PerNATALE PerTE PERUGIA - Comune di Perugia
PerNATALE PerTE PERUGIA - Comune di Perugia
PerNATALE PerTE PERUGIA - Comune di Perugia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PerNatale<br />
Perte<br />
<strong>Perugia</strong><br />
Programma eventi<br />
dal 23 novembre 2012<br />
al 6 gennaio 2013<br />
www.comune.perugia.it<br />
SPONSOr<br />
CAPITALE EUROPEA<br />
DELLA CULTURA<br />
CITTÀ CANDIDATA<br />
1
CAPITALE EUROPEA<br />
DELLA CULTURA<br />
CITTÀ CANDIDATA
PerNatale<br />
Perte<br />
<strong>Perugia</strong><br />
Programma eventi<br />
dal 23 novembre 2012<br />
al 6 gennaio 2013<br />
3
4<br />
MOSTre
fino al 25 novembre 2012<br />
Ex Chiesa Santa Maria della Misericor<strong>di</strong>a,<br />
via Oberdan 54<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mYTHoloGY<br />
Quanto è grande la potenza d’immagine<br />
del mito?<br />
Collage <strong>di</strong> Walter Capezzali<br />
fino al 2 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Sala ex Bookshop e Sala Caminetto,<br />
Rocca Paolina<br />
• ore 10.00 – 12.00 / 16.00 - 19.00<br />
venTi anni <strong>di</strong> PUnTi <strong>di</strong> viSTa<br />
Mostra <strong>di</strong> pittura per il ventennale<br />
del Laboratorio <strong>di</strong> pittura del Centro<br />
Socioculturale La Piramide – Madonna Alta<br />
info 333.4624217<br />
alla riScoPerTa<br />
deGli anTicHi meSTieri<br />
Mostra <strong>di</strong> Macramè e Ricamo<br />
a cura dei Laboratori del Centro Socioculturale<br />
La Piramide Madonna Alta<br />
info 339.7426286<br />
dal 24 novembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
Un naTale a Priori SoTToZero!<br />
Allestimento per il Natale curato dal<br />
Centro d’Arte Torre Strozzi, il Maestro<br />
Lucio Manna e l’artista fabbro Luca<br />
Aglietti. Lungo la via sarà raccontata<br />
una storia, attraverso personaggi, scritte<br />
e fasci <strong>di</strong> luce che ci farà sorridere,<br />
pensare e sognare<br />
info Maria Antonietta Taticchi 393.5145793<br />
viadeipriori.perugia@gmail.com<br />
dal 24 novembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Via dei Priori 47<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
SoTTo Zero<br />
a cura <strong>di</strong> Lucio Manna, Enzo Massarelli,<br />
Umberto Raponi<br />
5
6<br />
dal 27 novembre 2012<br />
al 15 marZo 2013<br />
Galleria Nazionale dell’Umbria,<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 9.00 – 19.00<br />
naTale in Galleria<br />
Cantiere <strong>di</strong> restauro della Pala <strong>di</strong> Paciano<br />
che dopo la “trasferta” orvietana torna in<br />
Galleria<br />
Ingresso con biglietto Galleria Nazionale<br />
dell’Umbria<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
dal 3 al 17 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Galleria Nazionale dell’Umbria,<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 8.30 – 19.00<br />
il naTale del PerUGino<br />
inaugurazione 3 <strong>di</strong>cembre ore 9.00<br />
Anche quest’anno la Galleria Nazionale<br />
dell’Umbria ospita le statue del<br />
presepe <strong>di</strong> Massa Martana realizzate<br />
per la mostra nazionale del presepe<br />
artistico. Al presepe, che prende<br />
ispirazione dall’Adorazione dei Magi<br />
<strong>di</strong> Perugino, quest’anno sono state<br />
aggiunte nuove figure<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
dal 7 al 9 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Chiesa <strong>di</strong> Santo Stefano, via dei Priori<br />
• ore 10.30 – 19.30<br />
icone e immaGini Sacre<br />
inaugurazione 7 <strong>di</strong>cembre ore 18.00<br />
a cura Luisa Casaglia, Susanna Cati,<br />
Daniela Monni, Patrizia Zingaretti<br />
info viadeipriori.perugia@gmail.com<br />
dal 8 al 23 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Ipso Arts Gallery, via Bonazzi 41<br />
• ore 17.00 – 20.00<br />
franco venanTi in mostra<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 18.00<br />
Mostra personale del Maestro Franco<br />
Venanti<br />
La mostra sarà visitabile dal lunedì al venerdì<br />
ore 17.00 – 20.00 sabato e domenica ore<br />
11.00 – 13.00 e 17.00 – 20.00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ipso Arts Gallery<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 17 Gennaio 2013<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
• ore 16.30 - 19.30<br />
la via dei PreSePi<br />
curato e realizzato da Marisa Rosi e Rolando<br />
Binucci<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 16.30<br />
(per le scuole è possibile prenotare la visita <strong>di</strong><br />
mattina, info 335.7877450, 393.6047274)<br />
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 17 Gennaio 2013<br />
Chiesa <strong>di</strong> Sant’Antonio Abate, Corso<br />
Bersaglieri<br />
• ore 16.30 -19.30<br />
il PreSePe PiÙ Grande <strong>di</strong> PerUGia<br />
<strong>di</strong> Marisa Rosi e Rolando Binucci<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 17.00<br />
in collaborazione con la Diocesi <strong>di</strong><br />
<strong>Perugia</strong> – Città della Pieve e il sostegno<br />
della Famiglia Becchetti<br />
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Corso Bersaglieri 41<br />
• ore 16.30 – 19.30<br />
il PreSePio: conTinUa e<br />
molTePlice fonTe <strong>di</strong> iSPiraZione<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 16.00<br />
Mostra <strong>di</strong> rappresentazioni iconografiche<br />
La mostra sarà visitabile tutti i sabati e le<br />
domeniche<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Sansalù al Borgo<br />
info 333.7801291<br />
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Sala Sansalù al Borgo, Corso Bersaglieri 84<br />
• ore 16.00 – 19.30<br />
la caSa deGli alberi<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 16.00<br />
Mostra <strong>di</strong> arti figurative. Esposizione <strong>di</strong><br />
opere uniche e oggetti d’arte<br />
La mostra sarà visitabile tutti i sabati e le<br />
domeniche<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Sansalù al Borgo<br />
info 333.7801291<br />
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Sala San Tommaso, via Pinturicchio 64<br />
• ore 16.00 – 19.30<br />
e venne la lUce<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 16.00<br />
Mostra <strong>di</strong> pittura e fotografia<br />
La mostra sarà visitabile tutti i sabati e le<br />
domeniche<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Cittattiva<br />
info 338.7007996<br />
7
8<br />
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Via dei Priori 77<br />
• ore 10.00 – 19.00 tutti i giorni<br />
via dei Priori: reSiSTenZa lavoraTiva<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 18.00<br />
Esposizione fotografica<br />
Stu<strong>di</strong>o Fotografico “Il ritrattista Italiano”<br />
dal 8 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Via del Cashmere 5, Santa Lucia<br />
• ore 8.00 - 20.00<br />
PreSePe <strong>di</strong> SanTa lUcia<br />
inaugurazione 8 <strong>di</strong>cembre ore 12.30<br />
Riproduzione me<strong>di</strong>evale <strong>di</strong> un Presepe<br />
realizzato in vari materiali e colorato a<br />
mano con colori a terre naturali<br />
La mostra sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i giorni dalle ore 8.00 alle<br />
20.00<br />
info Francesco Ricotti<br />
349.4002617, francescoricotti@virgilio.it<br />
Samir Kanbar 368.3370426<br />
samir.kanbar@gmail.com;<br />
Facebook Presepe <strong>di</strong> Santa Lucia – <strong>Perugia</strong><br />
Skype francesco.ricotti<br />
dal 12 al 27 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Ex Chiesa Santa Maria della Misericor<strong>di</strong>a<br />
via Oberdan 54<br />
• ore 17.30 - 20.00 tutti i giorni esclusi festivi<br />
i ricor<strong>di</strong> fUTUri<br />
inaugurazione 12 <strong>di</strong>cembre ore 18.00<br />
Mostra <strong>di</strong> Fabrizio Fabbroni<br />
info 335.6759196, fabbroniarte@gmail.com<br />
dal 13 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 15 marZo 2013<br />
Sala Maggiore Galleria Nazionale dell’Umbria,<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 9.00 – 19.00<br />
claSSico conTemPoraneo celloTeX<br />
inaugurazione 13 <strong>di</strong>cembre ore 17.30<br />
La Galleria Nazionale dell’Umbria<br />
presenta una delle sue ultime<br />
acquisizioni: Cellotex Bianco e Nero <strong>di</strong><br />
Alberto Burri. L’opera acquisita nel 2011<br />
e conservata nei depositi della Galleria<br />
resterà in esposizione fino al 15 marzo<br />
2013<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it
dal 15 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
moSTra <strong>di</strong> PreSePi arTiSTici<br />
inaugurazione 15 <strong>di</strong>cembre ore 17.00<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong><br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
dal 16 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Sala Miliocchi, Corso Garibal<strong>di</strong> 136<br />
• ore 16.00 – 19.00<br />
carToline naTaliZie della<br />
Prima meTÀ del ‘900<br />
<strong>di</strong> Adriano Piazzoli<br />
inaugurazione 16 <strong>di</strong>cembre ore 18.00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Vivi il Borgo<br />
info 340.2831959<br />
associazioneviviilborgo@gmail.com<br />
dal 16 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 12 Gennaio 2013<br />
Cripta Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 9.00 – 12.00 / 15.00 – 17.00<br />
Una STella, mille STelle<br />
Scultura, sculture nella Cripta della Basilica a<br />
cura dello scultore prof. Massimo Arzilli<br />
inaugurazione 16 <strong>di</strong>cembre ore 11.00<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
dal 17 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 4 Gennaio 2013<br />
Biblioteca Augusta, via delle Prome 15<br />
• ore 8.30 – 18.30<br />
le PUbbliciTÀ naTaliZie nei<br />
Perio<strong>di</strong>ci del novecenTo<br />
La mostra sarà visitabile dal lunedì al venerdì<br />
ore 8.30 – 18.30, sabato ore 8.30 – 13.30<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772500<br />
augusta@comune.perugia.it<br />
9
10<br />
MerCATINI<br />
e<br />
LABOrATOrI
fino al 7 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Centro della Scienza Post, Piazza del Melo<br />
Science… off limiTS!<br />
per ragazzi tra gli 11 e i 19 anni<br />
Manifestazione che apre le porte <strong>di</strong><br />
ambienti da sempre considerati OFF<br />
LIMITS per i non addetti ai lavori. Diversi<br />
partner offrono la possibilità ai ragazzi <strong>di</strong><br />
entrare, nell’orario <strong>di</strong> lavoro, e osservare,<br />
ascoltare, fare domande, collaborare con<br />
ministage pomeri<strong>di</strong>ani, singoli o doppi<br />
info e prenotazioni www.postofflimits.it<br />
24 – 25 novembre 2012<br />
15 – 16 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
PRIORI OPEN VILLAGE<br />
Centro Commerciale Naturale <strong>di</strong> Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
<strong>Perugia</strong> love design<br />
Rassegna mensile delle autoproduzioni,<br />
