Ruota PRO - Monosem

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
L'esperienza NG Plus
La qualità della semina, la polivalenza
e la robustezza caratterizzano le seminatrici
NG Plus. Dal 1989 MONOSEM
beneficia di un'indiscussa esperienza
nel campo delle seminatrici a interramento
a doppi-dischi con NG Plus.
I migliaia di clienti soddisfatti nel mondo
possono testimoniare la qualità delle
seminatrici NG Plus.
NG Plus 3
L'NG Plus 3 sostituisce l'NG Plus 2
migliorandone la robustezza e l'affidabilità
per un utilizzo intenso, in
condizioni difficili e in preparazione
semplificata. L' NG Plus 3 è equipaggiata
di supporti delle ruote di livello montate
su cuscinetti rinforzati. Anche il blocco
rincanzaltore posteriore è montato su
cuscinetti rinforzati.
La tramoggia beneficia di un nuovo
design che permette di portare la sua
capacità a 52 litri.
Il concetto NG Plus
Il segreto della qualità di semina dell'
NG Plus risiede nel suo concetto.
L'interramento a doppi-dischi e l'unico
punto d'appoggio al suolo assicurano
una profondità di semina sempre
regolare per una crescita omogenea.
Frutto dell'esperienza del concetto NG
Plus, MONOSEM ha sviluppato una
ruota di compressione di grande
diametro, la ruota PRO. Essa favorisce
la germinazione e la dinamica della
crescita. È il tocco dell'agricoltore. La
ruota PRO è un'esclusiva MONOSEM.
Se desiderate dunque
una semina di qualità,
non cercate, scegliete
NG Plus.
NG Plus 3
1989 : Prima NG Plus
2

Lo specialista della seminatrice di precisione
MONOSEM Sommario
3
L'elemento NG Plus 3 ...................................................................................p 4
La distribuzione .........................................................................................................p 6
Il concetto NG Plus ................................................................................................p 7
La ruota PRO .............................................................................................................................p 8
Accessori per gli elementi..........................................................p 9
Una gamma completa di telai .........................p 10
Fertilizzatore e Microgranulatori.............p 12
Controllori di semina ............................................................................p 14
Caratteristiche tecniche................................................................p 15

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
1 • Parallelogramma robusto
Il robusto parallelogramma è
montato su boccole intercambiabili.
Il parallelogramma è predisposto
per il montaggio del
disinnesto elettro-magnetico
della distribuzione.
2 • Frizione di sicurezza
4 • Protezione dei dischi
Sistema di sicurezza
a denti con reinserimento
automatico.
3 • Interramento con doppi-dischi
La protezione anteriore
dei dischi è facilmente
sostituibile.
L'elemento seminatore NG Plus 3
L'elemento seminatore è il pezzo forte delle seminatrici NG Plus 3.
Semplicità, robustezza, stabilità e qualità di semina,
sono le sue principali caratteristiche.
Il sistema d' interramento è
composto da due dischi di
grande diametro (380 mm)
montati su cuscinetti a sfera a
tenuta stagna. Associato ad un
assolcatore interno, questo
sistema assicura un interramento
regolare e di qualità in
qualsiasi condizione di semina.
4
Stabilizzatore dell'elemento
con due molle.
Coltro indipendente
regolabile per spostare
le pietre e preparare
il passaggio dei dischi.
Caccia-zolle regolabile di serie.
(Con supporto flessibile
in opzione).
2
1
5 • Ruote di livello indipendenti
Raschiatori
Le ruote di livello laterali larghe (110mm), offrono un
ottimo controllo della profondità di semina.
La posizione delle ruote sull'asse del punto di caduta dei
semi, assicura una regolarità d'interramento eccezionale.
Le ruote di livello laterali indipendenti sono montate su
un bilanciere che evita il sollevamento dell'elemento nel
caso in cui una delle due ruote incontri un ostacolo
(es. sassi).
4
3
5

