30.05.2013 Views

Untitled - MP Collections

Untitled - MP Collections

Untitled - MP Collections

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Index<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

32<br />

34<br />

38<br />

42<br />

46<br />

50<br />

52<br />

54<br />

56<br />

58<br />

60<br />

62<br />

64<br />

66<br />

68<br />

70<br />

72<br />

Classici ‘60<br />

Beach cabin<br />

Continuum<br />

Egg<br />

Martingala<br />

Nastro<br />

Punto e virgola<br />

Up&down<br />

Divani e poltrone<br />

Sofas and armchairs<br />

Astoria - Astoria Outdoor<br />

Astoria HB<br />

Cosy ton<br />

Ellipses<br />

Maine<br />

Muffi n<br />

P.3<br />

Pallet<br />

Pumpkin<br />

Stave<br />

Stripes<br />

Chaise longues<br />

Chaise longues<br />

P.3S<br />

Pallet sun<br />

Tavoli<br />

Tables<br />

Lift<br />

Orion<br />

Pallet<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

Astoria<br />

Circus<br />

Maine<br />

Marine<br />

Pallet<br />

Pumpkin<br />

T.011<br />

74<br />

76<br />

78<br />

80<br />

82<br />

84<br />

86<br />

88<br />

90<br />

92<br />

94<br />

96<br />

98<br />

100<br />

Sedie e sgabelli<br />

Chairs and stools<br />

Astoria chair - Astoria chair outdoor<br />

Chylium<br />

Lime<br />

Miss B - Miss B classic<br />

S.21<br />

Wild<br />

Poltroncine<br />

Small armchairs<br />

Cassis<br />

Chylium<br />

Lime<br />

Manta<br />

Marine<br />

Mini ton<br />

Complementi<br />

Accessories<br />

Astoria<br />

Circus


Beach cabin 1962<br />

Mary Bloch<br />

Struttura: alluminio verniciato per esterni<br />

Intreccio: polycore<br />

Cuscino seduta: fi ltren<br />

Cuscino amovibile: fi occo di fi bra cava<br />

coniugata con anello<br />

Rivestimento cabina: tessuto idroresistente<br />

Rivestimento cuscini: tessuto sfoderabile<br />

Frame: aluminium lacquered for outdoor<br />

Weaving: polycore<br />

Seat cushion: fi ltren<br />

Loose cushion: conjugated staple fi ber<br />

fl ock, with ring<br />

Cabin cover: waterproof fabric<br />

Cushions cover: removable fabric<br />

4|Beach cabin<br />

52<br />

20½<br />

85<br />

33½<br />

Poltrona e pouf<br />

Armchair and footrest<br />

Classici '60<br />

85<br />

33½<br />

160<br />

63


Continuum 1963<br />

Giò Ponti<br />

Struttura: rattan e legature in cuoio<br />

Cuscino: poliuretano espanso a densità<br />

differenziata e fi bra di poliestere<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: rattan and leather bindings<br />

Cushion: polyurethane foam with different<br />

densities and polyester fi bre<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Poltrona e pouf<br />

Armchair and footrest<br />

Classici '60<br />

95<br />

37⅜<br />

102<br />

40⅛<br />

6|Continuum 7|Continuum


Egg 1963<br />

Nanna Ditzel<br />

Struttura: acciaio verniciato per esterni<br />

Intreccio: midollino o polycore<br />

Cuscino: poliuretano espanso e fi bra<br />

di poliestere o fi ltren<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Accessori: catena 2m e moschettone di<br />

fi ssaggio in acciaio inox inclusi<br />

Su richiesta, disponibile stand in acciaio<br />

verniciato per esterni.<br />

Frame: steel lacquered for outdoor<br />

Weaving: wicker or polycore<br />

Cushion: polyurethane foam and polyester<br />

fi bre or fi ltren<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Accessories: stainless steel chain 2m and<br />