dell’artigianato, del design<br />
contemporaneo e del vintage<br />
L’iniziativa prevede, oltre<br />
all’allestimento <strong>di</strong> stand in Piazza Santo<br />
Stefano, l’utilizzo dei locali chiusi e sfitti<br />
per ospitare temporaneamente lavori <strong>di</strong><br />
artisti, artigiani e designers<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione FareFacendo<br />
info Marco Brilli 393.3888440<br />
farefacendo@gmail.com<br />
2 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Piazza Piccinino<br />
• ore 11.00<br />
bio-Umbria - mostra mercato <strong>di</strong><br />
prodotti biologici e dell’artigianato<br />
eco-compatibile<br />
Crea la tua decorazione per l’albero con<br />
l’argilla!<br />
Laboratorio per gran<strong>di</strong> e piccini insieme<br />
a Felicia<br />
Porta materiale <strong>di</strong> riciclo per creare<br />
pacchetti originali e creativi in<br />
collaborazione con le Riciclamiche<br />
a cura <strong>di</strong> Umbria Terra Viva<br />
info 075.393097, 327.4727756<br />
dal 7 al 23 <strong>di</strong>cembre<br />
Rocca Paolina<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
naTale alla rocca, PerUGia<br />
Il mercatino delle strenne più bello<br />
d’Italia<br />
Artigianato, creatività, ricerca e riciclo<br />
info www.nataleallarocca.it<br />
11
12<br />
dal 7 al 23 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
ROCCALAB - Laboratori per bambini<br />
• ore 15.30 - 16.30<br />
l’albero della viTa<br />
Emozioni, immagini e colori<br />
condotto da Monica Grelli arteterapeuta<br />
info 366.6564485<br />
dal 7 al 23 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
• ore 17.00-18.00<br />
ScienZe of cHriSTmaS<br />
con laboratori, <strong>di</strong>mostrazioni e giochi<br />
Condotto dal Centro della Scienza POST<br />
Tutti i giorni ore 17.00-18.00, prefestivi<br />
e festivi anche <strong>di</strong> mattina ore 11.00-<br />
12.00<br />
info 075.5736501, eventi@perugiapost.it<br />
dal 22 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
al 6 Gennaio 2013<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 16.30<br />
raSSeGna Pomeri<strong>di</strong>ana <strong>di</strong> cinema<br />
Per raGaZZi<br />
Tutti i giorni tranne il 24 e il 31 <strong>di</strong>cembre<br />
in collaborazione con Cinegatti<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong>,<br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
15 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Corso Cavour Alto<br />
• ore 9.00 – 19.00<br />
borGobello in fiera<br />
Mercatino natalizio dell’artigianato e<br />
dell’hobbismo<br />
Promossa dall’Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
15 - 16 / 21 - 23 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mercaTino <strong>di</strong> arTiGianaTo arTiSTico<br />
e delle eccellenZe Umbre<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong><br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
16 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
• ore 10.00 – 18.00<br />
mercaTino delle STrenne <strong>di</strong> borGo<br />
SanT’anTonio e della PeSa<br />
con la musica de La Bandaccia<br />
info 338.3718262, 335.1250080<br />
info@borgosantantonio.org<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, www.borgosantantonio.org
16 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Oratorio San Giovani Battista<br />
Corso Bersaglieri<br />
• ore 10.00 – 18.00<br />
merc’anT<br />
Mercatino della solidarietà <strong>di</strong> ANT<br />
Cassette enogastronomiche e tante altre<br />
idee regalo<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
16 - 22 - 23 <strong>di</strong>cembre 2012<br />
Corso Cavour e Borgo XX Giugno<br />
evenTi, mercaTini, animaZioni e<br />
alTre idee naTaliZie<br />
a cura del Distretto del Sale<br />
info 347.9929574<br />
<strong>di</strong>strettodelsale@gmail.com<br />
in collaborazione con Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
13
14<br />
PrOgrAMMA<br />
eveNTI<br />
dAL 23 NOveMBre 2012<br />
AL 6 geNNAIO 2013
venerdÌ 23 novembre<br />
Cappella ex Chiesa Santa Maria Maddalena<br />
Corso Cavour 131<br />
• ore 17.00<br />
il domenicano PerUGino<br />
eGnaZio danTi<br />
Relatore Padre Carlo Longo O.P.<br />
Coor<strong>di</strong>na prof. Vincenzo Millucci<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Corso Cavour e Borgo XX Giugno<br />
• ore 18:00 – 24:00<br />
Distretto del Sale presenta<br />
meZZanoTTe bianca<br />
aSPeTTando naTale<br />
Itinerari cultural – conviviali tra<br />
Sant’Ercolano e San Pietro<br />
Inaugurazione del “Percorso verde<br />
del Borgobello”, originale addobbo<br />
luminoso allestito tra Corso Cavour e<br />
Borgo XX Giugno<br />
Percorso enogastronomico: con l’acquisto <strong>di</strong><br />
una card a prezzo speciale si avrà <strong>di</strong>ritto<br />
a 4 soste tra locali, bar e ristoranti<br />
Il programma completo è consultabile su<br />
http://<strong>di</strong>strettodelsale.wordpress.com<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Distretto del Sale<br />
info 347.9929574<br />
<strong>di</strong>strettodelsale@gmail.com<br />
in collaborazione con Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
e Immaginario Festival<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 21.00<br />
ProGeTTo “i conServaTori<br />
dell’Umbria – i SoliSTi <strong>di</strong> PerUGia”<br />
Musiche <strong>di</strong> Beethoven, Briccial<strong>di</strong>,<br />
Morlacchi, Pe<strong>di</strong>ni<br />
a cura <strong>di</strong> i Solisti <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 334.6504114, www.isolisti<strong>di</strong>perugia.com<br />
segreteria@isolisti<strong>di</strong>perugia.com<br />
15
ZtL aperta<br />
Sab. 13 - 24<br />
Dom. 7 - 24<br />
Ven<strong>di</strong>te promozionali perugia,<br />
24-25 novembre<br />
accensione delle luminarie<br />
Centro Storico<br />
Solo nei negozi che espongono l’apposita vetrofania<br />
www.enjoyperugia.it<br />
enjoyperugia
SabaTo 24 novembre<br />
Basilica <strong>di</strong> San Domenico<br />
Piazza Giordano Bruno<br />
• ore 16.00<br />
SfoGliando San domenico<br />
Leggere San Domenico come se fosse un libro<br />
Incontro tematico sulle sepolture<br />
artistiche presenti in Basilica<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
via dei Priori<br />
PRIORI OPEN VILLAGE – Centro Commerciale<br />
Naturale <strong>di</strong> Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
PerUGia love deSiGn<br />
Rassegna mensile delle autoproduzioni,<br />
dell’artigianato, del design<br />
contemporaneo e del vintage<br />
L’iniziativa prevede, oltre<br />
all’allestimento <strong>di</strong> stand in Piazza Santo<br />
Stefano, l’utilizzo dei locali chiusi e sfitti<br />
per ospitare temporaneamente lavori <strong>di</strong><br />
artisti, artigiani e designers<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione FareFacendo<br />
info Marco Brilli 393.3888440<br />
farefacendo@gmail.com<br />
Via dei Priori 1<br />
• ore 10.00<br />
e-biKe arTiciTY PerUGia ToUr<br />
Scoprire i laboratori artigiani del centro<br />
storico con le bici elettriche<br />
Visite guidate per gruppi, con biciclette<br />
elettriche, ai laboratori artigiani Articity<br />
Organizzato da NEC Rinnovabili in<br />
collaborazione con ARTICITY<br />
Punto <strong>di</strong> partenza: via dei Priori 1. I tours<br />
saranno programmati a partire dalle<br />
ore 10.00 fino alle ore 15.30 (tempo<br />
percorrenza: ore 1 e 30 minuti)<br />
Quota partecipazione € 10,00<br />
comprensiva <strong>di</strong> bicicletta elettrica, visita<br />
guidata, sosta ristoro<br />
Per prenotazioni Francesco Consalvi<br />
345.4787602, info@necrinnovabili.com<br />
(in caso <strong>di</strong> maltempo i tours verranno<br />
posticipati al 25 novembre)<br />
Via dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
Un naTale a Priori SoTToZero!<br />
Inaugurazione allestimento per il Natale<br />
curato dal Centro d’Arte Torre Strozzi<br />
dal Maestro Lucio Manna e dall’artista<br />
fabbro Luca Aglietti<br />
Lungo la via sarà raccontata una storia,<br />
attraverso personaggi, scritte e fasci<br />
<strong>di</strong> luce che ci farà sorridere, pensare e<br />
sognare<br />
17
18<br />
Le mostre saranno visitabili fino al 6<br />
gennaio<br />
info Maria Antonietta Taticchi 393.5145793,<br />
viadeipriori.perugia@gmail.com<br />
Via dei Priori 47<br />
• ore 17.00<br />
SoTTo Zero<br />
Inaugurazione mostra a cura <strong>di</strong> Lucio<br />
Manna, Enzo Massarelli, Umberto Raponi<br />
Per l’occasione sarà offerto in<br />
degustazione il Priorello, dolce<br />
biscotto caratteristico, nato nel 2010<br />
dalla collaborazione tra il Forno Porta<br />
Trasimena e l’ Università dei Sapori<br />
L’esposizione sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio<br />
Via dei Priori<br />
calendario dell’avvenTo 2012<br />
La Parrocchia <strong>di</strong> S. Filippo Neri in<br />
collaborazione con gli operatori del<br />
Centro Naturale Commerciale Via dei<br />
Priori ha realizzato anche quest’anno il<br />
Calendario dell’Avvento 2012 che verrà<br />
<strong>di</strong>stribuito nelle parrocchie e nei negozi<br />
della via a fronte <strong>di</strong> un’offerta libera. Il<br />
ricavato andrà in beneficenza alla Casa<br />
San Vincenzo che accoglie mamme in<br />
attesa e in <strong>di</strong>fficoltà con i loro bambini<br />
domenica 25 novembre<br />
Centro della Scienza Post, Piazza del Melo<br />
• ore 16.30 – 17.30<br />
aaa Piccoli invenTori cercaSi<br />
Alle prese con fili, circuiti elettrici e un<br />
pizzico <strong>di</strong> fantasia<br />
drin, drin!<br />
Laboratorio per bambini dai 3 ai 5 anni<br />
Impariamo che le parole, come bravi<br />
equilibristi, possono “camminare”<br />
sospese su un filo<br />
il Telefono<br />
Laboratorio per ragazzi dai 6 agli 11 anni<br />
Da Samuel Morse ad Antonio<br />
Meucci: viaggio alla scoperta della<br />
comunicazione a <strong>di</strong>stanza<br />
Al termine dei laboratori verrà offerta<br />
una gustosa merenda<br />
Prenotazione obbligatoria, quota <strong>di</strong><br />
partecipazione €. 4,00<br />
a cura <strong>di</strong> Centro della Scienza Post<br />
info 075.5736501, www.perugiapost.it
via dei Priori<br />
PRIORI OPEN VILLAGE – Centro Commerciale<br />
Naturale <strong>di</strong> Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
PerUGia love deSiGn<br />
Rassegna mensile delle autoproduzioni,<br />
dell’artigianato, del design<br />
contemporaneo e del vintage<br />
L’iniziativa prevede, oltre<br />
all’allestimento <strong>di</strong> stand in Piazza Santo<br />
Stefano, l’utilizzo dei locali chiusi e sfitti<br />
per ospitare temporaneamente lavori <strong>di</strong><br />
artisti, artigiani e designers<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione FareFacendo<br />
info Marco Brilli 393.3888440<br />
farefacendo@gmail.com<br />
Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 12.30 / 15.00 – 17.30<br />
alla ScoPerTa dei TeSori naScoSTi<br />
<strong>di</strong> via dei Priori<br />