9
MONOSEM
6
Lo specialista della seminatrice di precisione
Disinnesto di ogni singolo elemento
tramite un semplice clip.
7
8
consegnati di serie.
Indicatore della profondità
d'interramento.
6 • Bracci con boccole
Blocco di compressione
posteriore completamente
indipendente a pressione
regolabile. La distanza
tra le due ruote inclinate
autopulenti larghe 40 mm
è regolabile.
(Opzione ruote strette
da 25 mm ).
I bracci di supporto
delle ruote di livello
sono montati su
boccole intercambiabili.
5
7 • Tramoggia
8 • Regolazione della profondità
Regolazione molto precisa
e facile della profondità
di semina tramite
manopola.
9 • Insieme compatto
Caccia-zolle
stretto.
Ruote di livello
strette (50 mm).
Tramoggia standard
in plastica
ad alta resistenza
con capacità
di 52 litri.
Il blocco di compressione
posteriore, anche se
equipaggiato di ruota
PRO, è costituito da un
insieme molto compatto.
L'elemento
NG Plus 3 bietole
Tramoggia 16 litri.
Ruota PRO.

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
La distribuzione
Una semina di qualità passa innanzitutto per una buona distribuzione.
Ecco perchè MONOSEM ha messo in opera tutta la sua capacità
per proporvi una distribuzione precisa, semplice e molto affidabile.
1 • Scatola in lega
La scatola di distribuzione è in
lega indeformabile. Anno dopo
anno la distribuzione sarà
sempre precisa e ciò indipendentemente
dalle variazioni di
temperatura.
2 • Inserto di tenuta
3 • Dischi
4 • Selettore
Il selettore in bronzo
evita i doppioni.
5 • Coperchio
L'inserto di tenuta in
teflon è in permanente
contatto con il disco.
Esso assicura la tenuta
della distribuzione.
Inoltre è intercambiabile.
I dischi inox con 1,5 mm di
spessore sono molto rigidi.
L'agitatore, fissato sul
disco, rende ancora più
rigido l'insieme.
Il coperchio in lega è
studiato appositamente
per seminare
con una riserva di
grano minima.
6
4
1
5
3
2
Dischi intercambiabili
Finestra
di controllo
Il sistema di distribuzione è
molto accessibile, sia per le
regolazioni che per il
controllo.
• Una sola regolazione
per la depressione e
la selezione (Brevetto
Monosem).
• Asse su cuscinetti
a sfere.
Svuotamento integrale
La forma della scatola e la
posizione della finestra di scarico
permettono uno svuotamento totale.
Il cambio dei dischi si effettua
facilmente e senza attrezzi.
È disponibile una gamma
completa di dischi per tutte le
semine monoseme.

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Il concetto NG Plus
Apparso negli Stati Uniti durante gli anni 70, il concetto d'interramento con un
solo punto d'appoggio al suolo, esiste alla MONOSEM dal 1989.
Interramento con doppi dischi
I doppi dischi aprono un solco
stretto e netto.
Le due ruote di livello laterali
indipendenti controllano la
profondità sull'asse di caduta
dei semi.
Tubo di discesa e punta
Il tubo di discesa incurvato
studiato appositamente per
accompagnare i semi in terra
dolcemente, con perfetta
regolarità.
La punta rifinisce il fondo del
solco per un posizionamento
ottimale dei semi.
• Un solo punto d'appoggio sull'asse di caduta dei semi.
• Segue perfettamente il terreno.
• Comportamento eccezionale in tutte le condizioni.
Una qualità di semina incomparabile
e una profondità di semina sempre ottimale
7
Blocco di compressione
posteriore indipendente
Il blocco posteriore è indipendente
e la sua pressione
regolabile.
Le ruote inclinate chiudono
il solco attorno ai semi per
facilitarne la germinazione.

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Ruota di grande diametro
Ruota PRO larga e di grande diametro
(295 mm ) per una compressione di
qualità ed un posizionamento migliore
dei semi.
Regolazione combinata
Disinserimento
della ruota PRO integrato
Fascia inox
La pressione d' interramento
della ruota PRO
è regolabile ed è combinata
con la regolazione
della pressione
del blocco posteriore
rincalzatore.
Ruota PRO in alluminio
con fascia inox e
raschiaruote Greenflex.
Ruota PRO
8
"Il tocco
dell'agricoltore"
ESCLUSIVITÀ
MONOSEM
La ruota di compressione assiale è
utilizzata da molto tempo sulle
seminatrici da ortaggi e da bietole.
Monosem ha adattato questo
concetto per le seminatrici monogerme
polivalenti con una ruota di grande
diametro,
la ruota PRO.
• Dinamica di crescita migliorata
• Germinazione ottimale
• Qualità di deposizione superiore

