono devono avere le seguenti misure: passoni 

lunghezza m 1,20 - diametro minimo in punta cm 10; crociate lunghezze m 2,10 - diametro 

minimo in punta cm 6; passamani lunghezza m 3,20 - diametro minimo in punta cm 5. Per le 

staccionate alte cm 70 si potranno ridurre di 10 cm le lunghezze dei passoni e delle crociate. 

Per l’impianto dei passoni occorrerà fare il buco, col paletto a cartoccio, e collocarvi il 

passone a misura o leggermente più alto, in modo da poterlo ridurre a misura segando la parte 

eccedente. Si intaserà bene il terreno, intorno al passone, mano a mano che il terreno andrà a 

colmare i vuoti fra il terreno e il passone. L’altezza dei passoni dovrà essere tenuta pari 

all’altezza stabilita per la staccionata finita meno il diametro dei corrimani. I passoni dovranno 

essere interrati almeno 40-50 cm e dovranno poggiare sul sodo per evitare che possano 

abbassarsi alterando i livelli della staccionata. Piantati i passoni si inchiodano i corrimani sulle 

testate dei passoni con punte di Francia da cm 11. Ogni corrimano comprenderà due campate e 

la punta che sopravanza non va tagliata (vedere fig. 11). 

Alle testate non si lasceranno pezzi sporgenti che possano cagionare danno ai passanti. 

Per ultimo si inchioderanno le crociate ai passoni e ai corrimani collocando la parte più grossa in 

6



basso, interrandola leggermente. A staccionata finita si segheranno le crociate lasciandole 

sporgere leggermente al di sopra del corrimano, come indicato nella figura 11. La distanza tra i 

passoni (da asse ad asse) sarà di m 1,20-1,50. È inutile aggiungere che non si potrà ottenere 

una staccionata solida e ben costruita se non si disporrà di personale pratico e capace. 

All'atto esecutivo la Direzione potrà disporre l'esecuzione di parapetti di altro tipo e ad ogni 

modo indicherà le tratte in cui sia necessaria la costruzione dei parapetti stessi, dando le 

opportune disposizioni scritte all'Impresa. 

Art. 8 - Sarchiatura 

Tale lavoro ha lo scopo di estirpare le erbacce e di rompere la crosta del terreno per 

eliminare la capillarità superficiale che disperde nell’aria la provvista idrica del terreno. Tale 

lavoro, a mano, si fa con la zappa; a macchina, si fa con la sarchiatrice. Nei giardini si usa un 

motocoltivatore (o un trattorino) cui si applicano le zappette quale corpo lavorante. Si faranno 

una o più passate, secondo le necessità fino ad ottenere l’estirpazione completa delle erbe 

infestanti. Intorno agli alberi, agli arbusti, ai manufatti, lungo le recinzioni e le siepi, il lavoro si 

dovrà completare a mano. 

Art. 9 - Livellamento e spianamento del tracciato 

Il lavoro consiste nella eliminazione degli avvallamenti e di ogni asperità, con asporto totale di 

tutti i materiali risultanti in eccedenza e di quelli di rifiuto, anche preesistenti, a cura e spese della 

ditta appaltatrice che deve provvedere, altresì, a reperire i luoghi di scarico, qualora questi non 

siano indicati dalla Direzione dei lavori. Il lavoro deve essere eseguito a mano o con mezzi 

meccanici, secondo la situazione degli appezzamenti e, in ogni caso, curando che vengano 

assolutamente rispettate le piante (compreso il loro apparato radicale) ed i manufatti esistenti 

sul posto. Al termine del lavoro, la superficie dovrà risultare perfettamente livellata in relazione 

alle quote fissate dalla Direzione dei lavori. 

Art. 10. - Rivestimenti di fossi e scarpate 

Le sponde ed il fondo dei fossi a fianco del tracciato, nei tratti a forte pendio e scavate in 

terreni soggetti ad essere corrosi dalle acque, dovranno avere, se verrà ordinato dalla Direzione 

dei lavori, un rivestimento di ciottoli o pietrame, a secco od in malta, a seconda dei casi. 

Così pure potrà essere disposto il rivestimento alle scarpe dei rilevati, che per qualsiasi 

causa non presentassero la voluta stabilità, ed anche le platee dei ponticelli e tombini ovunque 

fosse per manifestarne la necessità e sempre ché non fosse altrimenti disposto dal presente 

Capitolato o non risulti qualche speciale modalità di esecuzione dai disegni. 

Art. 11. - Opere in verde per il rinsaldamento e consolidamento delle scarpate 

Al fine di evitare che lo smaltimento delle acque del piano stradale lungo le scarpate del 

rilevato o che le acque a monte delle scarpate in taglio provochino danni derivanti dallo 

scorrimento (ruscellamento) potranno essere ordinate, oltre le normali piantagioni o inzollature, 

come opere in verde, graticciate viventi con andamento trasversale alla massima pendenza, 

sfalsate fra loro. 

7



Art. 12 - Trattamenti superficiali e Pavimentazioni in genere 

Saranno eseguiti in terra stabilizzata i tratti indicati dalla Direzione Lavori durante 

l’esecuzione dell’opera e comunque nei tratti ove e necessario adottare tale tipologia di 

intervento. 

Saranno eseguiti tratti di selciato e gradoni con scapoli in pietra locale così come indicati dai 

grafici di progetto (vedi planimetria con indicazione degli interventi). 

Qualsiasi variazione sulle quantità e tipologie da adottare sarà subbordinata da indicazioni e 

ordine di servizio della Direzione Lavori. 

Art. 13 - Variazione alle opere progettate 

Le indicazioni di cui ai precedenti articoli ed i disegni da allegare al contratto, debbono 

ritenersi unicamente come norma di massima per rendersi ragione delle opere da costruire. 

L'Amministrazione si riserva perciò la insindacabile facoltà di introdurre nelle opere, all'atto 

esecutivo, quelle varianti ai tracciati planimetrici ed altimetrici ed alla ubicazione delle opere che 

riterrà opportuno, nell'interesse della buona riuscita e della economia dei lavori, senza che 

l'impresa possa trarne motivi per avanzare pretese di compensi ed indennizzi, di qualsiasi natura 

e specie, non stabiliti nel vigente Capitolato generale, approvato dal ministero dai lavori pubblici 

con decreto 19 aprile 2000 n.145, e nel presente Capitolato speciale. 

CAPO II - Qualità e provenienza dei materiali 

Modalità di esecuzione di ogni categoria di lavoro - Ordine da 

tenersi nell'andamento dei lavori 

Art. 14 - Qualità e provenienza dei materiali 

I materiali occorrenti per la costruzione delle opere d'arte proverranno da quelle località che 

l'impresa riterrà di sua convenienza, purché ad insindacabile giudizio della Direzione dei lavori 

siano riconosciuti della migliore qualità della specie e rispondano ai requisiti appresso indicati. 

Quando la direzione dei lavori avrà rifiutata qualche provvista perché ritenuta a suo giudizio 

insindacabile non idonea ai lavori, l'Impresa dovrà sostituirla con altra che risponda ai requisiti 

voluti, ed i materiali rifiutati dovranno essere immediatamente allontanati dalla sede del lavoro o 

dai cantieri a cura e spese dell'Appaltatore: 

a) Acqua. – L'acqua dovrà essere dolce, limpida e scevra da materie terrose da cloruri o da 

solfati. 

b) Calce. – Le calci aeree ed idrauliche dovranno rispondere ai requisiti di accettazione di cui 

alle norme vigenti. 

La calce grassa in zolle dovrà provenire da calcari puri, essere di recente e perfetta cottura, 

di colore uniforme, non bruciata, né vitrea, né pigra ad idratarsi ed infine di qualità tale che, 

mescolata con la sola quantità d'acqua dolce necessaria alla estinzione, si trasformi 

completamente in una pasta soda a grassello tenuissimo, senza lasciare residui maggiori del 

5% dovuti a parti non bene decarburate, silicose od altrimenti inerti. 

La calce viva, al momento dell'estinzione, dovrà essere perfettamente anidra; sarà rifiutata 

quella ridotta in polvere o sfiorita, e perciò si dovrà provvedere la calce viva a misura del bisogno 

e conservarla comunque in luoghi asciutti e ben riparati dalla umidità. 

8



L'estinzione della calce viva dovrà farsi con i migliori sistemi conosciuti ed a seconda delle 

prescrizioni della Direzione dei lavori in apposite vasche impermeabili rivestite di tavole o di 

muratura. La calce grassa destinata agli intonaci dovrà essere spenta almeno sei mesi prima 

dell'impiego. 

c) Leganti idraulici. – Le calci idrauliche, i cementi e gli agglomerati cementizi a rapida o lenta 

presa da impiegare per qualsiasi lavoro, dovranno corrispondere a tutte le particolari prescrizioni 

di accettazione di cui alle norme vigenti. 

Essi dovranno essere conservati in magazzini coperti su tavolati in legno ben riparati 

dall'umidità o in silos. 

d) Pozzolana. – La pozzolana sarà ricavata da strati mondi da cappellaccio ed esente da 

sostanze eterogenee o di parti inerti; qualunque sia la sua provenienza dovrà rispondere a tutti i 

requisiti prescritti dalle norme vigenti. 

Per la misurazione, sia a peso che a volume, dovrà essere perfettamente asciutta. 

e) Ghiaia, pietrisco e sabbia. – Le ghiaie, i pietrischi e le sabbie da impiegare nella formazione 

dei calcestruzzi dovranno corrispondere alle condizioni di accettazione considerate nelle norme 

di esecuzione delle opere in conglomerato semplice od armato di cui alle norme vigenti. 

Le ghiaie ed i pietrischi dovranno essere costituiti da elementi omogenei derivanti da rocce 

resistenti il più possibile omogenee e non gelive; tra le ghiaie si escluderanno quelle contenenti 

elementi di scarsa resistenza meccanica, facilmente sfaldati o rivestite da incrostazioni o gelive. 

La sabbia da impiegarsi nelle murature o nei calcestruzzi dovrà essere assolutamente 

scevra da materie terrose ed organiche e ben lavata. Dovrà essere preferibilmente di qualità 

silicea proveniente da rocce aventi alta resistenza alla compressione. Dovrà avere forma 

angolosa ed avere elementi di grossezza variabile da mm 1 a mm 5. 

La granulometria degli aggregati litici per i conglomerati sarà prescritta dalla Direzione dei 

lavori in base alla destinazione, al dosaggio ed alle condizioni della messa in opera dei 

calcestruzzi. L'Impresa dovrà garantire la costanza delle caratteristiche della granulometria per 

ogni lavoro. 

Per lavori di notevole importanza l'Impresa dovrà disporre della serie dei vagli normali atti a 

consentire alla Direzione dei lavori i normali controlli. 

In linea di massima, per quanto riguarda la dimensione degli elementi dei pietrischi e delle 

ghiaie questi dovranno essere da mm 40 a mm 71 (trattenuti dal crivello 40 UNI e passanti da 

quello 71 UNI n 2334) per lavori correnti di fondazioni, elevazione, muri di sostegno; da mm 40 a 

mm 60 (trattenuti dal crivello 40 UNI e passanti da quello 60 UNI n 2334) se si tratta di volti o di 

getti di un certo spessore; da mm 25 a mm 40 (trattenuti dal crivello 25 UNI e passanti da quello 

40 UNI n 2334) se si tratta di volti o getti di limitato spessore. 

Le ghiaie da impiegarsi per formazione di massicciate stradali dovranno essere costituite da 

elementi omogenei derivati da rocce durissime di tipo costante, e di natura consimile fra loro, 

escludendosi quelle contenenti elementi di scarsa resistenza meccanica o sfaldabili facilmente o 

gelive o rivestite di incrostazioni. 

Il pietrisco, il pietrischetto e la graniglia, secondo il tipo di massicciata da eseguire, 

dovranno provenire dalla spezzatura di rocce durissime, preferibilmente silicee, a struttura 

microcristallina, o calcari puri durissimi e di alta resistenza alla compressione, all'urto, alla 

abrasione, al gelo ed avranno spigolo vivo: e dovranno essere scevri di materie terrose, sabbia 

o comunque materie eterogenee (1). Sono escluse le rocce marnose. 

Qualora la roccia provenga da cave nuove o non accreditate da esperienze specifiche di 

enti pubblici e che per natura e formazione non diano affidamento sulle sue caratteristiche, è 

necessario effettuare su campioni prelevati in cava, che siano significativi ai fini della 

coltivazione della cava, prove di compressione e di gelività. 

Quando non sia possibile ottenere il pietrisco da cave di roccia, potrà essere consentita per 

la formazione di esso la utilizzazione di massi sparsi in campagna o ricavabili da scavi, nonché 

9



di ciottoloni o massi ricavabili da fiumi o torrenti sempreché siano provenienti da rocce di qualità 

idonea. 

I materiali suindicati, le sabbie e gli additivi dovranno corrispondere alle norme di 

accettazione del fascicolo n. 4 ultima edizione, del Consiglio Nazionale delle Ricerche. 

Rispetto ai crivelli UNI 2334, i pietrischi saranno quelli passanti dal crivello 71 UNI e 

trattenuti dal crivello 25 UNI, i pietrischetti quelli passanti dal crivello 25 UNI e trattenuti dal 

crivello 10 UNI; le graniglie quelle passanti dal crivello 10 UNI e trattenute dallo staccio 2 UNI 

2332. 

Di norma si useranno le seguenti pezzature: 

1) pietrisco da 40 a 71 mm ovvero da 40 a 60 mm, se ordinato, per la costruzione di 

massicciate all'acqua cilindrate; 

2) pietrisco da 25 a 40 mm (eccezionalmente da 15 a 30 mm granulometrica non unificata) per 

la esecuzione di ricarichi di massicciate e per materiali di costipamento di massicciate 

(mezzanello). 

f) Pietrame. – Le pietre naturali da impiegarsi nella muratura e per qualsiasi altro lavoro 

dovranno corrispondere ai requisiti richiesti dalle norme in vigore e dovranno essere a grana 

compatta ed ognuna monda da cappellaccio, esenti da piani di sfaldamento, senza screpolature, 

peli, venature, interclusioni di sostanze estranee; dovranno avere dimensioni adatte al 

particolare loro impiego ed offrire una resistenza proporzionata alla entità della sollecitazione cui 

devono essere assoggettate. 

Saranno escluse le pietre alterabili all'azione degli agenti atmosferici e dell'acqua corrente. 

Le pietre da taglio, oltre a possedere gli accennati requisiti e caratteri generali, dovranno essere 

sonore alla percussione, immuni da fenditure e litoclasi e di perfetta lavorabilità. 

g) Materiali ferrosi. – I materiali ferrosi da impiegare nei lavori dovranno essere esenti da scorie, 

soffiature, brecciature, paglie o da qualsiasi altro difetto apparente o latente di fusione, 

laminazione, trafilatura fucinatura e simili. 

Essi dovranno rispondere a tutte le condizioni previste dalle vigenti disposizioni legislative, 

dal Decreto Ministeriale 9 gennaio 1996, nonché dalle norme UNI vigenti e presentare inoltre, a 

seconda della loro qualità, i seguenti requisiti: 

1° Ferro. – Il ferro comune dovrà essere di prima qualità, eminentemente duttile e tenace e di 

marcatissima struttura fibrosa. Esso dovrà essere malleabile, liscio alla superficie esterna, privo 

di screpolature, senza saldature aperte, e senza altre soluzioni di continuità. 

2° Acciaio sagomato. - L'acciaio sagomato ad alta resistenza dovrà soddisfare alle seguenti 

condizioni: il carico di sicurezza non deve superare il 35% del carico di rottura: non deve inoltre 

superare il 40% del carico di snervamento quando il limite elastico sia stato elevato 

artificialmente con trattamento a freddo (torsione, trafila), il 50% negli altri casi. Il carico di 

sicurezza non deve comunque superare il limite massimo di 2400 kg/cm 2 . 

Detti acciai debbono essere impiegati con conglomerati cementizi di qualità aventi 

resistenza cubica a 28 giorni di stagionatura non inferiore a kg/cm 2 250: questa resistenza è 

riducibile a kg/cm 2 200 quando la tensione nell'acciaio sia limitata a kg/cm 2 2200. 

Le caratteristiche e le modalità d'impiego degli acciai ad aderenza migliorata saranno quelle 

indicate nel Decreto Ministeriale 28 marzo 1982. 

h) Legname. – I legnami, da impiegare in opere stabili o provvisorie, di qualunque essenza essi 

siano, dovranno rispondere a tutte le prescrizioni di cui alle vigenti leggi, saranno provveduti fra 

le più scelte qualità della categoria prescritta e non presenteranno difetti incompatibili con l'uso a 

cui sono destinati. 

I requisiti e le prove dei legnami saranno quelli contenuti nelle vigenti norme UNI. 

Il tavolame dovrà essere ricavato dalle travi più dritte, affinché le fibre non riescano mozze 

dalla sega e si ritirino nelle connessure. I legnami rotondi o pali dovranno provenire dal tronco 

dell'albero e non dai rami, sufficientemente dritti, in modo che la congiungente i centri delle due 

10



basi non debba uscire in alcun punto del palo; dovranno essere scortecciati per tutta la loro 

lunghezza e conguagliati alla superficie; la differenza fra i diametri medi delle estremità non 

dovrà oltrepassare i 15 millesimi della lunghezza, né il quarto del maggiore dei due diametri. 

Nei legnami grossolanamente squadrati ed a spigolo smussato, tutte le facce dovranno 

essere spianate e senza scarniture, tollerandosene l'alburno o lo smusso in misura non 

maggiore di un sesto del lato della sezione trasversale. 

I legnami a spigolo vivo dovranno essere lavorati e squadrati a sega con le diverse facce 

esattamente spianate, senza rientranze o risalti, e con gli spigoli tirati a filo vivo, senza l'alburno, 

né smussi di sorta. 

Art. 15. – Prove dei materiali 

In correlazione a quanto è prescritto circa la qualità e le caratteristiche dei materiali per la 

loro accettazione, l'Impresa sarà obbligata a prestarsi in ogni tempo alle prove dei materiali 

impiegati o da impiegarsi, nonché a quelle di campioni di lavoro eseguiti, da prelevarsi in opera, 

sottostando a tutte le spese di prelevamento ed invio di campioni ad Istituto Sperimentale 

debitamente riconosciuto. L'Impresa sarà tenuta a pagare le spese per dette prove, secondo le 

tariffe degli Istituti stessi. 

Dei campioni potrà essere ordinata la conservazione nel competente Ufficio Dirigente, 

munendoli di sigilli e firma del Direttore dei lavori e dell'Impresa, nei modi più adatti a garantire 

l'autenticità. 

MODALITÀ DI ESECUZIONE DI OGNI CATEGORIA DI LAVORO 

A) FORMAZIONE DEL CORPO DEL TRACCIATO E RELATIVE PERTINENZE, MOVIMENTI DI 

MATERIE 

Art. 16. - Tracciamenti 

Prima di porre mano ai lavori di sterro, riporto, scarificazione e pulizia in genere, l'Impresa è 

obbligata ad eseguire la picchettazione completa del lavoro, in modo che risultino indicati i limiti 

degli scavi e dei riporti in base alla larghezza del piano viario del sentiero, alla inclinazione delle 

scarpate, alla formazione delle cunette ed ogni altra opera d’arte prevista sul tracciato. A suo 

tempo dovrà pure stabilire, nei tratti che fosse per indicare la Direzione dei lavori, le modine o 

garbe necessarie a determinare con precisione l'andamento delle scarpate tanto degli sterri che 

dei rilevati, curandone poi la conservazione e rimettendo quelli manomessi durante la 

esecuzione dei lavori. 

Qualora ai lavori in terra siano connesse opere murarie, l'Appaltatore dovrà procedere al 

tracciamento di esse, pure con l'obbligo della conservazione dei picchetti, ed, eventualmente, 

delle modine, come per i lavori in terra. 

Art. 17. - Scavi e rilevati in genere 

Gli scavi ed i rilevati occorrenti per la formazione del corpo viario (del sentiero), e per 

ricavare i relativi fossi, cunette, accessi, passaggi, rampe e simili, saranno eseguiti conforme le 

previsioni di progetto, salvo le eventuali varianti impartite dalla Direzione dei lavori; dovrà essere 

usata ogni esattezza nello scavare i fossi, nello spianare e sistemare il fondo, nel configurare le 

scarpate e nel profilare i cigli del sentiero, che dovranno perciò risultare paralleli all'asse 

stradale. 

L'Appaltatore dovrà consegnare le trincee e i rilevati, nonché gli scavi o riempimenti in 

genere, al giusto piano prescritto, con scarpate regolari e spianate, con cigli bene tracciati e 

11



profilati, compiendo a sue spese, durante l'esecuzione dei lavori, fino al collaudo, gli occorrenti 

ricarichi o tagli, la ripresa e sistemazione delle scarpate e l'espurgo dei fossi. 

In particolare si prescrive: 

a) Scavi. – Nella esecuzione degli scavi l'Appaltatore dovrà procedere in modo che i cigli siano 

diligentemente profilati, le scarpate raggiungano la inclinazione prevista nel progetto o che sarà 

ritenuta necessaria e prescritta con ordine di servizio dalla Direzione dei lavori allo scopo di 

impedire scoscendimenti, restando egli, oltreché totalmente responsabile di eventuali danni alle 

persone ed alle opere altresì obbligato a provvedere a suo carico e spese, alla rimozione delle 

materie franate in caso di inadempienza delle disposizioni all'uopo impartitegli. 

L'Appaltatore dovrà sviluppare i movimenti di materie con adeguati mezzi e con sufficiente 

mano d'opera in modo da dare gli scavi per la pulizia e le opere d’arte occorrenti, possibilmente, 

completi a piena sezione in ciascun tratto iniziato. Inoltre, dovrà aprire senza indugio i fossi e le 

cunette occorrenti e, comunque, mantenere efficiente, a sua cura e spese, il deflusso delle 

acque anche, se occorra, con canali fugatori. 

Le materie provenienti dagli scavi per la pulizia e la regolarizzazione del tracciato, non 

utilizzabili e non ritenute idonee, a giudizio della Direzione dei lavori, per la formazione dei rilevati 

o per altro impiego nei lavori, dovranno essere portate a rifiuto, fuori della sede del sentiero, 

depositandole su aree che l'Appaltatore deve provvedere a sua cura e spese. 

Le località per tali depositi a rifiuto dovranno essere scelte in modo che le materie 

depositate non arrechino danni ai lavori, od alle proprietà pubbliche e private, nonché al libero 

deflusso delle acque pubbliche e private. 

La Direzione dei lavori potrà fare asportare, a spese dell'Appaltatore, le materie depositate 

in contravvenzione alle precedenti disposizioni. 

b) Rilevati. – Per la formazione dei rilevati si impiegheranno in generale e salvo quanto segue, 

fino al loro totale esaurimento, tutte le materie provenienti dagli scavi di cui alla lettera a) 

precedente, in quanto disponibili e adatte, a giudizio insindacabile della Direzione dei lavori, per 

la formazione dei rilevati, dopo provveduto alla cernita e separato accatastamento dei materiali 

che si ritenessero idonei per la formazione di ossature, inghiaiamenti, costruzioni murarie, ecc., i 

quali restano di proprietà dell'Amministrazione come per legge. Potranno essere altresì utilizzate 

nei rilevati, per la loro formazione, anche le materie provenienti da scavi di opere d'arte di cui al 

seguente titolo B) e sempreché disponibili ed egualmente ritenute idonee e previa la cernita e 

separazione dei materiali utilizzabili di cui sopra. Quando venissero a mancare in tutto o in parte 

i materiali di cui sopra, si provvederanno le materie occorrenti scavandole, o come si suol dire 

prelevandole, da cave di prestito che forniscano materiali riconosciuti pure idonei dalla Direzione 

dei lavori; le quali cave potranno essere aperte dovunque l'impresa riterrà di sua convenienza, 

subordinatamente soltanto alla cennata idoneità delle materie da portare in rilevato ed al rispetto 

delle vigenti disposizioni di legge in materia di polizia mineraria e forestale, nonché stradale, 

ecc…. 

Le dette cave di prestito da aprire a totale cura e spese dell'Appaltatore al quale sarà 

corrisposto il solo prezzo unitario di elenco per le materie escavate di tale provenienza, debbono 

essere coltivate in modo che, tanto durante la esecuzione degli scavi quanto ad escavo ultimato, 

sia provveduto al loro regolare e completo scolo e restino impediti ristagni di acqua ed 

impaludamenti. A tale scopo l'Appaltatore, quando occorra, dovrà aprire, sempre a sua cura e 

spese, opportuni fossi di scolo con sufficiente pendenza. 

Le cave di prestito, che siano escavate lateralmente al sentiero, dovranno avere una 

profondità tale da non pregiudicare la stabilità di alcuna parte dell'opera appaltata, né comunque 

danneggiare opere pubbliche o private. 

Il suolo costituente la base sulla quale si dovranno impiantare i rilevati che migliorano il 

corpo del tracciato, od opere consimili, dovrà essere accuratamente preparato, espurgandolo da 

12



piante,cespugli, erbe, canne, radici e da qualsiasi altra materia eterogenea, e trasportando fuori 

della sede del lavoro le materie di rifiuto. 

La base dei suddetti rilevati, se ricadenti su terreno pianeggiante, dovrà essere inoltre arata, 

e se cadente sulla scarpata di altro rilevato esistente o su terreno a declivio trasversale 

superiore al quindici per cento, dovrà essere preparata a gradini alti circa centimetri trenta, con 

inclinazione inversa a quella del rilevato esistente o del terreno. 

La terra da trasportare nei rilevati dovrà essere anche essa previamente espurgata da erbe, 

canne, radici e da qualsiasi altra materia eterogenea dovrà essere disposta in rilevato a cordoli 

alti da m 0,30 a m 0,50, bene pigiata ed assodata con particolare diligenza specialmente nelle 

parti addossate alle murature. 

Sarà obbligo dell'Appaltatore, escluso qualsiasi compenso, di dare ai rilevati, durante la loro 

costruzione, quelle maggiori dimensioni richieste dall'assestamento delle terre, affinché, 

all'epoca del collaudo, i rilevati eseguiti abbiano dimensioni non inferiori a quelle prescritte. 

Non si potrà sospendere la costruzione di un rilevato, qualunque sia la causa, senza che ad 

esso sia stata data una configurazione tale da assicurare lo scolo delle acque piovane. Nella 

ripresa del lavoro, il rilevato già eseguito dovrà essere espurgato dalle erbe e cespugli che vi 

fossero nati, nonché configurato a gradoni, praticandovi inoltre dei solchi per il collegamento 

delle nuove materie con quelle prima impiegate. 

Qualora l'escavazione ed il trasporto avvenga meccanicamente si avrà cura che il 

costipamento sia realizzato costruendo il rilevato in strati di modesta altezza non eccedenti i 30 

o i 50 centimetri. Comunque, dovrà farsi in modo che durante la costruzione si conservi un 

tenore di acqua conveniente, evitando di formare rilevati con terreni la cui densità ottima sia 

troppo rapidamente variabile col tenore in acqua e si eseguiranno i lavori, per quanto possibile, 

in stagione non piovosa, avendo cura, comunque, di assicurare lo scolo delle acque superficiali 

e profonde durante la costruzione. 

Per il rivestimento delle scarpate si dovranno impiegare terre vegetali per gli spessori 

previsti in progetto od ordinati dalla Direzione dei lavori. 

Art. 18 - Rilevati compattati 

I rilevati compattati saranno costituiti da terreni adatti, esclusi quelli vegetali da mettersi in 

opera a strati non eccedenti i 25-30 cm costipati meccanicamente mediante idonei attrezzi (rulli 

a punte, od a griglia – nonché quelli pneumatici zavorrati secondo la natura del terreno ed 

eventualmente lo stadio di compattazione – o con piastre vibranti) regolando il numero dei 

passaggi e l'aggiunta dell'acqua (innaffiamento) in modo da ottenere ancor qui una densità pari 

al 90% di quella Proctor. Ogni strato sarà costipato nel modo richiesto prima di procedere a 

ricoprirlo con altro strato, ed avrà superiormente la sagoma della monta richiesta per l'opera 

finita, così da evitarsi ristagni di acqua e danneggiamenti. Qualora nel materiale che costituisce 

il rilevato siano incluse pietre, queste dovranno risultare ben distribuite nell'insieme dello strato, 

comunque nello strato superiore sul quale appoggia l'impianto della sovrastruttura tali pietre non 

dovranno avere dimensioni superiori a cm 10. 

Particolare cura dovrà aversi nei riempimenti e costipazioni a ridosso dei piedritti, muri a 

secco, gabbionate ed opere d'arte in genere. 

Sarà obbligo dell'Appaltatore, escluso qualsiasi compenso, di dare ai rilevati, durante la loro 

costruzione, quelle maggiori dimensioni richieste dall'assestamento delle terre, affinché 

all'epoca del collaudo i rilevati eseguiti abbiano dimensioni non inferiori a quelle prescritte. 

Fa parte della formazione del rilevato oltre la profilatura delle scarpate e delle banchine e 

dei cigli, e la costruzione degli arginelli se previsti, il ricavare nella piattaforma, all'atto della 

costruzione e nel corso della sistemazione, il cassonetto di dimensione idonea a ricevere 

l'ossatura di sottofondo e la massicciata. 

13



Non si potrà sospendere la costruzione di un rilevato, qualunque ne sia la causa, senza che 

ad esso sia stata data una configurazione tale da assicurare lo scolo delle acque piovane. Nella 

ripresa del lavoro il rilevato già eseguito dovrà essere spurgato dalle erbe e cespugli che vi 

fossero nati nonché configurato a gradoni, praticandovi inoltre dei solchi per il collegamento 

delle nuove materie con quelle prima impiegate. 

In corso di lavoro l'Appaltatore dovrà curare l'apertura di fossetti di guardia a monte scolanti, 

anche provvisori, affinché le acque piovane non si addossino alla base del rilevato in 

costruzione. 

Nel caso di rilevati compattati su base stabilizzata, i fossi di guardia scolanti al piede dei 

rilevati dovranno avere possibilmente il fondo più basso dell'impianto dello strato stabilizzato. 

Art. 19 - Rilevati e rinterri addossati alle murature e riempimenti con pietrame 

Pei rilevati e rinterri da addossarsi alle murature dei manufatti o di altre opere qualsiasi, si 

dovranno sempre impiegare materie sciolte, silicee o ghiaiose, restando vietato in modo 

assoluto l'impiego di quelle argillose ed in generale di tutte quelle che con l'assorbimento di 

acqua si rammolliscono e si gonfiano, generando spinte. 

Nella formazione dei suddetti rilevati, rinterri e riempimenti, dovrà essere usata ogni 

diligenza perché la loro esecuzione proceda per strati orizzontali di eguale altezza da tutte le 

parti, disponendo contemporaneamente le materie bene sminuzzate con la maggiore regolarità 

e precauzione, in modo da caricare uniformemente le murature su tutti i lati e da evitare le 

sfiancature che potrebbero derivare da un carico male distribuito. 

Le materie trasportate in rilevato o rinterro con vagoni o carretti non potranno essere 

scaricate direttamente contro le murature, ma dovranno depositarsi in vicinanza dell'opera per 

essere riprese poi e trasportate con carriole, barelle ed altro mezzo, purché a mano, al momento 

della formazione dei suddetti rinterri. 

Per tali movimenti di materie dovrà sempre provvedersi alla pilonatura delle materie stesse, 

da farsi per quella larghezza e secondo le prescrizioni che verranno indicate dalla Direzione dei 

lavori. 

È vietato di addossare terrapieni a murature di fresca costruzione. 

Tutte le riparazioni o ricostruzioni che si rendessero necessarie per la mancata o imperfetta 

osservanza delle prescrizioni del presente articolo, saranno a tutto carico dell'Appaltatore. 

I riempimenti di pietrame a secco per drenaggi, fognature, vespai, banchettoni di 

consolidamento e simili, dovranno essere formati con pietre da collocarsi in opera a mano e ben 

costipate, al fine di evitare cedimenti per effetto dei carichi superiori. 

Per i drenaggi si dovranno scegliere le pietre più grosse e regolari e possibilmente a forma 

di lastroni per impiegarle nella copertura dei sottostanti pozzetti e cunicoli, ed usare negli strati 

inferiori il pietrame di maggiori dimensioni, impiegando, nell'ultimo strato superiore, pietrame 

minuto, ghiaia o anche pietrisco per impedire alle terre sovrastanti di penetrare o scendere, 

otturando così gli interstizi fra le pietre. Sull'ultimo strato di pietrisco si dovranno pigiare 

convenientemente le terre, con le quali dovrà completarsi il riempimento dei cavi aperti per la 

costruzione dei drenaggi. 

B) OPERE D'ARTE 

Art. 20 - Scavi di sbancamento 

Per gli scavi di sbancamento o tagli a sezione aperta si intendono quelli praticati al disopra 

del piano orizzontale, passante per il punto più depresso del terreno naturale o per il punto più 

depresso delle trincee o splateamenti, precedentemente eseguiti ed aperti almeno da un lato . 

14



Quando l'intero scavo debba risultare aperto su di un lato (caso di canale fugatore) e non 

venga ordinato lo scavo a tratti, il punto più depresso è quello terminale. 

Appartengono alla categoria degli scavi di sbancamento così generalmente definiti tutti i 

cosiddetti scavi di splateamento e quelli per allargamento di trincee, tagli di scarpate di rilevati 

per costruirvi opere di sostegno, scavi per incassatura di opere d'arte (spalle di ponti, spallette di 

briglie, ecc.) eseguiti superiormente al piano orizzontale determinato come sopra, 

considerandosi come piano naturale anche l'alveo dei torrenti e dei fiumi. 

Art. 21 - Scavi di fondazione 

Per scavi di fondazione in generale si intendono quelli ricadenti al disotto del piano 

orizzontale di cui all'articolo precedente, chiusi fra le pareti verticali riproducenti il perimetro delle 

fondazioni delle opere d'arte. Qualunque sia la natura e la qualità del terreno, gli scavi per 

fondazione dovranno essere spinti fino alla profondità che dalla Direzione dei lavori verrà 

ordinata all'atto della loro esecuzione. 

Le profondità, che si trovino indicate nei disegni di consegna sono perciò di semplice avviso 

e l'Amministrazione appaltante si riserva piena facoltà di variarle nella misura che reputerà più 

conveniente, senza che ciò possa dare all'Appaltatore motivo alcuno di fare eccezioni o 

domande di speciali compensi, avendo egli soltanto diritto al pagamento del lavoro eseguito, coi 

prezzi contrattuali stabiliti per le varie profondità da raggiungere. 

È vietato all'Appaltatore, sotto pena di demolire il già fatto, di porre mano alle murature 

prima che la Direzione dei lavori abbia verificato ed accettato i piani delle fondazioni. 

I piani di fondazione dovranno essere generalmente orizzontali, ma per quelle opere che 

cadono sopra a falde inclinate, potranno, a richiesta della Direzione dei lavori, essere disposti a 

gradini ed anche con determinate contropendenze. 

Gli scavi di fondazione dovranno di norma essere eseguiti a pareti verticali e l'Impresa 

dovrà, occorrendo, sostenerle con conveniente armatura e sbadacchiature, restando a suo 

carico ogni danno alle cose ed alle persone che potesse verificarsi per smottamenti o 

franamenti dei cavi. Questi potranno però, ove ragioni speciali non lo vietino, essere eseguiti con 

pareti a scarpata. In questo caso non sarà compensato il maggiore scavo eseguito, oltre quello 

strettamente occorrente per la fondazione dell'opera, e l'Impresa dovrà provvedere a sue cure e 

spese al successivo riempimento del vuoto rimasto intorno alle murature di fondazione 

dell'opera, con materiale adatto, ed al necessario costipamento di quest'ultimo. 

Analogamente dovrà procedere l'Impresa senza ulteriore compenso a riempire i vuoti che 

restassero attorno alle murature stesse, pure essendosi eseguiti scavi a pareti verticali, in 

conseguenza della esecuzione delle murature con riseghe in fondazione. 

Per aumentare la superficie di appoggio la Direzione dei lavori potrà ordinare per il tratto 

terminale di fondazione per una altezza sino ad un metro, che lo scavo sia allargato mediante 

scampanatura, restando fermo quanto sopra è detto circa l'obbligo dell'Impresa, ove occorra di 

armare convenientemente, durante i lavori, la parete verticale sovrastante. 

Qualora gli scavi si debbano eseguire in presenza di acqua e questa si elevi negli scavi, non 

oltre però il limite massimo di cm 20 previsto nel titolo seguente, l'Appaltatore dovrà provvedere, 

se richiesto dalla Direzione dei lavori, all'esaurimento dell'acqua stessa coi mezzi che saranno 

ritenuti più opportuni (1). 

L'Appaltatore dovrà provvedere, a sua cura, spesa ed iniziativa, alle suddette assicurazioni, 

armature, puntellature e sbadacchiature, nelle quantità e robustezza che per la qualità delle 

materie da escavare siano richieste, adottando anche tutte le altre precauzioni che fossero 

ulteriormente riconosciute necessarie, senza rifiutarsi per nessun pretesto di ottemperare alle 

prescrizioni che al riguardo, e per garantire la sicurezza delle cose e delle persone, gli venissero 

impartite dalla Direzione dei lavori. Il legname impiegato a tale scopo, sempre ché non si tratti di 

15



armature formanti parte integrante dell'opera, da restare quindi in posto in proprietà 

dell'Amministrazione, resterà di proprietà dell'Impresa, che potrà perciò recuperarlo ad opera 

compiuta. Nessun compenso spetta all'Impresa se, per qualsiasi ragione, tale recupero possa 

risultare soltanto parziale, od anche totalmente negativo. 

Gli scavi di fondazione che si devono eseguire a profondità maggiore di cm 20 (centimetri 

venti) sotto il livello costante a cui si stabiliscono le acque eventualmente esistenti nel terreno, 

sono considerati come scavi subacquei per tutto il volume ricadente al disotto del piano di livello 

situato alle accennate profondità d'acqua di cm 20. Quindi il volume ricadente nella zona dei 20 

centimetri suddetti verrà considerato, e perciò pagato, come gli scavi di fondazione in presenza 

di acqua, precedentemente indicati, ma non come scavo subacqueo. 

Gli scavi subacquei saranno invece pagati col relativo prezzo di elenco, nel quale sono 

compresi tutti gli occorrenti aggottamenti od esaurimenti di acqua con qualsiasi mezzo siano 

eseguiti o si ritenga opportuno eseguirli. 

In mancanza del prezzo suddetto e qualora si stabilissero acque nei cavi in misura 

superiore a quella di cui sopra, l'Impresa dovrà ugualmente provvedere ai necessari esaurimenti 

col mezzo che si ravviserà più opportuno: e tali esaurimenti gli saranno compensati a parte ed in 

aggiunta ai prezzi di elenco per gli scavi in asciutto od in presenza di acqua. 

(1) Devesi prescrivere che tale esaurimento sarà pagato a parte coi prezzi di elenco od in mancanza in economia, 

sempre ché tale onere non sia già compreso nel prezzo di elenco degli scavi. 

L'Impresa sarà tenuta ad evitare il recapito entro i cavi di fondazione di acque provenienti 

dall'esterno. Nel caso che ciò si verificasse resterà a suo totale carico la spesa per i necessari 

aggottamenti (1). 

Art. 22. - Armature e sbadacchiature speciali per gli scavi di fondazione 

Le armature occorrenti per gli scavi di fondazione debbono essere eseguite a regola d'arte 

ed assicurate in modo da impedire qualsiasi deformazione dello scavo e lo smottamento delle 

materie, e restano a totale carico dell'Impresa essendo compensato col prezzo di elenco per lo 

scavo, finché il volume del legname non supera il ventesimo del volume totale dello scavo nella 

parte le cui pareti vengono sostenute da armature. Quando il volume dei legnami supera invece 

tale limite, le armature sono pagate col compenso previsto in elenco e che si applica al volume 

dei legnami e tavole in opera per la parte eccedente il ventesimo di cui sopra, 

rimanendo gli eventuali materiali di ricavo dalla demolizione delle armature in proprietà 

dell'Impresa. 

Tale disposizione si applica anche agli scavi armati per fognature e taglio aperto. 

Art. 23. - Paratie o casseri in legname per fondazioni 

Le paratie o casseri in legname occorrenti per le fondazioni debbono essere formate con 

pali o tavoloni infissi nel suolo e con longarine o filagne di collegamento in sommità, della qualità 

e dimensioni che saranno prescritte. I tavoloni debbono essere battuti a perfetto contatto l'uno 

con l'altro; ogni palo o tavolone che si spezzasse sotto la battitura o che nella discesa deviasse 

dalla verticale, deve essere dall'Impresa, a sue cure e spese, estratto e sostituito. 

(1) In questo articolo possono trovare sede le norme e prescrizioni relative a tutti i tipi e metodi di fondazioni 

particolari che possano richiedersi per la esecuzione di opere d'arte, ponti, ecc., ossia fondazioni con uso di paratie, 

casseri in legno e metallo, cassoni autofondanti in legno, cemento armato, metallo; fondazioni ad aria compressa, su 

palificate in legname, cemento armato ecc. 

16



Le teste dei pali o dei tavoloni debbono essere munite di adatte cerchiature in ferro per 

evitare le scheggiature e gli altri guasti che possono essere causati dai colpi di maglio. Le punte 

dei pali e dei tavoloni debbono essere munite di puntazze di ferro quando il Direttore dei lavori lo 

giudichi necessario. 

Le teste delle palancole debbono essere portate al livello delle longarine, recidendo la parte 

sporgente, quando sia stata riconosciuta la impossibilità di farle maggiormente penetrare nel 

terreno. 

Quando le condizioni del sottosuolo lo permettono, i tavoloni o le palancole, anziché infissi 

nel terreno, possono essere posti orizzontalmente sulla fronte dei pali verso lo scavo e debbono 

essere assicurati ai pali stessi mediante robusta ed abbondante chiodatura, in modo da formare 

una parete stagna e resistente. 

Art. 24. - Malte e conglomerati 

I quantitativi dei diversi materiali da impiegare per la composizione delle malte e dei 

conglomerati dovranno corrispondere alle seguenti proporzioni: 

1° Malta comune: 

Calce comune in pasta............................................................................ mc 0,45 

Sabbia ..................................................................................................... mc 0,90 

2° Malta semidraulica di pozzolana: 

Calce comune in pasta............................................................................ mc 0,45 

Sabbia ..................................................................................................... mc 0,45 

Pozzolana................................................................................................ mc 0,45 

3° Malta idraulica: 

Calce idraulica......................................................................................... ql ........ 

Sabbia ..................................................................................................... mc 0,90 

4° Malta idraulica di pozzolana: 

Calce comune in pasta...................................................................................... mc 0,45 

Pozzolana................................................................................................ mc 0,90 

5° Malta cementizia: 

Aggomerante cementizio a lenta presa ................................................ ql ........ 

Sabbia................................................................................................... mc 1,00 

6° Malta cementizia (per intonaci): 

Agglomerante cementizio a lenta presa ............................................... ql ........ 

Sabbia................................................................................................... mc 1,00 

7° Calcestruzzo idraulico (per fondazione): 

Malta idraulica....................................................................................... mc 0,45 

Pietrisco o ghiaia .................................................................................. mc 0,90 

8° Smalto idraulico per cappe: 

Malta idraulica....................................................................................... mc 0,45 

Pietrisco ................................................................................................ mc 0,90 

9° Conglomerato cementizio (per fondazioni non arma te): 

Cemento normale ................................................................................. ql 2,00 

Sabbia................................................................................................... mc 0,400 


10° Conglomerato cementizio (per cunette, piazzuole , ecc.): 

Agglomerante cementizio a lenta presa ............................................... ql 2-2,50 

Sabbia................................................................................................... mc 0,400 


17



11° Conglomerato per calcestruzzi semplici ed armat i: 

Cemento ............................................................................................... ql 3,00 

Sabbia................................................................................................... mc 0,400 


12° Conglomerato cementizio per pietra artificiale (per parapetti e coronamenti 

di ponti, ponticelli e tombini): 

Agglomerante cementizio a lenta presa ............................................... ql 3,50 

Sabbia................................................................................................... mc 0,400 


Graniglia marmo nella parte vista battuta o martellina ......................... mc ........ 

13° Conglomerato per sottofondo di pavimentazioni i n cemento a doppio strato: 

Agglomerante cementizio a lenta presa ............................................... ql 2,00 

Sabbia................................................................................................... mc 0,400 

Pietrisco ................................................................................................ mc 0,800 

14° Conglomerato per lo strato di usura di pavimen ti in cemento a due strati, 

oppure per pavimentazioni ad unico strato: 

Cemento ad alta resistenza .................................................................. ql 3,50 

Sabbia................................................................................................... mc 0,400 

Pietrisco ................................................................................................ mc 0,800 

Quando la Direzione dei lavori ritenesse di variare tali proporzioni, l'Impresa sarà 

obbligata ad uniformarsi alle prescrizioni della medesima, salvo le conseguenti variazioni di 

prezzo in base alle nuove proporzioni previste. I materiali, le malte e i conglomerati, esclusi 

quelli forniti in sacchi di peso determinato, dovranno ad ogni impasto essere misurati con 

apposite casse della capacità prescritta dalla Direzione e che l'Impresa sarà in obbligo di 

provvedere e mantenere a sue spese costantemente su tutti i piazzali ove verrà effettuata la 

manipolazione. 

La calce spenta in pasta non dovrà essere misurata in fette come viene estratta con badile 

dal calcinaio, bensì dopo essere stata rimescolata e ricondotta ad una pasta omogenea 

consistente e bene unita. 

L'impasto dei materiali dovrà essere fatto a braccio d'uomo, sopra aree convenientemente 

pavimentate, oppure a mezzo di macchine impastatrici o mescolatrici. 

Gli ingredienti componenti le malte cementizie saranno prima mescolati a secco, fino ad 

ottenere un miscuglio di tinta uniforme, il quale verrà poi asperso ripetutamente con la minore 

quantità di acqua possibile ma sufficiente, rimescolando continuamente. 

Nella composizione di calcestruzzi con malte di calce comune od idraulica si formerà prima 

l'impasto della malta con le proporzioni prescritte, impiegando la minore quantità di acqua 

possibile, poi si distribuirà la malta sulla ghiaia o pietrisco e si mescolerà il tutto fino a che ogni 

elemento sia per risultare uniformemente distribuito nella massa ed avviluppato di malta per 

tutta la superficie. 

Per i conglomerati cementizi semplici o armati gli impasti dovranno essere eseguiti in 

conformità delle prescrizioni contenute nel Decreto ministeriale 9 gennaio 1996 (GU n 29 del 5 

febbraio1996). 

Quando sia previsto l'impiego di acciai speciali sagomati ad alto limite elastico deve essere 

prescritto lo studio preventivo della composizione del conglomerato con esperienze di 

laboratorio sulla granulometria degli inerti e sul dosaggio di cemento per unità di volume del 

getto. 

Il quantitativo d'acqua deve essere il minimo necessario compatibile con una sufficiente 

lavorabilità del getto e comunque non superiore allo 0,4 in peso del cemento, essendo inclusa in 

18



detto rapporto l'acqua unita agli inerti, il cui quantitativo deve essere periodicamente controllato 

in cantiere. 

I getti devono essere convenientemente vibrati. 

Durante i lavori debbono eseguirsi frequenti controlli della granulometria degli inerti, mentre 

la resistenza del conglomerato deve essere comprovata da frequenti prove a compressione su 

cubetti prima e durante i getti. 

Gli impasti, sia di malta che di conglomerato, dovranno essere preparati solamente nella 

quantità necessaria, per l'impiego immediato, cioè dovranno essere preparati volta per volta e 

per quanto è possibile in vicinanza del lavoro. I residui d'impasti che non avessero, per qualsiasi 

ragione, immediato impiego dovranno essere gettati a rifiuto, ad eccezione di quelli di malta 

formati con calce comune, che potranno essere utilizzati però nella sola stessa giornata del loro 

confezionamento. 

Art. 25 - Muratura di pietrame a secco 

La muratura di pietrame a secco dovrà essere eseguita con pietre ridotte col martello alla 

forma più che sia possibile regolare, restando assolutamente escluse quelle di forme rotonde. 

Le pietre saranno collocate in opera in modo che si colleghino perfettamente fra loro, scegliendo 

per i parametri quelle di maggiori dimensioni, non inferiori a cm 20 di lato, e le più adatte per il 

miglior combaciamento per supplire così con l'accuratezza della costruzione alla mancanza di 

malta. 

Si eviterà sempre la ricorrenza delle connessure verticali. Nell'interno della muratura si farà 

uso delle scaglie, soltanto per appianare i corsi e riempire gli interstizi tra pietra e pietra. 

La muratura di pietrame a secco, per muri di sostegno di controriva o comunque isolati, 

sarà poi sempre coronata da uno strato di muratura con malta di altezza non inferiore di cm 30. 

Negli angoli con funzione di cantonali si useranno le pietre maggiori e meglio rispondenti 

allo scopo. Le rientranze delle pietre dovranno essere di norma circa una volta e mezzo l'altezza 

e mai comunque inferiori all'altezza. 

A richiesta della Direzione dei lavori si dovranno eseguire anche opportune feritoie regolari 

e regolarmente disposte anche in più ordini per lo scolo delle acque. 

I riempimenti di pietrame a secco per fognature, banchettoni di consolidamento e simili 

dovranno essere formati con pietre da collocarsi in opera sul terreno costipato sistemandole a 

mano una a una. 

Art. 26 - Muratura di pietrame con malta 

La muratura ordinaria di pietrame con malta dovrà essere eseguita con scapoli di cava delle 

maggiori dimensioni possibili e ad ogni modo non inferiori a cm 25 in senso orizzontale, a cm 20 

in senso verticale e a cm 25 in profondità. Nelle fondazioni e negli angoli saranno messi quelli 

più grossi e più regolari. La Direzione dei lavori potrà permettere l'impiego di grossi ciottoli di 

torrente, purché convenientemente spaccati in modo da evitare superfici tondeggianti. 

Le pietre, prima del collocamento in opera, dovranno essere diligentemente ripulite, e ove 

occorra, a giudizio della Direzione dei lavori, lavate. Nella costruzione la muratura deve essere 

eseguita a corsi piani estesi a tutta la grossezza del muro saldando le pietre col martello, 

rinzeppandole diligentemente con scaglie e con abbondante malta sicché ogni pietra resti 

avvolta dalla malta e non rimanga alcun vano od interstizio. 

Tanto nel caso in cui le facce viste della muratura non debbano avere alcuna speciale 

lavorazione, quanto nel caso delle facce contro terra, verranno impiegate, per le medesime, 

pietre delle maggiori dimensioni possibili con le facce esterne piane e regolari, disponendole di 

punta per il miglior collegamento con la parte interna del muro. 

19



I muri si eleveranno a strati orizzontali (da 20 a 30 centimetri di altezza), disponendo le 

pietre in modo da evitare la corrispondenza delle connessure verticali fra due corsi orizzontali 

consecutivi. 

Il nucleo della muratura di pietrame deve essere sempre costruito contemporaneamente 

agli speciali rivestimenti esterni che fossero ordinati. 

Le cinture ed i corsi di spianamento, da intercalarsi a conveniente altezza nella muratura 

ordinaria di pietrame, devono essere costruiti con scelti scapoli di cava lavorati alla grossa punta 

riquadrati e spianati non solo nelle facce viste ma altresì nelle facce di posa e di 

combaciamento, ovvero essere formate con mattoni o con strati di calcestruzzo di cemento. 

C) CARREGGIATA 

Art. 27 - Preparazione del sottofondo 

Il terreno interessato dalla costruzione per il miglioramento del corpo viario (sentiero) che 

dovrà sopportare direttamente o la sovrastruttura (selciato con scapoli di pietra) o i rilevati (ove 

occorre), verrà preparato asportando il terreno vegetale per tutta la superficie e per la profondità 

fissata dal progetto o stabilito dalla Direzione dei lavori. 

I piani di posa della carreggiata dovranno essere liberati e ripuliti da pietre che ostacolano il 

tracciato del sentiero, e mediante scarificazione, da qualsiasi materiale di altra natura vegetale, 

quali radici, cespugli, detriti, ecc… 

Art. 28 - Costipamento del terreno in sito 

A) Se sul terreno deve essere appoggiata la sovrastruttura direttamente o con 

l'interposizione di un rilevato di altezza minore di cm 50, si seguiranno le seguenti norme: 

a) per le terre sabbiose o ghiaiose, si dovrà provvedere al costipamento del terreno per uno 

spessore di almeno cm 25 con adatto macchinario fino ad ottenere un peso specifico 

apparente del secco in sito, pari almeno al 95% di quello massimo ottenuto in laboratorio; 

b) per le terre limose, in assenza d'acqua si procederà come al precedente capo a); 

c) per le terre argillose si provvederà alla stabilizzazione del terreno in sito, mescolando ad 

esso altro idoneo, in modo da ottenere un conglomerato, a legante naturale, compatto ed 

impermeabile, dello spessore che verrà indicato volta per volta e costipato fino ad ottenere 

un peso specifico apparente del secco pari al 95% del massimo ottenuto in laboratorio. Nel 

caso in cui le condizioni idrauliche siano particolarmente cattive, il provvedimento di cui 

sopra sarà integrato con opportune opere di drenaggio. 

B) Se il terreno deve sopportare un rilevato di altezza maggiore di m 0,50, si seguiranno le 

seguenti norme: 

a) per terre sabbiose o ghiaiose si procederà al costipamento del terreno con adatto 

macchinario per uno spessore di almeno 25 cm, fino ad ottenere un peso specifico 

apparente del secco pari all'85% del massimo ottenuto in laboratorio per rilevati aventi una 

altezza da m 0,50 a m 3, e pari all'80% per rilevati aventi una altezza superiore a m 3; 

b) per le terre limose in assenza di acqua si procederà come indicato al comma a); 

c) per le terre argillose si procederà analogamente a quanto indicato al punto c) del cap. A). 

In presenza di terre torbose si procederà in ogni caso alla sostituzione del terreno con altro 

tipo sabbioso-ghiaioso per uno spessore tale da garantire una sufficiente ripartizione del carico. 

Art. 29 - Modificazione della umidità in sito 

20



L'umidità di costipamento non dovrà mai essere maggiore del limite di ritiro diminuito del 

5%; nel caso che l'umidità del terreno in sito sia maggiore di questo valore, occorrerà diminuire 

questo valore dell'umidità in loco, mescolando alla terra, per lo spessore che verrà indicato dalla 

Direzione dei lavori, altro materiale idoneo asciutto, o lasciando asciugare all'aria previa 

disgregazione. 

Qualora operando nel modo suddetto l'umidità all'atto del costipamento, pari a quella del 

limite di ritiro diminuito del 5%, risultasse inferiore a quella ottima ottenuta in laboratorio, dovrà 

provvedersi a raggiungere il prescritto peso specifico apparente aumentando il lavoro 

meccanico di costipamento. 

Art. 30 - Rivestimento e cigliature con zolle e seminagioni 

Tanto per le inzollature che per le seminagioni si dovranno preparare preventivamente le 

superfici da trattare riportando in corrispondenza alle stesse uno strato uniforme di buona terra 

vegetale, facendolo bene aderire al terreno sottostante, esente da radici, da erbe infestanti e da 

cotiche erbose, dello spessore di almeno 20 cm. 

Per la inzollatura delle scarpate da eseguire dove l'ordinerà la Direzione dei lavori si 

useranno dove è possibile, zolle di 20 a 25 cm e di almeno 5 cm di spessore, disposte a 

connessure alternate, zolle provenienti dagli scoticamenti generali eseguiti per gli scavi o per la 

preparazione del terreno, purché le zolle siano tuttora vegetanti. 

Le zolle saranno assestate battendole col rovescio del badile, in modo da farle bene aderire 

al terreno. 

Per le seminagioni su scarpate si impiegheranno di regola semi di erba medica in 

quantitativi corrispondenti ad almeno 50 kg per ettaro o stoloni di gramigna. 

Sulle superfici piane potrà essere ordinata anche la seminagione di loglietto, in quantitativi 

corrispondenti ad almeno 200 kg di semi per ettaro. 

In ogni caso la seminagione deve essere rullata e rastrellata in modo che i semi e gli stoloni 

di gramigna abbiano a risultare sicuramente coperti da uno strato di terra, di spessore maggiore 

(2 ÷ 3 cm) nel caso di gramigna. 

Le seminagioni saranno mantenute umide dopo la loro ultimazione, mediante innaffiature, in 

modo da conservare e aiutare la vegetazione. 

La seminagione sarà eseguita in stagione propizia. 

Art. 31 - Fondazioni 

Quando occorra, la massicciata deve essere munita di una fondazione che, a seconda delle 

particolari condizioni dei singoli lavori, viene realizzata con una delle seguenti strutture: 

a) in pietrame o ciottolami; 

b) in misto di ghiaia (o pietrisco) e sabbia; o materiale prevalentemente sabbioso; 

c) in materiale di risulta, come i prodotti di recupero delle demolizioni di precedenti massicciate 

o di costruzioni edilizie, i detriti di frantumazione, le scorie, le ceneri, ecc., purché nei 

materiali di risulta dalle demolizioni non esistano malte gessose; 

d) in terra stabilizzata. 

Art. 32 - Fondazione in pietrame e ciottolami 

Per la formazione della fondazione in pietrame e ciottolami entro apposito cassonetto 

scavato nella piattaforma del tracciato (se occorre), dovranno costruirsi tre guide longitudinali di 

cui due laterali ed una al centro e da altre guide trasversali alla distanza reciproca di m 15, 

eseguite accuratamente con pietre e ciottoloni scelti ed aventi le maggiori dimensioni, formando 

21



così dei riquadri da riempire con scapoli di pietrame o ciottoloni di altezza non minore di cm 20 e 

non superiore a cm 25, assestati a mano, con le code in alto e le facce più larghe in basso, bene 

accostati fra loro e con gli interstizi serrati a forza mediante scaglie. 

Ove la Direzione dei lavori, malgrado l'accurata esecuzione dei sottofondi, reputi necessario 

che prima di spargere su di essi il pietrisco o la ghiaia sia provveduto alla loro rullatura e 

sagomatura, tale lavoro sarà eseguito in economia (qualora non esista all'uopo apposito prezzo 

di elenco) e pagato a parte in base ai prezzi di elenco per la fornitura ed impiego di compressori 

di vario peso. 

Ove tale rullatura con piastra vibrante o altro, si renda invece necessaria per deficienze 

esecutive nella tessitura dei sottofondi, l'Impresa sarà obbligata a provvedere a sua totale cura e 

spesa alla cilindratura. 

A lavoro ultimato, la superficie dei sottofondi dovrà avere sagoma trasversale parallela a 

quella che in definitivo si dovrà dare alla superficie della carreggiata, o del pavimento 

sovrapposto che dovrà costituire la carreggiata stessa. 

Qualora per la natura del terreno di sottofondo e per le condizioni igrometriche, possa 

temersi un anormale affondamento del materiale di fondazione, occorre stendere 

preventivamente su detto terreno, uno strato di sabbia o materiale prevalentemente sabbioso di 

adeguato spessore ed in ogni caso non inferiore a cm 10. 

Art. 33 - Fondazione in ghiaia o pietrisco e sabbia 

Le fondazioni con misti di ghiaia o pietrisco e sabbia dovranno essere formate con uno 

strato di materiale di spessore uniforme e di altezza proporzionata sia alla natura del sottofondo 

che alle caratteristiche del traffico. Di norma lo spessore dello strato da cilindrare non dovrà 

essere inferiore a cm 20. 

Lo strato deve essere assestato mediante cilindratura. Se il materiale lo richiede per 

scarsità di potere legante, è necessario correggerlo con materiale adatto, aiutandone la 

penetrazione mediante leggero innaffiamento, tale che l'acqua non arrivi al sottofondo. 

Le cilindrature dovranno essere condotte procedendo dai fianchi verso il centro. A lavoro 

finito, la superficie dovrà risultare parallela a quella prevista per il piano viabile. 

Le stesse norme valgono per le fondazioni costruite con materiale di risulta. Tale materiale 

non dovrà comprendere sostanze alterabili e che possono rigonfiare in contatto con l'acqua. 

Art. 34. - Operazioni preliminari 

L'area sulla quale dovranno costruirsi le fondazioni dovrà essere sistemata . 

Le buche lasciate nel terreno di impianto dopo l'estirpazione delle radici saranno riempite con 

cura ed il materiale di riempimento dovrà essere costipato fino a raggiungere una densità uguale 

a quella delle zone adiacenti. 

D) SOVRASTRUTTURE 

Art. 35 – Selciati e Gradoni 

I selciati dovranno essere formati con pietre squadrate e semilavorate al martello nella 

faccia vista e nella faccia di combaciamento. 

Si dovrà dapprima spianare il suolo e costiparlo con la mazzeranga, riducendolo alla 

configurazione voluta, poi verrà steso uno strato di terreno vegetale di cm 10 e su questo 

verranno conficcate di punta le pietre, dopo avere stabilito le guide occorrenti. (1) 

22



Gli interspazi tra gli scapoli di pietra saranno saturati con materiale terroso con successivo 

inerbamento, previa battitura con la mazzeranga, fino a che la superficie sia ridotta 

perfettamente regolare e secondo i profili stabiliti. 

L’opera avrà le seguenti caratteristiche : spessore indicativo lastre di 10 cm circa, superficie 

indicativa lastre mq. 0.10 – 0.20, rapporto minimo superficie pietra / superficie totale = 80%. 

Mentre, per le gradonate gli scapoli di pietra costituenti i cordoli dei gradoni avranno le 

dimensioni minime di cm. 0.35 x 0.30 x 0.20. 

(1) Potrà essere aggiunto, quando occorra, un sottostrato di ghiaia od anche un letto di malta idraulica 

dell'altezza di cm 10, da pagarsi a parte. 

E) LAVORI DIVERSI 

Art. 36 - Segnaletica 

Per quanto riguarda la segnaletica l'Impresa dovrà attenersi alle disposizioni che verranno 

impartite di volta in volta dalla Direzione dei lavori. La segnaletica dovrà essere comunque 

uniformata agli standard definiti dal C.A.I. (Club Alpino Italiano). 

Art. 37 - Lavori in legname 

Tutti i legnami da impiegare in opere stabili dovranno essere lavorati con la massima cura e 

precisione in conformità alle prescrizioni di cui alle vigenti leggi e norme UNI e secondo le 

disposizioni impartite dal Direttore dei lavori. 

Tutte le giunzioni dei legnami dovranno avere la forma e le dimensioni prescritte ed essere 

nette e precise in modo da poter ottenere un esatto combaciamento dei pezzi che devono 

essere uniti. 

Non sarà tollerato alcun taglio falso, né zeppe o cunei, né qualsiasi altro mezzo di 

guarnitura o ripieno. 

La Direzione dei lavori potrà disporre che nelle facce di giunzione vengano interposte delle 

lamine di piombo o di zinco, od anche cartone incatramato. 

Le diverse parti componenti un'opera di legname dovranno essere fra loro collegate 

solidamente in tutti i punti di contatto mediante caviglie, chiodi, squadre, staffe di ferro, 

fasciature di reggia od altro in conformità alle prescrizioni che verranno date dalla Direzione dei 

lavori. 

Non si dovranno impiegare chiodi per il collegamento dei legnami senza apparecchiarne 

prima il conveniente foro col succhiello. 

I legnami, prima della loro posizione in opera e prima dell'esecuzione, se ordinata, della 

spalmatura di catrame o della coloritura o di impregnante protettivo, si dovranno congiungere in 

prova nei cantieri per essere esaminati ed accettati provvisoriamente dalla Direzione. 

Art. 38 - Lavori diversi non specificati nei precedenti articoli 

Per tutti gli altri lavori diversi previsti nei prezzi d'elenco, ma non specificati e descritti nei 

precedenti articoli che si rendessero necessari, si seguiranno le seguenti norme: 

• Di far riferimento al progetto e ai relativi particolari allegati; 

• Di consultare la direzione lavori per chiarimenti ed accettazione materiali ; 

• Di osservare eventualmente quanto descritto negli AP (analisi prezzi) ; 

• Di concordare con la direzione lavori eventuali modifiche. 

Art. 39 - Lavori eventuali non previsti 

23



Per la esecuzione di categorie di lavoro non previste e per le quali non si hanno i prezzi 

corrispondenti, o si procederà alla determinazione dei nuovi prezzi con le norme dell’art.136 del 

regolamento di attuazione approvato con D.P.R: 21 dicembre 1999 n.554, ovvero si provvederà 

in economia con operai, mezzi d'opera e provviste forniti dall'Impresa a norma dell'art. 145 dello 

stesso Regolamento. 

Gli operai per lavori ad economia dovranno essere idonei ai lavori da eseguirsi e provvisti 

dei necessari attrezzi. 

Le macchine ed attrezzi dati a noleggio dovranno essere in perfetto stato di servibilità e 

provvisti di tutti gli accessori necessari per il loro regolare funzionamento. Saranno a carico 

dell'Impresa la manutenzione degli attrezzi e delle macchine e le eventuali riparazioni perché 

siano sempre in buono stato di servizio. I mezzi di trasporto per i lavori in economia dovranno 

essere forniti in pieno stato di efficienza. 

Art. 40 - Ordine da tenersi nell'andamento dei lavori 

Prima di dare inizio a lavori di sistemazione, varianti, allargamenti, ed attraversamento di 

strade esistenti, l'Impresa è tenuta ad informarsi presso gli Enti proprietari delle strade 

interessate dall'esecuzione delle opere (Compartimento dell'ANAS, Province, Comuni, Consorzi) 

se eventualmente nelle zone nelle quali ricadano le opere esistano cavi sotterranei (telefonici, 

telegrafici, elettrici) o condutture (acquedotti, oleodotti, metanodotti ecc.). 

In caso affermativo l'Impresa dovrà comunicare agli Enti proprietari di dette opere (Circolo 

Costruzioni Telegrafiche Telefoniche, Comuni, Province, Consorzi, Società ecc.) la data 

presumibile della esecuzione delle opere nelle zone interessate, chiedendo altresì tutti quei dati 

(ubicazione, profondità) necessari al fine di poter eseguire i lavori evitando danni alle cennate 

opere. 

Il maggior onere al quale l'Impresa dovrà sottostare per la esecuzione delle opere in dette 

condizioni si intende compreso e compensato coi prezzi di elenco. 

Qualora nonostante le cautele usate si dovessero manifestare danni ai cavi od alle 

condotte, l'Impresa dovrà provvedere a darne immediato avviso mediante telegramma sia agli 

Enti proprietari delle strade, che agli Enti proprietari delle opere danneggiate ed alla Direzione 

dei lavori. 

Nei confronti dei proprietari delle opere danneggiate, l'unica responsabile rimane l'Impresa, 

rimanendo del tutto estranea l'Amministrazione da qualsiasi vertenza, sia essa civile che penale. 

In genere l'Impresa avrà facoltà di sviluppare i lavori nel modo che crederà più conveniente 

per darli perfettamente compiuti nel termine contrattuale, purché, a giudizio della Direzione dei 

lavori, non riesca pregiudizievole alla buona riuscita delle opere ed agli interessi 

dell'Amministrazione. 

L'Amministrazione si riserva ad ogni modo il diritto di stabilire l'esecuzione di un determinato 

lavoro entro un congruo termine perentorio, senza che l'Impresa possa rifiutarsi o farne oggetto 

di richiesta di speciali compensi. 

Appena constatata l'ultimazione dei lavori, ll Sentiero sarà aperto al pubblico transito. 

L'Amministrazione però si riserva la facoltà di aprire al transito i tratti parziali del tronco che 

venissero progressivamente ultimati a partire dall'origine o dalla fine del tronco, senza che ciò 

possa dar diritto all'Impresa di avanzare pretese all'infuori della rivalsa, ai prezzi di elenco, dei 

ricarichi di massicciata o delle riprese di trattamento superficiale e delle altre pavimentazioni che 

si rendessero necessarie. 

CAPO III - Disposizioni particolari riguardanti l'appalto e modo di valutare 

i lavori 

24



Art. 41 - Osservanza del Capitolato generale 

L'appalto è soggetto all'esatta osservanza di tutte le condizioni stabilite nel Capitolato 

generale per gli appalti di lavori dello Stato che sono nelle attribuzioni del Ministero dei lavori 

pubblici, approvato dal ministro dei lavori pubblici con decreto 19 aprile 2000 n.145, in tutto ciò 

che non sia in opposizione con le condizioni espresse nel presente Capitolato. 

Art. 42 - Condizioni di ammissibilità alla gara 

Per essere ammessi a concorrere alle aggiudicazioni delle opere, le Imprese dovranno 

presentare, nel termine prescritto dall'invito, i documenti che verranno indicati nell'invito stesso. 

Art. 43 - Offerte 

Le offerte, salvo che sia diversamente disposto nell'avviso d'asta, dovranno indicare la 

percentuale unica di ribasso che il concorrente ritiene di potere applicare a tutti i prezzi unitari di 

elenco ed eventualmente al compenso a corpo. Sono nulle le offerte comunque condizionate 

nonché le offerte presentate in termini generali e senza la condizione esplicita e precisa del 

ribasso sia in cifre che in lettere. 

Art. 44 - Esclusione dalla gara 

A seguito dell'esame dei documenti di cui all'articolo precedente l'Amministrazione si riserva 

piena ed insindacabile libertà di escludere dalla gara qualunque dei concorrenti, senza che 

l'escluso possa reclamare indennità di sorta, né pretendere che siano rese note le ragioni del 

provvedimento. 

Art. 45 - Documenti che fanno parte del contratto 

Fanno parte integrante del contratto di appalto, oltre al Capitolato generale ed a quello 

speciale anche i disegni di progetto in scala adeguata, e cioè: 

1° la planimetria generale degli interventi ; 

2° il profilo longitudinale e sezioni schematiche; 

3° planimetria di progetto e tipologie d’ intervent o; 

4° relazione fotografica; 

5° opere d’arte e particolari costruttivi. 

Art. 46 - Cauzione provvisoria 

La cauzione provvisoria di cui all'art. 100 del Regolamento DPR 21 dicembre 1999 n. 554 è 

stabilita nella somma di €............................. e sarà depositata a norma del citato art. 100. 

Ai concorrenti che risulteranno non aggiudicatari, il deposito da essi costituito verrà restituito 

entro sette giorni dall'aggiudicazione del lavoro, mentre la cauzione provvisoria effettuata dal 

concorrente al quale sarà aggiudicato il lavoro resterà vincolata fino alla stipulazione del 

contratto. 

Art. 47 - Cauzione definitiva 

25



La cauzione definitiva di cui all'art. 101 e seguenti del su citato Regolamento sarà uguale ad 

un ……………...dell'importo netto di appalto e resterà vincolata ai sensi e per gli effetti dell'art. 

101 del Regolamento medesimo. 

La cauzione definitiva dovrà essere depositata alla Cassa Depositi e Prestiti, secondo le 

norme e con le modalità stabilite dalle disposizioni vigenti. 

Resta convenuto che anche quando a collaudo finale nulla osti nel riguardo della 

Amministrazione alla restituzione della cauzione, questa continuerà a restare in tutto o in parte 

vincolata, a garanzia dei diritti dei creditori per il titolo ogni qualvolta la rata di saldo dovuta 

all'Impresa, non sia, a giudizio della Amministrazione, all'uopo sufficiente. 

Art. 48 - Stipulazione del contratto 

L'Impresa aggiudicataria della gara verrà invitata a presentarsi, entro 15 giorni dalla data di 

aggiudicazione, per la firma del contratto. 

Se l'offerente aggiudicatario non dovesse presentarsi per la stipulazione del contratto o non 

avesse provveduto al deposito della cauzione definitiva entro un massimo di 10 (dieci) giorni 

dalla data fissata nella comunicazione di aggiudicazione, sarà considerata decaduta e la sua 

cauzione di partecipazione alla gara verrà incamerata a copertura delle spese di rinnovo della 

gara ed a compenso per il ritardo che il rifacimento della gara stessa comporterà all'inizio dei 

lavori. 

Art. 49 - Disciplina del subappalto 

L’affidamento in subappalto di parte delle opere e dei lavori deve essere autorizzato dalla 

Stazione appaltante nel rispetto delle disposizioni dell’art.18, della legge 19 marzo 1990, n. 55, 

come sostituito dall’art. 34, della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed 

integrazioni, ricordando che la quota subappaltabile della categoria o delle categorie prevalenti 

non deve superare il 30%. E’ in ogni caso vietato subappaltare le opere specialistiche se il 

valore di quest’ultime, considerate singolarmente, supera il 15% dell’importo totale dei lavori, ai 

sensi dell’art. 13, della legge 109/94 e successive modifiche. In caso di subappalto l'Impresa 

resterà egualmente, di fronte all'Amministrazione, la sola ed unica responsabile dei lavori 

subappaltati. 

Art. 50 - Consegna dei lavori 

La consegna dei lavori potrà essere effettuata mediante successive operazioni. All'atto della 

consegna di un primo tronco non inferiore a .................................. a norma ed entro i termini di 

cui all'art. 129 e successivi del Regolamento DPR 21 dicembre 1999 n. 554 verrà redatto il 

verbale generale di consegna. 

Le operazioni di consegna degli altri elementi di tracciato avranno luogo entro il trimestre 

successivo al verbale suddetto, fermo restando che il termine per l'ultimazione decorre dalla 

data del verbale generale di consegna, di cui al precedente comma, senza che l'Impresa abbia 

diritto ad invocare alcun motivo di ritardo. 

Negli stessi termini l'Amministrazione si riserva di porre a disposizione dell'Impresa tutti i 

beni da occupare per la sede del sentiero “Santa Lucia – Fiume Platano”. 

Qualora avvenisse un ritardo nella consegna di qualcuno dei beni da occuparsi, oltre il 

pericolo previsto, l'Impresa non avrà diritto che ad una corrispondente proroga sul termine 

fissato limitatamente ai lavori interessanti tale ritardata consegna. 

26



Art. 51 - Tempo utile per l'ultimazione dei lavori - Penale per ritardo 

Il tempo utile per dare ultimati tutti i lavori sarà di giorni ................................. naturali, 

successivi e continui decorrenti dalla data del verbale di consegna. 

La penale pecuniaria di cui all'art. 22 del Capitolato generale rimane stabilita nella misura di 

€........................................…….. per ogni giorno di ritardo. Tanto la penale quanto il rimborso 

delle maggiori spese di assistenza verranno senz'altro inscritte negli stati di avanzamento e nello 

stato finale a debito dell'Impresa e spetterà insindacabilmente al Direttore dei lavori di stabilire 

l'ammontare di dette spese di assistenza. 

Per le eventuali sospensioni dei lavori si applicheranno le disposizioni contenute negli 

artt.24 e 25 del Capitolato generale; per le eventuali proroghe si applicheranno quelle del 

successivo art. 26. 

Art. 52 - Personale dell'Impresa - Disciplina nei cantieri 

L'Impresa dovrà provvedere alla condotta effettiva dei lavori con personale tecnico idoneo di 

provata capacità e adeguato, numericamente, alle necessità. 

L'Impresa risponde dell'idoneità dei dirigenti dei cantieri ed in generale di tutto il personale 

addetto ai medesimi, personale che dovrà essere di gradimento della Direzione dei Lavori, la 

quale ha il diritto di ottenere l'allontanamento dai cantieri stessi di qualunque addetto ai lavori 

senza obbligo di specificarne il motivo e rispondere delle conseguenze. 

Art. 53 - Espropri 

L'Amministrazione provvederà a sue cure e spese agli espropri per le occupazioni 

permanenti relative alle opere da eseguirsi. L'Impresa provvederà invece a sue spese a tutte le 

occupazioni temporanee o definitive che si rendessero necessarie per strade di servizio, per 

accessi ai vari cantieri, per l'impianto dei cantieri stessi, per la discarica dei materiali indicati 

come inutilizzabili dalla Direzione dei lavori, per cave di prestito, per cave e per tutto quanto è 

necessario alla esecuzione dei lavori. 

Art. 54 - Pagamenti in acconto 

L'Impresa avrà diritto a pagamenti in acconto, in corso d'opera, ogni qualvolta il suo credito 

al netto del ribasso d'asta e delle prescritte ritenute, di cui all’art.168 e seguenti del Regolamento 

approvato con DPR 21 dicembre 1999 n. 554, raggiunga la cifra di € …………….. 

I materiali approvvigionati nel cantiere, sempre ché siano stati accettati dalla Direzione dei 

lavori, verranno, ai sensi e nei limiti dell'articolo 28 del Capitolato generale, compresi negli stati 

di avanzamento dei lavori per i pagamenti suddetti. 

L'Impresa però resta sempre ed unicamente responsabile della conservazione dei suddetti 

materiali fino al nuovo impiego e la Direzione dei lavori avrà la facoltà insindacabile di rifiutarne 

l'impiego e messa in opera e di ordinarne l'allontanamento dal cantiere qualora, all'atto 

dell'impiego stesso, risultassero comunque deteriorati o resi inservibili. 