L’Associazione Regaliamoci un Sorriso<br />
in collaborazione con ARTICITY e con<br />
l’organizzazione tecnica della Kombe<br />
Viaggi organizza due visite guidate<br />
alla scoperta <strong>di</strong> chiese, palazzi, luoghi<br />
caratteristici e laboratori artigiani<br />
I gruppo ore 10.00/12.30<br />
II gruppo ore 15.00/17.30 (riservata ai<br />
soci)<br />
Quota partecipazione €. 8,00 (soci<br />
€ 4,00), massimo <strong>di</strong> 25 partecipanti a<br />
turno<br />
Per prenotazioni Associazione Regaliamoci un<br />
Sorriso<br />
info 075.5000898<br />
regaliamociunsorriso@virgilio.it<br />
19
20<br />
lUnedÌ 26 novembre<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 17.00<br />
Un PerUGino da non <strong>di</strong>menTicare:<br />
PaSQUale lUcerTini Tra SPeTTacolo<br />
amiciZia e creaTiviTÀ<br />
con Mauro Monal<strong>di</strong>, Mariella Chiarini,<br />
Ilario Castagner, Gian Franco Zampetti,<br />
Gino Goti<br />
Filmati e slides <strong>di</strong> Leandro Battistoni<br />
a cura <strong>di</strong> Accademia del Dònca<br />
info 075.5772815<br />
info.cultura@comune.perugia.it<br />
marTedÌ 27 novembre<br />
Sala Conferenze Galleria Nazionale<br />
dell’Umbria, Corso Vannucci 19<br />
• ore 10.30<br />
naTale in Galleria<br />
Inaugurazione del cantiere <strong>di</strong> restauro<br />
della Pala <strong>di</strong> Paciano che dopo la<br />
“trasferta” orvietana torna in Galleria<br />
e sarà visitabile (con biglietto della<br />
Galleria) fino al 15 marzo 2013<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
Sala della Vaccara, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
baiocco d’oro 2012<br />
Per altissimi meriti culturali e scientifici<br />
al prof. Mario Torelli Accademia dei Lincei<br />
Presentazione <strong>di</strong> Paolo Matthiae<br />
Accademia dei Lincei<br />
Consegna il riconoscimento Andrea<br />
Cernicchi Assessore alla Cultura del <strong>Comune</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772416, www.comune.perugia.it<br />
Foyer del Teatro Morlacchi, via del Verzaro 20<br />
• ore 21.00<br />
Circolo dei Lettori <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong> presenta…<br />
<strong>di</strong>ScUSSione del libro del meSe<br />
L’uomo dei cerchi azzurri <strong>di</strong> Fred Vargas<br />
Conversazione con pasticcini<br />
info 075.5772416<br />
www.perugiacircolodeilettori.it
GiovedÌ 29 novembre<br />
Residenza per anziani Fontenuovo<br />
via E. dal Pozzo 65<br />
• ore 20.00<br />
Per Un comPleanno SPeciale e<br />
Solidale<br />
Invito per tutti i nati nel mese <strong>di</strong><br />
novembre a festeggiare insieme il<br />
compleanno<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 15,00<br />
prenotazione entro 26 novembre<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 21.00<br />
i SoliSTi <strong>di</strong> PerUGia orcHeSTra<br />
d’arcHi<br />
Musiche <strong>di</strong> Bartòk, Liszt, Shostakovich<br />
Vicente Campos, tromba<br />
Giuseppe Albanese, pianoforte<br />
Pier Carlo Orizio, <strong>di</strong>rettore<br />
a cura <strong>di</strong> i Solisti <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 334.6504114, www.isolisti<strong>di</strong>perugia.com<br />
segreteria@isolisti<strong>di</strong>perugia.com<br />
in collaborazione con <strong>Perugia</strong> Live<br />
e Associazione Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
venerdÌ 30 novembre<br />
Via Bonazzi e Via Caporali<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
venerdÌ PaZZo<br />
Giornata de<strong>di</strong>cata allo shopping con<br />
sconti e promozioni in tutti i negozi <strong>di</strong><br />
via Bonazzi e via Caporali<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Acropolis<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it<br />
in collaborazione con gli Esercizi commerciali<br />
<strong>di</strong> via Bonazzi e via Caporali<br />
Chiesa Sant’Antonio Abate, Corso Bersaglieri<br />
• ore 18.30<br />
converSaZione deGli Umbri SUGli<br />
Umbri<br />
Viaggio alla scoperta dei nostri antenati con il<br />
prof. Augusto Ancillotti<br />
Il debito della civiltà occidentale nei confronti<br />
della cultura umbra antica<br />
Una rivoluzione tecnologica del mondo<br />
indeuropeo; il mondo materiale<br />
pre-romano; Etruschi senza mistero;<br />
Micenei e la vinificazione nell’Italia<br />
pre-etrusca<br />
Per i partecipanti alla conferenza è riservata la<br />
possibilità <strong>di</strong> un aperitivo presso il ristorante<br />
La Lumera (Corso Bersaglieri 22) ad un prezzo<br />
concordato <strong>di</strong> €. 5,00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio<br />
21
22<br />
info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Sede Associazione Porta Santa Susanna<br />
via Tornetta 5<br />
• ore 21.00<br />
Umbria: i lUoGHi dell’anima<br />
To<strong>di</strong> e i Monti Martani: Marte tra Umbri e<br />
Etruschi<br />
Relatore Filippo Orsini<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Porta Santa<br />
Susanna info 075.5724339, 347.1332363<br />
portasusanna@libero.it<br />
SabaTo 1 <strong>di</strong>cembre<br />
Via Bonazzi e Via Caporali<br />
• ore 10.00 – 24.00<br />
il SabaTo in feSTa a PorTa ebUrnea<br />
Festa, musica, giochi e shopping in via<br />
Bonazzi e via Caporali<br />
Iniziativa promossa dagli Esercizi commerciali<br />
<strong>di</strong> via Bonazzi e via Caporali in collaborazione<br />
con Associazione Acropolis<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 18.00<br />
concerTo <strong>di</strong> mUSica claSSica<br />
a cura <strong>di</strong> Amici della Musica in collaborazione<br />
con <strong>Perugia</strong> Live e Associazione Abbazia San<br />
Pietro,<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
domenica 2 <strong>di</strong>cembre<br />
Piazza Piccinino<br />
• ore 11.00<br />
bio-Umbria<br />
mostra mercato <strong>di</strong> prodotti biologici e<br />
dell’artigianato eco-compatibile<br />
Crea la tua decorazione per l’albero con<br />
l’argilla!<br />
Laboratorio per gran<strong>di</strong> e piccini insieme<br />
a Felicia<br />
Porta materiale <strong>di</strong> riciclo per creare<br />
pacchetti originali e creativi in<br />
collaborazione con le Riciclamiche<br />
a cura <strong>di</strong> Umbria Terra Viva<br />
info 075.393097, 327.4727756
Centro della Scienza Post, Piazza del Melo<br />
• ore 16.30 – 18.30<br />
lo STecco <strong>di</strong> naTale<br />
Laboratorio e intrattenimento teatrale<br />
per bambini dai 3 agli 11 anni in<br />
collaborazione con l’Associazione<br />
L’ombrello <strong>di</strong> Noè<br />
Al termine verrà offerta una gustosa<br />
merenda<br />
Prenotazione obbligatoria, quota <strong>di</strong><br />
partecipazione €. 8,00<br />
a cura <strong>di</strong> Centro della Scienza Post<br />
info 075.5736501, www.perugiapost.it<br />
Teatro Bertolt Brecht, viale San Sisto 93<br />
• ore 17.00<br />
STorie <strong>di</strong> elfi e folleTTi<br />
COMPAGNIA LA BARACCA - TESTONI RAGAZZI<br />
Regia <strong>di</strong> Bruno Cappagli<br />
Spettacolo per bambini dai 3 ai 10 anni<br />
ingresso unico € 6,50 - soci COOP € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Fontemaggiore<br />
info Teatro Bertolt Brecht biglietteria<br />
075.5272340, segreteria@fontemaggiore.it<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 18.00<br />
Associazione Dimensione Autismo Onlus<br />
presenta<br />
QUando canTa il cUore…<br />
Corale “Vivae Vocis Concentus” e coro<br />
del Liceo Classico “A. Mariotti” <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
Musica rinascimentale:<br />
Arcadelt, Gastol<strong>di</strong>, Ravenscroft, Morley,<br />
Dowland<br />
Franco Ra<strong>di</strong>cchia, <strong>di</strong>rettore<br />
ingresso ad offerta, il ricavato servirà per<br />
finanziare le attività dell’Associazione<br />
lUnedÌ 3 <strong>di</strong>cembre<br />
Galleria Nazionale dell’Umbria,<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 9.00 – 19.00<br />
il naTale del PerUGino<br />
Anche quest’anno la Galleria Nazionale<br />
dell’Umbria ospita le statue del<br />
presepe <strong>di</strong> Massa Martana realizzate<br />
per la mostra nazionale del presepe<br />
artistico. Al presepe, che prende<br />
ispirazione dall’Adorazione dei Magi<br />
<strong>di</strong> Perugino, quest’anno sono state<br />
aggiunte nuove figure<br />
La mostra sarà visitabile fino al 17<br />
<strong>di</strong>cembre ore 8.30 – 19.00<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
23
24<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
i viaGGi della memoria<br />
Presentazione del documentario Rione<br />
<strong>di</strong> Porta Sole della collana e<strong>di</strong>toriale<br />
Raccontare <strong>Perugia</strong><br />
a cura <strong>di</strong> Accademia del Dònca<br />
info 075.5772815<br />
info.cultura@comune.perugia.it<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 18.00 e 21.00<br />
don cHiScioTTe<br />
Balletto Russo <strong>di</strong> Mosca<br />
Musiche <strong>di</strong> L. Minkus<br />
Anna Ivanova, Alikin Aleksandr, solisti<br />
Balletto russo <strong>di</strong> Anna Ivanova<br />
Preven<strong>di</strong>ta biglietteria Teatro Morlacchi<br />
info 075.5722555, 334.1891173<br />
www.ballettorusso.com<br />
marTedÌ 4 <strong>di</strong>cembre<br />
Caserma Vigili del Fuoco, Corso Cavour 129<br />
• ore 16.00<br />
Piccolo Grande GeSTo<br />
Cerimonia <strong>di</strong> consegna <strong>di</strong> un<br />
defibrillatore da parte dell’Associazione<br />
BorgoBello al <strong>di</strong>staccamento dei Vigili<br />
del Fuoco <strong>di</strong> Corso Cavour<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Ipso Arts Gallery, Via Bonazzi 41<br />
• ore 21.00<br />
<strong>di</strong>SeGno dal vero<br />
Corso <strong>di</strong> <strong>di</strong>segno per tutti<br />
Per prenotazioni<br />
Associazione Ipso Arts Gallery<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it<br />
Aula Magna Università Per Stranieri,<br />
Piazza Fortebraccio<br />
• ore 21.00<br />
concerTo celebraTivo<br />
Per i 50 anni <strong>di</strong> GemellaGGio<br />
PerUGia – braTiSlava<br />
Duo Violoncello – Pianoforte<br />
Programma Martinu, Zagar, Godar,<br />
Stravinskij<br />
Jozef Luptak, violoncello<br />
Nora Skuta, pianoforte<br />
a cura <strong>di</strong> A.GI.MUS. <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5729231, agimuspg@alice.it
mercoledÌ 5 <strong>di</strong>cembre<br />
Galleria Nazionale dell’Umbria<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 17.30<br />
Un reGalo ai viSiTaTori<br />
della Galleria<br />
Inaugurazione <strong>di</strong> una nuova opera<br />
in mostra. Uno dei <strong>di</strong>pinti <strong>di</strong> maggior<br />
fascino del Perugino, la cosiddetta<br />
Annunciazione in collezione privata<br />
perugina viene concessa dal privato<br />
proprietario, in deposito temporaneo,<br />
alla Galleria Nazionale dell’Umbria,<br />
arricchendo il percorso espositivo <strong>di</strong> un<br />
prezioso tassello<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
Loop Caffè, via Cartolari 26<br />