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Disponibilità delle opzioni e degli accessori a seconda dei modelli e dei paesi.
9
Opzioni e accessori
L'elemento NG Plus 3 può essere equipaggiato con diversi accessori per seminare
su terreni preparati o con preparazione parziale.
Assolcatore NG Plus
"Assolcatore
NG Plus
Punta lunga
fiancate corte"
(Terreni difficili
e secchi
e piccoli semi)
(Compatibile con
ruota PRO)
Coltro sull'elemento
liscio o ondulato
Blocco ruota
posteriore
di
compressione
370 x 170
(Incompatibile
con ruota PRO)
Kit per disassare le
ruote rincalzatrici
(solo per blocco ruote
posteriore standard)
Ruota PRO
Doppio disco
stellare rotativo
Blocco ruota
posteriore
di
compressione
con due
dischi
Ø 200 mm
(Incompatibile
con ruota PRO)
Coltro per semina
su residui
vegetali
(solo per
modelli 4, 6, 8
file fissi con
attacco
avanzato).
con
supporto
flessibile
Standard
o stretto
Caccia-zolle
Ruota di livello
laterale stretta
Ruote
di compressione
posteriori
strette
(25 mm)
Kit luci

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Telai telescopici
6 file, semplice o doppio telescopico
Telai rigidi
Lavoro 4,50 m
Semplice telescopico 3,50 m
Doppio telescopico 3,00 m
Telai Monobloc
Rigidi e telescopici, 4 e 6 file
4, 6 e 8 file, semplice o doppia barra
Una gamma completa di
10
Rigidi, telescopici, ripiegabili o di
grande larghezza, MONOSEM vi
propone una gamma completa di
telai.
I numerosi modelli permettono di
rispondere ai vostri bisogni in
funzione degli equipaggiamenti e
dei tipi di semina.
Telai portati grande larghezza
12 e 16 file, carrello di trasporto integrato in opzione
Carrello di trasporto integrato

telai
MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Telai ripiegabili
8 file, doppie barre
Telai trainati grande larghezza
12 e 16 file
11
Trasporto 3,00 m
NUOVO
Assolcatore girevole
su telaio ripiegabile
doppie barre

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Tramogge grande capacità
Le tramogge grande capacità in lamiera sono
disponibili con le seminatrici a telai rigidi
doppia barra. Le capacità di 700L e 1000L ogni
tramoggia, permettono un carico facile delle
sacche da 500 kg.
Fertilizzatori e Microsem
12
Fertilizzatori standard,
tramogge grande
capacità o tramoggia
frontale, scegliete il
sistema più adatto ai
vostri cantieri di semina.
Tramogge standard
Le tramogge standard in plastica sono disponibili
in tre capacità.
Tramoggia da 85L con un'uscita.
Tramoggia da 175L con 2 o tre uscite.
Tramoggia da 270L con tre uscite.
Si montano su telai rigidi, telescopici e ripiegabili.
Tramoggia grande capacità 900 L
La tramoggia grande capacità in lamiera da
900L è disponibile sulle seminatrici 6 file, telaio
MONOBLOC lungo 260, semplice o doppio telescopico.
Con i telai doppi telescopici,la larghezza
su strada è inferiore a 3m.
Le file esterne sono a trasporto pneumatico. La
tramoggia è equipaggiata di finestre trasparenti
per un controllo visivo del livello di concime
dalla cabina del trattore.
Il carico si fa o con delle sacche da 500 kg o con
la vite di carico ad avanzamento idraulico.