Il compenso di cui all'art. 2 del presente Capitolato, riguardante i costi della sicurezza, 

verranno pagati in rate proporzionali all'avanzamento dei lavori. 

Dopo emesso il certificato di ultimazione dei lavori, si farà luogo al pagamento dell'ultima 

rata di acconto qualunque sia l'ammontare, al netto delle ritenute di cui sopra. 

27



Per eventuali ritardi nei pagamenti e nei casi previsti dall'art. 30 del Capitolato generale, 

l'interesse da corrispondersi all'Impresa sarà quello stabilito annualmente con appositi decreti 

ministeriali. 

Art. 55 - Danni di forza maggiore 

I danni di forza maggiore saranno accertati con la procedura stabilita dall'art. 139 del 

Regolamento approvato con DPR 21 dicembre 1999 n. 554, avvertendo che la denuncia del 

danno suddetto deve essere sempre fatta per iscritto. 

Resta però contrattualmente convenuto che non saranno considerati come danni di forza 

maggiore gli scoscendimenti, le solcature ed altri guasti che venissero fatti dalle acque di 

pioggia alle scarpate dei tagli e rilevati, né gli interramenti delle cunette, dovendo l'Impresa 

provvedere a riparare tali danni a sua cura e spese. 

Art. 56 - Conto finale 

Ai sensi dell'art. 173 del Regolamento approvato con DPR 21 dicembre 1999 n. 554, si 

stabilisce che il conto finale verrà compilato entro ...................... mesi dalla data dell'ultimazione 

dei lavori. 

Art. 57 - Visita di collaudo 

La visita di collaudo dovrà iniziarsi entro il ............................................ giorno a decorrere 

dalla data di ultimazione. 

Le operazioni di collaudo dovranno compiersi entro ............................................ giorni dal 

loro inizio, salvo quanto disposto dall'art. 197 punto 2 del Regolamento approvato con DPR 21 

dicembre 1999 n. 554. 

Art. 58 - Manutenzione delle opere sino al collaudo 

Sino a che non sia intervenuto, con esito favorevole, il collaudo definitivo delle opere, la 

manutenzione delle stesse deve essere fatta a cura e spese dell'Impresa. 

Per tutto il tempo intercorrente tra l'esecuzione ed il collaudo, e salve le maggiori 

responsabilità sancite all'Art. 1669 del codice civile, l'Impresa è quindi garante delle opere e 

delle forniture eseguite, sostituzioni e ripristini che si rendessero necessari. 

Durante il periodo in cui la manutenzione è a carico dell'Impresa, la manutenzione stessa 

dovrà essere eseguita nel modo più tempestivo provvedendo di volta in volta, alle riparazioni 

resesi necessarie senza interrompere il transito e senza che occorrano particolari inviti da parte 

della Direzione dei lavori. 

Ove però l'impresa non provvedesse nei termini stabiliti per iscritto dalla Direzione dei 

lavori, si procederà d'ufficio e la spesa andrà a debito dell'Impresa stessa. 

Le riparazioni dovranno essere eseguite a perfetta regola d'arte, in modo da ostacolare il 

meno possibile la circolazione e da ripristinare la pavimentazione nei precisi termini contrattuali. 

All'atto del collaudo il tracciato del sentiero con le relative opere d’arte, dovrà apparire in 

stato di ottima conservazione, senza segni di sgretolamento, solcature, ormaie, ondulazioni, 

screpolature, con scarico regolarissimo delle acque meteoriche in ogni punto della superficie e 

lungo le banchine. Inoltre gli spessori dei manti dovranno risultare esattamente conformi a quelli 

ordinati, ammettendosi una diminuzione massima, per effetto dell'usura e del costipamento 

dovuto al traffico, di 1 mm per ogni anno dall'esecuzione. 

28



L'Impresa è anche responsabile dei danni e delle irregolarità dovute al comportamento delle 

sottofondazioni e delle fondazioni. 

Art. 59 - Oneri ed obblighi diversi a carico dell'Appaltatore - Responsabilità 

dell'Appaltatore 

Oltre agli oneri di cui agli articoli 4, 5, 6, 7, 13 e 14 del Capitolato generale e agli altri 

specificati nel presente Capitolato speciale, saranno a carico dell'Impresa gli oneri ed obblighi 

seguenti: 

1. L’esecuzione a sue spese, presso gli Istituti incaricati, di tutte le esperienze ed assaggi, che 

verranno in ogni tempo ordinati dalla Direzione dei lavori, sui materiali impiegati o da 

impiegarsi nella costruzione, in correlazione a quanto prescritto dall'art. 14 circa 

l'accettazione dei materiali stessi, nonché sui campioni di pavimentazioni eseguite, da 

prelevarsi in opera. 

Dei campioni potrà essere ordinata la conservazione nel competente ufficio direttivo, 

munendoli di suggelli a firma del direttore dei lavori e dell'Impresa nei modi più adatti a 

garantirne l'autenticità. 

2. L'osservanza delle norme in applicazione delle vigenti leggi e norme sulla polizia mineraria e 

sulla gestione delle cave. 

3. La fornitura di tutti i necessari canneggiatori, attrezzi e strumenti per rilievi, tracciamenti e 

misurazioni relativi alle operazioni di consegna, verifica, contabilità e collaudo dei lavori. 

4. L'osservanza delle norme derivanti dalle vigenti leggi e decreti relativi alle assicurazioni varie 

degli operai contro gli infortuni sul lavoro, la disoccupazione involontaria, invalidità e 

vecchiaia, contro la tubercolosi, e le altre disposizioni in vigore o che potranno intervenire in 

corso d'appalto. Non si farà luogo alla emissione di alcun certificato di pagamento se prima 

l'Appaltatore non abbia presentato all'ufficio di Direzione le relative polizze di assicurazione. 

5. La corresponsione di paghe operaie e conseguenti indennità di contingenza e assegni 

famigliari e indennità di lavoro straordinario o festivo non inferiori a quelle dei contratti 

collettivi di lavoro vigenti nelle località e nel tempo in cui si svolgono i lavori ancorché 

l'Impresa non appartenga all'Associazione Provinciale Industriali e possa quindi non essere 

tenuta giuridicamente ad osservarli, intendendosi che tali obblighi si estendono anche ai 

cottimi. 

In caso di violazione degli obblighi suddetti e sempre che la violazione sia stata accertata 

dall'Amministrazione o denunciata al competente Ispettorato del Lavoro, l'Amministrazione 

opererà delle trattenute di garanzia del 20% sui certificati di pagamento, previa diffida 

all'Impresa a corrispondere entro il termine di cinque giorni quanto dovuto o comunque a 

definire la vertenza con i lavoratori, senza che ciò possa dar titolo a risarcimento di danni o a 

pagamento di interessi sulle somme trattenute. 

6. La fornitura alla Direzione dei lavori, entro i termini prefissi dalla stessa di tutte le notizie 

relative all'impiego della mano d'opera. 

Per ogni giorno di ritardo rispetto alla data fissata dalla Direzione dei lavori per l'inoltro delle 

notizie suddette, verrà applicata una multa pari al 10% della penalità prevista dall'art. 130 del 

presente Capitolato, restando salvi, beninteso, i più gravi provvedimenti che potranno 

essere adottati in analogia a quanto sancisce il Capitolato generale per la irregolarità di 

gestione e per le gravi inadempienze contrattuali. 

7. La responsabilità, verso l'Amministrazione, dell'osservanza delle norme di cui al comma 5 

da parte degli eventuali subappaltatori e nei confronti dei rispettivi dipendenti loro, anche nei 

casi in cui il contratto collettivo di lavoro non disciplini l'ipotesi del subappalto. 

29



Il fatto che il subappalto sia stato autorizzato, non esime l'Impresa dalla suddetta 

responsabilità e ciò senza pregiudizio degli altri diritti della stazione appaltante. Non sono in 

ogni caso considerati subappalti le commesse date dall'Impresa ad altre Imprese: 

a) per fornitura di materiali; 

b) per la fornitura anche in opera di manufatti ed impianti che si eseguono a mezzo di ditte 

specializzate. 

8. Il mantenimento, a proprie cure e spese dell'apertura al transito della strada in corso di 

sistemazione, nonché delle vie e dei passaggi, che venissero interessati da lavori di 

costruzione o di sistemazione stradale. 

L'Impresa dovrà provvedere a proprie cure e spese a tutti i permessi e licenze necessarie. 

9. La costruzione, entro il recinto del cantiere e nei luoghi che saranno designati dalla 

Direzione dei lavori, di locali, ad uso Ufficio del personale di Direzione ed assistenza, 

allacciati alle utenze (luce, acqua, telefono,…), dotati di servizi igienici, arredati, illuminati e 

riscaldati a seconda delle richieste della Direzione, compresa la relativa manutenzione. 

10. Provvedere, a sua cura e spese, alla fornitura e posa in opera, nei cantieri di lavoro, delle 

apposite tabelle indicative dei lavori, anche ai sensi di quanto previsto dall'art. 18, comma 6, 

della Legge 19 marzo 1990, n. 55, della Circolare del Ministero dei Lavori Pubblici n. 

1729/UL del 1 giugno 1990 e, per quanto riguarda i nominativi dei Coordinatori per la 

sicurezza, dall’articolo 3, comma 6 del D.Lgs. 494/96 e successive modifiche. 

11. Le spese per la fornitura di fotografie delle opere in corso nei vari periodi dell'appalto, del 

numero e dimensioni che saranno volta per volta indicati dalla Direzione. 

12. Le segnalazioni diurne e notturne, mediante apposite attrezzature,cartelli e fanali, nei tratti 

stradali interessati dai lavori ove abbia a svolgersi il traffico e ciò secondo le particolari 

indicazioni della Direzione, e in genere nel rispetto del norme del Codice della Strada e del 

relativo Regolamento di attuazione. 

13. La costruzione di eventuali ponti di servizio, passerelle, accessi, canali e comunque tutte le 

opere provvisionali occorrenti per mantenere i passaggi pubblici e privati e la continuità dei 

corsi d'acqua. 

14. La guardia e la sorveglianza sia di giorno che di notte, con il personale necessario, del 

cantiere e di tutti i materiali in esso esistenti, nonché di tutte le cose dell'Amministrazione 

appaltante e delle piantagioni che saranno consegnate all'Appaltatore. Per la custodia dei 

cantieri installati per la realizzazione di opere pubbliche, l'appaltatore dovrà servirsi di 

persone provviste della qualifica di guardia particolare giurata. 

15. Lo sgombro a lavori ultimati, di ogni opera provvisoria, detriti, smontaggio di cantiere, ecc., 

entro il termine fissato dalla Direzione dei lavori. 

16. Le spese per il prelevamento dei campioni e per le prove dei materiali o dei lavori, da 

eseguirsi presso gli istituti che verranno indicati dalla Direzione dei lavori, secondo quanto è 

previsto dal presente Capitolato; nonché la costruzione, l'arredamento, la dotazione delle 

necessarie attrezzature per la costituzione di idonei laboratori di cantiere, per tutte le prove 

prescritte nei vari articoli che precedono; nonché le spese per materiali, personale, ecc., per 

il funzionamento dei detti laboratori. 

17. Le spese per le operazioni di collaudo ed apprestamento dei carichi di prova, statica e 

dinamica, solo escluso l'onorario per i collaudatori. 

18. Lo svolgimento delle pratiche per conseguire le concessioni relative alle estrazioni dai 

pubblici corsi d'acqua, dei materiali occorrenti, nonché al pagamento dei canoni dovuti per le 

medesime concessioni. 

19. Il calcolo di tutte le opere in cemento armato in base alle condizioni di carico stabilite dalla 

Direzione dei lavori; disegni e calcoli dovranno essere consegnati alla Direzione in tre copie 

e lucido. 

30



20. Tutte le spese di contratto, per il bollo, la registrazione, le copie, la stampa, ecc., nonché 

l'IVA come per legge. L'eventuale imposta di consumo sui materiali occorrenti per 

l'esecuzione delle opere oggetto dell'appalto, sarà pure completamente a carico 

dell'Impresa. 

21. Tutte le pratiche e gli oneri per l'occupazione temporanea e definitiva delle aree pubbliche o 

private occorrenti per le strade di servizio per l'accesso ai vari cantieri, per l'impianto dei 

cantieri stessi, per cave di prestito, per discariche di materiali dichiarati inutilizzabili dalla 

Direzione dei lavori, per cave e per tutto quanto occorre alla esecuzione dei lavori. 

22. L'esaurimento delle acque superficiali o di infiltrazione non sorgive concorrenti nei cavi e 

l'esecuzione di opere provvisionali per lo scolo e la deviazione di esse dalla sede stradale e 

dalle opere e dalle cave di prestito. 

23. La riparazione dei danni di qualsiasi genere (esclusi quelli di forza maggiore nei limiti 

considerati dal precedente art. 134) che si verifichino negli scavi, nei rinterri, alle provviste, 

agli attrezzi ed a tutte le opere provvisionali. 

24. Provvedere, a sua cura e spese e sotto la sua completa responsabilità, al ricevimento in 

cantiere, allo scarico e al trasporto nei luoghi di deposito, situati nell'interno del cantiere, od 

a piè d'opera, secondo le disposizioni della Direzione dei lavori, nonché alla buona 

conservazione ed alla perfetta custodia dei materiali e dei manufatti esclusi dal presente 

appalto e provvisti od eseguiti da altre ditte per conto dell'Amministrazione appaltante. I 

danni che per cause dipendenti o per sua negligenza fossero apportati ai materiali e 

manufatti suddetti dovranno essere riparati a carico esclusivo dell'Appaltatore. 

25. Il risarcimento degli eventuali danni che, in dipendenza del modo di esecuzione dei lavori, 

fossero arrecati a proprietà pubbliche o private nonché a persone, restando liberi ed indenni 

l'Amministrazione appaltante ed il suo personale. 

26. L'adozione, nell'esecuzione di tutti i lavori, dei procedimenti e delle cautele necessarie per 

garantire la vita, l'incolumità e le migliori condizioni di igiene e di lavoro degli operai, delle 

persone addette ai lavori stessi e dei terzi, nonché per evitare danni ai beni pubblici e privati, 

osservando le disposizioni contenute nella vigente legislazione di sicurezza e di igiene del 

lavoro e di tutte le norme in vigore in materia d'infortunistica. 

27. L’osservanza e l’applicazione, nei casi di applicazione del D.Lgs. 494/96 e successive 

modifiche, dei Piani di sicurezza e di coordinamento elaborati dal Coordinatore in materia di 

sicurezza e di salute durante la progettazione dell’opera e le prescrizioni del Coordinatore in 

materia di sicurezza e di salute durante l’esecuzione dell’opera. Il rispetto dei contenuti e dei 

doveri previsti del suddetto decreto, con particolare riferimento agli articoli 8 e 9, e, per gli 

appalti pubblici, dell’articolo 31 della Legge 109/94 e successive modifiche. I piani di 

sicurezza e di coordinamento, i Piani operativi di sicurezza e gli altri strumenti di 

pianificazione antinfortunistica previsti dai citati dispositivi di legge formano parte integrante 

del contratto di appalto. 

28. La conservazione e consegna all'Amministrazione appaltante degli oggetti di valore 

intrinseco, archeologico e storico, che eventualmente si rinvenissero durante la esecuzione 

dei lavori, che spetteranno di diritto allo Stato. 

29. Qualora il progetto dell’opera preveda la realizzazione di impianti di servizio, dovranno 

essere rilasciate all’Amministrazione appaltante, in osservanza della legge 46/90, le relative 

dichiarazioni di conformità a regola d’arte. 

30. Il divieto, salvo esplicita autorizzazione scritta della Direzione dei lavori, di pubblicare o 

autorizzare a pubblicare notizie, disegni o fotografie delle opere oggetto dell'appalto. 

31. La manutenzione ordinaria di tutte le opere sino al collaudo. 

Si dichiara espressamente che di tutti gli oneri ed obblighi sopra specificati sia nel presente 

articolo sia in tutti gli altri del presente Capitolato, si è tenuto conto nello stabilire i prezzi di 

cui all'unito elenco: non spetterà quindi altro compenso all'Impresa qualora il prezzo di 

31



appalto subisca aumenti o diminuzioni nei limiti stabiliti dal Capitolato generale ed anche 

quando l'Amministrazione, nei limiti concessile dall’art. 12 del Capitolato generale, ordinasse 

modifiche le quali rendessero indispensabile una proroga del termine contrattuale. 

CAPO IV - Norme per la misurazione e valutazione delle opere 

Art. 60 - Norme generali 

Le quantità dei lavori e delle provviste saranno determinati con metodi geometrici o a 

numero o a peso in relazione a quanto è previsto nell'elenco prezzi. 

I lavori saranno liquidati in base alle misure fissate dal progetto anche se dalle misure di 

controllo rilevate dagli incaricati dovessero risultare spessori, lunghezze e cubature 

effettivamente superiori. Soltanto nel caso che la Direzione dei lavori abbia ordinato per iscritto 

maggiori dimensioni se ne terrà conto nella contabilizzazione. In nessun caso saranno tollerate 

dimensioni minori di quelle ordinate, le quali potranno essere motivo di rifacimento a carico della 

Impresa. Le misure saranno prese in contraddittorio mano a mano che si procederà 

all'esecuzione dei lavori e riportate su appositi libretti che saranno firmati dagli incaricati della 

Direzione dei lavori e dall'Impresa. Resta sempre salva ad ogni caso la possibilità di verifica e 

rettifica in occasione delle operazioni di collaudo. 

Art. 61 - Lavori in economia 

Le prestazioni in economia diretta e i noleggi saranno assolutamente eccezionali, e 

potranno verificarsi solo per lavori del tutto secondari; in ogni caso non verranno riconosciute e 

compensate se non corrisponderanno ad un preciso ordine ed autorizzazione scritta preventiva 

della Direzione dei lavori. 

Art. 62 - Disposizioni generali relative ai prezzi dei lavori a misura e delle 

somministrazioni per opere in economia - Invariabilità dei prezzi contrattuali 

I prezzi unitari in base ai quali, sotto deduzione del pattuito ribasso d'asta, saranno pagati i 

lavori appaltati a misura e le somministrazioni risultano dal seguente elenco. 

Essi comprendono: 

a) per i materiali: ogni spesa per la fornitura, trasporto, dazi, cali, perdite, sprechi, ecc. 

nessuna eccettuata, per darli pronti all'impiego a pie' d'opera in qualsiasi punto del lavoro, 

anche se fuori strada; 

b) per gli operai e mezzi d'opera: ogni spesa per fornire i medesimi di attrezzi e utensili del 

mestiere, nonché le quote per assicurazioni sociali, per gli infortuni ed accessori di ogni 

specie, beneficio, ecc., nonché nel caso di lavoro notturno anche la spesa per 

l'illuminazione dei cantieri di lavoro; 

c) per i noli: ogni spesa per dare a pie' d'opera i macchinari e mezzi di opera pronti al loro uso, 

accessori, ecc., tutto come sopra; 

d) per i lavori a misura ed a corpo: tutte le spese per i mezzi d'opera, assicurazioni d'ogni 

specie; tutte le forniture occorrenti e loro lavorazione ed impiego, indennità di cave, di 

passaggi, di depositi, di cantiere, di occupazioni temporanee e diverse; mezzi d'opera 

provvisionali, nessuna esclusa, carichi, trasporti e scarichi in ascesa o discesa, ecc. e 

quanto occorre per dare il lavoro compiuto a perfetta regola d'arte, intendendosi nei prezzi 

stessi compreso ogni compenso per gli oneri tutti che l'Impresa dovrà sostenere a tale 

scopo. 

I prezzi medesimi, per lavori a misura, diminuiti del ribasso offerto sotto le condizioni tutte 

del contratto e del presente Capitolato speciale, si intendono accettati dall'Impresa in base a 

32



calcoli di sua convenienza, a tutto suo rischio e quindi sono fissi ed invariabili ed indipendenti da 

qualsiasi eventualità, salvo quanto previsto dell’art.26 della legge quadro sui lavori pubblici 

n.109/94 (prezzo chiuso). 

Art. 63 - Elenco dei prezzi unitari in base ai quali, sotto deduzione del ribasso d'asta, 

saranno pagati i lavori appaltati a misura e le somministrazioni per le opere ad 

economia 

Nella colonna « Indicazione dei lavori » si farà richiamo agli articoli precedenti relativi a 

ciascuno di essi, nei quali sono specificati gli oneri relativi ad ogni lavoro a misura, a corpo, 

prestazioni in economia, noli, ecc. Invece quando si tratti di prezzi integrativi, per i quali 

mancano o si ritiene di non dover dettare prescrizioni speciali nel Capitolato, occorrerà sempre 

specificare nella suddetta colonna « Indicazioni dei lavori » tutti gli oneri forniture ed obblighi 

connessi al lavoro da eseguire e da pagare col prezzo di elenco soltanto e senza eccezione di 

sorta. 

Lì Giugno 2010 

33

COMUNE DI ATENA LUCANA 

(PROVINCIA DI SALERNO) 

APPALTO PER LAVORI DI VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA 

DEL SENTIERO “ LE GROTTE DEI SARACENI “ IN LOCALITA’ ARENACCIA 

PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE – PSR Campania 2007-2013 


CAPITOLATO TECNICO PRESTAZIONALE 

Art. 1 

OGGETTO 

Il presente capitolato tecnico prestazionale ha per oggetto l’indicazione a cui attenersi per l’esecuzione di 

tutte le opere di realizzazione per il progetto di “ valorizzazione e messa in sicurezza del sentiero “ LE 

GROTTE DEI SARACENI “ in località Arenaccia, ivi comprese la mano d’opera e la fornitura di materiali e 

mezzi, assistenza e prestazioni complementari finalizzate alla completa esecuzione delle opere 

contrattualmente definite e di seguito descritte al presente articolo. 

Sono parte integrante tutte le attività di organizzazione e coordinamento delle varie fasi esecutive. 

Le indicazioni del presente capitolato e le specifiche tecniche forniscono la consistenza quantitativa e 

qualitativa minima e le caratteristiche di esecuzione delle opere occorrenti. 

Art. 2 

ACCETTAZIONE DEI MATERIALI 

I materiali e le forniture da impiegare nelle opere da eseguire dovranno essere delle migliori qualità esistenti 

in commercio, possedere le caratteristiche stabilite dalle leggi e dai regolamenti vigenti in materia ed inoltre 

corrispondere alla specifica normativa del presente capitolato o degli altri atti contrattuali. Si richiamano 

peraltro, espressamente, le prescrizioni del Capitolato generale emanato con D.M. 145/00, le norme U.N.I., 

C.N.R., C.E.I. e le altre norme tecniche europee adottate dalla vigente legislazione. 

Sia nel caso di forniture legate ad installazione di impianti che nel caso di forniture di materiali d’uso più 

generale, l’impresa dovrà presentare, se richiesto, adeguate campionature almeno 15 giorni prima dell’inizio 

della fase lavorativa, ottenendo l’approvazione del direttore dei lavori. 

Le caratteristiche dei vari materiali e forniture saranno definite nei modi seguenti: 

a) dalle prescrizioni di carattere generale del presente capitolato; 

b) dalle prescrizioni particolari riportate negli articoli seguenti; 

c) dalle eventuali descrizioni specifiche aggiunte come integrazioni o come allegati al presente 

capitolato; 

d) dagli elaborati grafici, dettagli esecutivi o relazioni tecniche allegati al progetto. 

Resta, comunque, contrattualmente stabilito che tutte le specificazioni o modifiche prescritte nei modi 

suddetti fanno parte integrante del presente capitolato.

2 

Salvo diversa indicazione, i materiali e le forniture dovranno provenire da quelle località che l’impresa 

aggiudicatrice dei lavori riterrà di sua convenienza, purché, ad insindacabile giudizio del direttore dei lavori, 

ne sia riconosciuta l’idoneità e la rispondenza ai requisiti prescritti. 

L’impresa è obbligata a prestarsi in qualsiasi momento ad eseguire o far eseguire presso il laboratorio o 

istituto indicato, tutte le prove prescritte dal presente capitolato o dal direttore dei lavori sui materiali 

impiegati o da impiegarsi, nonché sui manufatti, sia prefabbricati che realizzati in opera e sulle forniture in 

genere. 

Il prelievo dei campioni destinati alle verifiche qualitative dei materiali stessi, da eseguire secondo le norme 

tecniche vigenti, verrà effettuato in contraddittorio e sarà adeguatamente verbalizzato. 

L’impresa farà si che tutti i materiali mantengano, durante il corso dei lavori, le stesse caratteristiche richieste 

dalle specifiche contrattuali ed eventualmente accertate dal direttore dei lavori. 

Qualora in corso d’opera, i materiali e le forniture non fossero più rispondenti ai requisiti prescritti o si 

verificasse la necessità di cambiare le modalità o i punti di approvvigionamento, l’impresa sarà tenuta alla 

relativa sostituzioni e adeguamento senza che questo costituisca titolo ad avanzare alcuna richiesta di 

variazione prezzi. 

Le forniture non accettate, ad insindacabile giudizio del direttore dei lavori, dovranno essere 

immediatamente allontanate dal cantiere a cura e spese dell’impresa e sostituite con altre rispondenti ai 

requisiti richiesti. 

Esso resta comunque totalmente responsabile in rapporto ai materiali forniti la cui accettazione, in ogni caso, 

non pregiudica i diritti che l’Ente si riserva di avanzare in sede di collaudo provvisorio. 

Art. 3 

ACCETTAZIONE DEI MANUFATTI E DEGLI IMPIANTI 

Tutti gli impianti e manufatti presenti nelle opere da realizzare e la loro messa in opera, completa di ogni 

categoria o tipo di lavoro necessari alla perfetta installazione, dovranno essere eseguiti nella totale 

osservanza delle prescrizioni progettuali, delle disposizioni impartite dal direttore dei lavori, delle specifiche 

del presente capitolato o degli altri atti contrattuali, delle leggi, norme e regolamenti vigenti in materia. Si 

richiamano espressamente tutte le prescrizioni, a riguardo, presenti nel Capitolato generale emanato con 

D.M. 145/00, le norme UNI, CNR, CEI e tutta la normativa specifica in materia. 

L’impresa è tenuta a presentare un’adeguata campionatura delle parti costituenti i vari Impianti e manufatti 

nei tipi di installazione richiesti e idonei certificati comprovanti origine e qualità dei materiali impiegati. 

Tutte le forniture relative agli impianti e manufatti non accettate ai sensi delle prescrizioni stabilite dal 

presente capitolato e verificate dal direttore dei lavori, dovranno essere immediatamente allontanate dal 

cantiere a cura e spese dell’impresa e sostituite con altre rispondenti ai requisiti richiesti. 

L’impresa resta, comunque, totalmente responsabile di tutte le forniture degli impianti e manufatti o parti di 

essi, la cui accettazione effettuata dal direttore dei lavori non pregiudica i diritti che l’Ente si riserva di 

avanzare in sede di collaudo finale o nei tempi previsti dalle garanzie fornite per l’opera e le sue parti. 

Durante l’esecuzione dei lavori di preparazione, di installazione, di finitura degli impianti e delle 

opere murarie , l’impresa dovrà osservare tutte le prescrizioni della normativa vigente in materia 

antinfortunistica oltre alle suddette specifiche progettuali o del presente capitolato, restando fissato che 

eventuali discordanze, danni causati direttamente od indirettamente, imperfezioni riscontrate durante 

l’installazione od il collaudo ed ogni altra anomalia segnalata dal direttore dei lavori, dovranno essere 

prontamente riparate a totale carico e spese dell’impresa. 

Art. 4 

CATEGORIE DI LAVORO DEFINIZIONI GENERALI 

Tutte le categorie di lavoro indicate negli articoli seguenti dovranno essere eseguite nella completa 

osservanza delle prescrizioni del presente capitolato, della specifica normativa e delle leggi vigenti. 

Si richiamano espressamente, in tal senso, gli articoli già riportati sull’osservanza delle leggi, le 

responsabilità e gli oneri dell’impresa che, insieme alle prescrizioni definite negli articoli seguenti, formano 

parte integrante del presente capitolato. 

Capitolato Tecnico Prestazionale – Sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “in località Arenaccia – Atena Lucana (SA) 

Investimenti non produttivi - PSR Campania 2007-2013 – Misura n°227 – Asse II – Lettera b)

1) 1) 1) 1) AREA AREA AREA AREA (TETTOIA) (TETTOIA) (TETTOIA) (TETTOIA) DI DI DI DI SOSTA SOSTA SOSTA SOSTA LUNGO LUNGO LUNGO LUNGO IL IL IL IL TRACCIATO 

TRACCIATO 

TRACCIATO 

TRACCIATO 

Elementi dimensionali 

Superficie singola di intervento: circa 20,00 mq. 

N°2 elementi da disporre lungo il sentiero 

3 

Elementi costruttivi e fasi di realizzazione 

1) - Livellazione eseguita a mano dell'area individuata da lavori di splateamento o scarificazione, questi 

esclusi perché valutati a parte; 

2) - Spandimento di ghiaia di cava per una superficie non inferiore a 30 mq ed uno spessore reso non 

inferiore a 10 cm; 

3) - Formazione del muro in pietra di sostegno delle struttura lignea e dei muretti di appoggio per le sedute 

in legno; 

4) - Fornitura e posa in opera di tavolame in legno di rovere da ancorare ai muretti di cui al punto 

precedente, avente una superficie utile complessiva non inferiore a 3,6 mq (10 posti x 0,6x0,6) da 

disporsi secondo i particolari costruttivi di progetto ed avente spessore non inferiore a cm.6 con 

facciavista rettificata e piallata a mano; 

5) - Fornitura e posa in opera di travi in legno lamellare per la formazione della struttura spaziale a sostegno 

di tavolame di copertura per una superficie coperta non inferiore a mq, 20,00; 

6) - Fornitura e posa in opera di tavolame di rovere od altra essenza locale preventivamente accettata dalla 

Direzione dei Lavori, da disporsi secondo i particolari costruttivi di progetto ed avente uno sviluppo di 

almeno mq. 20,00; 

Gli elementi in legno, predimensionati in falegnameria e assemblati in loco, devono essere preventivamente 

impregnati con prodotti preservanti che ne garantiscano l'assoluta inattacabilità da parte di insetti, funghi e 

da qualsiasi azione indotta dagli agenti atmosferici. 

Materiali 

• Pietra locale rilevabile in sito ; 

• Travi in legno lamellare e tavolame in rovere rilevabili da fornitori locali, resta comunque a 

discrezione della ditta aggiudicatrice dei lavori scegliere la provenienza delle forniture. 

2) 2) 2) 2) MURO MURO MURO MURO A A A A SECCO SECCO SECCO SECCO 


Larghezza media: m. 0.80 

Altezza massima : m. 1.50 (compreso fondazione) ; 

Lunghezza totale : ml 812,19 

Totale mc 951,63 




4 

1) - Fornitura di materiale ad un determinato punto di consegna esterno al cantiere (per la quantità 

non rilevabile in sito) ; 

2) - Successivo accostamento dei conci a piè d’opera per distanze fino a 50 m dal punto di consegna 

3) – Preparazione del piano di fondazione del muretto mediante scavo a mano e profilatura del piano 

di appoggio contro terra ; 

4) – Posa in opera dei conci previa sgrossatura e rettifica dei fronti a vista 

Materiali 

• Pietra locale rilevabile in sito (per la quantità disponibile) ; 

• Fornitura per completamento reperibile in cave locali. 

3) 3) 3) 3) BACHECA BACHECA BACHECA BACHECA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVA IN IN IN IN LEGNO LEGNO LEGNO LEGNO 


Superficie pannello multistrato ligneo: m. 1.20 x 1.00 x 0.03 

Altezza massima fuori terra: m. 2.10 

Dimensione minima piantoni : mm 120 x 120 

N° 8 elementi 


1) - Realizzazione e posa in opera di bacheca illustrativa in legno costruita in parte in loco e in parte 

prefabbricata con paleria e tavolami di specie legnose durevoli, trattati con impregnante; 

2) - La struttura dovrà essere ancorata a terreno mediante infissione profonda dei piantoni per almeno 1m, i 

piantoni dovranno essere squadrati, a spigolo arrotondato, levigati e non torniti e avere la parte infissa 

catramata; 

3) - La struttura sarà sormontata da tettuccio in legno lamellare a due falde; 

4) - Apposizione di pannello graficizzato della dimensione minima di m 1.10 x 0.80, in cui sarà inserito : 

• Il logo del Comune di Colliano - della Provincia di Salerno - della Regione Campania - della Comunità 

Europea; 

• Il tracciato completo del sentiero inserito su mappa avente come base lo stradario generale del territorio 

comunale (verranno accettate altre proposte grafiche, es: immagini tridimensionali del territorio comunale, 

ecc…); 

• la visualizzazione (con freccia di direzione) dei punti di partenza e di arrivo del sentiero rispetto alle località 

e ai luoghi ambientali più gradevoli con le relative strade di collegamento 

La composizione grafica, il codice dei colori, la simbologia, i caratteri alfabetici e le iscrizioni dovranno 

essere tali da risultare esteticamente gradevoli e dovranno inserirsi nel contesto ambientale e urbano in 

modo corretto ed equilibrato rispettandolo e valorizzandolo. 



5 

Il basamento e l'infissione nel terreno dovranno essere in ogni caso, di misura sufficiente a conferire la 

necessaria stabilità all'impianto anche in presenza di forte vento. Ad installazione avvenuta il suolo dovrà 

essere ripristinato con cura e diligenza. 

Materiali 

• Montanti in legno dimensionati in falegnameria e assemblati in loco ; 

• Pannello in legno multistrato dimensionato in falegnameria e montato in loco ; 

• Tettuccio in lamellare dimensionato in falegnameria e montato in loco ; 

• Pannello graficizzato in pvc realizzato su misura in serigrafia e successivamente rivettato in loco sul 

pannello multistrato in legno ; 

I materiali sono tutti reperibili da ditte e fornitori locali, e comunque resta a discrezione e volontà della 

ditta aggiudicatrice dei lavori scegliere la provenienza delle forniture. 

4) 4) 4) 4) PALIZZATA PALIZZATA PALIZZATA PALIZZATA CON CON CON CON TALEE TALEE TALEE TALEE (Bordura (Bordura (Bordura (Bordura per per per per stabilizzazione stabilizzazione stabilizzazione stabilizzazione scarpata) scarpata) scarpata) scarpata) 


Lunghezza totale : ml 654.15 

Pali principali in castagno : diametro 16 cm, lunghezza 1,80 m 


1) - Realizzazione di palizzata costituita da pali di legname (castagno) idoneo infissi nel terreno per una 

profondità di 1,20 m e posti ad una distanza di 1,00 m ; 

2) - Inserimento sulla parte emergente dal terreno di tronchi di castagno (diametro: 12 cm, lunghezza : 

2 m), legati con filo di ferro, allo scopo di trattenere il materiale di risulta posto a tergo delle struttura 

medesima; 

3) - Messa a dimora di talee di specie autoctone idonee per la ricostruzione della compagine vegetale. 

Materiali 

• Pali in castagno reperibili per mezzo di fornitori locali ; 

• Filo di ferro cotto nero reperibile presso fornitori e ferramenta locali. 

5555) ) ) ) DRENAGGIO DRENAGG DRENAGG DRENAGGIO 

IO IO TRASVERSALE TRASVERSALE TRASVERSALE TRASVERSALE (TRINCEA (TRINCEA (TRINCEA (TRINCEA CON CON CON CON PIETRAME) PIETRAME) PIETRAME) PIETRAME) DA DA DA DA INTERPORRE 

INTERPORRE 

INTERPORRE 

INTERPORRE 

AL AL AL AL SELCIATO SELCIATO SELCIATO SELCIATO 


Dimensione scavo a sezione obbligata trincea : largh. m 1,00 x alt. m 0,90 x lungh. m 3,20 

Pietrame : min. 15 x 30 cm. 

Lunghezza totale elementi : ml 38,40 

Totale mc : 34,56 




6 

1) - Scavo a sezione obbligata per realizzazione di canaletta di drenaggio trasversale nei punti naturali 

di maggior ruscellamento sul tracciato ; 

2) - Riempimento con pietrame di dimensioni min. 15 cm x 30 cm; 

3) – Costipamento dello strato superficiale con misto di cava ; 

Materiali 

• Pietrame e misto di cava di riempimento. 

I materiali occorrenti sono facilmente reperibili in zona presso cave locali. 

6666) ) ) ) SELCIATO SELCIATO SELCIATO SELCIATO A A A A SECCO SECCO SECCO SECCO CON CON CON CON LASTRE LASTRE LASTRE LASTRE DI DI DI DI PIETRA PIETRA PIETRA PIETRA LOCALE LOCALE LOCALE LOCALE 


Superficie complessiva da lastricare : mq 725,82 

Spessore indicativo lastre di pietra locale: cm 10 

Superficie indicativa lastre di pietra locale : mq 0,10 – 0,20, rapporto minimo superficie pietra/superficie 

totale = 80% 


1) - Operazione di scotico e pulizia del fondo da lastricare con trasporto a rifiuto in discarica 

autorizzata del materiale eccedente; 

2) - Posa a secco dei lastroni semilavorati in pietra locale ; 

3) - Pistonatura con martello vibrante della superficie lastricata ; 

4) – Saturazione degli interspazi tra le lastre con materiale terroso ed eventuale successivo 

inurbamento. 

Materiali 

• Lastre di pietra locale rilevabile in sito (per la quantità disponibile) ; 

• Fornitura per completamento reperibile in cave locali . 

7777) ) ) ) SELCIATO SELCIATO SELCIATO SELCIATO CON CON CON CON GRADONI GRADONI GRADONI GRADONI (SU (SU (SU (SU ROCCIA) ROCCIA) ROCCIA) ROCCIA) 


Superficie complessiva da lastricare : mq 449,70 

Spessore indicativo lastre di pietra locale: cm 10 



Superficie indicativa lastre di pietra locale : mq 0,10 – 0,20, rapporto minimo superficie pietra/superficie 

totale = 80% ; 

Spessore indicativo scapoli di pietra per cordoli gradoni 0.30 x 0.30 x 0.25 cm. 


1) - Operazione di scotico e pulizia del fondo da lastricare e gradonare con trasporto a rifiuto in 

discarica autorizzata del materiale eccedente; 

2) - Posa in opera con malta cementizia non a vista (su fondo roccioso) degli scapoli in pietra 

semilavorati costituenti i cordoli dei gradoni ; 

7 

3) - Posa in opera dei lastroni semilavorati in pietra locale costituenti le pedate della gradonata con 

malta cementizia non a vista in ragione del 15%/mc ; 

4) – Saturazione degli interspazi superficiali tra le lastre con materiale terroso. 

Materiali 

• Lastre e scapoli in pietra locale rilevabili in sito (per la quantità disponibile) ; 

• Fornitura per completamento reperibile presso cave locali . 

8888) ) ) ) GRADONI GRADONI GRADONI GRADONI A A A A SECCO SECCO SECCO SECCO 


Superficie complessiva da gradonare : mq 548,44 

Spessore indicativo degli scapoli di pietra locale: cm 35 x 30 x 20 ; 


1) - Operazione di scotico e pulizia del fondo da gradonare con trasporto a rifiuto in discarica 

autorizzata del materiale eccedente; 

2) - Posa in opera a secco degli scapoli in pietra semilavorati costituenti i cordoli dei gradoni ; 

3) – Riempimento delle pedate costituenti la gradonata con terreno vegetale per successivo 

inerbamento naturale ; 

4) – Saturazione degli interspazi tra gli scapoli di pietra con materiale terroso. 

Materiali 

• Lastre e scapoli in pietra locale rilevabili in sito (per la quantità disponibile) ; 

• Fornitura per completamento reperibile presso cave locali . 



9999) ) ) ) PALCHETTO PALCHETTO PALCHETTO PALCHETTO PANORAMICO 

PANORAMICO 

PANORAMICO 

PANORAMICO 


Superficie coperta : (m 3,000 x 2,00) = mq 6,00 

Travi e pilastri assemblati di dim. max m 0,20 x 0,20 x 3,00 

N°2 elementi da disporre nei punti indicati dal pro getto 


8 

Formazione di palchetto panoramico da inserirsi a margine del percorso ed avente le seguenti caratteristiche 

e fasi realizzative : 

1) - Pulizia a mano dell'area individuata dai lavori, compreso lo scavo delle buche a mano per l'infissione dei 

pilastri in legno ; 

2) - Trasporto a rifiuto del materiale eccedente in discarica autorizzata ; 

3) - Fornitura e posa in opera di travi in legno lamellare di dim. max 0,20 x 0,20 x 3,00 m, per la formazione 

della struttura spaziale a sostegno del tavolame del palchetto per una superficie coperta non inferiore a 

mq, 6,00; 


Direzione dei Lavori, di dim. 0,20x1,50x0,05 cm., compreso piallatura e battentatura, da disporsi 

secondo i particolari costruttivi di progetto ed avente uno sviluppo di almeno mq.6,00; 

5) - Realizzazione e posa in opera di parapetto (staccionata) in legno dalle dimensioni e caratteristiche 

riportate nei dettagli costruttivi di progetto. 

Gli elementi in legno devono essere preventivamente impregnati con prodotti preservanti che ne 

garantiscano l'assoluta inattacabilità da parte di insetti, funghi e da qualsiasi azione indotta dagli agenti 

atmosferici. 




Materiali 

• Pilastri e travi in lamellare per il sostegno spaziale del palchetto, dimensionati in falegnameria e 

assemblati in loco ; 

• Tavolame in rovere costituente il calpestio del palchetto dimensionati in falegnameria e rivettati in 

loco alle travi portanti del palchetto; 

• Chioderia e staffe zincate per l’assemblaggio della struttura. 



9 

I materiali sono tutti reperibili da ditte e fornitori locali, e comunque resta a discrezione e volontà della 

ditta aggiudicatrice dei lavori scegliere la provenienza delle forniture. 

10) 10 10 10) 

) ) PALCHETTO PALCHETTO PALCHETTO PALCHETTO OSSERVATORIO 

OSSERVATORIO 

OSSERVATORIO 

OSSERVATORIO 


Superficie coperta complessiva : (m 4,60 x 4,00) = mq 18,40 

Superficie casotto su palchetto: (m 2,66 x 2,06) = mq 5,48 

N°1 elementi da disporre nei punti indicati dal pro getto 


Formazione di palchetto per osservatorio antincendio da inserirsi nei punti indicati dal progetto ed avente le 

seguenti caratteristiche e fasi realizzative : 

1) - Pulizia a mano dell'area individuata dai lavori, compreso lo scavo delle buche a mano per l'infissione dei 

pilastri in legno ; 

2) -Trasporto a rifiuto del materiale eccedente in discarica autorizzata ; 

3) - Fornitura e posa in opera di travi in legno lamellare di dim. max 0,15 x 0,15 x 5,00 m, per la formazione 

della struttura spaziale a sostegno del tavolame del casotto per una superficie coperta non inferiore a 

mq, 18,00; 


Direzione dei Lavori, compreso piallatura e battentatura, di max dim. 0,20x1,50x0,05 cm., da disporsi 

secondo i particolari costruttivi di progetto ed avente uno sviluppo di almeno mq.18,00; 

5) -Realizzazione e posa in opera di parapetto (staccionata) in legno dalle dimensioni e caratteristiche 

riportate nei dettagli costruttivi di progetto. 

6) - Fornitura e posa in opera di lamiera zincata 10/10, da valutare a Kg/mq., per protezione ed 

impermeabilizzazione dell'assito di tavole del casotto, compreso rivettatura ed ogni onere e magistero 

per dare il lavoro finito a regola d'arte. 



atmosferici. 






10 

Materiali 

• Pilastri e travi in lamellare per il sostegno spaziale del palchetto, dimensionati in falegnameria e 

assemblati in loco ; 

• Tavolame in rovere costituente il calpestio del palchetto dimensionati in falegnameria e rivettati in 

loco alle travi portanti del palchetto; 

• Chioderia e staffe zincate per l’assemblaggio della struttura. 

I materiali sono tutti reperibili da ditte e fornitori locali, e comunque resta a discrezione e volontà della ditta 

aggiudicatrice dei lavori scegliere la provenienza delle forniture. 

11 11) 11 

) STACCIONATA STACCIONATA IN IN LEGNO 

LEGNO 


Lunghezza totale : ml 2084,94 

Altezza : m 1,00 


Formazione di staccionata a Croce di Sant’ Andrea in pali di castagno decortinati da inserirsi nei punti 

Indicato dal progetto ed avente le seguenti caratteristiche e fasi realizzative : 

1) - Pulizia a mano dell'area individuata dai lavori ed infissione dei pali di castagno ogni 1,50 ml, 

di diametro 10- 12 cm; 

2) - Realizzazione tra gli interassi di corrimano in castagno di diametro 10-12 cm e diagonali di 

diametro 8-10 cm, collegati tra di loro con chioderia ; 



atmosferici. 

Materiali 

• Paleria in castagno di diametro 10-12 cm e 8-10 cm reperibile presso fornitori locali ; 

• Chioderia ed eventuale filo di ferro cotto reperibile presso ferramenta locale; 

• Impregnante preservante per legno reperibile presso fornitori e ditte locali. 

11112222) ) ) ) MODULO MODULO MODULO MODULO SERVIZI SERVIZI SERVIZI SERVIZI IGIENICI IGIENICI IGIENICI IGIENICI (AREA ATTREZZATA) 


Lunghezza : m 6,45 

Larghezza : m 4,00 

Altezza alla linea di gronda : m 3,00 

n°2 elementi 




Formazione di modulo in legno per area attrezzata : 

1) - operazione di pulizia e scavo con trasporto a rifiuto del materiale di risulta ; 

2) – armatura e getto della platea di fondazione ; 

3) – disposizione delle armature di attesa dei setti ; 

4) – fissaggio dei montanti 80x160 e realizzazione delle pareti composte ; 

5) – posa in opera delle armature dei setti; 

6) – realizzazione del primo strato dei paramenti in pietra a vista ; 

7) – getto del primo strato di calcestruzzo (a tergo dei paramenti in pietra) ; 

8) – completamento dei paramenti in pietra ; 

9) – getto del secondo strato di calcestruzzo previo posizionamento delle piastre di ancoraggio ; 

10) – posa in opera delle travi di copertura (principali e secondarie) ; 

11) – realizzazione del tavolato di copertura ; 

12) – esecuzione della copertura (listelli, canali e tegole); 

13) - montaggio degli infissi con portone di ingresso ; 

14) - opere di pitturazione, pavimentazione, rivestimenti, finiture varie e montaggio di accessori ; 

15) – Smobilizzo cantiere e pulizia della zona. 

Le opere saranno completate con la costruzione degli impianti idrico, elettrico e di scarico. 

Materiali 

• Cemento Rck 250, acciaio Feb44k e malte resinose reperibili presso fornitori della zona; 


• Impregnante preservante per legno reperibile presso fornitori e ditte locali; 

• Legno lamellare completo di staffe per l’assemblaggio e tavolame per l’assito di copertura, 

reperibile presso ditte della zona; 

• Pannelli coibentati per pareti e copertura, manto di copertura, pavimenti e rivestimenti, 

Lunghezza : m 5,12 


Investimenti non produttivi - PSR Campania 2007-2013 – Misura n°227 – Asse II – Lettera b) 

11 

infissi in castagno, vernici ed altro materiale occorrente per rifiniture varie , reperibili presso 

ditte e fornitori della zona. 

13) 13 13 13) 

) ) MODULO MODULO MODULO MODULO ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA ASSISTENZA E E E E INFORMAZIONE INFORMAZIONE 

INFORMAZIONE 

INFORMAZIONE CON CON CON CON ANNESSA ANNESSA ANNESSA ANNESSA INFERMERIA 

II 

INFERMERIA 

NFERMERIA 

NFERMERIA 

(AREA ATTREZZATA) 

Elementi dimensionali

Larghezza : m 5,12 

Altezza alla linea di gronda : m 3,00 

n°1 elemento 


Formazione di modulo in legno per area attrezzata : 

1) - operazione di pulizia e scavo con trasporto a rifiuto del materiale di risulta ; 

2) – armatura e getto della platea di fondazione ; 

3) – disposizione delle armature di attesa dei setti ; 

4) – fissaggio dei montanti 80x160 e realizzazione delle pareti composte ; 

5) – posa in opera delle armature dei setti; 

6) – realizzazione del primo strato dei paramenti in pietra a vista ; 

7) – getto del primo strato di calcestruzzo (a tergo dei paramenti in pietra) ; 

8) – completamento dei paramenti in pietra ; 

9) – getto del secondo strato di calcestruzzo previo posizionamento delle piastre di ancoraggio ; 

10) – posa in opera delle travi di copertura (principali e secondarie) ; 

11) – realizzazione del tavolato di copertura ; 

12) – esecuzione della copertura (listelli, canali e tegole); 

13) - montaggio degli infissi con portone di ingresso ; 

14) - opere di pitturazione, pavimentazione, rivestimenti, finiture varie e montaggio di accessori ; 

15)– Smobilizzo cantiere e pulizia della zona. 

Le opere saranno completate con la costruzione degli impianti idrico, elettrico e di scarico. 

Materiali 

• Cemento Rck 250, acciaio Feb44k e malte resinose reperibili presso fornitori della zona; 


• Impregnante preservante per legno reperibile presso fornitori e ditte locali; 

• Legno lamellare completo di staffe per l’assemblaggio e tavolame per l’assito di copertura, 

reperibile presso ditte della zona; 

• Pannelli coibentati per pareti e copertura, manto di copertura, pavimenti e rivestimenti, 

12 

infissi in castagno, vernici ed altro materiale occorrente per rifiniture varie , reperibili presso 

ditte e fornitori della zona. 



14) ) ALTALENA ALTALENA IN IN IN LEGNO LEGNO (AREA (AREA ATTREZZATA) 

ATTREZZATA) 


dimensioni : 3,45 X 4,55 X 2,165 

n° elementi : 2 


13 

Altalena in legno di pino trattato composta da travi laterali di sostegno e trave superiore di sezione tonda di 

diametro 140 mm. ; con due seggiolini a gabbia in acciaio rivestiti in gomma antiurto e con catene in acciaio 

zincate a caldo : 

1)- fornitura ; 

2)– messa in opera nei punti prestabiliti e comunque su indicazione della direzione lavori . 

Materiali 

• Legno di pino trattato, completo di staffe e accessori di sicurezza ; 

• Reperibilità presso fornitori e ditte specializzate 

15) 15 15 15) 

) ) SCIVOLO SCIVOLO SCIVOLO SCIVOLO IN IN IN IN LEGNO LEGNO LEGNO LEGNO (AREA ATTREZZATA) 


Altezza calpestio : 1,60 m. 

Altezza totale : 2,750 m. 

Lunghezza : 3,750 m. 



Altalena in legno di pino trattato composta da travi laterali di sostegno e trave superiore di sezione tonda di 

diametro 140 mm. ; con due seggiolini a gabbia in acciaio rivestiti in gomma antiurto e con catene in acciaio 

zincate a caldo : 



Materiali 


• Reperibilità presso fornitori e ditte specializzate 



16) 16 16 16) 

) ) SABBIERA SABBIERA SABBIERA SABBIERA IN IN IN IN LEGNO LEGNO LEGNO LEGNO (AREA ATTREZZATA) 


Lunghezza : 4,00 m. 



14 

Sabbiera in legno lamellare di pino trattato con coperchi superiori scorrevoli in laminato colorato, telaio di 

rinforzo in acciaio zincato ricoperto da listelli di legno, conforme alle norme UNI EN 1176 : 

1) - fornitura ; 


Materiali 


• Reperibilità presso fornitori e ditte specializzate. 

17) 17 17 17) 

) ) SARTIA SARTIA SARTIA SARTIA A A A A CAVALLETTO CAVALLETTO CAVALLETTO CAVALLETTO IN IN IN IN LEGNO LEGNO LEGNO LEGNO (AREA ATTREZZATA) 


Maglia : 300 x 300 mm. 



Sartia a cavalletto per arrampicata con struttura in pali di legno di pino trattato di sezione quadrata 90x90 

mm. , rete in nylon colorato rinforzata con trefoli d’acciaio, conforme alle norme UNI EN 1176 : 



Materiali 


• Reperibilità presso fornitori e ditte specializzate. 

11118888) ) ) ) PIANTUMAZIONE PIANTUMAZIONE PIANTUMAZIONE PIANTUMAZIONE DI DI DI DI SPECIE SPECIE SPECIE SPECIE AUTOCTONA 

AUTOCTONA 

AUTOCTONA 

AUTOCTONA 


Altezza : da m. 0,50 a 1,50 m. 

N° 130 piante 




15 

Fornitura e messa a dimora di alberi autoctoni da vivaio, con certificazione di origine del seme, in ragione di 

un esemplare ogni 5÷30 mq, aventi altezza minima compresa tra 0.50 e 1.50 m: 

1)- Formazione di buca con mezzi manuali o meccanici di dimensioni prossime al volume radicale per la 

radice nuda o doppie nel caso di fitocelle, vasetti o pani di terra; 

2)- L’allontanamento dei materiali di risulta dello scavo se non idonei e il riporto di fibre organiche quali 

paglia, torba, cellulosa, ecc. nella parte superiore del ricoprimento, non a contatto con le radici della pianta; 

3)- Il rincalzo con terreno vegetale con eventuale invito per la raccolta d’acqua o l’opposto a seconda delle 

condizioni pedo-climatiche della stazione - la pacciamatura in genere con biofeltri ad elevata compattezza o 

strato di corteccia di resinose per evitare il soffocamento e la concorrenza derivanti dalle specie erbacee; 

4)- Uno o più pali tutori in castagno di diametro min. 10 cm; 

Le piante a radice nuda potranno essere trapiantate solo durante il periodo di riposo vegetativo, mentre per 

quelle in zolla, vasetto o fitocella il trapianto potrà essere effettuato anche in altri periodi, tenendo conto delle 

stagionalità locali e con esclusione dei periodi di estrema aridità estiva o gelo invernale. Copertura diffusa 

con ramaglia viva. 

Materiali 

• Piante radicate di essenze autoctone; 

• Paleria in castagno di diam. min. 10 cm. 

I materiali e la fornitura di piantine sono reperibili attraverso vivai e ditte locali, e comunque resta a 

discrezione e volontà della ditta aggiudicatrice dei lavori scegliere la provenienza delle forniture. 

11119) 9) 9) 9) INERBAMENTO 

INERBAMENTO 

INERBAMENTO 

INERBAMENTO 


Superficie da inerbare : mq. 1.975 


Formazione di tappeto erboso : 

Formazione del tappeto erboso con preparazione meccanica del terreno (pulizia dell'area, aratura/vangatura, 

erpicatura), con concimazione di fondo, semina manuale o meccanica, compreso fornitura di 100 g di 

concime composto ternario al m² e di 30 g di seme al m², semina, rullatura, escluso eventuale ammendante 

organico ed irrigazione: per superfici da 1.000÷2.000 m² 

1) - preparazione meccanica del terreno mediante pulizia dell'area, aratura/vangatura, erpicatura ; 



2) - concimazione di fondo ; 

16 

3) - semina manuale o meccanica, compreso fornitura di 100 g di concime composto ternario al m² e di 30 g 

di seme al m², semina; rullatura ; 

4) – rullatura e sistemazione scarpate. 

L’inerbamento deve essere effettuato tenendo conto delle stagionalità locali e con esclusione dei periodi di 

estrema aridità estiva o gelo invernale. 

Materiali 

• Seme per inerbamento ; 

• Concime ; 

I materiali e la fornitura di seme e concime sono reperibili attraverso vivai e ditte locali, e comunque 

resta a discrezione e volontà della ditta aggiudicatrice dei lavori scegliere la provenienza delle forniture. 

Lì Giugno 2010 IL Progettista 

Geometra Filomeno SERRITELLA 



OGGETTO: 

COMMITTENTE: 

Comune di Atena Lucana 

Provincia di Salerno 

ELENCO PREZZI 

VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA DEL SENTIERO 

" LE GROTTE DEI SARACENI " IN LOCALITA' ARENACCIA 


Ricigliano, 20/06/2010 

IL TECNICO 

Geom. Filomeno SERRITELLA 

pag. 1 

PriMus by Guido Cianciulli - copyright ACCA software S.p.A.

Num.Ord. 

TARIFFA 

unità 

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O di 

misura 

pag. 2 

P R E Z Z O 

UNITARIO 

Nr. 1 GRADONI A SECCO. Formazione di gradoni con cordoli in pietra locale rilevabile in sito 

AP01 costituita da lastroni semi lavorati posati sul terreno previa sgrossatura e rettifica dei ... 

aturale. Caratteristiche dell'opera: spessore indicativo degli scapoli in pietra circa 35 x 30 x 

20 cm. di spesssore. 

euro (quindici/58) m2 15,58 

Nr. 2 SELCIATO A SECCO CON PIETRA SEMILAVORATA. Realizzazione di pavimentazione a 

AP02 secco in pietra locale rilevabile in sito costituita da lastroni semi lavorati posati sul terreno, 

comp ... va lastre mq 0.10 - 0.20, rapporto minimo superficie pietra / superficie totale = 

80% 

euro (ventisette/71) m2 27,71 

Nr. 3 BACHECA ILLUSTRATIVA.Realizzazione e posa in opera di bacheca illustrativa in legno 

AP03 costruita in parte in loco e in parte prefabbricata con paleria e tavolami di specie legnose dur 

... nima piantoni mm 120 x 120 e superficie pannello ligneo m 1,20 x 1,00 x 0,03. 

euro (seicentoottanta/28) cadauno 680,28 

Nr. 4 Scavo di pulizia generale eseguito con mezzi meccanici in terreno di qualsiasi natura e 

E.01.010.010 consistenza fino alla profondità di m 0.4, compresa l'estirpazione d'erbe, arbusti e radici, ... 

.a elimitazioni e simili in legno con la sola esclusione di manufatti in muratura o conglomerato 

Scavo di pulizia o scotico 

euro (zero/88) m² 0,88 

Nr. 5 Scavo di sbancamento effettuato con mezzi meccanici compresa la rimozione di arbusti e 

E.01.010.030 ceppaie, la profilatura delle pareti, la regolarizzazione del fondo, il carico sugli automezz ... d 

.e una distanza massima di 5000 m: in roccia compatta, senza uso di mine, con l'ausilio di 

mezzi di demolizione meccanica 

euro (cinquantasette/62) m³ 57,62 

Nr. 6 Scavo a sezione obbligata, in terreni qualsiasi natura e compattezza, con esclusione di 

E.01.030.020 quelle rocciose tufacee e argillose, compresa l'estrazione a bordo scavo ed escluso dal 

.a prezzo l'allontanamento del materiale dal bordo scavo per profondità fino a 2 m 

euro (quarantanove/10) m³ 49,10 

Nr. 7 Rinterro con materiale arido, compreso l'avvicinamento dei materiali, il compattamento a 

E.01.040.030 strati dei materiali impiegati fino al raggiungimento delle quote del terreno preesistente ed il 

.a costipamento prescritto. Compreso ogni onere Rinterro con materiale idoneo proveniente da 

cave 

euro (venti/38) m³ 20,38 

Nr. 8 Trasporto a rifiuto di materiale proveniente da lavori di movimento terra effettuata con 

E.01.050.010 autocarri, con portata superiore a 50 q, compreso lo spandimento del materiale ed esclusi 

.a gli eventuali oneri di discarica autorizzata per trasporti fino a 10 km 

euro (sei/08) m³ 6,08 

Nr. 9 Calcestruzzo durevole a prestazione garantita secondo le norme UNI EN 206-1 e UNI 

E.03.010.010 11104 in conformità al DM 14/09/2005 e secondo le norme UNI 11040 per i calcestruzzi 

.c autocompattan ... rfetta regola d'arte, esclusi i soli ponteggi, le casseformi, e ferro di 

armatura, con resistenza caratteristica: Rck 15 

euro (ottantaotto/72) m³ 88,72 

COMMITTENTE: Comune di Atena Lucana

Num.Ord. 

TARIFFA 

unità 


misura 

pag. 3 

P R E Z Z O 

UNITARIO 

Nr. 10 Malta bastarda composta da: 168 kg di calce idrata, 100 kg di cemento per 0,90 m³ di 

E.06.010.050 sabbia 

.a euro (sessantasette/97) m³ 67,97 

Nr. 11 Orditura di tetti in legno lamellare. Costruzione della struttura portante del tetto, realizzato 

E.11.020.010 con legno di abete rosso lamellare, incollato con colle resorciniche secondo le nor ... reso 

.a quanto altro occorre per dare l'opera finita Con schema statico semplice (travi 

semplicemente appoggiate, e simili) 

euro (milletrentadue/42) m³ 1´032,42 

Nr. 12 Applicazione di liquido antiparassitario per la prevenzione e la conservazione delle strutture 

E.11.030.010 lignee mediante accurata pulizia delle superfici da trattare con scortecciatore o car ... to ed 

.a ogni altro onere e magistero per realizzare l'intervento a perfetta regola d'arte con vernice 

antitarlo funghicida 

euro (cinque/53) m² 5,53 

Nr. 13 Tavolato in legno di castagno a vista dello spessore di cm. 2,5÷3,00 cm, lavorato a fili 

E.11.040.030 paralleli, fornito e posto in opera, per falde di tetto, compresa piallatura e battentatura 

.a Tavolato in legno di castagno a vista 

euro (cinquantadue/71) m² 52,71 

Nr. 14 Lampade a vapori di mercurio a bulbo fluorescente, luce bianca standard, attacco E 27 50 

L.03.030.010. W, lumen 1.800 

a euro (undici/89) cad 11,89 

Nr. 15 Pali in acciaio zincato a caldo, verniciati esternamente, rastremati altezza fuori terra 2,50 m, 

L.04.030.010. diametro base 90 mm 

a euro (centotrentadue/99) cad 132,99 

Nr. 16 Lanterna in stile con corpo in alluminio nero e diffusore in metacrilato trasparente, completa 

L.04.050.010. di riflettore, attacco E 27 per lampade a incandescenza installata a parete 

a euro (centonovantadue/10) cad 192,10 

Nr. 17 Corda in rame nudo, in opera completa di morsetti e capicorda, posata su passerella, 

L.05.010.010. tubazione protettiva o cunicolo sezione nominale 6 mm² 

a euro (tre/06) m 3,06 

Nr. 18 Fornitura e posa in opera di pannello fotovoltaico in silicio policristallino, composti da celle 

L.20.010.010. monocristallino collegate in serie, copertura frontale in vetro temperato ad alta t ... e 

a collegamenti elettrici. Per P= potenza (Wp = Watts di picco) Pmin ( W= Watts minimo) 

Wp 25 ÷ Pmin non inferiore a W 22 

euro (centosessantacinque/07) cad 165,07 

Nr. 19 Fornitura e posa in opera di convertitori di tensione per impianti a pannelli fotovoltaici . 

L.20.010.020. Tensione di ingresso 119÷750 V rete in uscita 198÷251 V. in contenitore IP65. Posto in 

a opera con i relativi collegamenti elettrici. Per Wm = potenza massima AC - Wn= potenza 

nominale AC Wn 900 - Wn 850 

euro (millequattrocentotredici/14) cad 1´413,14 

Nr. 20 MODULO PUNTO INFORMAZIONE E ASSISTENZA CON ANNESSA INFERMERIA. n.b. 

MOD01 vedi computo allegato 

euro (ventiduemilaottocentosette/80) cadauno 22´807,80 


Num.Ord. 

TARIFFA 

unità 


misura 

pag. 4 

P R E Z Z O 

UNITARIO 

Nr. 21 MODULO SERVIZI IGIENICI. n.b. vedi computo allegato 

MOD02 euro (ventiseimilaventisei/83) cadauno 26´026,83 

Nr. 22 Recinzione provvisionale di aree di cantiere con rete in polietilene ad alta densità di peso 

P.01.010.060 non inferiore a 220 gr/m² indeformabile di color arancio brillante a maglie ovoidali, r ... a 

.a appositi paletti zincati infissi nel terreno ad una distanza non superiore a m 1,5 Fornitura per 

altezza pari a m 1,00 

euro (dieci/57) m² 10,57 

Nr. 23 Scavo a sezione aperta o di sbancamento in zona ampia all'esterno di edifici, in terreno 

R.01.020.010 vegetale, in terreno naturale incoerente o poco coerente, in materiale di riporto, in pozzo ... 

.a dei, compreso carico su mezzo di trasporto. Scavo a sezione aperta o di sbancamento in 

zona ampia all'esterno di edifici 

euro (quattro/97) m³ 4,97 

Nr. 24 Scavo a sezione obbligata eseguito in zona ampia compresi profilatura delle pareti e carico 

R.01.020.020 su mezzo di trasporto: scavo fino a 2 m 

.a euro (otto/40) m³ 8,40 

Nr. 25 Tubazione per condotte di scarico in polietilene strutturato ad alta densità, corrugato 

U.02.040.030 esternamente e con parete interna liscia "tipo B" secondo EN 13476, realizzato a doppia 

.d pare ... ormazione del letto di posa e del rinfianco in materiale idoneo. Rigidità anulare SN 8 

kN/m² DN 315 mm e d im/min 263 mm 

euro (ventiquattro/45) m 24,45 

Nr. 26 Pozzetto di raccordo pedonale, sifonato, realizzato con elementi prefabbricati in cemento 

U.04.020.020 vibrato con impronte laterali per l'immissione di tubi, senza coperchio o griglia, posto i ... etto 

.g con calcestruzzo cementizio, il rinfianco e il rinterro con la sola esclusione degli oneri per lo 

scavo 80x80x80 cm 

euro (centotrentaquattro/87) cad 134,87 

Nr. 27 Coperchio per pozzetti di tipo leggero realizzati con elementi prefabbricati in cemento 

U.04.020.040 vibrato posti in opera compreso ogni onere e magistero Chiusino 90x90 cm 

.j euro (cinquantadue/40) cad 52,40 

Nr. 28 Tavolo pic-nic interamente in legno impregnato con panche fissate lateralmente, compreso 

U.06.010.040 ogni onere e magistero per la fornitura ed il posizionamento su pavimentazione o su tappeto 

.b ... listoni di legno di abete spessore 3 cm, con panche senza schienale, ingombro totale 

180 x 160 cm, altezza tavolo 75 cm 

euro (duecentoventitre/25) cad 223,25 

Nr. 29 Scivolo con struttura e scala in legno di pino trattato, protezione anticaduta al piano di 

U.06.080.020 calpestio in tubolare d'acciaio zincato, conforme alle norme UNI EN 1176, in opera esclus ... 

.c pista a doppia onda in acciaio e vetroresina, altezza piano calpestio 1600 mm, altezza totale 

2750 mm, lunghezza 3750 mm 

euro (milletrecentosessantaquattro/64) cad 1´364,64 

Nr. 30 Altalena in legno di pino trattato composta da travi laterali di sostegno e trave superiore di 

U.06.090.010 sezione tonda diametro 140 mm, e seggiolini con catene in acciaio zincato a caldo a m ... 

.a oco e di rispetto: con due seggiolini a gabbia in acciaio rivestiti in gomma antiurto delle 

dimensioni di 345x455x215 mm 


Num.Ord. 

TARIFFA 

unità 


misura 

pag. 5 

P R E Z Z O 

UNITARIO 

euro (ottocentocinquantatre/19) cad 853,19 

Nr. 31 Sabbiera in legno lamellare di pino trattato con coperchi superiori scorrevoli in laminato 

U.06.120.020 colorato, telaio di rinforzo in acciaio zincato ricoperto da listelli di legno, conforme ... ro 

.a lunghezza 4000 mm Sabbiera in legno lamellare di pino trattato con coperchi superiori 

scorrevoli in laminato colorato 

euro (millesettanta/92) cad 1´070,92 

Nr. 32 Sartia a cavalletto per arrampicata con struttura in pali di legno di pino trattato di sezione 

U.06.120.050 quadrata 90x90 mm, rete in nylon colorato rinforzata con trefoli d'acciaio, maglia 300x300 

.a mm, conforme alle norme UNI EN 1176 Sartia a cavalletto per arrampicata 

euro (seicentocinquantacinque/76) cad 655,76 

Nr. 33 Formazione del tappeto erboso con preparazione meccanica del terreno (pulizia dell'area, 

U.07.010.150 aratura/vangatura, erpicatura), con concimazione di fondo, semina manuale o meccanica, 

.b comp ... di seme al m², semina, rullatura, escluso eventuale ammendante organico ed 

irrigazione: per superfici da 1.000÷2.000 m² 

euro (uno/76) m² 1,76 

Nr. 34 Staccionata realizzata a Croce di Sant'Andrea in pali di castagno decortinati, costituita da 

U.07.010.570 corrimano, diametro 10/12 cm, e diagonali, diametro 8/10 cm, posti ad interasse di 1,5 ... 

.b necessarie per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte; valutate al m di lunghezza della 

staccionata: oltre 100 m 

euro (dodici/82) m² 12,82 

Nr. 35 Formazione di rilevato secondo le sagome prescritte con materiali idonei, provenienti sia 

U.09.010.230 dagli scavi che dalle cave, il compattamento a strati fino a raggiungere la densità prescr ... 

.a atura delle scarpate; compresa ogni lavorazio con materiale proveniente dagli scavi, con 

distanza massima pari a 5.000 m 

euro (zero/60) m³ 0,60 

Nr. 36 Fornitura di terreno vegetale eseguito con mezzi meccanici: condizioni operative difficili 

U.09.010.320 euro (tre/89) m² 3,89 

.b 

Nr. 37 Muratura per opere di sistemazione montana: per coronamenti, costituiti da conci di cava 

U.09.020.010 lavorati a grana grossa di volume non minore di 0,3 m² e spessore non minore di 40 cm, 

.f murati con cavigliere di ferro fucinato e malta di cemento a 500 kg 

euro (centotrentasette/75) m³ 137,75 

Nr. 38 Fornitura e messa a dimora di alberi autoctoni da vivaio, con certificazione di origine del 

U.09.050.100 seme, in ragione di un esemplare ogni 5÷30 mq, aventi altezza minima compresa tra 0.50 e 

.a ... lità locali e con esclusione dei periodi di estrema aridità estiva o gelo invernale. Copertura 

diffusa con ramaglia viva 

euro (ottantauno/58) m 81,58 

Nr. 39 Stabilizzazione di pendii anche molto ripidi e su terreni instabili mediante le seguenti 

U.09.050.160 operazioni nell'ordine: - formazione di banchine o terrazzamenti ad L orizzontali di larghe ... . 

.a La messa in opera della cordonata potrà avvenire soltanto durante il periodo di riposo 

vegetativo. Gradonata con talee 

euro (trentacinque/20) m 35,20 



Num.Ord. 

TARIFFA 

unità 


misura 

Il Tecnico 


----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

pag. 6 

P R E Z Z O 

UNITARIO 

COMMITTENTE: Comune di Atena Lucana ['COMPUTO SENTIRO ATENA - ESECUTIVO.dcf' (D:\Disegni\ATENA LUCANA\MISURA 227

Comune di ATENA LUCANA 

Provincia di SALERNO 

PIANO DI MANUTENZIONE 

MANUALE D'USO 

(Articolo 40 D.P.R. 554/99) 

OGGETTO: VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA DEL SENTIERO 


COMMITTENTE: AMMINISTRAZIONE COMUNALE 

Atena Lucana, 25/06/2010 

IL TECNICO 

Geom. Filomeno 

SERRITELLA 

Pagina 1

Comune di: ATENA LUCANA 

Provincia di: SALERNO 

Oggetto: VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA DEL SENTIERO 


Premessa Storica 

Relazione Tecnica - Descrittiva 

Atena Lucana, è forse l'insediamento più antico del Vallo di Diano, come testimoniano i resti di mura 

megalitiche, le quali risalgono all'età preromana. 

Nei tempi seguenti i Greci ne fecero un ricco centro commerciale della Magna Grecia , data la sua 

posizione di cerniera tra la valle dell'Agri e quella del Tanagro . 

Sotto il dominio dei Lucani , poi, fu importante "oppidum" e fiorente "municipium" quando, infine, fu 

Manuale d'Uso 

conquistata dai Romani. In età imperiale si arricchì di testimoniati templi a: Cibele, Giove, Esculapio, Ercole, 

oltre che di terme e di un anfiteatro. Eminenti studiosi, inoltre, affermano che già in età Repubblicana, si 

aveva la presenza di un foro lastricato, posto in alto, alla micenea. Verso il IX secolo d.C. fu distrutta dai 

Saraceni , mentre nel Medio Evo si succedettero nel dominio vari feudatari. 

Agli inizi del XIX secolo Atena conobbe un periodo di impoverimento che costrinse numerosi cittadini ad 

emigrare nelle lontane Americhe. Le mancate condizioni vitali si protrassero sino alla metà del secolo 

scorso, quando parte della popolazione emigrò nei paesi del nord Europa. 

Oggi sebbene l'economia locale abbia radici agro-pastorali, l'impulso di nuove tecnologie, la ricchezza 

storica - ambientale del territorio, la qualificazione professionale, oltre ad innumerevoli investimenti, hanno 

promosso l'espandersi di attività artigianali e commerciali. 

DESCRIZIONE DELLO STATO DI FATTO 

Eseguiti i necessari rilievi, finalizzati a definire il grado di congruenza del progetto rispetto allo stato dei 

luoghi, si è proceduto all'individuazione delle opere di miglioramento occorrenti. 

Innanzitutto va detto che il sentiero si presenta con larghezza estremamente irregolare, avendo sezioni 

trasversali con larghezza variabile da un minimo di 1,50 ml fino a raggiungere o superare 2.20 ml. 

Il sentiero è rilevabile dall'allegata individuazione aereofotogrammetrica. 

Esso, partendo poco a ridosso del Centro cittadino, nella zona alta (gruppo Monti della Maddalena), si 

snoda per una lunghezza di circa ml 1853,95 in uno scenario di valenza ambientale di primo ordine, fino a 

raggiungere la località Arenaccia. 

Percorrendo il Sentiero si possono ammirare “ le Grotte dei Saraceni “, opportunamente rilevate e 

documentate dalla FSC (Federazione Speleologica Campana), e sono : 

· GROTTA GRANDE 

Pagina 2

Manuale d'Uso 

L'ingresso è costituito da un'ampia caverna che si sviluppa in direzione nord - ovest, per una lunghezza di 

50 metri. 

Le pareti laterali presentano una serie di nicchie più o meno profonde, dalla forma comunque 

tondeggiante; il fondo si presenta con una pendenza pressochè costante di circa 20° dal fondo verso 

l'ingresso ed è ricoperto da deposito ghiaioso, tra il quale emerge talvolta qualche blocco di vecchio crollo. 

La volta presenta un'altezza costante nel tratto iniziale mentre nella parte presso il fondo si alza 

improvvisamente fino ad arrivare ad altezza di circa 15 metri. 

La grotta è popolata da una colonia di pipistrelli. 

· GROTTA I° 

La grotta si presenta con un cunicolo in discesa di forma subtriangolare di dimensioni 1,2 x 1 metri e lungo 

circa 5 metri, che conduce in una saletta a pianta ellissoidale con dimensioni 4 x 2 metri. 

Il fondo è occupato da detrito ghiaioso e terreno provenienti da monte che tendono a riempire la grotta. 

· GROTTA IV° 

L'ingresso della grotta si presenta come un ampio scavernamento sul fondo del quale si apre un piccolo 

cunicolo di forma regolare largo 1,5 metri e alto 1,2 ; dopo una piccola deviazione si arriva in un ambiente 

molto più largo e alto ; si tratta di una sala a forma subrettangolare larga circa 4 metri e lunga circa 8 metri 

con altezza di circa 2 metri. Il fondo è completamente occupato da ghiaietto pulito e subarrotondato che 

presenta una debole pendenza di 5° dal fondo verso l'interno. 

Probabilmente si tratta di materiale depositato all'interno della grotta dal Torrente Arenaccio quando 

scorreva a quote superiori dell'attuale. 

· GROTTA V° 

La grotta si presenta con un ampio scavernamento largo circa 10 metri all'ingresso, suddiviso verso il fondo 

in tre piccoli ambienti da setti di roccia. La parte più viva ad ovest è in risalita mentre negli altri due ambienti 

ci sono delle vasche di erosioni abbastanza grandi. La volta si mantiene ad una altezza costante di circa 5 

metri. 

· GROTTA III° 

La grotta è costituita da una grande frattura, estesa lungo tutta la parete, alta circa 20 metri, larga oltre 2 

metri. Al momento non è stata ancora esplorata e rilevata. 

· GROTTA II° 

L'ingresso è caratterizzato da un ampio scavernamento largo circa 15 metri e alto 10, che si approfondisce 

di circa 7 - 8 metri lungo due fratture parallele a direzione N 290 circa. La volta degrada regolarmente 

dall'esterno verso il fondo . Fuori dall'ingresso è stato costruito un muro a secco per ottenere un piazzale 

subpianeggiante. 

Per raggiungere il Sentiero, per chi transita sulla Salerno - Reggio Calabria, bisogna uscire ad Atena Lucana 

e risalire la SS25 da Atena Lucana verso Brienza, al Km 42 + 250 prendere la strada a sinistra verso la Chiesa 

Pagina 3

Manuale d'Uso 

di S. Antonio e seguirla fino ad arrivare nei pressi di una cava abbandonata ubicata nel Vallone Arenaccio, 

lasciare la macchina, scendere nel Vallone e risalire sull'altro versante, ove è visibile l'ingresso del Sentiero. 