fi xing catch included<br />

Upon request, available stand with steel<br />

frame lacquered for outdoor.<br />

8|Egg<br />

Poltrona pensile<br />

Hanging armchair<br />

Classici '60<br />

75<br />

29 ½<br />

125<br />

49¼


Martingala 1960<br />

Marco Zanuso<br />

Struttura: rattan e legature in cuoio,<br />

sedile con telaio in legno e cinghie elastiche<br />

Cuscino: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: rattan and leather bindings,<br />

seat with wooden frame and elastic belts<br />

Cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Poltrona<br />

Armchair<br />

Classici '60<br />

80<br />

31½<br />

85<br />

33½<br />

10|Martingala 11|Martingala


Nastro 1964<br />

Joe Colombo<br />

Struttura: rattan e legature in cuoio, sedile<br />

con telaio in compensato di legno<br />

Cuscino: poliuretano espanso a densità<br />

differenziata e fi bra di poliestere<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: rattan and leather bindings, seat<br />

frame in plywood<br />

Cushion: polyurethane foam with different<br />

densities and polyester fi bre<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Poltrona e divanetto<br />

Armchair and small sofa<br />

Classici '60<br />

76<br />

29⅞<br />

62<br />

24⅜<br />

12|Nastro 13|Nastro


Punto e virgola 1963<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: rattan e legature in cuoio<br />

Cuscino: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: rattan and leather bindings<br />

Cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

14|Punto e virgola<br />

40<br />

15¾<br />

Poltrona e pouf<br />

Armchair and footrest<br />

Classici '60<br />

65<br />

25⅜<br />

95<br />

37⅜<br />

84<br />

33⅛


Up&down 1960<br />

Fredrik Fogh<br />

Struttura: rattan e legature in cuoio<br />

Cuscino: poliuretano<br />

Rivestimento cuscino: tessuto non sfoderabile<br />

Frame: rattan and leather bindings<br />

Cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: not removable fabric<br />

Chaise longue<br />

Chaise longue<br />

Classici '60<br />

165 - 185<br />

65 - 72 ⅞<br />

78<br />

30⅝<br />

16|Up&down 17|Up&down


Astoria - Astoria Outdoor 1999<br />

Franco Bizzozzero<br />

INDOOR<br />

Struttura: legno massello di noce o rovere<br />

con stringatura in cordoncino di cuoio<br />

Cuscino seduta e rullo: poliuretano espanso<br />

a densità differenziata<br />

Cuscino schienale: misto piuma<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: walnut or oak solid wood with<br />

leather string<br />

Seat and roll cushion: polyurethane foam<br />

with different densities<br />

Backrest cushion: polyurethane and down<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

OUTDOOR<br />

Struttura: legno massello di Iroko con<br />

stringatura in rolon<br />

Cuscino sedile, schienale e rullo: standard<br />

(poliuretano a quote differenziate e fi berfi ll,<br />

rivestimento in fi bre ovattate accoppiate,<br />

tela sintetica e tela cotone 100%)<br />

o fi ltren (poliuretano fi ltrante e fi berfi ll<br />

con fi bra siliconata, rivestimento in fi bre<br />

ovattate accoppiate, tela sintetica e tela<br />

cotone 100%)<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood with rolon string<br />

Seat, backrest and roll cushion: standard<br />

(polyurethane foam of different densities<br />

and fi berfi ll with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton<br />

canvas) or fi ltren (fi lter polyurethane foam<br />

and fi berfi ll with siliconed fi ber with double<br />

layer padding, synthetic canvas and 100%<br />

cotton canvas)<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Sedia, poltrone e divani<br />

Chair, armchairs and sofas<br />

85<br />

33½<br />

72<br />

28⅜<br />

18|Astoria - Astoria Outdoor 19|Astoria - Astoria Outdoor


20|Astoria Outdoor 21|Astoria Outdoor


22|Astoria Outdoor 23|Astoria Outdoor


Cosy ton 1993<br />

Giuseppe Viganò<br />

Struttura: multistrato di pioppo curvato<br />

ricoperto con poliuretano<br />

Rivestimento struttura: tessuto di midollino<br />

Piedini: massello di rovere<br />

Cuscino: poliuretano espanso a densità<br />

differenziata applicato su fondo in legno<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: bent poplar plywood padded<br />

with polyurethane foam<br />

Frame cover: wicker mat<br />

Feet: solid oak<br />

Cushion: polyurethane foam with different<br />

densities and polyester fi bre on a wooden frame<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Poltrona e divano<br />