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Tramoggia frontale
La tramoggia frontale MONOSEM è stata specialmente
sviluppata per la fertilizzazione. Il telaio robusto con
culla di alloggiamento integrata, la scatola di
distribuzione 100 % inox e l'alimentazione
tramite ruota in gomma con
scatola di velocità integrata
testimoniano la cura data
alla fabbricazione.
Questa tramoggia è disponibile
in capacità da 1000L o
1600 L con trasmissione della
turbina tramite presa di forza o
motore idraulico. L'insieme può
essere montato sulle seminatrici
NG Plus 4, 6 e 8 file con telai rigidi,
telescopici o ripiegabili.
Per una massima polivalenza,la
tramoggia frontale può essere
associata ad una sarchiatrice
SUPER-CROP per un apporto di
concime alla sarchiatura.
Infossatori
A seconda del suolo e della sua preparazione, gli
infossatori possono essere a vomeri o a dischi secondo
i modelli.
13
Microsem insetticida ed elicida
Il sistema brevettato Microsem tramite viti
senza fine assicura un dosaggio regolare dei
microgranulati. Il suo concetto semplice permette
un utilizzo facile ed una grande affidabilità.
Polivalente,il Microsem è compatibile con la
maggior parte dei prodotti microgranulati
commercializzati (insetticidi, elicidi ....).
La deposizione dei microgranulati si effettua
tramite :
• La discesa dell' insetticida tra i due dischi ;
• La discesa dell'elicida in diverse posizioni.

Lo specialista della seminatrice di precisione
Controllori di semina
MONOSEM
Specialista della seminatrice monogerme,
MONOSEM propone una larga gamma di
controllori di semina. Dal semplice controllo
della caduta dei semi al conteggio con indicazione
della distanza tra i semi, troverete il
controllore adatto ai vostri bisogni.
CS 1200
Controllore di semina
CS 1200
(massimo 12 file).
• Velocità di lavoro tramite sensori
• Superficie seminata totale e parziale.
• Allarme con soglia programmabile in base alla densità media.
• Annullamento dell’allarme in caso di disinnesto volontario di
una o più file
CS 4000-12
Controllori di semina
CS 4000-12
(massimo 12 file e 12 interruzioni).
• Velocità di lavoro tramite sensori.
• Superficie seminata totale e parziale.
• Conteggio dei semi
• Allarme a soglia programmabile in base alla densità media.
• Annullamento dell’allarme in caso di disinnesto
volontario di una o più file.
• Disinnesto di fila manuale fila per fila
(In opzione)
• Visualizzazione individuale
di ogni disinnesto di fila
(In opzione).
Disinnesti di fila
14
CS 1000-8
& CS 1000-16
Controllore di semina CS 1000
(massimo 16 file).
• Controllo della caduta di semi, fila per fila, tramite indicatori
luminosi sulla scatola.
• Allarme in caso di assenza di semi.
• Arresto allarme
CS 5000-12
I disinnesti di fila elettromagnetici permettono un disinnesto
individuale di ogni elemento dalla cabina del trattore. La scatola di
comando aziona i disinnesti elettromagneticii situati sugli elementi. Vengono
proposte diverse scatole di comando.
Controllori CS 4000 e CS 5000 con
comando dei disinnesti di fila
I controllori di semina CS 4000 e CS 5000
possono essere equipaggiati in opzione dei
disinnesti di fila.
In questo caso il comando del disinnesto degli
elementi si effettua dalla scatola.
La scatola CS 4000 permette di
comandare fino a 12 disinnesti
e il CS 5000 fino a 12 disinnesti.
Anche il CS 5000 ha la funzione
di disinnesto automatico programmabile.
Disinnesto elettromagnetico sull’elemento NG Plus 3.
Interruttori di fila elettromagnetici
a comando manuale
Gli interruttori di fila elettromagnetici a
comando manuale permettono il disinnesto
delle file individualmente dalla cabina.
Ogni fila è equipaggiata di una spia per il
controllo della rotazione.
Questo comando è disponibile per 2, 4, 6, 8 e 12 file.
Esempi
di utilizzo
di disinnesti
di fila.
CS 3000-16
& CS 3000-32
Controllore di semina CS 3000
(massimo 32 file).
• Velocità di lavoro tramite sensori. (Opzione radar)
• Superficie seminata totale e parziale.
• Allarme con soglia programmabile in base alla densità media.
• Annullamento dell’allarme in caso di disinnesto volontario di
una o più file
• Conteggio dei semi.
• Densità media per ettaro.
• Distanza media tra i semi.
Controllori di semina CS 5000-12
(massimo 12 file e 12 interruzioni).
• Velocità di lavoro tramite sensori (Opzione radar)
• Annullamento dell’allarme in caso di disinnesto volontario di
una o più file.
• Superficie seminata, totale e parziale.
• Allarme a soglia programmabile in base alla densità media.
• Disinnesto di fila manuale fila per fila.
• Disinnesto automatico programmabile
• Visualizzazione individuale di ogni disinnesto
di fila.
• Densità media per ettaro.
• Distanza media tra i semi.
• Conteggio dei semi.