Il Sentiero è percorribile in entrambi i sensi, in quanto una volta imboccato e proseguendo in direzione SW 

, esso termina scendendo lateralmente alla cava abbandonata, punto di arrivo e di sosta con l'automobile. 

OBIETTIVI DEL PROGETTO 

Il progetto è relativo all'azione B), con investimenti tesi a migliorare e incrementare la fruizione turistica 

ricreativa in ambiente forestale e montano rivolti ad un corretto uso pubblico del bosco e delle sue 

peculiarità. 

Tra le possibili scelte, l'Amministrazione di Atena Lucana ha privilegiato lo studio di ripristino e 

riqualificazione del sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “ come obbiettivo di completamento e salvaguardia a 

fruizione di realtà già presenti sul territorio, mete di visitatori, villeggianti, scolaresche, ecc.., ma soprattutto 

con l'obbiettivo di fornire un pacchetto naturalistico completo e articolato, teso allo sviluppo dell'analisi del 

territorio, evidenziando la dimensione della scoperta, insegnare a riconoscere animali e piante in natura. 

Il progetto prevede l'allestimento di siti ed attrezzature per una serie di importanti attività, identificabili come 

: piazzole di sosta lungo il percorso, area attrezzata, cartellonistica tematica e didattica, segnaletica, ecc... 

IMPOSTAZIONE DEL PROGETTO 

Alla luce di quanto precede, e' parso opportuno, incardinare il progetto sui seguenti interventi mirati alla 

risoluzione di problemi tecnici, ovvero al semplice miglioramento di situazioni di fatto: 

1. Acque zenitali : regimazione del sistema di deflusso delle acque meteoriche in modo da assicurare 

la percorribilità in ogni condizione e scongiurare fenomeni di erosione del tracciato. 

2. Sede viaria: sistemazione e messa in sicurezza del piano viabile per l'intero tracciato, previa 

realizzazione ove occorre : di un cassonetto di fondazione in graniglia di cava compattato delimitato 

da muretti a secco, da bordure con todame di castagno, da staccionature di protezione in legno 

con piantoni infissi nel terreno, da canalette di drenaggio riempite con materiale arido di cava per il 

deflusso delle acque meteoriche nei canali di scolo esistenti ; 

3. Aree di sosta : formazione di aree di sosta con tettoia a margine del percorso, con costruzione di 

muretti a secco ed opere in legno grezzo costituenti, nel complesso, una attrezzatura fissa idonea 

alla sosta ed al riparo durante il cammino del sentiero ; 

Pagina 4

Manuale d'Uso 

4. Palchetto per osservatorio fauna e antincendio : realizzazione di palchetto sormontato da casotto 

in legno con la duplice funzione di osservatorio della fauna e di controllo per la vigilanza 

antincendio ; 

5. Palchetto panoramico in legno : realizzazione di palchetti panoramici in legno, ubicati tra la 

vegetazione, nei punti di maggiore valenza panoramica, creando una sorta di finestra sulla vallata 

sottostante; 

6. Area attrezzata : realizzazione di strutture fisse attrezzate per la sosta ed il ristoro in località Arenaccia 

(recupero cava abbandonata) con la creazione di : muretti a secco, lastricato, aree a verde 

(piantumazione e inerbamento), barbecue, attrezzature in legno (tavoli, panche, ecc..), parcheggio 

per la sosta autovetture. 

7. Cartellonistica e Segnaletica in legno : cartellonistica in legno e segnaletica , disposta lungo il 

sentiero nei punti indicati dal progetto. 

Gli investimenti da realizzare sono funzionali alla salvaguardia ed alla promozione della qualità 

dell'ambiente e del paesaggio. 

Le opere previste utilizzano metodologie costruttive che non compromettono in maniera irreversibile 

l'ecosistema in cui sono inserite e arrecano il minimo danno alle comunità vegetali ed animali presenti. 

Sono state evitate o ridotte a minimo attività che possono favorire fenomeni erosivi di origine pluviale, eolica 

o fluviale, nonché previste adeguate opere di regimazione e sgrondo delle acque meteoriche. 

OPERE PREVISTE IN PROGETTO 

Per una progettazione coerente con lo stato dei luoghi, fermo restando quanto enunciato, è parso 

necessario prevedere le seguenti operazioni: 

Scarificazione superficiale dell'intero tracciato per rimuovere ostacoli e massi che possono costituire 

pericolo per gli utenti. L'operazione deve essere estesa anche a due limitate fasce laterali per consentire 

l'esecuzione di opere previste in progetto (bordure, muretti, staccionature, aree di sosta ecc.). 

Scavi e livellazioni preliminari, da eseguirsi a mano, per agevolare il trasporto dei materiali da costruzione 

in aree di stoccaggio prossime ai siti di utilizzazione. 

Costruzione di opere d'arte secondo le indicazioni di progetto. 

Smaltimento delle acque meteoriche con dispersione lungo il percorso e comunque con 

regimazione nei punti più depressi del tracciato e convogliamento , mediante opportune opere di 

drenaggio con trincee trasversali e longitudinali lungo il tracciato, riempite con pietrame a secco, verso 

canali di scolo naturali. 

Pagina 5

Il progetto conserverà, sostanzialmente, l'asse del percorso dello stato di fatto attenendosi, agli esistenti 

Manuale d'Uso 

raccordi plano-altimetrici, cercando di dare un assetto di maggiore ordine e stabilità ad ogni elemento del 

sentiero senza, però, incidere in modo vistoso con l'ambiente circostante. 

VALUTAZIONE DEI RISULTATI AD OPERE ESEGUITE 

Le differenze rispetto allo stato di fatto, per migliore percorribilità e regolarità esecutiva, nonché per il 

nuovo apporto di dotazioni (segnaletica - aree di sosta ecc.), comportano miglioramenti che dovrebbero 

coincidere con quelli enunciati tra gli obiettivi di progetto, ossia si dovrebbe conseguire una migliore 

transitabilità volta ad incoraggiare l'uso del sentiero da parte di residenti, visitatori occasionali, escursionisti, 

scolaresche e quanti altri interessati ad una conoscenza diretta dell'ambiente e delle sue peculiarità. 

Tutto ciò porterebbe, di riflesso, un maggiore contributo alle iniziative e alle realtà già presenti sul territorio 

comunale. 

INTERVENTI DI INGEGNERIA NATURALISTICA 

Nel quadro degli interventi di “ingegneria naturalistica”, per il progetto in parola si segnalano: 

· la sistemazione dei cigli del sentiero con tratti di muratura in pietra naturale 

· l'impiego di legno e di altri elementi che tradizionalmente esprimono rispetto per l'ambiente e non 

producono inquinamento (staccionate di protezione - canaletta di drenaggio in legno e pietra, 

ecc.) 

· palizzata con talee da utilizzare come bordura e consolidamento dei versanti di materiale sciolto 

che potrebbero invadere il sentiero. 

Va sottolineato che il progetto prevede l'impiego di materiali ecologici anche per la segnaletica 

informativa, che sarà realizzata con elementi in legno e comunque uniformata agli standard definiti dal 

C.A.I. (Club Alpino Italiano). 

NOTE AL QUADRO ECONOMICO 

Le opere previste sono state quantificate nell'allegato Computo Metrico dei Lavori (elab. n°12) con prezzi 

desunti dalla “Tariffa OO.PP. Regione Campania edizione Gennaio 2010 e le somme a disposizione 

dell'Amministrazione sono state specificamente elencate nell'allegato Quadro Economico (elab. n° 17). 

A tali elaborati si può far riferimento per gli opportuni riscontri. 

Atena Lucana, lì Giugno 2010 

IL PROGETTISTA 


Pagina 6

Elenco dei Corpi d'Opera: 

° 01 . 

Manuale d'Uso 

Pagina 7

Corpo d'Opera: 01 

. 

Unità Tecnologiche: 

° 01.01 Opere di ingegneria naturalistica 

° 01.02 Giochi per bambini 

° 01.03 Aree a verde 

° 01.04 Arredo urbano 

° 01.05 Opere di sostegno e contenimento 

° 01.06 Coperture 

° 01.07 Impianto fognario e di depurazione 

° 01.08 Strade 

° 01.09 Parcheggi 

° 01.10 Opere di fondazioni superficiali 

° 01.11 Impianto fotovoltaico 

Manuale d'Uso 

Pagina 8

Unità Tecnologica: 01.01 

Opere di ingegneria naturalistica 

Manuale d'Uso 

L’ingegneria naturalistica si applica per attenuare i danni creati dal dissesto idrogeologico; in particolare essa adopera le 

piante vive, abbinate ad altri materiali quali il legno, la pietra, la terra, ecc., per operazioni di consolidamento e 

interventi antierosivi, per la riproduzione di ecosistemi simili ai naturali e per l’incremento della biodiversità. 

I campi di intervento sono: 

- consolidamento dei versanti e delle frane; 

- recupero di aree degradate; 

- attenuazione degli impatti causati da opere di ingegneria: barriere antirumore e visive, filtri per le polveri, ecc.; 

- inserimento ambientale delle infrastrutture. 

Le finalità degli interventi sono: tecnico-funzionali, naturalistiche, estetiche e paesaggistiche e economiche. Per 

realizzare un intervento di ingegneria naturalistica occorre realizzare un attento studio bibliografico, geologico, 

geomorfologico, podologico, floristico e vegetazionale per scegliere le specie e le tipologie vegetazionali d’intervento. 

Alla fase di studio e di indagine deve seguire l’individuazione dei criteri progettuali, la definizione delle tipologie di 

ingegneria naturalistica e la lista delle specie flogistiche da utilizzare. 

L'Unità Tecnologica è composta dai seguenti Elementi Manutenibili: 

° 01.01.01 Trincee drenanti a cielo aperto 

Pagina 9

Elemento Manutenibile: 01.01.01 

Trincee drenanti a cielo aperto 

Modalità di uso corretto: 

Manuale d'Uso 



Sono così chiamate quando non viene prevista la copertura con materiale terroso costipato e sono di forma trapezoidale 

e pareti inclinate con scarpa piccola, per profondità non superiore ai 2 m. Per raccogliere e convogliare a valle l’acqua si 

costruisce un canaletto sul fondo del drenaggio, per questo motivo è fondamentale la protezione antierosiva realizzata 

anche per mezzo della posa di geostuoie. Per evitare gli eventuali danni provocati da piccoli movimenti del terreno e per 

fare da contrafforte al pendio, questi drenaggi si devono disporre lungo la massima pendenza e non lungo le curve di 

livello. 

Le modalità di esecuzione delle trincee variano in funzione della profondità e delle diverse situazioni litologiche e 

idrogeologiche. Le trincee devono essere scavate da valle verso monte ed a piccoli tratti in modo che possano esercitare 

la funzione drenante anche in fase di costruzione. Sul fondo della trincea può essere installata una canaletta (anche in 

cls) sopra la quale può essere sistemato un tubo (realizzato in pvc, pe, cls o metallico); al di sopra della canaletta e del 

tubo è posto il corpo drenante realizzato in terreno naturale o in geocompositi o in geotessili. 

Pagina 10


Giochi per bambini 

Manuale d'Uso 

Attrezzature e strutture per giochi con le quali o sulle quali i bambini possono giocare e svagarsi in modo individuale o 

in gruppi, accrescendo la propria personalità. Essi favoriscono l'adattamento all'ambiente dei bambini contribuendo al 

loro sviluppo psicofisico ed alle molteplici attività, come favorire il gioco creativo, il gioco singolo o di gruppo, 

accrescere i movimenti, ecc.. I giochi si differenziano: per età d'uso, per spazi chiusi o aperti, per dimensioni e 

ingombro, altezza di caduta, area di sicurezza e per i materiali. I materiali devono rispettare le norme vigenti in materia 

di sicurezza e qualità. I rivestimenti di superfici infatti devono essere privi di spigoli vivi, taglienti e/o comunque di altre 

sporgenze pericolose. I giochi devono essere privi di parti che possano facilitare l'intrappolamento. E' essenziale che le 

aree destinate ai giochi siano integrate agli spazi a verde e protette dal traffico veicolare. Dal punto di vista 

manutentivo i fornitori sono tenuti a fornire tutte le istruzioni necessarie. In particolare per attrezzature facilmente 

soggette ad atti di vandalismo può necessitare di stabilire le frequenze di controllo in tempi brevi. 


° 01.02.01 Altalene 

° 01.02.02 Dondoli oscillanti 

° 01.02.03 Scivoli 

Pagina 11


Altalene 


Manuale d'Uso 



Si tratta di attrezzature mobili in cui il peso dell'utente è sorretto da perni o giunti. Le altalene possono distinguersi in: 

- tipo 1: altalene ad unico asse di rotazione (l'oscillazione avviene in avanti e indietro rispetto ad un arco perpendicolare 

alla trave di sospensione); 

- tipo 2: altalene a più assi di rotazione (l'oscillazione avviene in direzione perpendicolare o longitudinale rispetto alla 

trave di sospensione); 

- tipo 3: altalene ad un solo punto di sospensione (l'oscillazione può avvenire in ogni direzione). 

Le altalene possono essere costituite da sedili, sedili a culla, piattaforme, cestelli, ecc., agganciati a catene, corde e/o 

altri elementi rigidi collegati a strutture in telaio, di legno o metallo in modo da poter oscillare in direzioni diverse a 

secondo del tipo. Le strutture sono ancorate al suolo su basi in fondazione. Lo scopo del gioco è quello di stimolare le 

attività motorie dei bambini ed in particolare: migliorare la prensilità, stare in equilibrio, dondolare, ecc.. 

Le altalene vanno separate per fascia di età. Evitare di utilizzare negli stessi comparti sedili destinati a bambini piccoli e 

grandi. Le altalene aventi più di due sedili dovranno essere separate in comparti da elementi costruttivi facendo in modo 

che non si abbiano più di due sedili a comparto. I mezzi di sospensione non dovranno essere completamente rigidi. In 

particolare gli anelli delle catene devono essere dimensionati in modo da evitare l'inserimento, tra questi e le parti di 

collegamento, delle dita da parte dei bambini. Periodicamente provvedere alla verifica degli agganci sedili-corde-telaio. 

Controllare l'ancoraggio a terra delle strutture a telaio. Particolare attenzione va posta per l'installazione e per gli 

ancoraggi dei telai a terra. Il fornitore del gioco è tenuto a fornire tutte le istruzioni necessarie: alla corretta 

installazione, alla corretta manutenzione, per le procedure di controlli, al rispetto dell'area minima di sicurezza, al n. max 

di utenti, alla fascia di età indicata, alla funzione educativa e psico-motoria, alla disponibilità di pezzi e parti di ricambio, 

alle certificazioni attestanti la conformità di norma. Inoltre tutti i rivestimenti di superfici dovranno riportare le etichette 

del fabbricante e/o dal fornitore. 

Pagina 12


Dondoli oscillanti 


Manuale d'Uso 



I dondoli oscillanti sono giochi caratterizzati da sagome arrotondate con forme diverse (animali, fiori, macchinine, 

personaggi di fiabe, ecc.) provvisti di sedili/sedute e maniglie di impugnatura per facilitarne la cavalcata da parte dei 

bambini. Le sagome sono installate su componenti di sospensione (molle a balestra, spirali, blocchi di torsione, blocchi 

di compressione) a loro volta ancorati al suolo mediante elementi di ancoraggio che ne facilitano il movimento e l'azione 

di oscillazione dall'utilizzatore. I dondoli oscillanti possono riassumersi in: 

- tipo 1: ad unico punto di supporto (con direzione di movimento predeterminata o multidirezionale); 

- tipo 2: a più punti di supporto (con direzione di movimento predeterminata o multidirezionale); 

- tipo 3: a bilico (con movimento orizzontale in avanti e indietro). Lo scopo del gioco è quello di stimolare le attività 

motorie dei bambini e di gruppo. 

Periodicamente provvedere alla verifica degli agganci sedute-molloni-suolo. Particolare attenzione va posta durante 

l'installazione dell'ancoraggio al suolo. Il fornitore del gioco è tenuto a fornire tutte le istruzioni necessarie: alla corretta 

installazione, alla corretta manutenzione, alle procedure dei controlli, al rispetto dell'area minima di sicurezza, al numero 

massimo di utenti, alla fascia di età indicata, alla funzione educativa e psico-motoria, alla disponibilità di pezzi e parti di 

ricambio e alle certificazioni attestanti la conformità di norma. Inoltre tutti i rivestimenti di superfici dovranno riportare 

le etichette del fabbricante e/o dal fornitore. 

Pagina 13


Scivoli 


Manuale d'Uso 



Si tratta di strutture con singole o più superfici poste ad una certa inclinazione sulle quali l'utente può farsi scivolare 

seguendo percorsi definiti. Gli scivoli possono distinguersi in: scivoli combinati, scivoli a onda, scivoli a pendio, scivoli a 

tunnel, scivoli curvi o elicoidali e scivoli liberi. Gli scivoli sono in genere costituiti da piste in lamiera di acciaio inox con 

superficie liscia e/o in materiale plastico, o legno lamellare, con bordi laterali, ancorate a telai in legno e/o in tubolari 

fissati al suolo. Spesso sono integrati con altri giochi ai quali si accede per mezzo di arrampicate a scalini o a rampe. Lo 

scopo del gioco è quello di stimolare le attività motorie dei bambini ed in particolare: stare in equilibrio, arrampicarsi, 

scivolare, ecc.. 

Le strutture degli scivoli dovranno essere realizzate in modo da evitare eventuali intrappolamenti degli indumenti. 

Controllare le superfici di scivolo e la inesistenza di sporgenze lungo i bordi delle piste. Periodicamente provvedere alla 

verifica degli ancoraggi al suolo delle strutture dei telai. Particolare attenzione va posta per l'installazione e per gli 

ancoraggi dei telai a terra. Il fornitore del gioco è tenuto a fornire tutte le istruzioni necessarie: alla corretta 

installazione, alla corretta manutenzione, alle procedure dei controlli, al rispetto dell'area minima di sicurezza, al numero 

massimo di utenti, alla fascia di età indicata, alla funzione educativa e psico-motoria, alla disponibilità di pezzi e parti di 

ricambio e alle certificazioni attestanti la conformità di norma. Inoltre tutti i rivestimenti di superfici dovranno riportare 

le etichette del fabbricante e/o dal fornitore. 

Pagina 14


Aree a verde 

Manuale d'Uso 

Le aree a verde costituiscono l'insieme dei parchi, dei giardini e delle varietà arboree degli spazi urbani ed extra urbani. 

La distribuzione degli spazi verdi varia in funzione a standard urbanistici ed esigenze di protezione ambientale. Il verde 

urbano può avere molteplici funzioni di protezione ambientale: ossigenazione dell'aria, assorbimento del calore 

atmosferico e barriera contro i rumori ed altre fonti di inquinamento. 


° 01.03.01 Staccionate 

Pagina 15


Staccionate 


Manuale d'Uso 


Aree a verde 

Si tratta di elementi generalmente realizzati in pali di pino o di castagno, con trattamento della parte appuntita 

interrata, decorticati e di diametro diverso (10 - 12 cm) posti a croce di Sant’Andrea costituiti da corrimano e diagonali a 

sezione semicircolare posti su montati verticali ad un altezza di circa 1 m fuori terra e ad un interasse di circa 2 m, ed 

assemblati con elementi di acciaio zincato ed eventuali plinti di fondazione. In genere vengono impiegati lungo i percorsi 

montani e congiuntamente ad interventi di opere di ingegneria naturalistica. 

Verificare la corretta disposizione dei montanti e la loro stabilità. Sostituire eventuali parti ammalorate o mancanti con 

altre di analoga essenza. 

Pagina 16


Arredo urbano 

Manuale d'Uso 

Si tratta di attrezzature utilizzate nella sistemazione degli spazi pubblici. Esse devono relazionarsi con gli spazi creando 

ambienti confortevoli e gradevoli sotto i diversi profili. Negli arredi urbani va controllato periodicamente l'integrità degli 

elementi e della loro funzionalità anche in rapporto ad attività di pubblico esercizio. 


° 01.04.01 Gazebo 

° 01.04.02 Tabelloni pubblicitari 

° 01.04.03 Sedute 

Pagina 17


Gazebo 


Manuale d'Uso 


Arredo urbano 

Si tratta di elementi con funzione di riparo a servizio di sedute e/o altre elementi di arredo. Possono essere di forma, 

dimensioni e materiali diversi. Generalmente sono costituiti da elementi modulari prefabbricati smontabili. 

Controllare periodicamente le condizioni di stabilità al suolo. Effettuare cicli di pulizia periodici lungo le superfici in uso. 

Pagina 18


Tabelloni pubblicitari 


Manuale d'Uso 


Arredo urbano 

Si tratta di manufatti finalizzati alla diffusione di messaggi pubblicitari o di propaganda. Ad essi possono essere affissi 

altri elementi: manifesti, poster, adesivi, elementi grafici, ecc. con le stesse finalità. Possono essere utilizzate una o 

entrambe le facciate (bidimensionale) Possono essere illuminati direttamente da corpi illuminanti interni ai tabellone e/o 

in alternativa indirettamente da altre fonti illuminanti. Sono generalmente supportati da idonee strutture metalliche 

adagiate su pali ancorati al suolo su plinti di fondazione. 

I messaggi contenuti nei tabelloni pubblicitari non devono generare confusione o interferenze con la segnaletica 

stradale. Circa la limitazione ed il loro uso attenersi ai regolamenti comunali. Verificare la stabilità degli ancoraggi al 

suolo. 

Pagina 19


Sedute 


Manuale d'Uso 


Arredo urbano 

Si tratta di elementi di seduta, con o senza schienali, singoli o accoppiati ad altri manufatti (muretti, recinzioni, fioriere, 

ecc.) per adagiarsi in prossimità di spazi o aree attrezzate. Le tipologie, le dimensioni, i materiali, ecc. variano a secondo 

dei manufatti di origine e/o comunque dei diversi prodotti presenti sul mercato. 

Prevedere cicli di pulizia continui e di rimozione di depositi per consentirne la fruizione giornaliera. Controllare l'assenza 

di eventuali anomalie che ne possano compromettere l'uso. 

Pagina 20


Opere di sostegno e contenimento 

Manuale d'Uso 

Sono così definite le unità tecnologiche e/o l'insieme degli elementi tecnici aventi la funzione di sostenere i carichi 

derivanti dal terreno e/o da eventuali movimenti franosi. Tali strutture vengono generalmente classificate in base al 

materiale con il quale vengono realizzate, al principio statico di funzionamento o alla loro geometria. 

In particolare il coefficiente di spinta attiva assume valori che dipendono dalla geometria del paramento del muro e dei 

terreni retrostanti, nonché dalle caratteristiche meccaniche dei terreni e del contatto terramuro. 

Nel caso di muri i cui spostamenti orizzontali siano impediti, la spinta può raggiungere valori maggiori di quelli relativi 

alla condizione di spinta attiva. 

Per la distribuzione delle pressioni interstiziali occorre fare riferimento alle differenti condizioni che possono verificarsi 

nel tempo in dipendenza, ad esempio, dell’intensità e durata delle precipitazioni, della capacità drenante del terreno, 

delle caratteristiche e della efficienza del sistema di drenaggio. 

Le azioni sull’opera devono essere valutate con riferimento all’intero paramento di monte, compreso il basamento di 

fondazione. Gli stati limite ultimi delle opere di sostegno si riferiscono allo sviluppo di meccanismi di collasso determinati 

dalla mobilitazione della resistenza del terreno interagente con le opere (GEO) e al raggiungimento della resistenza 

degli elementi che compongono le opere stesse (STR). 


° 01.05.01 Muro di sostegno a gravità 

Pagina 21


Muro di sostegno a gravità 


Manuale d'Uso 



Si tratta di opere di contenimento che contrastano l'azione spingente del terrapieno con la loro massa notevole. I muri 

di sostegno sono quelli che sostengono un rilevato interamente per tutta la sua altezza. Il tipo di realizzazione è nella 

maggior parte dei casi a sezione trapezia con inclinazione ed altezza dei paramenti diversa. Essi possono essere 

realizzati in: 

- muratura di pietrame a secco; 

- muratura di pietrame con malta; 

- muratura di pietrame con ricorsi in mattoni; 

- cls. 

Controllare la stabilità delle strutture e l'assenza di eventuali anomalie. In particolare la comparsa di segni di dissesti 

evidenti (fratturazioni, lesioni, principio di ribaltamento, ecc.). In fase di progettazione definire con precisione la spinta 

"S" derivante dalla massa di terra e le relative componenti. Verificare le condizioni di stabilità relative: 

- al ribaltamento; 

- allo scorrimento; 

- allo schiacciamento; 

- allo slittamento del complesso terra-muro. 

Provvedere al ripristino degli elementi per le opere realizzate in pietrame (con o senza ricorsi), in particolare, dei giunti, 

dei riquadri, delle lesene, ecc.. 

Pagina 22


Coperture 

Manuale d'Uso 

Insieme degli elementi tecnici orizzontali o suborizzontali del sistema edilizio aventi funzione di separare gli spazi interni 

del sistema edilizio stesso dallo spazio esterno sovrastante. Esse si distinguono in base alla loro geometria e al tipo di 

struttura. 


° 01.06.01 Strutture in legno lamellare 

Pagina 23


Strutture in legno lamellare 


Manuale d'Uso 


Coperture 

E' in genere costituita da travi ed elementi in legno lamellare formate da tavole o assi in legno di conifera incollate con 

la fibra parallela sotto pressione con adesivi ad alta resistenza fino a dare origine a elementi di forma e dimensione 

prestabilita. Le lamelle costituenti gli elementi incollati possono essere di essenze diverse: abete, pino, larice, rovere, 

faggio, ciliegio, bahia, sadelli, iroko, niangon, toulipie, hemlockabete, ecc.. In particolare tale scelta spesso ricade per 

coprire sezioni e luci di grandi dimensioni o per esigenze particolari. Le travi possono, inoltre, essere realizzate con asse 

incurvato, per ottenere composizioni architettoniche di grande impatto estetico e funzionale. 

Controllo periodico delle parti in vista finalizzato alla ricerca di anomalie (presenza di umidità, marcescenza delle travi, 

riduzione o perdita delle caratteristiche di resistenza. Verificare la presenza di vernici protettive impregnanti a protezione 

di insetti, funghi e muffe. I prodotti protettivi potranno essere a base oleosa, a base salina,ecc.. Per elementi esposti 

alle intemperie utilizzare prodotti impregnanti aventi anche funzione filtrante per limitare l'azione dei raggi ultravioletti. 

Pagina 24


Impianto fognario e di depurazione 

L'impianto fognario è l'insieme degli elementi tecnici aventi la funzione di allontanare e convogliare le acque reflue 

(acque bianche, nere, meteoriche) verso l'impianto di depurazione. 


° 01.07.01 Fosse biologiche 

° 01.07.02 Pozzetti di scarico 

° 01.07.03 Vasche Imhoff 

Manuale d'Uso 

Pagina 25


Fosse biologiche 


Manuale d'Uso 



Le fosse biologiche vengono realizzate quando diventa complicato collegare il sistema di smaltimento delle acque al 

sistema fognario esistente. Le fosse biologiche sono generalmente realizzate prefabbricate così da essere facilmente 

installate; devono essere settiche ed impermeabili per evitare fuoriuscite di liquido che può provocare inquinamento. Le 

fosse settiche sono classificate sulla base di una capacità nominale (CN) minima di 2 mc con differenze di capacità 

nominale di 1 mc fra due dimensioni successive. 

Prima dell'avviamento pulire attentamente le vasche per eliminare gli accumuli dei materiali e lavare con acqua in 

pressione per scrostare eventuali depositi di materiali sulle pareti della vasca. 

Il fabbricante deve fornire le istruzioni per l'installazione insieme ad ogni fossa settica che devono contenere i dati per 

l'installazione dell'impianto, per le connessioni di tubi, per le procedure di messa in funzione e di avvio. Il fabbricante 

deve dotare ogni fossa settica di esaurienti istruzioni di funzionamento e di manutenzione. 

Pagina 26


Pozzetti di scarico 


Manuale d'Uso 



Sono generalmente di forma circolare e vengono prodotti in due tipi adatti alle diverse caratteristiche del materiale 

trattenuto. Quasi sempre il materiale trattenuto è grossolano ed è quindi sufficiente un apposito cestello forato, fissato 

sotto la caditoia, che lascia scorrere soltanto l'acqua; se è necessario trattenere sabbia e fango, che passerebbero 

facilmente attraverso i buchi del cestello, occorre far ricorso ad una decantazione in una vaschetta collocata sul fondo 

del pozzetto. 

Il pozzetto con cestello-filtro è formato da vari pezzi prefabbricati in calcestruzzo: un pezzo base ha l'apertura per lo 

scarico di fondo con luce di diametro 150 mm e modellato a bicchiere, il tubo di allacciamento deve avere la punta liscia 

verso il pozzetto. Al di sopra del pezzo base si colloca il fusto cilindrico e sopra a questo un pezzo ad anello che fa da 

appoggio alla caditoia. Il cestello è formato da un tronco di cono in lamiera zincata con il fondo pieno e la parete 

traforata uniti per mezzo di chiodatura, saldatura, piegatura degli orli o flangiatura. Il pozzetto che consente l'accumulo 

del fango sul fondo ha un pezzo base a forma di catino, un pezzo cilindrico intermedio, un pezzo centrale con scarico a 

bicchiere del diametro di 150 mm, un pezzo cilindrico superiore senza sporgenze e l'anello d'appoggio per la copertura. 

È necessario verificare e valutare la prestazione dei pozzetti durante la realizzazione dei lavori, al termine dei lavori e 

anche durante la vita del sistema. Le verifiche e le valutazioni comprendono per esempio: 

- prova di tenuta all'acqua; 

- prova di tenuta all'aria; 

- prova di infiltrazione; 

- esame a vista; 

- valutazione della portata in condizioni di tempo asciutto; 

- tenuta agli odori. 

Pagina 27


Vasche Imhoff 


Manuale d'Uso 



La vasca Imhoff è costituita da due comparti uno superiore ed uno inferiore. 

Nel comparto superiore, dove avviene la sedimentazione dei fanghi, viene immesso il liquame da depurare; i fanghi 

sedimentati vengono versati in una camera chiusa, che è sottoposta al comparto superiore, nella quale avviene la 

digestione dei fanghi. Attraverso una tubazione i fanghi digeriti vengono estratti dalla vasca ed i gas prodotti vengono 

fatti passare in apposite zone di sfiato. 

Negli impianti di grandi dimensioni l'estrazione meccanica dei fanghi viene effettuata mediante bracci raschiafanghi 

mentre negli impianti più piccoli avviene manualmente attraverso delle aperture poste sul fondo della camera inferiore. 

Prima dell'avvio dell'impianto è necessario provvedere alla pulizia dei comparti da tutti i residui che si sono accumulati; è 

necessario controllare il corretto funzionamento delle valvole e dei raschiatori se presenti. Far funzionare questi ultimi 

per qualche ora controllando che non si verifichino surriscaldamenti, che non ci siano eccessivi rumori e vibrazioni del 

motore e della struttura di raccolta fanghi. Controllare le caratteristiche dell'acqua quali la portata, il Ph, il BOD 5 ecc. 

che devono essere annotate sui fogli di marcia dell'impianto. 

Pagina 28


Strade 

Manuale d'Uso 

Le strade rappresentano parte delle infrastrutture della viabilità che permettono il movimento o la sosta veicolare e il 

movimento pedonale. La classificazione e la distinzione delle strade viene fatta in base alla loro natura ed alle loro 

caratteristiche: 

- strade locali. 

Da un punto di vista delle caratteristiche degli elementi della sezione stradale si possono individuare: la carreggiata, la 

banchina, il margine centrale, i cigli, le cunette, le scarpate e le piazzole di sosta. Le strade e tutti gli elementi che ne 

fanno parte vanno manutenuti periodicamente non solo per assicurare la normale circolazione di veicoli e pedoni ma 

soprattutto nel rispetto delle norme sulla sicurezza e la prevenzione di infortuni a mezzi e persone. 


° 01.08.01 Pavimentazione stradale in lastricati lapidei 

Pagina 29


Pavimentazione stradale in lastricati lapidei 


Manuale d'Uso 


Strade 

Le pavimentazioni stradali in lastricati lapidei trovano il loro impiego oltre che per fattori estetici, soprattutto per la 

elevata resistenza all'usura. La scelta dei materiali va fatta in funzione del tipo di strada che è quasi sempre 

rappresentata da percorsi urbani e inerenti a centri storici. La lavorazione superficiale degli elementi, lo spessore, le 

dimensioni, ecc. variano anch'essi in funzione del tipo d'impiego. Trovano utilizzo nella fattispecie le pietre come i 

cubetti di porfido, blocchi di basalto, ecc.. 

La tecnica di posa avviene previa disposizione di adeguati sottofondi (ghiaia, acciottolato con granulometria da 0 a 35 

mm), in considerazione dell'intensità di traffico previsto. Controllare periodicamente l'integrità delle superfici del 

rivestimento attraverso valutazioni visive mirate a riscontrare anomalie evidenti. Rinnovare periodicamente gli strati 

delle pavimentazioni avendo cura delle caratteristiche geometriche e morfologiche delle strade. Comunque affinché tali 

controlli risultino efficaci affidarsi a personale tecnico con esperienza. 

Pagina 30


Parcheggi 

Manuale d'Uso 

Si tratta di aree destinate a sosta ad uso frequente di autoveicoli. Essi sono direttamente connessi alla viabilità di 

scorrimento e rapportati alla presenza di particolari punti di interesse. I parcheggi devono essere proporzionati alle 

effettive necessità e fabbisogni dell'utenza. Devono garantire, nelle zone delle aree urbane ed extraurbane, 

l'accessibilità ai punti di interesse. Per garantire la fluidità del traffico bisogna prevedere la separazione delle zone di 

scorrimento degli autoveicoli da quelle necessarie per le manovre connesse alla sosta. Le aree di servizio destinate al 

parcheggio ed alla sosta dei veicoli devono essere dotate di stalli di sosta con indicazioni e delimitazione segnaletiche 

(strisce longitudinali bianche e/o blu). Gli stalli di sosta vanno muniti del segnale di parcheggio. Vanno inoltre 

adeguatamente dimensionati gli spazi di sosta nonché gli spazi di manovra. Particolare cura va posta alle uscite ed 

all'ingresso dei parcheggi per i coni di visibilità. Bisogna inoltre prevedere parcheggi per portatori di handicap (secondo 

quanto previsto dalle norme vigenti in materia di barriere architettoniche). Si possono distinguere diverse tipologie di 

parcheggio, tra le quali: parcheggio a raso, parcheggio coperto, parcheggi multipiano interrati o fuori terra e parcheggi 

meccanizzati. 


° 01.09.01 Delimitazioni 

Pagina 31


Delimitazioni 


Manuale d'Uso 


Parcheggi 

Si tratta di linee di divisione a delimitazione degli stalli di sosta realizzati con colorazione mediante vernici speciali 

rifrangenti o mediante l'applicazione a caldo di laminati plastici colorati o autoadesivi (strisce bianche, blu, gialle, ecc). 

In alternativa possono essere inseriti nella pavimentazione elementi (blocchetti di cls, pietre, ecc.) a colorazioni diverse. 

Le delimitazioni devono essere realizzate con materiali tali da essere visibili sia di giorno che di notte anche in presenza 

di pioggia o con fondo stradale bagnato. Le attività di manutenzione rivolte alle delimitazioni interessano il controllo 

dello stato ed il rifacimento delle linee e della simbologia convenzionale. 

Pagina 32


Opere di fondazioni superficiali 

Manuale d'Uso 

Insieme degli elementi tecnici orizzontali del sistema edilizio avente funzione di separare gli spazi interni del sistema 

edilizio dal terreno sottostante e trasmetterne ad esso il peso della struttura e delle altre forze esterne. 

In particolare si definiscono fondazioni superficiali o fondazioni dirette quella classe di fondazioni realizzate a profondità 

ridotte rispetto al piano campagna ossia l'approfondimento del piano di posa non è elevato. 

Prima di realizzare opere di fondazioni superficiali provvedere ad un accurato studio geologico esteso ad una zona 

significativamente estesa dei luoghi d'intervento, in relazione al tipo di opera e al contesto geologico in cui questa si 

andrà a collocare. 

Nel progetto di fondazioni superficiali si deve tenere conto della presenza di sottoservizi e dell’influenza di questi sul 

comportamento del manufatto. Nel caso di reti idriche e fognarie occorre particolare attenzione ai possibili inconvenienti 

derivanti da immissioni o perdite di liquidi nel sottosuolo. 

È opportuno che il piano di posa in una fondazione sia tutto allo stesso livello. Ove ciò non sia possibile, le fondazioni 

adiacenti, appartenenti o non ad un unico manufatto, saranno verificate tenendo conto della reciproca influenza e della 

configurazione dei piani di posa. Le fondazioni situate nell’alveo o nelle golene di corsi d’acqua possono essere soggette 

allo scalzamento e perciò vanno adeguatamente difese e approfondite. Analoga precauzione deve essere presa nel caso 

delle opere marittime. 


° 01.10.01 Platee in c.a. 

Pagina 33


Platee in c.a. 


Manuale d'Uso 



Sono fondazioni realizzate con un’unica soletta di base, di idoneo spessore, irrigidita da nervature nelle due direzioni 

principali così da avere una ripartizione dei carichi sul terreno uniforme, in quanto tutto insieme risulta notevolmente 

rigido. La fondazione a platea può essere realizzata anche con una unica soletta di grande spessore, opportunamente 

armata, o in alternativa con un solettone armato e provvisto di piastre di appoggio in corrispondenza dei pilastri, per 

evitare l’effetto di punzonamento dei medesimi sulla soletta. 

L'utente dovrà soltanto accertarsi della comparsa di eventuali anomalie che possano anticipare l'insorgenza di fenomeni 

di dissesto e/o cedimenti strutturali. 

Pagina 34


Impianto fotovoltaico 

Manuale d'Uso 

L’impianto fotovoltaico è l’insieme dei componenti meccanici, elettrici ed elettronici che captano l’energia solare per 

trasformarla in energia elettrica che poi viene resa disponibile all’utilizzazione da parte dell’utenza. Gli impianti 

fotovoltaici possono essere: 

- alimentazione diretta: l’apparecchio da alimentare viene collegato direttamente al FV (acronimo di modulo 

fotovoltaico); lo svantaggio di questo tipo di impianti è che l’apparecchio collegato al modulo fotovoltaico non funziona 

in assenza di sole (di notte); applicazioni: piccole utenze come radio, piccole pompe, calcolatrici tascabili, ecc.; 

- funzionamento ad isola: il modulo FV alimenta uno o più apparecchi elettrici; l’energia fornita dal modulo, ma 

momentaneamente non utilizzata, viene usata per caricare degli accumulatori; quando il fabbisogno aumenta, o quando 

il modulo FV non funziona (p.e. di notte), viene utilizzata l’energia immagazzinata negli accumulatori; applicazioni: zone 

non raggiunte dalla rete di distribuzione elettrica e dove l’installazione di essa non sarebbe conveniente; 

- funzionamento per immissione in rete: come nell’impianto ad isola il modulo solare alimenta le apparecchiature 

elettriche collegate, l’energia momentaneamente non utilizzata viene immessa nella rete pubblica; il gestore di un 

impianto di questo tipo fornisce dunque l’energia eccedente a tutti gli altri utenti collegati alla rete elettrica, come una 

normale centrale elettrica; nelle ore serali e di notte la corrente elettrica può essere nuovamente prelevata dalla rete 

pubblica. 

Un semplice impianto fotovoltaico ad isola è composto dai seguenti elementi: 

- cella solare: per la trasformazione di energia solare in energia elettrica; per ricavare più potenza vengono collegate tra 

loro diverse celle; 

- regolatore di carica: è un apparecchio elettronico che regola la ricarica e la scarica degli accumulatori; uno dei suoi 

compiti è di interrompere la ricarica ad accumulatore pieno; 

- accumulatori: sono i magazzini di energia di un impianto fotovoltaico; essi forniscono l’energia elettrica quando i 

moduli non sono in grado di produrne, per mancanza di irradiamento solare; 

- inverter: trasforma la corrente continua proveniente dai moduli e/o dagli accumulatori in corrente alternata 

convenzionale a 230 V; se l’apparecchio da alimentare necessita di corrente continua si può fare a meno di questa 

componente; 

- utenze: apparecchi alimentati dall’impianto fotovoltaico. 


° 01.11.01 Accumulatori 

° 01.11.02 Cassetta di terminazione 

° 01.11.03 Cella solare 

° 01.11.04 Inverter 

° 01.11.05 Strutture di sostegno 

° 01.11.06 Regolatore di carica 

° 01.11.07 Quadri elettrici 

° 01.11.08 Conduttori di protezione 

° 01.11.09 Scaricatori di sovratensione 

° 01.11.10 Sistema di dispersione 

° 01.11.11 Sistema di equipotenzializzazione 

Pagina 35


Accumulatori 


Manuale d'Uso 



L'energia prodotta da un impianto fotovoltaico viene immagazzinata negli accumulatori (batterie di accumulatori) che 

poi forniscono l’energia elettrica quando i moduli non sono in grado di produrne per mancanza di irraggiamento solare. 

Tra le batterie disponibili oggi sul mercato abbiamo varie tipologie: al piombo ermetico, al piombo acido, al 

nichel/cadmio (poco utilizzate per l'effetto memoria) e al gel. 

Quelle più idonee risultano quelle al piombo acido che risultano più affidabili e con prestazioni elevate con una durata 

media del ciclo di vita di circa 6-8 anni. 

Indipendentemente dal tipo di batteria scelto particolare attenzione deve essere riservata all'alloggiamento della stessa; 

è da preferire la collocazione all'interno di locali privi di umidità, fumi e polveri sospese. E' molto importante l'aerazione 

del locale considerando che il processo di carica e scarica sviluppa una miscela esplosiva di ossigeno e idrogeno che 

pertanto, mediante opportuna ventilazione, può essere portata al di sotto del limite di esplosività. 

Tutte le eventuali operazioni, dopo aver tolto la tensione, devono essere effettuate da personale qualificato e dotato di 

idonei dispositivi di protezione individuali quali guanti e scarpe isolanti. Nelle vicinanze dell'accumulatore deve essere 

presente un cartello sul quale sono riportate le funzioni degli interruttori, le azioni da compiere in caso di emergenza su 

persone colpite da folgorazione. Inoltre devono essere presenti oltre alla documentazione dell'impianto anche i 

dispositivi di protezione individuale e i dispositivi di estinzione incendi. 

Pagina 36


Cassetta di terminazione 


Manuale d'Uso 



La cassetta di terminazione è un contenitore a tenuta stagna (realizzato generalmente in materiale plastico) nel quale 

viene alloggiata la morsettiera per il collegamento elettrico e i diodi di by pass delle celle. 


idonei dispositivi di protezione individuali quali guanti e scarpe isolanti. Nelle vicinanze della cassetta deve essere 




Pagina 37


Cella solare 


Manuale d'Uso 



E' un dispositivo che consente la conversione dell'energia prodotta dalla radiazione solare in energia elettrica. 

E' generalmente costituita da un sottile strato (valore compreso tra 0,2 e 0,35 mm) di materiale semiconduttore in silicio 

opportunamente trattato (tale procedimento viene indicato come processo di drogaggio). 

Attualmente la produzione industriale di celle fotovoltaiche sono: 

- celle al silicio cristallino ricavate dal taglio di lingotti fusi di silicio di un singolo cristallo (monocristallino) o di più 

cristalli (policristallino); 

- celle a film sottile ottenute dalla deposizione di uno strato di silicio amorfo su un supporto plastico o su una lastra di 

vetro. 

Le celle al silicio monocristallino sono di colore blu scuro alquanto uniforme ed hanno una purezza superiore a quelle 

realizzate al silicio policristallino; le celle al film sono economicamente vantaggiose dato il ridotto apporto di materiale 

semiconduttore (1-2 micron) necessario alla realizzazione di una cella ma hanno un decadimento delle prestazioni del 

30% nel primo mese di vita. 

Al fine di aumentare l'efficienza di conversione dell'energia solare in energia elettrica la cella fotovoltaica viene trattata 

superficialmente con un rivestimento antiriflettente costituito da un sottile strato di ossido di titanio (TiO2) che ha la 

funzione di ridurre la componente solare riflessa. 

Provvedere periodicamente alla pulizia della superficie per eliminare depositi superficiali che possono causare un cattivo 

funzionamento dell'intero apparato. 

Pagina 38


Inverter 


Manuale d'Uso 



L'inverter o convertitore statico è un dispositivo elettronico che trasforma l'energia continua (prodotta dal generatore 

fotovoltaico) in energia alternata (monofase o trifase) che può essere utilizzata da un'utenza oppure essere immessa in 

rete. 

In quest'ultimo caso si adoperano convertitori del tipo a commutazione forzata con tecnica PWM senza clock e/o 

riferimenti di tensione o di corrente e dotati del sistema MPPT (inseguimento del punto di massima potenza) che 

permette di ottenere il massimo rendimento adattando i parametri in uscita dal generatore fotovoltaico alle esigenze del 

carico. 

Gli inverter possono essere di due tipi: 

- a commutazione forzata in cui la tensione di uscita viene generata da un circuito elettronico oscillatore che consente 

all'inverter di funzionare come un generatore in una rete isolata; 

- a commutazione naturale in cui la frequenza della tensione di uscita viene impostata dalla rete a cui è collegato. 

E' opportuno che il convertitore sia dotato di: 

- protezioni contro le sovratensioni di manovra e/o di origine atmosferica; 

- protezioni per la sconnessione dalla rete in caso di valori fuori soglia della tensione e della frequenza; 

- un dispositivo di reset automatico delle protezioni per predisposizione ad avviamento automatico. 

Inoltre l'inverter deve limitare le emissioni in radio frequenza (RF) e quelle elettromagnetiche. 


idonei dispositivi di protezione individuali quali guanti e scarpe isolanti. Nelle vicinanze dell'inverter deve essere presente 

un cartello sul quale sono riportate le funzioni degli interruttori, le azioni da compiere in caso di emergenza su persone 

colpite da folgorazione. Inoltre devono essere presenti oltre alla documentazione dell'impianto anche i dispositivi di 

protezione individuale e i dispositivi di estinzione incendi. 

Pagina 39


Strutture di sostegno 


Manuale d'Uso 



Le strutture di sostegno sono i supporti meccanici che consentono l'ancoraggio dei pannelli fotovoltaici alle strutture su 

cui sono montati e/o al terreno. Generalmente sono realizzate assemblando profili metallici in acciaio zincato o in 

alluminio anodizzato in grado di limitare gli effetti causati dalla corrosione. 

Le strutture di sostegno possono essere: 

- ad inclinazione fissa (strutture a palo o a cavalletto); 

- per l'integrazione architettonica (integrazione retrofit, strutturale, per arredo urbano); 

- ad inseguimento. 

La struttura di sostegno deve essere in grado di resistere ad eventuali carichi e a particolari condizioni climatiche quali 

neve, vento, fenomeni sismici senza provocare danni a persone o cose e deve garantire la salvaguardia dell'intero 

apparato. 

Pagina 40


Regolatore di carica 


Manuale d'Uso 



Il regolatore di carica è un importante componente dell'impianto fotovoltaico che regola la tensione generata dal 

sistema per una corretta gestione delle batterie. Protegge le batterie in situazioni di carica eccessiva o insufficiente e ne 

garantisce la durata massima. 

Il regolatore deve essere utilizzato esclusivamente per il tipo di batteria indicato sulla scheda interna del regolatore 

stesso; evitare, quindi, di utilizzare il regolatore per batterie diverse da quelle consentite, utilizzare cavi di sezione 

adeguata ed esporre in modo costante il regolatore all'irraggiamento. 

In ogni caso l'installazione deve essere eseguita da personale tecnico specializzato. Deve essere verificata la capacità di 

carica (partendo da uno o più ingressi fotovoltaici) per non danneggiare le batterie alle quali sono collegati. 

Pagina 41


Quadri elettrici 


Manuale d'Uso 



I quadri elettrici a servizio di un impianto fotovoltaico possono essere di diverse tipologie: 

- di campo; 

- di parallelo; 

- di protezione inverter e di interfaccia rete. 

I quadri di campo vengono realizzati per il sezionamento e la protezione della sezione in corrente continua all'ingresso 

dell'inverter; sono costituiti da sezionatori con fusibili estraibili modulari e da scaricatori di tensione modulari. I quadri di 

campo adatti all'installazione di più stringhe in parallelo prevedono inoltre diodi di blocco, opportunamente dimensionati, 

con dissipatori e montaggio su isolatori. I quadri di parallelo si rendono necessari quando più stringhe devono essere 

canalizzate nello stesso ingresso del convertitore CC/CA; nella gran parte dei casi sono costituiti da sezionatori di 

manovra e all'occorrenza da interruttori magnetotermici opportunamente dimensionati. I quadri di protezione uscita 

inverter sono costituiti da uno o più interruttori magnetotermici (secondo il numero degli inverter) del tipo bipolari in 

sistemi monofase o quadripolari in sistemi trifase. Il quadro di interfaccia rete è necessario per convogliare le uscite dei 

quadri di protezione inverter su un unica linea e da questa alla rete elettrica; generlamente è costituito da uno 

interruttore magnetotermico (bipolare in sistemi monofase o quadripolare in sistemi trifase). Negli impianti fotovoltaici 

con un solo inverter il quadro uscita inverter e il quadro interfaccia rete possono diventare un unico apparecchio. 

I quadri elettrici a servizio di un impianto fotovoltaico sono da preferirisi con un grado di protezione IP65 per una 

eventuale installazione esterna. 

Il cablaggio deve essere realizzato con cavo opportunamente dimensionato in base all'impianto; deve essere completo 

di identificativo numerico e polarità e ogni componente (morsettiere, fili, apparecchiature ecc.) deve essere siglato in 

riferimento allo schema elettrico. 


idonei dispositivi di protezione individuali quali guanti e scarpe isolanti. Nel locale dove è installato il quadro deve essere 




Pagina 42


Conduttori di protezione 


Manuale d'Uso 



Per i pannelli fotovoltaici qualora i moduli siano dotati solo di isolamento principale si rende necessario mettere a terra 

le cornici metalliche dei moduli; se, però, questi fossero dotati di isolamento supplementare o rinforzato (classe II) ciò 

non sarebbe più necessario. Ma, anche in questo caso, per garantirsi da un eventuale decadimento nel tempo della 

tenuta dell’isolamento è opportuno rendere equipotenziali le cornici dei moduli con la struttura metallica di sostegno. 

Per raggiungere tale obiettivo basta collegare le strutture metalliche dei moduli a dei conduttori di protezione o 

captatori. 

Le persone devono essere protette dai contatti indiretti così come prescritto dalla norma; pertanto le masse di tutte le 

apparecchiature devono essere collegate a terra mediante il conduttore di protezione. 

Generalmente questi captatori vengono realizzati con un cavo di colore giallo-verde. L'utente deve controllare il 

serraggio dei bulloni e che gli elementi siano privi di fenomeni di corrosione. 

Pagina 43


Scaricatori di sovratensione 


Manuale d'Uso 



Quando in un impianto elettrico la differenza di potenziale fra le varie fasi o fra una fase e la terra assume un valore di 

tensione maggiore al valore della tensione normale di esercizio, si è in presenza di una sovratensione. 

A fronte di questi inconvenienti, è buona regola scegliere dispositivi idonei che assicurano la protezione degli impianti 

elettrici; questi dispositivi sono denominati scaricatori di sovratensione. 

Generalmante gli scaricatori di sovratensione sono del tipo estraibili; sono progettati per scaricare a terra le correnti e 

sono costituiti da una cartuccia contenente un varistore la cui vita dipende dal numero di scariche e dall’intensità di 

corrente di scarica che fluisce nella cartuccia. 

L’efficienza dello scaricatore viene segnalata sul fronte dell’apparecchio da una bandierina colorata: verde indica 

l’efficienza del dispositivo, rosso la sua sostituzione; è dotato di un contatto elettrico utilizzato per riportare a distanza la 

segnalazione di fine vita della cartuccia. 

Lo scaricatore di sovratensione va scelto rispetto al tipo di sistema; infatti nei sistemi TT l’apparecchio va collegato tra 

fase e neutro e sul conduttore di terra con le opportune protezioni mentre nei sistemi IT e TN trifasi il collegamento 

dello scaricatore avviene sulle tre fasi. 

Pagina 44


Sistema di dispersione 


Manuale d'Uso 



Il sistema di dispersione ha il compito di trasferire le cariche captate dalle calate in un collettore interrato che così 

realizza un anello di dispersione. 

Per gli organi di captazione si adoperano in linea di massima tondini e piattine in rame, o in acciaio zincato di sezione 

50-70 mm quadrati: per la bandella piattine di sezione 30 x 40 mm, per motivi di rigidità metallica. 

Gli ancoraggi tra la struttura e gli organi di captazione devono essere fatti con brasatura forte, saldatura, bullonatura o 

con morsetti; in ogni caso occorre garantire superfici minime di contatto di 200 mm quadrati. 

Pagina 45


Sistema di equipotenzializzazione 


Manuale d'Uso 



I conduttori equipotenziali principali e supplementari sono quelli che collegano al morsetto principale di terra i tubi 

metallici. 

Generalmente questi conduttori vengono realizzati con un cavo di colore giallo-verde. L'utente deve controllare il 

serraggio dei bulloni e che gli elementi siano privi di fenomeni di corrosione. 

Pagina 46

INDICE 

Manuale d'Uso 

01 . 

pag. 8 

01.01 Opere di ingegneria naturalistica 

9 

01.01.01 Trincee drenanti a cielo aperto 

10 

01.02 Giochi per bambini 

11 

01.02.01 Altalene 

12 

01.02.02 Dondoli oscillanti 

13 

01.02.03 Scivoli 

14 

01.03 Aree a verde 

15 

01.03.01 Staccionate 

16 

01.04 Arredo urbano 

17 

01.04.01 Gazebo 

18 

01.04.02 Tabelloni pubblicitari 

19 

01.04.03 Sedute 

20 

01.05 Opere di sostegno e contenimento 

21 

01.05.01 Muro di sostegno a gravità 

22 

01.06 Coperture 

23 

01.06.01 Strutture in legno lamellare 

24 

01.07 Impianto fognario e di depurazione 

25 

01.07.01 Fosse biologiche 

26 

01.07.02 Pozzetti di scarico 

27 

01.07.03 Vasche Imhoff 

28 

01.08 Strade 

29 

01.08.01 Pavimentazione stradale in lastricati lapidei 

30 

01.09 Parcheggi 

31 

01.09.01 Delimitazioni 

32 

01.10 Opere di fondazioni superficiali 

33 

01.10.01 Platee in c.a. 

34 

01.11 Impianto fotovoltaico 

35 

01.11.01 Accumulatori 

36 

01.11.02 Cassetta di terminazione 

37 

01.11.03 Cella solare 

38 

01.11.04 Inverter 

39 

01.11.05 Strutture di sostegno 

40 

01.11.06 Regolatore di carica 

41 

01.11.07 Quadri elettrici 

42 

01.11.08 Conduttori di protezione 

43 

01.11.09 Scaricatori di sovratensione 

44 

01.11.10 Sistema di dispersione 

45 

01.11.11 Sistema di equipotenzializzazione 

46 

IL TECNICO 


Pagina 47




MANUALE DI 

MANUTENZIONE 

(Articolo 40 D.P.R. 554/99) 





IL TECNICO 


SERRITELLA 

Pagina 1

Comune di: 

Provincia di: 

ATENA LUCANA 

SALERNO 

Oggetto: VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA DEL SENTIERO 


Premessa Storica 


Manuale di Manutenzione 

Atena Lucana, è forse l'insediamento più antico del Vallo di Diano, come testimoniano i resti di mura 

megalitiche, le quali risalgono all'età preromana. 

Nei tempi seguenti i Greci ne fecero un ricco centro commerciale della Magna Grecia , data la sua 

posizione di cerniera tra la valle dell'Agri e quella del Tanagro . 

Sotto il dominio dei Lucani , poi, fu importante "oppidum" e fiorente "municipium" quando, infine, fu 

conquistata dai Romani. In età imperiale si arricchì di testimoniati templi a: Cibele, Giove, Esculapio, Ercole, 

oltre che di terme e di un anfiteatro. Eminenti studiosi, inoltre, affermano che già in età Repubblicana, si 

aveva la presenza di un foro lastricato, posto in alto, alla micenea. Verso il IX secolo d.C. fu distrutta dai 

Saraceni , mentre nel Medio Evo si succedettero nel dominio vari feudatari. 

Agli inizi del XIX secolo Atena conobbe un periodo di impoverimento che costrinse numerosi cittadini ad 

emigrare nelle lontane Americhe. Le mancate condizioni vitali si protrassero sino alla metà del secolo 

scorso, quando parte della popolazione emigrò nei paesi del nord Europa. 

Oggi sebbene l'economia locale abbia radici agro-pastorali, l'impulso di nuove tecnologie, la ricchezza 

storica - ambientale del territorio, la qualificazione professionale, oltre ad innumerevoli investimenti, hanno 

promosso l'espandersi di attività artigianali e commerciali. 

DESCRIZIONE DELLO STATO DI FATTO 

Eseguiti i necessari rilievi, finalizzati a definire il grado di congruenza del progetto rispetto allo stato dei 

luoghi, si è proceduto all'individuazione delle opere di miglioramento occorrenti. 

Innanzitutto va detto che il sentiero si presenta con larghezza estremamente irregolare, avendo sezioni 

trasversali con larghezza variabile da un minimo di 1,50 ml fino a raggiungere o superare 2.20 ml. 

Il sentiero è rilevabile dall'allegata individuazione aereofotogrammetrica. 

Esso, partendo poco a ridosso del Centro cittadino, nella zona alta (gruppo Monti della Maddalena), si 

snoda per una lunghezza di circa ml 1853,95 in uno scenario di valenza ambientale di primo ordine, fino a 

raggiungere la località Arenaccia. 



· GROTTA GRANDE 

Pagina 2


L'ingresso è costituito da un'ampia caverna che si sviluppa in direzione nord - ovest, per una lunghezza di 

50 metri. 


tondeggiante; il fondo si presenta con una pendenza pressochè costante di circa 20° dal fondo verso 

l'ingresso ed è ricoperto da deposito ghiaioso, tra il quale emerge talvolta qualche blocco di vecchio crollo. 

La volta presenta un'altezza costante nel tratto iniziale mentre nella parte presso il fondo si alza 

improvvisamente fino ad arrivare ad altezza di circa 15 metri. 


· GROTTA I° 

La grotta si presenta con un cunicolo in discesa di forma subtriangolare di dimensioni 1,2 x 1 metri e lungo 

circa 5 metri, che conduce in una saletta a pianta ellissoidale con dimensioni 4 x 2 metri. 

Il fondo è occupato da detrito ghiaioso e terreno provenienti da monte che tendono a riempire la grotta. 

· GROTTA IV° 

L'ingresso della grotta si presenta come un ampio scavernamento sul fondo del quale si apre un piccolo 

cunicolo di forma regolare largo 1,5 metri e alto 1,2 ; dopo una piccola deviazione si arriva in un ambiente 

molto più largo e alto ; si tratta di una sala a forma subrettangolare larga circa 4 metri e lunga circa 8 metri 

con altezza di circa 2 metri. Il fondo è completamente occupato da ghiaietto pulito e subarrotondato che 

presenta una debole pendenza di 5° dal fondo verso l'interno. 

Probabilmente si tratta di materiale depositato all'interno della grotta dal Torrente Arenaccio quando 

scorreva a quote superiori dell'attuale. 

· GROTTA V° 

La grotta si presenta con un ampio scavernamento largo circa 10 metri all'ingresso, suddiviso verso il fondo 

in tre piccoli ambienti da setti di roccia. La parte più viva ad ovest è in risalita mentre negli altri due ambienti 

ci sono delle vasche di erosioni abbastanza grandi. La volta si mantiene ad una altezza costante di circa 5 

metri. 

· GROTTA III° 

La grotta è costituita da una grande frattura, estesa lungo tutta la parete, alta circa 20 metri, larga oltre 2 

metri. Al momento non è stata ancora esplorata e rilevata. 

· GROTTA II° 

L'ingresso è caratterizzato da un ampio scavernamento largo circa 15 metri e alto 10, che si approfondisce 

di circa 7 - 8 metri lungo due fratture parallele a direzione N 290 circa. La volta degrada regolarmente 

dall'esterno verso il fondo . Fuori dall'ingresso è stato costruito un muro a secco per ottenere un piazzale 

subpianeggiante. 

Per raggiungere il Sentiero, per chi transita sulla Salerno - Reggio Calabria, bisogna uscire ad Atena Lucana 

e risalire la SS25 da Atena Lucana verso Brienza, al Km 42 + 250 prendere la strada a sinistra verso la Chiesa 

Pagina 3


di S. Antonio e seguirla fino ad arrivare nei pressi di una cava abbandonata ubicata nel Vallone Arenaccio, 

lasciare la macchina, scendere nel Vallone e risalire sull'altro versante, ove è visibile l'ingresso del Sentiero. 

Il Sentiero è percorribile in entrambi i sensi, in quanto una volta imboccato e proseguendo in direzione SW 

, esso termina scendendo lateralmente alla cava abbandonata, punto di arrivo e di sosta con l'automobile. 

OBIETTIVI DEL PROGETTO 

Il progetto è relativo all'azione B), con investimenti tesi a migliorare e incrementare la fruizione turistica 

ricreativa in ambiente forestale e montano rivolti ad un corretto uso pubblico del bosco e delle sue 

peculiarità. 

Tra le possibili scelte, l'Amministrazione di Atena Lucana ha privilegiato lo studio di ripristino e 

riqualificazione del sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “ come obbiettivo di completamento e salvaguardia a 

fruizione di realtà già presenti sul territorio, mete di visitatori, villeggianti, scolaresche, ecc.., ma soprattutto 

con l'obbiettivo di fornire un pacchetto naturalistico completo e articolato, teso allo sviluppo dell'analisi del 

territorio, evidenziando la dimensione della scoperta, insegnare a riconoscere animali e piante in natura. 

Il progetto prevede l'allestimento di siti ed attrezzature per una serie di importanti attività, identificabili come 

: piazzole di sosta lungo il percorso, area attrezzata, cartellonistica tematica e didattica, segnaletica, ecc... 

IMPOSTAZIONE DEL PROGETTO 

Alla luce di quanto precede, e' parso opportuno, incardinare il progetto sui seguenti interventi mirati alla 

risoluzione di problemi tecnici, ovvero al semplice miglioramento di situazioni di fatto: 

1. Acque zenitali : regimazione del sistema di deflusso delle acque meteoriche in modo da assicurare 

la percorribilità in ogni condizione e scongiurare fenomeni di erosione del tracciato. 

2. Sede viaria: sistemazione e messa in sicurezza del piano viabile per l'intero tracciato, previa 

realizzazione ove occorre : di un cassonetto di fondazione in graniglia di cava compattato delimitato 

da muretti a secco, da bordure con todame di castagno, da staccionature di protezione in legno 

con piantoni infissi nel terreno, da canalette di drenaggio riempite con materiale arido di cava per il 

deflusso delle acque meteoriche nei canali di scolo esistenti ; 

3. Aree di sosta : formazione di aree di sosta con tettoia a margine del percorso, con costruzione di 

muretti a secco ed opere in legno grezzo costituenti, nel complesso, una attrezzatura fissa idonea 

alla sosta ed al riparo durante il cammino del sentiero ; 

Pagina 4


4. Palchetto per osservatorio fauna e antincendio : realizzazione di palchetto sormontato da casotto 

in legno con la duplice funzione di osservatorio della fauna e di controllo per la vigilanza 

antincendio ; 

5. Palchetto panoramico in legno : realizzazione di palchetti panoramici in legno, ubicati tra la 

vegetazione, nei punti di maggiore valenza panoramica, creando una sorta di finestra sulla vallata 

sottostante; 

6. Area attrezzata : realizzazione di strutture fisse attrezzate per la sosta ed il ristoro in località Arenaccia 

(recupero cava abbandonata) con la creazione di : muretti a secco, lastricato, aree a verde 

(piantumazione e inerbamento), barbecue, attrezzature in legno (tavoli, panche, ecc..), parcheggio 

per la sosta autovetture. 

7. Cartellonistica e Segnaletica in legno : cartellonistica in legno e segnaletica , disposta lungo il 



dell'ambiente e del paesaggio. 


l'ecosistema in cui sono inserite e arrecano il minimo danno alle comunità vegetali ed animali presenti. 

Sono state evitate o ridotte a minimo attività che possono favorire fenomeni erosivi di origine pluviale, eolica 

o fluviale, nonché previste adeguate opere di regimazione e sgrondo delle acque meteoriche. 

OPERE PREVISTE IN PROGETTO 



Scarificazione superficiale dell'intero tracciato per rimuovere ostacoli e massi che possono costituire 

pericolo per gli utenti. L'operazione deve essere estesa anche a due limitate fasce laterali per consentire 

l'esecuzione di opere previste in progetto (bordure, muretti, staccionature, aree di sosta ecc.). 

Scavi e livellazioni preliminari, da eseguirsi a mano, per agevolare il trasporto dei materiali da costruzione 

in aree di stoccaggio prossime ai siti di utilizzazione. 

Costruzione di opere d'arte secondo le indicazioni di progetto. 



drenaggio con trincee trasversali e longitudinali lungo il tracciato, riempite con pietrame a secco, verso 

canali di scolo naturali. 

Pagina 5


Il progetto conserverà, sostanzialmente, l'asse del percorso dello stato di fatto attenendosi, agli esistenti 

raccordi plano-altimetrici, cercando di dare un assetto di maggiore ordine e stabilità ad ogni elemento del 

sentiero senza, però, incidere in modo vistoso con l'ambiente circostante. 

VALUTAZIONE DEI RISULTATI AD OPERE ESEGUITE 


nuovo apporto di dotazioni (segnaletica - aree di sosta ecc.), comportano miglioramenti che dovrebbero 

coincidere con quelli enunciati tra gli obiettivi di progetto, ossia si dovrebbe conseguire una migliore 

transitabilità volta ad incoraggiare l'uso del sentiero da parte di residenti, visitatori occasionali, escursionisti, 

scolaresche e quanti altri interessati ad una conoscenza diretta dell'ambiente e delle sue peculiarità. 

Tutto ciò porterebbe, di riflesso, un maggiore contributo alle iniziative e alle realtà già presenti sul territorio 

comunale. 

INTERVENTI DI INGEGNERIA NATURALISTICA 


· la sistemazione dei cigli del sentiero con tratti di muratura in pietra naturale 

· l'impiego di legno e di altri elementi che tradizionalmente esprimono rispetto per l'ambiente e non 

producono inquinamento (staccionate di protezione - canaletta di drenaggio in legno e pietra, 

ecc.) 

· palizzata con talee da utilizzare come bordura e consolidamento dei versanti di materiale sciolto 

che potrebbero invadere il sentiero. 

Va sottolineato che il progetto prevede l'impiego di materiali ecologici anche per la segnaletica 

informativa, che sarà realizzata con elementi in legno e comunque uniformata agli standard definiti dal 

C.A.I. (Club Alpino Italiano). 

NOTE AL QUADRO ECONOMICO 

Le opere previste sono state quantificate nell'allegato Computo Metrico dei Lavori (elab. n°12) con prezzi 

desunti dalla “Tariffa OO.PP. Regione Campania edizione Gennaio 2010 e le somme a disposizione 

dell'Amministrazione sono state specificamente elencate nell'allegato Quadro Economico (elab. n° 17). 





Pagina 6

Elenco dei Corpi d'Opera: 

° 01 . 


Pagina 7

Corpo d'Opera: 01 

. 

Unità Tecnologiche: 

° 01.01 Opere di ingegneria naturalistica 

° 01.02 Giochi per bambini 

° 01.03 Aree a verde 

° 01.04 Arredo urbano 

° 01.05 Opere di sostegno e contenimento 

° 01.06 Coperture 

° 01.07 Impianto fognario e di depurazione 

° 01.08 Strade 

° 01.09 Parcheggi 

° 01.10 Opere di fondazioni superficiali 

° 01.11 Impianto fotovoltaico 


Pagina 8




L’ingegneria naturalistica si applica per attenuare i danni creati dal dissesto idrogeologico; in particolare essa adopera le 

piante vive, abbinate ad altri materiali quali il legno, la pietra, la terra, ecc., per operazioni di consolidamento e 

interventi antierosivi, per la riproduzione di ecosistemi simili ai naturali e per l’incremento della biodiversità. 

I campi di intervento sono: 

- consolidamento dei versanti e delle frane; 

- recupero di aree degradate; 

- attenuazione degli impatti causati da opere di ingegneria: barriere antirumore e visive, filtri per le polveri, ecc.; 

- inserimento ambientale delle infrastrutture. 

Le finalità degli interventi sono: tecnico-funzionali, naturalistiche, estetiche e paesaggistiche e economiche. Per 

realizzare un intervento di ingegneria naturalistica occorre realizzare un attento studio bibliografico, geologico, 

geomorfologico, podologico, floristico e vegetazionale per scegliere le specie e le tipologie vegetazionali d’intervento. 

Alla fase di studio e di indagine deve seguire l’individuazione dei criteri progettuali, la definizione delle tipologie di 

ingegneria naturalistica e la lista delle specie flogistiche da utilizzare. 

REQUISITI E PRESTAZIONI (UT) 

01.01.R01 Resistenza alla trazione 

Classe di Requisiti: Di stabilità 

Classe di Esigenza: Sicurezza 

Gli elementi utilizzati per realizzare opere di ingegneria naturalistica devono garantire resistenza ad eventuali fenomeni 

di trazione. 

Livello minimo della prestazione: 

Devono essere garantiti i valori previsti in sede di progetto. 


° 01.01.01 Trincee drenanti a cielo aperto 

Pagina 9


Trincee drenanti a cielo aperto 

ANOMALIE RISCONTRABILI 

01.01.01.A01 Deformazioni 

01.01.01.A02 Eccessiva vegetazione 

01.01.01.A03 Intasamenti 

01.01.01.A04 Ostruzioni 

01.01.01.A05 Scalzamento 

01.01.01.A06 Sottoerosione 

MANUTENZIONI ESEGUIBILI DA PERSONALE SPECIALIZZATO 

01.01.01.I01 Diradamento 

Cadenza: ogni anno 

Eseguire il diradamento delle piante infestanti. 




Sono così chiamate quando non viene prevista la copertura con materiale terroso costipato e sono di forma trapezoidale 

e pareti inclinate con scarpa piccola, per profondità non superiore ai 2 m. Per raccogliere e convogliare a valle l’acqua si 

costruisce un canaletto sul fondo del drenaggio, per questo motivo è fondamentale la protezione antierosiva realizzata 

anche per mezzo della posa di geostuoie. Per evitare gli eventuali danni provocati da piccoli movimenti del terreno e per 

fare da contrafforte al pendio, questi drenaggi si devono disporre lungo la massima pendenza e non lungo le curve di 

livello. 

Pagina 10




Attrezzature e strutture per giochi con le quali o sulle quali i bambini possono giocare e svagarsi in modo individuale o 

in gruppi, accrescendo la propria personalità. Essi favoriscono l'adattamento all'ambiente dei bambini contribuendo al 

loro sviluppo psicofisico ed alle molteplici attività, come favorire il gioco creativo, il gioco singolo o di gruppo, 

accrescere i movimenti, ecc.. I giochi si differenziano: per età d'uso, per spazi chiusi o aperti, per dimensioni e 

ingombro, altezza di caduta, area di sicurezza e per i materiali. I materiali devono rispettare le norme vigenti in materia 

di sicurezza e qualità. I rivestimenti di superfici infatti devono essere privi di spigoli vivi, taglienti e/o comunque di altre 

sporgenze pericolose. I giochi devono essere privi di parti che possano facilitare l'intrappolamento. E' essenziale che le 

aree destinate ai giochi siano integrate agli spazi a verde e protette dal traffico veicolare. Dal punto di vista 

manutentivo i fornitori sono tenuti a fornire tutte le istruzioni necessarie. In particolare per attrezzature facilmente 

soggette ad atti di vandalismo può necessitare di stabilire le frequenze di controllo in tempi brevi. 


01.02.R01 Assorbimento di impatto 

Classe di Requisiti: Sicurezza d'uso 


I tipi di sottofondo delle superfici delle aree gioco devono possedere caratteristiche di assorbimento d'impatto. 


I livelli minimi prestazionali dei materiali ad ammortizzatore d'impatto devono rispettare le indicazioni fornite dalla 

norma (UNI EN 1177), ovvero: 

- prato/terriccio (*): altezza massima di caduta

01.02.R04 Resistenza a rottura delle funi 



Le funi utilizzate nelle attività ludiche devono resistere alla rottura. 



In particolare per le funi "Herkules" conformi alla direttiva 2500 VDI, devono rispettare i seguenti livelli prestazionali: 

- Tipo fune: forta soft. Diametro fune [mm]: 16; Sezione metallica [mm2]: 10,97; Resistenza alla rottura [1770 N/mm2 

in kN]: 21; 

- Tipo fune: forta duro. Diametro fune [mm]: 18; Sezione metallica [mm2]: 21,12; Resistenza alla rottura [1770 

N/mm2 in kN]: 37; 

- Tipo fune: forta duro. Diametro fune [mm]: 20; Sezione metallica [mm2]: 21,12; Resistenza alla rottura [1770 N/mm2 

in kN]: 37; 

- Tipo fune: forta duro. Diametro fune [mm]: 22; Sezione metallica [mm2]: 28;08; Resistenza alla rottura [1770 N/mm2 

in kN]: 50; 

- Tipo fune: forta duro. Diametro fune [mm]: 22 + SE; Sezione metallica [mm2]: 66,60; Resistenza alla rottura [1770 

N/mm2 in kN]: 118; 

- Tipo fune: forta duro. Diametro fune [mm]: 26; Sezione metallica [mm2]: 28,00; Resistenza alla rottura [1770 N/mm2 

in kN]: 50; 

- Tipo fune: Randers Reb. Diametro fune [mm]: 16; Sezione metallica [mm2]: 15,90; Resistenza alla rottura [1770 

N/mm2 in kN]: 28; 

- Tipo fune: Randers Reb. Diametro fune [mm]: 18; Sezione metallica [mm2]: 21,20; Resistenza alla rottura [1770 

N/mm2 in kN]: 37; 

- Tipo fune: Randers Reb 4. Diametro fune [mm]: 16; Sezione metallica [mm2]: 11,20; Resistenza alla rottura [1770 

N/mm2 in kN]: 19. 


° 01.02.01 Altalene 

° 01.02.02 Dondoli oscillanti 

° 01.02.03 Scivoli 

Pagina 12


Altalene 

REQUISITI E PRESTAZIONI (EM) 

01.02.01.R01 Conformità alle distanze di sicurezza 



Le altalene dovranno essere conformi alle distanze di sicurezza. 




Si tratta di attrezzature mobili in cui il peso dell'utente è sorretto da perni o giunti. Le altalene possono distinguersi in: 

- tipo 1: altalene ad unico asse di rotazione (l'oscillazione avviene in avanti e indietro rispetto ad un arco perpendicolare 

alla trave di sospensione); 

- tipo 2: altalene a più assi di rotazione (l'oscillazione avviene in direzione perpendicolare o longitudinale rispetto alla 

trave di sospensione); 

- tipo 3: altalene ad un solo punto di sospensione (l'oscillazione può avvenire in ogni direzione). 

Le altalene possono essere costituite da sedili, sedili a culla, piattaforme, cestelli, ecc., agganciati a catene, corde e/o 

altri elementi rigidi collegati a strutture in telaio, di legno o metallo in modo da poter oscillare in direzioni diverse a 

secondo del tipo. Le strutture sono ancorate al suolo su basi in fondazione. Lo scopo del gioco è quello di stimolare le 

attività motorie dei bambini ed in particolare: migliorare la prensilità, stare in equilibrio, dondolare, ecc.. 


In particolare dovranno essere rispettate, a secondo dei tipi di altalene, le distanze minime previste dalla norma UNI EN 

1176-2 in cui si tiene conto dei seguenti parametri: 

- altezza altalena 

- lunghezza elemento di sospensione 

- distanza libera dal suolo 

- altezza del sedile 

- distanza del sedile 

- spazio tra sedili. 


01.02.01.A01 Allentamento di bulloni e fissaggi 

01.02.01.A02 Alterazione cromatica 

01.02.01.A03 Assenza di segnaletica ludica informativa 

01.02.01.A04 Corrosione 

01.02.01.A05 Depositi e sporcizia 

Pagina 13

01.02.01.A06 Irregolarità delle superfici lisce 

01.02.01.A07 Mancanza del rivestimento di sicurezza 

01.02.01.A08 Usura elementi di aggancio 


01.02.01.I01 Pulizia 

Cadenza: ogni settimana 


Pulizia delle superfici dei giochi e rimozione di eventuali depositi mediante l'impiego di detergenti idonei ai tipi di 

materiale. Evitare l'uso di materiali tossici e/o irritanti con rilascio di residui e/o odori sgradevoli. 