• ore 19.00 - 21.30<br />
aPerinSTaGram<br />
La Fondazione <strong>Perugia</strong>ssisi 2019 vi<br />
invita alla presentazione e lancio <strong>di</strong><br />
due challenges fotografici #beperugia<br />
e #star4eu in collaborazione con<br />
Instagram <strong>Perugia</strong>. A seguire aperitivo<br />
info 328.1636042<br />
info@perugiassisi2019.eu<br />
www.perugiassisi2019.eu<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 21.00<br />
recon<strong>di</strong>Ta armonia<br />
Spettacolo a cura del Laboratorio<br />
Danzidea in collaborazione con F.N.A.S.D.<br />
Federazione Nazionale Associazioni<br />
Scuole <strong>di</strong> Danza e Fondazione Nazionale<br />
della Danza Aterballetto<br />
Regia <strong>di</strong> Arturo Cannistrà<br />
Ingresso € 12,00<br />
info e prenotazioni 345.2672185<br />
25
26<br />
GiovedÌ 6 <strong>di</strong>cembre<br />
Biblioteca Villa Urbani, via Pennacchi 19<br />
• ore 16.30 – 17.30<br />
Giovedì da favola<br />
Storie bellissime per bambini <strong>di</strong> ogni età<br />
Letture umanitarie e avventure<br />
fantastiche nel periodo natalizio<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772960<br />
biblio.villaurbani@comune.perugia.it<br />
Sala della Vaccara, Palazzo dei Priori<br />
• ore 18.00<br />
Presentazione del libro<br />
il TeZio TeSTimone <strong>di</strong> GUerra<br />
<strong>di</strong> Mauro Bifani<br />
Collana Le Memorie del Monte<br />
Ne parleranno con l’autore<br />
Andrea Cernicchi Assessore alla Cultura del<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
Lino Gambari Presidente Associazione Monti<br />
del Tezio<br />
venerdÌ 7 <strong>di</strong>cembre<br />
Rocca Paolina<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
naTale alla rocca, PerUGia<br />
Il mercatino delle strenne più bello<br />
d’Italia<br />
Artigianato, creatività, ricerca e riciclo<br />
Il mercatino sarà visitabile fino al 23<br />
<strong>di</strong>cembre 2012<br />
info www.nataleallarocca.it<br />
ROCCALAB - Laboratori per bambini<br />
• ore 15.30 - 16.30<br />
l’albero della viTa<br />
Emozioni, immagini e colori<br />
condotto da Monica Grelli arteterapeuta<br />
Tutti i giorni fino al 23 <strong>di</strong>cembre<br />
info 366.6564485<br />
• ore 17.00-18.00<br />
ScienZe of cHriSTmaS<br />
con laboratori, <strong>di</strong>mostrazioni e giochi<br />
Condotto dal Centro della Scienza POST<br />
Tutti i giorni fino al 23 <strong>di</strong>cembre,<br />
prefestivi e festivi anche <strong>di</strong> mattina ore<br />
11.00-12.00<br />
info 075.5736501, eventi@perugiapost.it
Cappella ex Chiesa Santa Maria Maddalena,<br />
Corso Cavour 131<br />
• ore 17.00<br />
PerSonaGGi dell’arTe e della<br />
ScienZa PaSSaTi a borGobello<br />
Il volto <strong>di</strong> Cristo nella pittura del Beato<br />
Angelico<br />
Relatore Padre Alberto Vigano’ O.P.<br />
Coor<strong>di</strong>na prof.ssa Elena Pottini<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Piazza Monteluce<br />
• ore 17.00<br />
accen<strong>di</strong>amo il naTale<br />
Proiezioni, luci, giocolieri, musica,<br />
cioccolata calda e dolci tra<strong>di</strong>zionali<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Monteluce<br />
info 3358371575 e Nuova Monteluce<br />
www.nuovamonteluce.com<br />
Chiesa <strong>di</strong> Santo Stefano, via dei Priori<br />
• ore 18.00<br />
Inaugurazione mostra<br />
icone e immaGini Sacre<br />
a cura Luisa Casaglia, Susanna Cati,<br />
Daniela Monni, Patrizia Zingaretti<br />
La mostra sarà visitabile fino<br />
al 9 <strong>di</strong>cembre ore 10.30 – 19.30<br />
info viadeipriori.perugia@gmail.com<br />
Città della Domenica, via Col <strong>di</strong> Tenda 140<br />
• dalle ore 20.00<br />
THe beaTleS – “love me do” daY<br />
Liverpool - <strong>Perugia</strong> andata e ritorno<br />
Omaggio <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong> al gruppo “The<br />
Beatles” nell’ anno del loro 50esimo<br />
anniversario<br />
Oltre 20 gruppi fra scuole <strong>di</strong> musica,<br />
stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> registrazione, scuole <strong>di</strong> danza<br />
band giovanili e circa 14 gruppi storici<br />
perugini degli anni ‘60<br />
Stand con gadget, abbigliamento, record<br />
store originali e slow dance floor<br />
Promosso da www.perugiamusica.com<br />
Ingresso a pagamento<br />
info 075.5056950<br />
info@musicalboxeventi.com<br />
www.perugiamusica.com<br />
27
28<br />
SabaTo 8 <strong>di</strong>cembre<br />
Via del Cashmere 5, Santa Lucia<br />
• ore 12.30<br />
inaugurazione PreSePe <strong>di</strong> SanTa lUcia<br />
Riproduzione me<strong>di</strong>evale <strong>di</strong> un Presepe<br />
realizzato in vari materiali e colorato a<br />
mano con colori a terre naturali<br />
La mostra sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i giorni dalle ore 8.00 alle<br />
20.00<br />
info Francesco Ricotti 349.4002617<br />
francescoricotti@virgilio.it<br />
Samir Kanbar 368.3370426<br />
samir.kanbar@gmail.com<br />
Facebook Presepe <strong>di</strong> Santa Lucia – <strong>Perugia</strong><br />
Skype francesco.ricotti<br />
Sede Circolo Tempo Bono, via del Cortone 45<br />
• ore 16.30<br />
mani in PaSTa al circolo<br />
TemPo bono<br />
Amaretti coi pinoli<br />
Tutti sono invitati a partecipare alla<br />
realizzazione <strong>di</strong> una specialità natalizia<br />
guidati dalle mani esperte dei pasticcieri<br />
Ivana e Mario a seguire torta al testo con<br />
pregiutto<br />
a cura dell’Associazione Circolo Tempo Bono<br />
info 348.5212877, enga@retesole.it<br />
Galleria Nazionale dell’Umbria<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 16.30<br />
Un mUSeo al meSe<br />
Caccia ai tesori nascosti nella Galleria<br />
Nazionale dell’Umbria<br />
Iniziativa gratuita per bambini dai 6 ai<br />
10 anni<br />
Gli accompagnatori adulti avranno<br />
l’ingresso gratuito presentando il<br />
coupon dell’iniziativa trovato all’interno<br />
della rivista Focus Junior<br />
a cura della Direzione Generale per la<br />
Valorizzazione dei Beni Culturali dell’Umbria<br />
– S’ed Centro per i Servizi Educativi in<br />
collaborazione il mensile per ragazzi Focus<br />
Junior<br />
Prenotazione obbligatoria 075.58668415<br />
gallerianazionaleumbria@beniculturali.it
via bonaZZi - via caPorali<br />
Ipso Arts Gallery, via Bonazzi 41<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
babbo naTale in via bonaZZi<br />
Babbo Natale ritirerà le letterine dei<br />
bambini<br />
Iniziativa promossa dagli Esercizi commerciali<br />
<strong>di</strong> via Bonazzi e via Caporali in collaborazione<br />
con Associazione Acropolis<br />
• ore 18.00<br />
franco venanTi in mostra<br />
Inaugurazione della mostra personale<br />
del Maestro Franco Venanti<br />
La mostra sarà visitabile fino al 23<br />
<strong>di</strong>cembre dal lunedì al venerdì ore 17.00<br />
– 20.00 sabato e domenica ore 11.00 –<br />
13.00 e 17.00 – 20.00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ipso Arts Gallery<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it<br />
via dei Priori<br />
Piazza Santo Stefano, via dei Priori<br />
• ore 10.00<br />
iSTallaZione PreSePe<br />
Via dei Priori 77<br />
• ore 18.00<br />
via dei Priori: reSiSTenZa<br />
lavoraTiva<br />
Esposizione fotografica<br />
Inaugurazione Stu<strong>di</strong>o Fotografico “Il<br />
ritrattista Italiano”<br />
L’esposizione sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio ore 10.00 - 19.00<br />
29
30<br />
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
la via dei PreSePi<br />
curato e realizzato da Marisa Rosi e Rolando<br />
Binucci<br />
I presepi saranno visitabili fino al 17<br />
gennaio tutti i giorni dalle ore 16.30 alle<br />
19.30<br />
(per le scuole è possibile prenotare la visita <strong>di</strong><br />
mattina, info 335.7877450, 393.6047274)<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
• ore 16.00<br />
maSTri ZamPoGnari<br />
Ballarelle, Saltarelli, Tarantelle e brani<br />
della tra<strong>di</strong>zione natalizia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Arte & Musica nelle<br />
Terre del Perugino<br />
info 347/6398549<br />
dan.bernar<strong>di</strong>ni@gmail.com<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
• ore 16.00<br />
il PreSePio: conTinUa e molTePlice<br />
fonTe <strong>di</strong> iSPiraZione<br />
Mostra <strong>di</strong> rappresentazioni iconografiche<br />
La mostra sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i sabati e le domeniche ore<br />
16.30 - 19.30<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Sansalù al Borgo<br />
info 333.7801291<br />
Sala Sansalù al Borgo, Corso Bersaglieri 84<br />
• ore 16.00<br />
la caSa deGli alberi<br />
Mostra <strong>di</strong> arti figurative<br />
Esposizione <strong>di</strong> opere uniche e oggetti<br />
d’arte<br />
La mostra sarà è visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i sabati e le domeniche ore<br />
16.00 - 19.30 a cura <strong>di</strong> Associazione Sansalù<br />
al Borgo<br />
info 333.7801291
Sala San Tommaso, via Pinturicchio 64<br />
• ore 16.00<br />
e venne la lUce<br />
Inaugurazione mostra <strong>di</strong> pittura e<br />
fotografia<br />
La mostra sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i sabati e le domeniche ore<br />
16.00 - 19.30<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Cittattiva<br />
info 338.7007996<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali con “Il<br />
grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00 -<br />
19.30<br />
Sede Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, Corso Bersaglieri 49<br />
• ore 16.30 – 19.30<br />
fai da Te ….il naTale<br />
Laboratorio creativo <strong>di</strong> addobbi natalizi<br />
Apertura per le scuole su prenotazione<br />
info 335.7877450, 393.6047274<br />
Chiesa <strong>di</strong> Sant’Antonio Abate<br />
Corso Bersaglieri<br />
• ore 17.00<br />
inaugurazione de “il PreSePe PiÙ<br />
Grande <strong>di</strong> PerUGia”<br />
<strong>di</strong> Marisa Rosi e Rolando Binucci<br />
in collaborazione con la Diocesi <strong>di</strong><br />
<strong>Perugia</strong> – Città della Pieve e il sostegno<br />
della Famiglia Becchetti<br />
Il presepe sarà visitabile fino al 17<br />
gennaio tutti i giorni ore 16.30 -19.30<br />
(per le scuole è possibile prenotare la visita <strong>di</strong><br />
mattina, info 335.7877450, 393.6047274)<br />
• ore 18.00<br />
esibizione del coro della Scuola me<strong>di</strong>a<br />
Statale “Ugo foscolo” <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
31
32<br />
domenica 9 <strong>di</strong>cembre<br />
Sala Maggiore Galleria Nazionale dell’Umbria<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 11.00 – 12.00<br />
bacH e Handel, la Sfida mancaTa<br />
Concerto in collaborazione con<br />
l’Accademia Hermans<br />
M° Fabio Ceccarelli, flauto traversiere<br />
M° Fabio Ciofini, clavicembalo<br />
ingresso con biglietto della Galleria<br />
Nazionale dell’Umbria<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria,<br />