Armchair and sofa<br />

68<br />

26¾<br />

70<br />

27½<br />

24|Cosy ton 25|Cosy ton


Ellipses 2009<br />

Giuseppe Viganò<br />

Struttura: acciaio verniciato per esterni<br />

e bopifi l<br />

Cuscino seduta: fi ltren<br />

Cuscino amovibile: fi occo di fi bra cava coniugata<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: steel lacquered for outdoor and bopifi l<br />

Seat cushion: fi ltren<br />

Loose cushion: conjugated staple fi ber fl ock<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Divani modulari<br />

Modular sofas<br />

90<br />

35⅜<br />

64<br />

25¼<br />

26|Ellipses 27|Ellipses


Maine 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Cinghie sedile: a sezione piatta, in polipropilene<br />

e lattice di gomma per esterno con particolari<br />

metallici acciao inox<br />

Cinghie schienale: a sezione piatta, in 100%<br />

polipropilene trattato UV<br />

Cuscino sedile e schienale: standard<br />

(poliuretano a quote differenziate e fi berfi ll,<br />

rivestimento in fi bre ovattate accoppiate,<br />

tela sintetica e tela cotone 100%) o fi ltren<br />

(poliuretano fi ltrante e fi berfi ll con fi bra<br />

siliconata, rivestimento in fi bre ovattate<br />

accoppiate, tela sintetica e tela cotone 100%)<br />

Cuscino amovibile: fi ltren<br />

Rivestimento cuscini: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Seat belts: fl at belts in polypropylene<br />

and rubber latex for outdoor and elements<br />

in stainless steel<br />

Backrest belts: fl at belts in 100% polypropylene<br />

UV treated<br />

Seat and backrest cushion: standard<br />

(polyurethane foam of different densities<br />

and fi berfi ll with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton canvas)<br />

or fi ltren (fi lter polyurethane foam and fi berfi ll<br />

with siliconed fi ber with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton canvas)<br />

Loose cushion: fi ltren<br />

Cushions cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Poltrona e divani<br />

Armchair and sofas<br />

100<br />

39¼<br />

72<br />

28½<br />

28|Maine 29|Maine


Mu n 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello<br />

Imbottitura: poliuretano espanso a densità<br />

differenziata e fi bre ovattate accoppiate<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid wood<br />

Padding: polyurethane foam in different<br />

densities and double layer fi bres<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Divani modulari<br />

Modular sofas<br />

95<br />

37⅜<br />

60<br />

23⅝<br />

30|Muffin 31|Muffin


P.3 1965<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio verniciato per esterni<br />

Intreccio: midollino o polycore<br />

Cuscino: poliuretano espanso<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: steel lacquered for outdoor<br />

Weaving: wicker or polycore<br />

Cushion: polyurethane foam<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Divani modulari<br />

Modular sofas<br />

85<br />

33½<br />

66<br />

26<br />

32|P.3 33/Seatings


Pallet 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Cuscino sedile e schienale: standard<br />

(poliuretano a quote differenziate e fi berfi ll,<br />

rivestimento in fi bre ovattate accoppiate,<br />

tela sintetica e tela cotone 100%) o fi ltren<br />

(poliuretano fi ltrante e fi berfi ll con fi bra<br />

siliconata, rivestimento in fi bre ovattate<br />

accoppiate, tela sintetica e tela cotone 100%)<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Cuscino amovibile: fi occo di poliestere cava<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Seat and backrest cushion: standard<br />

(polyurethane foam of different densities<br />

and fi berfi ll with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton canvas)<br />

or fi ltren (fi lter polyurethane foam and<br />

fi berfi ll with siliconed fi ber with double layer<br />

padding, synthetic canvas and 100% cotton<br />

canvas)<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Loose cushion: polyester hollow fi bre fl ock<br />