01.02.01.I02 Ripristino segnaletica ludica 

Cadenza: ogni mese 

Ripristino della segnaletica con integrazione dei segnali informativi e riposizionamento degli stessi rispetto ai giochi in 

esercizio. 

01.02.01.I03 Serraggio bulloni 

Cadenza: ogni 3 mesi 

Serraggio e revisione di tutti i bulloni, dadi, piastre ed elementi di aggancio. Protezione degli stessi con grassi ed oli 

siliconati. 

01.02.01.I04 Sostituzione degli elementi di aggancio 

Cadenza: quando occorre 

Sostituzione degli elementi di aggancio (catene, corde, ecc.) con elementi analoghi e di pari caratteristiche. Seguire 

attentamente le prescrizioni manutentive del fornitore. 

01.02.01.I05 Sostituzione di parti 


Sostituzione di parti e superfici usurate e/o mancanti, dei relativi fissaggi, con altre di analoghe caratteristiche. 

01.02.01.I06 Sostituzione superfici di sicurezza 


Sostituzione di parti e superfici usurate e/o mancanti delle superfici di sicurezza, con altre di analoghe caratteristiche. 

Seguire attentamente le prescrizioni del fornitore. 

Pagina 14


Dondoli oscillanti 


01.02.02.R01 Conformità ai parametri di sicurezza 



I dondoli oscillanti dovranno rispondere alle conformità di sicurezza di norma. 




I dondoli oscillanti sono giochi caratterizzati da sagome arrotondate con forme diverse (animali, fiori, macchinine, 

personaggi di fiabe, ecc.) provvisti di sedili/sedute e maniglie di impugnatura per facilitarne la cavalcata da parte dei 

bambini. Le sagome sono installate su componenti di sospensione (molle a balestra, spirali, blocchi di torsione, blocchi di 

compressione) a loro volta ancorati al suolo mediante elementi di ancoraggio che ne facilitano il movimento e l'azione di 

oscillazione dall'utilizzatore. I dondoli oscillanti possono riassumersi in: 

- tipo 1: ad unico punto di supporto (con direzione di movimento predeterminata o multidirezionale); 

- tipo 2: a più punti di supporto (con direzione di movimento predeterminata o multidirezionale); 

- tipo 3: a bilico (con movimento orizzontale in avanti e indietro). Lo scopo del gioco è quello di stimolare le attività 

motorie dei bambini e di gruppo. 


In particolare dovranno essere rispettate, a secondo dei tipi di dondoli oscillanti, i parametri di sicurezza previsti dalle 

norme UNI EN 1176-1/6 in cui si tiene conto dei seguenti parametri: 

- altezza di caduta libera 

- altezza del sedile/seduta 

- inclinazione del sedile/seduta 

- distanza poggiapiedi 

- diametro maniglie/impugnature 

- forma delle sagome (le variazioni di forma della sagoma vanno arrotondati con raggio min. di 20 mm). 







Pagina 15




01.02.02.I01 Pulizia 








esercizio. 




siliconati. 





Cadenza: a guasto 



Pagina 16


Scivoli 


01.02.03.R01 Conformità ai parametri di sicurezza 



Gli scivoli dovranno rispondere alle conformità di sicurezza di norma. 




Si tratta di strutture con singole o più superfici poste ad una certa inclinazione sulle quali l'utente può farsi scivolare 

seguendo percorsi definiti. Gli scivoli possono distinguersi in: scivoli combinati, scivoli a onda, scivoli a pendio, scivoli a 

tunnel, scivoli curvi o elicoidali e scivoli liberi. Gli scivoli sono in genere costituiti da piste in lamiera di acciaio inox con 

superficie liscia e/o in materiale plastico, o legno lamellare, con bordi laterali, ancorate a telai in legno e/o in tubolari 

fissati al suolo. Spesso sono integrati con altri giochi ai quali si accede per mezzo di arrampicate a scalini o a rampe. Lo 

scopo del gioco è quello di stimolare le attività motorie dei bambini ed in particolare: stare in equilibrio, arrampicarsi, 

scivolare, ecc.. 


In particolare dovranno essere rispettate, a secondo dei tipi di scivoli, i parametri di sicurezza previsti dalla norma UNI 

EN 1176-3 in cui si tiene conto dei seguenti parametri: accesso allo scivolo, zona di partenza, zona di scivolamento, 

zona di uscita, lunghezza dello scivolo, angolo di inclinazione dello scivolo, larghezza dello scivolo, altezza dello scivolo, 

conformazione delle barriere e conformazione delle sponde. 









Pagina 17



01.02.03.I01 Pulizia 








esercizio. 




siliconati. 

01.02.03.I04 Sostituzione degli elementi di aggancio 


Sostituzione degli elementi di aggancio (catene, corde, ecc.) con elementi analoghi e di pari caratteristiche. Seguire 

attentamente le prescrizioni manutentive del fornitore. 








Pagina 18


Aree a verde 


Le aree a verde costituiscono l'insieme dei parchi, dei giardini e delle varietà arboree degli spazi urbani ed extra urbani. 

La distribuzione degli spazi verdi varia in funzione a standard urbanistici ed esigenze di protezione ambientale. Il verde 

urbano può avere molteplici funzioni di protezione ambientale: ossigenazione dell'aria, assorbimento del calore 

atmosferico e barriera contro i rumori ed altre fonti di inquinamento. 


° 01.03.01 Staccionate 

Pagina 19


Staccionate 


01.03.01.A01 Deformazione 

01.03.01.A02 Infracidamento 

01.03.01.A03 Perdita della stabilità 


01.03.01.I01 Sostituzione 

Cadenza: ogni 2 anni 

Sostituzione di elementi rovinati o mancanti con altri di analoghe caratteristiche. 



Aree a verde 

Si tratta di elementi generalmente realizzati in pali di pino o di castagno, con trattamento della parte appuntita 

interrata, decorticati e di diametro diverso (10 - 12 cm) posti a croce di Sant’Andrea costituiti da corrimano e diagonali a 

sezione semicircolare posti su montati verticali ad un altezza di circa 1 m fuori terra e ad un interasse di circa 2 m, ed 

assemblati con elementi di acciaio zincato ed eventuali plinti di fondazione. In genere vengono impiegati lungo i percorsi 

montani e congiuntamente ad interventi di opere di ingegneria naturalistica. 

Pagina 20


Arredo urbano 


Si tratta di attrezzature utilizzate nella sistemazione degli spazi pubblici. Esse devono relazionarsi con gli spazi creando 

ambienti confortevoli e gradevoli sotto i diversi profili. Negli arredi urbani va controllato periodicamente l'integrità degli 

elementi e della loro funzionalità anche in rapporto ad attività di pubblico esercizio. 


° 01.04.01 Gazebo 

° 01.04.02 Tabelloni pubblicitari 

° 01.04.03 Sedute 

Pagina 21


Gazebo 




01.04.01.A03 Instabilità ancoraggi 


01.04.01.I01 Pulizia 


Pulizia delle superfici i vista e rimozione di eventuali macchie e/o depositi con l'ausilio di prodotti idonei. 

01.04.01.I02 Ripristino stabilità 




Arredo urbano 

Si tratta di elementi con funzione di riparo a servizio di sedute e/o altre elementi di arredo. Possono essere di forma, 

dimensioni e materiali diversi. Generalmente sono costituiti da elementi modulari prefabbricati smontabili. 

Ripristino della stabilità al suolo mediante il serraggio degli elementi di ancoraggio (viti, bulloni, piastre, ecc.) e/o altri 

elementi analoghi. 

01.04.01.I03 Ripristino strati protettivi 


Ripresa delle protezioni, dei rivestimenti e delle coloriture mediante rimozione dei vecchi strati, pulizia delle superfici ed 

applicazioni di prodotti idonei (anticorrosivi, antimarciume, protettivi, ecc.) al tipo di materiale ed alle condizioni 

ambientali. 

Pagina 22


Tabelloni pubblicitari 


01.04.02.A01 Confusione cromatica 

01.04.02.A02 Deposito superficiale 

01.04.02.A03 Dimensionamento non conforme 

01.04.02.A04 Instabilità ancoraggi 

01.04.02.A05 Posizionamento non conforme 


01.04.02.I01 Rimozione manifesti 




Arredo urbano 

Si tratta di manufatti finalizzati alla diffusione di messaggi pubblicitari o di propaganda. Ad essi possono essere affissi 

altri elementi: manifesti, poster, adesivi, elementi grafici, ecc. con le stesse finalità. Possono essere utilizzate una o 

entrambe le facciate (bidimensionale) Possono essere illuminati direttamente da corpi illuminanti interni ai tabellone e/o 

in alternativa indirettamente da altre fonti illuminanti. Sono generalmente supportati da idonee strutture metalliche 

adagiate su pali ancorati al suolo su plinti di fondazione. 

Rimozione di manifesti e parti degradate e/o comunque non uniformi rispetto alle superfici di affissione. Pulizia di 

eventuali depositi o macchie mediante raschiatura e lavaggio con prodotti detergenti appropriati. 

01.04.02.I02 Ripristino ancoraggi 


Ripristino degli ancoraggi al suolo mediante registrazione dei sistemi di fissaggio e/o integrazione di eventuali elementi 

usurati (viti, bulloni, piastre, ecc.). 

Pagina 23


Sedute 




01.04.03.A03 Macchie e graffiti 

01.04.03.A04 Scheggiature 


01.04.03.I01 Pulizia 




Arredo urbano 

Si tratta di elementi di seduta, con o senza schienali, singoli o accoppiati ad altri manufatti (muretti, recinzioni, fioriere, 

ecc.) per adagiarsi in prossimità di spazi o aree attrezzate. Le tipologie, le dimensioni, i materiali, ecc. variano a secondo 

dei manufatti di origine e/o comunque dei diversi prodotti presenti sul mercato. 

Pulizia accurata delle panchine con prodotti specifici e idonei al tipo di materiale e/o comunque degli accessori annessi. 

01.04.03.I02 Ripristino ancoraggi 

Cadenza: a guasto 

Ripristino degli ancoraggi al suolo (se previsti) e riposizionamento degli elementi rispetto alle sedi di origine. 

Pagina 24




Sono così definite le unità tecnologiche e/o l'insieme degli elementi tecnici aventi la funzione di sostenere i carichi 

derivanti dal terreno e/o da eventuali movimenti franosi. Tali strutture vengono generalmente classificate in base al 

materiale con il quale vengono realizzate, al principio statico di funzionamento o alla loro geometria. 

In particolare il coefficiente di spinta attiva assume valori che dipendono dalla geometria del paramento del muro e dei 

terreni retrostanti, nonché dalle caratteristiche meccaniche dei terreni e del contatto terramuro. 

Nel caso di muri i cui spostamenti orizzontali siano impediti, la spinta può raggiungere valori maggiori di quelli relativi 

alla condizione di spinta attiva. 

Per la distribuzione delle pressioni interstiziali occorre fare riferimento alle differenti condizioni che possono verificarsi 

nel tempo in dipendenza, ad esempio, dell’intensità e durata delle precipitazioni, della capacità drenante del terreno, 

delle caratteristiche e della efficienza del sistema di drenaggio. 

Le azioni sull’opera devono essere valutate con riferimento all’intero paramento di monte, compreso il basamento di 

fondazione. Gli stati limite ultimi delle opere di sostegno si riferiscono allo sviluppo di meccanismi di collasso determinati 

dalla mobilitazione della resistenza del terreno interagente con le opere (GEO) e al raggiungimento della resistenza 

degli elementi che compongono le opere stesse (STR). 


01.05.R01 Stabilità 



Le opere di sostegno e contenimento in fase d'opera dovranno garantire la stabilità in relazione al principio statico di 

funzionamento. 


Essi variano in funzione delle verifiche di stabilità: 

- al ribaltamento; 

- allo scorrimento; 

- allo schiacciamento; 

- allo slittamento del complesso terra-muro. 


° 01.05.01 Muro di sostegno a gravità 

Pagina 25


Muro di sostegno a gravità 


01.05.01.R01 Verifiche di sicurezza (SLU) 

Classe di Requisiti: Controllabilità tecnologica 

Classe di Esigenza: Controllabilità 




Si tratta di opere di contenimento che contrastano l'azione spingente del terrapieno con la loro massa notevole. I muri di 

sostegno sono quelli che sostengono un rilevato interamente per tutta la sua altezza. Il tipo di realizzazione è nella 

maggior parte dei casi a sezione trapezia con inclinazione ed altezza dei paramenti diversa. Essi possono essere 

realizzati in: 

- muratura di pietrame a secco; 

- muratura di pietrame con malta; 

- muratura di pietrame con ricorsi in mattoni; 

- cls. 

Il progetto dei muri di sostegno e contenimento deve prevedere le verifiche di sicurezza agli stati limite ultimi. 


Per i livelli minimi si rimanda alle prescrizioni di legge e di normative vigenti in materia. In particolare: D.M. 14.1.2008 

(Norme tecniche per le costruzioni) e alla circolare 2.2.2009, n.617 (Istruzioni per l'applicazione delle «Nuove norme 

tecniche per le costruzioni» di cui al decreto ministeriale 14.1.2008). 



01.05.01.A02 Deformazioni e spostamenti 

01.05.01.A03 Distacco 

01.05.01.A04 Esposizione dei ferri di armatura 

01.05.01.A05 Fenomeni di schiacciamento 

01.05.01.A06 Fessurazioni 

01.05.01.A07 Lesioni 

Pagina 26

01.05.01.A08 Mancanza 

01.05.01.A09 Presenza di vegetazione 

01.05.01.A10 Principi di ribaltamento 

01.05.01.A11 Principi di scorrimento 


01.05.01.I01 Interventi sulle strutture 



Gli interventi riparativi dovranno effettuarsi a secondo del tipo di anomalia riscontrata e previa diagnosi delle cause del 

difetto accertato. 

Pagina 27


Coperture 


Insieme degli elementi tecnici orizzontali o suborizzontali del sistema edilizio aventi funzione di separare gli spazi interni 

del sistema edilizio stesso dallo spazio esterno sovrastante. Esse si distinguono in base alla loro geometria e al tipo di 

struttura. 


01.06.R01 Resistenza meccanica 



La copertura deve garantire una resistenza meccanica rispetto alle condizioni di carico (carichi concentrati e distribuiti) 

di progetto in modo da garantire la stabilità e la stabilità degli strati costituenti. Inoltre vanno considerate le 

caratteristiche dello strato di supporto che dovranno essere adeguate alle sollecitazioni e alla resistenza degli elementi 

di tenuta. 


Comunque, in relazione alla funzione strutturale, le caratteristiche delle coperture devono corrispondere a quelle 

prescritte dalle leggi e normative vigenti. 


° 01.06.01 Strutture in legno lamellare 

Pagina 28


Strutture in legno lamellare 


01.06.01.R01 Resistenza meccanica per struttura in legno lamellare 





Coperture 

E' in genere costituita da travi ed elementi in legno lamellare formate da tavole o assi in legno di conifera incollate con 

la fibra parallela sotto pressione con adesivi ad alta resistenza fino a dare origine a elementi di forma e dimensione 

prestabilita. Le lamelle costituenti gli elementi incollati possono essere di essenze diverse: abete, pino, larice, rovere, 

faggio, ciliegio, bahia, sadelli, iroko, niangon, toulipie, hemlockabete, ecc.. In particolare tale scelta spesso ricade per 

coprire sezioni e luci di grandi dimensioni o per esigenze particolari. Le travi possono, inoltre, essere realizzate con asse 

incurvato, per ottenere composizioni architettoniche di grande impatto estetico e funzionale. 

I materiali costituenti la struttura devono garantire una resistenza meccanica rispetto alle condizioni di carico (carichi 

concentrati e distribuiti) di progetto in modo da garantire la stabilità e la stabilità degli strati costituenti. Inoltre vanno 

considerate le caratteristiche e la densità dello strato di supporto che dovranno essere adeguate alle sollecitazioni e alla 

resistenza degli elementi di tenuta. 


In relazione alla funzione strutturale, le caratteristiche delle coperture devono corrispondere a quelle prescritte dalle 

leggi e normative vigenti. 

Le essenze legnose vengono suddivise, per il legno lamellare, in due categorie o classi, che ne individuano la qualità e le 

caratteristiche fisico-meccaniche e che condizionano i valori delle corrispondenti tensioni massime ammissibili. Tali classi 

o categorie sono (secondo le DIN 1052): 

- I Categoria: legno scelto senza traccia di putredine o danni di insetti, inclinazione massima della direzione delle fibre 

rispetto alla direzione della tavola non superiore al 10%, nodi sani, non raggruppati, con diametro massimo pari a 30 

mm, peso specifico non superiore a 500 Kg/m3 (al 20% di umidità) e spessore medio annuo di crescita del tronco non 

superiore a 3 mm. 

- II Categoria: legno scelto con criteri meno rigidi, tuttavia senza traccia di putredine o danni di insetti, ma con 

tolleranze maggiori di diametro dei nodi (fino a 40 mm), inclinazione di fibre (fino al 12%), pesi specifici non inferiori a 

400 Kg/m3 (al 20% di umidità) e spessore medio annuo di crescita non superiore a 4 mm. 


01.06.01.A01 Azzurratura 

01.06.01.A02 Decolorazione 

Pagina 29




01.06.01.A06 Disgregazione 



01.06.01.A09 Macchie 

01.06.01.A10 Marciscenza 

01.06.01.A11 Muffa 

01.06.01.A12 Penetrazione di umidità 

01.06.01.A13 Perdita di materiale 

01.06.01.A14 Polverizzazione 

01.06.01.A15 Rigonfiamento 


01.06.01.I01 Ripristino protezione 



Ripristino delle parti in vista della protezione previa pulizia del legno, mediante rimozione della polvere e di altri depositi. 

Trattamento antitarlo ed antimuffa sulle parti in legno con applicazione a spruzzo o a pennello di protezione funghicida e 

resina sintetica. 

01.06.01.I02 Ripristino serraggi bulloni e connessioni metalliche 


Ripristino e/o sostituzione degli elementi di connessione e verifica del corretto serraggio degli stessi e sostituzioni di 

quelli mancanti. Riparazione della protezione antiruggine degli elementi metallici mediante rimozione della ruggine ed 

applicazione di vernici protettive. Riparazione di eventuali corrosioni o fessurazioni mediante saldature in loco con 

elementi di raccordo. 

01.06.01.I03 Sostituzione strutture lignee 


Pagina 30


Sostituzione parziale o totale degli elementi di struttura degradati per infracidamento e/o riduzione della sezione. 

Ripristino degli elementi di copertura. 

Pagina 31




L'impianto fognario è l'insieme degli elementi tecnici aventi la funzione di allontanare e convogliare le acque reflue 

(acque bianche, nere, meteoriche) verso l'impianto di depurazione. 


° 01.07.01 Fosse biologiche 

° 01.07.02 Pozzetti di scarico 

° 01.07.03 Vasche Imhoff 

Pagina 32


Fosse biologiche 


01.07.01.R01 (Attitudine al) controllo della tenuta 

Classe di Requisiti: Funzionalità tecnologica 

Classe di Esigenza: Funzionalità 




Le fosse biologiche vengono realizzate quando diventa complicato collegare il sistema di smaltimento delle acque al 

sistema fognario esistente. Le fosse biologiche sono generalmente realizzate prefabbricate così da essere facilmente 

installate; devono essere settiche ed impermeabili per evitare fuoriuscite di liquido che può provocare inquinamento. Le 

fosse settiche sono classificate sulla base di una capacità nominale (CN) minima di 2 mc con differenze di capacità 

nominale di 1 mc fra due dimensioni successive. 

Una fossa settica deve essere realizzata in modo da garantire una tenuta stagna fino alla sua parte superiore (fino al 

pozzetto d'ispezione). 


La fossa settica deve essere riempita fino alla sua sommità dopo che sono state sigillate le connessioni. Deve 

trascorrere un intervallo di mezz'ora. Per fosse a comportamento rigido deve quindi essere misurato il volume di acqua 

richiesto per riempire nuovamente la fossa settica. Per fosse settiche con comportamento flessibile devono essere 

ispezionate per individuare eventuali perdite e deve essere registrata l'osservazione. 

Per fosse settiche con comportamento rigido, al termine del periodo di prova, deve essere misurata la quantità 

supplementare di acqua pulita richiesta per regolare il livello di acqua fino al livello della sommità. Questa quantità 

supplementare deve essere espressa in litri per m2 della superficie interna bagnata delle pareti esterne. 



01.07.01.A02 Depositi 

01.07.01.A03 Odori sgradevoli 

01.07.01.A04 Sedimentazione 


01.07.01.I01 Svuotamento vasca 

Pagina 33



Eseguire una pulizia delle vasche rimuovendo tutto il materiale di accumulo e provvedere ad una pulizia con acqua a 

pressione. 

Pagina 34


Pozzetti di scarico 


01.07.02.R01 (Attitudine al) controllo della tenuta 

Classe di Requisiti: Funzionalità tecnologica 





Sono generalmente di forma circolare e vengono prodotti in due tipi adatti alle diverse caratteristiche del materiale 

trattenuto. Quasi sempre il materiale trattenuto è grossolano ed è quindi sufficiente un apposito cestello forato, fissato 

sotto la caditoia, che lascia scorrere soltanto l'acqua; se è necessario trattenere sabbia e fango, che passerebbero 

facilmente attraverso i buchi del cestello, occorre far ricorso ad una decantazione in una vaschetta collocata sul fondo 

del pozzetto. 

Il pozzetto con cestello-filtro è formato da vari pezzi prefabbricati in calcestruzzo: un pezzo base ha l'apertura per lo 

scarico di fondo con luce di diametro 150 mm e modellato a bicchiere, il tubo di allacciamento deve avere la punta liscia 

verso il pozzetto. Al di sopra del pezzo base si colloca il fusto cilindrico e sopra a questo un pezzo ad anello che fa da 

appoggio alla caditoia. Il cestello è formato da un tronco di cono in lamiera zincata con il fondo pieno e la parete 

traforata uniti per mezzo di chiodatura, saldatura, piegatura degli orli o flangiatura. Il pozzetto che consente l'accumulo 

del fango sul fondo ha un pezzo base a forma di catino, un pezzo cilindrico intermedio, un pezzo centrale con scarico a 

bicchiere del diametro di 150 mm, un pezzo cilindrico superiore senza sporgenze e l'anello d'appoggio per la copertura. 

I pozzetti di scarico devono essere idonei ad impedire fughe dei fluidi assicurando così la durata e la funzionalità nel 

tempo. 


La capacità di tenuta può essere verificata mediante prova da effettuarsi con le modalità ed i tempi previsti dalla norma 

UNI EN 1253-2 sottoponendo il pozzetto ad una pressione idrostatica a partire da 0 bar fino a 0,1 bar. La prova deve 

essere considerata superata con esito positivo quando, nell’arco di 15 min, non si verificano fuoriuscite di fluido. 

01.07.02.R02 Assenza della emissione di odori sgradevoli 

Classe di Requisiti: Olfattivi 

Classe di Esigenza: Benessere 

I pozzetti dell'impianto fognario devono essere realizzati in modo da non emettere odori sgradevoli. 


L'ermeticità degli elementi può essere accertata effettuando la prova indicata dalla norma UNI EN 1253-2. 

01.07.02.R03 Pulibilità 

Classe di Requisiti: Di manutenibilità 

Classe di Esigenza: Gestione 

I pozzetti devono essere autopulibili per assicurare la funzionalità dell'impianto. 


Per la verifica della facilità di pulizia si effettua una prova così come descritto dalla norma UNI EN 1253-2. Si monta il 

pozzetto completo della griglia e si versa nel contenitore per la prova acqua fredda a 15-10 °C alla portata di 0,2 l/s, 0,3 

l/s, 0,4 l/s e 0,6 l/s. In corrispondenza di ognuna delle portate, immettere nel pozzetto, attraverso la griglia, 200 cm3 di 

Pagina 35


perline di vetro del diametro di 5 +/- 0,5 mm e della densità da 2,5 g/cm3 a 3,0 g/cm3 , a una velocità costante e 

uniforme per 30 s. Continuare ad alimentare l’acqua per ulteriori 30 s. Misurare il volume in cm3 delle perline di vetro 

uscite dal pozzetto. Eseguire la prova per tre volte per ogni velocità di mandata. Deve essere considerata la media dei 

tre risultati. 

01.07.02.R04 Resistenza meccanica 



Le caditoie ed i pozzetti devono essere in grado di contrastare in modo efficace il prodursi di deformazioni o rotture 

sotto l'azione di determinate sollecitazioni. 


La resistenza meccanica delle caditoie e dei pozzetti può essere verificata mediante prova da effettuarsi con le modalità 

ed i tempi previsti dalla norma UNI EN 1253. Non devono prodursi alcuna incrinatura o frattura prima del 

raggiungimento del carico di prova. Inoltre, nel caso di pozzetti o di scatole sifoniche muniti di griglia o di coperchio in 

ghisa dolce, acciaio, metalli non ferrosi, plastica oppure in una combinazione di tali materiali con il calcestruzzo, la 

deformazione permanente non deve essere maggiore dei valori elencati dalla norma suddetta. Per le griglie deve essere 

applicato un carico di prova P di 0,25 kN e la deformazione permanente f ai 2/3 del carico di prova non deve essere 

maggiore di 2,0 mm. 


01.07.02.A01 Abrasione 


01.07.02.A03 Difetti ai raccordi o alle connessioni 

01.07.02.A04 Difetti delle griglie 

01.07.02.A05 Intasamento 

01.07.02.A06 Odori sgradevoli 

01.07.02.A07 Sedimentazione 


01.07.02.I01 Pulizia 


Eseguire una pulizia dei pozzetti mediante asportazione dei fanghi di deposito e lavaggio con acqua a pressione. 

Pagina 36


Vasche Imhoff 


01.07.03.A01 Bolle di gas 

01.07.03.A02 Depositi solidi 

01.07.03.A03 Intasamenti 

01.07.03.A04 Sedimentazioni 

01.07.03.A05 Turbolenza 




La vasca Imhoff è costituita da due comparti uno superiore ed uno inferiore. 

Nel comparto superiore, dove avviene la sedimentazione dei fanghi, viene immesso il liquame da depurare; i fanghi 

sedimentati vengono versati in una camera chiusa, che è sottoposta al comparto superiore, nella quale avviene la 

digestione dei fanghi. Attraverso una tubazione i fanghi digeriti vengono estratti dalla vasca ed i gas prodotti vengono 

fatti passare in apposite zone di sfiato. 

Negli impianti di grandi dimensioni l'estrazione meccanica dei fanghi viene effettuata mediante bracci raschiafanghi 

mentre negli impianti più piccoli avviene manualmente attraverso delle aperture poste sul fondo della camera inferiore. 


01.07.03.I01 Pulizia 


Eseguire la pulizia dei fanghi depurati per impedire l'ostruzione delle tubazioni. 

01.07.03.I02 Regolazione 


Registrare e regolare i distributori di ingresso in modo da far entrare il flusso in modo regolare senza causare turbolenze. 

Pagina 37


Strade 


Le strade rappresentano parte delle infrastrutture della viabilità che permettono il movimento o la sosta veicolare e il 

movimento pedonale. La classificazione e la distinzione delle strade viene fatta in base alla loro natura ed alle loro 

caratteristiche: 

- strade locali. 

Da un punto di vista delle caratteristiche degli elementi della sezione stradale si possono individuare: la carreggiata, la 

banchina, il margine centrale, i cigli, le cunette, le scarpate e le piazzole di sosta. Le strade e tutti gli elementi che ne 

fanno parte vanno manutenuti periodicamente non solo per assicurare la normale circolazione di veicoli e pedoni ma 

soprattutto nel rispetto delle norme sulla sicurezza e la prevenzione di infortuni a mezzi e persone. 


° 01.08.01 Pavimentazione stradale in lastricati lapidei 

Pagina 38


Pavimentazione stradale in lastricati lapidei 


01.08.01.A01 Degrado sigillante 


01.08.01.A03 Rottura 

01.08.01.A04 Sollevamento e distacco dal supporto 


01.08.01.I01 Sostituzione degli elementi degradati 




Strade 

Le pavimentazioni stradali in lastricati lapidei trovano il loro impiego oltre che per fattori estetici, soprattutto per la 

elevata resistenza all'usura. La scelta dei materiali va fatta in funzione del tipo di strada che è quasi sempre 

rappresentata da percorsi urbani e inerenti a centri storici. La lavorazione superficiale degli elementi, lo spessore, le 

dimensioni, ecc. variano anch'essi in funzione del tipo d'impiego. Trovano utilizzo nella fattispecie le pietre come i cubetti 

di porfido, blocchi di basalto, ecc.. 

Sostituzione degli elementi usurati o rotti con altri analoghi previa rimozione delle parti deteriorate e relativa 

preparazione del fondo. 

Pagina 39


Parcheggi 


Si tratta di aree destinate a sosta ad uso frequente di autoveicoli. Essi sono direttamente connessi alla viabilità di 

scorrimento e rapportati alla presenza di particolari punti di interesse. I parcheggi devono essere proporzionati alle 

effettive necessità e fabbisogni dell'utenza. Devono garantire, nelle zone delle aree urbane ed extraurbane, 

l'accessibilità ai punti di interesse. Per garantire la fluidità del traffico bisogna prevedere la separazione delle zone di 

scorrimento degli autoveicoli da quelle necessarie per le manovre connesse alla sosta. Le aree di servizio destinate al 

parcheggio ed alla sosta dei veicoli devono essere dotate di stalli di sosta con indicazioni e delimitazione segnaletiche 

(strisce longitudinali bianche e/o blu). Gli stalli di sosta vanno muniti del segnale di parcheggio. Vanno inoltre 

adeguatamente dimensionati gli spazi di sosta nonché gli spazi di manovra. Particolare cura va posta alle uscite ed 

all'ingresso dei parcheggi per i coni di visibilità. Bisogna inoltre prevedere parcheggi per portatori di handicap (secondo 

quanto previsto dalle norme vigenti in materia di barriere architettoniche). Si possono distinguere diverse tipologie di 

parcheggio, tra le quali: parcheggio a raso, parcheggio coperto, parcheggi multipiano interrati o fuori terra e parcheggi 

meccanizzati. 


° 01.09.01 Delimitazioni 

Pagina 40


Delimitazioni 


01.09.01.A01 Usura 


01.09.01.I01 Ripristino 




Parcheggi 

Si tratta di linee di divisione a delimitazione degli stalli di sosta realizzati con colorazione mediante vernici speciali 

rifrangenti o mediante l'applicazione a caldo di laminati plastici colorati o autoadesivi (strisce bianche, blu, gialle, ecc). In 

alternativa possono essere inseriti nella pavimentazione elementi (blocchetti di cls, pietre, ecc.) a colorazioni diverse. 

Ripristino delle vernici speciali rifrangenti o dei laminati plastici colorati autoadesivi mediante l'impiego di materiali idonei 

e con caratteristiche specifiche. Sostituzione di eventuali elementi segnaletici della pavimentazione degradati. 

Pagina 41




Insieme degli elementi tecnici orizzontali del sistema edilizio avente funzione di separare gli spazi interni del sistema 

edilizio dal terreno sottostante e trasmetterne ad esso il peso della struttura e delle altre forze esterne. 

In particolare si definiscono fondazioni superficiali o fondazioni dirette quella classe di fondazioni realizzate a profondità 

ridotte rispetto al piano campagna ossia l'approfondimento del piano di posa non è elevato. 

Prima di realizzare opere di fondazioni superficiali provvedere ad un accurato studio geologico esteso ad una zona 

significativamente estesa dei luoghi d'intervento, in relazione al tipo di opera e al contesto geologico in cui questa si 

andrà a collocare. 

Nel progetto di fondazioni superficiali si deve tenere conto della presenza di sottoservizi e dell’influenza di questi sul 

comportamento del manufatto. Nel caso di reti idriche e fognarie occorre particolare attenzione ai possibili inconvenienti 

derivanti da immissioni o perdite di liquidi nel sottosuolo. 

È opportuno che il piano di posa in una fondazione sia tutto allo stesso livello. Ove ciò non sia possibile, le fondazioni 

adiacenti, appartenenti o non ad un unico manufatto, saranno verificate tenendo conto della reciproca influenza e della 

configurazione dei piani di posa. Le fondazioni situate nell’alveo o nelle golene di corsi d’acqua possono essere soggette 

allo scalzamento e perciò vanno adeguatamente difese e approfondite. Analoga precauzione deve essere presa nel caso 

delle opere marittime. 





Le opere di fondazioni superficiali dovranno essere in grado di contrastare le eventuali manifestazioni di deformazioni e 

cedimenti rilevanti dovuti all'azione di determinate sollecitazioni (carichi, forze sismiche, ecc.). 


Per i livelli minimi si rimanda alle prescrizioni di legge e di normative vigenti in materia. 


° 01.10.01 Platee in c.a. 

Pagina 42


Platee in c.a. 


01.10.01.A01 Cedimenti 


01.10.01.A03 Distacchi murari 


01.10.01.A05 Esposizione dei ferri di armatura 


01.10.01.A07 Lesioni 

01.10.01.A08 Non perpendicolarità del fabbricato 

01.10.01.A09 Penetrazione di umidità 

01.10.01.A10 Rigonfiamento 

01.10.01.A11 Umidità 


01.10.01.I01 Interventi sulle strutture 





Sono fondazioni realizzate con un’unica soletta di base, di idoneo spessore, irrigidita da nervature nelle due direzioni 

principali così da avere una ripartizione dei carichi sul terreno uniforme, in quanto tutto insieme risulta notevolmente 

rigido. La fondazione a platea può essere realizzata anche con una unica soletta di grande spessore, opportunamente 

armata, o in alternativa con un solettone armato e provvisto di piastre di appoggio in corrispondenza dei pilastri, per 

evitare l’effetto di punzonamento dei medesimi sulla soletta. 

In seguito alla comparsa di segni di cedimenti strutturali (lesioni, fessurazioni, rotture), effettuare accurati accertamenti 

Pagina 43


per la diagnosi e la verifica delle strutture , da parte di tecnici qualificati, che possano individuare la causa/effetto del 

dissesto ed evidenziare eventuali modificazioni strutturali tali da compromettere la stabilità delle strutture, in particolare 

verificare la perpendicolarità del fabbricato. Procedere quindi al consolidamento delle stesse a secondo del tipo di dissesti 

riscontrati. 

Pagina 44




L’impianto fotovoltaico è l’insieme dei componenti meccanici, elettrici ed elettronici che captano l’energia solare per 

trasformarla in energia elettrica che poi viene resa disponibile all’utilizzazione da parte dell’utenza. Gli impianti 

fotovoltaici possono essere: 

- alimentazione diretta: l’apparecchio da alimentare viene collegato direttamente al FV (acronimo di modulo 

fotovoltaico); lo svantaggio di questo tipo di impianti è che l’apparecchio collegato al modulo fotovoltaico non funziona 

in assenza di sole (di notte); applicazioni: piccole utenze come radio, piccole pompe, calcolatrici tascabili, ecc.; 

- funzionamento ad isola: il modulo FV alimenta uno o più apparecchi elettrici; l’energia fornita dal modulo, ma 

momentaneamente non utilizzata, viene usata per caricare degli accumulatori; quando il fabbisogno aumenta, o quando 

il modulo FV non funziona (p.e. di notte), viene utilizzata l’energia immagazzinata negli accumulatori; applicazioni: zone 

non raggiunte dalla rete di distribuzione elettrica e dove l’installazione di essa non sarebbe conveniente; 

- funzionamento per immissione in rete: come nell’impianto ad isola il modulo solare alimenta le apparecchiature 

elettriche collegate, l’energia momentaneamente non utilizzata viene immessa nella rete pubblica; il gestore di un 

impianto di questo tipo fornisce dunque l’energia eccedente a tutti gli altri utenti collegati alla rete elettrica, come una 

normale centrale elettrica; nelle ore serali e di notte la corrente elettrica può essere nuovamente prelevata dalla rete 

pubblica. 

Un semplice impianto fotovoltaico ad isola è composto dai seguenti elementi: 

- cella solare: per la trasformazione di energia solare in energia elettrica; per ricavare più potenza vengono collegate tra 

loro diverse celle; 

- regolatore di carica: è un apparecchio elettronico che regola la ricarica e la scarica degli accumulatori; uno dei suoi 

compiti è di interrompere la ricarica ad accumulatore pieno; 

- accumulatori: sono i magazzini di energia di un impianto fotovoltaico; essi forniscono l’energia elettrica quando i 

moduli non sono in grado di produrne, per mancanza di irradiamento solare; 

- inverter: trasforma la corrente continua proveniente dai moduli e/o dagli accumulatori in corrente alternata 

convenzionale a 230 V; se l’apparecchio da alimentare necessita di corrente continua si può fare a meno di questa 

componente; 

- utenze: apparecchi alimentati dall’impianto fotovoltaico. 


01.11.R01 Isolamento elettrico 

Classe di Requisiti: Protezione elettrica 


Gli elementi costituenti l'impianto fotovoltaico devono essere in grado di resistere al passaggio di cariche elettriche 

senza perdere le proprie caratteristiche. 


Devono essere rispettati i livelli previsti in sede di progetto. 

01.11.R02 Limitazione dei rischi di intervento 

Classe di Requisiti: Protezione dai rischi d'intervento 


Gli elementi costituenti l'impianto fotovoltaico devono essere in grado di consentire ispezioni, manutenzioni e sostituzioni 

in modo agevole ed in ogni caso senza arrecare danno a persone e/o cose. 



01.11.R03 (Attitudine al) controllo delle dispersioni elettriche 

Pagina 45

Classe di Requisiti: Funzionalità d'uso 



Per evitare qualsiasi pericolo di folgorazione alle persone, causato da un contatto diretto, i componenti degli impianti 

elettrici devono essere dotati di collegamenti equipotenziali con l’impianto di terra dell’edificio. 


Devono essere rispettati i livelli previsti in sede di progetto e nell’ambito della dichiarazione di conformità prevista 

dall'art.7 del D.M. 22 gennaio 2008 n .37. 




Gli impianti elettrici devono essere realizzati con materiali in grado di contrastare in modo efficace il prodursi di 

deformazioni o rotture sotto l'azione di determinate sollecitazioni. 



01.11.R05 (Attitudine al) controllo della condensazione interstiziale 

Classe di Requisiti: Sicurezza d'intervento 


I componenti degli impianti elettrici capaci di condurre elettricità devono essere in grado di evitare la formazione di 

acqua di condensa per evitare alle persone qualsiasi pericolo di folgorazioni per contatto diretto secondo quanto 

prescritto dalla norma tecnica. 



01.11.R06 Impermeabilità ai liquidi 

Classe di Requisiti: Sicurezza d'intervento 


I componenti degli impianti elettrici devono essere in grado di evitare il passaggio di fluidi liquidi per evitare alle persone 

qualsiasi pericolo di folgorazione per contatto diretto secondo quanto prescritto dalla normativa. 



01.11.R07 Montabilità/Smontabilità 

Classe di Requisiti: Facilità d'intervento 


Gli elementi costituenti l'impianto elettrico devono essere atti a consentire la collocazione in opera di altri elementi in 

caso di necessità. 




° 01.11.01 Accumulatori 

° 01.11.02 Cassetta di terminazione 

° 01.11.03 Cella solare 

° 01.11.04 Inverter 

Pagina 46

° 01.11.05 Strutture di sostegno 

° 01.11.06 Regolatore di carica 

° 01.11.07 Quadri elettrici 

° 01.11.08 Conduttori di protezione 

° 01.11.09 Scaricatori di sovratensione 

° 01.11.10 Sistema di dispersione 

° 01.11.11 Sistema di equipotenzializzazione 


Pagina 47


Accumulatori 


01.11.01.A01 Difetti di taratura 

01.11.01.A02 Effetto memoria 

01.11.01.A03 Mancanza di liquido 

01.11.01.A04 Autoscarica 


01.11.01.I01 Ricarica batteria 


Ricarica del livello del liquido dell'elettrolita, quando necessario, nelle batterie dell'accumulatore. 




L'energia prodotta da un impianto fotovoltaico viene immagazzinata negli accumulatori (batterie di accumulatori) che poi 

forniscono l’energia elettrica quando i moduli non sono in grado di produrne per mancanza di irraggiamento solare. 

Tra le batterie disponibili oggi sul mercato abbiamo varie tipologie: al piombo ermetico, al piombo acido, al 

nichel/cadmio (poco utilizzate per l'effetto memoria) e al gel. 

Quelle più idonee risultano quelle al piombo acido che risultano più affidabili e con prestazioni elevate con una durata 

media del ciclo di vita di circa 6-8 anni. 

Pagina 48


Cassetta di terminazione 


01.11.02.A01 Corto circuiti 

01.11.02.A02 Difetti agli interruttori 

01.11.02.A03 Difetti di taratura 

01.11.02.A04 Surriscaldamento 


01.11.02.I01 Sostituzioni 





La cassetta di terminazione è un contenitore a tenuta stagna (realizzato generalmente in materiale plastico) nel quale 

viene alloggiata la morsettiera per il collegamento elettrico e i diodi di by pass delle celle. 

Sostituire, quando usurate o non più rispondenti alle norme, parti delle cassette quali coperchi, morsettiere, apparecchi 

di protezione e di comando. 

Pagina 49


Cella solare 


01.11.03.R01 Efficienza di conversione 

Classe di Requisiti: Di funzionamento 

Classe di Esigenza: Gestione 




E' un dispositivo che consente la conversione dell'energia prodotta dalla radiazione solare in energia elettrica. 

E' generalmente costituita da un sottile strato (valore compreso tra 0,2 e 0,35 mm) di materiale semiconduttore in silicio 

opportunamente trattato (tale procedimento viene indicato come processo di drogaggio). 

Attualmente la produzione industriale di celle fotovoltaiche sono: 

- celle al silicio cristallino ricavate dal taglio di lingotti fusi di silicio di un singolo cristallo (monocristallino) o di più cristalli 

(policristallino); 

- celle a film sottile ottenute dalla deposizione di uno strato di silicio amorfo su un supporto plastico o su una lastra di 

vetro. 

Le celle al silicio monocristallino sono di colore blu scuro alquanto uniforme ed hanno una purezza superiore a quelle 

realizzate al silicio policristallino; le celle al film sono economicamente vantaggiose dato il ridotto apporto di materiale 

semiconduttore (1-2 micron) necessario alla realizzazione di una cella ma hanno un decadimento delle prestazioni del 

30% nel primo mese di vita. 

La cella deve essere realizzata con materiale e finiture superficiali tali da garantire il massimo assorbimento delle 

radiazioni solari. 


La massima potenza di picco (Wp) erogabile dalla cella così come definita dalle norme internazionali STC (standard Test 

Conditions) deve essere almeno pari a 1,5 Wp con una corrente di 3 A e una tensione di 0,5 V. 


01.11.03.A01 Anomalie rivestimento 


01.11.03.A03 Difetti di serraggio morsetti 

01.11.03.A04 Difetti di fissaggio 

01.11.03.A05 Difetti di tenuta 

01.11.03.A06 Incrostazioni 

Pagina 50

01.11.03.A07 Infiltrazioni 

01.11.03.A08 Patina biologica 


01.11.03.I01 Pulizia 



Effettuare una pulizia, con trattamento specifico, per eliminare muschi e licheni che si depositano sulla superficie esterna 

delle celle. 

01.11.03.I02 Sostituzione celle 


Sostituzione delle celle che non assicurano un rendimento accettabile. 

01.11.03.I03 Serraggio 


Eseguire il serraggio della struttura di sostegno delle celle 

Pagina 51


Inverter 


01.11.04.R01 Controllo della potenza 

Classe di Requisiti: Controllabilità tecnologica 

Classe di Esigenza: Controllabilità 




L'inverter o convertitore statico è un dispositivo elettronico che trasforma l'energia continua (prodotta dal generatore 

fotovoltaico) in energia alternata (monofase o trifase) che può essere utilizzata da un'utenza oppure essere immessa in 

rete. 

In quest'ultimo caso si adoperano convertitori del tipo a commutazione forzata con tecnica PWM senza clock e/o 

riferimenti di tensione o di corrente e dotati del sistema MPPT (inseguimento del punto di massima potenza) che 

permette di ottenere il massimo rendimento adattando i parametri in uscita dal generatore fotovoltaico alle esigenze del 

carico. 

Gli inverter possono essere di due tipi: 

- a commutazione forzata in cui la tensione di uscita viene generata da un circuito elettronico oscillatore che consente 

all'inverter di funzionare come un generatore in una rete isolata; 

- a commutazione naturale in cui la frequenza della tensione di uscita viene impostata dalla rete a cui è collegato. 

L'inverter deve garantire il perfetto accoppiamento tra la tensione in uscita dal generatore e il range di tensioni in 

ingresso dal convertitore. 


La potenza massima Pinv destinata ad un inverter deve essere compresa tra la potenza massima consigliata in ingresso 

del convertitore Ppv ridotta del 20% con tolleranza non superiore al 5%: Ppv (-20%) < Pinv < Ppv (+5%). 


01.11.04.A01 Anomalie dei fusibili 

01.11.04.A02 Anomalie delle spie di segnalazione 


01.11.04.A04 Emissioni elettromagnetiche 

01.11.04.A05 Infiltrazioni 

01.11.04.A06 Scariche atmosferiche 

Pagina 52

01.11.04.A07 Sovratensioni 


01.11.04.I01 Pulizia generale 


Pulizia generale utilizzando aria secca a bassa pressione. 



Eseguire il serraggio di tutti i bulloni, dei morsetti e degli interruttori. 

01.11.04.I03 Sostituzione inverter 


Eseguire la sostituzione dell'inverter quando usurato o per un adeguamento alla normativa. 

Risorse necessarie 

Nr D E S C R I Z I O N E 

1 


Pagina 53


Strutture di sostegno 


01.11.05.R01 Resistenza alla corrosione 






Le strutture di sostegno sono i supporti meccanici che consentono l'ancoraggio dei pannelli fotovoltaici alle strutture su 

cui sono montati e/o al terreno. Generalmente sono realizzate assemblando profili metallici in acciaio zincato o in 

alluminio anodizzato in grado di limitare gli effetti causati dalla corrosione. 

Le strutture di sostegno possono essere: 

- ad inclinazione fissa (strutture a palo o a cavalletto); 

- per l'integrazione architettonica (integrazione retrofit, strutturale, per arredo urbano); 

- ad inseguimento. 

Le strutture di sostegno devono essere in grado di contrastare in modo efficace il prodursi di fenomeni di corrosione. 


Per la verifica della resistenza alla corrosione possono essere condotte prove in conformità a quanto previsto dalla 

normativa di settore. 

01.11.05.R02 Resistenza meccanica 



Le strutture di sostegno devono essere in grado di non subire disgregazioni se sottoposte all'azione di carichi 

accidentali. 


Le strutture di sostegno devono sopportare i carichi previsti in fase di progetto. 




01.11.05.A03 Difetti di montaggio 

01.11.05.A04 Difetti di serraggio 

Pagina 54

01.11.05.A05 Fessurazioni, microfessurazioni 


01.11.05.I01 Reintegro 



Reintegro degli elementi di fissaggio con sistemazione delle giunzioni mediante l’utilizzo di materiali analoghi a quelli 

preesistenti. 

01.11.05.I02 Ripristino rivestimenti 


Eseguire il ripristino dei rivestimenti superficiali quando si presentano fenomeni di corrosione. 

Pagina 55


Regolatore di carica 


01.11.06.A01 Anomalie morsettiere 

01.11.06.A02 Anomalie sensore temperatura 

01.11.06.A03 Anomalie batteria 

01.11.06.A04 Carica eccessiva 

01.11.06.A05 Corti circuiti 

01.11.06.A06 Difetti spie di segnalazione 

01.11.06.A07 Scarica eccessiva 


01.11.06.I01 Sostituzioni 


Sostituire, quando usurati o non più rispondenti alle norme, i regolatori di carica. 




Il regolatore di carica è un importante componente dell'impianto fotovoltaico che regola la tensione generata dal sistema 

per una corretta gestione delle batterie. Protegge le batterie in situazioni di carica eccessiva o insufficiente e ne 

garantisce la durata massima. 

Pagina 56


Quadri elettrici 


01.11.07.R01 Identificabilità 

Classe di Requisiti: Facilità d'intervento 





I quadri elettrici a servizio di un impianto fotovoltaico possono essere di diverse tipologie: 

- di campo; 

- di parallelo; 

- di protezione inverter e di interfaccia rete. 

I quadri di campo vengono realizzati per il sezionamento e la protezione della sezione in corrente continua all'ingresso 

dell'inverter; sono costituiti da sezionatori con fusibili estraibili modulari e da scaricatori di tensione modulari. I quadri di 

campo adatti all'installazione di più stringhe in parallelo prevedono inoltre diodi di blocco, opportunamente dimensionati, 

con dissipatori e montaggio su isolatori. I quadri di parallelo si rendono necessari quando più stringhe devono essere 

canalizzate nello stesso ingresso del convertitore CC/CA; nella gran parte dei casi sono costituiti da sezionatori di 

manovra e all'occorrenza da interruttori magnetotermici opportunamente dimensionati. I quadri di protezione uscita 

inverter sono costituiti da uno o più interruttori magnetotermici (secondo il numero degli inverter) del tipo bipolari in 

sistemi monofase o quadripolari in sistemi trifase. Il quadro di interfaccia rete è necessario per convogliare le uscite dei 

quadri di protezione inverter su un unica linea e da questa alla rete elettrica; generlamente è costituito da uno 

interruttore magnetotermico (bipolare in sistemi monofase o quadripolare in sistemi trifase). Negli impianti fotovoltaici 

con un solo inverter il quadro uscita inverter e il quadro interfaccia rete possono diventare un unico apparecchio. 

I quadri devono essere facilmente identificabili per consentire un facile utilizzo. Deve essere presente un cartello sul 

quale sono riportate le funzioni degli interruttori nonché le azioni da compiere in caso di emergenza su persone colpite 

da folgorazione. 




01.11.07.A01 Anomalie dei contattori 

01.11.07.A02 Anomalie dei fusibili 

01.11.07.A03 Anomalie dell'impianto di rifasamento 

01.11.07.A04 Anomalie dei magnetotermici 

01.11.07.A05 Anomalie dei relè 

Pagina 57

01.11.07.A06 Anomalie della resistenza 

01.11.07.A07 Anomalie delle spie di segnalazione 

01.11.07.A08 Anomalie dei termostati 

01.11.07.A09 Depositi di materiale 



01.11.07.I01 Pulizia generale 


Pulizia generale utilizzando aria secca a bassa pressione. 



Eseguire il serraggio di tutti i bulloni, dei morsetti e degli interruttori. 

01.11.07.I03 Sostituzione centralina rifasamento 


Eseguire la sostituzione della centralina elettronica di rifasamento con altra dello stesso tipo. 

01.11.07.I04 Sostituzione quadro 


Eseguire la sostituzione del quadro quando usurato o per un adeguamento alla normativa. 


Pagina 58


Conduttori di protezione 








Per i pannelli fotovoltaici qualora i moduli siano dotati solo di isolamento principale si rende necessario mettere a terra le 

cornici metalliche dei moduli; se, però, questi fossero dotati di isolamento supplementare o rinforzato (classe II) ciò non 

sarebbe più necessario. Ma, anche in questo caso, per garantirsi da un eventuale decadimento nel tempo della tenuta 

dell’isolamento è opportuno rendere equipotenziali le cornici dei moduli con la struttura metallica di sostegno. 

Per raggiungere tale obiettivo basta collegare le strutture metalliche dei moduli a dei conduttori di protezione o 

captatori. 

Gli elementi ed i materiali del sistema di dispersione dell'impianto di messa a terra devono essere in grado di 

contrastare in modo efficace il prodursi di fenomeni di corrosione. 


La valutazione della resistenza alla corrosione viene definita con una prova di alcuni campioni posti in una camera a 

nebbia salina per un determinato periodo. Al termine della prova devono essere soddisfatti i criteri di valutazione 

previsti (aspetto dopo la prova, tempo impiegato per la prima corrosione, variazioni di massa, difetti riscontrabili, ecc.) 

secondo quanto stabilito dalla norma UNI ISO 9227. 



01.11.08.A02 Difetti di connessione 


01.11.08.I01 Sostituzione conduttori di protezione 


Sostituire i conduttori di protezione danneggiati o deteriorati. 

Pagina 59


Scaricatori di sovratensione 


01.11.09.A01 Anomalie dei contatti ausiliari 

01.11.09.A02 Anomalie delle molle 

01.11.09.A03 Anomalie degli sganciatori 


01.11.09.A05 Difetti varistore 

01.11.09.A06 Difetti spie di segnalazione 


01.11.09.I01 Sostituzioni cartucce 





Quando in un impianto elettrico la differenza di potenziale fra le varie fasi o fra una fase e la terra assume un valore di 

tensione maggiore al valore della tensione normale di esercizio, si è in presenza di una sovratensione. 

A fronte di questi inconvenienti, è buona regola scegliere dispositivi idonei che assicurano la protezione degli impianti 

elettrici; questi dispositivi sono denominati scaricatori di sovratensione. 

Generalmante gli scaricatori di sovratensione sono del tipo estraibili; sono progettati per scaricare a terra le correnti e 

sono costituiti da una cartuccia contenente un varistore la cui vita dipende dal numero di scariche e dall’intensità di 

corrente di scarica che fluisce nella cartuccia. 

Sostituire, quando usurate o non più rispondenti alle norme, le cartucce dello scaricatore di sovratensione. 

Pagina 60


Sistema di dispersione 








Il sistema di dispersione ha il compito di trasferire le cariche captate dalle calate in un collettore interrato che così 

realizza un anello di dispersione. 

Gli elementi ed i materiali del sistema di dispersione dell'impianto di messa a terra devono essere in grado di 

contrastare in modo efficace il prodursi di fenomeni di corrosione. 


Per garantire un'adeguata protezione occorre che i dispersori di terra rispettino i valori di Vs indicati dalla norma UNI di 

settore. 


01.11.10.A01 Corrosioni 


01.11.10.I01 Misura della resistività del terreno 


Effettuare una misurazione del valore della resistenza di terra. 

01.11.10.I02 Sostituzione dispersori 


Sostituire i dispersori danneggiati o deteriorati. 

Pagina 61


Sistema di equipotenzializzazione 








I conduttori equipotenziali principali e supplementari sono quelli che collegano al morsetto principale di terra i tubi 

metallici. 

Il sistema di equipotenzializzazione dell'impianto di messa a terra deve essere in grado di contrastare in modo efficace il 

prodursi di fenomeni di corrosione. 


Per garantire un'adeguata protezione occorre che i conduttori equipotenziali principali e supplementari rispettino i valori 

di Vs indicati dalla norma UNI di settore. 



01.11.11.A02 Difetti di serraggio 


01.11.11.I01 Sostituzione degli equipotenzializzatori 


Sostituire gli equipotenzializzatori danneggiati o deteriorati. 

Pagina 62

INDICE 


01 . pag. 8 

01.01 Opere di ingegneria naturalistica 9 

01.01.01 Trincee drenanti a cielo aperto 10 

01.02 Giochi per bambini 11 

01.02.01 Altalene 13 

01.02.02 Dondoli oscillanti 15 

01.02.03 Scivoli 17 

01.03 Aree a verde 19 

01.03.01 Staccionate 20 

01.04 Arredo urbano 21 

01.04.01 Gazebo 22 

01.04.02 Tabelloni pubblicitari 23 

01.04.03 Sedute 24 

01.05 Opere di sostegno e contenimento 25 

01.05.01 Muro di sostegno a gravità 26 

01.06 Coperture 28 

01.06.01 Strutture in legno lamellare 29 

01.07 Impianto fognario e di depurazione 32 

01.07.01 Fosse biologiche 33 

01.07.02 Pozzetti di scarico 35 

01.07.03 Vasche Imhoff 37 

01.08 Strade 38 

01.08.01 Pavimentazione stradale in lastricati lapidei 39 

01.09 Parcheggi 40 

01.09.01 Delimitazioni 41 

01.10 Opere di fondazioni superficiali 42 

01.10.01 Platee in c.a. 43 

01.11 Impianto fotovoltaico 45 

01.11.01 Accumulatori 48 

01.11.02 Cassetta di terminazione 49 

01.11.03 Cella solare 50 

01.11.04 Inverter 52 

01.11.05 Strutture di sostegno 54 

01.11.06 Regolatore di carica 56 

01.11.07 Quadri elettrici 57 

01.11.08 Conduttori di protezione 59 

01.11.09 Scaricatori di sovratensione 60 

01.11.10 Sistema di dispersione 61 

01.11.11 Sistema di equipotenzializzazione 62 

IL TECNICO 


Pagina 63




PROGRAMMA DI 

MANUTENZIONE 

SOTTOPROGRAMMA DELLE PRESTAZIONI 

(Articolo 40 D.P.R. 554/99) 





IL TECNICO 


SERRITELLA 

Pagina 1

Controllabilità tecnologica 

Codice Elementi Manutenibili / Requisiti e Prestazioni / Controlli 


01.05.01.R01 Requisito: Verifiche di sicurezza (SLU) 



01.11.04.R01 Requisito: Controllo della potenza 

Programma di Manutenzione: Sottoprogramma delle Prestazioni 

Classe Requisiti 

01 - . 

01.05 - Opere di sostegno e 

contenimento 

01.11 - Impianto fotovoltaico 

Pagina 2

Di funzionamento 



01.11.03.R01 Requisito: Efficienza di conversione 



01 - . 


Pagina 3

Di manutenibilità 



01.07.02.R03 Requisito: Pulibilità 



01 - . 

01.07 - Impianto fognario e di 

depurazione 

Pagina 4

Di stabilità 



01 - . 

01.01 - Opere di ingegneria naturalistica 



01.01.R01 Requisito: Resistenza alla trazione 



01.02.R04 Requisito: Resistenza a rottura delle funi 



01.05.R01 Requisito: Stabilità 



01.06.R01 Requisito: Resistenza meccanica 


01.06.01.R01 Requisito: Resistenza meccanica per struttura in legno lamellare 



01.07.02.R04 Requisito: Resistenza meccanica 




01.02 - Giochi per bambini 


contenimento 

01.06 - Coperture 


depurazione 

01.10 - Opere di fondazioni superficiali 




Pagina 5



01.11.05.R01 Requisito: Resistenza alla corrosione 

01.11.05.R02 Requisito: Resistenza meccanica 








Pagina 6

Facilità d'intervento 



01.11.R07 Requisito: Montabilità/Smontabilità 


01.11.07.R01 Requisito: Identificabilità 



01 - . 


Pagina 7

Funzionalità d'uso 



01.11.R03 Requisito: (Attitudine al) controllo delle dispersioni elettriche 



01 - . 


Pagina 8

Funzionalità tecnologica 



01.07.01.R01 Requisito: (Attitudine al) controllo della tenuta 


01.07.02.R01 Requisito: (Attitudine al) controllo della tenuta 



01 - . 


depurazione 

Pagina 9

Olfattivi 



01.07.02.R02 Requisito: Assenza della emissione di odori sgradevoli 



01 - . 


depurazione 

Pagina 10

Protezione dai rischi d'intervento 



01.11.R02 Requisito: Limitazione dei rischi di intervento 



01 - . 


Pagina 11

Protezione elettrica 



01.11.R01 Requisito: Isolamento elettrico 



01 - . 


Pagina 12

Sicurezza d'intervento 



01.11.R05 Requisito: (Attitudine al) controllo della condensazione interstiziale 

01.11.R06 Requisito: Impermeabilità ai liquidi 



01 - . 


Pagina 13

Sicurezza d'uso 



01.02.R01 Requisito: Assorbimento di impatto 

01.02.R02 Requisito: Finiture delle attrezzature 

01.02.R03 Requisito: Protezione dall'intrappolamento 


01.02.01.R01 Requisito: Conformità alle distanze di sicurezza 


01.02.02.R01 Requisito: Conformità ai parametri di sicurezza 


01.02.03.R01 Requisito: Conformità ai parametri di sicurezza 



01 - . 


Pagina 14

Elenco Classe di Requisiti: 

INDICE 


Controllabilità tecnologica pag. 2 

Di funzionamento pag. 3 

Di manutenibilità pag. 4 

Di stabilità pag. 5 

Facilità d'intervento pag. 7 

Funzionalità d'uso pag. 8 

Funzionalità tecnologica pag. 9 

Olfattivi pag. 10 

Protezione dai rischi d'intervento pag. 11 

Protezione elettrica pag. 12 

Sicurezza d'intervento pag. 13 

Sicurezza d'uso pag. 14 

IL TECNICO 


Pagina 15




PROGRAMMA DI 

MANUTENZIONE 

SOTTOPROGRAMMA DEI CONTROLLI 

(Articolo 40 D.P.R. 554/99) 





IL TECNICO 


SERRITELLA 

Pagina 1

Programma di Manutenzione: Sottoprogramma dei Controlli 

01 - . 


Codice Elementi Manutenibili / Controlli 

Tipologia Frequenza 


01.01.01.C01 Ispezione ogni 6 mesi 

Controllo: Controllo generale 





01.02.01.C01 Ispezione ogni mese 

Controllo: Controllo degli elementi di aggancio 

01.02.01.C03 Controllo ogni mese 

Controllo: Controllo segnaletica ludica 

01.02.01.C04 Prova ogni mese 

Controllo: Controllo stabilità 


Controllo: Controllo superfici 

01.02.01.C06 Verifica ogni mese 

Controllo: Controllo superfici di sicurezza 

01.02.01.C02 Revisione ogni 3 mesi 

Controllo: Controllo di bulloni e fissaggi 


01.02.02.C03 Prova ogni settimana 












Controllo: Controllo degli elementi di aggancio 







01.02.03.C06 Prova ogni mese 




01.03 - Aree a verde 




01.03.01.C01 Controllo ogni 6 mesi 

Controllo: Controllo Generale 

01.04 - Arredo urbano 



01.04.01 Gazebo 

01.04.01.C01 Controllo quando occorre 



01.04.02.C01 Controllo quando occorre 


01.04.03 Sedute 

Pagina 2


01.04.03.C01 Controllo a vista ogni 3 mesi 

Controllo: Controllo integrità 


contenimento 











Controllo: Controllo struttura 


depurazione 











Controllo: Controllo deflettori 

01.07.03.C02 Ispezione a vista ogni mese 


01.08 - Strade 





Controllo: Controllo pavimentazione 

01.09 - Parcheggi 





Controllo: Controllo dello stato 






Controllo: Controllo struttura 


Pagina 3





01.11.01.C01 Controllo: Controllo generale accumulatore 

Ispezione 

strumentale 


ogni 2 mesi 

01.11.02.C01 Controllo a vista ogni mese 



01.11.03.C04 Ispezione a vista quando occorre 

Controllo: Controllo generale celle 


Controllo: Controllo diodi 


Controllo: Controllo apparato elettrico 


Controllo: Controllo fissaggi 


01.11.04.C01 Controllo: Controllo generale 

Ispezione 

strumentale 

ogni 2 mesi 


Controllo: Verifica messa a terra 

01.11.04.C03 Ispezione a vista ogni 6 mesi 

Controllo: Verifica protezioni 









Controllo: Controllo centralina di rifasamento 


Controllo: Verifica messa a terra 


Controllo: Verifica dei condensatori 


Controllo: Verifica protezioni 


01.11.08.C01 Controllo: Controllo generale 

Ispezione 

strumentale 


ogni mese 









Pagina 4

INDICE 


01 . 

pag. 2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 

01.04.01 Gazebo 

2 


2 

01.04.03 Sedute 

2 


3 


3 


3 


3 


3 


3 


3 


3 

01.08 Strade 

3 


3 


3 


3 


3 


3 


3 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 

IL TECNICO 


Pagina 5




PROGRAMMA DI 

MANUTENZIONE 

SOTTOPROGRAMMA DEGLI INTERVENTI 

(Articolo 40 D.P.R. 554/99) 





IL TECNICO 


SERRITELLA 

Pagina 1

Programma di Manutenzione: Sottoprogramma degli Interventi 

01 - . 


Codice Elementi Manutenibili / Interventi Frequenza 


01.01.01.I01 Intervento: Diradamento 

ogni anno 




01.02.01.I04 Intervento: Sostituzione degli elementi di aggancio 

quando occorre 

01.02.01.I05 Intervento: Sostituzione di parti 


01.02.01.I06 Intervento: Sostituzione superfici di sicurezza 


01.02.01.I01 Intervento: Pulizia 

ogni settimana 

01.02.01.I02 Intervento: Ripristino segnaletica ludica 

ogni mese 

01.02.01.I03 Intervento: Serraggio bulloni 

ogni 3 mesi 





a guasto 




ogni mese 


ogni 3 mesi 


01.02.03.I04 Intervento: Sostituzione degli elementi di aggancio 









ogni mese 


ogni 3 mesi 

01.03 - Aree a verde 



01.03.01.I01 Intervento: Sostituzione 

ogni 2 anni 

01.04 - Arredo urbano 


01.04.01 Gazebo 

01.04.01.I02 Intervento: Ripristino stabilità 


01.04.01.I03 Intervento: Ripristino strati protettivi 


Pagina 2


01.04.01.I01 ogni mese 

Intervento: Pulizia 


01.04.02.I01 Intervento: Rimozione manifesti 


01.04.02.I02 Intervento: Ripristino ancoraggi 


01.04.03 Sedute 

01.04.03.I02 Intervento: Ripristino ancoraggi 

a guasto 




contenimento 



01.05.01.I01 Intervento: Interventi sulle strutture 





01.06.01.I03 Intervento: Sostituzione strutture lignee 


01.06.01.I01 Intervento: Ripristino protezione 

ogni 2 anni 

01.06.01.I02 Intervento: Ripristino serraggi bulloni e connessioni metalliche 

ogni 2 anni 


depurazione 



01.07.01.I01 Intervento: Svuotamento vasca 

ogni 12 mesi 



ogni 12 mesi 



ogni mese 

01.07.03.I02 Intervento: Regolazione 

ogni mese 

01.08 - Strade 



01.08.01.I01 Intervento: Sostituzione degli elementi degradati 


01.09 - Parcheggi 



Pagina 3


01.09.01.I01 quando occorre 

Intervento: Ripristino 




01.10.01.I01 Intervento: Interventi sulle strutture 





01.11.01.I01 Intervento: Ricarica batteria 



01.11.02.I01 Intervento: Sostituzioni 



01.11.03.I03 Intervento: Serraggio 



ogni 6 mesi 

01.11.03.I02 Intervento: Sostituzione celle 

ogni 10 anni 


01.11.04.I01 Intervento: Pulizia generale 

ogni 6 mesi 


ogni anno 

01.11.04.I03 Intervento: Sostituzione inverter 

ogni 3 anni 


01.11.05.I02 Intervento: Ripristino rivestimenti 


01.11.05.I01 Intervento: Reintegro 

ogni 6 mesi 


01.11.06.I01 Intervento: Sostituzioni 



01.11.07.I03 Intervento: Sostituzione centralina rifasamento 


01.11.07.I01 Intervento: Pulizia generale 

ogni 6 mesi 


ogni anno 

01.11.07.I04 Intervento: Sostituzione quadro 

ogni 20 anni 


01.11.08.I01 Intervento: Sostituzione conduttori di protezione 



01.11.09.I01 Intervento: Sostituzioni cartucce 



01.11.10.I02 Intervento: Sostituzione dispersori 


01.11.10.I01 Intervento: Misura della resistività del terreno 

ogni 12 mesi 


01.11.11.I01 Intervento: Sostituzione degli equipotenzializzatori 


Pagina 4


Pagina 5

INDICE 


01 . 

pag. 2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 


2 

01.04.01 Gazebo 

2 


3 

01.04.03 Sedute 

3 


3 


3 


3 


3 


3 


3 


3 


3 

01.08 Strade 

3 


3 


3 


3 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 


4 

IL TECNICO 


Pagina 6

Schede di sicurezza per l’impiego di macchinari e/o 

attrezzature tipo 1 

Elenco non esaustivo di macchine ed attrezzature tipo con caratteristiche 

simili a quelle da utilizzare 2 

- Autocarri ribaltabili 

- Mini pala meccanica gommata 

- Tagliaferro e piegaferro elettrici 

- Sega circolare elettrica 

- Autobetoniera 

- Vibratore elettrico per cls ad aghi 

per immersione 

- Betoniera elettrica 

- Molazza elettrica 

- Tiro elettrico 

- Compressore d’aria silenziato 

- Martello demolitore pneumatico, 

silenziato 

- Martello demolitore elettrico 

- Gruppo elettrogeno 

- Cannelli a gas per guaina ecc. 

1 

2 

- Cannello per saldatura 

ossiacetilenica 

- Saldatrice elettrica 

- Pistola sparachiodi 

- Trapano elettrico 

- Flex (Smerigliatrice) 

- Scanalatrice per muri ed intonaci 

(tracciatrice) 

- Compattatore a piatto vibrante da 

500 kg dinamici, a scoppio 

- Tagliapiastrelle elettrica 

- Utensili a mano 

- Motosega 

- Ponteggio su cavalletti 

- Scale a mano 

L’Impresa esecutrice è invitata a farle proprie ed integrarle adattandole alle 

caratteristiche specifiche di ogni singolo mezzo o attrezzatura che utilizzerà. 

Nell’ambito della “formazione ed informazione” dovrà inoltre documentarne il 

personale che sarà autorizzato all’uso. 

Disposizioni per l’uso delle macchine in cantiere 

Prima di consentire ai Lavoratori l’uso di una qualsiasi macchina / attrezzatura 

tipo ecc. il Preposto dovrà accertarsi che l’operatore o il conduttore conosca: 

• le principali caratteristiche della macchina (dimensioni, peso a vuoto, 

capacità prestazionale ecc.; 

• le pendenze massime longitudinali e trasversali su cui la macchina può 

stazionare od operare senza pericolo;

2 

• il posizionamento, il funzionamento degli organi di comando e il significato 

dei dispositivi di segnalazione di sicurezza; 

• la data dell’ultima manutenzione ordinaria/straordinaria operata sulla 

macchina/attrezzatura. 

Il Preposto dovrà inoltre verificare che: 

• la macchina sia dotata di libretto di istruzioni e che la stessa sia corredata di 

normale libretto ex ENPI; 

• l’operatore sia in possesso di patente (obbligatoria per le macchine che si 

muovono su strada) e che abbia sufficienti nozioni di meccanica per 

individuare guasti o difetti; 

• l’operatore abbia a sua disposizione i necessari DPI; 

• la macchina/attrezzatura sia riportata nel POS tra quelle che si intende 

utilizzare.

Schede di sicurezza per gruppi omogenei di Lavoratori 3 

Fornite a titolo esemplificativo e non esaustivo 

È importante precisare che le schede allegate, anche se evidenziano: 

• le attività che generalmente svolge quel tipo di Lavoratore; 

• la fascia di appartenenza di rischio rumore; 

• la valutazione dei rischi principali presenti nelle lavorazioni che dovrà 

eseguire; 

• il tipo di DPI che dovrà utilizzare; 

• il tipo di sorveglianza sanitaria che dovrà effettuare; 

• la informazione e formazione che dovrà avere, in relazione alla speci-ficità 

del lavoro da eseguire ed alle eventuali interferenze con altre attività presenti 

in cantiere; 

non esonerano dall’obbligo di rispettare tutte le norme di buona tecnica di 

esecuzione e tutti i contenuti della legislazione vigente in materia (quindi anche 

quelle non evidenziate). 

3

4 

Cronoprogramma generale di esecuzione lavori 

È stato redatto in fase preventiva per ricavare i dati necessari alla compilazione 

del Piano di Sicurezza, pertanto sarà soggetto – a causa della flessibilità delle 

lavorazioni da eseguire – ad aggiornamenti in corso d’opera. 

Inoltre, non esonera l’Impresa esecutrice dall’obbligo di presentare un proprio 

“Cronoprogramma particolareggiato e dettagliato per l’esecuzione delle opere 

prima dell’inizio dei lavori”, per verificarne la compatibilità con i criteri di 

sicurezza adottati nel presente PSC. 

Incidenza dei costi della sicurezza 

Si rimanda all’allegato specifico di progetto.

PIANO DELLE MISURE PER LA 

SICUREZZA E SALUTE FISICA DEI 

LAVORATORI E DI COORDINAMENTO 

DLgs 81/2008 Titolo IV 

(ex DLgs 494/1996 – DLgs 528/1999 – DPR 222/2003) 


( Provincia di Salerno ) 

Lavori : Valorizzazione e Messa in Sicurezza del Sentiero 

“ Le Grotte dei Saraceni “ in località Arenaccia 

PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE – PSR Campania 2007 – 2013 


Località : Arenaccia (Monti della Maddalena) - ATENA LUCANA (SA) 

Committente dei Lavori : Amministrazione Comunale di Atena Licana 

Responsabile dei Lavori : R.U.P. Ingegnere Cono GALLO 

Coordinatore per la Sicurezza 

in fase di Progettazione (CSP) : Geometra Filomeno SERRITELLA 

Coordinatore per la Sicurezza : Geometra Filomeno SERRITELLA 

in fase di Esecuzione (CSE) 

Il presente Piano di Sicurezza e di Coordinamento è composto da n. ……… pagine 

Timbro e firma del CSP 

……………………………………………

Indice del PSC 

PARTE PRIMA − PRESCRIZIONI DI CARATTERE GENERALE 

1. Premessa sulla specificità del PSC - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.1 (ex DPR 222/2003 art. 2, 

comma 1) 

2. Contenuti del PSC - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2 (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2) 

2.1. Individuazione dei soggetti con compiti di sicurezza, che fanno capo al Committente 

dell’Opera - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2 lett. b (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. b) 

2.2. Individuazione dei soggetti con compiti di sicurezza, che fanno capo alle Imprese esecutrici 

dell’Opera (inclusi i Lavoratori autonomi) - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2 lett. b (ex DPR 

222/2003 art. 2, comma 2, lett. b) 

2.3. Identificazione e descrizione dell’Opera - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2 lett. a (ex DPR 222/2003 

art. 2, comma 2, lett. a) 

3. Relazione concernente l’individuazione, l’analisi e la valutazione dei rischi concreti, 

in riferimento all’area ed all’organizzazione del cantiere, alle lavorazioni ed alle loro 

interferenze - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2 lett. c (ex DPR 222/2003 articoli 2 e 3) 

3.1. Analisi e valutazione dei rischi - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.1 e 2.2 (ex DPR 222 2003 articoli 2 e 3) 

3.2. Rischi particolari presenti in cantiere - DLgs 81/2008 Allegato XI (ex Allegato II del DLgs 494/1996) 

3.3. Area e organizzazione del cantiere - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.2.1 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, 

commi 1 e 4) 

3.4. Interferenze tra le varie lavorazioni - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.2.1 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, 

commi 1 e 4) 

4. Scelte progettuali ed organizzative, procedure, misure preventive ed organizzative - 

DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.1 e 2.2 (ex DPR 222/2003 articoli 2 e 3) 

4.1. Area di cantiere e relativo allestimento – Organizzazione del cantiere - DLgs 81/2008 Allegato XV 

punti 2.2.1, 2.2.2 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, commi 1, 2 e 4) 

4.2. Organizzazione delle lavorazioni - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.2.3 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, 

commi 3 e 4) 

4.3. Tabelle riepilogative della valutazione della “gravità” e “frequenza” dei rischi fisici, chimici e 

biologici - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. c (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, punto c) 

4.4. Valutazione del rischio rumore in fase di progettazione - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.2., lett. l e 

Titolo IV, art. 103 (ex DPR 222/2003 art. 3, comma 3, lett. c - DLgs 494/1996 art. 16) 

5. Prescrizioni operative, misure preventive e protettive e DPI, in riferimento alle inter- 

ferenze tra le lavorazioni - DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3 (ex DPR 222/2003 art. 4, 

commi 1, 2 e 3) 

5.1. Interferenze di attività derivanti nella stessa area di lavoro di più Imprese 

5.2. Interferenze derivanti dall’esecuzione di fasi lavorative effettuate da più squadre di Lavora- 

tori (della stessa o di più Imprese) 

5.3. Protezioni collettive e DPI previsti in riferimento alle necessità del cantiere ed alle interfe-

INDICE DEL PSC 13 

renze tra le lavorazioni 

5.4. Segnaletica di sicurezza, in riferimento alle necessità del cantiere ed alle interferenze tra le 

lavorazioni - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3 (ex DPR 222/2003 art. 4, commi 1, 2 e 3) 

6. Misure di coordinamento relative all’uso comune da parte di più Imprese e Lavoratori 

autonomi, come scelta di pianificazione dei lavori finalizzata alla sicurezza di appre- 

stamenti, attrezzature, infrastrutture, mezzi e servizi di protezione collettiva - DLgs 

81/2008 Allegato XV punti 2.3.4 e 2.3.5 (ex DPR 222 2003 art. 4, commi 4 e 5) 

6.1. Attribuzione delle responsabilità in materia di sicurezza nel cantiere - DLgs 81/2008 Allegato XV 

punto 3.2.1, lett. a e seguenti (ex DPR 222/2003 art. 6, commi 1, lett. a e seguenti) 

6.2. Pianificazione dei lavori finalizzata alla sicurezza di apprestamenti, attrezzature, infrastrut- 

ture, mezzi e servizi di protezione collettiva dell’area logistica del cantiere 

6.3. Pianificazione di attività con procedure comuni anche a più Imprese, squadre di Lavoratori 

ecc. - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.3.4 e 2.3.5 (ex DPR 222/2003 art. 4, commi 4 e 5) 

7. Modalità organizzative della cooperazione e del coordinamento, nonché della reci- 

proca informazione, fra Datori di lavoro (e tra questi ed eventuali Lavoratori autono- 

mi) - DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.3.1 e 2.3.5 (ex DPR 222/2003 art. 4, commi 1- 5) 

7.1. Coordinamento tra le Ditte che interverranno nel corso dei lavori 

7.2. Formazione ed informazione del personale 

8. Organizzazione prevista per il servizio di Pronto Soccorso, antincendio ed evacua- 

zione dei Lavoratori e riferimenti telefonici delle strutture di emergenza esistenti sul 

territorio 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. h (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. h) 

8.1. Organizzazione sanitaria e di Pronto soccorso 

8.2. Elenco delle strutture presenti sul territorio al servizio del Pronto Soccorso e della Preven- 

zione Incendi (numeri telefonici utili in caso di emergenza) 

8.3. Organizzazione antincendio ed evacuazione 

9. Entità presunta del cantiere espressa in U/G. Dati relativi alla durata prevista delle 

lavorazioni. Dati relativi alla notifica preliminare - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. i (ex 

DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. i) 

9.1. Entità presunta del cantiere espressa in U/G 

9.2. Dati relativi alla durata prevista delle lavorazioni 

9.3. Dati relativi alla notifica preliminare 

10. Stima dei costi della sicurezza ai sensi dell’art. 7 del DPR 222/2003 - DLgs 81/2008 Allegato 

XV punto 4.1.1, lettere a - g (ex DPR 222/2003 art. 7, comma 1, lettere a - g) 

10.1. Metodo di stima dei costi della sicurezza - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 4.1.3 (ex DPR 222/2003 art. 7, 

comma 3) 

10.2. Costi della sicurezza - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 4.1.1 (ex DPR 222/2003 art. 7, comma 1)

14 INDICE DEL PSC 

11. Procedure complementari e di dettaglio al PSC, connesse alle scelte autonome 

dell’Impresa esecutrice, da esplicitare nel POS - DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.3 (ex DPR 

222/2003 art. 2, comma 3) 

11.1. Modalità di presentazione di proposte di integrazioni e modifiche al PSC, da parte 

dell’Impresa esecutrice 

11.2. Obbligo delle Imprese esecutrici di redigere il POS come Piano complementare di dettaglio 

del PSC 

11.3. Indicazioni alle Imprese per la corretta redazione del POS 

11.4. Contenuti minimi da inserire nel POS di ogni Impresa esecutrice DLgs 81/2008 Allegato XV punto 

3.2.1 (ex DPR 222/2003 art. 6, comma 1) 

PARTE SECONDA − PIANO DETTAGLIATO DELLA SICUREZZA PER FASI DI LAVORO 

Schede di sicurezza collegate alle singole fasi lavorative 

PARTE TERZA − PIANO DETTAGLIATO DELLA SICUREZZA PER FASI DI LAVORO 

Schede di sicurezza per l’impiego di macchinari e attrezzature tipo 

Schede di sicurezza per gruppi omogenei di Lavoratori

Parte Prima 

Prescrizioni di carattere generale

1. Premessa sulla specificità del PSC 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.1 (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 1) 

Il presente Piano di Sicurezza e di Coordinamento è specifico per il cantiere temporaneo che sarà 

allestito per la costruzione della seguente opera: 

Valorizzazione e messa in sicurezza del Sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “ 

in località Arenaccia 

di proprietà di : 

COMUNE DI ATENA LUCANA (SA) 

nel comune di : 

ATENA LUCANA (SA) 

I suoi contenuti sono il risultato di scelte progettuali ed organizzative, di concreta fattibilità, conformi 

alle prescrizioni del DLgs 81/2008 art. 17, comma 1, lett. a) (ex art. 3 del DLgs 626/1994 e 

del DLgs 494/1996 e successive integrazioni e modifiche). 