MONOSEM
Lo specialista della seminatrice di precisione
Modello NG Plus 3
Equipaggiamento dei differenti elementi NG Plus 3
Tipo di elemento Mais Girasole Fagiolo Bietole Colza
Tramoggia 52 L ● ● ● ❍ 2) ❍ 2)
Tramoggia 16 L - - - ● ●
Ruota di livello 110 mm ● ● ● ❍ 2) ❍ 2)
Ruota di livello 50 mm ❍ ❍ ❍ ● ●
Caccia - Zolle standard ● ● ● - -
Caccia - Zolle stretto ❍ ❍ ❍ ● ●
Caccia - Zolle flessibile ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Coltro sull'elemento ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Caccia - Residui rotativo ❍ ❍ ❍ ❍ 2) ❍ 2)
Ruota PRO ❍ ❍ ● ● ●
Ruote di compressione 40 mm ● ● ● ● ●
Ruote di compressione 25 mm ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Principali distribuzioni NG Plus 3
Caratteristiche tecniche
Telai Rigidi Semplice Doppio Ripiegabile Portati Trainati grande larghezza
telescopico telescopico grande larghezza 7” wing Fold
Larghezza
(trasporto)
3,00 m
(3,00 m)
4,50 m
(4,50 m)
6,10 m
(6,10 m)
4,50 m
(3,20 m)
4,50 m
(3,00 m)
6,00 m
(3,00 m)
9,40 m & 12,60 m
(3,00 m con carrello
di trasporto lungo integrato)
9,20 m
5,50 m
12,50 m
7,10 m
N. file mais 4 6 8 6 6 8 12 16 12 16
(bietole) (6) (12) (12)
Interfila mais cm 70-75-80 70-75-80 70-75-80 70-75-80 70-75-80 70-75-80 70-75-80 70-75-80 30’’-75 30’’-75
(bietole) cm (45) (45-50) (45-50)
Turbina Alimentazione tramite Pdf - 540 t/mn standard, 450 o 1000 t/mn in opzione - Cardano ruota libera in opzione Pdf o motore idraulico 500 t/mn
Pneumatici 2 x (6.5 x 15) 2 x (6.5 x 15) 4 x (6.5 x 15) 2 x (6.5 x 15) 2 x (6.5 x 15) 4 x (6.5 x 15) 8 x (6.5 x 15) 8 x (6.5 x 15) 6 x (7.5 x 20) 8 x (7.5 x 20)
Scatola di distanza
(16 velocità)
1 1 1 1 1 3 2 2 2 2
Tracciatori idraulici ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Fertilizzatore standard ❍ 2 x 175 L ❍ 2 x 270 L ❍ 4 x 175 L ❍ 2 x 270 L ❍ 2 x 270 L ❍ 4 x 175 L ❍ 6 x 175 L ❍ 8 x 175 L ❍ 1) ❍ 1)
Fertilizzatore grande capacità ❍ 1000 L ❍ 2 x 700 L ❍ 2 x 1000 L ❍ 1 x 900 L ❍ 1 x 900 L - - - - -
Vite senza fine di carico - - - ❍ ❍ - - - - -
Fertilizzatore anteriore ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ - - - -
1000 o 1600 L TF TF TF TF TF TF
Microsem Insetticida ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 1) ❍ 1)
Microsem Elicida ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 1) ❍ 1)
Conta-ettari ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Controllori di semina ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Disinnesti di fila ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 1) ❍ 1) ❍ 1)
Kit illuminazione ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ - - - -
Carrello di trasporto
in lungo integrato
- - - - - - ❍ ❍ - -
Peso seminatrice mais 760 kg 1020 kg 1620 kg 1150 kg 1250 kg 1800 kg 3250 kg 4250 kg 3400 kg 5000 kg
(bietole) (1000 kg) (2050 kg) (2350 kg) Carello :
950 kg
Carello :
950 kg
● : Di serie
❍ : In opzione
- : Impossibile
1) : Consultarci
2) : A seconda dell'interfila e del telaio
Per altri modelli,
interfile speciali
e altri tipi di semina,
consultarci.
Tipo di semina Dischi consegnati di serie Numero Diametro Distanze Altre possibilità
di fori dei fori sulla fila di numero e Ø di fori
Mais DC 2450 24 5 mm 9 -> 26,5 cm 18-30-36 & Ø 3,7 - 4,5 - 6 mm
Girasole DC 2425 / DC 1825 24 / 18 2,5 mm 9 -> 26,5 cm / 13 -> 35,5 cm 9 & Ø 1,8 mm
Bietole DC 3020 30 2 mm 7 -> 21,5 cm 24
Fagioli DC 6045 - DN 6035 60 4,5 & 3,5 mm 3,5 -> 11 cm Ø 2 - 2,5 - 3 - 4 mm
Soia – Piselli DC 6045 60 4,5 mm 3,5 -> 11 cm 72
Colza DC 12012 120 1,2 mm 2 -> 5,5 cm 36 - 72
Cavolo DC 3612 36 1,2 mm 6 -> 18 cm 72 - 120
Sorgo DC 7222 72 2,2 mm 3 -> 9 cm 36
Fave DC 3060 30 6 mm 7 -> 21,5 cm Ø 5 - 6 - 6,5 mm
Arachidi DC 3065 30 6,5 mm
15
7 -> 21,5 cm 36 & Ø 5,5 - 6 mm