Divani e divani componibili<br />

Sofas and modular sofas<br />

104<br />

41<br />

70<br />

27½<br />

34|Pallet 35|Pallet


36|Pallet 37|Pallet


Pumpkin 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: alluminio verniciato per esterni<br />

Intreccio: cinghie in 100% polipropilene<br />

trattato UV<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Cuscino amovibile: fi occo di poliestere cava<br />

Frame: steel lacquered for outdoor<br />

Weaving: belts 100% polypropylene UV treated<br />

Feet: plastic material<br />

Loose cushion: polyester hollow fi bre fl ock<br />

Divani modulari<br />

Modular sofas<br />

News September 2011<br />

95<br />

37⅜<br />

60<br />

23⅝<br />

38|Pumpkin 39|Pumpkin


40|Pumpkin 41|Pumpkin


Stave 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Seduta: cinghie a sezione piatta, in polipropilene<br />

e lattice di gomma per esterno con particolari<br />

metallici acciaio inox<br />

Cuscino sedile e schienale: standard<br />

(poliuretano a quote differenziate e fi berfi ll,<br />

rivestimento in fi bre ovattate accoppiate,<br />

tela sintetica e tela cotone 100%) o fi ltren<br />

(poliuretano fi ltrante e fi berfi ll con fi bra<br />

siliconata, rivestimento in fi bre ovattate<br />

accoppiate, tela sintetica e tela cotone 100%)<br />

Cuscino amovibile: fi occo di fi bra poliestere cava<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Seating: fl at belts in polypropylene and<br />

rubber latex for outdoor and elements<br />

in stainless steel<br />

Seat and backrest cushion: standard<br />

(polyurethane foam of different densities<br />

and fi berfi ll with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton canvas)<br />

or fi ltren (fi lter polyurethane foam and fi berfi ll<br />

with siliconed fi ber with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton canvas)<br />

Loose cushion: polyester hollow fi bre fl ock<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Divani<br />

Sofas<br />

News September 2011<br />

85<br />

33½<br />

63<br />

24⅞<br />

42|Stave 43|Stave


44|Stave 45|Stave


Stripes 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: alluminio verniciato per esterni<br />

Seduta: cinghie a sezione piatta, in polipropilene<br />

e lattice di gomma per esterno con particolari<br />

metallici acciaio inox<br />

Intreccio: cinghie in 100% polipropilene<br />

trattato UV<br />

Cuscino sedile: standard (poliuretano<br />

a quote differenziate e fi berfi ll, rivestimento<br />

in fi bre ovattate accoppiate, tela sintetica<br />

e tela cotone 100%) o fi ltren (poliuretano<br />

fi ltrante e fi berfi ll con fi bra siliconata,<br />

rivestimento in fi bre ovattate accoppiate,<br />

tela sintetica e tela cotone 100%)<br />

Cuscino amovibile: fi occo di fi bra poliestere cava<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: aluminium lacquered for outdoor<br />

Seating: fl at belts in polypropylene and<br />

rubber latex for outdoor and elements<br />

in stainless steel<br />

Weaving: belts 100% polypropylene UV treated<br />

Seat cushion: standard (polyurethane foam<br />

of different densities and fi berfi ll with<br />

double layer padding, synthetic canvas<br />

and 100% cotton canvas) or fi ltren<br />

(fi lter polyurethane foam and fi berfi ll with<br />

siliconed fi ber with double layer padding,<br />

synthetic canvas and 100% cotton canvas)<br />

Loose cushion: polyester hollow fi bre fl ock<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Poltrona e divani<br />

Armchair and sofas<br />

News September 2011<br />

69<br />

27¼<br />

70<br />

27½<br />

46|Stripes 47|Stripes


48|Stripes 49|Stripes


P.3S 1964<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio verniciato per esterni<br />

Intreccio: midollino o polycore<br />

Cuscino: poliuretano espanso<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: steel lacquered for outdoor<br />

Weaving: wicker or polycore<br />

Cushion: polyurethane foam<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Chaise longue<br />