È stato elaborato, per conto del Committente dell’opera di cui trattasi, nell’intento di renderlo consultabile 

dai: 

• Datori di lavoro delle Imprese esecutrici 

• Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza (RLS) 

• Lavoratori dipendenti delle Imprese esecutrici 

• Lavoratori autonomi 

• Quanti, anche occasion7+ 

• lmente, possono essere coinvolti nella esecuzione dei lavori.

2. Contenuti del PSC 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2 (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2) 

2.1. INDIVIDUAZIONE DEI SOGGETTI CON COMPITI DI 

SICUREZZA, CHE FANNO CAPO AL COMMITTENTE DELL’OPERA 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. b (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. b) 

Committente dei lavori : Amministrazione Comunale Atena Lucana (SA) 

Responsabile dei lavori : Ing. Cono GALLO 

Progettista : Geom. Filomeno SERRITELLA 

Direttore dei lavori : Geom. Filomeno SERRITELLA 

Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione (CSP) 


Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) 


2.2. INDIVIDUAZIONE DEI SOGGETTI CON COMPITI DI 

SICUREZZA, CHE FANNO CAPO ALLE IMPRESE 

ESECUTRICI DELL’OPERA (INCLUSI I LAVORATORI AUTONOMI) 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. b (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. b) 

Prima dell’inizio delle singole attività lavorative, ogni Impresa coinvolta nell’esecuzione dei lavori 

dovrà fornire (nel prop NBV CMNBVCNBV 

4rio POS e/o Allegati) tutti i dati relativi all’individuazione dei soggetti che avranno compiti di sicurezza 

in cantiere. 

Per una rapida consultazione dei dati di cui trattasi, ed in ottemperanza a quanto disposto dal 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. b (ex DPR 222/2003, art. 2, punto 2, lett. b), il Coordinatore 

per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) dovrà allegare al presente PSC un elenco 

costantemente aggiornato contenente: 

• i dati relativi alla struttura tecnica e organizzativa di ogni Ditta coinvolta nell’esecuzione dei 

lavori; 

• la documentazione necessaria per l’esecuzione in sicurezza degli stessi lavori. 

Si riportano di seguito i dati richiesti ad ogni Impresa: 

Impresa: ........................................................................................................................................... 

Sede legale / operativa: 

Via ………………………., n. …… CAP ……. Città …………………………. 

Tel. …………………….… Fax ……………….……… 

Nominativo del Datore di lavoro (ex DLgs 626/1994) 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 3.2.1, lett. a punto 1 (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett.a punto 1) 

........................................................................................................................................................... 

Indirizzi e riferimenti telefonici della sede legale/operativa 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 3.2.1, lett. a punto 1 (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 1) 

........................................................................................................................................................... 

17


Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione dai Rischi (RSPP) 


........................................................................................................................................................... 

Documentazione amministrativa 

• iscrizione CCIAA ........................................................................................................................ 

• posizione INPS .......................................................................................................................... 

• posizione INAIL ......................................................................................................................... 

• denuncia nuovo lavoro INAIL e INPS ........................................................................................ 

• posizione Cassa Edile ............................................................................................................... 

• documento unico di regolarità contributiva (DURC) ................................................................. 

• dichiarazione organico medio annuo ........................................................................................ 

• polizze assicurative RCO–RCT ................................................................................................. 

• Azienda USL di riferimento ........................................................................................................ 

Elenco Imprese subappaltatrici e relativi POS (per attività svolte in cantiere incluse Ditte operanti 

con richiesta Fornitura in opera e Ditte operanti con nolo a caldo) DLgs 81/2008 Allegato XV punto 

3.2.1, lett. a punto 1 (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 1) 

Elenco Lavoratori autonomi subaffidatari e specifiche attività svolte in cantiere 


Documentazione di cantiere 

• Indirizzi e riferimenti telefonici degli Uffici di cantiere 


• Direttore tecnico del cantiere 


• Capo cantiere 


• Responsabile della Sicurezza in cantiere (Direttore di cantiere o Capo cantiere) 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 3.2.1, lett. a punto 3) e lett. b (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 3 e lett. b) 

• Assistente/i di cantiere 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 3.2.1, lett. a punto 3 e lett. b (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 3 e lett. b) 

• Rappresentante/i dei Lavoratori (RLS) 


• Addetto/i antincendio 


• Addetto/i primo soccorso 


• Medico competente (nomina) 


• Numero e relative qualifiche dei lavoratori dipendenti dell’Impresa 


• Attestati di idoneità al lavoro 

DLgs 81/2008, art. 41 (ex DLgs 626/1994, art. 16 Sorveglianza sanitaria) 

• Copia libro matricola 

• Registro presenze 

• Registro infortuni 

DPR 1124/1965 art. 20, comma 5 

• Elenco dei Lavoratori autonomi operanti in cantiere per la stessa impresa 


Qualsiasi modifica relativa agli incarichi, anagrafica ecc. che dovesse avvenire nel corso dei lavori 

dovrà essere immediatamente segnalata al Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione.

2.3. IDENTIFICAZIONE E DESCRIZIONE DELL’OPERA 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. a (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. a) 

2.3.1. [A] Indirizzo del cantiere (sentieristica) 

Comune di ATENA LUCANA (prov. SA) 

LOCALITA’ : ARENACCIA 

2.3.2. Descrizione del contesto in cui è collocata l’area del cantiere 

Trattasi di opere da eseguirsi lungo il tracciato esistente sito in zona collinare/montana, così 

come indicato al punto precedente. 

2.3.3. Descrizione sintetica dell’opera, con particolare riferimento alle scelte progettuali, 

architettoniche, strutturali e tecnologiche 

Il progetto in oggetto si può sintetizzare con i seguenti interventi : 

1. Acque Acque zenitali zenitali : : regimazione del sistema di deflusso delle acque meteoriche in modo da assicu- 

rare la percorribilità in ogni condizione e scongiurare fenomeni di erosione del tracciato. 

2. Sede Sede Sede viaria: viaria: viaria: sistemazione e messa in sicurezza del piano viabile per l’intero tracciato, previa realiz- 

zazione ove occorre, di selciato e gradonata con scapoli di pietra locale delimitato da muretti a 

secco e da staccionature di protezione in legno con piantoni infissi nel terreno; 

3. Aree Aree di di sosta sosta : : formazione di aree di sosta a margine del percorso, con costruzione di muretti a 

secco ed opere in legno grezzo costituenti, nel complesso, una attrezzatura fissa, idonea alla so- 

sta ed al ristoro ; 

4. Palchetto Palchetto per per osservatorio osservatorio antincendio antincendio : realizzazione di palchetti sormontati da casotto in legno 

con la funzione di agevolare il controllo di vigilanza antincendio ; 

5. Palchetto Palchetto panoramico panoramico in in in legno legno : realizzazione di palchetti panoramici in legno, ubicati tra la ve- 

getazione, nei punti di maggiore valenza panoramica, creando una sorta di finestra sul golfo di 

Policastro; 

6. Aree Attrezzata : in loc. Arenaccia (punto di arrivo del sentiero) con l’intendo di creare una 

struttura ricettiva e funzionale sotto l’aspetto dell’accoglienza, il ristoro, assistenza e informazione 

con la creazione di staccionate, lastricato, aree a verde per il divertimento, barbecue, attrezzatu- 

re in legno (tavoli, panche, altalene ecc..). 

19


3. Relazione concernente l’individuazione, l’analisi e la valutazione dei rischi 

concreti, in riferimento all’area ed all’organizzazione del cantiere, alle lavorazioni 

ed alle loro interferenze 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.1 e 2.2 (ex DPR 222/2003 articoli 2 e 3) 

Si precisa che nel presente PSC il termine generico di “Cantiere” – per chiarezza di trattazione e 

per logica di interventi – verrà utilizzato distinguendolo come segue: 

- cantiere: tutta l’estensione dell’area in cui si svolgeranno sia le attività logistiche che lavorative; 

- cantiere logistico: l’area in cui saranno concentrati i baraccamenti, i depositi, gli impianti fissi 

ecc. 

- aree di lavorazioni: le aree nelle quali si eseguono le attività lavorative quali gli scavi, il c.a., 

le tamponature ecc. 

3.1. ANALISI E VALUTAZIONE DEI RISCHI 

L’analisi e la valutazione dei rischi è stata affrontata, in fase di progettazione delle opere di cui 

trattasi, nell’intento di ridurre al minimo le possibilità di infortuni sul lavoro. 

La scelta dei criteri costruttivi, dei materiali, delle modalità di esecuzione e la redazione del “croprogramma 

di esecuzione” con le indicazioni in merito alla progressione delle “fasi lavorative” sono 

la risultante di queste valutazioni. 

Nell’affrontare l’analisi dei rischi inerenti i “criteri di progettazione” e le “modalità di esecuzione” - 

riferendosi anche a precedenti esperienze rilevate in cantieri con fasi esecutive simili - è stata data 

grande importanza all’interpretazione dei dati statistici forniti dalla Banca Dati dell’INAIL. 

Essi aiutano ad individuare e capire quali sono le lavorazioni più a rischio, i rischi più diffusi e la 

gravità delle conseguenze relative ad ogni singolo tipo di infortunio e permettono di approfondirne 

la conoscenza indicandone - tra l’altro - gli indici di frequenza e di gravità. 

Questi dati sono stati esaminati anche nell’intento di migliorare le scelte tecniche di progettazione 

e gli strumenti operativi per eseguire il lavoro in sicurezza. 

Dallo studio dei rischi potenziali, analizzati attentamente in funzione delle fasi lavorative prese in 

considerazione è scaturita la successiva valutazione dei rischi che tiene conto della: 

- identificazione dei pericoli; 

- identificazione dei Lavoratori esposti a rischi potenziali; 

- valutazione degli stessi rischi sotto il profilo qualitativo e quantitativo; 

- studio di fattibilità per la loro eliminazione e, in subordine, riduzione dei rischi mediante provvedimenti 

organizzativi o misure tecnologiche adeguate. 

Ciò ha permesso di sviluppare anche le tabelle riepilogative che seguono. 

Inoltre ha permesso di sviluppare il cronoprogramma di esecuzione dei lavori – inserito nella 

seconda parte di questo PSC – in cui sono evidenziate le “fasi lavorative” ed alle quali sono collegate 

le “procedure da seguire per l’esecuzione dei lavori in sicurezza”. 

Al cronoprogramma sono strettamente collegate numerose schede di sicurezza che evidenziano, 

tra l’altro, quali sono i maggiori “rischi possibili”, le “misure di sicurezza” e le “cautele e note” 

per ogni singola fase lavorativa, con lo scopo di indirizzare la “sicurezza” in funzione di specifiche 

esigenze che si riscontrano nello sviluppo ed avanzamento del lavoro. 

3.2. RISCHI PARTICOLARI PRESENTI IN CANTIERE 

DLgs 81/2008 Allegato XI (ex Allegato II del DLgs 494/1996) 

È opportuno precisare che tra i lavori comportanti rischi particolari per la sicurezza e la salute dei 

Lavoratori in questo cantiere, sono stati individuati soprattutto quelli relativi ai punti evidenziati:

Elenco dei lavori comportanti rischi particolari per la sicurezza e la salute 

dei Lavoratori 

1 Lavori che espongono i lavoratori a rischio di seppellimento o di sprofondamento 

a profondità superiore a 1,50 m o a caduta dall’alto da altezza 

superiore a 2,00 m se particolarmente aggravati dalla natura dell’attività o 

dei procedimenti attuati oppure dalle condizioni ambientali del posto di lavoro 

o dell’opera 

2 Lavori che espongono i lavoratori a sostanze chimiche o biologiche che 

presentano rischi particolari per la sicurezza e la salute dei lavoratori oppure 

comportano un’esigenza legale di sorveglianza sanitaria 

3 Lavori con radiazioni ionizzanti che esigono la designazione di zone controllate 

o sorvegliate, quali definite dalla vigente normativa in materia di 

protezione dei lavoratori dalle radiazioni ionizzanti 

4 Lavori in prossimità di linee elettriche aeree a conduttori nudi in tensione 

5 Lavori che espongono ad un rischio di annegamento 

6 Lavori in pozzi, sterri sotterranei e gallerie 

7 Lavori subacquei con respiratori 

8 Lavori in cassoni ad aria compressa 

9 Lavori comportanti l’impiego di esplosivi 

10 Lavori di montaggio di elementi prefabbricati in legno 

3.3. AREA E ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.2.1 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, commi 1 e 4) 

si 

Possibile 

presenza 

La collocazione urbanistica ed ambientale del cantiere è stata già illustrata nel capitolo che tratta 

della descrizione del contesto in cui è collocata l’area del cantiere. 

3.3.1. Rischi ambientali ed interferenze 

Sull’intera area del cantiere, è stata eseguita una ricognizione visiva che ha permesso di accertare 

che non esistono interferenze con le aree di lavorazioni di elementi di rischio quali: 

- linee elettriche aeree a cavo nudo; 

- sottoservizi interrati esistenti (linee elettriche, linee telefoniche, acquedotti, gasdotti, fognature 

ecc.) . 

3.3.2. Condizioni ambientali e natura del sito 

Dalla relazione geologica sono evidenziate: 

- l’ottima consistenza del terreno ; 

- l’orografia lievemente acclive di tutta la zona; 

- la profondità della falda d’acqua che non interferisce con gli scavi previsti per le fondazioni; 

si 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

no 

21


3.3.3. Inquinamento 

- non sono presenti condizioni di inquinamento ambientale (sia atmosferico che acustico) tali 

da poter influenzare le lavorazioni e la sicurezza in cantiere. 

3.3.4. Condizioni climatiche 

- sono prevedibili condizioni climatiche tali da poter influenzare normalmente le lavorazioni e 

la sicurezza in cantiere, in quanto si tratta di interventi prevalentemente in zona montana, 

ove è consigliabile eseguire i lavori nei periodi miti (primavera – estate - primi mesi autunno). 

- l’impresa dovrà comunque tenere conto che sono fortemente collegate alla salute ed alla sicurezza 

dei lavoratori - oltre le temperature estreme – anche la presenza di vento forte (soprattutto 

per i lavori in quota e per la movimentazione di carichi), le precipitazioni (per cui è 

sempre opportuno quando si opera in esterno sospendere la lavorazione), la presenza di 

neve o di ghiaccio (che rendono problematici e poco stabili i movimenti) ecc. 

3.3.5. Illuminazione 

- le lavorazioni saranno svolte all’aperto e durante il giorno, per cui le aree di lavoro non necessitano 

di particolari illuminazioni artificiali. 

- in caso di necessità l’Impresa dovrà provvedere a dotare la zona di adeguato impianto di illuminazione, 

compatibile con la lavorazione da eseguire. 

3.3.6. Smaltimento rifiuti, trasporto a rifiuto di materiali 

- non è previsto in cantiere lo smaltimento di rifiuti speciali e/o tossici; 

- l’Impresa dovrà comunque preventivamente definire i sistemi di smaltimento dei rifiuti solidi e 

liquidi che verranno prodotti in cantiere e predisporre un “Registro per lo smaltimento dei rifiuti”; 

- dovrà inoltre individuare preventivamente anche i percorsi ed i sistemi di trasporto che intende 

utilizzare per raggiungere i siti autorizzati alla discarica. 

3.3.7. Allestimento delle opere provvisionali 

- le lavorazioni presenti non necessitano di allestimenti particolari, oltre quelli standard comunemente 

in uso; 

- l’Impresa dovrà comunque scegliere con oculatezza i sistemi provvisionali che intende utilizzare 

e proporli preventivamente al CSE (tipo di ponteggi, impalcati, parapetti puntuali, piattaforma 

mobile, reti di protezione ecc.). 

3.3.8. Ubicazione del cantiere logistico 

La scelta dell’area e degli elementi componenti l’impianto del cantiere logistico rientrano nelle sfera 

delle competenze e scelte autonome dell’Impresa che dovrà provvedere a realizzarlo - a sua 

cura e spese - in conformità a quanto richiesto dal DLgs 81/2008 - Allegato XIII (ex DPR 

303/1956) ed alle successive norme di igiene e sicurezza nei luoghi di lavoro. 

3.3.9. Modalità da seguire per la recinzione del cantiere 

Il cantiere (limitatamente ai lavori per le aree attrezzate in loc. Melito e Franzino) dovrà essere 

recintato totalmente nel perimetro esterno con legname e lamiere ondulate – o con equivalente 

materiale – per un’altezza di 2 m di sufficiente robustezza per resistere a tentativi di sfondamento 

ed impedire l’intrusione di estranei. 

La recinzione dovrà in ogni caso essere allestita con elementi decorosi ed adeguati ai regolamenti 

edilizi locali ed al sito di lavoro per eventuali caratteristiche richieste.

Nella recinzione dovrà essere inserito almeno un cancello d’ingresso idoneo per il transito di autocarri 

e pedonale. 

Il suddetto cancello sarà mantenuto chiuso anche durante le ore lavorative, per evitare facili intrusioni 

di persone estranee al lavoro. 

In prossimità del cancello, in posizione ben visibile, sarà collocato il “cartello di cantiere” che dovrà 

contenere tutte le indicazioni necessarie a qualificare il cantiere. 

Per quanto riguarda la sistemazione della sentieristica è sufficiente sbarrare le vie di accesso a 

monte e a valle del sentiero e dotare gli accessi delle indicazioni necessarie a qualificare il cantiere 

mobile per la sistemazione del tracciato. 

3.3.10. Organizzazione del cantiere logistico 

Nel cantiere logistico dovranno essere presenti almeno: 

- ufficio (deve essere possibilmente sistemato in posizione tale da consentire il controllo 

dell’accesso dei mezzi, del personale e dei visitatori autorizzati); 

- spogliatoio per le maestranze; 

- gabinetti e lavatoi per le maestranze; 

- un deposito chiuso (ove vanno custoditi i materiali e le attrezzature deteriorabili, i DPI, i materiali 

e le attrezzature che possono essere considerati pericolosi ecc.). 

Dovranno inoltre essere delimitate le seguenti sub-aree: 

- deposito materiali all’aperto; 

- deposito di sostanze particolarmente pericolose e tossiche, infiammabili ecc. 

- deposito mezzi ed attrezzature; 

- preparazione cls e malte; 

- lavorazione ferro per c.a.; 

- lavorazione carpenteria in legno. 

(i materiali depositati all’aperto, i depositi ecc. debbono essere collocati in posizione tale da 

evitare crolli o cedimenti pericolosi e in zone possibilmente appartate e riparate dai carichi sospesi); 

- parcheggio e varie (ove tecnicamente è possibile, debbono essere allestiti parcheggi per gli 

automezzi e per i mezzi personali di trasporto degli addetti e dei visitatori autorizzati). 

3.3.11. Viabilità principale del cantiere 

a) Viabilità principale all’interno dell’intero cantiere: 

sarà formata dalle stesse strade comunali di accesso 

b) Viabilità principale all’interno del cantiere logistico: 

- è coincidente con l’area scoperta intorno ai baraccamenti di cantiere previsti; 

- le piste dovranno essere sufficientemente consolidate per essere utilizzate anche per le varie 

movimentazioni di carichi e transito di autocarri. 

3.3.12. Impianto elettrico e di terra 

L’impianto elettrico e di terra, e la dislocazione dei quadri, saranno ubicati in base alla posizione 

definitiva delle principali macchine fisse, e saranno riportati dettagliatamente nella planimetria del 

Cantiere, a cura dell’Impresa esecutrice. 

Lo stesso impianto sarà realizzato nel rispetto del DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 2.2.2 d) e) e 

DM n. 37 del 22 gennaio 2008 (ex legge 46/1990), con il certificato attestante la conformità alle 

norme CEI ed a quanto prescritto dalla legislazione vigente in materia. 

3.3.13. Telefono di cantiere 

L’Impresa principale dovrà provvedere a fornire il cantiere di un telefono, ben dislocato per essere 

utilizzato anche in caso di “emergenze”. 

È comunque fatto obbligo all’Impresa appaltatrice - nell’ambito della redazione del proprio Piano 

Operativo di Sicurezza - di verificare attentamente l’attendibilità e la rispondenza alla situazione 

reale dei “rischi ambientali ed interferenze”, rilevati in fase progettuale, per quanto concerne 

l’area e l’organizzazione del cantiere. 

23


Inoltre, anche nel corso delle lavorazioni, l’Impresa dovrà tempestivamente segnalare al CSE eventuali 

impedimenti o interferenze che dovessero sopravvenire, al fine di valutare congiuntamente 

se queste possono essere tali da condizionare le lavorazioni previste nel progetto e quindi 

costituire fonte di pericolo. 

3.4. INTERFERENZE TRA LE VARIE LAVORAZIONI 

DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.2.1 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, commi 1 e 4) 

L’eventualità di dover effettuare più lavorazioni contemporaneamente, per cui è necessario intervenire 

sui rischi che transitano da una attività all’altra, è stata analizzata in fase progettuale tenendo 

conto che nel cantiere (e quindi in tutta l’area in cui si estenderanno le attività logistiche e 

lavorative) sono possibili due tipi di interferenze: 

- interferenze di attività derivanti dalla presenza di più Imprese nella stessa area di lavoro (macrofasi 

lavorative); 

- interferenze derivanti dall’esecuzione di fasi lavorative eseguite da più squadre di lavoratori 

(della stessa o di più Imprese). 

3.4.1. Interferenze tra Imprese 

Nella redazione del presente PSC non può essere esclusa la presenza di più Imprese nel corso 

dell’esecuzione dei lavori. 

È opportuno precisare anche che ogni Ditta, anche artigiana, che interverrà nel corso dei lavori 

sarà considerata “Impresa” (da inserire nella notifica preliminare e con obbligo di presentazione 

del proprio POS); mentre i “Lavoratori autonomi” saranno considerati tali (ossia Imprese) ai soli 

fini del coordinamento organizzativo. 

Per il dettaglio delle attività lavorative definite in fase di progettazione – e quindi delle possibili interferenze 

tra le stesse – si rimanda: 

- al Cronoprogramma di esecuzione dei lavori (allegato al presente PSC); 

- alla Descrizione sintetica dell’opera, con particolare riferimento alle scelte progettuali, architettoniche, 

strutturali e tecnologiche (si veda il Capitolo 2.3.3.); 

- alle Prescrizioni operative, misure preventive e protettive e DPI, in riferimento alle interferenze 

tra le lavorazioni (si veda il Capitolo 5). 

3.4.2. Interferenze tra fasi lavorative 

Il “Cronoprogramma dei lavori”, allegato al presente PSC prevede una progressione lineare e 

consecutiva degli interventi più importanti nell’intento di: 

- evitare, per quanto possibile, sovrapposizioni di attività lavorative con interferenze tali da rendere 

necessario il loro coordinamento in questa fase preventiva e di progetto; 

- favorire, con la ripetitività delle fasi e delle procedure lavorative, un livello di esecuzione standardizzato 

e facilmente attuabile anche per quanto riguarda la sicurezza in cantiere; 

- utilizzare le maestranze per attività e fasi lavorative ben distinte tra loro, con lo scopo di ridurre 

al minimo le interferenze nell’esecuzione dei lavori. 

Naturalmente, saranno possibili “interferenze tra fasi lavorative” strettamente legate tra loro, ma 

riconducibili a standard esecutivi usuali nell’esecuzione di lavori tradizionali, quali ad esempio: 

- scotico, compattazione del piano del sentiero ecc.; 

- scavi a sezione obbligata, rinterri ecc.; 

- casserature e montaggio del ferro di armatura per le strutture in ca; 

- utilizzo comune di fonti di energia elettrica, attrezzature fisse ecc.; 

- utilizzo comune di impalcati, camminamenti ecc.; 

Le interferenze tra fasi lavorative individuate in fase di progettazione sono rilevabili dal “Cronoprogramma 

dei lavori” e dalle “Schede di sicurezza per fasi lavorative programmate” in cui sono 

evidenziati i potenziali rischi che, tra l’altro essendo impropri (cioè che possono anche transitare 

da una lavorazione all’altra), potrebbero non essere analizzati poi completamente nei POS 

dell’Impresa appaltatrice e/o delle altre Ditte coinvolte nell’esecuzione dei lavori. 

Per elaborare nel dettaglio quanto sopra esposto (prescrizioni operative, misure preventive e pro-

tettive), è necessario comunque che l’Impresa esecutrice presenti al CSE, prima dell’inizio dei lavori: 

- il POS (Piano Operativo di Sicurezza) per quanto attiene alle proprie scelte autonome e relative 

responsabilità nell’organizzazione del cantiere e nell’esecuzione dei lavori; 

- il “Cronoprogramma di dettaglio di esecuzione dei lavori” in cui debbono essere evidenziati; 

• la descrizione sommaria dei lavori da eseguire, con le priorità degli interventi (“fasi lavorative”); 

• il tempo necessario per l’esecuzione in sicurezza di ogni singola “fase lavorativa”; 

• i periodi di “criticità” in cui si sovrappongono le stesse “fasi lavorative”; 

• il numero e la composizione delle squadre di lavoro (e quindi dell’impiego della mano 

d’opera che verrà utilizzata per ogni singola “fase lavorativa”); 

• i momenti in cui, nel corso dei lavori, l’Impresa provvederà ad integrare la formazione ed 

informazione di tutte le maestranze (ovvero, quando cambierà la tipologia degli interventi o 

quando, eventualmente, utilizzerà Ditte e Lavoratori autonomi, se preventivamente autorizzati 

dal committente). 

In base al “Programma particolareggiato e dettagliato per l’esecuzione delle opere” ed al “POS” 

che verrà presentato prima dell’inizio dei lavori dall’Impresa, il CSE valuterà la necessità di aggiornare 

il presente “Piano di Sicurezza e di Coordinamento” (redatto in fase di progettazione e 

quindi soggetto a possibili variazioni anche in relazione alle proposte operative dell’Impresa). 

25

4. Scelte progettuali ed organizzative, procedure, misure preventive ed organizzative 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.1 e 2.2 (ex DPR 222/2003 articoli 2 e 3) 

Nelle scelte progettuali ed organizzative si è cercato di privilegiare: 

• una scelta di materiali, mezzi ed attrezzature il cui utilizzo rientri nella pratica comune delle 

buone regole di costruzione; 

• una predisposizione logistica del cantiere che favorisca un’ordinata lavorazione e movimentazione; 

• il giusto impiego di maestranze evitando – nella programmazione del tempo necessario alla 

realizzazione dell’opera – la concentrazione di attività simultanee ma incompatibili tra loro. 

4.1. AREA DI CANTIERE E RELATIVO ALLESTIMENTO 

ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.2.1, 2.2.2 e 2.2.4 (ex DPR 222/2003 art. 3, commi 1, 2 e 4) 

In riferimento alle scelte progettuali ed organizzative effettuate, ed alle relative procedure, misure 

preventive ed organizzative selezionate, sono state evidenziate le seguenti misure generali e 

controlli da adottare in fase esecutiva. 

4.1.1. Allestimento e organizzazione del cantiere 

Riferimenti legislativi 

• DLgs 81/2008: 

− Titolo II: luoghi di lavoro 

− Titolo III: uso delle attrezzature di lavoro e dei Dispositivi di Protezione individuale 

− Titolo IV: cantieri temporanei o mobili (PSC, POS ecc.) 

− Titolo V: segnaletica di salute e sicurezza sul lavoro 

− Titolo VI: movimentazione manuale dei carichi 

− Titolo VIII: agenti fisici (esposizione al rumore - vibrazioni) 

− Titolo IX: sostanze pericolose 

− Titolo X: esposizione ad agenti biologici 

1. CARATTERISTICHE GEOMECCANICHE DEL TERRENO 

Dati di cui tenere conto prima di iniziare i lavori 

• Analisi preventiva delle caratteristiche geomeccaniche del terreno; 

• previsione di eventuali interventi di miglioramento delle caratteristiche geomeccaniche 

dell’area in cui sorgerà il cantiere. 

Modalità di esecuzione e procedure di sicurezza 

• Immediata sospensione dell'attività per instabilità del terreno durante l'allestimento del 

cantiere; 

• attrezzature, macchinari e impianti utilizzati per l'allestimento del cantiere rispondenti alle 

norme di sicurezza. 

Protezioni collettive 

• Stabilire e cadenzare delle verifiche periodiche per tutte le opere provvisionali, gli impianti, 

i macchinari, i ponteggi, i trabattelli ecc, in uso presso il cantiere; 

• è opportuno estendere tali verifiche anche alle zone logistiche del cantiere. 

Protezioni individuali (DPI) 

• Dispositivi di protezione personali.

2. CARATTERISTICHE CLIMATICHE DEL SITO 


• Valutazione preventiva delle probabili escursioni termiche, dei carichi aggiuntivi (neve, 

vento ecc.), corrivazione dovuta a forti precipitazioni ecc. ed adozione dei relativi provvedimenti; 

• individuazione dei criteri per garantire un microclima adeguato all'interno dei servizi di cantiere 

(uffici, mensa, servizi igienici ecc.). 


• Programma lavori di allestimento compatibile con le condizioni climatiche; 

• immediata sospensione lavori in caso di eventi meteorici eccezionali; 

• predisposizione di un piano di intervento per il ripristino delle normali condizioni. 


Non previste 


• Indumenti adeguati alla situazione climatica del sito; 

• dispositivi di protezione personali. 

3. INQUINAMENTO ATMOSFERICO 


• Adozione delle misure atte ad evitare l'inquinamento atmosferico (polveri, fumi, gas ecc.). 


• Macchine con motore termico dotate di depuratore di gas di scarico; 

• monitoraggio degli inquinanti. 


• Adozione di sistemi di abbattimento degli inquinanti. 


• Dispositivi di protezione delle vie respiratorie; 


4. INQUINAMENTO ACUSTICO 


• Sistemazione dei servizi di cantiere (uffici, mensa ecc.), in zona lontana da fonti di rumore. 


• Insonorizzazione di attrezzature, macchinari e impianti. 


• Insonorizzazione delle fonti di rumore. 


• Audioprotettivi; 


• Dispositivi di protezione personali. 

• protezione isolanti sulle linee. 



5. ILLUMINAZIONE DI CANTIERE 


• Definizione preventiva delle zone di posizionamento delle fonti di illuminazione nell'area di 

cantiere e delle relative linee di alimentazione. 


27


• Adeguamento del sistema di illuminazione, in caso di variazioni non previste inizialmente. 


• Sistemi di protezione sulle linee. 


• Dispositivi di protezione personali 

6. CIRCOLAZIONE INTERNA AL CANTIERE 


• Definizione delle vie di transito interne al cantiere (pendenze, sensi di marcia, zone di sosta, 

...); 

• definizione degli accessi al cantiere; 

• illuminazione e manutenzione delle vie di transito del cantiere. 


• Regolamentazione della circolazione interna al cantiere (Codice della Strada); 

• personale qualificato adibito alla guida dei mezzi all'interno del cantiere (pale, autocarri, 

dumpers ecc.). 


• Segnaletica interna al cantiere; 

• segnalazione esterna della presenza del cantiere. 



7. IMMISSIONE NELLE PUBBLICHE VIE 


• Regolamentazione dell'immissione dei veicoli nelle pubbliche vie. 


• Adozione di un sistema di controllo per la immissione nelle pubbliche vie. 


• Segnalazione della immissione dei veicoli nelle pubbliche vie. 

Protezioni individuali 

• Bretelle e/o casacche luminescenti; 



• Codice della Strada. 

8. EMERGENZA 


• Definizione dei sistemi di allarme ; 

• previsione delle vie di fuga in caso di emergenza; 

• individuazione dell’Ospedale più vicino e del percorso per raggiungerlo in caso di emergenze. 


• Obbligo del rispetto delle disposizioni in caso di emergenza o di pericolo grave o immediato; 

• idoneità sanitaria al lavoro del personale presente in cantiere; 

• adozione di un regolamento specifico di cantiere. 



4.2. ORGANIZZAZIONE DELLE LAVORAZIONI 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.2.3 e 2.2.4 – (ex DPR 222/2003, art. 3, commi 3 e 4) 

In riferimento alle scelte progettuali ed organizzative effettuate, ed alle relative procedure, misure 

preventive ed organizzative scelte, sono state evidenziate le seguenti “misure organizzative da 

adottare per l’esecuzione delle lavorazioni previste nel progetto”.

4.2.1. Lavori in terra (scavi, armature, movimenti terra) 


• DLgs 81/2008: 


− Titolo III: uso delle attrezzature di lavoro e dei Dispositivi di Protezione Individuale 







1. CARATTERISTICHE GEOMECCANICHE DEL TERRENO 


• Analisi preventiva delle caratteristiche geomeccaniche del terreno; 

• previsione di eventuali interventi di miglioramento delle caratteristiche geomeccaniche 

dell’area in cui sorgerà il cantiere. 


• Immediata sospensione dell'attività per instabilità del terreno durante l'allestimento del 

cantiere; 

• attrezzature, macchinari e impianti utilizzati per l'allestimento del cantiere rispondenti alle 

norme di sicurezza. 


• Stabilire e cadenzare delle verifiche periodiche per tutte le opere provvisionali, gli impianti, 

i macchinari, i ponteggi, i trabattelli ecc, in uso presso il cantiere; 

• è opportuno estendere tali verifiche anche alle zone logistiche del cantiere. 



2. CARATTERISTICHE CLIMATICHE DEL SITO 


• Valutazione preventiva delle probabili escursioni termiche, dei carichi aggiuntivi (neve, 

vento ecc.), corrivazione dovuta a forti precipitazioni ecc. ed adozione dei relativi provvedimenti; 

• individuazione dei criteri per garantire un microclima adeguato all'interno dei servizi di cantiere 

(uffici, mensa, servizi igienici ecc.). 


• Programma lavori di allestimento compatibile con le condizioni climatiche; 

• immediata sospensione lavori in caso di eventi meteorici eccezionali; 

• predisposizione di un piano di intervento per il ripristino delle normali condizioni. 


Non previste 


• Indumenti adeguati alla situazione climatica del sito; 


3. INQUINAMENTO ATMOSFERICO 


• Adozione delle misure atte ad evitare l'inquinamento atmosferico (polveri, fumi, gas ecc.). 

29



• Macchine con motore termico dotate di depuratore di gas di scarico; 

• monitoraggio degli inquinanti. 


• Adozione di sistemi di abbattimento degli inquinanti. 


• Dispositivi di protezione delle vie respiratorie; 


4. INQUINAMENTO ACUSTICO 


• Sistemazione dei servizi di cantiere (uffici, mensa ecc.), in zona lontana da fonti di rumore. 


• Insonorizzazione di attrezzature, macchinari e impianti. 


• Insonorizzazione delle fonti di rumore. 


• Audioprotettivi; 



• protezione isolanti sulle linee. 



5. ILLUMINAZIONE DI CANTIERE 


• Definizione preventiva delle zone di posizionamento delle fonti di illuminazione nell'area di 

cantiere e delle relative linee di alimentazione. 


• Adeguamento del sistema di illuminazione, in caso di variazioni non previste inizialmente. 


• Sistemi di protezione sulle linee. 


• Dispositivi di protezione personali 

6. CIRCOLAZIONE INTERNA AL CANTIERE 


• Definizione delle vie di transito interne al cantiere (pendenze, sensi di marcia, zone di sosta, 

...); 

• definizione degli accessi al cantiere; 

• illuminazione e manutenzione delle vie di transito del cantiere. 


• Regolamentazione della circolazione interna al cantiere (Codice della Strada); 

• personale qualificato adibito alla guida dei mezzi all'interno del cantiere (pale, autocarri, 

dumpers ecc.). 


• Segnaletica interna al cantiere; 

• segnalazione esterna della presenza del cantiere.



7. IMMISSIONE NELLE PUBBLICHE VIE 


• Regolamentazione dell'immissione dei veicoli nelle pubbliche vie. 


• Adozione di un sistema di controllo per la immissione nelle pubbliche vie. 


• Segnalazione della immissione dei veicoli nelle pubbliche vie. 


• Bretelle e/o casacche luminescenti; 



• Codice della Strada. 

8. EMERGENZA 


• Definizione dei sistemi di allarme ; 

• previsione delle vie di fuga in caso di emergenza; 

• individuazione dell’Ospedale più vicino e del percorso per raggiungerlo in caso di emergenze. 


• Obbligo del rispetto delle disposizioni in caso di emergenza o di pericolo grave o immediato; 

• idoneità sanitaria al lavoro del personale presente in cantiere; 

• adozione di un regolamento specifico di cantiere. 


• dispositivi di protezione personali 

4.2.2. Lavori in muratura e di completamento 


• DLgs 81/2008: 


− Titolo III: uso delle attrezzature di lavoro e dei Dispositivi di Protezione Individuale 







1. CARATTERISTICHE E DIMENSIONI DEL MANUFATTO 


• Analisi preventiva delle caratteristiche morfologiche e dimensionali del manufatto per l'installazione 

di adeguati sistemi provvisionali. 


• Rispetto delle scelte effettuate dal progettista. 


• Segnaletica di sicurezza; 

• vie di circolazione tenute sgombre da materiale. 

31




2. STOCCAGGIO DEL MATERIALE 


• Previsione di aree idonee allo stoccaggio di mattoni, blocchi ecc.; 

• previsione di aree protette idonee al deposito dei premiscelati, cemento, leganti ecc. 


• Installazione di aree di deposito adeguate allo stoccaggio di mattoni, blocchi e aggregati, 

silos ecc. 


• Segnalazione e delimitazione della zona di stoccaggio dei prodotti. 



3. ALLESTIMENTO DELLE STRUTTURE PROVVISIONALI 


• Scelta del sistema provvisionale (ponteggio, impalcato, parapetto localizzato, piattaforma 

mobile ecc.) adeguato al tipo di prodotto o sistema e alla scelta delle tecniche. 


• Installazione di strutture provvisionali a norma, secondo le scelte effettuate in fase di programmazione 

(PSC – POS). 


• Allestimento di ponteggio, impalcato ecc. a norma; 

• allestimento di protezioni superiori per i passaggi prestabiliti. 



4. TRASPORTO DEL MATERIALE AL PIANO DI LAVORO 


• Eseguire tutte le verifiche necessarie per controllare che stato dei luoghi, mezzi, attrezzature 

ecc. siano idonei alla movimentazione e trasporto del materiale fino al piano di lavoro. 


• Trasporto al piano di lavoro del materiale in idonei contenitori; 

• apparecchi di sollevamento rispondenti alle norme di sicurezza specifiche. 


• Accatastare il materiale senza sovraccaricare il piano di lavoro; 

• segnalazione e delimitazione della zona di carico dei prodotti. 


• Uso dei normali dispositivi di protezione personali, in particolare casco e guanti. 

5. CIRCOLAZIONE ADDETTI 


• Previsione dei sistemi di delimitazione e protezione delle zone di possibile caduta di materiali 

e/o attrezzi, atti a garantire gli spostamenti del personale addetto. 


• Installazione di tutti i dispositivi (parapetti, scale, passerelle, reti ecc.) atti a garantire la sicurezza 

del personale addetto. 


• Idonea segnaletica di sicurezza; 

• vie di circolazione tenute sgombre da materiale; 

• chiusura delle aperture prospicienti il vuoto, in prossimità delle zone di passaggio del personale.



6. PREPARAZIONE DELLE MALTE, COLLANTI ECC. 


• Valutazione preventiva della non nocività dei componenti della malta, dei collanti, degli additivi 

ecc. 


• Predisposizione dell’area di lavoro (per l’applicazione) senza intralciare il lavoro di terzi; 

• impiego di elementi protettivi delle macchine miscelatrici per evitare la dispersione di polveri. 


• Segnaletica di sicurezza; 

• impianto elettrico a norma; 

• proteggere e coprire il luogo di preparazione della malta in caso di vicinanza con ponteggi 

e aree di sollevamento materiali. 


• Uso dei normali dispositivi di protezione personali, in particolare di maschere, occhiali protettivi, 

guanti, audioprotettivi. 

7. TRASPORTO DELLA MALTA AL PIANO DI LAVORO 


• Eseguire tutte le verifiche necessarie per controllare che i percorsi ed i luoghi di applicazione 

siano idonei e privi di altri materiali ingombranti. 


• Trasporto della malta già confezionata al piano di lavoro in idonei contenitori. 


• Posizionare sempre il contenitore in maniera stabile e in luoghi sicuri. 


• Uso dei normali dispositivi di protezione personali, in particolare casco e guanti. 

8. COSTRUZIONE DELLA MURATURA 


• Scelta delle tecniche di posa in opera (allineamenti, fili calandre, preparazione del letto di 

malta, del primo corso di elementi ecc.). 


• Rispetto della scelta delle tecniche di posa indicate dal progettista. 


• Redigere il PiMUS prima di iniziare il montaggio del ponteggio; 

• realizzare il ponteggio o impalcato a distanza non superiore a 20 cm dalla facciata per impedire 

la caduta di materiali e persone; 

• non sovraccaricare il ponteggio o l'impalcato oltre i limiti consentiti per il corretto uso. 


• Uso dei normali dispositivi di protezione personali. 

4.3. TABELLE RIEPILOGATIVE DELLA VALUTAZIONE 

DELLA GRAVITÀ’ E FREQUENZA DEI RISCHI FISICI, CHIMICI E BIOLOGICI 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.1.2, lett. c (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, punto c) 

In riferimento alle analisi e valutazione dei rischi di cui ai precedenti punti 4.1 (Area di cantiere e 

relativo allestimento – Organizzazione del cantiere) e 4.2 (Organizzazione delle lavorazioni), sono 

state evidenziate le seguenti tabelle riepilogative: 

33


RISCHI FISICI (Considerazioni generali valevoli per tutte le lavorazioni) 

MECCANICI 

Infortuni Malattie 

Gravità Frequenza Gravità Frequenza 

Livello attenzione 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 

Cadute dall’alto X X X X 

Urti, colpi, compressioni 

X X X X X 

Punture, tagli, abrasioni 

X X X X 

Vibrazioni X X X X 

Scivolamenti, cadute 

a livello 

X X X X 

ELETTRICI 




Elettrocuzione X X X X 

Folgorazione X X X 

RUMORE 




Rumore X X X X X 

TERMICI 




Calore, fiamme X X X X X X 

Freddo X X X X 

RADIAZIONI 




Ionizzanti / 

Non ionizzanti / 

RISCHI CHIMICI (Considerazioni generali valevoli per tutte le lavorazioni) 




Polveri, fibre, fumi 

ecc. 

X X X X X 

Liquidi, getti, schizzi 

ecc. 

X X X X X 

Gas, vapori ecc. X X X X X X X X X X 

RISCHI BIOLOGICI (Considerazioni generali valevoli per tutte le lavorazioni) 




Varie X X X X X

4.4. VALUTAZIONE DEL RISCHIO RUMORE IN FASE DI PROGETTAZIONE 

DLgs 81/2008 Allegato XV punto 2.2.3, lett. l e art. 103 (ex DPR 222/2003 art. 3, comma 3, lett. c – ex DLgs 494/1996 

art. 16) 

4.4.1. Valutazione preventiva dell’esposizione delle maestranze al rumore 

Per la valutazione preventiva dell’esposizione delle maestranze al rumore, si è fatto ricorso a dati 

rilevati dalle “Tabelle per la valutazione del rischio derivante dall’esposizione a rumore durante il 

lavoro nelle attività edili” redatte dal “Comitato Paritetico Territoriale” per la prevenzione degli infortuni, 

igiene e ambiente di lavoro di Torino, che di seguito si riportano in sintesi. 

COSTRUZIONI EDILI IN GENERALE 

Nuove costruzioni 83 dBA 

Installazione cantiere 2,0 % 77 dBA 

Scavi di sbancamento 1,0 % 83 dBA 

Scavi di fondazione 0,5 % 79 dBA 

Fondazioni e struttura piani interrati 4,0 % 84 dBA 

Struttura in ca 22,0 % 83 dBA 

Struttura di copertura con orditura in legno 2,0 % 78 dBA 

Montaggio e smontaggio ponteggi metallici 2,0 % 78 dBA 

Murature 23,0 % 79 dBA 

Impianti 14,0 % 80 dBA 

Intonaci (a macchina) 10,0 % 86 dBA 

Pavimenti e rivestimenti 7,5 % 84 dBA 

Finiture 8,0 % 84 dBA 

Opere esterne 4,0 % 79 dBA 

COSTRUZIONI STRADALI IN GENERE 

Nuove costruzioni 87 dBA 

Sbancamento e formazione cassonetto 20,0 % 84 dBA 

Movimentazione terra per rilevato 30,0 % 85 dBA 

Formazione fondo stradale 10,0 % 87 dBA 

Stabilizzato e compattatura 15,0 % 88 dBA 

Formazione manto bituminoso (tout venant) 15,0 % 87 dBA 

Formazione manto bituminoso (strato usura) 10,0 % 88 dBA 

Nuove costruzioni – Opere d'arte 85 dBA 

Scavo di fondazione 5,0 % 86 dBA 

Struttura in ca per opere d'arte in genere 95,0 % 84 dBA 

Nuove costruzioni – Gallerie 91 dBA 

Scavo di avanzamento e rivestimento di prima fase 70,0 % 92 dBA 

Rivestimento definitivo 30,0 % 87 dBA 

Rifacimento manti 88 dBA 

Fresatura 30,0 % 90 dBA 

Demolizione manto 35,0 % 87 dBA 



Ripristini stradali 89 dBA 

Rifilatura manto 20,0 % 94 dBA 

Demolizione manto 30,0 % 85 dBA 



35


ATTIVITÀ DI SPECIALIZZAZIONE 

Fondazioni speciali 87 dBA 

Paratie monolitiche 100,0 % 85 dBA 

Micropali 100,0 % 88 dBA 

Pali battuti 100,0 % 90 dBA 

Pali trivellati 100,0 % 81 dBA 

Jet grouting 100,0 % 83 dBA 

Demolizioni manuali 86 dBA 

Demolizioni interne 30,0 % 88 dBA 

Demolizioni esterne 25,0 % 88 dBA 

Scarico detriti 25,0 % 83 dBA 

Carico materiale 20,0 % 80 dBA 

Demolizioni meccanizzate 85 dBA 

Demolizioni meccanizzate 50,0 % 87 dBA 

Trasporto materiale 50,0 % 80 dBA 

Manutenzione verde 89 dBA 

Trasporti 100,0 % 88 dBA 

Preparazione terreno 100,0 % 90 dBA 

Potatura 100,0 % 89 dBA 

Trinciatura 100,0 % 87 dBA 

Pulizia prati 100,0 % 68 dBA 

Taglio erba 100,0 % 90 dBA 

Pulizia stradale 88 dBA 

Pulizia con macchina aspiratrice e spazzole rotanti 100,0 % 88 dBA 

Impermeabilizzazioni 86 dBA 

Confezione e stesura asfalto 50,0 % 84 dBA 

Posa guaine 50,0 % 87 dBA 

Posa prefabbricati 79 dBA 

Posa in opera di prefabbricati in Legno 100,0 % 79 dBA 

Ufficio di cantiere 68 dBA 

Livello minimo 65 dBA 

Livello massimo 69 dBA 

RUMORE DI FONDO (pause tecniche, spostamenti, manutenzioni, fisiologico ecc.) 

Cantiere edile tradizionale 64 dBA 

Media valori ambienti aperti e chiusi 64 dBA 

Cantiere stradale 68 dBA 

In presenza di traffico locale 70 dBA 

In assenza di traffico locale 59 dBA 

4.4.2. Requisiti minimi per la protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti 

dall’esposizione al rumore 

Il DLgs 81/2008, nel Titolo VIII, Capo II, (da art. 187 a 205) determina i nuovi requisiti minimi per 

la protezione dei lavoratori contro i rischi per la salute e la sicurezza derivanti dall’esposizione al 

rumore durante il lavoro ed in particolare per l’udito (ex DLgs 626/1994 Titolo V bis: protezione da 

agenti fisici, aggiornato dal DLgs 10 aprile 2006 n. 195). 

Fissa i valori minimi di esposizione e valori di azione (DLgs 81/2008, art. 189) 

a) valori limite di esposizione: rispettivamente 

LEX,8h = 87 dB(A) e ppeak = 200 Pa (140 dB(C) riferito a 20 µPa) 

b) valori superiori di azione: rispettivamente 

LEX,8h = 85 dB(A) e ppeak = 140 Pa (137 dB(C) riferito a 20 µPa)

c) valori inferiori di azione: rispettivamente 

LEX,8h = 80 dB(A) e ppeak = 112 Pa (135 dB(C) riferito a 20 µPa) 

Il decreto 195/2006 precisa che, laddove a causa delle caratteristiche intrinseche dell’attività lavorativa 

l’esposizione giornaliera al rumore varia significativamente (da una giornata di lavoro 

all’altra) è possibile sostituire, ai fini dell’applicazione dei valori limite di esposizione e dei valori 

di azione, il livello di esposizione giornaliera al rumore con il livello di esposizione settimanale 

a condizione che: 

a) il livello di esposizione settimanale al rumore, come dimostrato da un controllo idoneo, non 

ecceda il valore limite di esposizione di 87 dB(A); 

b) siano adottate le adeguate misure per ridurre al minimo i rischi associati a tali attività. 

Riconsidera gli obblighi del Datore di lavoro, per quanto riguarda la valutazione dei rischi, prendendo 

in considerazione in particolare (DLgs n. 81/2008, art. 190) 

a) il livello, il tipo e la durata dell’esposizione (valori limite di esposizione e valori di azione); 

b) tutti gli effetti sulla salute e sulla sicurezza dei lavoratori particolarmente sensibili al rumore, 

(incluse: … le interazioni fra rumore e sostanze ototossiche connesse con l’attività svolta e fra 

rumore e vibrazioni; … gli effetti indiretti derivanti dall’uso di sirene e segnali di avvertimento 

osservati al fine di ridurre il rischio di infortuni; …le informazioni sull’emissione di rumore fornite 

dai costruttori delle attrezzature di lavoro; …l’esistenza di attrezzature di lavoro alternative 

progettate per ridurre l’emissione di rumore; … l’eventuale prolungamento del periodo di esposizione 

al rumore oltre l’orario di lavoro normale; …le informazioni raccolte dalla sorveglianza 

sanitaria; …la disponibilità di dispositivi di protezione dell’udito con adeguate caratteristiche 

di attenuazione). 

Pertanto in fase esecutiva i Datori di lavoro delle Imprese che saranno presenti in cantiere, in seguito 

alla valutazione di cui sopra, se ritengono che i valori inferiori di azione possono essere superati, 

devono: 

• misurare i livelli di rumore cui i lavoratori sono esposti, (con metodi e strumentazioni rispondenti 

alle norme di buona tecnica ed adeguati alle caratteristiche del rumore da misurare);. 

• riportare i risultati nel “Documento di valutazione”; 

• imporre l’uso di DPI otoprotettori, come attività di prevenzione dei danni derivanti dal rumore; 

• utilizzare mezzi ed attrezzature dotati di efficienti silenziatori (martelli pneumatici, motori a 

scoppio e diesel ecc.); 

• rispettare (se necessario) le ore di silenzio imposte dal Regolamento comunale. 

Si ricorda alle Imprese: 

• che il DLgs 81/2008 (ex DLgs 195/2006) precisa inoltre che la “valutazione e la misurazione 

del rumore” debbono essere programmante ed effettuate “con cadenza almeno quadriennale”, 

da personale adeguatamente qualificato nell’ambito del Servizio di Prevenzione e Protezione 

(e in ogni caso il Datore di lavoro deve aggiornare la valutazione dei rischi in occasione di notevoli 

mutamenti che potrebbero averla resa superata o quando i risultati della sorveglianza 

sanitaria ne mostrino la necessità); 

• che dovranno essere messi a disposizione del RSL e delle Maestranze tutti i dati dai quali sono 

state selezionate le tabelle sopra riportate e quelle relative alla “valutazione dei rischi per 

gruppi omogenei”; 

• che gli stessi dati, su richiesta, dovranno essere messi a disposizione anche degli organi di 

vigilanza preposti ad integrazione del “Rapporto”, nel quale si è fatto ricorso a procedure per 

campionatura. 

Infine, si riportano gli ulteriori obblighi che restano a carico del Datore di lavoro (DLgs 81/2008, 

Titolo VIII, Capo II) – (ex DLgs 626/1994 del nuovo Titolo V bis Protezione da agenti fisici). 

Misure di prevenzione e protezione (DLgs 81/2008, art. 192) 

Resta l’obbligo, per il Datore di lavoro, di ridurre i rischi derivanti dal rumore a livelli non superiori 

ai valori limite di esposizione sopra indicati mediante: 

• adozione di altri metodi di lavoro, scelta di attrezzature di lavoro adeguate, idonea progettazione 

della struttura dei luoghi e dei posti di lavoro (materiali fonoassorbenti, incluse schermature, 

involucri ecc.); 

37


• adeguata informazione e formazione sull’uso corretto delle attrezzature di lavoro; 

• opportuni programmi di manutenzione delle attrezzature di lavoro, del luogo di lavoro e dei sistemi 

sul posto di lavoro; 

• riduzione del rumore mediante una migliore organizzazione del lavoro attraverso la limitazione 

della durata e dell’intensità dell’esposizione e l’adozione di orari di lavoro appropriati, con sufficienti 

periodi di riposo; 

• segnalazione e delimitazione delle aree di lavoro dove i lavoratori possono essere esposti ad 

un rumore al di sopra dei valori normalmente consentiti ecc. 

Uso dei Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) (DLgs 81/2008, art. 193) 

Resta l’obbligo, per il Datore di lavoro, qualora i rischi derivanti dal rumore non possono essere 

evitati con le misure di prevenzione e protezione, di fornire i DPI per l’udito conformi alle disposizioni 

contenute nel Titolo III, Capo II del DLgs 81/2008 (ex Titolo IV del DLgs 626/1994) ecc. 

Misure per la limitazione dell’esposizione (DLgs 81/2008, art. 194) 

Se, nonostante l’adozione delle misure prese per non superare i valori minimi di esposizione al 

rumore, si individuano esposizioni superiori a detti valori, resta l’obbligo per il Datore di lavoro di 

adottare misure immediate per riportare l’esposizione al di sotto dei valori limite di esposizione 

(individuazione delle cause dell’esposizione eccessiva; modifica delle misure di protezione e di 

prevenzione ecc.). 

Informazione e formazione dei Lavoratori (DLgs 81/2008, art. 195) 

Resta l’obbligo, per il Datore di lavoro, di garantire che i Lavoratori esposti a valori uguali o superiori 

ai valori inferiori di azione (rispettivamente LEX,8h = 80 dB(A) e ppeak = 112 Pa (135 dB(C) riferito 

a 20 µPa) vengano informati e formati in relazione ai rischi provenienti dall’esposizione al rumore, 

secondo quanto disposto dall’art. art. 195 del DLgs 81/2008 (ex articoli 21 e 22 del DLgs 

626/1994 ecc.). 

Sorveglianza sanitaria (DLgs 81/2008, art. 196) 

Resta l’obbligo, per il Datore di lavoro, di sottoporre alla sorveglianza sanitaria, di cui all’art. 196 

del DLgs 81/2008 (ex art. 16 del DLgs 626/1994), i lavoratori la cui esposizione al rumore eccede 

i valori superiori di azione (ovvero: LEX,8h = 85 dB(A) e ppeak = 140 Pa (137 dB(C) riferito a 20 µ- 

Pa) ecc. 

Resta anche l’obbligo di estendere la sorveglianza sanitaria ai lavoratori che ne facciano richiesta, 

o qualora il Medico competente ne confermi l’opportunità, anche se esposti soltanto a livelli 

superiori ai valori inferiori di azione (ovvero: LEX,8h = 80 dB(A) e ppeak = 112 Pa (135 dB(C) riferito 

a 20 µPa) ecc.

5. Prescrizioni operative, misure preventive e protettive e DPI, in riferimento 

alle interferenze tra le lavorazioni 

DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.3.1, 2.3.2 e 2.3.3 (ex DPR 222/2003 art. 4, commi 1, 2 e 3) 

5.1. INTERFERENZE DI ATTIVITÀ DERIVANTI NELLA STESSA AREA DI LAVORO DI PIÙ 

IMPRESE 

Al presente PSC, come già detto precedentemente (paragrafo 3.2), è allegato il “cronoprogramma 

generale di esecuzione dei lavori” che è stato redatto in fase progettuale e quindi potrà essere 

soggetto – a causa della flessibilità delle lavorazioni da eseguire – ad aggiornamenti in corso 

d’opera. 

Nel cronoprogramma, per avere un quadro immediato delle principali caratteristiche delle lavorazioni, 

sono stati indicati: 

• la descrizione sommaria dei lavori da eseguire, con le priorità degli interventi; 

• eventuali sovrapposizioni di lavorazioni o possibili interferenze; 

(ciò permette di rilevare se si creano “fasi critiche”, in cui il grado di attenzione deve essere 

ancora maggiore, e la compatibilità tra le stesse fasi lavorative); 

• il tempo necessario presunto per l’esecuzione in sicurezza di ogni opera o raggruppamento di 

fasi lavorative; 

(quindi anche con la possibilità di individuare l’impiego degli U/G raggruppati distintamente per 

“singole opere”); 

• il tempo necessario per l’ultimazione delle opere, suddiviso in mensilità (o settimane lavorative 

o giorni). 

5.1.1. Premessa alla lettura del cronoprogramma 

Dal cronoprogramma si evince che in fase di progetto (e quindi prima della gara d’appalto) 

l’esecuzione di tutte le lavorazioni relative all’importo a base di gara sono state attribuite – in linea 

di massima – alla sola Impresa aggiudicataria dei lavori. 

Si ritiene però che sarà invece rispettata l’ipotesi di cui all’art. 90, comma 3 del DLgs 81/2008, (ex 

all’art. 3 del DLgs 494/1996 e s.m.) di un “cantiere in cui è prevista la presenza di più Imprese, 

anche non contemporaneamente”. 

Si ribadisce che in tal caso, l’Impresa aggiudicataria dovrà: 

• integrare il proprio POS con uno specifico programma ed una relazione dettagliata contenenti 

le “procedure di sicurezza per le fasi programmate e coordinate dei lavori di cui saranno coinvolte 

altre Ditte”; 

• tener conto che – anche se saranno successivamente necessari “Piani particolareggiati di coordinamento 

in fase esecutiva” – non saranno comunque consentite lavorazioni che, a giudizio 

del CSE, comportino sovrapposizioni tali da essere definite incompatibili tra loro (sia che siano 

eseguite dalla stessa Impresa aggiudicataria, sia che siano eseguite da altre Ditte autorizzate). 

5.2. INTERFERENZE DERIVANTI DALL’ESECUZIONE DI FASI LAVORATIVE EFFETTUA- 

TE DA PIÙ SQUADRE DI LAVORATORI (DELLA STESSA O DI PIÙ IMPRESE) 

Al cronoprogramma di progetto sono state collegate specifiche “schede di sicurezza per fasi lavorative 

programmate”. 

È importante precisare che queste schede evidenziano rischi e pericoli che più frequentemente 

possono essere presenti nella fase operativa analizzata (inclusi quelli “impropri”, ovvero non attribuibili 

ad una singola fase lavorativa), ma non esonerano l’Impresa dall’obbligo di conoscere e 

rispettare tutte le norme di buona tecnica e tutte le leggi sulla sicurezza vigenti in materia. 

In ogni “scheda di sicurezza per fasi lavorative programmate” sono evidenziate: 

• l’Attività svolta nel cantiere


(corrispondente a quella inserita nel cronoprogramma dei lavori, dal quale è anche rilevabile il 

tempo che presumibilmente sarà necessario per eseguirla); 

• la fase lavorativa 

(descrizione sintetica e cenni sulla tipologia e caratteristiche operative della fase lavorativa da 

svolgere); 

• il numero presunto di Lavoratori presenti – U/G 

(con la possibilità di distinguerli in “massimo previsto” e “presenti in questa fase); 

• le possibili interferenze con altre Ditte operanti in cantiere 

(ovvero se sono prevedibili in questa fase e quale tipo di attività può essere); 

• la presenza di esterni al lavoro 

(se è prevedibile cioè la presenza di fornitori esterni, visite ecc.); 

• mezzi, attrezzature e materiali 

(indicazioni di massima di quelli che verranno utilizzati); 

• possibili rischi 

(elenco di quelli che più frequentemente possono essere riconducibili a questa attività); 

• segnaletica 

(elenco di quella che può essere necessaria per segnalare pericoli ecc.); 

• misure di sicurezza con riferimenti a norme di legge, decreti del Presidente della Repubblica, 

decreti ministeriali e circolari (elenco non esaustivo di quelli collegabili al lavoro da svolgere); 

• DPI (Dispositivi di Protezione Individuali) 

(elenco non esaustivo dei più comuni DPI da utilizzare); 

• cautele e note 

(suggerimenti utili per non incorrere in grossolane dimenticanze) 

• sorveglianza sanitaria 

(alcuni richiami alla necessità di produrre documenti quali “il certificato di idoneità al lavoro” 

delle maestranze addette ecc.). 

Le “schede di sicurezza per fasi lavorative programmate” selezionate per questo lavoro e collegate 

al cronoprogramma sono riportate nella seconda parte del presente PSC. 

5.3. PROTEZIONI COLLETTIVE E DPI PREVISTI IN 

RIFERIMENTO ALLE NECESSITÀ DEL CANTIERE ED ALLE INTERFERENZE TRA LE 

LAVORAZIONI 

Nelle scelte progettuali è stata dedicata particolare attenzione alla possibilità di eliminare alla fonte 

– per quanto possibile – situazioni potenzialmente pericolose in riferimento alle interferenze tra 

le lavorazioni. 

Mentre, per i rischi residui, certamente presenti nelle singole lavorazioni programmate, non si esclude 

che possano: 

• transitare anche da un’attività lavorativa all’altra; 

• essere presenti anche in più lavorazioni contemporaneamente; 

• essere interferenti tra le lavorazioni da eseguire. 

Pertanto, ad integrazione di quanto evidenziato e programmato nel presente PSC (cronoprogramma, 

schede di sicurezza per “fasi lavorative” ecc.), le Imprese esecutrici dovranno dettagliare 

nei propri POS tutte le specifiche soluzioni atte a preservare l’incolumità collettiva ed individuale 

delle maestranze sul lavoro e sottoporle all’approvazione del CSE, particolarmente per quanto 

riguarda: 

• indicazioni su idonei dispositivi di protezione collettiva, quali ad esempio: 

- mantovane e tettoie di protezione contro la caduta di materiali dall’alto; 

- segnalazioni verticali, orizzontali ecc. in prossimità dei luoghi di lavoro e su strada; 

- deviazioni di percorsi di cantiere (ed eventuali deviazioni di percorsi pubblici); 

- parapetti provvisori e barriere; 

- estintori, insonorizzazione delle fonti di rumore ecc.; 

• indicazioni su dispositivi di protezione individuali (DPI), conformi alle norme di cui al DLgs 

81/2008 Titolo III, Capo II (ex DLgs 475/1992 e successive integrazioni e modifiche).

I DPI dovranno esere adeguati ai rischi da prevenire, adatti all’uso ed alle condizioni esistenti sul 

cantiere e dovranno tener conto delle esigenze ergonomiche e di salute dei Lavoratori. 

I Datori di lavoro dovranno fornire i DPI e le indicazioni sul loro utilizzo riguardo ai rischi lavorativi. 

I DPI dovranno essere consegnati ad ogni singolo lavoratore, che deve firmarne ricevuta ed impegno 

a farne uso, quando le circostanze lavorative lo richiedono. 

Si rammenta all’Impresa che tutte le persone che saranno presenti sul lavoro, nessuna esclusa, 

dovranno obbligatoriamente fare uso di adeguati DPI. 

Per le Maestranze la dotazione minima dei DPI, scelta in funzione dell’attività lavorativa, sarà: 

• casco di protezione; 

• tuta da lavoro adeguata alla stagione lavorativa (estiva/invernale); 

• guanti da lavoro; 

• scarpe antinfortunistiche adeguate alla stagione lavorativa (estiva / invernale); 

e saranno distribuiti in caso di particolari necessità: 

• cuffie ed inserti auricolari; 

• mascherine di protezione dell’apparato respiratorio; 

• cinture di sicurezza; 

• occhiali, visiere e schermi. 

Le Imprese esecutrici saranno comunque tenute a valutare l’opportunità di utilizzare anche altri 

particolari DPI inerenti qualsiasi esigenza lavorativa dovesse sopravvenire nel corso dei lavori. 

5.4. SEGNALETICA DI SICUREZZA, IN RIFERIMENTO ALLE NECESSITÀ DEL CANTIERE 

ED ALLE INTERFERENZE TRA LE LAVORAZIONI 

La segnaletica di sicurezza da utilizzare nel corso dell’esecuzione dei lavori non dovrà essere 

generica ma strettamente inerente alle esigenze della sicurezza del cantiere e delle reali situazioni 

di pericolo analizzate. 

Inoltre non dovrà assolutamente sostituire le misure di prevenzione ma favorire l’attenzione su 

qualsiasi cosa possa provocare rischi (macchine, oggetti, movimentazioni, procedure ecc.), ed 

essere in sintonia con i contenuti della formazione ed informazione data al personale. 

Si rammenta all’Impresa che la segnaletica di sicurezza deve essere conforme ai requisiti contenuti 

nell’Allegato XXV del DLgs 81/2008 (ex Allegati da II a IX del DLgs n. 493 del 14 agosto 

1996). 

In questo cantiere la segnaletica orizzontale, verticale e luminosa (che comprenderà cartelli di 

Avvertimento, Divieto, Prescrizione, Evacuazione e salvataggio, Antincendio, Informazione) sarà 

esposta - in maniera stabile e ben visibile - nei punti strategici e di maggior frequentazione, quali: 

- l’ingresso del Cantiere logistico (esternamente), anche con i dati relativi allo stesso Cantiere 

ed agli estremi della notifica agli organi di vigilanza territorialmente competente; 

- l’ufficio ed il locale di ricovero e refettorio, anche con richiami alle norme di sicurezza; 

- i luoghi di lavoro (all’interno ed all’esterno delle opere in costruzione, delle aree di scavo, 

opere in c.a. secondarie varie, rilevati e trincee, bonifiche, area lavorazione ferro e carpenteria, 

area deposito materiali, mezzi ed attrezzature ecc.), con riferimenti a specifici pericoli per 

le fasi lavorative in atto. 

Adeguata segnaletica dovrà essere esposta anche sui mezzi operativi, in prossimità di macchinari 

fissi, quadri elettrici ecc. 

A titolo esemplificativo e non esaustivo si riporta un esempio di come dovrà essere posizionata la 

principale segnaletica di cantiere. 

Segnale Posizionamento 

Cartello con tutti i dati del cantiere 

All’esterno del cantiere, presso l’accesso principale (e/o 

comunque in zona concordata con la DL) 

Indicazione presenza cantiere 

Transito e/o uscita automezzi 

In prossimità degli accessi di cantiere su strada 

Veicoli a passo d’uomo All’ingresso di cantiere e lungo i percorsi carrabili 

Divieto di ingresso alle persone non autorizzate Zone esterne agli accessi al cantiere 

Orario di lavoro Presso l’ingresso del cantiere 

41


Segnale Posizionamento 

Annunciarsi in ufficio prima di accedere al cantie- All’esterno del cantiere, presso l’accesso principale (peredonale 

e carraio) 

Vietato l’accesso ai pedoni Passo carraio automezzi 

Uso di Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) In tutte le aree di cantiere in cui possono essere indispensabili 

le protezioni al capo, agli occhi, alle mani/piedi, 

all’udito, alle vie respiratorie ecc. 

Mezzi in movimento Lungo i percorsi carrabili e nelle aree di movimentazione 

materiali 

Vietato passare e sostare nel raggio d’azione del 

Tiro (o Gru, Autogrù, ecc.) 

In corrispondenza dei posti di sollevamento dei materiali 

Attenzione carichi sospesi 

Nelle aree di azione di Gru, Autogrù ecc. 

In corrispondenza delle zone di salita e discesa dei carichi 

Caduta oggetti dall’alto 

e/o di lavori in quota 

Vietato passare o sostare nel raggio d’azione In prossimità della zona dove sono in corso: 

dell’Escavatore (o Pala ecc.) 

- lavori di scavo 

- movimento terra con mezzi meccanici 

Pericolo di caduta in aperture nel suolo - Nelle zone degli scavi 

- Dove esistono botole, aperture nel suolo ecc. 

Pericolo di caduta dall’alto 

- Sui ponteggi in allestimento 

- Su strutture in costruzione 

Indicazione di portata su apposita targa - Sui mezzi di sollevamento e trasporto 

- Sulle piattaforme di sbarco dei materiali 

- Sui ponteggi ecc. 

Non rimuovere protezioni 

Nei pressi di macchine e apparecchiature dotate di dispo- 

Vietato pulire, oliare, ingrassare organi in moto sitivi di protezione (Sega circolare, tagliaferri, piegaferri, 

Vietato eseguire operazioni di riparazione o regi- betoniere, molazze, pompe per il getto di cls, autobetoniestrazione 

su organi in moto 

re, escavatori, pale meccaniche, tiro, gru, autogrù ecc.) 

Pericolo di tagli e proiezioni di schegge 

Nei pressi di attrezzature specifiche 

Protezione obbligatoria degli occhi, delle vie respiratorie, 

dell’udito ecc. 

(Sega circolare, flex, clipper, saldatrici, cannelli ecc.) 

Estintori Zone fisse (baraccamenti di cantiere ecc.) 

Zone mobili (dove esiste pericolo di incendio) 

Materiale infiammabile e/o esplosivo 

Depositi di materiali infiammabili e/o esplosivi 

Vie di fuga e luci di emergenza Vie di esodo e uscite di sicurezza 

Nelle scale dei ponteggi 

Nei percorsi obbligati e ristretti ecc. 

Nei locali del cantiere logistico 

Divieto di fumare Nei luoghi chiusi 

In prossimità di materiale infiammabile e/o a rischio esplosione 

Tensione elettrica 

Sui quadri elettrici ed ovunque si trovino parti in tensione 

accessibili (lavori in prossimità di linee elettriche, interrate 

ma scoperte ecc.) 

Vietato usare l’acqua 

In particolare, in prossimità di quadri elettrici e particolari 

(nello spegnimento di fuochi) 

sostanze nocive reagenti 

Acqua non potabile 

Punti di erogazione di acqua non potabile 

Pronto Soccorso Nei pressi delle cassette di medicazione 

Pericolo di morte con il "contrassegno del te- Presso il quadro generale elettrico del cantiere, presso i 

schio" 

quadri di piano e nei luoghi con impianti ad alta tensione 

"Indicazioni e Contrassegni" (DLgs 81/2008, Alle- Recipienti per prodotti o materie pericolose o nocive 

gati da XLIV a LI (ex Tabella A, allegata al DPR 

547/1955), recante "Contrassegni tipici avvisanti 

pericolo adottati dall’Ufficio Internazionale del Lavoro"

Segnaletica stradale 

Particolare cura dovrà essere dedicata alla segnaletica provvisoria stradale nei luoghi di lavoro 

adiacenti o coincidenti con i percorsi aperti al traffico locale. 

La segnaletica orizzontale e verticale di segnalazione dei lavori stradali dovrà essere conforme al 

Nuovo Codice della Strada (DLgs 30/1992 così come integrato dal DL 151/2003) e comprendere 

anche speciali accorgimenti a difesa della incolumità dei pedoni che transitano in prossimità delle 

aree di lavoro. 

Gli scavi, i mezzi e le macchine operatrici, nonché il loro raggio d’azione, dovranno essere sempre 

delimitati, soprattutto sul lato dove possono transitare i pedoni, con barriere, parapetti, o altri 

tipi di recinzione. 

Le recinzioni dovranno essere segnalate con luci rosse fisse e dispositivi rifrangenti della superficie 

minima di 50 cm, opportunamente intervallati lungo il perimetro interessato dalla circolazione. 

Ove non esiste marciapiede, occorrerà delimitare e proteggere un corridoio di transito pedonale, 

lungo i lati prospicienti il traffico veicolare, della larghezza di almeno 1 m. 

Detto corridoio potrà consistere in un marciapiede temporaneo costruito sulla carreggiata, oppure 

in una striscia di carreggiata protetta, sul lato del traffico, da barriere o da un parapetto di circostanza 

segnalati dalla parte della carreggiata. 

Le limitazioni di velocità temporanee in prossimità delle aree di lavoro stradale saranno subordinate 

al consenso ed alle direttive dell’Ente proprietario della strada. 

Il LIMITE DI VELOCITÀ sarà posto in opera di seguito al segnale LAVORI, ovvero abbinato ad 

esso sullo stesso supporto. Il valore della velocità non dovrà essere inferiore a 30 km/h. Alla fine 

della zona dei lavori dovrà essere posto in opera il segnale di FINE DI LIMITAZIONE DI VELO- 

CITÀ. 