info 075.58668417<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
Centro della Scienza Post, Piazza del Melo<br />
• ore 16.30 – 18.30<br />
baSTa Un Poco <strong>di</strong> ZUccHero<br />
Per bambini dai 3 agli 11 anni<br />
Zucchero, miele e …fantasia!<br />
Trasformiamoci in cake-designer e, dopo<br />
aver scoperto i segreti dei coloranti<br />
alimentari, decoriamo insieme gustosi<br />
biscotti natalizi<br />
In collaborazione con La Fata Pasticciona<br />
Al termine verrà offerta una gustosa<br />
merenda<br />
Prenotazione obbligatoria, quota <strong>di</strong><br />
partecipazione €. 8,00<br />
a cura <strong>di</strong> Centro della Scienza Post<br />
info 075.5736501, www.perugiapost.it<br />
Teatro Bertolt Brecht, viale San Sisto 93<br />
• ore 17.00<br />
il boSco delle STorie<br />
COMPAGNIA ACCADEMIA PERDUTA<br />
regia <strong>di</strong> Clau<strong>di</strong>o Casa<strong>di</strong>o<br />
Spettacolo per bambini dai 3 ai 10 anni<br />
ingresso unico € 6,50 - soci COOP € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Fontemaggiore<br />
info Teatro Bertolt Brecht biglietteria<br />
075.5272340 segreteria@fontemaggiore.it
corSo cavoUr<br />
borGo XX GiUGno<br />
Corso Cavour - Borgo XX Giugno<br />
• ore 9.30<br />
10° camminaTa: da borGobello a<br />
borGobello<br />
Due ore <strong>di</strong> wellness passeggiando in<br />
compagnia alla scoperta della <strong>Perugia</strong><br />
nascosta: il Rione <strong>di</strong> Porta Sant’Angelo<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Sagrato <strong>di</strong> Sant’Ercolano, Corso Cavour Alto<br />
• ore 14.30<br />
PomPieri Per Un Giorno<br />
Tutti i bambini sono invitati a <strong>di</strong>ventare<br />
pompieri per un giorno per vincere la<br />
paura dell’altezza, del fuoco e del buio<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
in collaborazione con il <strong>di</strong>staccamento dei<br />
Vigili del Fuoco <strong>di</strong> Corso Cavour<br />
Sala Cutu, Piazza Giordano Bruno 9<br />
• ore 17.00<br />
il GrUffalÒ<br />
Storia del mostro più terribile che c’è!<br />
Ingresso a € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Teatro <strong>di</strong> Sacco, info 331.6672992<br />
info@teatro<strong>di</strong>sacco.it, www.teatro<strong>di</strong>sacco.it<br />
Teatro <strong>di</strong> Figura, via del Castellano 2/A<br />
(<strong>di</strong>etro Basilica <strong>di</strong> San Domenico)<br />
• ore 17.30<br />
le fiabe della domenica<br />
Il brutto anatroccolo a cura <strong>di</strong> TIEFFEU<br />
Teatro <strong>di</strong> stagione per ragazzi<br />
2012/2013<br />
Ingresso a pagamento €. 6,50, ridotto<br />
tessera infobambini €. 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Tieffeu Teatro <strong>di</strong> Figura Umbro<br />
info 075.5725845, info@tieffeu.com<br />
Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
33
34<br />
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali con “Il<br />
grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00 -<br />
19.30<br />
Sede Associazione Ri Vivi Borgo Sant’Antonio,<br />
Corso Bersaglieri 49<br />
• ore 16.30 – 19.30<br />
fai da Te ….il naTale<br />
Laboratorio creativo <strong>di</strong> addobbi natalizi<br />
Apertura per le scuole su prenotazione<br />
info 335.7877450, 393.6047274<br />
Oratorio San Giovanni Battista<br />
Corso Bersaglieri<br />
• ore 19.00<br />
Pierluigi Brunori presenta<br />
SQUarci <strong>di</strong> viTa PerUGina<br />
Letture sui fatti, le vicende e i<br />
personaggi della <strong>Perugia</strong> <strong>di</strong> qualche<br />
anno fa<br />
Ristorante Al – Sham, Corso Bersaglieri 30<br />
• ore 20.30<br />
la roSa d’orienTe<br />
Piatti della cultura gastronomica siriana,<br />
libanese e del nord Africa<br />
info e prenotazioni: 340.8743647<br />
393.9426583
lUnedÌ 10 <strong>di</strong>cembre<br />
Au<strong>di</strong>torium Santa Cecilia, via Fratti 2<br />
• ore 18.30<br />
concerTo <strong>di</strong> naTale<br />
a cura dell’Associazione La Banda<br />
Degli Unisoni<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
ricordando claU<strong>di</strong>o SPinelli<br />
a 10 anni dalla scomparsa<br />
Clau<strong>di</strong>o Spinelli si racconta attraverso la<br />
propria pagina<br />
Letture del Trio perugino del Dònca e <strong>di</strong><br />
Mariella Chiarini<br />
a cura <strong>di</strong> Accademia del Dònca<br />
info 075.5772815<br />
info.cultura@comune.perugia.it<br />
marTedÌ 11 <strong>di</strong>cembre<br />
Sede Associazione BorgoBello<br />
Corso Cavour 165<br />
• ore 17.00 - 19.00<br />
conTinUiamo a rimirar le STelle …<br />
Incontro con il prof. Vincenzo Millucci<br />
A seguire presso i Giar<strong>di</strong>ni del Frontone<br />
si terrà l’osservazione del passaggio<br />
della Stazione spaziale Internazionale, <strong>di</strong><br />
un Flare e della Costellazione invernale<br />
<strong>di</strong> Capella e Pleia<strong>di</strong><br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Sala Miliocchi, Corso Garibal<strong>di</strong> 136<br />
• ore 18.00<br />
Presentazione del libro<br />
…inTanTo JoHnnY deeP non SbaGlia<br />
Un film. <strong>di</strong>ario <strong>di</strong> un proiezionista<br />
<strong>di</strong> Mirco Gatti (Midgard E<strong>di</strong>trice)<br />
Introduce Martina Barro, Vicepresidente<br />
Associazione Rivivi il Borgo<br />
Ne parleranno con l’autore Andrea<br />
Cernicchi, Assessore alla Cultura del <strong>Comune</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Perugia</strong>, Massimiliano Burini, Matteo<br />
Svolacchia Associazione Occhi sul Mondo e<br />
Matteo Schifanoia cantante e scrittore<br />
info 075.5772416, www.comune.perugia.it<br />
in collaborazione con Associazione Vivi il<br />
Borgo<br />
35
36<br />
Ipso Arts Gallery, Via Bonazzi 41<br />
• ore 21.00<br />
<strong>di</strong>SeGno dal vero<br />
Corso <strong>di</strong> <strong>di</strong>segno per tutti<br />
Per prenotazioni<br />
Associazione Ipso Arts Gallery<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it<br />
“Salone Rebetiko” Città della Domenica<br />
via Col <strong>di</strong> Tenda 140<br />
ore 21.30<br />
rebeTiKo ToUr<br />
vinicio caPoSSela in concerTo<br />
Ingresso €.20,00 più preven<strong>di</strong>ta sui<br />
circuiti TicketOne e Ticket Italia.<br />
Per informazioni: www.musicalboxeventi.com<br />
mercoledÌ 12 <strong>di</strong>cembre<br />
Sala Conferenze Galleria Nazionale<br />
dell’Umbria, Corso Vannucci<br />
• ore 9.30<br />
reSTaUrando SiGnorelli<br />
Una giornata <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> de<strong>di</strong>cata all’ultimo<br />
periodo della bottega <strong>di</strong> Luca Signorelli<br />
Verranno messi a confronto gli<br />
ultimi restauri che hanno interessato le<br />
opere tarde del maestro. Relatori: Fabio<br />
De Chirico, Aldo Mastroianni, Alessandra<br />
Cannistrà, Bruno Bruni, Stefano Ridolfi,<br />
Cecilia Bernar<strong>di</strong>ni<br />
E’ necessaria la registrazione<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria,<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
Sala della Vaccara, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
Presentazione del libro<br />
il PriGioniero deGli aSbUrGo<br />
<strong>di</strong> Alessandra Necci (Marsilio E<strong>di</strong>tore)<br />
info 075.5736104<br />
Ex Chiesa Santa Maria della Misericor<strong>di</strong>a<br />
via Oberdan 54<br />
• ore 18.00<br />
i ricor<strong>di</strong> fUTUri<br />
Inaugurazione<br />
Mostra <strong>di</strong> Fabrizio Fabbroni<br />
La mostra sarà visitabile fino al 27<br />
<strong>di</strong>cembre dal lunedì al venerdì<br />
ore 17.30 - 20.00<br />
info 335.6759196, fabbroniarte@gmail.com
GiovedÌ 13 <strong>di</strong>cembre<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa GiUliana<br />
a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Sala Maggiore Galleria Nazionale dell’Umbria<br />
Corso Vannucci 19<br />
• ore 16.30<br />
claSSico conTemPoraneo celloTeX<br />
La Galleria Nazionale dell’Umbria<br />
presenta una delle sue ultime<br />
acquisizioni: Cellotex Bianco e Nero <strong>di</strong><br />
Alberto Burri. L’opera acquisita nel 2011<br />
e conservata nei depositi della Galleria<br />
resterà in esposizione fino al 15 marzo<br />
2013<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni Storici<br />
Artistici ed Etnoantropologici dell’Umbria<br />
info 075.58668415<br />
sbsae-umb@beniculturali.it<br />
Biblioteca Villa Urbani, via Pennacchi 19<br />
• ore 16.30 – 17.30<br />
GiovedÌ da favola<br />
Storie bellissime per bambini <strong>di</strong> ogni età<br />
Letture umanitarie e avventure<br />
fantastiche nel periodo natalizio<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772960<br />
biblio.villaurbani@comune.perugia.it<br />
Sala Binni Biblioteca Augusta<br />
via delle Prome 15<br />
• ore 17.00<br />
lecTUra HeracliTi<br />
<strong>di</strong> Giuseppe Fornari<br />
con Serge Mouraviev<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772500<br />
augusta@comune.perugia.it<br />
Biblioteca San Matteo degli Armeni<br />
via Monteripido 2<br />
• ore 17.00<br />
inconTro col PoPolo SaHaraWi e<br />
col fronTe PoliSario<br />
con Patrizio Esposito, Fatima Mahfoud e<br />
37
38<br />
Omar Mihn<br />
Coor<strong>di</strong>na Martino Nicoletti<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5773560<br />
bibliotecasanmatteo@comune.perugia.it<br />
Ristorante il Punto Macrobiotico, via Bonfigli<br />
• ore 18.00<br />
non Solo affiTTo ma ancHe affeTTo<br />
Auguri e aperitivo offerto a tutti gli<br />
studenti del BorgoBello<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
venerdÌ 14 <strong>di</strong>cembre<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa GiUliana<br />
a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Chiesa Sant’Antonio Abate, Corso Bersaglieri<br />
• ore 18.30<br />
converSaZione deGli Umbri SUGli<br />
Umbri<br />
Viaggio alla scoperta dei nostri antenati con il<br />
prof. Augusto Ancillotti<br />
Una possibile prospettiva storica nuova<br />
I nomi dei corsi d’acqua rivelano l’unità<br />
linguistica pre-romana; la più antica<br />
formazione geopolitica in Italia; strade<br />
e mezzi <strong>di</strong> trasporto nel mondo umbro<br />
antico; l’organizzazione sociale ed
economica degli antichi umbri<br />
Per i partecipanti alla conferenza è riservata la<br />
possibilità <strong>di</strong> un aperitivo presso il ristorante<br />
La Lumera (Corso Bersaglieri 22) ad un prezzo<br />
concordato <strong>di</strong> €. 5,00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Porta Marzia<br />
• ore 20.30<br />
SUlle orme <strong>di</strong> SanT’ercolano<br />
Passeggiata notturna da Porta Marzia<br />
attraverso Sant’Ercolano, Santo Stefano<br />
del Castellare fino alla Basilica <strong>di</strong> San<br />
Pietro: suggestioni della pietra<br />
La vista sarà guidata dall’arch. Michele<br />
Bilancia, Presidente dell’Associazione Ra<strong>di</strong>ci<br />
<strong>di</strong> Pietra<br />
La passeggiata si concluderà presso il<br />