Il prezzo di costo della vostra seminatrice non dipende solamente dal vostro
investimento di partenza. Costi di manutenzione e utilizzo, valore di rivendita e
qualità del servizio influenzano direttamente sul prezzo di costo globale della
seminatrice. La nostra filosofia è basata sulla tecnologia, la qualità e l'affidabilità
con la costante preoccupazione di soddisfarvi.
Valore di
rivendita
Il valore di rivendita
è un indicatore della
qualità del prodotto
e della sua adattabilità
al mercato. Così,
qualora desideriate
rivendere la vostra
seminatrice Monosem,
potrete apprezzare il
suo valore elevato di
rivendita.
MONOSEM, è anche una gamma completa
per la semina di precisione, la sarchiatura e il trapianto.
Seminatrici pneumatiche
polivalenti con assolcatore
NC.
Qualità
MONOSEM
La qualità è da sempre
un valore importante
di Monosem.
Ecco perchè, nel processo
di produzione,
diamo molta importanza
al controllo
qualità dei prodotti.
Seminatrici meccaniche
da bietole MECA 3.
Tutti i dati riguardanti gli equipaggiamenti, l'aspetto esteriore, i pesi e le dimensioni, sono quelli conosciuti in data di edizione e variano a seconda dei paesi.
Essi possono essere modificati senza preavviso. Questa documentazione non costituisce in nessun caso un documento contrattuale. Il vostro concessionario
Monosem non tarderà ad informarvi delle eventuali modifiche.
COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU
Immeuble Permaphone
76, avenue des Champs-Elysées - 75008 PARIS FRANCE
Fabbrica - Tecnica - Ricerca - Informazione
12, rue Edmond Ribouleau - 79240 LARGEASSE France
Tél. 00 33 5 49 81 50 00 - Fax 00 33 5 49 72 09 70
www.monosem.com
Consiglio
I concessionari
Monosem sono degli
specialisti adatti ad
informarvi individualmente
sulla
semina monoseme
e a rispondere alle
vostre esigenze.
Seminatrici da ortaggi
speciali MS.
Rivenditore :
L'esperienza
In tutto il mondo,
qualità e affidabilità,
sono spesso associati
a Monosem. È il
frutto di più di 50
anni d'esperienza al
servizio dell'agricoltura.
Trapiantatrici
Via E. Torricelli n.42
37136 VERONA
Tel. 045 500888 - Fax 045 500438
e-mail : info@benatiagricoltura.it
www.benatiagricoltura.it
Pezzi di
ricambio
Il nostro servizio
pezzi di ricambio
dispone di un vasto
stock di pezzi d'origine
e di accessori. Così,
anche dopo diversi
anni, sarete sicuri di
trovare dal vostro
concessionario
Monosem, i pezzi di
cui avete bisogno.
Sarchiatrici
Réf. : 90100 IT • 09/05• Création - Réalisation : OUEST IMPRESSIONS Europe - 05 49 65 01 75