A causa della larghezza limitata delle strade in cui bisognerà operare, ove si determinerà un restringimento 

della carreggiata inferiore a 5,60 m occorrerà istituire il TRANSITO A SENSO UNI- 

CO ALTERNATO nel tempo, regolato da movieri manuali o da impianto semaforico mobile. 

Qualsiasi deviazione di itinerario dovrà essere autorizzata dall’Ente proprietario o concessionario 

della strada interrotta. 

Qualora l’itinerario deviato coinvolga altri Enti proprietari o concessionari, occorrerà l’accordo e 

l’intesa preventivi di tutti gli Enti interessati. 

L’Impresa, nel redigere il proprio POS, dovrà tener conto di quanto sopra esposto e delle necessità 

del traffico locale e delle persone residenti che dovranno comunque essere tutelati. 

Ed al POS (che dovrà essere approvato dal CSE), dovrà allegare “schemi di segnaletica e di regolamentazione 

del traffico” conformi a quanto previsto dal Nuovo Codice della Strada (DLgs 

30/1992 così come integrato dal DL 151/2003) e dal vigente regolamento di attuazione. 

L’Impresa dovrà provvedere anche ai relativi permessi comunali (o di altri Enti interessati) per la 

riduzione di carreggiate, aperture di varchi ecc. 

43

6. Misure di coordinamento relative all’uso comune da parte di più Imprese e 

Lavoratori autonomi, come scelta di pianificazione dei lavori finalizzata alla 

sicurezza di apprestamenti, attrezzature, infrastrutture, mezzi e servizi 

di protezione collettiva 

DLgs 81/2008 Allegato XV punti 2.3.4 e 2.3.5 (ex DPR 222/2003 art. 4, commi 4 e 5) 

La regolamentazione dell’uso comune di attrezzature, apprestamenti, infrastrutture, mezzi logistici 

e/o di protezione collettiva che saranno presenti in cantiere viene di seguito riportata al fine di: 

• individuare chi li deve allestire, mettere in atto e garantire la loro manutenzione; 

• stabilire chi li deve utilizzare e quando; 

• definire le modalità e le procedure di utilizzo; 

• evitare la duplicazione degli allestimenti. 

6.1. ATTRIBUZIONE DELLE RESPONSABILITÀ IN MATERIA DI SICUREZZA NEL CAN- 

TIERE 

L’attribuzione delle responsabilità e dei compiti in materia di sicurezza è uno dei cardini fondamentali 

per armonizzare la conduzione dei lavori nel cantiere e per la salvaguardia della sicurezza 

dei Lavoratori. 

Pertanto, l’Impresa dovrà provvedere a formalizzare le competenze e gli obblighi dei Responsabili 

di cantiere con compiti relativi alla sicurezza con specifiche deleghe personali prima dell’inizio 

dei lavori. 

Della stessa importanza è la divulgazione dei compiti e delle responsabilità di ogni componente 

l’organico del cantiere. 

L’Impresa dovrà provvedervi utilizzando, tra l’altro le riunioni per la formazione ed informazione 

del personale e la distribuzione di opuscoli (se necessario anche differenziati per categorie di lavoro, 

fornitori ecc.) contenenti almeno: 

• l’organigramma del cantiere; 

• le competenze dei Responsabili del cantiere e dei referenti per la sicurezza; 

• le competenze e gli obblighi delle Maestranze; 

• l’informazione dei rischi esistenti in cantiere, con particolari riferimenti alle mansioni affidate ed 

alle fasi lavorative in atto; 

• le indicazioni di carattere generale quali il divieto di iniziare o proseguire i lavori quando siano 

carenti le misure di sicurezza e quando non siano rispettate le disposizioni operative delle varie 

fasi lavorative programmate e le informazioni sui luoghi di lavoro al servizio del cantiere 

che dovranno in ogni caso rispondere alle norme di cui al Titolo II del DLgs 81/2008 (ex Titolo 

II del DLgs 626/1994). 

Si riportano comunque - a titolo di indirizzo, informativo e non esaustivo - i compiti più importanti 

delle figure che saranno presenti nell’organigramma di cantiere, precisando che, nell’ambito delle 

proprie competenze, ognuno ha la piena responsabilità in merito all’ottemperanza delle prescrizioni 

di sicurezza previste per legge e/o dal presente PSC. 

DIRETTORE DI CANTIERE DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 3.2.1, lett. a punto 6 (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 

1, lett. a punto 6) 

E RESPONSABILE PER LA SICUREZZA IN CANTIERE 1 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 3.2.1, lett. a punto 3 e lett. b (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 3 e lett. b) 

In ottemperanza a quanto previsto dal DLgs 163/2006 (ex art. 31, comma 2 della legge 415/1998 

Merloni ter), è tenuto a vigilare sull’osservanza del PSC, congiuntamente al Coordinatore per 

l’esecuzione (ciascuno nell’ambito delle proprie competenze).

Egli ha la responsabilità della gestione tecnico-esecutiva dei lavori e del Piano di Sicurezza che, 

nell’ambito della “Formazione ed Informazione”, illustrerà a tutto il personale dipendente ed a tutte 

le persone che saranno comunque coinvolte nel processo delle lavorazioni. 

Il Direttore di cantiere dovrà adempiere alle disposizioni impartite dal Coordinatore in Fase di Esecuzione 

per l’attuazione di quanto previsto nel PSC e dovrà collaborare con lo stesso in maniera 

fattiva per cercare di ottenere il miglioramento della sicurezza dei Lavoratori in cantiere. 

Predisporrà, vigilerà e verificherà affinché il Capo Cantiere, i Preposti, le Maestranze e quanti altri 

saranno impegnati nella realizzazione dei lavori, eseguano i lavori nel rispetto del presente PSC 

e delle leggi vigenti, del progetto e delle norme di buona tecnica. 

Istruirà il Capo Cantiere con tutte le informazioni necessarie alla esecuzione dei lavori in sicurezza 

e disporrà per l’utilizzo di mezzi, attrezzi e materiali verificandone la rispondenza alle normative 

ed omologazioni obbligatorie; accerterà inoltre che i vari addetti all’utilizzazione delle stesse 

siano in possesso dei necessari requisiti. 

CAPO CANTIERE 2 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 3.2.1, lett. a punto 6 (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 6) 

Opera alle dirette dipendenze del Direttore di Cantiere e presiederà all’esecuzione delle fasi lavorative 

vigilando affinché: 

• i lavori vengano eseguiti correttamente e nel rispetto delle misure di prevenzione; 

• vengano utilizzati da tutti i Dispositivi di Protezione Individuali necessari per le lavorazioni in 

corso; 

• non vengano comunque eseguiti lavori con rischi particolari o non sufficientemente programmati. 

Il Capo Cantiere dovrà conoscere perfettamente il progetto esecutivo delle opere da eseguire, il 

PSC ed il POS al fine di acquisire la conoscenza delle lavorazioni ed attività previste, delle eventuali 

sovrapposizioni ed interferenze e dei relativi rischi connessi. 

Fornirà ai Preposti le istruzioni necessarie per svolgere i lavori in sicurezza. 

Disporrà affinché tutte le macchine e le attrezzature siano utilizzate correttamente e mantenute in 

efficienza. 

Provvederà affinché sia costantemente aggiornata la segnaletica di sicurezza nel cantiere e le 

opere necessarie per la protezione collettiva in generale (parapetti, protezione degli scavi, mantovane, 

tettoie ecc.). 

In particolare, egli dovrà: 

• rendere edotti i lavoratori dei rischi specifici cui sono esposti e portare a loro conoscenza le 

norme essenziali di prevenzione, le disposizioni e le procedure esecutive del PSC e del POS; 

• assicurarsi che tutti i lavoratori facciano realmente uso dei DPI messi a loro disposizione; 

• provvedere all’esposizione della segnaletica di sicurezza, avendo cura di aggiornarla costantemente, 

secondo le esigenze delle fasi lavorative in atto; 

• curare costantemente la giusta collocazione delle recinzioni necessarie (per delimitare scavi, 

canali, viabilità di cantiere ecc.); 

• assicurarsi che il personale presente in cantiere (specialmente autisti, operatori di mezzi, fornitori 

ecc.) conosca i luoghi di lavoro in cui dovrà spostarsi e operare; 

• assicurarsi della conformità delle macchine, utensili ed attrezzature che verranno utilizzate in 

cantiere, verificando della validità della documentazione in dotazione alle stesse; 

• verificare che anche le macchine e le attrezzature di terzi che entrano in cantiere (fornitori, subappaltatori, 

lavoratori autonomi ecc.) siano mantenute in efficienza ed utilizzate in modo corretto; 

2 Si veda nota precedente 

45


• assicurarsi che i lavoratori impegnati nelle varie fasi si passino le consegne sullo stato di avanzamento 

delle lavorazioni in cui sono impegnati e sulle disposizioni di sicurezza adottate e 

da rispettare; 

• infine verificare che prima della chiusura serale del cantiere lo stesso sia stato messo in sicurezza 

(quadri elettrici, segnaletica, recinzioni, mezzi, viabilità ecc.). 

PREPOSTI (Assistenti e Capi Squadra) 3 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 3.2.1, lett. a punto 3 e lett. b (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 3 e lett. b) 

Presiederanno all’esecuzione di singole fasi lavorative in ottemperanza alle disposizioni del Capo 

Cantiere, vigilando affinché i lavori vengano eseguiti dalle maestranze correttamente e senza iniziative 

personali che possano modificare le disposizioni impartite per la sicurezza. 

MAESTRANZE (Numero e qualifiche dei lavoratori dipendenti dell’Impresa ) 


Sono tenute all’osservanza di tutti gli obblighi e doveri posti a carico dei lavoratori dalle norme di 

legge e ad attuare tutte le disposizioni ed istruzioni ricevute dal Preposto incaricato, dal Capo 

Cantiere e dal Direttore di Cantiere. 

Devono sempre utilizzare i dispositivi di protezione ricevuti in dotazione personale e quelli forniti 

di volta in volta per lavori particolari. 

Non devono rimuovere o modificare le protezioni ed i dispositivi di sicurezza ma segnalare al diretto 

superiore le eventuali anomalie o insufficienze riscontrate. 

Solo i lavoratori che hanno in dotazione le macchine e le attrezzature, e quindi ne conoscono 

l’utilizzo ed hanno effettuato la formazione al riguardo, sono autorizzati a farne uso. 

Nel caso di lavorazioni su più turni, ogni lavoratore dovrà passare le consegne a quello del turno 

successivo segnalandogli lo stato di avanzamento delle lavorazioni e la situazione in cui opererà 

in funzione della sicurezza. 

RESPONSABILE DEL SERVIZIO PREVENZIONE E PROTEZIONE DAI RISCHI (RSPP) 


È nominato dal Datore di Lavoro e deve essere in possesso di attitudini e capacità adeguate, documentate 

secondo quanto stabilito dal DLgs 81/2008 art. 32 (ex DLgs 195/2003 e successive 

integrazioni e modifiche). 

I suoi compiti sono di supporto conoscitivo ed organizzativo per il Datore di Lavoro, i Dirigenti ed i 

Preposti (DLgs 81/2008 art. 33, comma 3 – ex DLgs 626/1994, art. 9, comma 4). 

RAPPRESENTANTE DEI LAVORATORI PER LA SICUREZZA 

MAESTRANZE (RLS) 


Deve essere eletto direttamente dai lavoratori. 

Le sue funzioni generali sono di rappresentanza dei diritti del lavoratore in merito al rispetto delle 

norme di sicurezza sul lavoro, (DLgs 81/2008 art. 50 – ex DLgs 626/1994, art. 19). 

MEDICO COMPETENTE 


È nominato dal Datore di Lavoro e collabora con questi e con il RSPP. 

Le sue funzioni generali sono quelle di effettuare gli accertamenti sanitari preventivi e periodici; 

esprimere giudizi di idoneità alla mansione dei lavoratori; istruire per ogni lavoratore sottoposto a 

sorveglianza una cartella sanitaria di rischio; fornire informazioni ai lavoratori sul significato e sui 

risultati degli accertamenti; effettuare la prima visita degli ambienti di lavoro; effettuare ulteriori 

visite mediche richieste dai lavoratori, se correlate a rischi professionali, (DLgs 81/2008 art. 25 – 

ex DLgs 626/1994, art. 17 e s. i. e m.).

INCARICATI PREVENZIONE INCENDI E / O PRONTO SOCCORSO 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 3.2.1, lett. a punto 3 e lett. b ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a punto 3 e lett. b) 

Si tratta dei lavoratori designati dal Datore di Lavoro incaricati dell’attuazione delle misure di prevenzione 

incendi, lotta antincendio e gestione delle emergenze, ai sensi dell’art. 18, lett. b del 

DLgs 81/2008 (ex art. 4, comma 5, lett. a del DLgs 626/1994 e successive modificazioni.) 

Tali lavoratori devono conseguire l’attestato di idoneità tecnica previsto per legge. 

Altre figure coinvolte nella responsabilità della sicurezza nel cantiere: 

RESPONSABILI DI ALTRE DITTE E LAVORATORI AUTONOMI 

DLgs 81/2008 art. 26, comma 2, lett. a e b (ex DLgs 626/94, art. 7) 

Debbono cooperare nell’attuazione delle misure di prevenzione e protezione dai rischi sul lavoro 

(oltre che fornendo al Coordinatore per l’Esecuzione i propri Piani Operativi per la Sicurezza) anche 

informandosi reciprocamente, al fine di eliminare i rischi dovuti alle interferenze tra i diversi 

lavori. 

La responsabilità diretta si estende inoltre a tutti i rischi specifici propri dell’attività lavorativa che 

svolgono. 

COORDINATORE PER L’ESECUZIONE 

DLgs 81/2008, art. 92 e 27 (ex DLgs 494/1996, art. 5 integrato dal DLgs 528/1999 – ex DLgs 

626/1994, art. 7) 

Per conto del Committente, il Coordinatore per l’Esecuzione promuoverà la cooperazione ed il 

coordinamento di tutte le Imprese, Ditte e Lavoratori autonomi che saranno presenti sui lavori. 

6.2. PIANIFICAZIONE DEI LAVORI FINALIZZATA ALLA 

SICUREZZA DI APPRESTAMENTI, ATTREZZATURE, INFRASTRUTTURE, MEZZI E 

SERVIZI DI PROTEZIONE COLLETTIVA DELL’AREA LOGISTICA DEL CANTIERE 

6.2.1. IMPIANTO DI CANTIERE E OPERE PROVVISIONALI 

Dell’impostazione da dare al cantiere e dei requisiti ai quali deve rispondere si è trattato già nel 

capitolo dedicato all’area e organizzazione logistica del cantiere. 

La viabilità principale all’interno del cantiere sarà costituita almeno da piste e piazzali sufficientemente 

solidi (almeno in misto stabilizzato) per essere utilizzati anche per le varie movimentazioni 

di carichi e transito di autocarri. 

L’impianto elettrico di terra e la dislocazione dei quadri saranno ubicati in base alla posizione 

definitiva dei baraccamenti e delle principali macchine fisse, e saranno riportati dettagliatamente 

nella planimetria del cantiere, a cura dell’Impresa esecutrice. 

Lo stesso impianto sarà realizzato nel rispetto del DM n. 37 del 22 gennaio 2008 (ex legge 

46/1990), con il certificato attestante la conformità alle norme CEI ed a quanto prescritto dalla 

legislazione vigente in materia. 

L’area logistica del cantiere dovrà essere recintata per un’altezza di 2,00 m con paletti in ferro 

e lamiere ondulate (o con equivalente materiale) di sufficiente robustezza per resistere a tentativi 

di sfondamento ed impedire l’intrusione di estranei. 

Nella recinzione dovranno essere inserito un cancello in ferro, per il transito di autocarri e pedonale. 

Fasi progressive dei lavori da eseguire per l’impianto del cantiere: 

1) recinzione del cantiere; 

2) pista e piazzale (almeno in misto stabilizzato) sufficientemente solidi per permettere il transito 

in sicurezza di autocarri, ecc.; 

3) distribuzione delle macchine ed attrezzature. 

47


Disposizioni di sicurezza per il corretto montaggio di: 

IMPIANTO DI TERRA 

L’impianto di terra deve essere realizzato con un unico anello per impianti di utilizzazione e di 

protezione contro le scariche atmosferiche, nel rispetto della normativa vigente. 

La sezione dei conduttori di terra degli impianti di utilizzazione deve essere non inferiore a 16 

mm 2 , in rame. Tutti i collegamenti, sulle apparecchiature e sui dispersori, devono essere effettuati 

a mezzo di bullonatura o di saldatura. La sezione dei conduttori di terra per l’impianto di protezione 

contro le scariche atmosferiche deve essere non inferiore a 50 mm 2 , in rame non rivestito. La 

sezione del conduttore costituente l’anello unico al quale dovranno far capo tutte le utenze deve 

essere di 50 mm 2 , di rame non rivestito ma interrato. I dispersori di terra devono essere contenuti 

in appositi pozzetti con coperchi di materiale non ferroso e dovranno essere segnalati con apposito 

cartello indicatore. 

Dell’impianto di terra deve essere redatto un elaborato planimetrico recante tutte le indicazioni ad 

esso relative (posizione dei dispersori ecc.), e lo stesso deve essere certificato - prima della sua 

messa in esercizio - da parte di ditta specializzata. 

L’impianto deve essere denunciato alla AUSL territorialmente competente per le verifiche di legge, 

che avranno cadenza biennale; così pure dovrà accadere se lo stesso subirà sostanziali variazioni 

nel corso dei lavori. 

In cantiere devono essere custodite le schede di denuncia vidimate dalla ASL ed i relativi verbali 

di verifica, a disposizione di eventuali ispezioni. 

Verificare spesso che i valori di resistività dell’impianto rientrino nella norma e che lo stesso sia 

mantenuto in perfetta efficienza. 

QUADRI ELETTRICI DI DISTRIBUZIONE 

I quadri elettrici di distribuzione devono essere totalmente realizzati con apparecchiature del tipo 

a tenuta stagna, con prese fornite di interblocco di sicurezza per assicurare il possibile inserimento 

e disinserimento della spina soltanto a circuito aperto. 

All’arrivo della linea di alimentazione del quadro deve essere installato un interruttore magnetotermico 

differenziale con sensibilità di intervento adeguata (da 0,03 A a 0,05 A a seconda della 

destinazione). 

Il grado di protezione di tali apparecchiature deve essere non inferiore a IP 55. 

Tutte le utenze con assorbimento maggiore di 1.000 W devono essere munite, a monte, di interruttore 

onnipolare (neutro escluso) di corrente. 

Innanzi a ciascun quadro deve essere tenuta una pedana isolante, dalla quale effettuare tutte le 

manovre. 

GENERATORI DI CORRENTE (GRUPPI ELETTROGENI) 

Devono essere collegate elettricamente a terra mediante conduttore di terra incorporato nel cavo 

di alimentazione e con conduttore esterno in rame, di sezione 16 mm 2 , bullonato alla struttura 

metallica della macchina e collegato all’impianto di terra del cantiere. 

Il quadro elettrico di distribuzione deve avere, a monte, un interruttore magnetotermico differenziale 

(sensibilità di intervento 0,03 A). 

Le prese utilizzatrici devono essere del tipo con interblocco di sicurezza ed a tenuta stagna (grado 

di protezione IP 55). 

Innanzi al quadro di distribuzione in uscita della macchina deve essere tenuta una pedana isolante 

dalla quale effettuare tutte le manovre. 

Gli strumenti di controllo della macchina (voltometro ed amperometro) devono essere mantenuti 

in perfetta efficienza. 

IMPIANTI FISSI (Piegaferro e tagliaferro elettriche. Betoniera a bicchiere e molazza, elettriche 

ecc.) 

Tutte le macchine elettriche presenti in cantiere devono avere un interruttore di comando genera-

le facilmente accessibile e debbono essere collegate elettricamente a terra mediante conduttore 

di terra incorporato nel cavo di alimentazione e con conduttore esterno in rame (di sezione 16 

mm 2 ), bullonato alla struttura metallica della macchina e collegato all’impianto di terra unico del 

cantiere. 

Il cavo elettrico di alimentazione, ancorché integro nel suo rivestimento protettivo esterno, deve 

essere ulteriormente protetto contro i pericoli di danneggiamento meccanico mediante interramento 

previo inserimento in apposita tubazione in PVC. Sull’incastellatura della macchina, 

all’arrivo della linea elettrica di alimentazione, deve essere installato un interruttore del tipo stagno 

e/o una presa del tipo interbloccato di sicurezza ed i cui ingressi ed uscita dei cavi devono 

essere perfettamente sigillati con appositi mastici autoestinguenti o con silicone. 

Poiché potrebbero essere sottoposti al raggio di azione di mezzi di sollevamento per lo scarico di 

materiali o per il sollevamento di quelli lavorati, al di sopra delle macchine è opportuno porre una 

solida impalcatura di altezza non superiore a 3 m. 

6.2.2. Macchine e attrezzature di cantiere 

Automezzi, macchinari ed attrezzature soggette ad omologazione, collaudo o verifiche dovranno: 

• essere autorizzati (dal Responsabile dell’Impresa appaltatrice) ad accedere al cantiere solo se 

in regola con le certificazioni prescritte dalla normativa vigente; 

• possedere una scheda dalla quale risulti l’avvenuto controllo e l’eventuale periodicità delle verifiche 

da fare; 

• essere accompagnati sempre dalle certificazioni, in originale o in copia, per essere esibite agli 

organi preposti alla vigilanza; l’originale dei certificati o dei libretti, qualora tenuto negli uffici 

aziendali e non in cantiere, dovrà essere immediatamente inviato, se richiesto per un ulteriore 

controllo. 

Le macchine che saranno utilizzate in cantiere dovranno essere conformi 

alle prescrizioni del DLgs 81/2008, art. 70 e Allegato V (ex DPR 459/1996 Direttiva Macchine) ed 

avere marcatura CE, se messe in servizio dopo il 29 settembre 1996. 

Ogni tipo di macchina (ed attrezzatura) presente in cantiere dovrà essere: 

• ben progettata e costruita ed avere una resistenza sufficiente per l’utilizzazione cui sono destinati; 

• correttamente montata ed utilizzata (in conformità a quanto stabilito nel Manuale delle Istruzioni); 

• mantenuta in buono stato di funzionamento; 

• verificata e sottoposta a prove e controlli periodici in base alle vigenti norme di legge (da riportare 

nello specifico libretto in dotazione della macchina); 

• manovrata esclusivamente da Lavoratori qualificati che abbiano ricevuto una formazione adeguata 

(e conforme a quanto stabilito nel Manuale delle Istruzioni). 

Inoltre: 

• la loro manovra non deve comportare rischi supplementari alla fase lavorativa per cui è utilizzata, 

alla movimentazione ed al transito dei materiali e degli operai; 

• deve essere prevista la predisposizione di adeguata segnalazione delle aree e delle postazioni 

dove verranno utilizzate; 

• devono essere previste vie sicure per circolare nelle aree dove sono presenti ed utilizzate; 

• deve essere prevista una idonea segnaletica con l’esplicito divieto di rimuovere i dispositivi di 

sicurezza ecc. 

• i percorsi per la movimentazione dei carichi sospesi dovranno essere scelti in modo da evitare 

quanto più possibile che essi interferiscano con le zone in cui si trovano Maestranze al lavoro 

ecc. 

I mezzi di sollevamento dovranno essere oggetto di denuncia agli organi competenti agli effetti 

delle verifiche di legge. 

Deposito bombole di ossigeno e acetilene ecc. 

Per lo stoccaggio in cantiere – anche per brevi periodi – di bombole di ossigeno, acetilene ecc., 

dovrà essere predisposta una piccola area recintata con rete metallica e protetta alla sommità da 

49


una tettoia in lamiera. 

All’interno della tettoia le bombole dovranno essere separate per la diversa natura dei gas. 

6.3. PIANIFICAZIONE DI ATTIVITÀ CON PROCEDURE 

COMUNI ANCHE A PIÙ IMPRESE, SQUADRE DI 

LAVORATORI ECC. 

Le lavorazioni di seguito riepilogate verranno realizzate progressivamente da squadre di lavoro 

che utilizzeranno con crescente familiarità sempre le stesse attrezzature, macchinari ecc., a vantaggio 

anche della memorizzazione delle procedure di sicurezza da adottare, che saranno 

anch’esse ripetitive. 

6.3.1. Procedure comuni a tutte le opere di movimento terre 

Si riassumono brevemente le procedure più comuni e significative contenute e dettagliate nel 

presente PSC. 

(si vedano anche le “Schede di sicurezza per le fasi lavorative” e le “Schede di sicurezza per 

l’impiego di macchinari tipo”). 

Viabilità esterna 

Per l’utilizzo delle strade esistenti l’Impresa sarà obbligata al rispetto della normativa vigente, con 

particolare riferimento al “Nuovo Codice della Strada” ed al relativo regolamento di applicazione. 

Viabilità di cantiere 

Durante i lavori deve essere assicurata in cantiere la viabilità delle persone e dei veicoli. 

Pertanto la realizzazione delle “piste di servizio e strade interne al cantiere” (o l’adattamento di 

quelle esistenti all’interno dell’area) dovrà essere considerata come priorità tra gli interventi da 

eseguire. 

Oltre che in prossimità di punti interferenti con strade aperte al traffico, le piste e gli accessi al 

cantiere dovranno essere dotate di opportuna segnaletica anche in prossimità delle lavorazioni in 

corso e dei possibili pericoli che ne derivano. 

Durante il periodo estivo tutte le “piste di servizio e strade interne al cantiere” dovranno essere 

opportunamente bagnate onde evitare che si innalzino polveri nocive alla salute del personale e 

di terzi. 

L’Impresa appaltatrice sarà comunque tenuta a far rispettare, anche sulle piste di servizio che 

dovranno essere realizzate lungo il percorso e le aree di Cantiere, quanto disposto dagli articoli 

108, 110 del Dlgs 81/2008 e Allegato XVIII, punto 1 (ex DPR 164/1956 articoli 4 e 5), tenendo 

conto che: 

• le piste realizzate non devono presentare buche o sporgenze pericolose e devono essere in 

condizioni tali da rendere sicuro il movimento ed il transito delle persone e dei mezzi di trasporto. 

Inoltre non devono essere ingombrate da materiali che ostacolino la normale circolazione; 

• quando per ragioni tecniche, non si possono eliminare dalle zone di transito, ostacoli fissi o 

mobili, questi devono essere adeguatamente segnalati; 

• il transito sotto ponti sospesi, ponti a sbalzo, scale aeree e simili deve essere impedito con 

barriere o protetto con l'adozione di misure o cautele adeguate; 

• alle vie di accesso ed ai punti pericolosi non proteggibili devono essere apposte segnalazioni 

opportune e devono essere adottate le disposizioni necessarie per evitare la caduta di 

materiali vari dal terreno a monte dei posti di lavoro; 

• le rampe di accesso al fondo degli scavi di splateamento o di sbancamento devono avere una 

carreggiata solida, atta a resistere al transito dei mezzi di trasporto di cui è previsto l'impiego, 

ed una pendenza adeguata alla possibilità dei mezzi stessi; 

• la larghezza delle rampe deve essere tale da consentire un franco di almeno 70 cm, oltre la 

sagoma di ingombro del veicolo.

Lavori in prossimità di linee elettriche 

Non possono essere eseguiti lavori in prossimità di linee elettriche aeree a distanza minore di 5 

m dalla costruzione o dai ponteggi, a meno che, previa segnalazione all'esercente le linee elettriche, 

chi dirige detti lavori non provveda, per una adeguata protezione atta ad evitare accidentali 

contatti o pericolosi avvicinamenti ai conduttori delle linee stesse. (Si veda quanto riportato nel 

paragrafo 3.3.1. dedicato a “Rischi ambientali ed interferenze” ed ai relativi grafici allegati al presente 

PSC). 

Lavori di splateamento, di sbancamento e a sezione obbligata 

Nei lavori di escavazione con mezzi meccanici deve essere vietata la presenza degli operai nel 

campo di azione dell'escavatore e sul ciglio del fronte di attacco. 

Il posto di manovra dell'addetto all'escavatore, quando questo non sia munito di cabina metallica, 

deve essere protetto con solido riparo (roll-bar). 

Ai Lavoratori deve essere fatto esplicito divieto di avvicinarsi alla base della parete di attacco e, 

per quanto necessario in relazione all'altezza dello scavo o alle condizioni di accessibilità del ciglio 

della parte superiore, la zona di pericolo deve essere almeno delimitata mediante opportune 

segnalazioni spostabili col proseguire dello scavo (parapetti e transenne mobili). 

Prescrizioni da rammentare sempre: 

• gli autocarri debbono essere fermi e con il freno di stazionamento inserito quando vengono 

caricati o utilizzano il ribaltabile; 

• gli autocarri debbono utilizzare il telo per coprire il carico del cassone e per evitare polveri; 

• per evitare che si sollevino polveri, se necessario, occorre bagnare convenientemente le piste; 

• mantenere pulite le piste di servizio; verificarne il buono stato di compattazione e l’assenza di 

buche; 

• segnalare con il girofaro quando il mezzo è in movimento; 

• le interferenze di linee elettriche aeree debbono essere opportunamente segnalate e le zone 

in cui non può essere rispettata la distanza di sicurezza (5 m dalle linee) debbono essere recintate 

e interdette a mezzi ribaltabili, autogrù ecc.; 

• il piano del rilevato deve essere sempre sufficientemente compattato e pianeggiante, onde 

permettere agli autocarri di ribaltare il proprio carico senza perdere la stabilità. 

Oltre quanto riportato precedentemente, nei lavori di scavo a sezione obbligata con profondità 

maggiore a 1,50 m, è obbligatorio procedere al puntellamento dello stesso con macchina escavatrice 

ferma e con benna poggiata a terra; il materiale scavato non deve essere posizionato al ciglio 

dello scavo. 

In alternanza con le operazioni di scavo si procederà al puntellamento inserendo prima i marciavanti 

(restando all’esterno dello scavo) e poi inserendo i puntelli metallici con vitoni registrabili (o 

legname a contrasto) progressivamente, dalla sommità degli scavi verso il fondo. 

La discesa degli operai nel fondo dello scavo deve avvenire utilizzando scale omologate (non costruite 

in cantiere con legnami ecc.); le scale debbono fuoriuscire dallo scavo per almeno 1,00 m 

ed essere solidamente ancorate, per evitare il ribaltamento. 

Le macchine escavatrici e le pale meccaniche in genere non sono abilitate per la movimentazione 

di carichi sospesi ed imbracati, che quindi devono essere eseguite da mezzi idonei (autogrù, 

gru gommate ecc., utilizzate sempre con stabilizzatori inseriti). 

La profondità degli scavi è di natura modesta (H = 3,50 m circa), perché nei fabbricati è previsto 

un solo piano interrato. 

Però, vista la relazione geologica, si prescrive che: 

• alle pareti dello scavo della zona interessata, fino alla quota del piano delle fondazioni in ca, 

dovrà essere data una pendenza pari a 45°; 

• la superficie della base dello scavo dovrà essere di 1,50 m più ampia della proiezione del perimetro 

esterno del fabbricato, per agevolare e rendere più sicuro il lavoro delle Maestranze. 

Inoltre, dovrà essere proibito depositare materiali pesanti di qualsiasi natura presso il ciglio dello 

scavo, durante il corso di tutti i lavori. 

Lo stesso scavo verrà segnalato da appositi cartelli e delimitato con idonei parapetti. 

51


Se è indispensabile per eseguire alcune operazioni di lavoro (scarico di materiali, rinterri ecc.), i 

parapetti di protezione agli scavi dovranno essere rimossi per il minor tempo possibile - soltanto 

per la larghezza che necessita - ma integrando la segnaletica con segnalazioni manuali e sotto la 

direzione del personale preposto. 

6.3.2. Procedure comuni a tutte le opere in c.a., murature e, in parte, alle altre opere progettate 

Si riassumono brevemente le procedure più comuni e significative contenute e dettagliate nel 

presente PSC ( si vedano anche le “Schede di sicurezza per le fasi lavorative” e le “Schede di 

sicurezza per l’impiego di macchinari tipo”). 

Nella redazione del presente PSC è stato ipotizzato che le forniture di calcestruzzo provengano 

da impianto esterno, ma non si esclude che l’Impresa realizzi un proprio impianto di betonaggio in 

cantiere. 

Per le lavorazioni del ferro di armatura e delle casserature per ca è stato invece ipotizzato che 

almeno quelle secondarie avvengano in cantiere, nei luoghi predisposti per le lavorazioni da banco. 

Movimentazione dei carichi 

Non è prevista l’installazione nel cantiere logistico di una gru fissa a torre; è presumibile che la 

movimentazione dei carichi avverrà utilizzando autogrù e gru gommate, che rispetteranno percorsi 

predefiniti e prescrizioni che saranno preventivamente impartite dai responsabili 

dell’Impresa per non interferire con le Maestranze. 

È invece previsto l’utilizzo di alcuni “tiri di portata non superiore a 200 kg”. 

Per quanto concerne la movimentazione manuale dei carichi è opportuno ricordare che i rischi 

che possono derivare da posizioni del corpo non corrette sono spesso sottovalutati più del rispetto 

del peso massimo consentito che è di 30 kg. 

Una corretta informazione dei Lavoratori deve dunque tener conto che - anche entro questi limiti - 

una presa può costituire un rischio se effettuata in equilibrio precario, in posizione scorretta, sbilanciata 

ecc. e che i danni fisici che possono derivarne si notano solitamente dopo un arco di 

tempo solitamente lungo. 

Recinzioni, parapetti ecc. 

Particolare attenzione bisogna porre nel predisporre sia le recinzioni che i parapetti in prossimità 

di scavi ed ovunque vi sia il rischio di cadere nel vuoto. Integrare sempre le recinzioni, parapetti 

ecc. con idonea segnaletica. 

Rammentare sempre che saranno utilizzati per fasi successive che coprono buona parte della 

durata del cantiere. 

Verifiche periodiche e pulizia del cantiere 

È estremamente importante stabilire e cadenzare delle verifiche periodiche per tutte le opere 

provvisionali, gli impianti, i macchinari, i ponteggi, i trabattelli ecc., in uso presso il cantiere per 

evitare che il ripetersi di impercettibili modifiche possano col tempo provocare modifiche sostanziali 

a scapito della sicurezza. 

È opportuno estendere tali verifiche anche alle zone logistiche del cantiere (spogliatoi, mensa, 

bagni ecc.), agli impianti di terra, all’isolamento di cavi, interruttori ecc. ricordando anche che la 

pulizia del cantiere non costituisce soltanto adempimento alle norme d’igiene sul lavoro ma anche 

prevenzione degli infortuni e sicurezza nelle costruzioni (DLgs 81/2008, Titolo II “Luoghi di lavoro” 

- Titolo III “Uso delle attrezzature di lavoro e dei DPI” - Titolo IV “Cantieri Temporanei o Mobili” - 

Titolo V “Segnaletica di salute e sicurezza sul lavoro” - Titolo VI “Movimentazione manuale dei 

carichi” - Titolo VIII “Agenti fisici” - Titolo IX “Sostanze pericolose” - Titolo X “Esposizione ad agenti 

biologici” (ex DPR 303/1956, DPR 547/1955, DPR 164/1956). 

Come già detto, l’eventuale impiego di diverse Ditte per la realizzazione dei lavori non comporterà 

sovrapposizioni di lavorazioni in contrasto tra loro, anche perché sarà cura del CSE indicare ad 

ogni Ditta in quali zone dell’edificio in costruzione potranno operare, in conformità ai programmi di 

dettaglio esistenti (PSC+POS) e delle prescrizioni definite nelle “Riunioni di coordinamento” che

precederanno l’inizio di ogni fase lavorativa. 

Per la sicurezza nei luoghi di lavoro è inoltre necessario che insieme ai tempi ed alle progressioni 

previste nei programmi, vengano rispettate da ogni persona interessata ai lavori anche le misure 

di sicurezza e le cautele evidenziate nelle schede di sicurezza contenute nel presente PSC. 

Lavori in muratura 

In fase di progettazione si è tenuto conto di parametri che possono incidere sulla salute e sulla 

sicurezza delle Maestranze. 

In particolare: 

• peso e dimensioni dell'elemento: i vari elementi utilizzati hanno dimensioni variabili e peso variabile 

da 2,5 kg a 18 kg circa (quindi inferiore al limite dei 30 kg consentiti per la movimentazione 

manuale dei carichi per un lavoratore adulto di sesso maschile); 

• composizione dell'elemento: i materiali che saranno utilizzati saranno prevalentemente in pietra 

locale ma saranno impiegati anche mattoni e blocchi in laterizio, blocchi in calcestruzzo, o 

in calcestruzzo alleggerito ecc. 

Per ottenere frazioni di mattoni o di blocchi, onde evitare la formazione di schegge taglienti (taglio, 

pericolo per gli occhi), è opportuno utilizzare idonea attrezzatura (clipper) per il taglio. 

Per quanto riguarda le malte, verranno probabilmente utilizzati “premiscelati” industriali per gli intonaci, 

mentre verranno preparate in cantiere quelle che verranno utilizzate per le murature (rischio 

da contatto, polveri ecc.). 

Potrebbero essere aggiunti additivi che migliorano la lavorabilità da un lato, ma possono comportare 

rischi di varia natura (rischio chimico per contatto, per inspirazione). 

La betoniera e/o la molazza che verranno utilizzate per l’impasto dovranno essere conformi al 

libretto del costruttore che le accompagna, ed utilizzate in modo appropriato (evitando quindi il 

rischio di elettrocuzione, infortuni alle mani ecc.). 

La costruzione della muratura comporta un lavoro ripetitivo (stanchezza psicofisica), ma nello 

stesso tempo richiede attenzione soprattutto per quanto riguarda il rischio di “caduta dall'alto di 

persone o oggetti”, “rischio di essere colpiti da materiali pesanti e taglienti”. 

È inoltre indispensabile attrezzare il luogo di lavoro sul ponteggio in modo tale che il piano di lavoro 

sia ordinato, non sovraccaricato e il più possibile libero e in modo che non si verifichino interferenze 

tra persone che lavorano sullo stesso piano di lavoro o su piani diversi. 

Lavori di copertura di tetti a falde 

Le dotazioni di sicurezza per le lavorazioni di copertura sono riconducibili alla generalità delle lavorazioni, 

in particolare richiedono: 

• installazione di appropriate opere provvisionali per lavorazioni in altezza (caduta dall'alto); 

• uso di utensili vari; 

• uso di attrezzature da taglio: seghe, forbici, flessibili ecc. (taglio, elettrocuzione, polveri); 

• uso di apparecchi elettrici (elettrocuzione); 

• uso di apparecchi a gas (ustione, inalazione di vapori); 

• uso di apparecchi di saldatura (elettrocuzione, ustioni, inalazione di vapori); 

• uso di solventi e sigillanti (rischio chimico da inalazione e/o contatto). 

Lavori di posa di pietre naturali, blocchi, piastrelle e lastre a secco (Selciato e Gradoni) 

Rivestimento di pareti interne con piastrelle e lastre di marmo o pietra 

Pavimenti con piastrelle e lastre di marmo o pietra a secco 

La preparazione e la posa della malta spesso presentano, oltre ai rischi già descritti per gli intonaci 

(elettrocuzione, caduta dall'alto; polvere nella preparazione; irritazione della pelle per contatto), 

anche quelli derivanti dall'uso di colle sintetiche (irritazione delle mucose, bruciore agli occhi, 

dermatiti da contatto, disturbi del sistema nervoso) e dai prodotti con i quali vengono effettuate le 

sigillature (idem). 

Sono inoltre possibili rischi di infortunio nella predisposizione del materiale derivanti dal taglio a 

misura delle piastrelle e delle lastre (ferita da taglio) o da una loro eventuale rottura (formazione 

53


di schegge). 

Nel caso della pavimentazione, la postura del posatore è però molto faticosa e può generare malattie 

professionali (dolori alle articolazioni, dolori alla muscolatura ecc.). 

Le stesse considerazioni possono inoltre essere fatte per la posa di lastre di rivestimento di gradini, 

davanzali, zoccoletti ecc. 

Lavori di finitura 

Queste lavorazioni richiedono l’impiego di Maestranze di varie estrazioni, per cui si raccomanda 

ancora di seguire le fasi lavorative che verranno dettagliate dall’Impresa nel “Programma lavori 

esecutivo” inserito nel POS. 

6.3.4. Rischi derivanti dall’uso di attrezzature 

Rammentiamo a chi legge che le “attrezzature di lavoro” sono quelle definite dall’art. 69 del DLgs 

81/2008 (ex DLgs 626/1994 art. 34, comma 1, lett. a) e comprendono “qualsiasi macchina, apparecchio, 

utensile od impianto destinato ad essere usato durante il lavoro”. 

Le attrezzature che verranno utilizzate rientrano nelle scelte autonome delle Imprese esecutrici, 

ma devono possedere caratteristiche tali da soddisfare i requisiti di sicurezza richiesti dall’art. 70 

del DLgs 81/2008 (ex DLgs 24 luglio 1996, n. 459, che specifica le esigenze minime che devono 

essere soddisfatte dal fabbricante prima della vendita dell'attrezzatura in questione, essa fra l'altro 

deve possedere la marcatura «CE»). 

Dopo che le attrezzature sono poste in opera, ma prima della loro messa in servizio, ogni Ditta 

che le utilizzerà dovrà comunque procedere ad una valutazione dei rischi per la sicurezza e la salute 

sul luogo di lavoro. 

Possono infatti verificarsi rischi inaccettabili collegati alle attrezzature di lavoro, per i seguenti motivi: 

• modalità di organizzazione del lavoro; 

• natura del posto di lavoro; 

• incompatibilità tra le singole attrezzature; 

• effetto cumulativo dovuto al funzionamento di diverse attrezzature (ad esempio: rumore, calore 

eccessivo ecc.); 

• interpretazione diversa dei requisiti minimi fra le diverse attrezzature in uso; 

• mancanza di norme. 

Inoltre la stessa Impresa dovrà controllare che: 

• le istruzioni del fabbricante siano adeguate e rispettate e che tutti gli accorgimenti di sicurezza 

previsti dallo stesso sono sempre funzionanti; 

• la progettazione ergonomica dell'attrezzatura e del luogo di lavoro si armonizzino all'addetto 

che svolge il lavoro; 

• lo stress fisico e psicologico, della persona che esegue il lavoro, rientrino entro limiti ragionevoli; 

• le attrezzature soddisfino le specificazioni tecniche del fabbricante anche con riferimento al 

posto di lavoro ed alle circostanze in cui saranno impiegate; 

• risultino soddisfatte le esigenze aggiuntive che si applicano al posto di lavoro. 

Per la valutazione anzidetta le relative norme possono essere attinte dalle istruzioni d'uso redatte 

dai fabbricanti, dagli elenchi di controllo delle misure protettive, nonché dai riferimenti a criteri di 

buona tecnica e dalla normativa nazionale ed europea. 

Nella seconda parte del presente PSC sono state comunque inserite le “Schede di sicurezza per 

l’impiego di macchinari ed attrezzature tipo” che presumibilmente verranno utilizzate nel corso dei 

lavori. 

Ogni Impresa dovrà farle proprie ed integrarle adattandole alle caratteristiche specifiche di ogni 

suo macchinario/attrezzatura; inoltre potrà poi utilizzare le stesse schede nell’ambito della formazione 

ed informazione del proprio personale.

6.3.5. Procedure comuni per la rimozione logistica del cantiere 

Le procedure per lavorare in sicurezza, nello smobilizzo del cantiere, possono senz’altro essere 

considerate uguali a quelle descritte per l’impianto; le fasi lavorative saranno invece inverse a 

quelle descritte nell’impianto del cantiere. 

Si procederà, cioè, procedendo alla: 

• rimozione delle macchine ed attrezzature fisse; 

• disattivazione degli impianti; 

• rimozione della recinzione del cantiere. 

La chiusura di un cantiere va considerata ancora come parte integrante delle lavorazioni, pertanto 

è necessario che venga mantenuto un livello di attenzione alle operazioni da svolgere pari a 

quello mantenuto in tutte le precedenti lavorazioni. 

55

7. Modalità organizzative della cooperazione e del coordinamento, nonché 

della reciproca informazione, fra Datori di lavoro (e tra questi ed eventuali 

Lavoratori autonomi) 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punti 2.3.1 e 2.3.5 (ex DPR 222/2003 art. 4, commi 1- 5) 

Chiunque graviti nell’area del Cantiere è obbligato a prendere visione e rispettare i contenuti del 

presente Piano di Sicurezza e delle eventuali successive integrazioni. 

L’Impresa principale (appaltatrice) avrà il compito e la responsabilità di farli rispettare, con lo scopo 

preminente di tutelare la sicurezza dei luoghi di lavoro da interferenze che potrebbero rivelarsi 

pericolose. 

Se saranno autorizzati “subappalti”, “noli a caldo”, “forniture in opera” ecc., le Ditte esecutrici dovranno 

accettare il presente Piano di Sicurezza e di Coordinamento (e le eventuali successive 

integrazioni) sottoscrivendolo (anche come informazione ricevuta ai sensi dell’art. 26 del DLgs 

81/2008 (ex DLgs 626/1994 art. 7 e s. i. e m.) prima dell’inizio dei lavori di cui trattasi. 

Inoltre, come precedentemente già esposto, l’art. 96, comma 1, lett. g) del DLgs 81/2008 (ex lettera 

c bis dell’ art. 9 del DLgs 494/1996 e s. i. e m. e l’art. 31 della legge 415/1998 - Merloni ter) 

obbliga tutte le Imprese esecutrici a redigere il proprio “Piano operativo di sicurezza - POS” per 

quanto attiene alle proprie scelte autonome e relative responsabilità nell’organizzazione del cantiere 

e nell’esecuzione dei lavori (che però non può essere in contrasto con il presente PSC). 

Pertanto l’attuazione del coordinamento avverrà, in fase esecutiva, anche in funzione dei suddetti 

POS che l’Impresa principale e le altre Ditte interessate presenteranno prima dell’inizio dei lavori 

di cui trattasi. 

Si rammenta al Datore di lavoro dell’Impresa affidataria che il DLgs 81/2008 prescrive nell’art. 97 

quanto segue: 

1. il Datore di lavoro dell’Impresa affidataria vigila sulla sicurezza dei lavori affidati e 

sull’applicazione delle disposizioni e delle prescrizioni del piano di sicurezza e coordinamento; 

2. gli obblighi derivanti dall’art. 26, fatte salve le disposizioni di cui all’art. 96, comma 2, sono riferiti 

anche al Datore di lavoro dell’Impresa affidataria. Per la verifica dell’idoneità tecnico professionale 

si fa riferimento alle modalità di cui all’Allegato XVII; 

3. il Datore di lavoro dell’Impresa affidataria deve, inoltre: 

a) coordinare gli interventi di cui agli articoli 95 e 96; 

b) verificare la congruenza dei Piani Operativi di Sicurezza (POS) delle imprese esecutrici rispetto 

al proprio, prima della trasmissione dei suddetti Piani Operativi di Sicurezza al coordinatore 

per l’esecuzione. 

Per tanto, in ottemperanza a quanto sopra disposto (in particolare nel punto 3, b), egli dovrà certificare 

al CSE di aver verificato la congruenza dei POS che presenterà per conto dei suoi subappaltatori 

ecc. 

Le linee guida indicate nei riferimenti dei tempi previsti nel “Cronoprogramma dei lavori”, nelle 

“Procedure di sicurezza” e nelle “Schede di sicurezza per fasi lavorative” saranno perfezionate, in 

fase esecutiva e di reale coordinamento, in funzione dell’effettivo avanzamento dei lavori. 

In riferimento alle interferenze tra le lavorazioni, per quanto non è possibile specificare in questa 

fase preventiva e di progetto, viene demandato al Coordinatore in Fase di Esecuzione l’obbligo di 

aggiornare e dettagliare le prescrizioni operative che saranno necessarie per coordinare il possibile 

sfasamento spaziale e temporale delle stesse. 

In particolar modo durante i periodi di maggior rischio dovuto ad interferenze di lavoro, il CSE verificherà, 

con la frequenza che egli stesso riterrà necessaria e previa consultazione con la Direzione 

Lavori e con le Imprese esecutrici ed i Lavoratori autonomi, la compatibilità della relativa 

parte del PSC con l’andamento reale dei lavori ed eventualmente disporrà gli aggiornamenti necessari 

per la tutela dei Lavoratori. 

Mentre, per una migliore “Formazione ed Informazione” di quanti, anche saltuariamente, saranno 

coinvolti nella vita del cantiere (fornitori, visitatori ecc.), l’Impresa principale dovrà provvedere anche 

con la distribuzione di opuscoli (se necessario differenziati per categorie di lavoro coinvolte) 

che contengano le informazioni necessarie sui rischi esistenti in cantiere (art. 26 del DLgs 

81/2008 - ex art. 7 del DLgs 626/1994), con particolari riferimenti ai conseguenti obblighi e divieti 

da rispettare ed all’assunzione di responsabilità.

7.1. COORDINAMENTO TRA LE DITTE CHE INTERVERRANNO NEL CORSO DEI LAVORI 

L’Impresa principale coordinerà gli interventi di protezione e prevenzione in cantiere, (DLgs 

81/2008, Titolo IV, articoli 96 e 97 ex DLgs 494/1996 integrato dal DLgs 528/1999, art. 8), ma tutti 

i Datori di lavoro delle altre Ditte che saranno presenti durante l’esecuzione dell’opera, saranno 

tenuti ad osservare le misure generali di tutela di cui all’art. 15 del DLgs 81/2008 (ex art. 3 del 

DLgs 626/1994), e cureranno, ciascuno per la parte di competenza, in particolare: 

a) il mantenimento del cantiere in condizioni ordinate e di soddisfacente salubrità; 

b) la scelta dell'ubicazione di posti di lavoro tenendo conto delle condizioni di accesso a tali posti, 

definendo vie o zone di spostamento o di circolazione; 

c) le condizioni di movimentazione dei vari materiali; 

d) la manutenzione, il controllo prima dell'entrata in servizio e il controllo periodico degli impianti 

e dei dispositivi al fine di eliminare i difetti che possono pregiudicare la sicurezza e la salute 

dei lavoratori; 

e) la delimitazione e l'allestimento delle zone di stoccaggio e di deposito dei vari materiali, in particolare 

quando si tratta di materie e di sostanze pericolose; 

f) l'adeguamento, in funzione dell'evoluzione del cantiere, della durata effettiva da attribuire ai 

vari tipi di lavoro o fasi di lavoro; 

g) la cooperazione tra Datori di lavoro e Lavoratori autonomi; 

h) le interazioni con le attività che avvengono sul luogo, all'interno o in prossimità del cantiere. 

Sarà invece compito del Coordinatore per l’Esecuzione dei lavori (DLgs 81/2008, Titolo IV, art. 

92, comma 1 – ex art. 5, comma 1 del DLgs 494/1996, così come modificato dal DLgs 528/1999): 

a) verificare con opportune azioni di coordinamento e di controllo, l’applicazione, da parte delle 

Imprese esecutrici e dei Lavoratori autonomi, delle disposizioni loro pertinenti contenute nel 

PSC, di cui all’art. 100, e la corretta applicazione delle relative procedure di lavoro; 

b) verificare l’idoneità del POS (redatto dalle Imprese), da considerare come Piano complementare 

di dettaglio del PSC, di cui all’art. 100, assicurandone la coerenza con quest’ultimo, adegua il 

piano di sicurezza e di coordinamento di cui all’art. 100 e il fascicolo di cui all’art. 91, comma 1, 

lett. b), in relazione all’evoluzione dei lavori ed alle eventuali modifiche intervenute, valutando le 

proposte delle imprese esecutrici dirette a migliorare la sicurezza in cantiere, verifica che le imprese 

esecutrici adeguino, se necessario, i rispettivi Piani Operativi di Sicurezza; 

c) organizzare tra i Datori di lavoro, ivi compresi i Lavoratori autonomi, la cooperazione ed il coordinamento 

delle attività nonché la loro reciproca informazione; 

d) verificare l’attuazione di quanto previsto in relazione agli accordi tra le parti sociali al fine di realizzare 

il coordinamento tra i Rappresentanti per la Sicurezza, finalizzato al miglioramento 

della sicurezza in cantiere; 

e) segnalare al Committente o al Responsabile dei lavori, previa contestazione scritta alle Imprese 

ed ai Lavoratori autonomi interessati, le inosservanze alle disposizioni degli articoli 94, 95 e 

96 e alle prescrizioni del piano di cui all’art. 100, e proporre la sospensione dei lavori, 

l’allontanamento delle Imprese o dei Lavoratori autonomi dal cantiere o la risoluzione del contratto. 

Nel caso in cui il Committente o il Responsabile dei lavori non adotti alcun provvedimento 

in merito alla segnalazione, senza fornire idonea motivazione, il Coordinatore per 

l’esecuzione dà comunicazione dell’inadempienza alla Azienda unità sanitaria locale e alla direzione 

provinciale del lavoro territorialmente competenti; 

f) sospendere in caso di pericolo grave imminente, direttamente riscontrato, le singole fasi lavorative 

fino alla verifica degli avvenuti adeguamenti effettuati dalle Imprese interessate. 

Il CSE, nel rispetto di quanto disposto dal Titolo IV, art. 92, comma 1 del DLgs 81/2008 (ex art. 5, 

comma 1, del DLgs 494/1996 così come modificato dal DLgs 528/1999 di cui sopra), svolgerà il 

proprio incarico verbalizzando anche: 

• opportune “Riunioni di coordinamento” (convocandole preliminarmente e nel corso delle lavorazioni 

programmate, con la frequenza che egli stesso riterrà opportuno adottare); 

• opportune visite ispettive e di verifica sullo stato della sicurezza in cantiere. 

Tutte le Ditte e/o Lavoratori autonomi che interverranno nel corso dei lavori sono obbligati a partecipare 

alle riunioni di coordinamento, promosse dal CSE o dall’Impresa principale per illustrare 

57


quali saranno le prescrizioni e gli obblighi, in materia di sicurezza, che dovranno rispettare nel 

corso dei lavori. 

Inoltre, per meglio predisporre e/o verificare l’applicazione da parte delle Imprese e dei Lavoratori 

autonomi delle disposizioni loro pertinenti contenute nel PSC e la corretta applicazione delle relative 

procedure di lavoro, è previsto sin d’ora che il CSE si avvarrà della facoltà di imporre la redazione 

di un “Giornale di Cantiere” per le annotazioni e le verifiche sulla sicurezza (in cui verrà annotato 

tutto quanto sarà attinente con lo svolgimento in sicurezza dei lavori). 

La custodia dei “Verbali di riunione”, dei “Verbali di visita e controllo” e del suddetto “Giornale di 

Cantiere” sarà a cura dell’Impresa principale, mentre gli aggiornamenti e le nuove prescrizioni 

che in essi trascriverà il CSE costituiranno adeguamento dello stesso “Piano di Sicurezza e di 

Coordinamento”. 

Si rammenta alle Imprese che per l’inosservanza delle norme di sicurezza vigenti in generale e 

dei contenuti del Piano di Sicurezza in particolare, lo stesso Coordinatore potrà adottare i provvedimenti 

che riterrà più opportuni tra quelli compresi nel Titolo IV, art. 92, del DLgs 81/2008 (ex 

art. 5 del DLgs 494/1996 così come modificato dal DLgs 528/1999). 

Inoltre, l’Impresa principale e le Ditte interessate dai lavori dovranno tener conto che anche i fornitori 

esterni ed i visitatori costituiscono potenziali pericoli attivi e passivi per cui sarà opportuno 

che ne disciplinino le presenze in cantiere. 

Se necessario, l’informazione nei confronti della cittadinanza dovrà avvenire – oltre che con la 

segnaletica regolamentare – anche a mezzo di eventuale affissione di manifesti, avvisi pubblicitari 

ecc. per divulgare e segnalare i potenziali pericoli e le regole comportamentali per evitarle. 

7.2. FORMAZIONE ED INFORMAZIONE DEL PERSONALE 

Tutte le Imprese che saranno coinvolte nell’esecuzione dei lavori, per i rispettivi compiti, dovranno 

provvedere alla formazione ed informazione del proprio personale secondo quanto disposto 

dal DLgs 81/2008, Titolo I, Sezione IV, articoli 36 e 37 (ex DPR 547/1955, DPR 164/1956, DPR 

303/1956 e dal DLgs 626/1994 e s. i. e m. articoli 21 e 22). 

Stralcio dagli articoli 36 e 37 del DLgs 81/2008 (ex DLgs 626/1994 art. 21 e 22) da tenere in particolare 

evidenza nella formazione ed informazione del personale presente in Cantiere. 

Art. 36. Informazione dei Lavoratori 

1. Il Datore di lavoro provvede affinché ciascun lavoratore riceva un'adeguata informazione su: 

a) i rischi per la sicurezza e la salute connessi all'attività dell'Impresa in generale; 

b) sulle procedure che riguardano il primo soccorso, la lotta antincendio, l’evacuazione dei luoghi 

di lavoro; 

c) sui nominativi dei lavoratori incaricati di applicare le misure di cui agli articoli 45 e 46; 

d) sui nominativi del responsabile e degli addetti del servizio di prevenzione e protezione e del 

medico competente. 

2. Il Datore di lavoro provvede altresì affinché ciascun lavoratore riceva una adeguata informazione: 

a) sui rischi specifici cui è esposto in relazione all’attività svolta, le normative di sicurezza e le disposizioni 

aziendali in materia; 

b) sui pericoli connessi all’uso delle sostanze e dei preparati pericolosi sulla base delle schede 

dei dati di sicurezza previste dalla normativa vigente e dalle norme di buona tecnica; 

c) sulle misure e le attività di protezione e prevenzione adottate. 

3. Il Datore di lavoro fornisce le informazioni di cui al comma 1, lett. a) e al comma 2, lettere a), b) 

e c), anche ai lavoratori di cui all’art. 3, comma 9. 

4. Il contenuto dell’ informazione deve essere facilmente comprensibile per i lavoratori e deve 

consentire loro di acquisire le relative conoscenze. Ove la informazione riguardi lavoratori immigrati, 

essa avviene previa verifica della comprensione della lingua utilizzata nel percorso informativo.

Art. 37. Formazione dei lavoratori e dei loro rappresentanti 

1. Il Datore di lavoro assicura che ciascun lavoratore riceva una formazione sufficiente ed adeguata 

in materia di salute e sicurezza, anche rispetto alle conoscenze linguistiche, con particolare 

riferimento a: 

a) concetti di rischio, danno, prevenzione, protezione, organizzazione della prevenzione aziendale, 

diritti e doveri dei vari soggetti aziendali, organi di vigilanza, controllo, assistenza; 

b) rischi riferiti alle mansioni e ai possibili danni e alle conseguenti misure e procedure di prevenzione 

e protezione caratteristici del settore o comparto di appartenenza dell’azienda. 

2. La durata, i contenuti minimi e le modalità della formazione di cui al comma 1 sono definiti mediante 

accordo in sede di Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province 

autonome di Trento e di Bolzano adottato, previa consultazione delle parti sociali, entro il termine 

di dodici mesi dall’entrata in vigore del presente Decreto Legislativo. 

3. Il Datore di lavoro assicura, altresì, che ciascun lavoratore riceva una formazione sufficiente ed 

adeguata in merito ai rischi specifici di cui ai Titoli del presente decreto successivi al I. Ferme restando 

le disposizioni già in vigore in materia, la formazione di cui al periodo che precede è definita 

mediante l’accordo di cui al comma 2. 

4. La formazione e, ove previsto, l’addestramento specifico devono avvenire in occasione: 

a) della costituzione del rapporto di lavoro o dell’inizio dell’utilizzazione qualora si tratti di somministrazione 

di lavoro; 

b) del trasferimento o cambiamento di mansioni; 

c) della introduzione di nuove attrezzature di lavoro o di nuove tecnologie, di nuove sostanze e 

preparati pericolosi. 

5. L’addestramento viene effettuato da persona esperta e sul luogo di lavoro. 

6. La formazione dei lavoratori e dei loro rappresentanti deve essere periodicamente ripetuta in 

relazione all’evoluzione dei rischi o all’insorgenza di nuovi rischi. 

7. I preposti ricevono a cura del Datore di lavoro e in azienda, un’adeguata e specifica formazione 

e un aggiornamento periodico in relazione ai propri compiti in materia di salute e sicurezza del 

lavoro. I contenuti della formazione di cui al precedente comma comprendono: 

a) principali soggetti coinvolti e i relativi obblighi; 

b) definizione e individuazione dei fattori di rischio; 

c) valutazione dei rischi; 

d) individuazione delle misure tecniche, organizzative e procedurali di prevenzione e protezione. 

8. I soggetti di cui all’art. 21, comma 1, possono avvalersi dei percorsi formativi appositamente 

definiti, tramite l’accordo di cui al comma 2, in sede di Conferenza permanente per i rapporti tra lo 

Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano. 

9. I lavoratori incaricati dell’attività di prevenzione incendi e lotta antincendio, di evacuazione dei 

luoghi di lavoro in caso di pericolo grave ed immediato, di salvataggio, di primo soccorso e, comunque, 

di gestione dell’emergenza devono ricevere un’adeguata e specifica formazione e un 

aggiornamento periodico; in attesa dell’emanazione delle disposizioni di cui al comma 3 dell’art. 

46, continuano a trovare applicazione le disposizioni di cui al DM 10 marzo 1998, pubblicato nel 

S.O. alla GU n. 81 del 7 aprile 1998, attuativo dell’art. 13 del DLgs 19 settembre 1994, n. 626. 

10. Il rappresentante dei lavoratori per la sicurezza ha diritto ad una formazione particolare in materia 

di salute e sicurezza concernente i rischi specifici esistenti negli ambiti in cui esercita la propria 

rappresentanza, tale da assicurargli adeguate competenze sulle principali tecniche di controllo 

e prevenzione dei rischi stessi. 

11. Le modalità, la durata e i contenuti specifici della formazione del rappresentante dei lavoratori 

per la sicurezza sono stabiliti in sede di contrattazione collettiva nazionale, nel rispetto dei seguenti 

contenuti minimi: 

a) principi giuridici comunitari e nazionali; 

b) legislazione generale e speciale in materia di salute e sicurezza sul lavoro; 

c) principali soggetti coinvolti e i relativi obblighi; 

d) definizione e individuazione dei fattori di rischio; 

59


e) valutazione dei rischi; 

f) individuazione delle misure tecniche, organizzative e procedurali di prevenzione e protezione; 

g) aspetti normativi dell’attività di rappresentanza dei lavoratori; 

h) nozioni di tecnica della comunicazione. 

La durata minima dei corsi è di 32 ore iniziali, di cui 12 sui rischi specifici presenti in azienda e le 

conseguenti misure di prevenzione e protezione adottate, con verifica di apprendimento. La contrattazione 

collettiva nazionale disciplina le modalità dell’obbligo di aggiornamento periodico, la 

cui durata non può essere inferiore a 4 ore annue per le imprese che occupano dai 15 ai 50 lavoratori 

e a 8 ore annue per le imprese che occupano più di 50 lavoratori. 

12. La formazione dei lavoratori e quella dei loro rappresentanti deve avvenire, in collaborazione 

con gli organismi paritetici di cui all’art. 50 ove presenti, durante l’orario di lavoro e non può comportare 

oneri economici a carico dei lavoratori. 

13. Il contenuto della formazione deve essere facilmente comprensibile per i lavoratori e deve 

consentire loro di acquisire le conoscenze e competenze necessarie in materia di salute e sicurezza 

sul lavoro. Ove la formazione riguardi lavoratori immigrati, essa avviene previa verifica della 

comprensione e conoscenza della lingua veicolare utilizzata nel percorso formativo. 

14. Le competenze acquisite a seguito dello svolgimento delle attività di formazione di cui al presente 

decreto sono registrate nel libretto formativo del cittadino di cui all’art. 2, comma 1, lett. i), 

del DLgs 10 settembre 2003, n. 276, e successive modificazioni e integrazioni. Il contenuto del 

libretto formativo è considerato dal Datore di lavoro ai fini della programmazione della formazione 

e di esso gli organi di vigilanza tengono conto ai fini della verifica degli obblighi di cui al presente 

decreto. 

Consultazione dei Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza 

Il Datore di lavoro di ciascuna Impresa esecutrice dovrà documentare al CSE di aver consultato il 

RLS e di avergli fornito eventuali chiarimenti, se richiesti, sia per quanto riguarda i contenuti del 

PSC che del POS.

8. Organizzazione prevista per il servizio di Pronto Soccorso, antincendio ed 

evacuazione dei Lavoratori e riferimenti telefonici delle strutture di emergenza 

esistenti sul territorio 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 2.1.2, lett. h (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. h) 

8.1. ORGANIZZAZIONE SANITARIA E DI PRONTO 

SOCCORSO 

Il Medico competente dell’Impresa principale, conseguentemente alla prima visita degli ambienti 

di lavoro (e/o alla lettura del presente PSC) è tenuto a confermare e/o modificare i dati di seguito 

riportati e rilevati in fase progettuale (DLgs 81/2008 art. 38 – ex DLgs 626/1994, art. 17 e s. i. e 

m.). 

8.1.1. Procedure per raggiungere il Pronto Soccorso più vicino 

I luoghi di lavoro in cui sono concentrate le opere da realizzare sono tutti sufficientemente vicini a 

strade di collegamento con strutture di Pronto Soccorso ed ospedaliere. 

L’Ospedale (e Pronto Soccorso) più vicino è quello di Polla (SA) 

in Via Luigi Curto n. tel. 0975 / 373111 

che dista circa 10 km dal cantiere ed è dotato di ambulanze proprie. 

Il tempo necessario per raggiungerlo è variabile tra i 10 ed i 20 minuti, a seconda dell’orario e del 

traffico. 

Accertata la vicinanza con le strutture ospedaliere, si ritiene sufficiente che in cantiere siano presenti 

“pacchetti di medicazione” conformi almeno a quanto disposto dal DM 28 maggio 1958 e 

dall’aggiornamento del successivo DM 3 marzo 2004. 

I pacchetti di medicazione saranno collocati almeno presso le seguenti zone: 

• ufficio (che copre anche le altre zone logistiche del cantiere, quali: spogliatoio; locale adibito a 

mensa; area adibita alle lavorazioni fuori opera ecc.); 

• aree impegnate progressivamente nelle lavorazioni previste, se distano eccessivamente dal 

cantiere logistico o se per raggiungerli bisogna percorrere percorsi disagiati (quali ad esempio: 

ponteggi, scale, scavi ecc.). 

Incaricati del pronto soccorso che debbono essere presenti in cantiere: 

• si tratta dei lavoratori designati dal Datore di lavoro a svolgere tali compiti in attuazione di 

quanto previsto dall’art. 18, lett. b) del DLgs 81/2008 (ex DLgs 626/1994 art. 4, comma 5, lett. 

a) e s. i. e m). 

L’Impresa dovrà garantire che in tutte le aree in cui saranno in atto delle lavorazioni (specie se 

distanti tra loro) sia presente: 

• del personale incaricato ad assolvere tale compito in caso di emergenza; 

• una autovettura da poter essere utilizzata anche in caso di emergenze. 

In apposito allegato del Piano Operativo di Sicurezza (POS redatto dall’Impresa) dovrà essere 

conservata la relativa documentazione comprovante che i lavoratori designati abbiano frequentato 

un apposito corso di formazione. 

È fatto obbligo alle Imprese di segnalare tempestivamente al CSE: 

• tutti gli eventuali infortuni che dovessero verificarsi in cantiere; 

• eventuali visite ispettive in cantiere e/o verbalizzazioni da parte di funzionari di Enti preposti 

(ASL, Ispettorato del Lavoro ecc.).


8.1.2. Sorveglianza sanitaria e visite mediche 

DLgs 81/2008, art. 41 (ex DPR 303/1956, DLgs 277/1991, DLgs 626/1994) 

La sorveglianza sanitaria sarà effettuata dal Medico competente incaricato dall’Impresa esecutrice 

e comprende: 

a) visita medica preventiva intesa a constatare l’assenza di controindicazioni al lavoro, cui il lavoratore 

è destinato, al fine di valutare la sua idoneità alla mansione specifica; 

b) visita medica periodica per controllare lo stato di salute dei lavoratori ed esprimere il giudizio 

di idoneità alla mansione specifica. La periodicità di tali accertamenti, qualora non prevista 

dalla relativa normativa, viene stabilita, di norma, in una volta l’anno. Tale periodicità può assumere 

cadenza diversa, stabilita dal medico competente in funzione della valutazione del rischio. 

L’organo di vigilanza, con provvedimento motivato, può disporre contenuti e periodicità 

della sorveglianza sanitaria differenti rispetto a quelli indicati dal medico competente; 

c) visita medica su richiesta del lavoratore, qualora sia ritenuta dal Medico competente correlata 

ai rischi professionali o alle sue condizioni di salute, suscettibili di peggioramento a causa 

dell’attività lavorativa svolta, al fine di esprimere il giudizio di idoneità alla mansione specifica; 

d) visita medica in occasione del cambio della mansione onde verificare l’idoneità alla mansione 

specifica; 

e) visita medica alla cessazione del rapporto di lavoro nei casi previsti dalla normativa vigente. 

Il medico competente, sulla base delle risultanze delle visite mediche di cui sopra, esprime uno 

dei seguenti giudizi relativi alla mansione specifica: 

a) idoneità; 

b) idoneità parziale, temporanea o permanente, con prescrizioni o limitazioni; 

c) inidoneità temporanea; 

d) inidoneità permanente. 

Dei giudizi di cui sopra, il medico competente informa per iscritto il Datore di lavoro e il lavoratore. 

Il CSE, nel visionare la documentazione relativa alla “sicurezza” – che l’Impresa presenterà prima 

di iniziare i lavori insieme al proprio POS – dovrà accertare che per ogni lavoratore sussista il 

“giudizio di idoneità (di cui ai punti a e b, sopra indicati). 

Si rammenta che per i lavoratori presenti in cantiere è obbligatorio il vaccino antitetanico ed i successivi 

richiami, la cui certificazione deve essere comunque custodita in una personale “cartella 

sanitaria”. 

Legge n. 292 del 3 maggio 1963: vaccinazione antitetanica obbligatoria (si vedano le categorie di 

lavoratori obbligati).

8.2. ELENCO DELLE STRUTTURE PRESENTI SUL 

TERRITORIO AL SERVIZIO DEL PRONTO SOCCORSO E DELLA PREVENZIONE IN- 

CENDI (numeri telefonici utili in caso di emergenza) 

DLgs 81/2008, punto 2.1.2, lett. h (ex DPR 222/2003, art. 2, punto 2, lett. h) 

I numeri telefonici di seguito riportati debbono essere esposti, in maniera ben visibile, in prossimità 

del telefono del cantiere logistico e (visto il diffuso utilizzo di telefoni cellulari) nei punti strategici 

e di maggior frequentazione dei lavori in corso, per favorirne l’utilizzo in caso di emergenza. 

EMERGENZA SANITARIA 

Per ogni tipo di emergenza (24 ore su 24) .................... tel. 118 

ASL SA3 sede di POLLA (SA) .................................... tel. 0975 - 373111 

GUARDIA MEDICA DI POLLA : 

(Ambulanza - Pronto Soccorso ) .................................... tel. 0975 - 373111 

EMERGENZA SICUREZZA 

Vigili del Fuoco – Soccorso ........................................... tel. 115 

Carabinieri – Pronto Intervento ..................................... tel. 112 

Comando locale Carabinieri ( ) ........................ tel. 

Polizia Stradale – Pronto Intervento .............................. tel. 113 

Polizia Municipale di ATENA LUCANA (SA) ................. tel. 0975 -76001 

Il Responsabile delle Emergenze dell’Impresa principale dovrà verificare i numeri di cui sopra ed 

eventualmente di integrarli, se sarà necessario. 

Analoga verifica dovrà eseguirla per i percorsi, da utilizzare in caso di emergenza per infortunio, 

per arrivare rapidamente al Pronto Soccorso dell’Ospedale più vicino. Si consiglia di esporre anche 

il percorso preferenziale verificato. 

8.3. ORGANIZZAZIONE ANTINCENDIO ED EVACUAZIONE 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 3.2.1. lett. a punto 3 (ex DPR 222/2003, art. 6, comma 1, lett. a, punto 3 e lett. b) 

In fase di progettazione è stato ipotizzato che il pericolo d’incendio, sia nel cantiere logistico che 

nelle aree di lavoro ecc. potrà essere definito 

BASSO 

per cui, nei punti strategici del cantiere logistico (baraccamenti, depositi giornalieri di carburanti 

ed oli ecc.) e presso i luoghi di lavoro in cui potranno essere svolte, anche saltuariamente, attività 

lavorative con fiamma libera (applicazione guaine a caldo, uso di cannelli ossiacetilenici ecc.) sarà 

sufficiente collocare: 

• estintori di tipo portatile a mano o carrellati, del tipo polivalente, tarati e controllati ogni 6 mesi; 

• idonea segnaletica. 

Poiché non sono previsti turni di lavoro notturno, non saranno necessarie particolari luci di emergenza 

per le aree del cantiere. 

È necessario comunque che siano presenti nei locali del cantiere logistico alcune lampade portatili 

di emergenza. 

Anche la redazione del “Piano delle Emergenze” disposta dal DLgs 81/2008, Titolo I, Sezione VI, 

art. 43 e 46 (ex DLgs 626/1994 e DM 28 marzo 1998), vista la relativa entità e la natura dei lavori 

da svolgere, può essere ridotta ad alcune indicazioni elementari sulla: 

• nomina del “Responsabile della gestione dell’emergenza” e di un suo sostituto; 

• misure di prevenzione adottate e relativa informazione e formazione del personale; 

• procedure per la salvaguardia ed evacuazione delle persone; 

• messa in sicurezza, a fine giornata lavorativa, degli impianti ed attrezzature presenti in cantiere; 

63


• procedure per l’estinzione di piccoli focolai d’incendio o per la chiamata dei servizi di soccorso. 

Come già detto, nel corso delle lavorazioni l’Impresa principale e le altre Ditte interessate 

nell’esecuzione dei lavori, per i rispettivi ruoli, provvederanno alla formazione ed informazione del 

proprio personale, anche congiuntamente, sia per le esercitazioni in materia di “pronto soccorso” 

che per quelle “antincendio e di evacuazione”. 

Inoltre provvederanno a verbalizzare sia le riunioni che le attribuzioni delle relative nomine. 

Incaricati prevenzione incendi che debbono essere presenti in cantiere: 

• si tratta dei lavoratori designati dal Datore di lavoro a svolgere tali compiti in attuazione di 

quanto previsto dall’art. 18, lett. b del DLgs 81/2008 (ex DLgs 626/1994 art. 4, comma 5, lett. a 

e s. i. e m). 

In apposito allegato del POS redatto dall’Impresa dovrà essere conservata la relativa documentazione 

comprovante che i lavoratori designati abbiano frequentato un apposito corso di formazione. 

Inoltre l’Impresa dovrà garantire che in tutte le aree in cui saranno in atto delle lavorazioni (specie 

se distanti tra loro) sia presente: 

• del personale incaricato ad assolvere tale compito in caso di emergenza; 

• una adeguata attrezzatura per l’estinzione di piccoli focolai d’incendio o per la chiamata dei 

servizi di soccorso.

9. Entità presunta del cantiere espressa in U/G 

Dati relativi alla durata prevista delle lavorazioni 

Dati relativi alla notifica preliminare 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 2.1.2, lett. i (ex DPR 222/2003 art. 2, comma 2, lett. i) 

9.1. ENTITÀ PRESUNTA DEL CANTIERE ESPRESSA IN U/G 

L’entità presunta degli Uomini/Giorno necessari per la realizzazione dell’intera opera è stata ottenuta 

con il seguente procedimento: 

• individuando prima quali sono le percentuali di incidenza della mano d’opera che possono essere 

applicate ai vari raggruppamenti (categorie) di lavoro presenti nel quadro economico del 

progetto; 

• determinando successivamente gli importi della mano d’opera, applicando le percentuali di incidenze 

scelte ai corrispondenti importi di lavoro; 

• sommando tutti gli importi parziali della mano d’opera così ricavati; 

• infine, dividendo l’importo totale attribuito al costo della mano d’opera per il costo medio di un 

uomo/giorno. 