complesso <strong>di</strong> San Pietro con proiezione<br />
<strong>di</strong> immagini, intermezzo letterario,<br />
musicale e brin<strong>di</strong>si<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione € 10,00<br />
a cura Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
in collaborazione con la delegazione FAI <strong>di</strong><br />
<strong>Perugia</strong><br />
Sede Associazione Porta Santa Susanna<br />
via Tornetta 5<br />
• ore 21.00<br />
Umbria: i lUoGHi dell’anima<br />
Sulle tracce <strong>di</strong> Canova tra San Gemini e<br />
<strong>Perugia</strong><br />
Relatori Emi<strong>di</strong>o De Albentis e Luciana<br />
Iannaco<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Porta Santa Susanna<br />
info 075.5724339, 347.1332363<br />
portasusanna@libero.it<br />
39
40<br />
SabaTo 15 <strong>di</strong>cembre<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mercaTino <strong>di</strong> arTiGianaTo arTiSTico<br />
e delle eccellenZe Umbre<br />
moSTra <strong>di</strong> PreSePi arTiSTici<br />
La mostra sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i giorni ore 10.00 – 20.00<br />
• ore 17.00<br />
accenSione albero <strong>di</strong> naTale<br />
Esibizioni e spettacoli per bambini<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong>, info 0755731074<br />
segreteria@arciperugia.it<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa GiUliana<br />
a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.30<br />
incanTi <strong>di</strong> naTale 2012<br />
Duetti e brani da Ver<strong>di</strong>, Doninzetti,<br />
Puccini e repertorio natalizio<br />
Ingresso €. 15,00, il ricavato andrà a<br />
favore dei punti <strong>di</strong> ascolto della CRI -<br />
Croce Rossa Italiana <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
a cura <strong>di</strong> CRI Comitato <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 368.7218843
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 18.00<br />
naTale in coro<br />
I Cori Perugini<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro, info 347.3704233,<br />
346.8458615, abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Tempio <strong>di</strong> San Michele Arcangelo<br />
via del Tempio (traversa Corso Garibal<strong>di</strong>)<br />
• ore 21.00<br />
il borGo in coro<br />
i canTori <strong>di</strong> PerUGia<br />
M°Vla<strong>di</strong>miro Vagnetti, <strong>di</strong>rettore<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Vivi il Borgo<br />
info 340.2831959<br />
associazioneviviilborgo@gmail.com<br />
corSo cavoUr<br />
borGo XX GiUGno<br />
Corso Cavour Alto<br />
• ore 9.00 – 19.00<br />
borGobello in fiera<br />
Mercatino natalizio dell’artigianato e<br />
dell’hobbismo<br />
Promossa dall’Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Corso Cavour e Borgo XX Giugno<br />
evenTi, animaZioni e alTre<br />
idee naTaliZie<br />
a cura del Distretto del Sale<br />
info 347.9929574<br />
<strong>di</strong>strettodelsale@gmail.com<br />
in collaborazione con Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Residenza per anziani Fontenuovo, Via Enrico<br />
dal Pozzo 65<br />
• ore 16.00<br />
Torneo <strong>di</strong> bUrraco <strong>di</strong> beneficenZa<br />
Seguira’ cena, quota <strong>di</strong> partecipazione<br />
€ 15,00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
41
42<br />
via dei Priori<br />
PRIORI OPEN VILLAGE – Centro Commerciale<br />
Naturale <strong>di</strong> Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
PerUGia love deSiGn - e<strong>di</strong>zione<br />
speciale natale<br />
Rassegna mensile delle autoproduzioni,<br />
dell’artigianato, del design<br />
contemporaneo e vintage, musica live<br />
L’iniziativa prevede l’allestimento e<br />
l’utilizzo dei locali chiusi e sfitti per<br />
ospitare temporaneamente lavori <strong>di</strong><br />
artisti, artigiani e designers<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione FareFacendo<br />
info Marco Brilli 393.3888440<br />
farefacendo@gmail.com<br />
Chiesa Nuova dei Padri Filippini, via dei Priori<br />
• ore 16.30<br />
concerTo <strong>di</strong> naTale<br />
I Cantori <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
M° Vla<strong>di</strong>miro Vagnetti, <strong>di</strong>rettore<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione I Convegni <strong>di</strong> Maria<br />
Cristina <strong>di</strong> Savoia<br />
info 338.1910724<br />
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio<br />
info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org,<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali con “Il<br />
grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00 -<br />
19.30<br />
Sede Associazione Ri Vivi Borgo Sant’Antonio<br />
Corso Bersaglieri 49<br />
• ore 16.30 – 19.30<br />
fai da Te… il naTale<br />
Laboratorio creativo <strong>di</strong> addobbi natalizi<br />
Apertura per le scuole su prenotazione<br />
info 335.7877450, 393.6047274
16 <strong>di</strong>cembre<br />
Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica<br />
• ore 21.15<br />
JUbilÄUm<br />
<strong>di</strong> George Tabori<br />
In occasione del cinquantesimo anniversario della presa <strong>di</strong> potere da parte<br />
<strong>di</strong> Hitler nella Germania stravolta dalla crisi dei primi anni ‘30, George<br />
Tabori scrisse questo testo che affronta i tragici fatti dell’Olocausto e<br />
del sistematico sterminio <strong>di</strong> ogni minoranza per mano nazista, in modo<br />
volutamente provocatorio: in un piccolo cimitero ebraico in riva al Reno,<br />
dopo le incursioni <strong>di</strong> un balordo naziskin, i morti si risvegliano per<br />
rievocare con storielle, ora comiche ora grottesche, la loro trage<strong>di</strong>a<br />
regia <strong>di</strong> Francesco Bolo Rossini<br />
con Lorenzo Bartoli, Andrea Brugnera, Paride Car<strong>di</strong>nali, Michele Nani, Olga Rossi,<br />
Francesco Bolo Rossini, Francesca Turrini<br />
info 075.5772416, www.comune.perugia.it<br />
43
44<br />
domenica 16 <strong>di</strong>cembre<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mercaTino <strong>di</strong> arTiGianaTo arTiSTico<br />
e delle eccellenZe Umbre<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong><br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
Cripta Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 11.00<br />
Una STella, mille STelle<br />
Scultura, sculture nella Cripta della Basilica a<br />
cura dello scultore prof. Massimo Arzilli<br />
Inaugurazione della mostra presepe con<br />
Canti Gregoriani eseguite dalla Corale<br />
Jubilate Deo della Basilica <strong>di</strong> San Pietro<br />
La maestra Kim Heejin e i bambini<br />
delle scuole elementari <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
realizzeranno le stelle <strong>di</strong> Natale<br />
La mostra sarà visitabile fino al 12<br />
gennaio tutti i giorni ore 9.00 - 12.00 e<br />
15.00 - 17.00<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Centro della Scienza Post, Piazza del Melo<br />
• ore 16.30 – 18.30<br />
la Tombola deGli ScienZiaTi<br />
Per bambini dai 3 agli 11 anni<br />
Tombola con ricchi e golosi premi per<br />
scoprire <strong>di</strong>vertendosi piccole e gran<strong>di</strong><br />
curiosità scientifiche.<br />
Intrattenimento teatrale a cura <strong>di</strong> Babbo<br />
Natale e dell’Associazione Medem<br />
Al termine verrà offerta una gustosa<br />
merenda<br />
Prenotazione obbligatoria, quota <strong>di</strong><br />
partecipazione €. 8,00<br />
a cura <strong>di</strong> Centro della Scienza Post<br />
info 075.5736501, www.perugiapost.it<br />
Sala Cutu, Piazza Giordano Bruno 9<br />
• ore 17.00<br />
il GrUffalÒ<br />
Storia del mostro più terribile che c’è!<br />
Ingresso a € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Teatro <strong>di</strong> Sacco<br />
info 331.6672992 info@teatro<strong>di</strong>sacco.it<br />
www.teatro<strong>di</strong>sacco.it
via dei Priori<br />
PRIORI OPEN VILLAGE – Centro Commerciale<br />
Naturale <strong>di</strong> Via dei Priori<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
PerUGia love deSiGn<br />
e<strong>di</strong>zione speciale natale<br />
Rassegna mensile delle autoproduzioni,<br />
dell’artigianato, del design<br />
contemporaneo e vintage, musica live<br />
L’iniziativa prevede l’allestimento e<br />
l’utilizzo dei locali chiusi e sfitti per<br />
ospitare temporaneamente lavori <strong>di</strong><br />
artisti, artigiani e designers<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione FareFacendo<br />
info Marco Brilli 393.3888440<br />
farefacendo@gmail.com<br />
corSo cavoUr<br />
borGo XX GiUGno<br />
Sede Circolo Tempo Bono, via del Cortone 45<br />
• ore 12.30<br />
PranZo <strong>di</strong> GemellaGGio Tra circolo<br />
TemPo bono e aSSociaZione<br />
borGobello<br />
Prenotazione obbligatoria entro il 13<br />
<strong>di</strong>cembre<br />
a cura dell’Associazione Circolo Tempo Bono<br />
info 348.5212877 enga@retesole.it<br />
Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Corso Cavour e Borgo XX Giugno<br />
evenTi, mercaTini, animaZioni<br />
e alTre idee naTaliZie<br />
a cura del Distretto del Sale<br />
info 347.9929574<br />
<strong>di</strong>strettodelsale@gmail.com<br />
in collaborazione con Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Teatro <strong>di</strong> Figura, via del Castellano 2/A<br />
(<strong>di</strong>etro Basilica <strong>di</strong> San Domenico)<br />
• ore 17.30<br />
le fiabe della domenica<br />
Raperonzolo a cura <strong>di</strong> TIEFFEU<br />
Teatro <strong>di</strong> stagione per ragazzi<br />
2012/2013<br />
Ingresso a pagamento €. 6,50, ridotto tessera<br />
infobambini €. 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Tieffeu Teatro <strong>di</strong> Figura Umbro<br />
info 075.5725845, info@tieffeu.com<br />
Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
45
46<br />
corSo Garibal<strong>di</strong><br />
Sala Miliocchi, Corso Garibal<strong>di</strong> 136<br />
• ore 17.30<br />
Inaugurazione mostra<br />
carToline naTaliZie della Prima<br />
meTÀ del ‘900<br />
<strong>di</strong> Adriano Piazzoli<br />
La mostra sarà visitabile fino al 6<br />
gennaio tutti i giorni ore 16.00 – 19.00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Vivi il Borgo<br />
info 340.2831959<br />
associazioneviviilborgo@gmail.com<br />
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio<br />
info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
• ore 10.00 – 18.00<br />
mercaTino delle STrenne <strong>di</strong> borGo<br />
SanT’anTonio e della PeSa<br />
Con la musica de La Bandaccia<br />
info 338.3718262, 335.1250080<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Oratorio San Giovani Battista<br />
Corso Bersaglieri<br />
• ore 10.00 – 18.00<br />
merc’anT<br />
Mercatino della solidarietà <strong>di</strong> ANT<br />
Cassette enogastronomiche e tante altre<br />
idee regalo
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali con “Il<br />
grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00 - 19.30<br />