Chaise longue<br />

165<br />

65<br />

66<br />

26<br />

50|P.3S 51|P.3S


Pallet Sun 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Seduta: tela portante Batyline® su telaio<br />

in alluminio verniciato per esterni<br />

Materassina: poliuretano fi ltrante<br />

Rivestimento: tessuto sfoderabile<br />

Piedini e ruote: legno massello di Iroko<br />

e materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Seating: aluminium frame and bearing<br />

net Batilyne®<br />

Long cushion: fi lter polyurethane foam<br />

Cover: removable fabric<br />

Feet and castors: solid iroko wood and<br />

plastic material<br />

Chaise longue<br />

Chaise longue<br />

News September 2011<br />

195<br />

76¾<br />

20<br />

7⅞<br />

52|Pallet Sun 53|Pallet Sun


Lift 2007<br />

Studio tecnico<br />

Struttura: acciao inox, colonna fi ssa<br />

o regolabile in altezza<br />

Piano: laminato HPL spessore 12 mm,<br />

superfi cie bianca e nucleo nero<br />

Frame: stainless steel, fi x or height<br />

adjustment column<br />

Top: HPL (High Pressure Laminate)<br />

thickness mm 12, white surface and<br />

black core<br />

Tavoli<br />

Tables<br />

70<br />

27½<br />

50 - 72<br />

19⅝ - 28⅜<br />

54|Lift 55|Lift


Orion 2008<br />

Ronen Joseph<br />

Struttura: acciao inox satinato<br />

Piano: ceramica a elementi multipli supportati<br />

da pannelli di alluminio e polietilene<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: brushed stainless steel<br />

Top: multiple modular ceramic elements<br />

supported by aluminium and polyethylene<br />

panels<br />

Feet: plastic material<br />

56|Orion<br />

Tavoli<br />

Tables<br />

110<br />

43¼<br />

74<br />

28⅞


Pallet 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Feet: plastic material<br />

Tavoli<br />

Tables<br />

91<br />

35⅞<br />

67<br />

26⅜<br />

58|Pallet 59|Pallet


Astoria 1999<br />

Franco Bizzozzero<br />

Struttura: legno massello di noce o rovere<br />

Piano: impiallacciato noce o rovere<br />

Vassoio: cuoio<br />

Frame: walnut or oak solid wood<br />

Top: walnut or oak veneered wood<br />

Tray: coach hide<br />

60|Astoria<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

65<br />

25⅝<br />

38<br />

15


Circus 2007<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciao inox<br />

Piano: laminato HPL, superfi cie<br />

bianca e nucleo nero<br />

Piedini e ruote: materiale plastico<br />

Frame: stainless steel<br />

Top: HPL (High Pressure Laminate),<br />

white surface and black core<br />

Feet and castors: plastic material<br />

62|Circus<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

103<br />

40⅜<br />

38<br />

14⅞


Maine 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Piano: gres porcellanato non smaltato<br />

ad impasto omogeneo<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Top: unglazed homogeneous porcelain<br />

stoneware<br />

Feet: plastic material<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

News September 2011<br />

120<br />

47¼<br />

35<br />

13¾<br />

64|Maine 65|Maine


Marine 2007<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: allumino verniciato per esterni<br />

Intreccio: polypeel<br />

Piano: laminato HPL, superfi cie<br />

bianca e nucleo nero<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: aluminium lacquered for outdoor<br />

Weaving: polypeel<br />

Top: HPL (High Pressure Laminate),<br />

white surface and black core<br />

Feet: plastic material<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

122<br />

47⅞<br />

35<br />

13¾<br />

66|Marine 67|Marine


Pallet 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: legno massello di Iroko<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood<br />

Feet: plastic material<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

120<br />

47¼<br />

20<br />

7⅞<br />

68|Pallet 69|Pallet


Pumpkin 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: alluminio verniciato per esterni<br />

Intreccio: cinghie in 100% polipropilene<br />

trattato UV<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: aluminium lacquered for outdoor<br />

Weaving: belts 100% polypropylene UV<br />

treated<br />

Feet: plastic material<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

News September 2011<br />

60<br />

23⅝<br />

28<br />

11<br />

70|Pumpkin 71|Pumpkin


T.011 1965<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio verniciato per esterni<br />