Calcolo degli Uomini/Giorno 

Per il calcolo degli uomini-giorno si è proceduto ad un’elencazione più dettagliata secondo il seguente 

prospetto 

importo incidenza importo incidenza 

specifico % % % uomini 

manodopeuom- 

dei lavori ra 

34,937 

dei lavori ni/giorno giorno 

1 Scotico, scavi e trasporto a rifiuto 26 651,37 6,487 1 728,87 2,24% 20 

2 Rinterro, rilevato e mov. di materiale 44 005,49 7,516 3 307,45 2,60% 23 

3 Muri a Secco 163 683,09 57,721 94 479,52 19,94% 174 

4 Staccionate 26 728,93 55,560 14 850,59 19,20% 167 

5 Selciato e Gradoni 56 672,00 35,699 20 231,34 12,34% 108 

6 Aree di Sosta e Palizzate 32 394,28 22,799 7 385,57 3,41% 69 

7 Montaggio Palchetti in legno 11 032,96 9,861 1 087,96 3,41% 30 

8 Moduli in Legno per Aree Attrezzate 74 861,46 22,520 16 858,80 7,78% 68 

9 Piantumazione e Inerbamento 21 900,39 10,710 1.824,70 13,91% 121 

10 Cartellonistica ed attrezzature in Legno 31 988,50 12,104 3 871,89 4,18% 36 

11 Illuminazione Fotovoltaica (area attrezz.) 9 053,84 18,877 1 709,09 6,52% 57 

Totale dei lavori € 498 972,31 

Importo complessivo manodopera € 174 328,84 

Totale uomini-giorno occorrenti (unità lavorative) 872 

Incidenza costo uomini-giorno 200 € / giorno 

Composizione Squadra - Tipo prevista 4 addetti 

Totale giorni occorrenti (Squadra-Tipo) 218 < 500


9.2. DATI RELATIVI ALLA DURATA PREVISTA DELLE 

LAVORAZIONI 

La durata prevista delle lavorazioni, delle fasi di lavoro e, quando la complessità dell’opera lo richiede, 

anche delle sottofasi di lavoro, è stata dettagliata nel Cronoprogramma dei lavori allegato. 

È necessario però ricordare che il suddetto Cronoprogramma, che è parte integrante del presente 

PSC, è stato redatto in fase progettuale e pertanto sarà soggetto – a causa della flessibilità delle 

lavorazioni da eseguire – ad aggiornamenti in corso d’opera. 

Inoltre, è fatto obbligo all’Impresa appaltatrice di presentare un proprio “Cronoprogramma particolareggiato 

e dettagliato per l’esecuzione delle opere” prima dell’inizio dei lavori, per verificarne la 

compatibilità con i criteri di sicurezza adottati nel presente PSC. 

9.2.1. Tempo utile e impiego della mano d’opera 

Nel Cronoprogramma, in questa fase di progetto, l’impostazione dei lavori è stata modulata considerando 

che: 

• il tempo utile per l’ultimazione dei lavori è stato previsto in giorni 218 (sq. tipo di 4 persone); 

• per l’esecuzione di tutti i lavori sarà necessario, presumibilmente, un totale complessivo di 

U/G n.872; 

• la presenza media giornaliera in cantiere sarà di U/G n.4 

• il massimo presunto di presenze contemporanee in un solo giorno sarà di U/G n. 6 

9.3. DATI RELATIVI ALLA NOTIFICA PRELIMINARE 

DLgs 81/2008, Titolo IV, art. 99 (ex art. 11 del DLgs 494/1996 così come modificato dal DLgs 528/1999) 

I dati di seguito riportati saranno inviati agli organi di vigilanza territorialmente competenti (ASL + 

Direzione Provinciale del Lavoro), a cura del Committente, prima dell’inizio dei lavori. 

QUADRO GENERALE CON I DATI NECESSARI ALLA NOTIFICA 

(DLgs 81/2008: Allegato XII - (ex Allegato III al DLgs 494/1996: contenuto della notifica preliminare di cui all’art. 11) 

1) Data della comunicazione della notifica: ……………………… 

(da inserire al momento della notifica) 

2) Indirizzo del Cantiere: …………………………………………… 


3) Committente: Comune di Atena Lucana (SA) 

Via Braida n.27 – Atena Lucana (SA) - Tel. 0975/76001 

(se il Committente dei lavori è una persona giuridica inserire anche i dati della persona fisica 

che lo rappresenta) 

4) Natura dell’Opera: Valorizzazione e messa in sicurezza del Sentiero 

“ Le Grotte dei Saraceni” in località Arenaccia 

(descrizione sintetica dell’opera) 

5) Responsabile dei lavori: Ing. Cono GALLO 

(il DLgs 81/2008 nell’art. 89, comma 1, lett. c, chiarisce che nei lavori pubblici il ruolo è ricoperto 

dal Responsabile Unico del Procedimento; mentre nei lavori privati il ruolo può essere 

ricoperto – oltre che dallo stesso Committente – dal Progettista o dal Direttore dei lavori); 

6) Coordinatore per la Sicurezza e la Salute durante la Progettazione dell’Opera (CSP): Geom. 

Filomeno SERRITELLA 

Via Roma , 37 - CAP. 84020 – Ricigliano (SA) 

7) Coordinatore per la Sicurezza e la Salute durante l’Esecuzione dell’Opera (CSE):

8) Data presunta dell’inizio dei lavori in cantiere : …………… 


9) Durata presunta complessiva dei lavori in cantiere: giorni 218 

10) Numero massimo presunto dei lavoratori presenti contemporaneamente sul cantiere in un 

solo giorno: 6 

10.1 Numero presunto degli Uomini/Giorno necessari per la realizzazione dell’Opera nel 

suo complesso: 872 

(in realtà nell’Allegato XII è detto semplicemente: “Numero massimo presunto dei lavoratori 

sul cantiere”. Senza chiarire bene se si intende “in un solo giorno” o “complessivamente”. Per 

questo abbiamo riportato entrambi i dati, ritenendo che sia meglio comunque specificare); 

a. Numero previsto di Imprese e di Lavoratori autonomi sul cantiere: 1 4 

11.1 Numero massimo previsto di Imprese presenti contemporaneamente in cantiere (Impresa 

appaltatrice + eventuali Ditte autorizzate): 2 5 

12) Identificazione, Codice Fiscale o P.IVA, delle Imprese già selezionate: …………… 

(Nella Identificazione di ogni Impresa sarà opportuno specificare anche quale/i categorie di 

lavoro gli sono state affidate per l’esecuzione dei lavori. (Ricordarsi anche che le categorie 

affidate a Ditte subappaltatrici ecc. debbono essere riscontrabili anche nell’iscrizione alla 

CCIAA, e negli altri documenti identificativi); 

13) Ammontare complessivo presunto dei lavori : € 498 972,31 

Anche in questo caso non sono richieste specificatamente altre notizie, ma sarà opportuno 

distinguere gli importi in: 

Totale dei lavori soggetti a ribasso d’asta: € 482 928,66 

Oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d’asta: € 16 043,65 

Inserire elementi aggiuntivi ai 13 punti contenuti nell’Allegato XII al DLgs 81/2008 (contenuto della 

notifica preliminare di cui all’art. 99, Titolo IV dello stesso decreto) (ex Allegato III al DLgs 

494/1996 contenuto della notifica preliminare di cui all’art. 11) può essere importante per precisare 

agli “organi di vigilanza” la situazione che realmente si verificherà in cantiere (si vedano i punti 

10.1 e 11.1). 

Tali precisazioni potrebbero ottenere anche l’effetto di ridurre la necessità di controlli diretti in 

cantiere da parte delle Autorità di vigilanza. 

4 

5 

67

10. Stima dei costi della sicurezza, ai sensi dell’art. 7 del DPR 222/2003 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 4.1.1, lettere a - g (ex DPR 222/2003 art. 7, com- 

ma 1, lett. a - g) 

L’Allegato XV del DLgs 81/2008 (ex art. 7 del DPR 222/2003 e nelle successive “Linee guida per 

l’applicazione del DPR 222/2003” emanate il 1° marz o 2006 - Conferenza delle Regioni e Province 

Autonome) specifica che debbono essere soggetti a stima nel PSC soltanto i costi della sicurezza 

non soggetti a ribasso d’asta relativi all’elenco delle voci presenti nel punto 4 dello stesso 

Allegato (punto 4.1.1, lettere a) – g). 

Pertanto, ove è prevista la redazione del PSC, nei costi della sicurezza vanno stimati, per tutta la 

durata delle lavorazioni previste in Cantiere, i costi: 

a) degli apprestamenti previsti nel PSC; 

b) delle misure preventive e protettive ed ai dispositivi di protezione individuale eventualmente 

previsti nel PSC per le lavorazioni interferenti; 

c) degli impianti di terra e di protezione contro le scariche atmosferiche, agli impianti antincendio, 

agli impianti di evacuazione fumi; 

d) dei mezzi e servizi di protezione collettiva; 

e) alle procedure contenute nel PSC e previste per specifici motivi di sicurezza; 

f) degli eventuali interventi finalizzati alla sicurezza e richiesti per lo sfasamento spaziale o temporale 

delle lavorazioni interferenti; 

g) delle misure di coordinamento relative all’uso comune di apprestamenti, attrezzature, infrastrutture, 

mezzi e servizi di protezione collettiva. 

Mentre non rientrano nei costi della sicurezza da inserire all’interno del PSC i cosiddetti “costi generali”; 

cioè tutto quanto fa riferimento all’ambito applicativo dell’ex DLgs 626/1994 e s. i. e m. 

delle singole Imprese esecutrici (ad esempio i DPI, la formazione, l’informazione, la sorveglianza 

sanitaria, le spese amministrative ecc.), comunque obbligatori per i Datori di lavoro e quindi previsti 

nei rispettivi POS (DLgs 81/2008, Titolo IV, art. 96, comma 1, lett. g), – (ex art. 9 del DLgs 

494/1996 così come modificato dal DLgs 528/1999) e “Documento di Valutazione dei Rischi” art. 

26, comma 3 del DLgs 81/2008 – ex (art. 4 del DLgs 626/1994). (Possono rientrare nei “costi 

della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta”, se previste nel PSC, ulteriori misure rispetto a 

quanto già previsto dalla normativa vigente). 

Risulta quindi chiaro che, anche a fronte dell’importo di seguito stimato, sono a carico 

dell’Impresa esecutrice le spese per l’adozione di tutti i provvedimenti e di tutte le cautele necessarie 

per garantire il rispetto delle norme vigenti in materia di sicurezza e salute dei lavoratori, 

nonché per il rispetto delle altre prescrizioni del presente “Piano di Sicurezza e di Coordinamento” 

(inclusi tutti i provvedimenti necessari ad evitare danni a cose o a terzi). 

Per maggiore chiarezza si veda anche quanto riportato nel Capitolato Speciale d’Appalto, nel 

Capitolo dedicato agli “Oneri ed obblighi diversi a carico dell’Appaltatore”. 

10.1. METODO DI STIMA DEI COSTI DELLA SICUREZZA 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 4.1.3 (ex DPR 222/2003 art. 7, comma 3) 

Per la stima dei costi della sicurezza dei singoli elementi analizzati sono stati utilizzati : 

• Elenco regionale dei prezzi per l’esecuzione di opere pubbliche – Campania 2009 

• Analisi di Prezzi con impiego della Tariffa di cui al punto precedente 

Essi sono stati utilizzati con l’approvazione del Committente che riconosce secondo quanto autorizzato 

dal punto 4.1.3, Allegato XV del DLgs 81/2008 (ex art 7, comma 3 del DPR 222/2003) : 

• i prezzi utilizzati come “elenco prezzi delle misure di sicurezza del Committente”; 

• le “analisi costi complete e desunte da indagini di mercato” prese a riferimento nella stima; 

• che i costi della sicurezza così individuati, sono quelli compresi nell’importo totale dei lavori, 

ed individuano la parte del costo dell’opera da non assoggettare a ribasso nelle offerte delle 

Imprese esecutrici (Allegato XV, punto 4.1.4 del DLgs 81/2008 – ex art. 7, comma 4 del DPR 

222/2003).

CAPITOLO 10 69 

10.2. COSTI DELLA SICUREZZA 

DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 4.1 (ex DPR 222/2003 art. 7, comma 1) 

I vari importi parziali, ognuno chiuso a corpo in funzione dei costi analizzati nei raggruppamenti 

delle voci di computo, sono stati riuniti in un solo importo totale, anch’esso a corpo ed onnicomprensivo 

di ogni onere relativo alla sicurezza, anche se non direttamente esplicitato. 

Importo complessivo totale dei costi della sicurezza non soggetti 

a ribasso d’asta 

Voci di computo stimate 

… € 16 043,65 

Raggruppamenti delle “Voci di computo”, riportate nell’allegato inserito nella seconda parte del 

presente PSC: 

a) apprestamenti previsti nel PSC (allegato XV, punto 4.1.1, lett. a DLgs 81/2008) 

b) misure preventive e protettive ed Dispositivi di Protezione Individuale eventualmente previsti 

nel PSC per le lavorazioni interferenti (allegato XV, punto 4.1.1, lett. b) 

c) impianti di terra e di protezione contro le scariche atmosferiche, impianti antincendio, impianti 

di evacuazione fumi (allegato XV, punto 4.1.1, lett. c) 

d) mezzi e servizi di protezione collettiva (allegato XV, punto 4.1.1, lett. d) 

e) procedure contenute nel PSC e previste per specifici motivi di sicurezza (allegato XV, punto 

4.1.1, lett. e) 6 

f) eventuali interventi finalizzati alla sicurezza e richiesti per lo sfasamento spaziale o temporale 

delle lavorazioni interferenti (allegato XV, punto 4.1.1, lettera f) 

g) misure di coordinamento relative all’uso comune di apprestamenti, attrezzature, infrastrutture, 

mezzi e servizi di protezione collettiva (allegato XV, punto 4.1.1, lett. g)

11. Procedure complementari e di dettaglio al PSC, connesse alle scelte autonome 

dell’Impresa esecutrice, da esplicitare nel POS 


11.1. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DI PROPOSTE DI 

INTEGRAZIONI E MODIFICHE AL PSC, DA PARTE DELL’IMPRESA ESECUTRICE 

DLgs 81/2008, Titolo IV, art. 100, comma 5 (ex art. 12, comma 5 del DLgs 494/1996 così come modificato dal DLgs 

528/1999) 

DLgs 163/2006 (ex Legge 415/1998 del 18 novembre 1998, che modifica ed integra la Legge quadro per i lavori pubblici 

109/1994, nell’art. 31 “Piani di Sicurezza”, comma 1 bis) 

La normativa vigente consente all’Impresa che si aggiudica i lavori di presentare al Coordinatore 

per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) proposta di integrazione al Piano di Sicurezza e di 

Coordinamento (PSC), ove ritenga di poter meglio garantire la sicurezza nel cantiere sulla base 

della propria esperienza. 

In nessun caso tali integrazioni potranno essere in contrasto con le linee guida ed i criteri espressi 

nel PSC redatto dal Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione (CSP). 

Eventuali integrazioni del PSC proposte dall’Impresa sono comunque soggette ad approvazione 

da parte del Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione. 

In nessun caso, le eventuali integrazioni possono giustificare modifiche o adeguamento dei prezzi 

pattuiti. 

11.2. OBBLIGO DELLE IMPRESE ESECUTRICI DI 

REDIGERE IL POS COME PIANO COMPLEMENTARE DI DETTAGLIO DEL PSC 

DLgs 81/2008, Titolo IV, art. 96, comma 1, lett. g e art. 89, comma 1, lett. h (ex art. 9, comma 1, lett. c bis del DLgs 

494/1996 così come modificato dal DLgs 528/1999) 

DLgs 163/2006 ex legge 415/1998 del 18 novembre 1998, che modifica ed integra la Legge quadro per i lavori pubblici 

109/1994, nell’art. 31 “Piani di Sicurezza”, comma 1 bis) 

Tutte le Imprese che parteciperanno all’esecuzione dei lavori (anche le Imprese a conduzione 

familiare o con meno di dieci addetti) sono obbligate a redigere il proprio “Piano Operativo di Sicurezza” 

(POS) per quanto attiene alle proprie scelte autonome e relative responsabilità 

nell’organizzazione del cantiere e nell’esecuzione dei lavori. 

Sono esclusi da tale obbligo i soli Lavoratori autonomi. 

11.3. INDICAZIONI ALLE IMPRESE PER LA CORRETTA 

REDAZIONE DEL POS 

Ogni Impresa, nella redazione del proprio POS, dovrà tenere conto che in esso debbono essere 

contenute: 

• la struttura organizzativa dell’Impresa; 

• l’individuazione, l’analisi e la valutazione dei rischi per la sicurezza e la salute specifici per ogni 

singola opera, in relazione all’utilizzo di attrezzature e modalità operative; 

• l’indicazione delle misure di prevenzione e protezione; 

• l’indicazione dei DPI da adottare, con le particolari caratteristiche di ognuno; 

• le modalità di gestione in sicurezza delle attività (fasi lavorative) esercitate da ogni singola Impresa; 

• il “Cronoprogramma particolareggiato e dettagliato per l’esecuzione delle opere previste”. 

Pertanto, poiché ogni POS dovrà essere verificato prima di iniziare i lavori dal CSE (Titolo IV, art. 

92, comma 1, lett. b del DLgs 81/2008 – ex art. 5, comma 1, lett. b del DLgs 494/1996 così come 

integrato dal DLgs 528/1999), di seguito si riporta l’indice dei capitoli che dovranno obbligatoriamente 

essere elaborati nel dettaglio, onde evitare possibili interpretazioni divergenti che potrebbero 

comprometterne l’indispensabile approvazione relativa all’accertamento dell’idoneità dei 

suddetti POS.

CAPITOLO 11 71 

11.4. CONTENUTI MINIMI DA INSERIRE NEL POS DI OGNI IMPRESA ESECUTRICE 


II POS, che sarà redatto a cura di ciascun Datore di lavoro delle Imprese esecutrici che saranno 

coinvolte nell’esecuzione dei lavori di questo cantiere, dovrà contenere almeno i seguenti elementi: 

a) i dati identificativi dell'Impresa esecutrice, che comprendono: 

1) il nominativo del Datore di lavoro, gli indirizzi ed i riferimenti telefonici della sede legale e 

degli uffici di cantiere; 

2) la specifica attività e le singole lavorazioni svolte in cantiere dall'Impresa Esecutrice e dai 

Lavoratori autonomi subaffidatari; 

3) i nominativi degli addetti al pronto soccorso, antincendio ed evacuazione dei Lavoratori e, 

comunque, alla gestione delle emergenze in cantiere, del Rappresentante dei lavoratori per 

la sicurezza, aziendale o territoriale, ove eletto o designato; 

4) il nominativo del Medico competente ove previsto; 

5) il nominativo del Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione; 

6) i nominativi del Direttore tecnico di Cantiere e del Capo Cantiere; 

7) il numero e le relative qualifiche dei Lavoratori dipendenti dell'Impresa esecutrice e dei Lavoratori 

autonomi operanti in cantiere per conto della stessa Impresa; 

b) le specifiche mansioni, inerenti la sicurezza, svolte in cantiere da ogni figura nominata allo 

scopo dall'Impresa esecutrice; 

c) la descrizione dell'attività di cantiere, delle modalità organizzative e dei turni di lavoro; 

d) l'elenco dei ponteggi, dei ponti su ruote a torre e di altre opere provvisionali di notevole importanza, 

delle macchine e degli impianti utilizzati nel cantiere; 

e) l'elenco delle sostanze e preparati pericolosi utilizzati nel cantiere con le relative schede di sicurezza; 

f) l'esito del rapporto di valutazione del rumore; 

g) l'individuazione delle misure preventive e protettive, integrative rispetto a quelle contenute nel 

PSC quando previsto, adottate in relazione ai rischi connessi alle proprie lavorazioni in cantiere; 

h) le procedure complementari e di dettaglio, richieste dal PSC quando previsto; 

i) l'elenco dei DPI forniti ai Lavoratori occupati in cantiere; 

l) la documentazione in merito all'informazione ed alla formazione fornite ai Lavoratori occupati 

in cantiere; 

Inoltre l’Impresa affidataria dei lavori dovrà fornire al CSE, prima dell’inizio delle attività in Cantiere, 

il “Cronoprogramma particolareggiato e dettagliato per l’esecuzione delle opere previste”.

Parte Seconda 

Piano dettagliato della sicurezza 

per fasi di lavoro 

1) SCHEDE DI SICUREZZA PER L’IMPIEGO DI MACCHINE ED ATTREZZATURE TIPO 

2) SCHEDE DI SICUREZZA PER GRUPPI OMOGENEI DI LAVORATORI

Schede di sicurezza collegate alle singole fasi lavorative 

(in relazione ai lavori programmati) 

È importante precisare che le schede allegate, anche se evidenziano i pericoli ricorrenti in ogni fase operativa, 

non esonerano dall’obbligo di rispettare tutte le norme di buona tecnica di esecuzione e tutti i contenuti della 

legislazione vigente in materia. 

In ogni “Scheda di sicurezza per fasi lavorative programmate” sono evidenziate: 

• l’attività svolta nel cantiere 

(corrispondente a quella inserita nel cronoprogramma dei lavori, dal quale è anche rilevabile il tempo che 

presumibilmente sarà necessario per eseguirla); 

• la fase lavorativa 

(descrizione sintetica e cenni sulla tipologia e caratteristiche operative della fase lavorativa da svolgere); 

• il numero presunto di Lavoratori presenti – U/G 

(con la possibilità di distinguerli in “massimo previsto” e “presenti in questa fase”); 

• le possibili interferenze con altre Ditte operanti in cantiere 

(ovvero se sono prevedibili in questa fase e quale tipo di attività può essere); 

• la presenza di esterni al lavoro 

(se è prevedibile cioè la presenza di fornitori esterni, visite ecc.); 

• mezzi, attrezzature e materiali 

(indicazioni di massima dei quelli che verranno utilizzati); 

• possibili rischi 

(elenco di quelli che più frequentemente possono essere riconducibili a questa attività); 

• segnaletica 

(elenco di quella che può essere necessaria per segnalare pericoli ecc.); 

• misure di sicurezza con riferimenti a norme di legge 

(elenco non esaustivo di quelle collegabili al lavoro da svolgere); 

• DPI (Dispositivi di Protezione Individuali) 

(elenco non esaustivo dei più comuni DPI da utilizzare); 

• cautele e note 

(suggerimenti utili per non incorrere in grossolane dimenticanze); 

• sorveglianza sanitaria 

(alcuni richiami alla necessità di produrre documenti quali “il Certificato di Idoneità al lavoro” delle Maestranze 

addette ecc.).

Attività AREA LOGISTICA DI CANTIERE 

SCHEDA 1 

Fase lavorativa Impianto di cantiere – Opere provvisionali 

Delimitazione strumentale e recinzione provvisoria del perimetro di cantiere. Cancelli di 

ingresso e viabilità ecc. 

È fondamentale iniziare l’impianto del cantiere logistico avendo ben chiare le operazioni da eseguire 

progressivamente per arrivare ad un risultato accettabile (igiene, ordine, razionalità, praticità, efficienza ecc.). 

Il primo atto da compiere è dunque la recinzione provvisoria del cantiere. 

Generalmente questa attività è eseguita dall’Impresa appaltatrice ed in tal caso non è necessario il 

coordinamento con altre Ditte; mentre sarà certamente necessario coordinare le attività (anche future) del 

cantiere con quelle che continueranno a svolgersi esternamente (esempio: permessi, segnaletica esterna, varchi 

ecc.) 

Numero presunto di Lavoratori presenti (Uomini/Giorno) 

Massimo previsto n. 872 - In questa fase n. 9 

Interferenze con altre Ditte operanti in cantiere 

Previste in questa fase: SI NO X 

Presenze di esterni al lavoro 

Non previste in questa fase, ma è opportuno disciplinarle per il futuro perché possono costituire fonte di rischio 

attivo e/o passivo. 

Mezzi, attrezzi e materiali 

Autocarro e/o furgone. Strumenti topografici. Attrezzature di uso comune. Materiale di consumo. 

Possibili rischi 

Lesioni e contusioni per l'uso di attrezzi di uso comune. Punture e lacerazioni alle mani. 

Segnaletica 

Cartelli ben visibili con tutte le indicazioni riguardanti l'opera, i progettisti, i Responsabili della progettazione e 

dell'esecuzione ecc. 

Cartelli antinfortunistici di carattere generale. 

Cartelli di divieto e segnalazione per esterni al cantiere. 

Misure di sicurezza. Norme di legge 

• Cassetta di medicazione DLgs 81/2008 art. 45, comma 2 e Allegato IV punto 5 ( ex DPR 303/1956 art.27). 

• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955 articoli 381, 

383, 384, 385, 386; DLgs 626/1994 Titolo IV art. 41,42,..) 

• I posti di lavoro e di passaggio devono essere idoneamente difesi. DLgs 81/2008 Allegato IV - Allegato XVIII 

(ex DPR 547/1955 art. 11; DLgs 626/1994 art. 33) 

DPI (Dispositivi di Protezione Individuali) 

Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe. 

Cautele e note 

Gli attrezzi ed i materiali debbono essere conformi alle norme vigenti. 

Accertarsi che non esistano interferenze con linee aeree, viabilità esterna ecc. 

Sorveglianza sanitaria 

Verificare l’idoneità al lavoro del personale, l’iscrizione nel libro matricola ecc. prima che inizino l’attività in 

cantiere.



Posizionamento di prefabbricati ad uso ufficio, spogliatoio, bagni, mensa. 

Montaggio di container metallici ad uso deposito 

SCHEDA 2 

Le caratteristiche dei baraccamenti ecc. debbono rispettare le indicazioni riportate nel PSC in fase progettuale. 

L’Impresa dovrà redigere preliminarmente una planimetria dettagliata del cantiere logistico e sottoporla 

all’approvazione del CSE. 






Fornitori. 


Autocarro. Autogrù. Funi di imbracatura. Attrezzi d' uso comune. Pannelli metallici. Tavoloni, Mezzanelle e 

Murali di abete. Mattoni pieni. Mattoni forati. Calcestruzzo. Misto stabilizzato. Conglomerato bituminoso. Vernici. 


Contusioni per l'uso di leve, paletti e chiavi. Sbilanciamento del carico durante la messa in tiro e urti accidentali 

con gli addetti alle operazioni di scarico. Caduta dell'operatore dal piano di lavoro. Schiacciamento di piedi e 

mani. Abrasioni e strappi muscolari. Caduta di attrezzature. Danni causati dal movimento delle macchine 

operatrici. Pieghe anomale delle funi di imbracatura e possibile tranciamento e sfilamento delle stesse. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: "Carichi 

sospesi". 

Esporre "Orario di Lavoro". 


• Usare mezzi personali di protezione (DPI) DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/55 articoli 

377,381,383,384,385,386; DLgs 626/1994 articoli 41 e 42). 

• Predisporre il collegamento all'impianto di terra. DLgs 81/2008, Allegato IV, punto 1.1.8 (ex DPR 547/55 

articoli 271,272,324,325,326,328). 

• Provvedere ad illuminare ed aerare spogliatoio e mensa. DLgs 81/2008 Allegato IV, pt.1.11 e 1.12 (ex DPR 

303/1956 articoli 40-41). 

• Mettere a disposizione delle maestranze acqua potabile e per l'igiene. DLgs 81/2008 Allegato IV punto 1.13 

(ex DPR 303/1956 art.36). 

• Predisporre lavandini e bagni e mantenere in stato di pulizia le installazioni igienico-assistenziali. DLgs 

81/2008 Allegato IV, punto 1.13 (ex DPR 303/1956 articoli 37,39,47). 

• Installare idoneo scaldavivande. DLgs 81/2008 Allegato IV, punto 1.11 (ex DPR 303/1956 art. 42) 

• Disporre estintori, tarati e controllati (ogni 6 mesi). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) - Casco - Cinture di sicurezza - Guanti - Scarpe. 


Pretendere che anche i fornitori esterni abbiano mezzi verificati e maestranze con qualifiche giuste ed adeguate 

capacità operative. 


Verificare che i prefabbricati ed i container siano conformi alle normative vigenti. 

Tutto il cantiere dovrà essere disposto nel rispetto di uno schema planimetrico progettato (viabilità, 

movimentazione carichi ecc.). 


Pronto Soccorso: evidenziare i numeri telefonici del Pronto Soccorso ed il percorso più breve per raggiungerlo. 

Ubicare le cassette di medicazione almeno nei luoghi indicati nel PSC e/o POS. 

Convenzioni: è opportuno verificare come attivarsi (in caso di bisogno) con l’Ospedale più vicino e con il servizio 

Ambulanza. 

Medicina del lavoro: attuare programma sanitario con il “Medico del lavoro” incaricato.



Costruzione dell'impianto elettrico di cantiere. 

Quadro generale elettrico e collegamento alla rete di utenze. 

Installazione di impianto di terra e contro le scariche atmosferiche. 

Distribuzione ed installazione delle macchine e delle attrezzature 

SCHEDA 3 

I lavori necessari per la costruzione dell’impianto elettrico di cantiere generalmente sono affidati dall’Impresa 

appaltatrice ad una Ditta specializzata, anche perché la buona esecuzione deve essere certificato ai sensi della 

legge 46/1990 (ed una copia deve essere inviata agli organi di controllo). 

È anche necessario un adeguato coordinamento delle attività (verbalizzato dal CSE). 





Attività: Esecuzione impianti elettrici, ecc. 


Non previsti in questa fase 


Escavatore. Autocarro. Compressore. Martello demolitore. Attrezzi elettrici e a mano. 

Quadri elettrici. Cavi. Tubazioni in PVC. Dispersori in rame. Corda in rame. Materiale di uso comune. 


Elettrocuzione. Lesioni e contusioni per l'uso di attrezzi comuni. Vibrazioni per l'uso di demolitore. Rumori 

eccessivi. Inalazioni di polveri. Contatto con macchine operatrici. Offesa al capo, alle mani, ai piedi. Possibilità di 

tranciare, rovinare o spellare cavi durante la posa in opera. Accertarsi che non si creino fonti luminose interferenti 

con la viabilità esterna. 

Segnaletica 


sospesi", "Pericolo di folgorazione", ... 


• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955 articoli 

377,381,383,384,385,386 DLgs 626/1994 articoli 41-42) 

• Consentire solo l'uso di utensili con le caratteristiche rispondenti alle norme vigenti. 

• Eseguire i collegamenti elettrici a terra. 

• Schermare le parti in tensione con interruttori onnipolari di sicurezza. DLgs 81/2008, Allegato XV, punto 2.2.2. 

lettere d e DM 37 del 22 gennaio 2008 (ex legge 46/1990). 

• Lavorare senza tensione facendo uso di mezzi personali di protezione isolanti. DLgs 81/2008, Titolo III, Capo 

II e Capo III, art. 80, 82 (ex DPR 547/1955 art. 344) 

• Gli impianti di messa a terra e contro le scariche atmosferiche devono essere denunciati alla ASL/ISPESL di 

competenza territoriale. DLgs 81/2008 Allegato XV, punto 2.2.2 d) e) DM 37 del 22 gennaio 2008 (ex legge 

46/1990). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Cinture di sicurezza – Guanti – Scarpe – Cuffie o tappi auricolari. 


Interconnettere le terre dell'impianto. 

Prima della messa in esercizio dell'impianto, accertarsi che vengano rispettate tutte le procedure e le 

prescrizioni; accertarsi anche del grado di isolamento con idonee misurazioni. 

Dopo la messa in esercizio: controllare le correnti assorbite; le cadute di tensione; la taratura dei dispositivi di 

protezione (interruttori differenziali, ...) 

Se si effettuano modifiche a quanto già eseguito: sezionare sempre le linee di alimentazione dal punto di 

allacciamento dell'Ente fornitore. 

Periodicamente controllare: la resistenza di isolamento dei cavi, interruttori ecc.; l'efficienza dei dispositivi di 

protezione, di sicurezza e di controllo. 

Consentire solo l'uso di utensili con le caratteristiche corrispondenti. 

Tutto il cantiere dovrà essere alimentato e collegato nel rispetto dello schema planimetrico progettato per 

l'impianto elettrico.


È opportuno programmare misurazioni dirette e/o rapporto di valutazione del rumore, non appena il cantiere sarà 

a regime. DLgs 81/2008, Titolo VII, articoli 187-189.


SCHEDA 4 


Installazione di tagliaferro, piegaferro e delle altre macchine per le lavorazioni da banco 

previste nel cantiere. 

(betoniera - sega circolare - ecc.) 

Tutte le attrezzature debbono essere fornite di relativo “Libretto d’uso e manutenzione” fornito dal costruttore. 

Però, prima della loro messa in servizio, l’Impresa dovrà comunque verificare che siano state installate 

correttamente. 

Possono infatti verificarsi rischi inaccettabili collegati alle attrezzature di lavoro, per i seguenti motivi: 

- modalità di organizzazione del lavoro; 

- natura dei posto di lavoro; 

- incompatibilità tra le singole attrezzature; 

- effetto cumulativo dovuto al funzionamento di diverse attrezzature (ad esempio: rumore, calore eccessivo 

ecc.). 

- …. 





Attività: esecuzione impianti elettrici ecc. 


Fornitori vari 


Escavatore. Autocarro. Compressore. Martello demolitore. Betoniera. Sega circolare ecc. Attrezzi elettrici e 

utensili a mano. Materiale di uso comune. 


Elettrocuzione, in particolare durante le prove di collaudo. Lesioni e contusioni per l'uso di chiavi ed attrezzature 

di normale uso. Contatto accidentale con parti in movimento delle macchine operatrici. Offesa al capo, alle mani, 

ai piedi. Possibilità di tranciare, rovinare o spellare cavi elettrici durante la posa in opera. Sbilanciamento del 

carico durante la messa in tiro per lo scarico. Pieghe anomale delle funi di imbracatura e possibilità di 

tranciamento e sfilacciamento delle stesse. 

Ganci non a norma. 

Segnaletica 


sospesi", "Pericolo di folgorazione"... 


• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955 articoli 377, 381, 

383, 384, 385, 386. DLgs 626/1994 articoli 41 e 42). 

• Consentire solo l'uso di utensili elettrici marchiati CE. 

• Vietare di eseguire lavori su parti in tensione. DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II e Capo III, art. 82 (ex DPR 

547/1955 art. 344). 

• Eseguire i collegamenti elettrici a terra. DLgs 81/2008 Allegato IV punto 1.1.8 (ex DPR 547/1955 articoli 271, 

272, 324, 325). 

• Allestire impalcato protettivo sul banco di lavorazione del ferro e sui macchinari (cesoia, piegaferri...). DLgs 

81/2008 art. 114 (ex DPR 164/1956 art. 9). 

• Predisporre rete di protezione alla molazza. DLgs 81/2008 Allegato V, parte II, punto 5 (ex DPR 547/1955 art. 

127). 

• Munire la sega circolare di coltello divisore e di cuffia registrabile. DLgs 81/2008 Allegato V, parte II, punto 

5.5.3 (ex DPR 547/1955 art. 109). 

• Tutti gli apparecchi saranno muniti di interruttori onnipolari. DM 37 del 22 gennaio 2008 (ex legge 46/1990). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe. 


I materiali, le installazioni e gli impianti elettrici, devono essere realizzati e costruiti secondo le norme CEI.

Le macchine e gli apparecchi devono portare le indicazioni delle tensioni, del tipo di corrente e delle altre 

caratteristiche costruttive, avere almeno il marchio CE e possedere il libretto di uso e manutenzione. Consentire 

solo l'uso di utensili e apparecchiature certificate. 

Se si effettuano modifiche a quanto già eseguito: sezionare sempre le linee di alimentazione dal punto di 

allacciamento dell'ente fornitore. Periodicamente controllare: la resistenza di isolamento dei cavi, interruttori ecc, 

l'efficienza dei dispositivi di protezione, di sicurezza e di controllo. 

È opportuno installare gli apparecchi con funzionamento elettrico su pedane di legno per il loro perfetto 

isolamento. 

Tutte le attrezzature ed i macchinari del cantiere dovranno essere ubicate secondo lo schema planimetrico 

progettato. 


Ricordarsi che il Medico competente deve prendere visione del PSC e del POS e deve certificare lo stato di 

salubrità dei luoghi di lavoro (oltre che all’idoneità al lavoro delle Maestranze).

Attività TUTTE LE AREE DI LAVORO 

SCHEDA 5 

Fase lavorativa Bonifica ambientale delle aree di lavoro da eventuali sterpaglie, materiali di 

risulta accumulati ecc. 

La bonifica ambientale da eventuali sterpaglie, materiali di risulta accumulati, ecc. è necessaria quando si 

utilizzano per l’impianto di cantiere aree in disuso o che comunque non sono conformi alle norme igieniche. 

La bonifica da ordigni bellici in genere è prevista per aree non urbane (nuovi lavori di strade, condotte, fognature 

ecc.) o comunque per zone per le quali non esistono riscontri certi. 

Questi ultimo incarichi sono assegnati (usualmente) a Ditte specializzate. 





Attività: bonifica da ordigni bellici. Bonifica ambientale superficiale ecc. 


Fornitori vari. 


Attrezzature per il rilevamento di masse metalliche (e ordigni bellici). 

Strumenti topografici per rilevamenti sulle aree di lavoro. Autocarro attrezzato con contenitore di rifiuti. Attrezzi di 

uso comune. 

Materiale di uso comune. 


Lesioni e contusioni per l'uso di attrezzature di normale uso. Contatto accidentale con parti in movimento delle 

macchine operatrici. Offesa al capo, alle mani, ai piedi. Inalazione di polveri ecc. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. 

Cartelli ben visibili con le indicazioni riguardanti le opere di bonifica bellica e ambientale. 



381, 383, 384, 385, 386; DLgs 626/94 articoli 41, 42). 

• Accertarsi che la cassetta di medicazione. DLgs 81/2008 art. 45, comma 2 e Allegato IV punto 5 (ex DPR 

303/1956 art. 27) sia presente sui luoghi di lavoro distanti dal cantiere logistico. 

• I posti di lavoro e di passaggio devono essere idoneamente difesi. DLgs 81/2008 Allegato IV (ex DPR 

547/1955 art. 11; DLgs 626/1994 art. 33). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – maschere facciali di protezione inalazioni nocive – casco – guanti – scarpe – 

occhiali e visiere di protezione – cuffie e/o otoprotettori. 



Accertarsi che non esistano interferenze con viabilità esterna, sottoservizi, linee aeree ecc. 

Accertarsi che le Ditte incaricate seguano le procedure previste per l’eventuale segnalazione di “ordigni bellici” e 

per la rimozione e trasporto a rifiuto di materiali di risulta (inerti e/o organici ecc.) 


Ricordarsi che anche le Ditte incaricate di svolgere attività specifiche sul cantiere devono provvedere a certificare 

l’idoneità al lavoro delle proprie Maestranze. 

Se iniziano lavorazioni fuori dal cantiere logistico, è opportuno abituarsi a fornire anche alle squadre di lavoro un 

pacchetto per le medicazioni, le indicazioni per raggiungere il posto di pronto soccorso più vicino e i numeri di 

telefono per segnalare le emergenze.

Attività MOVIMENTI DI MATERIE 

SCHEDA 6 

Fase lavorativa Piste di servizio nelle zone necessarie per raggiungere e/o per realizzare l’opera 

da eseguire. Scotico e bonifiche (ove previste) 

Stabilire preliminarmente come debbono essere realizzate le “delimitazioni e recinzioni provvisorie delle aree di 

lavoro”. 






Non previsti per questa fase. 


Strumenti topografici per rilevamenti sulle aree di lavoro. Autocarro. Attrezzi di uso comune. Materiale di uso 

comune. 


Lesioni e contusioni per l'uso di attrezzature di normale uso. Contatto accidentale con parti in movimento delle 

macchine operatrici. Offesa al capo, alle mani, ai piedi. 

Inalazione di polveri ecc. 

Segnaletica 




381, 383, 384, 385, 386; DLgs 626/1994 articoli 41,42). 

• Accertarsi che la cassetta di medicazione sia presente sui luoghi di lavoro distanti dal cantiere logistico DLgs 

81/2008 art. 45, comma 2 e Allegato IV punto 5 (ex DPR 303/1956 art. 27). 

I posti di lavoro e di passaggio devono essere idoneamente difesi. DLgs 81/2008 Allegato IV (ex DPR 547/1955 

art. 11; DLgs 626/1994 art. 33). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Maschere facciali antipolvere – Casco – Guanti – Scarpe. 





Se iniziano lavorazioni fuori dal cantiere logistico, è opportuno fornire anche alle squadre di lavoro un pacchetto 

per le medicazioni, le indicazioni per raggiungere il posto di pronto soccorso più vicino e i numeri di telefono per 

segnalare le emergenze.


Fase lavorativa Scavi di sbancamento e a sezione obbligata 

Modanatura degli scavi, tracciamento delle fondazioni 

SCHEDA 7 

Dopo la delimitazione delle aree di lavoro è necessario procedere alla “modinatura degli scavi da eseguire” 

tenendo conto anche dell’angolo di attrito del terreno e degli spazi di sicurezza necessari per gli operai, oltre 

l’ingombro del manufatto. 








Strumenti topografici per rilevamenti sulle aree di lavoro. Autocarro. Attrezzi di uso comune. Picchetti. Tavolame e 

murali di abete. Materiale di uso comune. 


Lesioni e contusioni per l'uso della mazza, martelli ed attrezzature di normale uso. Offesa al capo, alle mani, ai 

piedi. Uso della sega circolare da parte di personale non specializzato ed autorizzato. 

Poca attenzione del personale addetto al tracciamento verso le altre lavorazioni in atto. Non rispondenza dei 

tracciati per gli scavi e degli spazi di lavoro al progetto. Contatto accidentale con parti in movimento delle 

macchine operatrici. Inalazione di polveri ecc. 

Segnaletica 


sospesi", "Uscita automezzi", "Non sostare nel raggio di azione" ... 



383, 384, 385, 386, DLgs 626/1994 articoli 41, 42). 

• Accertarsi che la cassetta di medicazione sia presente sui luoghi di lavoro distanti dal cantiere logistico. DLgs 

81/2008 art. 45, comma 2 e Allegato IV punto 5 (ex DPR 303/1956 art. 27). 

• I posti di lavoro e di passaggio devono essere idoneamente difesi. DLgs 81/2008 art. 63 Allegato IV (ex DPR 

547/1955 art. 11. DLgs 626/1994 art. 33). 


• Predisporre gli ingombri di solide rampe per l'accesso allo scavo di automezzi. DLgs 81/2008 art. 108 Allegato 

XVIII (ex DPR 164/1956 art. 4) e definire accuratamente le modalità da rispettare per le vie di accesso e di 

uscita automezzi. 

• Predisporre i parapetti necessari per il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008, Allegato XVIII (ex DPR 164/1956 art. 

13). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – casco – guanti – scarpe. 


Controllare accuratamente che non ci siano interferenze di aree fra la zona di scavo, la viabilità interna del 

cantiere (zone di stoccaggio materiale, aree destinate alle lavorazioni del ferro, delle carpenterie in legno, ecc.) 


Se si effettuano modifiche a quanto progettato nello schema planimetrico del cantiere, riportare sui disegni le 

variazioni ed informare tutte le Maestranze. 

Se si effettuano modifiche a quanto già eseguito per l'approntamento del cantiere, tornare a verificare tutto quanto 

già riportato nei precedenti allegati elaborati per l'esecuzione delle "opere provvisionali". 

Accertarsi della validità e sicurezza dei percorsi per il trasporto a rifiuto del materiale proveniente dagli scavi. 

Accertarsi della validità dei permessi avuti per la discarica dei materiali. 


Se iniziano lavorazioni fuori dal cantiere logistico, è opportuno fornire anche alle squadre di lavoro un pacchetto 

per le medicazioni, le indicazioni per raggiungere il posto di pronto soccorso più vicino e i numeri di telefono per 

segnalare le emergenze.

SCHEDA 8 


Fase lavorativa Scavi di sbancamento e a sezione obbligata 

Lavori in fondazione e di preparazione per il piano interrato (Scavi fino a quota 

fondazioni sbancate) 

L’Impresa deve provvedere preliminarmente: 

• a documentare l’efficienza dei mezzi che saranno utilizzati per l’esecuzione degli scavi; 

• all’approvvigionamento del materiale occorrente al puntellamento ed alla recinzione degli stessi. 

È opportuno che le scelte e le procedure effettuate vengano verbalizzate in una riunione di coordinamento per la 

sicurezza. 








Escavatore idraulico cingolato. Pala meccanica. Autocarro ribaltabile. Attrezzi di uso comune. Materiale di uso 

comune. 


Contatto accidentale con macchine operatrici. Caduta di persone nello scavo. Caduta di materiale nello scavo. 

Smottamento delle pareti. Offesa al capo, alle mani, ai piedi. Uso dei mezzi da parte di personale non 

specializzato ed autorizzato. Poca attenzione del personale addetto allo scavo verso le altre lavorazioni in atto nel 

cantiere, o verso le esigenze della viabilità e dell'ambiente esterno. Spazi di lavoro insufficienti negli scavi. 

Inalazione di polveri ecc. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio "Carichi 

sospesi", "Uscita automezzi", "Non sostare nel raggio di azione" ... 



383, 384, 385, 386; DLgs 626/1994 articoli 41, 42). 

• Vietare l'avvicinamento di persone non addette mediante segnali, avvisi e sbarramenti. DLgs 81/2008 art. 118 

(ex DPR 164/1956 art. 12). 

• Predisporre gli ingombri di solide rampe per l'accesso allo scavo di automezzi. DLgs 81/2008, Allegato XVIII 

(ex DPR 164/1956 art. 4). 

• Munire di parapetto il ciglio dello scavo (ex DPR 164/1956 art. 13). 

• Non costituire deposito di materiale presso il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 120 e Allegato XVIII (ex 

DPR 164/1956 art. 14). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per la movimentazione del materiale di 

scavo e per le vie di accesso e di uscita degli automezzi. 

• Accertarsi che la cassetta di medicazione sia presente sui luoghi di lavoro distanti dal cantiere logistico. DLgs 

81/2008 art. 45, comma 2 e Allegato IV punto 5 (ex DPR 303/1956 art. 27) 

• I posti di lavoro e di passaggio devono essere idoneamente difesi. DLgs 81/2008 Allegato IV (ex DPR 

547/1955 art. 11; DLgs 626/1994 art. 33). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – casco – guanti – scarpe – cuffie o tappi auricolari. 


Controllare accuratamente che non ci siano interferenze di aree fra la zona di scavo, la viabilità interna del 

cantiere (zone di stoccaggio materiale, aree destinate alle lavorazioni del ferro, delle carpenterie in legno ecc.) 


Accertarsi che, nel tragitto per il trasporto a rifiuto del materiale proveniente dagli scavi, non si creino pericoli, 

disagi, e non vi sia caduta di materiale sulla viabilità. 

Se si effettuano modifiche a quanto già eseguito per la sicurezza del cantiere, tornare a verificare la validità di 

tutte le "opere provvisionali" e della “segnaletica”. 

Accertarsi della validità dei permessi avuti per la discarica dei materiali.


Verificare che non si creino polveri nocive all'ambiente interno ed esterno al cantiere, 

che siano presenti nelle vicinanze delle lavorazioni “un pacchetto per le medicazioni” e sui mezzi meccanici 

almeno un estintore.


Fase lavorativa Rilevati del tracciato 

SCHEDA 9 

Nei cantieri stradali sono attività presenti soprattutto nella fase iniziale e finale dei lavori. 

Infatti spesso i primi strati dei rilevati (o delle trincee) sono utilizzati anche come piste per raggiungere le aree in 

cui debbono essere realizzate le opere d’arte. 






Non previste all'interno dell'area di cantiere. All'esterno coordinarsi con la viabilità di zona. 


Strumenti topografici per rilevamenti sulle aree di lavoro. Autocarro. Pala meccanica. Escavatore. Graeter. Rullo 

statico e vibrante ecc. Attrezzi di uso comune. Materiale di scavo e/o idoneo per la formazione di rilevati ecc. 


Contatto accidentale con parti in movimento delle macchine operatrici. Lesioni e contusioni. Caduta di persone e 

materiale nello scavo. Smottamento delle pareti della trincea di scavo. Interferenze con traffico locale e persone 

esterne al cantiere. Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del personale o del Preposto. Inalazione di 

polveri ecc. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: "Vietato 

sostare nel raggio d'azione dell' escavatore" 

Cartelli per regolamentare il traffico. 

Cartelli per delimitare la zona d'intervento. 




• Munire di parapetto il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 118 e seguenti e Allegato XVIII (ex DPR 164/1956 

art. 13). 

• Vietare il deposito di materiale sul ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 120 (ex DPR 164/1956 art. 14). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Maschere facciali antipolvere – Casco – Guanti – Scarpe. 



Vedere schede di utilizzo in sicurezza di escavatore tipo, ruspa, pala meccanica ecc. con le procedure da 

seguire. Le varie fasi e sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. 

Mantenere pulito il ciglio dello scavo e rimuovere brecce e zolle instabili per evitarne il distacco in presenza di 

lavoratori. 

Impedire che si svolgano lavori all'interno dello scavo mentre opera l'escavatore. (Se sono necessari 

puntellamenti provvisori essi vanno eseguiti in alternanza con le operazioni di scavo, con escavatore fermo e 

benna a terra). 

Accertarsi della stabilità del piano stradale sul quale l'autocarro è utilizzato per il carico dei materiali di risulta, per 

evitare franamenti. 


È opportuno fornire anche agli autocarri, ecc. un pacchetto per le medicazioni, le indicazioni per raggiungere il 

posto di pronto soccorso più vicino e i numeri di telefono per segnalare le emergenze.

SCHEDA 10 


Fase lavorativa Trasporto di materiale 

La scheda si riferisce prevalentemente a “movimenti di materie” necessari per la realizzazione del corpo stradale. 








Autocarro. Pala meccanica. Escavatore ecc. Attrezzi di uso comune. Materiale di scavo e/o idoneo per la 

formazione di rilevati ecc. 


Contatto accidentale con parti in movimento delle macchine operatrici. Lesioni e contusioni. Caduta di persone e 

materiale nello scavo. Smottamento delle pareti della trincea di scavo. Interferenze con traffico locale e persone 

esterne al cantiere. Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del personale o del preposto. Inalazione di 

polveri ecc. 

Segnaletica 


sostare nel raggio d'azione dell'escavatore". 





377,381,383,384,385,386; DLgs 626/1994 articoli 41,42). 

• Munire di parapetto il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008, Titolo IV, Sezione III, art. 118 ecc. e Allegato XVIII (ex 

DPR 164/1956 art. 13). 

• Vietare il deposito di materiale sul ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 120 (ex DPR 164/56 art. 14). 

• Vietare l'avvicinamento, la sosta e l'attraversamento di persone non addette mediante segnaletica e transenne. 

DLgs 81/2008 art. 110 (ex DPR 547/1955 art. 11). 

• Predisporre vie obbligate di transito ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008 (ex 626/1994, 493/1996, 

494/1996). 

• Il personale deve essere informato sul corretto utilizzo di aree ed attrezzature di cantiere. DLgs 81/2008 (ex 

DLgs 626/1994). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Maschere facciali antipolvere – Casco – Guanti – Scarpe – Cuffie o tappi 

otoprotettori. 



Vedere schede di utilizzo in sicurezza di escavatore tipo, ruspa, pala meccanica ecc. con le procedure da 

seguire. Le varie fasi e sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. 


lavoratori. 



Mantenere pulite le piste di servizio; verificarne il buono stato di compattazione e l'assenza di buche. Gli autocarri 

debbono utilizzare il telo per coprire il carico del cassone ed evitare polveri. 

Segnalare con il girofaro quando il mezzo è in movimento. Per evitare che si sollevino polveri, se necessario, le 

piste debbono essere convenientemente bagnate. 


È opportuno fornire anche agli autocarri ecc. un pacchetto per le medicazioni, le indicazioni per raggiungere il 



Fase lavorativa Distesa di materiali 

SCHEDA 11 

La scheda si riferisce prevalentemente a “Movimenti di materie” necessari per la realizzazione del corpo stradale. 








Pala meccanica. Ruspa. Graeter. Escavatore ecc. Attrezzi di uso comune. Materiale di scavo e/o idoneo per la 

formazione di rilevati ecc. 


Contatto accidentale con parti in movimento delle macchine operatrici. Lesioni e contusioni. Inalazione di polveri 

ecc. Se le piste sono troppo bagnate a causa di pioggia sospendere le lavorazioni. Poca attenzione alle fasi 

programmate da parte dei manovratori, degli autisti o del preposto. Pericoli di ribaltamento dei mezzi derivanti 

dalla cattiva compattazione degli strati. 

Segnaletica 


Esempio: "Vietato sostare in prossimità di mezzi in manovra". 

Cartelli per regolamentare il traffico. Cartelli per delimitare la zona di intervento. 




• Vietare l'avvicinamento, la sosta e l'attraversamento di persone non addette mediante segnaletica e 

transenne. DLgs 81/2008 articoli 109,110 e Allegato XVIII (ex DPR 547/1955 art. 11). 

• Predisporre vie obbligate di transito ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008 (ex decreti legislativi 626/1994, 

493/1996, 494/1996). 

Il personale deve essere informato sul corretto utilizzo di aree ed attrezzature di cantiere. DLgs 81/2008 (ex DLgs 

626/1994). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Maschere facciali antipolvere – Casco – Guanti – Scarpe – Cuffie o tappi 




Vedere schede di utilizzo in sicurezza di ruspa, pala meccanica ecc. con le procedure da seguire. Le varie fasi e 

sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. 



Mantenere pulite le piste di servizio; verificarne il buono stato di compattazione e l'assenza di buche. 

Gli autocarri debbono utilizzare il telo per coprire il carico del cassone ed evitare polveri. 

Segnalare con il girofaro quando il mezzo è in movimento. 

Per evitare che si sollevino polveri, se necessario, le piste debbono essere convenientemente bagnate. 


È opportuno fornire anche agli autocarri, ecc. un pacchetto per le medicazioni, le indicazioni per raggiungere il 


Attività OPERE IN CEMENTO ARMATO - MURATURE - OPERE DI 

COMPLETAMENTO 

Fase lavorativa Approvvigionamento, sollevamento e scarico di materiali vari 

SCHEDA 12 

L’approvvigionamento di materiali è presente praticamente in tutte le attività lavorative in cantiere, anche se sono 

più evidenti nella realizzazione del c a e nelle murature. In ogni caso è fondamentale la programmazione delle 

forniture per selezionare preventivamente i mezzi da utilizzare per lo scarico, le Maestranze necessarie, le aree di 

stoccaggio (ed evitare quindi che possano interferire con altre attività presenti in cantiere). 

È anche opportuno inserire nei contratti di fornitura l’obbligo di concordare con il Responsabile di Cantiere i tempi 

di consegna e gli orari di arrivo previsti (mai di sera!). 




Previste in questa fase: SI X NO 


Non previste all'interno dell'area di cantiere. All'esterno coordinarsi con la viabilità di zona. (Le interferenze con il 

traffico locale possono costituire fonte di rischio attivo e/o passivo). 


Autocarro. Autogrù. Attrezzi di uso comune. Brache, ganci, funi ecc. (debbono essere certificate). Casserature, 

ferro lavorato ecc. 


Caduta accidentale del personale verso il vuoto. Caduta di materiali durante il sollevamento al piano (quota) di 

lavoro. Elettrocuzione. Offese a varie parti del corpo. Contatto accidentale con macchine operatrici. Possibile 

tranciatura e sfilacciamento delle funi o delle brache. Sbilanciamento del carico. Sganciamento del carico. Poca 

attenzione del personale addetto verso le altre lavorazioni in atto nel cantiere. Fornitori non informati delle 

lavorazioni in atto e delle movimentazioni dei carichi (in particolar modo se sospesi). 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: "Non 

sostare nel raggio d'azione...", "Attenzione ai carichi sospesi", "Uscita automezzi". 

Segnaletica che imponga l'utilizzo di DPI. 




377,381,383,384,385,386; DLgs 626/1994 articoli 41,42). 

• Vietare l'avvicinamento, la sosta e l'attraversamento di persone non addette mediante segnaletica e 

transenne. DLgs 81/2008 articoli 109,110 e Allegato XVIII (ex DPR 547/1955 art. 11). 

• Predisporre vie obbligate di transito ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008 (ex decreti legislativi 626/1994, 

493/1996, 494/1996). 

• Il personale deve essere informato sul corretto utilizzo di aree ed attrezzature di cantiere. DLgs 81/2008 (ex 

DLgs 626/1994). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per le varie fasi (contemporanee) di 

lavorazione in atto. DLgs 81/2008 Allegato XV (ex DLgs 494/1996). 

• Controllare le imbracature, l'efficienza delle brache e la portata ammissibile del gancio. DLgs 81/2008, 

Allegato V, parte II, punto 3 (ex DPR 547/1955 articoli 171, 181). 

• Lo stoccaggio del materiale deve garantire la stabilità al ribaltamento, anche rispetto agli agenti atmosferici o 

macchine in movimento che operano nella zona. (CM n. 13/82 All. III art. 9). 


Tuta da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cinture di sicurezza. 


Durante le fasi di stoccaggio fare in modo da evitare il rovesciamento del materiale movimentato. 

Impedire che il personale possa movimentare carichi manuali di peso superiore a 30 kg o comunque di forma e 

dimensioni tali che ne impediscano un agevole trasporto. Verificare che gli stabilizzatori dell'autogrù siano sempre 

correttamente posizionati e che ripartiscano uniformemente il peso a terra. 


Verificare l’idoneità al lavoro del personale impiegato.

Attività OPERE IN C.A. - FONDAZIONE E ELEVAZIONE 

Fase lavorativa Lavorazione e posa in opera del ferro di armatura 

SCHEDA 13 

Attività presente nelle fasi di lavoro relative alla fondazione ed elevazione dell’opera. 

Generalmente il ferro per le armature più grandi arriva già preassemblato, mentre in cantiere viene eseguita solo 

la sagomatura di armature secondarie, ecc. 

Quindi l’attività più importante da controllare è la posa in opera che normalmente i ferraioli eseguono con l’ausilio 

di mezzi di sollevamento (gru a torre; autogrù). 

Inoltre quasi sempre il montaggio del ferro avviene “in quota”, durante la casseratura di travi, pilastri ecc. e quindi 

è indispensabile stabilire preliminarmente come proteggere le Maestranze dal pericolo di caduta dall’alto (uso di 

tra battelli, ponteggi ecc.). 






Fornitori. All'ingresso del cantiere coordinarsi con la viabilità di zona. 


Autocarro con gru incorporata al pianale. Piegaferri e cesoia elettrica. Attrezzi di uso corrente. Ferro per 

armatura. 


Elettrocuzione. Contatto accidentale con parti elettriche della cesoia e della piegaferri. Danni causati per la 

movimentazione delle barre. Spostamento del carico per la messa in tiro (sollevamento). Sfilamento e caduta dei 

tondini durante il sollevamento. Sollecitazioni eccessive e flessioni incontrollate delle barre a causa dell'ampiezza 

dell'angolo delle funi. Pieghe anomale delle funi di imbraco. Caduta degli addetti al montaggio del ferro. Offese al 

capo, alle mani ed ai piedi, durante lo scarico, la lavorazione ed il montaggio. Punture e tagli alle mani. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: 

"Attenzione ai carichi sospesi", "Non sostare nel raggio di azione " etc. 


Segnaletica per delimitare la zona d'intervento. 


• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955). 


• Vietare l'avvicinamento di persone non addette mediante segnali, avvisi e sbarramenti. DLgs 81/2008 articoli 

108, 109 ecc. e Allegato XVIII (ex DPR 164/1956 art. 12, DPR 547/1955 art. 11 e CM n. 103/80). 

• Consentire il transito dell'autogrù solo su carreggiata solida e con pendenza adeguata. DLgs 81/2008 art. 108, 

Allegato XVIII (ex DPR 164/1956 art. 4). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per la movimentazione del materiale 

ferroso, in particolar modo se è sospeso. 

• Controllare l'efficienza dell'autogrù, della cesoia e della piegaferri. 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe. 


Vedere schede di utilizzo in sicurezza di macchinari e attrezzature. 

Controllare accuratamente che non si creino interferenze fra le zone di lavorazione del ferro, di movimentazione 

e di montaggio. 

Accertarsi sempre che il personale che utilizza cesoia e piegaferri sia quello autorizzato. 

Verificare che il personale sia sufficientemente formato ed informato, in particolar modo sulla movimentazione dei 

carichi sospesi. 



Attività OPERE IN C.A. - FONDAZIONE ED ELEVAZIONE 

Fase lavorativa Casseforme in legno (per il contenimento dei getti in calcestruzzo) 

SCHEDA 14 

Attività presente nelle fasi di lavoro relative alla fondazione ed elevazione dell’opera. 

Generalmente le casseforme per strutture di edifici in c.a. (plinti di fondazione, pilastri, travi, solai, rampe di scale 

ecc.) sono assemblate e montate in cantiere utilizzando sottomisure di abete e/o pannelli di legno. 

I rischi del preassemblaggio a terra sono collegati soprattutto all’uso corretto di macchinari da banco (primo tra 

tutti la sega circolare), mentre quasi sempre il montaggio delle casseforme avviene “in quota” (travi, solai ecc.) ed 

è quindi indispensabile stabilire preliminarmente come proteggere le Maestranze dal pericolo di caduta dall’alto 

(uso di trabattelli, ponteggi ecc.). 






Fornitori. All'esterno dell'area di cantiere coordinarsi con la viabilità di zona. 


Grù. Autocarro con gru incorporata al pianale ecc. Sega circolare. Murali. Tavolame vario. Sottomisure di abete 

e/o pannelli di legno. Attrezzi di uso corrente. 


Contatto accidentale con parti elettriche della sega circolare. Elettrocuzione. Amputazione della mano o delle dita, 

nell'uso della sega circolare. Caduta del materiale durante il sollevamento con l'autogrù. Caduta nel vuoto del 

personale. 

Poca attenzione del personale addetto verso le altre lavorazioni in atto nel cantiere (interferenze con le 

lavorazioni del ferro tondo). 

Punture ed abrasioni alle mani, nel movimentare travi, tavole, ecc. 

Segnaletica 


La sega circolare deve essere munita di cartello con le norme di sicurezza. 

Segnaletica che imponga l'utilizzo di DPI. Segnaletica per delimitare la zona d'intervento. 


• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955). 


• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per non interferire con altre lavorazioni. 

• Assicurarsi che sia installata la cuffia registrabile sul banco della sega circolare. DLgs 81/2008, Allegato V, 

parte II, punto 5.4.6 (ex DPR 547/1955 articoli 109/a,109/c,114). 

• Registrare il coltello divisore a 3 mm dalla dentatura di taglio del disco. DLgs 81/2008, Allegato V, parte II, 

punto 5.4.6 (ex DPR 547/1955 art. 109/b). 

• Usare cuffie auricolari. Dlgs 81/2008 art. 193 (ex DPR 547/1955 art. 109/b; DLgs 277/1991). 

• Assicurarsi del sistema di sicurezza del gancio dell'autogrù. DLgs 81/2008, Allegato V, parte II, punto 3 (ex 

DPR 547/1955 art. 172). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cuffie o tappi auricolari – Mascherine antipolvere 

per l'utilizzo della sega circolare. 


Vedere schede di utilizzo in sicurezza di macchinari e attrezzature. 

Controllare accuratamente che non si creino interferenze non compatibili, fra le lavorazioni del ferro e delle 

casseforme in generale. 

Accertarsi che il personale che utilizza la sega circolare sia quello autorizzato. Accertarsi che, per la fase di lavoro 

in corso, non vi sia la possibilità di caduta di materiale. 



Attività INTERO CANTIERE DI LAVORO 

Fase lavorativa Pulizia del cantiere (durante tutto il lavoro) 

SCHEDA 15 

È necessario che periodicamente si proceda alla pulizia del cantiere per la sicurezza e l'igiene dei luoghi di lavoro 

e per predisporli correttamente per le fasi lavorative successive. 






Non previste in questa fase. 


Tutti i mezzi, attrezzature e materiali presenti sul cantiere. 


I rischi possibili sono tutti quelli derivanti dall'utilizzo di mezzi, attrezzi, materiali, impianti, baraccamenti ecc. che 

con il tempo abbiano subito deterioramenti. 

Segnaletica 

Verificare attentamente che la segnaletica utilizzata corrisponda esattamente alle fasi di lavoro in corso e di 

prossima attuazione. 


Ricordarsi che le misure di sicurezza sono tutte quelle contenute dal DLgs 81/2008 e 51 Allegati che riguardano: i 

principi generali di tutela, le funzioni di vigilanza, la prevenzione degli infortuni, l'igiene del lavoro, la sicurezza 

nelle costruzioni, gli agenti chimici, fisici e biologici, il miglioramento della sicurezza e della salute dei Lavoratori 

sul luogo di lavoro e le prescrizioni minime di sicurezza e di salute da attuare nei cantieri temporanei o mobili 

(Titolo IV del DLgs 81/2008). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cinture di sicurezza – Mascherine antipolvere. 


La verifica di tutte le opere provvisionali, degli impianti, dei macchinari e dei ponteggi in uso è estremamente 

importante; è necessario cadenzarle opportunamente nel tempo e in rapporto alla varietà delle fasi lavorative. 

È opportuno che alla revisione di mezzi, attrezzature e materiali coincida anche un adeguamento della 

formazione ed informazione del personale. 

È opportuno estendere la verifica anche alle zone logistiche del cantiere, (spogliatoio, mensa, bagni ecc.). 

Verificare che gli impianti di terra non abbiano subito danneggiamenti. 

Verificare la resistenza di isolamento dei cavi, interruttori ecc.; l'efficienza dei dispositivi di protezione, di sicurezza 

e di controllo. 


Verificare l'aggiornamento degli accertamenti periodici dello stato di salute dei lavoratori e l'idoneità alle mansioni 

specifiche. 

Verificare il contenuto dei pacchetti di medicazione e le date di scadenza dei medicinali.

Attività OPERE IN C.A. - FONDAZIONE 

Fase lavorativa Fornitura e getto di calcestruzzo preconfezionato 

SCHEDA 16 

Fornitura di cls con autobetoniere proveniente da impianto di betonaggio della zona. Pompaggio del cls in 

cantiere a cura del fornitore. Operazioni di getto a cura dell’impresa esecutrice. 

In genere è sottovalutata la necessità di predisporre nelle vicinanze un luogo adatto per il risciacquo delle 

betoniere e della pompa dopo l’uso (con una buca di raccolta dei residui). Questa dimenticanza crea spesso 

problemi di pulizia, di intasamenti di fogne ecc. dentro e fuori dal cantiere. 





Ditta fornitrice di cls preconfezionato. 


Autisti di autobetoniere e pompa (lavoratori autonomi “padroncini” utilizzati dalla Ditta fornitrice di cls). 


Autobetoniere, autopompa, vibratori elettrici e/o ad aria compressa, cls ecc. 


Ribaltamento dell'autobetoniera per il cedimento del fondo stradale all'interno del cantiere. Ribaltamento 

dell'autobetoniera per smottamento del ciglio dello scavo. Offesa al capo, alle mani, al corpo del personale 

addetto al pompaggio ed allo scarico dalla tubazione di scarico in pressione. 

Poca attenzione del personale addetto allo scarico del cls verso le altre lavorazioni in atto nel cantiere, o verso le 

esigenze della viabilità e dell'ambiente esterno. 

Personale del fornitore del cls non specializzato o non informato della movimentazione in cantiere (rischi nei 

percorsi e sul luogo di scarico). 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: … , 

"Uscita automezzi", "Non sostare nel raggio di azione " ... 



383, 384, 385, 386, DLgs 626/1994 articoli 41 e 42). 

• Consentire solo l'uso di utensili con le caratteristiche rispondenti alle norme vigenti. Vietare l'avvicinamento di 

persone non addette mediante segnali, avvisi e sbarramenti. DLgs 81/2008, articoli 108,109 ecc. e Allegato 

XVIII (ex DPR 164/1956 art.12, DPR 547/1955 art.11 e CM n. 103/80). 

• Permettere il transito delle autobetoniere solo su carreggiata solida e con pendenza adeguata. DLgs 81/2008 art. 

108, Allegato XVIII (ex DPR 164/1956 art. 4). 

• Non costituire deposito di materiale presso il ciglio dello scavo (o sosta di automezzi in condizioni precarie di 

stabilità e solidità del piano di campagna). Dlgs 81/2008 art. 120 (ex DPR 164/1956 art. 14). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per la movimentazione dei materiali e per le 

vie di accesso e di uscita degli automezzi. Informarsi preventivamente sull'efficienza delle autobetoniere e 

verificare che gli autisti delle stesse abbiano ricevuto adeguata formazione sulla mappatura dei rischi sui 

luoghi di lavoro. DLgs 81/2008 art. 26 (ex DLgs 626/1994, art. 7). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cinture di sicurezza – Mascherine antipolvere. 


Controllare accuratamente che non si creino interferenze fra la zona del getto (nello scavo o in elevazione), la 

viabilità interna del cantiere, quella esterna, le zone di stoccaggio materiale e le aree destinate alle lavorazioni del 

ferro, delle carpenterie in legno, ecc. 

Accertarsi che, nel tragitto per il trasporto del cls, i mezzi non creino pericoli, disagi, e non vi sia caduta di 

materiale sulla viabilità. 

Alternare i lavoratori addetti allo scarico nell'uso del vibratore. 


Verificare che non si faccia uso di bevande alcoliche in nessun giorno lavorativo. I giorni di "getto" costituiscono 

maggior pericolo perché nelle vecchie tradizioni in queste occasioni si usava “festeggiare”.

Attività OPERE D'ARTE CON ELEMENTI PREFABBRICATI IN LEGNO 

Fase lavorativa Montaggio pilastri e travi e completamento del Tavolato e Coperture 

SCHEDA 17 

La posa in opera di elementi prefabbricati pesanti è eseguita generalmente da Ditta specializzata e comporta, tra 

le altre documentazioni sulla sicurezza, 

la presentazione preventiva di un “Piano di montaggio” (DM 13/1982). 





Ditta specializzata per fornitura e montaggio di elementi prefabbricati. 


Autisti di autoarticolati utilizzati per il trasporto degli elementi prefabbricati (Lavoratori autonomi “padroncini” 

utilizzati dalla Ditta fornitrice del prefabbricato). 


Autoarticolati, Autogrù, Piattaforme aeree semoventi. Carrello elevatore (muletto). Attrezzature specifiche per il 

montaggio, elementi prefabbricati vari ecc. 


Caduta accidentale del personale verso il vuoto. Caduta di materiali durante il sollevamento al piano di lavoro. 

Offese a varie parti del corpo. Contatto accidentale con macchine operatrici. Pieghe anomale delle funi di 

imbraco. Possibile tranciatura e sfilacciamento delle funi o delle brache. Sbilanciamento del carico. Sganciamento 

del carico. 

Percorsi di avvicinamento degli autoarticolati non idonei e/o non verificati per portanza stradale, ingombri, raggi di 

curvatura, pendenze ecc. Poca attenzione del personale addetto alle varie fasi di varo. 

Fornitori non informati delle lavorazioni in atto e delle movimentazioni dei carichi (in particolar modo se sospesi). 

Guasti meccanici o idraulici alle grù, (al carro varo), agli autocarri ecc. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio:.., "Uscita 

automezzi", "Non sostare nel raggio di azione " ... 



• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955, DLgs 

626/1994 articoli 41, 42). 

• Dare informazioni mediante segnaletica. 

• Usare segnalazioni acustiche. DLgs 81/2008 Titolo V Capo I (ex DPR 5471955 art. 182, DLgs 493/1996 DPR 

547/1955 art. 186 lett. c). 

• Tenere lontane le persone non addette mediante segnalazioni o transenne. DLgs 81/2008 art. 108, 109 ecc. e 


• Predisporre vie obbligate di corsa ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008 (ex DLgs 493/1996). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per le varie fasi (contemporanee) di 

lavorazione in atto. DLgs 81/2008, Titolo IV e Allegato XV (ex DLgs 494/1996, DPR 222/2003). 

• Controllare le imbracature, l'efficienza delle brache e la portata ammissibile del gancio. DLgs 81/2008, 

Allegato V, parte II, punto 3 (ex DPR 547/1955 articoli 171,181). 

• Lo stoccaggio del materiale deve garantire la stabilità al ribaltamento, anche rispetto agli agenti atmosferici o 

macchine in movimento che operano nella zona (CM 13/82 (All. III art. 9). 

• Verificare che gli autisti degli autoarticolati abbiano ricevuto adeguata formazione sulla mappatura dei rischi 

sui luoghi di lavoro. DLgs 81/2008 art. 26 (ex DLgs 626/1994, art. 7). 

• Verificare frequentemente l'efficienza delle funi ed annotarle trimestralmente sul libretto. DLgs 81/2008, 

Allegato VI, punto 3.1.2 (ex DPR 547/55 art. 197 c/2.) 

• Prima di iniziare i lavori di montaggio, debbono essere predisposte le procedure da adottare durante le varie 

fasi (DM 13/1982: Piano di montaggio). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cinture di sicurezza – Dispositivi di sicurezza 

anticaduta – Mascherine antipolvere. 


Durante le fasi di stoccaggio fare in modo da evitare il rovesciamento del materiale movimentato. Accertarsi che il 

materiale da scaricare sia integro e razionalmente predisposto per essere sollevato. 

È opportuno che le grù siano fornite di riduttori micrometrici di velocità.

Verificare che gli stabilizzatori dell'autogrù siano sempre correttamente posizionati e che ripartiscano 

uniformemente il peso a terra. 

L'imbracatura non va mai eseguita con catene. Il gancio può essere privo di chiusura di sicurezza se ha un profilo 

marchiato UNI. Richiedere che vengano utilizzati dai fornitori mezzi adeguati e correttamente utilizzati anche in 

funzione della portata e delle velocità consentite dalle vigenti norme. 

ATTENZIONE !!! 

Il montaggio delle strutture prefabbricate dovrà avvenire secondo la sequenza indicata nel Programma Particolare 

di Esecuzione dei lavori, che presenterà l'Impresa insieme al proprio POS e che dovrà essere preliminarmente 

approvato dal Coordinatore per l'Esecuzione dei lavori. 

L’Impresa dovrà integrare il proprio POS anche con il “Piano di montaggio dei prefabbricati” che include anche il 

programma di montaggio, secondo quanto disposto dalla CM Lavoro n. 13/82 del 20 gennaio1982. 

Il Programma di cui sopra dovrà tener conto almeno delle seguenti indicazioni e prescrizioni: 

a) il peso delle travi dovrà risultare verniciato in rosso su ognuna di esse onde agevolare gli operatori delle 

autogrù. 

Ai fini della portata delle gru occorre considerare anche il peso dei bilancieri necessari per il sollevamento. 

L’area di lavoro sulla quale opera la squadra di montaggio con l’autogrù deve essere interdetta al passaggio di 

qualsiasi altra persona; 

b) il personale addetto dovrà essere “formato ed informato” sui rischi specifici derivanti dalle operazioni di scarico 

e varo. 

Per il sollevamento, le travi dovranno essere predisposte alle estremità con perni e boccole per evitare lo 

sbilanciamento e lo scivolo del carico. 

Nelle travi di testata, prima del sollevamento, deve essere già inserito il dispositivo di sicurezza anticaduta per 

gli operai che per primi saliranno per il completamento della soletta; 

c) il dispositivo di sicurezza anticaduta sarà composto da: 

- occhielli saldati alla trave a distanza non superiore a 10 m; 

- fune di sicurezza che viene messa in tiro mediante moschettoni ed anelli tendifune; 

- cinture di sicurezza a bretelle con fune di trattenuta che viene utilizzata dai montatori per agganciarsi alla 

fune di strallo predisposta sulla trave; 

d) i montatori, opportunamente collocati in cestelli, provvederanno ad accompagnare la trave nella sua sede di 

appoggio, previa interposizione dei cuscinetti di appoggio previsti dal progetto; lo sganciamento delle 

imbracature di sollevamento e di qualsiasi operazione eseguita sulle travi avverranno con i montatori 

agganciati alla fune di sicurezza. 


Il personale addetto deve essere dichiarato idoneo al tipo di lavoro che svolge dal Medico competente.

Attività OPERE COMPLEMENTARI 

SCHEDA 18 

Fase lavorativa : Rinterri vari ed adeguamento del rilevato e delle piste - Lavori di 

completamento, escluse le sovrastrutture (per aree attrezzate) 

Attività presenti nelle fasi di lavoro finali ed eseguite solitamente dall’Impresa principale. Quindi non necessitano 

di vere azioni di coordinamento, ma occorre comunque evitare che vengano svolti in assenza di adeguata 

sorveglianza e assistenza. Soprattutto perché la loro programmazione è spesso legata a situazioni particolari che 

si evidenziano solo nel momento in cui questi lavori stanno per essere eseguiti (quindi non in fase di 

progettazione e redazione del PSC). 








Escavatore cingolato. Autocarro. Rullo vibrante e/o statico. Piastra vibrante per compattazione di piccoli spazi. 

Attrezzi di uso comune. 

Inerti di varie pezzature ecc. 


Contatto con macchine operatrici. Offese a varie parti del corpo. Caduta di persone e materiale nello scavo. 

Rimozione prematura del puntellamento dello scavo. Smottamento delle pareti della trincea di scavo. 

Ribaltamento dell'autocarro nello scavo, per franamento. Interferenze del ribaltabile alzato con linee aeree. 

Interferenze con traffico locale e persone esterne al cantiere. Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del 

personale o del Preposto. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio:, "Uscita 


Segnaletica per regolamentare il traffico. Transenne e segnali per delimitare la zona d'intervento. Segnaletica che 

imponga l'utilizzo di DPI. 