Chiesa Sant’Antonio Abate, Corso Bersaglieri<br />
• ore 18.00<br />
concerTo Per la SolidarieTÀ<br />
Viaggio tra jazz, tango, lirica klezmer<br />
Guido Arbonelli, clarinetto<br />
Cinzia Genderian, voce<br />
Michele Fabrizi, pianoforte<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Green Heart Cultura e<br />
Solidarietà, in collaborazione con Associazione<br />
Ri Vivi Borgo Sant’Antonio<br />
info 338.3718262, 335.1250080<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
lUnedÌ 17 <strong>di</strong>cembre<br />
Biblioteca Augusta, via delle Prome 15<br />
• ore 8.30 – 18.30<br />
le PUbbliciTÀ naTaliZie nei Perio<strong>di</strong>ci<br />
del novecenTo<br />
La mostra sarà visitabile fino al 4 gennaio dal<br />
lunedì al venerdì ore 8.30 – 18.30, sabato ore<br />
8.30 – 13.30<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772500<br />
augusta@comune.perugia.it<br />
Via dell’Arco<br />
• ore 12.00<br />
in memoria <strong>di</strong> claU<strong>di</strong>o SPinelli<br />
Scopertura pietra odonomastica per<br />
intestazione della via al poeta perugino<br />
Clau<strong>di</strong>o Spinelli<br />
Saranno presenti Wla<strong>di</strong>miro Boccali<br />
Sindaco del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong>, Andrea<br />
Cernicchi Assessore alla Cultura e una<br />
delegazione <strong>di</strong> studenti del Liceo<br />
Ginnasio “A. Mariotti”<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
SoTTo il veSTiTo<br />
Affabulazione perugina tra poesia e<br />
musica<br />
con Giampiero Mirabassi, Giulio<br />
Bartolucci, Federica Nossini, Rachele<br />
Spingola<br />
a cura <strong>di</strong> Accademia del Dònca<br />
info 075.5772815<br />
info.cultura@comune.perugia.it<br />
47
48<br />
marTedÌ 18 <strong>di</strong>cembre<br />
Basilica <strong>di</strong> San Domenico<br />
Piazza Giordano Bruno<br />
• ore 16.00<br />
SfoGliando San domenico<br />
Leggere San Domenico come se fosse un libro<br />
Incontro tematico sulle vetrate della<br />
Basilica<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Ipso Arts Gallery, Via Bonazzi 41<br />
• ore 21.00<br />
<strong>di</strong>SeGno dal vero<br />
Corso <strong>di</strong> <strong>di</strong>segno per tutti<br />
Per prenotazioni<br />
Associazione Ipso Arts Gallery<br />
info 075.3748369, 349.1411515<br />
acropolis@live.it<br />
mercoledÌ 19 <strong>di</strong>cembre<br />
Via dei Priori<br />
• ore 18.30<br />
Scorribanda <strong>di</strong> naTale<br />
Musica e canti<br />
a cura dell’Associazione La Banda<br />
Degli Unisoni<br />
Foyer Teatro Morlacchi, via del Verzaro 20<br />
• ore 21.00<br />
Circolo dei Lettori <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong> presenta…<br />
<strong>di</strong>ScUSSione del libro del meSe<br />
Conversazione con pasticcini<br />
info 075.5772416<br />
www.perugiacircolodeilettori.it
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Oratorio San Giovanni Battista<br />
Corso Bersaglieri<br />
• ore 19.00<br />
Pierluigi Brunori presenta<br />
SQUarci <strong>di</strong> viTa PerUGina<br />
Letture sui fatti, le vicende e i<br />
personaggi della <strong>Perugia</strong> <strong>di</strong> qualche<br />
anno fa<br />
A seguire<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
cena bavareSe nel borGo<br />
Prenotazione obbligatoria 075.5726181<br />
Ti invitano a cena Osteria La Lumera<br />
e Associazione Sistemaidee<br />
GiovedÌ 20 <strong>di</strong>cembre<br />
Scuola elementare Borgo XX Giugno<br />
• ore 10.00<br />
babbo naTale a ScUola<br />
Babbo Natale ritira le lettere <strong>di</strong> auguri<br />
scritte dagli alunni per gli anziani delle<br />
residenza protette <strong>di</strong> Fontenuovo e del<br />
Donini<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
49
50<br />
Biblioteca Villa Urbani, via Pennacchi 19<br />
• ore 16.30 – 17.30<br />
GiovedÌ da favola<br />
Storie bellissime per bambini <strong>di</strong> ogni età<br />
Letture umanitarie e avventure<br />
fantastiche nel periodo natalizio<br />
a cura <strong>di</strong> Biblioteche del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
info 075.5772960<br />
biblio.villaurbani@comune.perugia.it<br />
venerdÌ 21 <strong>di</strong>cembre<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mercaTino <strong>di</strong> arTiGianaTo arTiSTico<br />
e delle eccellenZe Umbre<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong><br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
mercanTe in fiera alla PerUGina<br />
Grande giocata benefica a favore de “La<br />
casa del Nibbio”<br />
Premi offerti da Nestlè e Futura E<strong>di</strong>trice<br />
a cura <strong>di</strong> Accademia del Dònca<br />
info 075.5772815<br />
info.cultura@comune.perugia.it<br />
Ristorante Dalla Bianca, Via Piantarose 2<br />
(traversa via XIV Settembre)<br />
• ore 20.30<br />
cena <strong>di</strong> naTale<br />
Per tutti i soci e amici dell’Associazione<br />
BorgoBello<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione € 25,00, prenotazioni<br />
entro mercoledì 19 <strong>di</strong>cembre<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 20.45<br />
STreGa… il maGnifico mondo <strong>di</strong> oZ<br />
Comme<strong>di</strong>a musicale<br />
Ingresso a offerta, il ricavato sarà<br />
devoluto in beneficenza ad enti e<br />
istituzioni attive nel sociale<br />
a cura dell’Associazione Fin dall’Asilo<br />
Teatroinsieme<br />
info Liomatic spa 075.540361<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 21.00<br />
concerTo con mUSicHe<br />
<strong>di</strong> Haendel e bacH<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Amici della Musica<br />
in collaborazione con <strong>Perugia</strong> Live<br />
e Associazione Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
51
52<br />
SabaTo 22 <strong>di</strong>cembre<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mercaTino <strong>di</strong> arTiGianaTo arTiSTico<br />
e delle eccellenZe Umbre<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong><br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
• ore 16.30<br />
raSSeGna Pomeri<strong>di</strong>ana<br />
<strong>di</strong> cinema Per raGaZZi<br />
Fino al 6 gennaio tutti i giorni tranne il<br />
24 e il 31 <strong>di</strong>cembre<br />
in collaborazione con Cinegatti<br />
• ore 17.00<br />
eSibiZioni e SPeTTacoli Per bambini<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong><br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
Corso Cavour e Borgo XX Giugno<br />
evenTi, mercaTini, animaZioni e<br />
alTre idee naTaliZie<br />
a cura del Distretto del Sale,<br />
info 347.9929574<br />
<strong>di</strong>strettodelsale@gmail.com<br />
in collaborazione con Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 21.00<br />
i SoliSTi <strong>di</strong> PerUGia<br />
concerTo <strong>di</strong> naTale<br />
info 075.5772416, www.comune.perugia.it
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali con “Il<br />
grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00 -<br />
19.30<br />
Sede Associazione Ri Vivi Borgo Sant’Antonio,<br />
Corso Bersaglieri 49<br />
• ore 16.30 – 19.30<br />
fai da Te …il naTale<br />
Laboratorio creativo <strong>di</strong> addobbi natalizi<br />
Apertura per le scuole su prenotazione<br />
335.7877450, 393.6047274<br />
domenica 23 <strong>di</strong>cembre<br />
Ex Convento <strong>di</strong> San Fiorenzo, via della Viola 1<br />
• ore 10.00 – 20.00<br />
mercaTino <strong>di</strong> arTiGianaTo arTiSTico<br />
e delle eccellenZe Umbre<br />
a cura <strong>di</strong> Arci <strong>Perugia</strong>,<br />
info 0755731074, segreteria@arciperugia.it<br />
Tempio <strong>di</strong> San Michele Arcangelo<br />
via del Tempio (traversa Corso Garibal<strong>di</strong>)<br />
• ore 18.00<br />
il borGo in coro<br />
Coro Gospel<br />
a cura dei Cantori Umbri<br />
M° Rita Gasparrini, <strong>di</strong>rettore<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Vivi il Borgo<br />
info 340.2831959<br />
associazioneviviilborgo@gmail.com<br />
53
54<br />
corSo cavoUr<br />
borGo XX GiUGno<br />
Sagrato <strong>di</strong> Sant’Ercolano, Corso Cavour Alto<br />
• ore 10.00<br />
naTale vinTaGe<br />
Passaggio nel BorgoBello <strong>di</strong> un gruppo <strong>di</strong><br />
Babbi Natale in lambretta per la raccolta<br />
<strong>di</strong> doni (prodotti per l’igiene, calze,<br />
foulards, …) da portare agli anziani delle<br />
residenze protette <strong>di</strong> Fontenuovo e del<br />
Donini<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
Corso Cavour e Borgo XX Giugno<br />
evenTi, mercaTini, animaZioni<br />
e alTre idee naTaliZie<br />
a cura del Distretto del Sale<br />
info 347.9929574, <strong>di</strong>strettodelsale@gmail.<br />
com in collaborazione con Associazione<br />
BorgoBello info 329.6118813, ormunda@<br />
virgilio.it<br />
Sala Cutu, Piazza Giordano Bruno 9<br />
• ore 17.00<br />
il GrUffalÒ<br />
Storia del mostro più terribile che c’è!<br />
Ingresso a € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Teatro <strong>di</strong> Sacco, info 331.6672992<br />
info@teatro<strong>di</strong>sacco.it, www.teatro<strong>di</strong>sacco.it<br />
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio<br />
info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Porta Pesa e Corso Bersaglieri<br />
• ore 15.30<br />
maSTri ZamPoGnari<br />
Ballarelle, Saltarelli, Tarantelle e brani<br />
della tra<strong>di</strong>zione natalizia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Arte & Musica nelle<br />
Terre del Perugino<br />
info 347.6398549<br />
dan.bernar<strong>di</strong>ni@gmail.com<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali<br />
con “Il grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00 - 19.30
Sede Associazione Ri Vivi Borgo Sant’Antonio,<br />
Corso Bersaglieri 49<br />
• ore 16.30 – 19.30<br />
fai da Te… il naTale<br />
Laboratorio creativo <strong>di</strong> addobbi natalizi<br />
Apertura per le scuole su prenotazione<br />
335.7877450, 393.6047274<br />
Chiesa <strong>di</strong> Sant’Antonio Abate<br />
Corso Bersaglieri<br />
• ore 17.30<br />
naTale in mUSica<br />
Concerto dell’Associazione musicale<br />
Armonia e Tra<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong>retta dal M°<br />
Franco Ra<strong>di</strong>cchia<br />
lUnedÌ 24 <strong>di</strong>cembre<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 23.30<br />
SanTa meSSa Solenne con il coro<br />
Polifonico della baSilica<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
marTedÌ 25 <strong>di</strong>cembre<br />
Necropoli Etrusca del Palazzone<br />
Ponte San Giovanni<br />
• ore 9.00 – 13.00<br />
le Urne <strong>di</strong>PinTe della famiGlia<br />
dei cai carcU<br />
Visita guidata all’esposizione delle urne<br />
policrome e del corredo <strong>di</strong> una tomba<br />
etrusca <strong>di</strong> Ponticello <strong>di</strong> Campo<br />
a cura <strong>di</strong> Soprintendenza per i Beni<br />
Archeologici dell’Umbria<br />
info 075.397969, sba-umb@beniculturali.it<br />
