macchine e attrezzature per prefabbricati in calcestruzzo macchine ...
macchine e attrezzature per prefabbricati in calcestruzzo macchine ...
macchine e attrezzature per prefabbricati in calcestruzzo macchine ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
È una macch<strong>in</strong>a semovente scorrevole su b<strong>in</strong>ari <strong>in</strong><br />
grado di lavare, nel m<strong>in</strong>or tempo possibile e con il<br />
m<strong>in</strong>imo impiego di manodo<strong>per</strong>a, pannelli<br />
preventivamente trattati con ritardanti <strong>per</strong> ottenere<br />
il granigliato a vista. Il lavaggio dei pannelli è<br />
garantito dall’azione comb<strong>in</strong>ata di acqua pompata<br />
ad alta o a bassa pressione e di più spazzole con<br />
setole <strong>in</strong> nylon o nylon misto a fili <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox.<br />
Per alcuni modelli <strong>in</strong>vece il lavaggio viene effettuato<br />
solo grazie all’azione di acqua mista ad aria. Per<br />
garantire il giusto fabbisogno di acqua a bordo<br />
macch<strong>in</strong>a è presente un grande serbatoio atto ad<br />
alimentare senza problemi ed <strong>in</strong> modo cont<strong>in</strong>uo il<br />
gruppo pompante. Detto gruppo è composto d più<br />
pompe, <strong>in</strong> genere 3 o 4, <strong>in</strong> modo da poter funzionare<br />
da zona di lavaggio, <strong>per</strong> esempio un metro d’altezza<br />
pannello <strong>per</strong> cadauna pompa. Così facendo si<br />
ottiene un notevole risparmio di acqua e anche di<br />
energia. La macch<strong>in</strong>a è <strong>in</strong>oltre provvista di un<br />
braccio porta spazzole e portaugelli con la possibilità<br />
di adattare <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>azione e pressione di lavoro sul<br />
pannello da lavare, <strong>in</strong>oltre l’ampia corsa del braccio<br />
(tra i 1200-2000 mm), <strong>per</strong>mette di lavare più pannelli<br />
sovrapposti ottimizzandone così la loro<br />
movimentazione e limitando lo spazio occupato<br />
dall’<strong>in</strong>tera zona di lavaggio. La su<strong>per</strong>ficie di lavaggio<br />
può arrivare f<strong>in</strong>o a 400-500 mq/h.Tutti i movimenti,<br />
compresa la traslazione a velocità variabile, sono<br />
idraulici, asserviti da una central<strong>in</strong>a posta a bordo<br />
macch<strong>in</strong>a. I comandi direttamente dalla cab<strong>in</strong>a di<br />
controllo dove vi è alloggiato anche il quadro<br />
7/36<br />
LAVAPANNELLI SEMOVENTE<br />
SELF-PROPELLED PANELS WASHING MACHINE<br />
Self-propelled panel wash<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>e slid<strong>in</strong>g on<br />
trucks, suitable for clean<strong>in</strong>g <strong>in</strong> shortest time and<br />
with less use of labour, panels previously treated<br />
with retarder to obta<strong>in</strong> grit at sight. The panels<br />
wash<strong>in</strong>g is granted by the comb<strong>in</strong>ed action of<br />
pumped water at high and low pressure and of the<br />
use of more brushes with nylon bristles or nylon<br />
mixed to <strong>in</strong>ox steel wires. For some models, the<br />
wash<strong>in</strong>g is effected only thanks to the action of<br />
water mixed to air.To grant the right need of water<br />
to the mach<strong>in</strong>e, a big tank is present to feed without<br />
problem and cont<strong>in</strong>uously the pump group. This<br />
group is composed of several pumps, generally 3<br />
or 4, to <strong>per</strong>mit to function as wash<strong>in</strong>g zone, for<br />
example at one meter of high from the panel for<br />
each pump. Mak<strong>in</strong>g so it can obta<strong>in</strong> a considerable<br />
water and also energy sav<strong>in</strong>g.The mach<strong>in</strong>e is also<br />
complete of a brush holder harm and nozzles holder<br />
with the possibility to adapt <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation and work<strong>in</strong>g<br />
pressure on the panel to wash, furthermore the<br />
large stroke of the arm (from 1200 to 2000 mm),<br />
<strong>per</strong>mits to wash several overlapp<strong>in</strong>g panels<br />
optimiz<strong>in</strong>g their movement and limit<strong>in</strong>g the occupied<br />
place of all the zone of wash<strong>in</strong>g. The wash<strong>in</strong>g<br />
surface can arrive till 400-500 mq/h. All the<br />
movements, also the translaction at variable speed,<br />
are hydraulic and driven from a power pack<br />