626/1994 articoli 41, 42). 

• Predisporre vie obbligate di transito ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008, art. 108 e seguenti; art. 163 e 

Allegati da XXIV a XXXII (ex DLgs 626/1994; 493/1996 e 494/1996). 

• Vietare l'avvicinamento di persone non addette mediante segnali, avvisi e sbarramenti. DLgs 81/2008 articoli 

108,109, 118 ecc. e Allegato XVIII. (ex DPR 164/1956 art. 12). 

• Massima cautela nel rimuovere le sbatacchiature dalle pareti dello scavo con profondità maggiore di 1,50 m. 

DLgs 81/2008 art. 119 (ex DPR 164/1956 art. 13). 

• Vietare il deposito di materiale di rinterro sul ciglio se sono ancora in atto lavorazioni all'interno dello scavo. DLgs 

81/2008 art. 120 (ex DPR 164/1956 art. 14). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere – Cuffie o tappi 



L'autocarro utilizzato per lo scarico dei materiali di rinterro non deve ribaltare direttamente nello scavo, per evitare 

franamenti. Le varie fasi e sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. 

Rimuovere i parapetti – per il minor tempo possibile – soltanto per la larghezza che necessita. Impedire che si 

svolgano lavori all'interno dello scavo mentre opera l'autogrù per la rimozione dei puntellamenti o mentre si 

procede alle operazioni di rinterro. 




Fase lavorativa Scavi a sezione obbligata (sez. ristretta) 

SCHEDA 19 

Attività presenti nelle fasi di lavoro finali ed eseguite solitamente dall’Impresa principale. In tal caso, non 

necessitano di vere azioni di coordinamento con altre Ditte presenti nella stessa area di lavoro ma, più 

probabilmente, con altre attività che verranno svolte quasi contemporaneamente (fondazioni in cls, drenaggi, 

sottoservizi, fogne ecc.). 

Necessitano quindi di adeguata programmazione, sorveglianza e assistenza, per evitare sovrapposizioni di 

lavorazioni non compatibili tra loro. 

In pratica, lo scavo non può avvenire mentre all’interno dello stesso si svolgono altre lavorazioni in cui sono 

presenti lavoratori (armature, posa in opera di tubazioni ecc.). 








Escavatore cingolato. Autocarro. Attrezzi di uso comune. Puntelli in ferro registrabili. Tavoloni marciavanti. 

Picchetti e tavole per recinzione area di lavoro. 



Puntellamento dello scavo insufficiente. 

Smottamento delle pareti di scavo. Interferenze con traffico locale e persone esterne al cantiere. Poca attenzione 

alle fasi programmate, da parte del personale o del preposto. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio:…, "Uscita 

automezzi", "Non sostare nel raggio di azione" ... 





626/1994 articoli 41, 42). 


Allegati da XXIV a XXXII (ex DLgs 626/1994 493/1996 e 494/1996). 

• Munire di parapetto il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 118, 119 ecc. e Allegato XVIII (ex DPR 164/1956 

art. 13). 

• Non costituire deposito di materiale presso il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 120 (ex DPR 164/1956 art. 

14). 

• Sbatacchiare le pareti dello scavo con profondità maggiore di 1,50 m ed eseguire parapetto sul ciglio. DLgs 

81/2008 art. 119 (ex DPR 164/1956 art. 13). 





Tutti i mezzi debbono avere il libretto d'uso e manutenzione aggiornato. 

Le varie fasi e sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. 


lavoratori. 

Impedire che si svolgano lavori all'interno dello scavo mentre opera l'escavatore. (Anche i puntellamenti vanno 

eseguiti in alternanza con le operazioni di scavo, con escavatore fermo e benna a terra). 

L'autocarro utilizzato per il carico dei materiali di risulta non deve sostare in prossimità dello scavo, per evitare 

franamenti. 




Fase lavorativa Massetti, drenaggi, vespai, ecc.. 

SCHEDA 20 

Attività presenti nelle fasi avanzate di lavoro ed eseguite solitamente dall’Impresa principale (o Ditta incaricata) 

con pochi Lavoratori distaccati da altri impieghi. È necessaria comunque una particolare attenzione nella loro 

programmazione perché spesso è legata a situazioni ambientali che si evidenziano solo nel momento in cui 

questi lavori stanno per essere eseguiti (quindi non in fase di progettazione e redazione del PSC). 








Escavatore cingolato. Autocarro. Attrezzi di uso comune. Puntelli in ferro registrabili. Tavoloni marciavanti. 

Picchetti e tavole per recinzione area di lavoro. Breccione. Tubazioni in PVC. Cls. Ferro preassemblato. Rete 

elettrosaldata ecc. 



Puntellamento dello scavo insufficiente. Smottamento delle pareti di scavo. Interferenze con traffico locale e 

persone esterne al cantiere. Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del personale o del preposto. 

Personale dei fornitori non specializzato o non informato della movimentazione in cantiere. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio:…, "Uscita 






626/1994 articoli 41 e 42). Munire di parapetto il ciglio dello scavo DLgs 81/2008 articoli 118, 119 ecc. e 


• Non costituire deposito di materiale presso il ciglio dello scavo. DLgs 81/2008 art. 120 (ex DPR 164/1956 art. 

14). 

• Sbatacchiare le pareti dello scavo con profondità maggiore di 1,50 m ed eseguire parapetto sul ciglio. DLgs 

81/2008 art. 119 (ex DPR 164/1956 art. 13). 

• Predisporre andatoie di attraversamento di larghezza 120 cm per il trasporto del materiale. DLgs 81/2008 art. 

130 (ex DPR 164/1956 art. 29). 

• Impedire l'avvicinamento, la sosta e l'attraversamento, di persone non addette, con segnalazioni e 

sbarramenti. DLgs 81/2008 art. 108 e Allegato XVIII (ex DPR 547/1955 art. 11). 





Tutti i mezzi debbono avere il libretto d'uso e manutenzione aggiornato. 

Accertarsi che non sia mutata la consistenza delle scarpate dal tempo dello scavo. L'autocarro utilizzato per il 

carico dei materiali di risulta o lo scarico degli inerti ecc. non deve sostare in prossimità dello scavo, per evitare 

franamenti. 


lavoratori. 

Impedire che si svolgano lavori all'interno dello scavo mentre opera l'escavatore. (Anche i puntellamenti vanno 

eseguiti in alternanza con le operazioni di scavo, con escavatore fermo e benna a terra). 



Attività COPERTURA E ISOLAMENTO 

SCHEDA 21 

Fase lavorativa Impermeabilizzazione eseguita con primer e guaina polimerica armata, con teli 

parzialmente sovrapposti per coperture lignee 

Attività presenti nelle fasi di lavoro necessarie per la copertura di edifici, manufatti in generale ecc. 

Sono generalmente eseguite da Ditta specializzata e debbono essere quindi coordinate con le altre Ditte presenti 

in cantiere. 

I rischi maggiori sono quelli relativi alle lavorazioni in quota, soprattutto se le coperture sono a falde inclinate. 

Anche per questi lavori è opportuno redigere un verbale di constatazione dello stato regolare in cui si trovano i 

ponteggi al momento della consegna e far sottoscrivere anche il PiMUS dal nuovo utilizzatore. 





Ditta specializzata : impermeabilizzazioni. 




Autocarro. Autogrù. Tiro da 200 kg. Brache, ganci, funi, cestelli ecc. 

Attrezzature di uso comune. Primer, guaina polimerica armata ecc. 


Caduta di materiale per sfilamento. Caduta di attrezzature. Sganciamento del carico. Caduta accidentale del 

personale verso il vuoto. Ustioni varie al corpo. Inalazione di polveri e di vapori. Tagli ed abrasioni alle mani. 

Irritazioni epidermiche. Strappi muscolari ecc. per movimentazione di carichi manuali non corretta. Incendio di 

materiale infiammabile. Esplosione della bombola del gas. Danni alle opere provvisionali esistenti, parapetti, 

ponteggi ecc. Lavoratori non informati delle lavorazioni in atto e delle movimentazioni dei carichi (in particolar 

modo se sospesi). 

Segnaletica 


"Attenzione ai carichi sospesi", "Movimentare correttamente i carichi a mano", "Pericolo, materiale infiammabile". 

"Non sostare nel raggio di azione" ... 

Transenne e segnali per delimitare la zona d'intervento. 




626/1994 articoli 41 e 42). 

• Predisporre piste di accesso al lavoro per lo scarico dei materiali ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008, 

art. 108 e seguenti; art. 163 e Allegati da XXIV a XXXII (ex DLgs 493/1996). 

• Tenere lontane le persone non addette dall’area sottostante mediante segnalazioni o transenne. DLgs 

81/2008 art. 110 (ex DPR 547/1955 art. 11). 

• Adottare corrette imbracature. DLgs 81/2008 art. 115 (ex DPR 547/1955 art. 181). 

• Fare uso di mascherine respiratorie. DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II: Uso dei DPI (ex DPR 547/1955 art. 

387). 

• Usare le cinture di sicurezza con fune di trattenuta, per i lavori in quota. DLgs 81/2008 articoli 115, 116 (ex 

DPR 547/1955 art. 386). 

• Utilizzare sempre e soltanto scale a mano con sistema di aggancio. 

• Il personale addetto deve essere informato sul corretto utilizzo di aree ed attrezzature di cantiere. DLgs 

81/2008, Titolo IV, Capo II: Prevenzione degli infortuni sul lavoro nelle costruzioni e nei lavori in quota (ex 

DLgs 626/1994 e DLgs 494/1996). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere – Cinture di sicurezza. 


Legare gli attrezzi di lavoro alle cinture di sicurezza. Conservare il materiale infiammabile lontano dalle fonti di 

calore. 

Accertarsi che il materiale da usare sia integro e razionalmente predisposto per essere sollevato. 

Verificare il buono stato d'uso di ponteggi, mantovane, dispositivi di protezione e per lavori in quota ecc.


dimensioni tali che ne impediscano un agevole trasporto. 



Attività COPERTURA E ISOLAMENTO 

Fase lavorativa Finitura con tegole o altro materiali 

SCHEDA 23 

Attività presenti nelle fasi di lavoro necessarie per la copertura di edifici, manufatti in generale ecc. ed eseguite 

solitamente dall’Impresa principale. 

In tal caso, non necessitano di vere azioni di coordinamento, ma occorre comunque evitare che vengano svolti 

in assenza di adeguata sorveglianza e assistenza anche perché i rischi maggiori sono quelli relativi alle 

lavorazioni in quota, soprattutto se le coperture sono a falde inclinate. 








Autocarro. Autogrù. Tiro da 200 kg. Brache, ganci, funi, cestelli ecc. Attrezzature di uso comune. Malte. Tegole in 

laterizio. Lastre di copertura in calcestruzzo prefabbricato. PVC ecc. 


Caduta di materiale per sfilamento. Caduta di attrezzature. Sganciamento del carico. Caduta accidentale del 

personale verso il vuoto. Inalazione di polveri (taglio tegole ecc). Tagli ed abrasioni alle mani. Irritazioni 

epidermiche. Elettrocuzione. Contatto accidentale con argani o altre attrezzature in movimento. Strappi 

muscolari ecc. per movimentazione di carichi manuali non corretta. Danni alle opere provvisionali esistenti, 

parapetti, ponteggi ecc. 

Lavoratori non informati delle lavorazioni in atto e delle movimentazioni dei carichi (in particolar modo se sospesi). 

Segnaletica 


"Attenzione ai carichi sospesi","Movimentare correttamente i carichi a mano", "Non sostare nel raggio di azione " 

... 


Segnaletica che imponga l'utilizzo di DPI (in particolare: "Usare le cinture di sicurezza"). 



626/1994 articoli 41, 42). 

• Tenere lontane le persone non addette dall’area sottostante mediante segnalazioni o transenne. DLgs 

81/2008 art. 110 (ex DPR 547/1955 art. 11). 

• Adottare corrette imbracature. DLgs 81/2008 articoli 115,116 (ex DPR 547/1955 art. 181). 

• Usare le cinture di sicurezza con fune di trattenuta, per i lavori in quota. DLgs 81/2008 articoli 115 e 116 (ex 

DPR 547/1955 art. 386). 

• Usare i cestoni per il sollevamento delle tegole ed il secchione per la malta. DLgs 81/2008, art. 114 (ex DPR 

164/1956 art. 58 comma 4). 

• Predisporre linee di alimentazione per utensili elettrici portatili, con tensione inferiore a 50 V verso terra. DLgs 

81/2008, Allegato V, parte II, punto 5.16.3 (ex DPR 547/1955 art. 313). 


81/2008, Titolo IV, Capo II: Prevenzione degli infortuni sul lavoro nelle costruzioni e nei lavori in quota (ex 

DLgs 626/1994 e DLgs 494/1996). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere – Cinture di sicurezza. 


Legare gli attrezzi di lavoro alle cinture di sicurezza. 

Accertarsi che il materiale da usare sia integro e razionalmente predisposto per essere sollevato. 

Verificare il buono stato d'uso di ponteggi, mantovane, dispositivi di protezione e per lavori in quota ecc. 


dimensioni tali che ne impediscano un agevole trasporto. 

Verificare che gli utensili elettrici portatili abbiano almeno il marchio CE. 

L'uso di forche per il sollevamento dei materiali non è ammesso in nessun caso. 



SCHEDA 24 

Attività PAVIMENTI – RIVESTIMENTI – LASTRICATI A SECCO 

Fase lavorativa Posa in opera di: pavimenti in monocottura o equivalenti, posa di lastricati a 

secco in pietra locale 

Le modalità operative per la posa in opera di pavimenti e rivestimenti, in genere, non interferiscono con lo 

svolgimento di altre attività nella stessa area di lavoro (per ovvie incompatibilità sull’uso degli spazi, dei 

camminamenti ecc). 

Generalmente questa attività è riservata a Ditte specializzate, che a volte però, sono aiutate da altro personale di 

cantiere per l’avvicinamento dei materiali occorrenti. Può essere quindi necessario un coordinamento delle attività 

e del personale. 





Ditta specializzata in pavimentazioni ecc. 




Molazza. Betoniera a bicchiere. Tagliapiastrelle a mano e/o elettrica. Flex. Trapano. Tenaglie. Attrezzature di uso 

comune. Sabbia. Cemento. Malte. Collanti di vario tipo. 

Pavimenti di vario tipo. 


Elettrocuzione. Contatto accidentale con parti elettriche o in movimento della molazza, flex, trapano ecc. Tagli ed 

abrasioni alle mani. Contusioni. Offese agli occhi. Inalazione di polveri e vapori. Irritazioni epidermiche. Poca 

attenzione alle fasi programmate da parte del personale o del Preposto. 

Segnaletica 


l'accesso", "Movimentare correttamente i carichi a mano". 



Misure di sicurezza. Norme di legge, decreti e circolari 

• Usare mezzi personali di protezione DPI. DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955 articoli 377, 381, 

383, 384, 385, 386, DLgs 626/1994 articoli 41, 42). 

• Predisporre linee per alimentazione per utensili elettrici portatili. DLgs 81/2008, Allegato V, parte II, punto 

5.16.3 (ex DPR 547/1955 art. 313). 

• Verificare che non sia stata rimossa la protezione della vasca della molazza e che tutti i macchinari elettrici 

abbiano dispositivi di sicurezza e siano almeno marcati CE. DLgs 81/2008 art. 81 (ex DPR 547/1955 articoli 

68, 124, 127). 

• Controllare i collegamenti elettrici e di terra. DLgs 81/2008 Allegato IV punto 1.1.8 (ex DPR 547/1955 articoli 

271, 272, 324, 325). 

• Predisporre piste di accesso al lavoro ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008, art. 108 e seguenti, art. 163 

e Allegati da XXIV a XXXII (ex DLgs 493/1996). 

• Tenere lontane le persone dall’area sottostante mediante segnalazioni o transenne. DLgs 81/2008 art. 110 (ex 

DPR 547/1955 art. 11). 


81/2008, art. 95 (ex decreti legislativi 626/1994 e 494/1996). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere ecc. 



Verificare l'integrità dei cavi elettrici e degli impianti di terra. 

Formare ed informare il personale sulla corretta movimentazione dei carichi. 

Verificare che gli utensili elettrici portatili abbiano almeno il marchio CE. 



SCHEDA 25 

Attività OPERE IN LEGNO E FERRO E VARIE (SATACCIONATE) 

Fase lavorativa Opere di completamento in legno costituite da paleria e travi squadrate in legno 

(ringhiere, parapetti, recinzioni varie, cancelli ecc.) 

La posa in opera di ringhiere, recinzioni varie, cancelli ecc., è eseguita quasi sempre nella fase di ultimazione di 

edifici e manufatti vari e non interferisce con lo svolgimento di altre attività nella stessa area di lavoro. 

Generalmente questa attività è riservata a Ditte specializzate che, a volte però, sono aiutate da altro personale di 

cantiere per l’avvicinamento dei materiali occorrenti. Può essere quindi necessario un coordinamento delle attività 

e del personale. 





Ditta specializzata in opere di piccola carpenteria metallica (fabbro) ecc. 




Trapano. Attrezzature di uso comune. Ferri scatolati , piastre bullonate e profilati ecc. 


Elettrocuzione. Contatto accidentale con parti elettriche o in movimento della molazza, flex, trapano ecc. Offese 

agli occhi, in particolare nell'uso della saldatrice elettrica. Tagli ed abrasioni alle mani. Contusioni. Inalazione di 

polveri e vapori. Contusioni al capo ed ai piedi. Irritazioni epidermiche. 

Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del personale o del Preposto. 

Segnaletica 


Esempio:…,"Vietato l'accesso", "Movimentare correttamente i carichi a mano". 





383, 384, 385, 386, DLgs 626/1994 articoli 41, 42). 

• Predisporre linee per alimentazione per utensili elettrici portatili. DLgs 81/2008, Allegato V, parte II, punto 

5.16.3 (ex DPR 547/1955 art. 313). 

• Verificare che tutti i macchinari elettrici abbiano dispositivi di sicurezza e siano almeno marcati CE. DLgs 

81/2008 art. 81 (ex DPR 547/1955 articoli 68, 124, 127). 

• Evitare la rimozione delle protezioni durante i lavori DLgs 81/2008 art. 122 (ex DPR 164/1956 art. 69). 

• Controllare i collegamenti elettrici e di terra. DLgs 81/2008 Allegato IV punto 1.1.8 (ex DPR 547/1955 articoli 

271, 272, 324, 325). 

• Predisporre piste di accesso al lavoro ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008, art. 108 e seguenti; art. 163 

e Allegati da XXIV a XXXII (ex DLgs 493/1996). 

• Tenere lontane le persone dall’area sottostante mediante segnalazioni o transenne. DLgs 81/2008 art. 110 (ex 

DPR 547/1955 art. 11). 

• Mantenere in opera ponti e sottoponti con regolari parapetti. DLgs 81/2008, art. 122 (ex DPR 164/1956 

art.16). 


81/2008, art. 95 (ex DLgs 626/1994 e 494/1996). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere – Occhiali e maschera di 

protezione per l'uso della Saldatrice elettrica ecc. 


Le varie fasi e sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. Verificare l'integrità 

dei cavi elettrici e degli impianti di terra. 

Formare ed informare il personale sulla corretta movimentazione dei carichi. 

Accertarsi che il materiale da usare sia razionalmente predisposto per essere sollevato. 

È vietato l'uso di ponti su cavalletti sugli impalcati dei ponteggi esterni. 



Attività SISTEMAZIONI ESTERNE 

Fase lavorativa Realizzazione di muri a secco in pietra locale, ecc. 

SCHEDA 26 

Tra le varie opere di finiture esterne sono comprese anche la realizzazione di murature a secco in pietra, cunette 

ecc. Generalmente questi lavori sono eseguiti da alcuni operai dell’Impresa, senza ricorrere a Ditte specializzate. 

Quindi non necessitano di vere azioni di coordinamento, ma occorre comunque evitare che vengano svolti in 

assenza di adeguata sorveglianza e assistenza. Soprattutto perché la loro programmazione è spesso giornaliera 

e legata a situazioni estremamente variabili (ingombri di marciapiedi non previsti, necessità di lasciare libero il 

passaggio pedonale e/o di vetture negli accessi,ecc.). 








Dumper o autocarro, molazza elettrica. Betoniera a bicchiere elettrica. Transenne per recinzione piccole aree di 

lavoro. Attrezzi di uso comune. Sabbia e Cemento in sacchi. Premiscelati per intonaci esterni. Cordoni per 

marciapiedi, tubazioni in PVC, cls ecc. Misto stabilizzato. Conglomerati cementizi e bituminosi ecc. 


Elettrocuzione. Contatto accidentale con macchinari ed attrezzature in movimento. Offese alle mani ed agli occhi. 

Inalazione di polveri e vapori. Contusioni al capo ed ai piedi. Irritazioni epidermiche. Cadute, inciampo. Manovre 

errate e/o non segnalate di dumper e/o altro tipo di automezzi. Interferenze con traffico locale e persone esterne 

al cantiere. Inalazione di polveri e vapori. Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del personale o del 

preposto. 

Segnaletica 







383, 384, 385, 386, DLgs 626/1994 articoli 41, 42). 

• Predisporre vie obbligate di transito ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008, art. 108 e seguenti, art. 163 e 

Allegati da XXIV a XXXII (ex DLgs 493/1996). 

• Eliminare o ridurre gli effetti delle vibrazioni e dei rumori. DLgs 81/2008 art. 192 (ex DPR 303/1956 art. 24). 


81/2008, art. 95 (ex decreti legislativi 626/1994 e 494/1996). 

• Verificare che la molazza abbia la protezione della vasca e che tutti i macchinari elettrici abbiano i dispositivi 

di sicurezza DLgs 81/2008 art. 81 (ex DPR 547/1955 articoli 68, 124, 127) e marchiati almeno CE. 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere – Cuffie e tappi 

otoprotettori – Occhiali di protezione ecc. 



Impedire che si svolgano lavori senza adeguata segnaletica, transenne ecc. Accertarsi che il materiale da usare 

sia razionalmente depositato all’interno dell’area di lavoro recintata. 

Avvertire preventivamente le persone della zona della necessità di delimitare aree ecc. 



Attività OPERE DI COMPLETAMENTO 

Fase lavorativa Messa a dimora di piantagioni ecc. 

SCHEDA 27 

Attività presente spesso nelle fasi di lavoro finali ed eseguite solitamente da Ditta specializzata, senza 

interferenze con altri lavori. 

In ogni caso, le lavorazioni dovranno sempre avvenire in presenza di un Preposto in grado di valutare 

attentamente la situazione locale e di controllare che vengano eseguite in sicurezza. 


Massimo previsto n. 872 In questa fase n. 121 



Ditta specializzata in piantumazioni, attività di vivaio ecc. 


Fornitura di piante ecc. 


Autocarro. Autogrù. Miniescavatore. Motozappa, rullo a mano. Attrezzature di uso comune. Torba, concimi 

chimici, alberi, cespugli. 


Offese a varie parti del corpo. Contatto accidentale con macchine operatrici. Irritazioni epidermiche alle mani. 

Inalazione di polveri di concimi chimici. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: "Uscita 

automezzi", "Non sostare nel raggio di azione" "Movimentare correttamente i carichi manuali" ecc. 



Misure di sicurezza. Norme di legge, decreti e circolari 

• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008, Titolo III, Capo II (ex DPR 547/1955; DLgs 

626/1994 articoli 41, 42). 

• Predisporre vie obbligate di transito ed opportune segnalazioni. DLgs 81/2008, art. 108 e seguenti, art. 163 e 



81/2008, art. 95 (ex DLgs 626/1994 e 494/1996). 

• Tenere lontane le persone non addette mediante segnalazioni o transenne. DLgs 81/2008 art. 110 (ex DPR 

547/1955 art. 11). 


• Osservare una scrupolosa pulizia della persona ed in particolar modo delle mani, prima dei pasti. DLgs 

81/2008, Titolo II, art. 63 e Allegato IV (ex DPR 303/1956 articoli 4-5). 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine antipolvere. 


Durante le fasi di stoccaggio fare in modo da evitare il rovesciamento del materiale movimentato. 

Impedire che il personale possa movimentare carichi manuali (piante e/o sacchi) di peso superiore a 30 kg o 

comunque di forma e dimensioni tali che ne impediscano un agevole trasporto. 

Accertarsi che il materiale da usare sia razionalmente predisposto per essere utilizzato. 




Attività SOVRASTRUTTURE DEL TRACCIATO 

Fase lavorativa Misto cementato 

SCHEDA 28 

Attività presente spesso nelle fasi di lavoro finali ed eseguite solitamente da Ditta specializzata. È comunque 

necessaria una attenta programmazione delle fasi lavorative, soprattutto se le lavorazioni avvengono in presenza 

di traffico locale. 





Ditta specializzata in fornitura e stesa di conglomerati cementizi e bituminosi. 


Autisti di autocarri (Lavoratori autonomi “padroncini” utilizzati dalla Ditta fornitrice di conglomerati). 


Autocarro. Rullo statico e vibrante ecc. Attrezzi di uso comune. 


Offese a varie parti del corpo. Contatto accidentale con macchine operatrici. Irritazioni epidermiche alle mani. 

Offese alle mani ed alle altre parti del corpo per scottature. Inalazioni di vapori. 

Segnaletica 


“Riduzione di carreggiata”, “Limiti di velocità”, "Uscita automezzi" 





626/1994 articoli 41, 42). 


(ex DPR 164/1956 art.12; DPR 547/1955 art.11 e CM 103/80). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per la lavorazione in corso. 




81/2008, art. 95 (ex DLgs 626/1994 e 494/1996). 



Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Mascherine idonee per evitare l'inalazione di 

vapori. 


Controllare accuratamente che non si creino interferenze fra la viabilità interna del cantiere e quella esterna. 

Accertarsi che, nel tragitto per il trasporto del conglomerato bituminoso, i mezzi non creino pericoli, disagi e non vi 

sia caduta di materiale sulla viabilità esterna. 

Non sottovalutare mai il pericolo di ustioni a causa delle temperature dei conglomerati bituminosi. 

Sul luogo di lavoro devono essere presenti estintori e pacchetti di medicazione idonei. 



Attività SOVRASTRUTTURE DEL TRACCIATO 

Fase lavorativa Segnaletica del tracciato e Cartellonistica in legno 

SCHEDA 29 

Attività presente spesso nelle fasi di lavoro finali ed eseguite solitamente da Ditte specializzate, senza 

interferenze con altre Ditte. 

È comunque necessaria una attenta programmazione delle fasi lavorative, soprattutto se le lavorazioni 

avvengono in presenza di traffico locale e quindi è necessario provvedere a riduzioni e/o deviazioni della 

carreggiata stradale. 





Ditte specializzate in fornitura e montaggio di impianto di illuminazione e/o segnaletica verticale e orizzontale 

stradale. 


Autisti di autocarri (Lavoratori autonomi “padroncini” utilizzati dalle Ditte fornitrici). 


Autocarro con grù incorporata. Compressore d'aria. Spruzzatrice. Attrezzi di uso comune. Nastri. Barriere. 

Vernici, solventi, segnali vari ecc. 


Contatto con macchine operatrici. Offese a varie parti del corpo. Caduta di materiale sospeso all'autogrù. 

Sbilanciamento del carico sospeso. Ingombri stradali superiori a quelli preventivamente previsti. Interferenze con 

traffico locale e persone esterne al cantiere. Poca attenzione alle fasi programmate, da parte del personale o del 

Preposto. 

Segnaletica 

Cartelli antinfortunistici specifici che avvertano dei pericoli possibili per le lavorazioni in corso. Esempio: " Vietato 

sostare nel raggio d'azione dell'autogrù" 





626/1994 articoli 41, 42). 


(ex DPR 164/1956 art.12; DPR 547/1955 art.11 e CM 103/80). 





(ex DPR 164/1956 art.12. DPR 547/1955 art.11 e CM 103/1980). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per la lavorazione in corso. 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cuffie e/o tappi otoprotettori ecc. 


Controllare accuratamente che non si creino interferenze fra il lavoro da eseguire e la viabilità della strada. 

L'autocarro con gru utilizzato per lo scarico dei materiali deve sostare all'interno dell'area di lavoro delimitata e 

segnalata. 

I compressori d'aria e gli altri mezzi debbono avere il libretto d'uso e manutenzione aggiornato. 

Le varie fasi e sequenze operative debbono sempre essere preventivamente programmate. Mantenere pulita la 

strada. 



SCHEDA 30 

Attività SMOBILIZZO DELL'AREA LOGISTICA DEL CANTIERE 

Fase lavorativa Smontaggio dei baraccamenti, impianto elettrico di cantiere ecc. Pulizia finale di 

tutti i luoghi di lavoro 

Lo sgombero del cantiere e la pulizia finale delle aree utilizzate sono ancora attività lavorative soggette al 

controllo e tutela della sicurezza da parte dall’Impresa. Spesso sono sottovalutate perché in genere sono 

eseguite da poche persone che restano in cantiere, prive di adeguata sorveglianza e assistenza. Così può 

capitare, ad esempio, che vengano rimossi collegamenti elettrici da personale non specializzato. 

È necessaria quindi, anche in questa ultima fase, la presenza di un Preposto in grado di dirigere le attività di 

smobilizzo del cantiere e di controllare che vengano eseguite in sicurezza. 








Autocarro con gru. Funi di imbracatura. Flex. Trapano. Saldatrice elettrica. Attrezzi di uso comune. 

Baraccamenti, attrezzature e materiali ancora presenti in cantiere. 


Contusioni per l'uso di leve, paletti e chiavi. Sbilanciamento del carico durante la messa in tiro e urti accidentali 

con gli addetti alle operazioni di carico. Caduta dell'operatore dal piano di lavoro. Schiacciamento di piedi e mani. 

Abrasioni e strappi muscolari. Caduta di attrezzature. Danni causati dal movimento delle macchine operatrici. 

Pieghe anomale delle funi di imbracatura e possibile tranciamento e sfilamento delle stesse. 

Segnaletica 




• Usare mezzi personali di protezione (DPI). DLgs 81/2008 Titolo III, Capo II (ex DLgs 626/1994 articoli 41 e 42 

ex DPR 547/1955). 

• Il personale addetto deve essere informato sulle corrette procedure da applicare per lo smontaggio dei 

baraccamenti e la pulizia delle aree di cantiere. DLgs 81/2008, art. 36 e 37 (ex DLgs 626/1994 e 494/1996). 

• Esigere il rispetto delle modalità e delle tempistiche programmate per lo smontaggio del cantiere. 

• Applicare tutte le norme di tutela per la sicurezza dei lavoratori contenute nel DLgs 81/2008, Titolo IV, Capo II: 

Prevenzione degli infortuni nelle costruzioni e nei lavori in quota. 


Tute da lavoro (vestiario idoneo) – Casco – Guanti – Scarpe – Cuffie e/o tappi otoprotettori – Mascherine 

antipolvere. 



Accertarsi che il materiale da rimuovere sia razionalmente predisposto per essere sollevato. 

Verificare il buono stato d'uso di tutte le attrezzature utilizzate. Verificare che tutti i macchinari e le attrezzature 

elettriche siano conformi almeno alle norme CE. 



EURO 

A) LAVORI a misura 498 972,31 

di cui: 

Euro 16.043,65 per Costi Sicurezza 

(diretti € 8.213,52 + indiretti € 7.830,13 = € 16.043,65) 

B) Somme a disposizione 

della Stazione Appaltante 

Imprevisti 5% 24 948,62 

Spese generali 12% 62 870,51 

(R.U.P., PUBBLICITA' , ATT. DI SUPPORTO, ECC..) 


(PROVINCIA DI SALERNO) 

Progetto Esecutivo 

Valorizzazione e messa in sicurezza del Sentiero 

" Le Grotte dei Saraceni " in località Arenaccia 

PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE - PSR 2007 - 2013 

investimenti non produttivi - Misura 227 - Asse II - azione B 

QUADRO ECONOMICO 

Cassa previdenze e assist. 4% 2 514,82 

Iva su spese generali e cassa 20% 13 077,07 

Iva su lavori 20% 99 794,46 

TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE 203 205,48 

IMPORTO COMPLESSIVO DELL'OPERA Euro 

702 177,79 

IL TECNICO 

Geometra Filomeno SERRITELLA

1 


(Provincia di Salerno) 


“ LE GROTTE DEI SARACENI “ IN LOCALITA’ ARENACCIA 

RELAZIONE SULL’APPLICABILITA’ DELL’INGEGNERIA NATURALISTICA 

INTRODUZIONE 

L’Ingegneria Naturalistica è una disciplina tecnico-scientifica che, attraverso metodologie proprie 

dell’ingegneria e sulla base di criteri meccanici, biologici ed ecologici, utilizza come materiale da 

costruzione piante vive o parte di esse in abbinamento con altri materiali, quali: pietrame, legno, 

terra, bio-stuoie, geotessili, etc. 

DEFINIZIONE DI INGEGNERIA NATURALISTICA E CAMPI DI APPLICAZIONE 

I progressi scientifici registrati in questo secolo e il conseguente sviluppo tecnologico, se da un lato 

hanno prodotto un notevole progresso socio-economico, dall’altro hanno di fatto incrementato la 

presenza antropica sul territorio, innescando forti processi di urbanizzazione, industrializzazione, 

ecc. Il risultato prodotto è il conseguente e radicale trasformazione dell’uso del suolo, a cui si 

associa un sensibile aumento dell’impatto sullo stesso che porta inevitabilmente a situazioni di 

squilibrio eco-ambientali spesso irreversibili. Alcuni casi emblematici sono ad esempio: la 

realizzazione di una sempre più complessa e capillare rete viaria con il conseguente aumento di 

percentuale di territorio coperto, che si traduce in una maggiore quantità di acqua che ruscella 

anziché infiltrarsi nel suolo, mandando spesso in crisi i sistemi di scolo delle acque, dalle fognature 

agli alvei dei fiumi; la sistematica riduzione degli ambiti fluviali e l’eccessiva regimazione delle 

acque, porta inevitabilmente alla realizzazione di onerosi interventi di protezione dalle piene che, 

purtroppo, non sempre bastano ad evitare grossi disastri, come testimoniano le cronache degli 

ultimi anni; il disboscamento di grandi zone da destinare all’agricoltura o all’urbanizzazione. La 

corsa forsennata allo sviluppo a tutti i costi ha innescato intensi processi di degrado ambientale 

con tutte le conseguenze che questo comporta sugli equilibri ecologici e sulla qualità della vita, 

fatti questi che devono stimolare una profonda riflessione, consapevoli che lo stress provocato 

sull’ambiente si traduce inevitabilmente nella crisi del sistema in cui l’uomo stesso vive. 

Partendo da questi presupposti nasce la necessità di una nuova filosofia che porti ad una politica 

di intervento tendente al recupero degli ambienti naturali degradati, ma soprattutto che miri al 

raggiungimento di un equilibrio spazio-temporale tra uomo e ambiente puntando decisamente ad 

Valorizzazione e messa in sicurezza del Sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “ in località Arenaccia - Comune di Atena Lucana (SA) 

PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE - PSR Campania 2007/2013 – (investimenti non produttivi – Misura 227 – Asse II – azione B)

2 

uno sviluppo socio-economico sostenibile dall’intero sistema terra. In quest’ottica si inserisce 

l’opera dei progettisti di opere da realizzare in ambiti naturali spesso di alto pregio, che devono 

tenere in debito conto gli aspetti estetici e quelli naturalistici ma che non possono allo stesso 

tempo trascurare la valenza tecnica dell’opera, essenziale per il raggiungimento del risultato che ci 

si prefigge. 

La sfida allora è quella di riuscire a conciliare le esigenze tecnico-progettuali dell’opera da 

realizzare, con quelle ambientali in cui l’opera stessa dovrà calarsi, cercando di realizzare una 

nuova metodologia di progettazione, che utilizzi tecniche e metodologie ancora poco conosciute 

dagli operatori del settore. 

OPERE DI INGEGNERIA NATURALISTICA PREVISTE IN PROGETTO E CONDIZIONI DI APPLICABILITA’ 

1) Palizzata (bordure sul tracciato) 

La tecnica della palizzata in legname con talee e/o con piantine è un sistema simile alle viminata, 

che unisce l'impiego di talee con strutture fisse in legno per la stabilizzazione superficiale di pendii 

e scarpate, naturali o artificiali, in dissesto. Con questo sistema si tende a rinverdire le scarpate 

attraverso la formazione di piccoli gradoni lineari, sostenuti dalle strutture di legno, che corrono 

lungo le curve di livello del pendio e dove, a monte, si raccoglie del materiale sciolto. Le piante, 

una volta che la vegetazione si sarà sviluppata, garantiranno un consolidamento del terreno con 

l'apparato radicale e una resistenza all'erosione superficiale, con la loro parte epigea. La 

costruzione della palizzata prevede le seguenti modalità d'esecuzione: 

• Preparazione del terreno e modellamento del pendio con formazioni di gradoni, iniziando 

dal piede della scarpata e procedendo per file parallele verso l'alto, eseguito a mano o con 

l'ausilio mezzi meccanici di piccole dimensioni ; 

• Infissione nel terreno di pali di larice o di castagno, lunghi circa 1,80 m e con diametro di 16 

cm, posti ad una distanza di 1 m. I pali sono conficcati nel terreno per una lunghezza di 1,20 

m, in modo che restino sporgenti di almeno 40 - 50 cm; 

• Posa in opera dei tronchi di larice o di castagno, con diametro di circa 12 cm e lunghezza 

superiore ai 2 m, aventi la funzione di trattenere il materiale di risulta dello scavo, posto a 

tergo della struttura, e di garantire la sua stabilità. I tronchi sono fissati con chiodi o filo di 

ferro ai pali infissi; 

• Messa a dimora, appoggiate sul fondo dello scavo, di talee e/o di piantine radicate disposte 

a pettine una accanto all'altra con un numero variabile, a seconda delle condizioni 

pedoclimatiche e della tipologia dell'impianto, da 5 a 10 piante per metro lineare. Queste 

sono interrate per buona parte della loro lunghezza (per 3/4 le talee, e per circa 2/3-3/4 le 

piantine) con il terreno dello scavo di riporto del gradone superiore. 

Per ottenere la massima efficacia di consolidamento del terreno è necessario eseguire l'impianto 

durante il periodo di riposo vegetativo (in Campania Ottobre-Marzo). In tal caso le talee radicano 

ed hanno la possibilità di ritenere immediatamente il terreno sul pendio, formando solidi gradoni. 



Condizioni di applicabilità 

a) Indagini preliminari : caratteristiche e permeabilità del terreno , dati climatici, (vedi 

relazione geologica allegata al progetto) ; 

3 

b) Scelta della tecnica prevista : la scelta è stata determinata dalla considerazione di evitare 

che in una parte del tracciato, privo di vegetazione e con pendenza non superiore al 35%, 

detriti e terriccio superficiale possono invadere il sentiero. Infatti, le palizzate con talee 

sono utilizzate con successo per il consolidamento dei pendii in materiali sciolti, interessati 

da frane di tipo superficiale e da fenomeni erosivi; 

c) Materiali utilizzati e dimensionamento : la formazione è caratterizzata dall’utilizzo di pali 

decortinati in castagno infissi nel terreno secondo le modalità descritte e dalla messa a 

dimora di piantine radicate di essenze autoctone per consentire oltre al consolidamento 

meccanico della scarpata, il ripristino della compagine vegetativa. L’intervento consiste 

nella realizzazione complessiva di 234 ml di palizzata con talee, disposta a piani sfalsati e 

seguendo le curve di livello del sito; 

d) Inserimento dell’opera nel contesto presistente : l’opera si inserisce naturalmente nel 

contesto ambientale, essendo caratterizzata da materiali naturali eco-compatibili ed 

essenze autoctone che garantiscono uniformità e ripristino vegetativo. 

2) Muro a secco in pietra locale 

I muri a secco sono realizzati a mano o con l'ausilio di mezzi meccanici leggeri. Il pietrame, 

prelevato in loco, viene debitamente sgrossato e lavorato per conferirgli una forma il più possibile 

poliedrica in modo da consentire la massima superficie d'appoggio ed il miglior incastro possibile, 

quindi sistemato a mano sul piano di posa. I vuoti sono riempiti da pietre più piccole. Le 

dimensioni delle pietre impiegate sono strettamente legate alle caratteristiche geologicostrutturali 

delle rocce affioranti, in genere quelle impiegate per opere di una certa importanza 

hanno dimensioni maggiori e forma più regolare, mentre quelle impiegate per i muri a secco dei 

terrazzamenti agricoli hanno forma e dimensioni più irregolari. In genere il muro ha una sezione 

trapezoidale mentre la fondazione presenta una base rettangolare o trapezia in leggera 

contropendenza, con il paramento verticale posto a monte o a valle dell'opera, in funzione dei casi 

e delle necessità. L'altezza di queste opere mediamente non supera i 2 metri, tuttavia in casi 

particolari, utilizzando mezzi meccanici è possibile realizzare muri di sostegno o scogliere in 

pietrame fino ad altezza di 4 - 5 metri. 

Un mirabile esempio di perfetta integrazione tra natura e intervento umano è rappresentato dai 

terrazzamenti con muri a secco, realizzati sia per fini agricoli che di difesa del suolo in ambienti 

collinari e montani in Italia ed in altre parti del mondo. 

Si può dire che queste opere rappresentano un vero “capolavoro di ingegneria ambientale” e 

vanno quindi preservate e valorizzate. 



4 

L'abbandono della sistemazione “a terrazze” dei versanti acclivi e la mancata manutenzione dei 

muri a secco rappresentano un serio pericolo per la stabilità di numerosi versanti terrazzati, oltre 

che per l'integrità stessa del paesaggio rurale (come accade ad esempio in Valtellina, Cinque Terre, 

Costiera Amalfitana). 

Condizioni di applicabilità 

a) Indagini preliminari : caratteristiche e permeabilità del terreno , dati climatici, (vedi 

relazione geologica allegata al progetto) ; 

b) Scelta della tecnica prevista : essi offrono notevoli vantaggi nei riguardi della stabilizzazione 

del terreno che sostengono, in quanto, la loro permeabilità consente un buon drenaggio 

del terreno a tergo ed una diminuzione della spinta della terra e delle sovrapressioni 

idrauliche, evitando inoltre nelle condizioni climatiche più avverse, che detriti e terriccio 

possono invadere il sentiero; 

c) Materiali utilizzati e dimensionamento : la formazione è caratterizzata dall’utilizzo di conci 

sbozzati di pietra locale rilevabile in sito con sistemazione sovrapposta dei conci. La 

dimensione massima fuori terra, con sezione trapezoidale, è in media di 1m di altezza per 

0,80-0,85 m di larghezza. Tale dimensione, assolve in pieno il compito di contenimento 

delle piccole scarpate prospicienti sul tracciato del sentiero, ed evita, come già detto, che 

detriti e terriccio possono invadere la sede del tracciato; 

d) Inserimento dell’opera nel contesto presistente : I muri in pietrame a secco hanno un 

impatto estetico sull'ambiente estremamente contenuto. Le tecniche costruttive, l'utilizzo 

della pietra locale come materiale da costruzione, la facilità di rinverdimento, spontaneo o 

ottenuto con tecniche di ingegneria naturalistica, permettono un buon inserimento delle 

opere nel contesto naturale in cui sono realizzate. A questo si aggiungono la semplicità di 

costruzione e la perfetta integrazione estetico-paesaggistica nell'ambiente rurale. 

3) Canalette(trincee) di drenaggio trasversale tra il selciato del sentiero 

Trattasi di piccole trincee drenanti superficiali con sezione a U, da interporre tra il selciato o la 

pista battuta del sentiero nei punti dove esiste la possibilità di maggiore ristagno e ruscellamento 

durante le avversità climatiche, e collegate con pendenza trasversale del 5% ai canali di scolo 

naturali. 

a) Indagini preliminari : caratteristiche e permeabilità del terreno , dati climatici ; 

b) Scelta della tecnica prevista : la scelta deriva dalla necessità di preservare il tracciato del 

sentiero da erosioni dovute dal ristagno e ruscellamento superficiale durante le avversità 

climatiche. 



5 

Le canalette con pietrame di riempimento aiutano a smaltire il ristagno d’acqua e riducono 

il ruscellamento in caso di pioggia battente; 

c) Materiali utilizzati e dimensionamento : la canaletta è costituita da uno scavo a sezione 

obbligata di dimensioni minime 1,00 x 0,90 m., e riempita con pietrame di dimensioni 

variabili e tali da consentire il ruscellamento delle acque superficiali captate. Le dimensioni 

previste, unitamente alle caratteristiche drenanti naturali del terreno, si ritengono 

sufficienti a coadiuvare lo scolo delle acque meteoriche dovute alle azioni di ristagno e 

ruscellamento, che possono causare erosione al tracciato; 

d) Inserimento dell’opera nel contesto presistente : anche in questo caso, l’uso di pietrame a 

secco di riempimento della trincea hanno un impatto estetico sull'ambiente 

estremamente irrilevante. Le tecniche costruttive con l'utilizzo di pietrame di 

riempimento come materiale drenante principale, permettono un buon inserimento delle 

opere nel contesto naturale in cui saranno realizzate e la perfetta integrazione esteticopaesaggistica. 

Lì Giugno 2010 

Il Progettista 




GEOM. FILOMENO SERRITELLA 

Via Roma , 37 – 84020 

Ricigliano (SA) 

Pre Premessa Pre 

messa Storica 

Storica 

Valorizzazione e messa in sicurezza del sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “ – Comune di Atena Lucana (SA) 

1 


(Provincia di Salerno) 

(PROGETTO PROGETTO ESECUTIVO 

ESECUTIVO 

Valorizzazione e messa in sicurezza del sentiero 

“ Le Grotte dei Saraceni “ in località Arenaccia 

(PSR (PSR (PSR Campania Campania 2007 2007 – 2013 2013 – Misura 227 – Asse Asse II – Azione Azione B B ) 


Descrittiva 

Atena Lucana, è forse l'insediamento più antico del Vallo di Diano, come testimoniano i resti di 

mura megalitiche, le quali risalgono all'età preromana. Nei tempi seguenti i Greci ne fecero un ricco 

centro commerciale della Magna Grecia, data la sua posizione di cerniera tra la valle dell'Agri e 

quella del Tanagro. Sotto il dominio dei Lucani, poi, fu importante "oppidum" e fiorente "municipium" 

quando, infine, fu conquistata dai Romani. In età imperiale si arricchì di testimoniati templi a: Cibele, 

Giove, Esculapio, Ercole, oltre che di terme e di un anfiteatro. Eminenti studiosi, inoltre, affermano 

che già in età Repubblicana, si aveva la presenza di un foro lastricato, posto in alto, alla micenea. 

Verso il IX secolo d.C. fu distrutta dai Saraceni, mentre nel Medio Evo si succedettero nel dominio vari 

feudatari. Agli inizi del XIX secolo Atena conobbe un periodo di impoverimento che costrinse 

numerosi cittadini ad emigrare nelle lontane Americhe. Le mancate condizioni vitali si protrassero 

sino alla metà del secolo scorso, quando parte della popolazione emigrò nei paesi del nord Europa. 

Oggi sebbene l'economia locale abbia radici agro-pastorali, l'impulso di nuove tecnologie, la 

ricchezza storica – ambientale del territorio, la qualificazione professionale, oltre ad innumerevoli 

investimenti, hanno promosso l'espandersi di attività artigianali e commerciali.

DESCRIZIONE DESCRIZIONE DELLO DELLO STATO STATO DI DI FATTO FATTO 

FATTO 


2 

Eseguiti i necessari rilievi, finalizzati a definire il grado di congruenza del progetto rispetto allo stato 

dei luoghi, si è proceduto all’individuazione delle opere di miglioramento occorrenti. 

Innanzitutto va detto che il sentiero si presenta con larghezza estremamente irregolare, avendo 

sezioni trasversali con larghezza variabile da un minimo di 1,50 ml fino a raggiungere o superare 

2.20 ml. 

Il sentiero è rilevabile dall’allegata individuazione aereofotogrammetrica. 

Esso, partendo poco a ridosso del Centro cittadino, nella zona alta (gruppo Monti della Maddalena), 

si snoda per una lunghezza di circa ml 1853,95 in uno scenario di valenza ambientale di primo 

ordine, fino a raggiungere la località Arenaccia. 



• GROTTA GRANDE 

L’ingresso è costituito da un’ampia caverna che si sviluppa in direzione nord – ovest, per una 

lunghezza di 50 metri. 


tondeggiante; il fondo si presenta con una pendenza pressochè costante di circa 20° dal fondo 

verso l’ingresso ed è ricoperto da deposito ghiaioso, tra il quale emerge talvolta qualche blocco di 

vecchio crollo. La volta presenta un’altezza costante nel tratto iniziale mentre nella parte presso il 

fondo si alza improvvisamente fino ad arrivare ad altezza di circa 15 metri. 


• GROTTA I° 

La grotta si presenta con un cunicolo in discesa di forma subtriangolare di dimensioni 1,2 x 1 metri e 

lungo circa 5 metri, che conduce in una saletta a pianta ellissoidale con dimensioni 4 x 2 metri. 

Il fondo è occupato da detrito ghiaioso e terreno provenienti da monte che tendono a riempire la 

grotta. 

• GROTTA IV° 

L’ingresso della grotta si presenta come un ampio scavernamento sul fondo del quale si apre un 

piccolo cunicolo di forma regolare largo 1,5 metri e alto 1,2 ; dopo una piccola deviazione si arriva in 

un ambiente molto più largo e alto ; si tratta di una sala a forma subrettangolare larga circa 4 metri e


3 

lunga circa 8 metri con altezza di circa 2 metri. Il fondo è completamente occupato da ghiaietto 

pulito e subarrotondato che presenta una debole pendenza di 5° dal fondo verso l’interno. 

Probabilmente si tratta di materiale depositato all’interno della grotta dal Torrente Arenaccio quando 

scorreva a quote superiori dell’attuale. 

• GROTTA V° 

La grotta si presenta con un ampio scavernamento largo circa 10 metri all’ingresso, suddiviso verso il 

fondo in tre piccoli ambienti da setti di roccia. La parte più viva ad ovest è in risalita mentre negli altri 

due ambienti ci sono delle vasche di erosioni abbastanza grandi. La volta si mantiene ad una altezza 

costante di circa 5 metri. 

• GROTTA III° 

La grotta è costituita da una grande frattura, estesa lungo tutta la parete, alta circa 20 metri, larga 

oltre 2 metri. Al momento non è stata ancora esplorata e rilevata. 

• GROTTA II° 

L’ingresso è caratterizzato da un ampio scavernamento largo circa 15 metri e alto 10, che si 

approfondisce di circa 7 – 8 metri lungo due fratture parallele a direzione N 290 circa. La volta 

degrada regolarmente dall’esterno verso il fondo . Fuori dall’ingresso è stato costruito un muro a 

secco per ottenere un piazzale subpianeggiante. 

Per raggiungere il Sentiero, per chi transita sulla Salerno – Reggio Calabria, bisogna uscire ad Atena 

Lucana e risalire la SS25 da Atena Lucana verso Brienza, al Km 42 + 250 prendere la strada a sinistra 

verso la Chiesa di S. Antonio e seguirla fino ad arrivare nei pressi di una cava abbandonata ubicata 

nel Vallone Arenaccio, lasciare la macchina, scendere nel Vallone e risalire sull’altro versante, ove è 

visibile l’ingresso del Sentiero. 

Il Sentiero è percorribile in entrambi i sensi, in quanto una volta imboccato e proseguendo in 

direzione SW , esso termina scendendo lateralmente alla cava abbandonata, punto di arrivo e di 

sosta con l’automobile. 

OBIETTIVI OBIETTIVI DEL DEL PROGETTO 

PROGETTO 

Il progetto è relativo all’azione B), con investimenti tesi a migliorare e incrementare la fruizione 

turistica ricreativa in ambiente forestale e montano rivolti ad un corretto uso pubblico del bosco e 

delle sue peculiarità.


4 

Tra le possibili scelte, l’Amministrazione di Atena Lucana ha privilegiato lo studio di ripristino e 

riqualificazione del sentiero “ Le Grotte dei Saraceni “ come obbiettivo di completamento e 

salvaguardia a fruizione di realtà già presenti sul territorio, mete di visitatori, villeggianti, scolaresche, 

ecc.., ma soprattutto con l’obbiettivo di fornire un pacchetto naturalistico completo e articolato, teso 

allo sviluppo dell’analisi del territorio, evidenziando la dimensione della scoperta, insegnare a 

riconoscere animali e piante in natura. 

Il progetto prevede l’allestimento di siti ed attrezzature per una serie di importanti attività, identificabili 

come : piazzole di sosta lungo il percorso, area attrezzata, cartellonistica tematica e didattica, 

segnaletica, ecc... 

IMPOSTAZIONE IMPOSTAZIONE DEL DEL PROGETTO 

PROGETTO 

Alla luce di quanto precede, e’ parso opportuno, incardinare il progetto sui seguenti interventi mirati 

alla risoluzione di problemi tecnici, ovvero al semplice miglioramento di situazioni di fatto: 

1. Acque Acque zenitali zenitali : : regimazione del sistema di deflusso delle acque meteoriche in modo da 

assicurare la percorribilità in ogni condizione e scongiurare fenomeni di erosione del 

tracciato. 

2. Sede Sede viaria: viaria: viaria: sistemazione e messa in sicurezza del piano viabile per l’intero tracciato, previa 

realizzazione ove occorre : di un cassonetto di fondazione in graniglia di cava compattato 

delimitato da muretti a secco, da bordure con todame di castagno, da staccionature di 

protezione in legno con piantoni infissi nel terreno, da canalette di drenaggio riempite con 

materiale arido di cava per il deflusso delle acque meteoriche nei canali di scolo esistenti ; 

3. Aree Aree di di di sosta sosta : : formazione di aree di sosta con tettoia a margine del percorso, con 

costruzione di muretti a secco ed opere in legno grezzo costituenti, nel complesso, una 

attrezzatura fissa idonea alla sosta ed al riparo durante il cammino del sentiero ; 

4. Palchetto Palchetto per per osservator osservatorio osservator io fauna e antincendio antincendio : realizzazione di palchetto sormontato da 

casotto in legno con la duplice funzione di osservatorio della fauna e di controllo per la 

vigilanza antincendio ;


5 

5. Palchetto Palchetto Palchetto panoramico panoramico in in legno legno : realizzazione di palchetti panoramici in legno, ubicati tra la 

vegetazione, nei punti di maggiore valenza panoramica, creando una sorta di finestra sulla 

vallata sottostante; 

6. Area Area attrezzata attrezzata : realizzazione di strutture fisse attrezzate per la sosta ed il ristoro in località 

Arenaccia (recupero cava abbandonata) con la creazione di : muretti a secco, lastricato, aree 

a verde (piantumazione e inerbamento), barbecue, attrezzature in legno (tavoli, panche, 

ecc..), parcheggio per la sosta autovetture. 

7. Cartellonistica Cartellonistica e e Segnaletica Segnaletica Segnaletica in in legno legno : : cartellonistica in legno e segnaletica , disposta lungo il 



dell’ambiente e del paesaggio. 


l’ecosistema in cui sono inserite e arrecano il minimo danno alle comunità vegetali ed animali 

presenti. 

Sono state evitate o ridotte a minimo attività che possono favorire fenomeni erosivi di origine 

pluviale, eolica o fluviale, nonché previste adeguate opere di regimazione e sgrondo delle acque 

meteoriche. 

OPERE OPERE PREVISTE PREVISTE IN IN PROGETTO 

PROGETTO 



Scarificazione superficiale dell’intero tracciato per rimuovere ostacoli e massi che possono 

costituire pericolo per gli utenti. L’operazione deve essere estesa anche a due limitate fasce laterali 

per consentire l’esecuzione di opere previste in progetto (bordure, muretti, staccionature, aree di 

sosta ecc.). 

Scavi e livellazioni preliminari, da eseguirsi a mano, per agevolare il trasporto dei materiali da 

costruzione in aree di stoccaggio prossime ai siti di utilizzazione. 

Costruzione di opere d’arte secondo le indicazioni di progetto.


6 



drenaggio con trincee trasversali e longitudinali lungo il tracciato, riempite con pietrame a secco, 

verso canali di scolo naturali. 

Il progetto conserverà, sostanzialmente, l’asse del percorso dello stato di fatto attenendosi, agli 

esistenti raccordi plano-altimetrici, cercando di dare un assetto di maggiore ordine e stabilità ad ogni 

elemento del sentiero senza, però, incidere in modo vistoso con l’ambiente circostante. 

VALUTAZIONE VALUTAZIONE DEI DEI RISULTATI RISULTATI AD AD OPERE OPERE ESEGUITE 

ESEGUITE 


nuovo apporto di dotazioni (segnaletica – aree di sosta ecc.), comportano miglioramenti che 

dovrebbero coincidere con quelli enunciati tra gli obiettivi di progetto, ossia si dovrebbe conseguire 

una migliore transitabilità volta ad incoraggiare l’uso del sentiero da parte di residenti, visitatori 

occasionali, escursionisti, scolaresche e quanti altri interessati ad una conoscenza diretta 

dell’ambiente e delle sue peculiarità. 

Tutto ciò porterebbe, di riflesso, un maggiore contributo alle iniziative e alle realtà già presenti sul 

territorio comunale. 

INTERVENTI INTERVENTI INTERVENTI DI DI INGEGNERIA INGEGNERIA INGEGNERIA NATURALISTICA 

NATURALISTICA 


• la sistemazione dei cigli del sentiero con tratti di muratura in pietra naturale 

• l’impiego di legno e di altri elementi che tradizionalmente esprimono rispetto per l’ambiente 

e non producono inquinamento (staccionate di protezione – canaletta di drenaggio in 

legno e pietra, ecc.) 

• palizzata con talee da utilizzare come bordura e consolidamento dei versanti di materiale 

sciolto che potrebbero invadere il sentiero. 

Va sottolineato che il progetto prevede l’impiego di materiali ecologici anche per la segnaletica 

informativa, che sarà realizzata con elementi in legno e comunque uniformata agli standard definiti 

dal C.A.I. (Club Alpino Italiano).

NOTE NOTE AL AL AL QUADRO QUADRO ECONOMICO 

ECONOMICO 


7 

Le opere previste sono state quantificate nell’allegato Computo Metrico dei Lavori (elab. n°15) con 

prezzi desunti dalla “Tariffa OO.PP. Regione Campania edizione Gennaio 2010 e le somme a 

disposizione dell’Amministrazione sono state specificamente elencate nell’allegato Quadro 

Economico (elab. n° 20). 




Geometra Filomeno SERRITELLA

OGGETTO: 

COMMITTENTE: 


Provincia di Salerno 

STIMA INCIDENZA 

MANODOPERA 





IL TECNICO 


pag. 1 

PriMus by Guido Cianciulli - copyright ACCA software S.p.A.

Num.Ord. 

TARIFFA 

INDICAZIONE DEI LAVORI I M P O R T I 

E DELLE Quantità 

SOMMINISTRAZIONI unitario TOTALE 

LAVORI A MISURA 

R I P O R T O 

COSTO 

Manodopera 

1 GRADONI A SECCO. Formazione di gradoni con cordoli in 

AP01 pietra locale rilevabile in sito costituita da lastroni semi lavorati 

posati sul terreno previa sgrossatura e rettifica dei ... aturale. 

Caratteristiche dell'opera: spessore indicativo degli scapoli in 

pietra circa 35 x 30 x 20 cm. di spesssore. 

SOMMANO m2 998,14 15,58 15´551,02 7´332,31 47,150 

2 SELCIATO A SECCO CON PIETRA SEMILAVORATA. 

AP02 Realizzazione di pavimentazione a secco in pietra locale 

rilevabile in sito costituita da lastroni semi lavorati posati sul 

terreno, comp ... va lastre mq 0.10 - 0.20, rapporto minimo 

superficie pietra / superficie totale = 80% 

SOMMANO m2 725,82 27,71 20´112,47 8´939,99 44,450 

3 BACHECA ILLUSTRATIVA.Realizzazione e posa in opera di 

AP03 bacheca illustrativa in legno costruita in parte in loco e in parte 

prefabbricata con paleria e tavolami di specie legnose dur ... 

nima piantoni mm 120 x 120 e superficie pannello ligneo m 

1,20 x 1,00 x 0,03. 

SOMMANO cadauno 8,00 680,28 5´442,24 324,90 5,970 

4 Scavo di pulizia generale eseguito con mezzi meccanici in 

E.01.010.010 terreno di qualsiasi natura e consistenza fino alla profondità di 

.a m 0.4, compresa l'estirpazione d'erbe, arbusti e radici, ... 

elimitazioni e simili in legno con la sola esclusione di manufatti 

in muratura o conglomerato Scavo di pulizia o scotico 

SOMMANO m² 4´634,85 0,88 4´078,67 732,12 17,950 

5 Scavo di sbancamento effettuato con mezzi meccanici 

E.01.010.030 compresa la rimozione di arbusti e ceppaie, la profilatura delle 

.e pareti, la regolarizzazione del fondo, il carico sugli automezz ... 

d una distanza massima di 5000 m: in roccia compatta, senza 

uso di mine, con l'ausilio di mezzi di demolizione meccanica 

SOMMANO m³ 180,96 57,62 10´426,92 166,83 1,600 

6 Scavo a sezione obbligata, in terreni qualsiasi natura e 

E.01.030.020 compattezza, con esclusione di quelle rocciose tufacee e 

.a argillose, compresa l'estrazione a bordo scavo ed escluso dal 

prezzo l'allontanamento del materiale dal bordo scavo per 

profondità fino a 2 m 

SOMMANO m³ 136,79 49,10 6´716,39 2´966,63 44,170 

7 Rinterro con materiale arido, compreso l'avvicinamento dei 

E.01.040.030 materiali, il compattamento a strati dei materiali impiegati fino al 

.a raggiungimento delle quote del terreno preesistente ed il 

costipamento prescritto. Compreso ogni onere Rinterro con 

materiale idoneo proveniente da cave 

SOMMANO m³ 1´361,47 20,38 27´746,77 591,01 2,130 

8 Trasporto a rifiuto di materiale proveniente da lavori di 

E.01.050.010 movimento terra effettuata con autocarri, con portata superiore 

.a a 50 q, compreso lo spandimento del materiale ed esclusi gli 

eventuali oneri di discarica autorizzata per trasporti fino a 10 km 

COMMITTENTE: Comune di Atena Lucana 

A R I P O R T A R E 90´074,48 21´053,79 

pag. 2 

incid. 

%

Num.Ord. 

TARIFFA 




COSTO 

Manodopera 

R I P O R T O 90´074,48 21´053,79 

SOMMANO m³ 2´274,59 6,08 13´829,51 0,00 

9 Calcestruzzo durevole a prestazione garantita secondo le 

E.03.010.010 norme UNI EN 206-1 e UNI 11104 in conformità al DM 14/09/ 

.c 2005 e secondo le norme UNI 11040 per i calcestruzzi 

autocompattan ... rfetta regola d'arte, esclusi i soli ponteggi, le 

casseformi, e ferro di armatura, con resistenza caratteristica: 

Rck 15 

SOMMANO m³ 356,56 88,72 31´634,01 2´416,83 7,640 

10 Malta bastarda composta da: 168 kg di calce idrata, 100 kg di 

E.06.010.050 cemento per 0,90 m³ di sabbia 

.a SOMMANO m³ 18,00 67,97 1´223,46 274,06 22,400 

11 Orditura di tetti in legno lamellare. Costruzione della struttura 

E.11.020.010 portante del tetto, realizzato con legno di abete rosso lamellare, 

.a incollato con colle resorciniche secondo le nor ... reso quanto 

altro occorre per dare l'opera finita Con schema statico 

semplice (travi semplicemente appoggiate, e simili) 

SOMMANO m³ 13,78 1´032,42 14´226,76 324,37 2,280 

12 Applicazione di liquido antiparassitario per la prevenzione e la 

E.11.030.010 conservazione delle strutture lignee mediante accurata pulizia 

.a delle superfici da trattare con scortecciatore o car ... to ed ogni 

altro onere e magistero per realizzare l'intervento a perfetta 

regola d'arte con vernice antitarlo funghicida 

SOMMANO m² 308,40 5,53 1´705,45 638,35 37,430 

13 Tavolato in legno di castagno a vista dello spessore di cm. 

E.11.040.030 2,5÷3,00 cm, lavorato a fili paralleli, fornito e posto in opera, per 

.a falde di tetto, compresa piallatura e battentatura Tavolato in 

legno di castagno a vista 

SOMMANO m² 245,20 52,71 12´924,49 2´634,01 20,380 

14 Lampade a vapori di mercurio a bulbo fluorescente, luce bianca 

L.03.030.010. standard, attacco E 27 50 W, lumen 1.800 

a SOMMANO cad 14,00 11,89 166,46 64,40 38,690 

15 Pali in acciaio zincato a caldo, verniciati esternamente, 

L.04.030.010. rastremati altezza fuori terra 2,50 m, diametro base 90 mm 

a SOMMANO cad 14,00 132,99 1´861,86 361,39 19,410 

16 Lanterna in stile con corpo in alluminio nero e diffusore in 

L.04.050.010. metacrilato trasparente, completa di riflettore, attacco E 27 per 

a lampade a incandescenza installata a parete 

SOMMANO cad 14,00 192,10 2´689,40 334,83 12,450 

17 Corda in rame nudo, in opera completa di morsetti e capicorda, 

L.05.010.010. posata su passerella, tubazione protettiva o cunicolo sezione 

a nominale 6 mm² 

SOMMANO m 200,00 3,06 612,00 382,01 62,420 

18 Fornitura e posa in opera di pannello fotovoltaico in silicio 

L.20.010.010. policristallino, composti da celle monocristallino collegate in 

a serie, copertura frontale in vetro temperato ad alta t ... e 

collegamenti elettrici. Per P= potenza (Wp = Watts di picco) 


A R I P O R T A R E 170´947,88 28´484,04 

pag. 3 

incid. 

%

Num.Ord. 

TARIFFA 




COSTO 

Manodopera 

R I P O R T O 170´947,88 28´484,04 

pag. 4 

Pmin ( W= Watts minimo) Wp 25 ÷ Pmin non inferiore a W 

22 

SOMMANO cad 14,00 165,07 2´310,98 513,50 22,220 

19 Fornitura e posa in opera di convertitori di tensione per impianti 

L.20.010.020. a pannelli fotovoltaici . Tensione di ingresso 119÷750 V rete in 

a uscita 198÷251 V. in contenitore IP65. Posto in opera con i 

relativi collegamenti elettrici. Per Wm = potenza massima AC - 

Wn= potenza nominale AC Wn 900 - Wn 850 

SOMMANO cad 1,00 1´413,14 1´413,14 52,99 3,750 

20 MODULO PUNTO INFORMAZIONE E ASSISTENZA CON 

MOD01 ANNESSA INFERMERIA. n.b. vedi computo allegato 

SOMMANO cadauno 1,00 22´807,80 22´807,80 4´635,23 20,323 

21 MODULO SERVIZI IGIENICI. n.b. vedi computo allegato 

MOD02 SOMMANO cadauno 2,00 26´026,83 52´053,66 12´223,24 23,482 

22 Recinzione provvisionale di aree di cantiere con rete in 

P.01.010.060 polietilene ad alta densità di peso non inferiore a 220 gr/m² 

.a indeformabile di color arancio brillante a maglie ovoidali, r ... a 

appositi paletti zincati infissi nel terreno ad una distanza non 

superiore a m 1,5 Fornitura per altezza pari a m 1,00 

SOMMANO m² 150,00 10,57 1´585,50 662,58 41,790 

23 Scavo a sezione aperta o di sbancamento in zona ampia 

R.01.020.010 all'esterno di edifici, in terreno vegetale, in terreno naturale 

.a incoerente o poco coerente, in materiale di riporto, in pozzo ... 

dei, compreso carico su mezzo di trasporto. Scavo a sezione 

aperta o di sbancamento in zona ampia all'esterno di edifici 

SOMMANO m³ 72,80 4,97 361,82 61,11 16,890 

24 Scavo a sezione obbligata eseguito in zona ampia compresi 

R.01.020.020 profilatura delle pareti e carico su mezzo di trasporto: scavo fino 

.a a 2 m 

SOMMANO m³ 2´945,56 8,40 24´742,71 3´718,83 15,030 

25 Tubazione per condotte di scarico in polietilene strutturato ad 

U.02.040.030 alta densità, corrugato esternamente e con parete interna liscia 

.d "tipo B" secondo EN 13476, realizzato a doppia pare ... 

ormazione del letto di posa e del rinfianco in materiale idoneo. 

Rigidità anulare SN 8 kN/m² DN 315 mm e d im/min 263 mm 

SOMMANO m 76,80 24,45 1´877,76 284,29 15,140 

26 Pozzetto di raccordo pedonale, sifonato, realizzato con elementi 

U.04.020.020 prefabbricati in cemento vibrato con impronte laterali per 

.g l'immissione di tubi, senza coperchio o griglia, posto i ... etto con 

calcestruzzo cementizio, il rinfianco e il rinterro con la sola 

esclusione degli oneri per lo scavo 80x80x80 cm 

SOMMANO cad 4,00 134,87 539,48 126,94 23,530 

27 Coperchio per pozzetti di tipo leggero realizzati con elementi 

U.04.020.040 prefabbricati in cemento vibrato posti in opera compreso ogni 

.j onere e magistero Chiusino 90x90 cm 

SOMMANO cad 4,00 52,40 209,60 9,43 4,500 


A R I P O R T A R E 278´850,33 50´772,18 

incid. 

%

Num.Ord. 

TARIFFA 




COSTO 

Manodopera 

R I P O R T O 278´850,33 50´772,18 

28 Tavolo pic-nic interamente in legno impregnato con panche 

U.06.010.040 fissate lateralmente, compreso ogni onere e magistero per la 

.b fornitura ed il posizionamento su pavimentazione o su tappeto 

... listoni di legno di abete spessore 3 cm, con panche senza 

schienale, ingombro totale 180 x 160 cm, altezza tavolo 75 cm 

SOMMANO cad 39,00 223,25 8´706,75 1´304,27 14,980 

29 Scivolo con struttura e scala in legno di pino trattato, protezione 

U.06.080.020 anticaduta al piano di calpestio in tubolare d'acciaio zincato, 

.c conforme alle norme UNI EN 1176, in opera esclus ... pista a 

doppia onda in acciaio e vetroresina, altezza piano calpestio 

1600 mm, altezza totale 2750 mm, lunghezza 3750 mm 

SOMMANO cad 2,00 1´364,64 2´729,28 191,05 7,000 

30 Altalena in legno di pino trattato composta da travi laterali di 

U.06.090.010 sostegno e trave superiore di sezione tonda diametro 140 mm, 

.a e seggiolini con catene in acciaio zincato a caldo a m ... oco e di 

rispetto: con due seggiolini a gabbia in acciaio rivestiti in 

gomma antiurto delle dimensioni di 345x455x215 mm 

SOMMANO cad 2,00 853,19 1´706,38 204,77 12,000 

31 Sabbiera in legno lamellare di pino trattato con coperchi 

U.06.120.020 superiori scorrevoli in laminato colorato, telaio di rinforzo in 

.a acciaio zincato ricoperto da listelli di legno, conforme ... ro 

lunghezza 4000 mm Sabbiera in legno lamellare di pino trattato 

con coperchi superiori scorrevoli in laminato colorato 

SOMMANO cad 2,00 1´070,92 2´141,84 64,26 3,000 

32 Sartia a cavalletto per arrampicata con struttura in pali di legno 

U.06.120.050 di pino trattato di sezione quadrata 90x90 mm, rete in nylon 

.a colorato rinforzata con trefoli d'acciaio, maglia 300x300 mm, 

conforme alle norme UNI EN 1176 Sartia a cavalletto per 

arrampicata 

SOMMANO cad 2,00 655,76 1´311,52 39,35 3,000 

33 Formazione del tappeto erboso con preparazione meccanica 

U.07.010.150 del terreno (pulizia dell'area, aratura/vangatura, erpicatura), 

.b con concimazione di fondo, semina manuale o meccanica, 

comp ... di seme al m², semina, rullatura, escluso eventuale 

ammendante organico ed irrigazione: per superfici da 

1.000÷2.000 m² 

SOMMANO m² 1´975,00 1,76 3´476,00 1´296,90 37,310 

34 Staccionata realizzata a Croce di Sant'Andrea in pali di 

U.07.010.570 castagno decortinati, costituita da corrimano, diametro 10/12 

.b cm, e diagonali, diametro 8/10 cm, posti ad interasse di 1,5 ... 

necessarie per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte; 

valutate al m di lunghezza della staccionata: oltre 100 m 

SOMMANO m² 2´084,94 12,82 26´728,93 14´850,59 55,560 

35 Formazione di rilevato secondo le sagome prescritte con 

U.09.010.230 materiali idonei, provenienti sia dagli scavi che dalle cave, il 

.a compattamento a strati fino a raggiungere la densità prescr ... 

atura delle scarpate; compresa ogni lavorazio con materiale 

proveniente dagli scavi, con distanza massima pari a 5.000 m 

SOMMANO m³ 1´306,30 0,60 783,78 221,03 28,200 


A R I P O R T A R E 326´434,81 68´944,40 

pag. 5 

incid. 

%

Num.Ord. 

TARIFFA 




COSTO 

Manodopera 

R I P O R T O 326´434,81 68´944,40 

36 Fornitura di terreno vegetale eseguito con mezzi meccanici: 

U.09.010.320 condizioni operative difficili 

.b SOMMANO m² 1´975,00 3,89 7´682,75 4´233,96 55,110 

37 Muratura per opere di sistemazione montana: per coronamenti, 

U.09.020.010 costituiti da conci di cava lavorati a grana grossa di volume non 

.f minore di 0,3 m² e spessore non minore di 40 cm, murati con 

cavigliere di ferro fucinato e malta di cemento a 500 kg 

SOMMANO m³ 951,63 137,75 131´087,03 91´328,34 69,670 

38 Fornitura e messa a dimora di alberi autoctoni da vivaio, con 

U.09.050.100 certificazione di origine del seme, in ragione di un esemplare 

.a ogni 5÷30 mq, aventi altezza minima compresa tra 0.50 e ... lità 

locali e con esclusione dei periodi di estrema aridità estiva o 

gelo invernale. Copertura diffusa con ramaglia viva 

SOMMANO m 131,67 81,58 10´741,64 3´286,94 30,600 

39 Stabilizzazione di pendii anche molto ripidi e su terreni instabili 

U.09.050.160 mediante le seguenti operazioni nell'ordine: - formazione di 

.a banchine o terrazzamenti ad L orizzontali di larghe ... . La 

messa in opera della cordonata potrà avvenire soltanto durante 

il periodo di riposo vegetativo. Gradonata con talee 

SOMMANO m 654,15 35,20 23´026,08 6´534,80 28,380 


pag. 6 

incid. 

% 

Parziale LAVORI A MISURA euro 498´972,31 174´328,44 34,937 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

------------------------------------------- 

T O T A L E euro 498´972,31 174´328,44 34,937 

A R I P O R T A R E

Num.Ord. 

TARIFFA 

INDICAZIONE DEI LAVORI 

E DELLE 

I M P O R T I 

SOMMINISTRAZIONI TOTALE 

Riepilogo Strutturale CATEGORIE 

R I P O R T O 

COSTO 

Manodopera 

M LAVORI A MISURA euro 498´972,31 174´328,44 34,937 

M:000 euro 498´972,31 174´328,44 34,937 

M:000.001 Scotico, Scavi e Trasporto a rifiuto euro 26´651,37 1´728,77 6,487 

M:000.002 Rinterro, Rilevato e Movimento di materiale euro 44´005,49 3´307,39 7,516 

M:000.003 Muri a Secco euro 163´683,09 94´479,71 57,721 

M:000.004 Staccionate euro 26´728,93 14´850,59 55,560 

M:000.005 Selciati e Gradoni euro 56´672,00 20´231,21 35,699 

M:000.006 Area di Sosta e Palizzata euro 32´394,28 7´385,59 22,799 

M:000.007 Montaggio Palchetti in Legno euro 11´032,96 1´087,97 9,861 

M:000.008 Moduli in Legno (area attrezzata) euro 74´861,46 16´858,47 22,520 

M:000.009 Piantumazione e Inerbamento euro 21´900,39 8´817,80 40,263 

M:000.010 Montaggio Cartellonistica ed Attrezzature in Legno euro 31´988,50 3´871,82 12,104 

M:000.011 Illuminazione Fotovoltaica euro 9´053,84 1´709,12 18,877 


Il Tecnico 


----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

----------------------------------------------------------- 

pag. 7 

incid. 

% 

TOTALE euro 498´972,31 174´328,44 34,937 

A R I P O R T A R E 

COMMITTENTE: Comune di Atena Lucana ['COMPUTO SENTIRO ATENA - ESECUTIVO.dcf' (D:\Disegni\ATENA LUCANA\MISURA 227\COMPUTI\) v.1/5

capitolato speciale di appalto - Comune di Atena Lucana

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?