55
56<br />
mercoledÌ 26 <strong>di</strong>cembre<br />
Teatro Bertolt Brecht, viale San Sisto 93<br />
• ore 17.00<br />
i Tre Porcellini<br />
COMPAGNIA FONTEMAGGIORE<br />
regia <strong>di</strong> Maurizio Bercini<br />
Spettacolo per bambini dai 3 ai 10 anni<br />
ingresso unico € 6,50 - soci COOP € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Fontemaggiore<br />
info Teatro Bertolt Brecht biglietteria<br />
075.5272340 segreteria@fontemaggiore.it<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 18.00<br />
lo canTar Sacro eT Profano<br />
Corale <strong>di</strong> Fra’ Giovanni da Pian <strong>di</strong><br />
Carpine<br />
Concerto polifonico <strong>di</strong> musica<br />
rinascimentale sacra e profana<br />
Daniela Rossi, <strong>di</strong>rettore<br />
ingresso ad offerta<br />
info 347.9807051<br />
segreteria@coralefragiovanni.it<br />
GiovedÌ 27 <strong>di</strong>cembre<br />
Chiesa Santa Giuliana,<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro
venerdÌ 28 <strong>di</strong>cembre<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
SabaTo 29 <strong>di</strong>cembre<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.30<br />
mUSical PorTraiTS –<br />
riTraTTi mUSicali<br />
Banda Musicale <strong>di</strong> Gualdo Ta<strong>di</strong>no<br />
Concerto musica leggera e colonne<br />
sonore<br />
Sesto Temperelli, <strong>di</strong>rettore<br />
info 338.9986278<br />
Residenza per anziani Fontenuovo<br />
via E. dal Pozzo 65<br />
• ore 20.00<br />
Per Un comPleanno<br />
SPeciale e Solidale<br />
Invito per tutti i nati nel mese <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>cembre a festeggiare insieme il<br />
compleanno<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 15,00<br />
prenotazione entro 27 <strong>di</strong>cembre<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
57
58<br />
domenica 30 <strong>di</strong>cembre<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 18.00<br />
concerTo <strong>di</strong> fine anno<br />
Società Filarmonica <strong>di</strong> Solomeo<br />
Musica classica, ritmica e leggera<br />
Mauro Basiglio <strong>di</strong>rettore<br />
a cura <strong>di</strong> Società Filarmonica Solomeo<br />
info 366.3838300<br />
lUnedÌ 31 <strong>di</strong>cembre<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro, Borgo XX Giugno<br />
• ore 18.00<br />
Te deUm<br />
Liturgia solenne con Canti Gregoriani<br />
eseguite dalla Corale Jubilate Deo della<br />
Basilica <strong>di</strong> San Pietro<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com
CaPODaNNO<br />
2013<br />
gIArdINI CArduCCI, PIAZZA ITALIA<br />
31 dICeMBre Ore 24.00<br />
SPettaCOlO Di FuOCHi D’artiFiCiO<br />
a Cura Di eurOFireWOrKS<br />
giaNVittOriO PirOteCNiCa<br />
59
60<br />
GiovedÌ 3 Gennaio<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Teatro <strong>di</strong> Figura, via del Castellano 2/A<br />
(<strong>di</strong>etro Basilica <strong>di</strong> San Domenico)<br />
• ore 17.30<br />
aSPeTTando la befana<br />
La vera storia della befana<br />
Spettacolo per ragazzi a cura <strong>di</strong> TIEFFEU<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione BorgoBello<br />
info 329.6118813, ormunda@virgilio.it<br />
venerdÌ 4 Gennaio<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 21.00<br />
concerTo <strong>di</strong> caPodanno<br />
vienna…! vienna…!<br />
Ver<strong>di</strong> e Wagner: la storia ed il mito<br />
Orchestra Sinfonica Nazionale Bulgara <strong>di</strong><br />
Pleven<br />
Musiche <strong>di</strong> Ver<strong>di</strong>, Wagner, Chaikovsky e<br />
Famiglia Strauss<br />
Salvatore Silivestro, <strong>di</strong>rettore<br />
Prezzi biglietti: €. 15,00 platea e palco I, II, III<br />
or<strong>di</strong>ne; €. 10,00 palco IV or<strong>di</strong>ne e loggione;<br />
€. 8,00 per studenti universitari muniti <strong>di</strong>
tesserino<br />
Preven<strong>di</strong>ta biglietti presso botteghino del<br />
Teatro Morlacchi: 2 e 3 gennaio ore 17.00 -<br />
20.00, 4 gennaio dalle ore 17.00<br />
info 075.5772416-2550 (lun. – ven.<br />
9.00/13.00) www.comune.perugia.it<br />
SabaTo 5 Gennaio<br />
Chiesa Santa Giuliana<br />
Via Baldassarre Orsini 9<br />
• ore 15.00 – 18.00<br />
cHieSe e cHioSTri da SanTa<br />
GiUliana a San PieTro<br />
Percorso guidato: Monastero <strong>di</strong> Santa<br />
Giuliana, Chiostro <strong>di</strong> San Domenico, ex<br />
Convento <strong>di</strong> Santa Maria Maddalena,<br />
Chiesa della Madonna <strong>di</strong> Braccio, Basilica<br />
<strong>di</strong> San Pietro e Osservatorio Sismico<br />
Al termine della visita sarà offerto un<br />
aperitivo<br />
Quota <strong>di</strong> partecipazione €. 5,00, prenotazione<br />
obbligatoria entro tre giorni prima<br />
info 347.3704233, 346.8458615<br />
abbaziasanpietro@gmail.com<br />
Promosso da <strong>Perugia</strong> Live e Associazione<br />
Abbazia San Pietro<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 21.00<br />
il laGo dei ciGni<br />
Balletto <strong>di</strong> San Pietroburgo<br />
Musiche <strong>di</strong> Pëtr Il’ic Cajkovskij<br />
una produzione St. Petersburg Festival<br />
Ballet<br />
in collaborazione con Ater - Associazione<br />
Teatrale Emilia Romagna<br />
Ingresso a pagamento, preven<strong>di</strong>te botteghino<br />
Teatro Morlacchi 075.5722555 (lun. - ven. ore<br />
10.30-13.30/17.00-20.00)<br />
www.teatrostabile.umbria.it<br />
61
62<br />
SabaTo 5 Gennaio<br />
Rocca Paolina<br />
• ore 16.00<br />
la befana<br />
va Per roccHe<br />
con le ScarPe<br />
TUTTe roTTe<br />
Giochi, storie e “niccarie”<br />
Spettacoli a cura <strong>di</strong> TIEFFEU<br />
info 075.5772416, www.comune.perugia.it
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio, info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 16.00<br />
PreTTY Game<br />
Giochi <strong>di</strong> percorso e tra<strong>di</strong>zionali<br />
con “Il grande gioco dell’oca”<br />
Aperto tutti e sabati e le domeniche<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre e il 6 gennaio ore 16.00<br />
-19.30<br />
Chiesa <strong>di</strong> Santa Maria Nuova, via Pinturicchio<br />
• ore 17.30<br />
concerTo <strong>di</strong> naTale:<br />
canTano Gli anGeli<br />
Esibizione del Coro <strong>di</strong> voci bianche <strong>di</strong><br />
Sanfaustino e della Junior Band <strong>di</strong> Spina<br />
- Cerqueto<br />
Intrattiene il Coro <strong>di</strong> Borgo Sant’Antonio<br />
Rosalba Petranizzi, <strong>di</strong>rettore<br />
info 368.438864<br />
info@borgosantantonio.org<br />
domenica 6 Gennaio<br />
Piazza Monteluce<br />
• ore 15.00<br />
il rombo della befana<br />
con carbone e dolcetti per i più piccini<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Monteluce<br />
info 3358371575<br />
Nuova Monteluce<br />
www.nuovamonteluce.com<br />
Centro della Scienza Post, Piazza del Melo<br />
• ore 16.30 – 18.30<br />
feSTa della befana<br />
Per bambini dai 3 agli 11 anni<br />
Appuntamento con la simpatica<br />
vecchietta che tra dolci, giochi e<br />
animazioni accoglierà tutti i bambini<br />
ma… attenzione ai colpi <strong>di</strong> scena!<br />
Intrattenimento teatrale a cura della<br />
Befana e dell’Associazione Medem<br />
Al termine verrà offerta una gustosa<br />
merenda<br />
Prenotazione obbligatoria, quota <strong>di</strong><br />
partecipazione €. 8,00<br />
a cura <strong>di</strong> Centro della Scienza Post<br />
info 075.5736501, www.perugiapost.it<br />
63
64<br />
Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi 19<br />
• ore 17.00<br />
il laGo dei ciGni<br />
Balletto <strong>di</strong> San Pietroburgo<br />
Musiche <strong>di</strong> Pëtr Il’ic Cajkovskij<br />
una produzione St. Petersburg Festival<br />
Ballet<br />
in collaborazione con Ater - Associazione<br />
Teatrale Emilia Romagna<br />
Ingresso a pagamento, preven<strong>di</strong>te botteghino<br />
Teatro Morlacchi 075.5722555 (lun. - ven. ore<br />
10.30-13.30/17.00-20.00)<br />
www.teatrostabile.umbria.it<br />
Sala Cutu, Piazza Giordano Bruno 9<br />
• ore 17.00<br />
il GrUffalÒ<br />
Storia del mostro più terribile che c’è!<br />
Ingresso a € 6,00<br />
a cura <strong>di</strong> Teatro <strong>di</strong> Sacco<br />
info 331.6672992, info@teatro<strong>di</strong>sacco.it<br />
www.teatro<strong>di</strong>sacco.it<br />
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori<br />
• ore 17.00<br />
concerTo dell’ePifania 2013<br />
Filarmonica <strong>di</strong> Pretola<br />
Marce, musica originale per bande,<br />
musica classica e ritmico leggera<br />
Presenta Francesca Pierotti<br />
M. Cristina Scotoni, soprano<br />
Park Sang Won, tenore<br />
Angelo Breccolenti, <strong>di</strong>rettore<br />
info 075.6920118<br />
www.filarmonicapretola.it<br />
corSo berSaGlieri<br />
PorTa PeSa<br />
Corso Bersaglieri - Porta Pesa<br />
anGelica PerUGia<br />
a cura <strong>di</strong> Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio<br />
info 335.7877450<br />
www.borgosantantonio.org<br />
info@borgosantantonio.org<br />
Corso Bersaglieri 37<br />
• ore 17.00<br />
Tombola dell’ePifania:<br />
TUTTi i nUmeri del borGo<br />
a seguire aperitivo offerto<br />
dall’Associazione Ri Vivi Borgo<br />
Sant’Antonio
comune <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong><br />
Assessorato alla Cultura e alle Politiche Sociali<br />
conSUlTa del cenTro STorico <strong>di</strong> PerUGia<br />
coor<strong>di</strong>namenTo aSSociaZioni “lUci della della ciTTÀ veccHia”<br />
Associazione Acropolis<br />
Associazione BorgoBello<br />
Associazione Porta Santa Susanna<br />
Associazione Ri Vivi Borgo Sant’Antonio<br />
Associazione Vivi il Borgo<br />
Circolo del Tempo Bono<br />
Priori Open Village – Centro Commerciale Naturale <strong>di</strong> Via dei Priori<br />
Società del Gotto<br />
coor<strong>di</strong>namenTo<br />
Settore Servizi Sociali, Culturali e Sportivi alla Persona<br />
U.O. Attività Culturali, Progetti Europei e Turismo<br />
P.O. Attività Culturali e Spettacoli dal Vivo<br />
informaZioni<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Perugia</strong> - U.O. Attività Culturali, Progetti Europei e Turismo<br />
Palazzo della Penna, via Po<strong>di</strong>ani 11, 06121 – <strong>Perugia</strong><br />
tel. 0755772416 (lun. – ven. 9.00 – 13.00 e lun. e merc. 15.00 – 17.00)<br />
info.cultura@comune.perugia.it<br />
www.comune.perugia.it<br />
Si ringraziano tutte le Associazioni, gli Operatori culturali ed economici che con il proprio contributo rendono<br />
possibile la realizzazione <strong>di</strong> questo programma
PerNatale<br />
Perte<br />
<strong>Perugia</strong><br />
Programma eventi dal<br />
23 novembre 2012<br />
al 6 gennaio 2013<br />
IL PROGRAMMA POTRà SUBIRE VARIAZIONI,<br />
LO TROVI AGGIORNATO SU WWW.COMUNE.<strong>PERUGIA</strong>.IT<br />
DOVE NON SPECIFICATO LA PARTECIPAZIONE AGLI EVENTI è GRATUITA<br />
NELLE AREE DI SVOLGIMENTO DEGLI SPETTACOLI<br />
POTRANNO ESSERE EFFETTUATE RIPRESE FOTOGRAFICHE E VIDEO
APPUNTI
APPUNTI
APPUNTI
APPUNTI
COMMuNICATION deSIgN:
Change language