Intreccio: midollino o polycore<br />

Piano: vetro trasparente<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: steel lacquered for outdoor<br />

Weaving: wicker or polycore<br />

Top: transparent glass<br />

Feet: plastic material<br />

Tavolini<br />

Low tables<br />

71<br />

28<br />

35<br />

14<br />

72|T.011 73|T.011


Astoria chair - Astoria chair outdoor 1999<br />

Franco Bizzozzero<br />

INDOOR<br />

Struttura: legno massello di noce o rovere<br />

con stringatura in cordoncino di cuoio<br />

Cuscino seduta: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: walnut or oak solid wood with<br />

leather string<br />

Seat cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

OUTDOOR<br />

Struttura: legno massello di Iroko con<br />

stringatura in rolon<br />

Cuscino sedile: standard (poliuretano a quote<br />

differenziate e fi berfi ll, rivestimento in fi bre<br />

ovattate accoppiate, tela sintetica e tela<br />

cotone 100%) o fi ltren (poliuretano fi ltrante<br />

e fi berfi ll con fi bra siliconata, rivestimento in<br />

fi bre ovattate accoppiate, tela sintetica e tela<br />

cotone 100%)<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: solid Iroko wood with rolon string<br />

Seat cushion: standard (polyurethane foam<br />

of different densities and fi berfi ll with<br />

double layer padding, synthetic canvas and<br />

100% cotton canvas) or fi ltren (fi lter<br />

polyurethane foam and fi berfi ll with siliconed<br />

fi ber with double layer padding, synthetic<br />

canvas and 100% cotton canvas)<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Sedia<br />

Chair<br />

58<br />

22¾<br />

106<br />

41¾<br />

74|Astoria chair - Astoria chair otudoor 75|Astoria chair - Astoria chair outdoor


Chylium 2005<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio inox satinato con agganci<br />

in policarbonato trasparente<br />

Intreccio: rattan con legacci in midolllino<br />

(Chylium 1), polypeel su telaio in alluminio<br />

(Chylium 2)<br />

Cuscino: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: brushed stainless steel with hooks<br />

in transparent polycarbonate<br />

Weaving: rattan with wicker bindings<br />

(Chylium 1), polypeel on aluminium frame<br />

(Chylium 2)<br />

Seat cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Sedia<br />

Chair<br />

62<br />

24⅜<br />

80<br />

31⅝<br />

76|Chylium 77|Chylium


Lime 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: acciaio inox satinato<br />

Intreccio: midollino o polycore<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: brushed stainless steel<br />

Weaving: wicker or polycore<br />

Feet: plastic material<br />

Sedia<br />

Chair<br />

56<br />

22<br />

73<br />

28¾<br />

78|Lime 79|Lime


Miss B - Miss B classic 1997<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio verniciato poliestere colore<br />

alluminio o acciaio inox satinato<br />

Intreccio: cordoncino di cuoio naturale<br />

o Krilon® o Rolon (versione outdoor)<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Ruote: nylon con profi lo in gomma<br />

Sedia impilabile: Miss B1 e Miss B2 classic<br />

Frame: steel lacquered aluminium colour<br />

polyester fi nish or brushed stainless steel<br />

Weaving: natural leather string<br />

or Krilon® or Rolon (outodor version)<br />

Feet: plastic material<br />

Castors: nylon with rubber profi le<br />

Stackable chair: Miss B1 and B2 classic<br />

Sedia e sgabello<br />

Chair and stool<br />

52<br />

20½<br />

82<br />

32⅜<br />

80|Miss B - Miss B classic 81|Miss B - Miss B classic


S.21 1983<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio verniciato poliestere colore<br />

alluminio o acciaio cromato<br />

Intreccio: midollino<br />

Cuscino seduta: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Sedia impilabile (S.21)<br />

Frame: lacquered aluminium colour polyester<br />

fi nish or chromed steel<br />

Weaving: wicker<br />

Seat cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Stackable chair (S.21)<br />

82|S.21<br />

Sedia e sgabello<br />

Chair and stool<br />

52<br />

20½<br />

80<br />

31½<br />

83|S.21


Wild 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: rattan o brown malacca<br />