positioned on the side of the mach<strong>in</strong>e. The drivers<br />
are effected directly from the o<strong>per</strong>at<strong>in</strong>g cab where<br />
also the electric panel is positioned, <strong>in</strong>stead the<br />
electric and water feed are assured to the mach<strong>in</strong>e<br />
I dati non sono impegnativi e l’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso.<br />
Catalogue data are not b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g and they can be changed at any time and without notice.<br />
elettrico, mentre l’alimentazione elettrica e<br />
dell’acqua vengono assicurate alla macch<strong>in</strong>a da<br />
un avvolgicavo e un avvolgitubo entrambi<br />
monosp<strong>in</strong>a e con avvolgimento a molla o elettrico.<br />
La macch<strong>in</strong>a è costruita <strong>in</strong>oltre <strong>per</strong> avere il più alto<br />
<strong>in</strong>dice di funzionamento e il più basso costo di<br />
manutenzione. Abbiamo <strong>in</strong>ventato questa macch<strong>in</strong>a<br />
nel lontano 1982; l’abbiamo rivista e corretta <strong>in</strong><br />
base alle applicazioni sul campo. La sua evoluzione<br />
è tuttora <strong>in</strong> atto e dopo l’es<strong>per</strong>ienza di 55-60<br />
<strong>macch<strong>in</strong>e</strong> realizzate possiamo offrirvi e costruire<br />
la macch<strong>in</strong>a lavapannelli anche secondo le vostre<br />
esigenze <strong>in</strong> svariate soluzioni tecniche, tutte di<br />
altissima efficacia e sicuramente con il più costo<br />
di lavaggio al mq.<br />
FRONTAL VIEW<br />
/ UNTHREADING<br />
VISTA IN PIANTA / PLANT VIEW<br />
PRINCIPALI COMPONENTI:<br />
Motorizzazione oleod<strong>in</strong>amica a quattro ruote motrici con<br />
velocità variabile.<br />
Braccio telescopico portaspazzole / portaugelli, corsa 1200 mm.<br />
Dispositivo di regolazione dell’<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>azione delle spazzole / ugelli.<br />
Gruppo pompe <strong>per</strong> alta pressione con serbatoio di 2800 litri.<br />
Utilizzo delle pompe <strong>in</strong> funzione dell’altezza del pannello.<br />
Cab<strong>in</strong>a di manovra <strong>per</strong> l’o<strong>per</strong>atore con quadro comandi.<br />
Resistenza elettrica <strong>per</strong> impedire che l’acqua del serbatoio geli.<br />
Avvolgicavo <strong>per</strong> l’alimentazione elettrica.<br />
Avvolgitubo <strong>per</strong> l’alimentazione idrica.<br />
LAVAPANNELLI SEMOVENTE<br />
SELF-PROPELLED PANELS WASHING MACHINE<br />
from a cable and hose w<strong>in</strong>der both s<strong>in</strong>gle plug and<br />
with spr<strong>in</strong>g or electric w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g.The mach<strong>in</strong>e is built<br />
to have the highest work<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dex and the lower<br />
ma<strong>in</strong>tenance cost.We <strong>in</strong>vented this mach<strong>in</strong>e back<br />
<strong>in</strong> 1982 and review and corrected accord<strong>in</strong>g to the<br />
application on side. Its evolution is so far <strong>in</strong> progress<br />
and after the ex<strong>per</strong>ience of 55-60 realized mach<strong>in</strong>es,<br />
we can offer and assemble the panel wash<strong>in</strong>g<br />
mach<strong>in</strong>e also accord<strong>in</strong>g to your need with different<br />
technical solutions, all with high efficiency and<br />
surely with the lower cost for the wash<strong>in</strong>g mq.<br />
VISTA IN PIANTA / PLANT VIEW<br />
/ UNTHREADING<br />
FRONTAL VIEW<br />
MAIN COMPONENTS:<br />
Hydraulic motorization with four motor wheels with variable<br />
speeds .<br />
Telescopic brush-holder nozzle-holder arm, stroke 1200 mm.<br />
Regulation device of <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation brushes / nozzle.<br />
Pump group for high pressure with tank of 2800 lt.<br />
Pumps use depend<strong>in</strong>g on panels higher.<br />
O<strong>per</strong>ator work room with panel controls.<br />
Electric resistance to avoid that water tank became freezed.<br />
Cable w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g for electric feed<strong>in</strong>g.<br />
Tube w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g for hydro feed<strong>in</strong>g.<br />
I dati non sono impegnativi e l’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche senza alcun preavviso.<br />
Catalogue data are not b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g and they can be changed at any time and without notice.<br />
7/37