Cuscino seduta: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: rattan or brown malacca<br />

Seat cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Sedia<br />

Chair<br />

60<br />

23⅝<br />

79<br />

31⅛<br />

84|Wild 85| Wild


Cassis 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: rattan o brown malacca<br />

Intreccio: midollino o pulut o polycore<br />

Cuscino seduta: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: rattan or brown malacca<br />

Weaving: wicker or pulut or polycore<br />

Seat cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Poltroncina<br />

Small armchair<br />

62<br />

24¼<br />

70<br />

27⅝<br />

86|Cassis 87|Cassis


Chylium 2005<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio inox satinato con agganci<br />

in policarbonato trasparente<br />

Intreccio: rattan con legacci in midolllino<br />

(Chylium 3), polypeel su telaio in alluminio<br />

(Chylium 4)<br />

Cuscino: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: brushed stainless steel with hooks<br />

in transparent polycarbonate<br />

Weaving: rattan with wicker bindings<br />

(Chylium 3), polypeel on aluminium frame<br />

(Chylium 4)<br />

Seat cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Poltroncina<br />

Small armchair<br />

67<br />

26⅜<br />

75<br />

29½<br />

88|Chylium 89|Chylium


Lime 2011<br />

Piero Lissoni<br />

Struttura: acciaio inox satinato<br />

Intreccio: midollino o polycore<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: brushed stainless steel<br />

Weaving: wicker or polycore<br />

Feet: plastic material<br />

Poltroncina<br />

Small armchair<br />

71<br />

27⅞<br />

63<br />

24⅞<br />

90|Lime 91|Lime


Manta 1998<br />

D’Urbino, Lomazzi<br />

Struttura: alluminio verniciato per esterni<br />

Intreccio: polycore<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: aluminium lacquered for outdoor<br />

Weaving: polycore<br />

Feet: plastic material<br />

92|Manta<br />

Poltroncina<br />

Small armchair<br />

75<br />

29⅝<br />

72<br />

28⅜


Marine 2007<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: allumino verniciato per esterni<br />

Intreccio: polypeel<br />

Cuscino seduta: fi ltren<br />

Cuscino schienale: fi occo di fi bra cava coniugata<br />

Rivestimento cuscini: tessuto sfoderabile<br />

Piedini: materiale plastico<br />

Frame: aluminium lacquered for outdoor<br />

Weaving: polypeel<br />

Seat cushion: fi ltren<br />

Backrest cushion: conjugated staple fi ber fl ock<br />

Cushions cover: removable fabric<br />

Feet: plastic material<br />

Poltroncina, poltrona, divanetto<br />

Small armchair, armchair, small sofa<br />

62<br />

24⅜<br />

80<br />

31½<br />

94|Marine 95|Marine


Mini ton 1993<br />

Giuseppe Viganò<br />

Struttura: multistrato di pioppo curvato<br />

ricoperto con poliuretano<br />

Rivestimento struttura: tessuto di midollino<br />

o pelle<br />

Cuscino seduta: poliuretano espanso<br />

Rivestimento cuscino: tessuto sfoderabile<br />

Frame: bent poplar plywood padded<br />

with polyurethane foam<br />

Frame cover: wicker mat or soft leather<br />

Cushion: polyurethane foam<br />

Cushion cover: removable fabric<br />

96|Mini ton<br />

Poltroncina<br />

Small armchair<br />

59<br />

23¼<br />

71<br />

28


Astoria 1999<br />

Franco Bizzozzero<br />

Struttura: legno massello di noce o rovere<br />

Piano superiore e inferiore: impiallacciato<br />

di noce o rovere<br />

Piano intermedio: vetro trasparente<br />

Maniglie: metallo rivestite in cordoncino<br />

di cuoio<br />

Vassoio: cuoio<br />

Ruote: nylon con profi lo in gomma<br />

Frame: walnut or oak solid wood<br />

Upper and lower shelf: walnut or oak<br />

veneered wood<br />

Middle shelf: clear glass<br />

Handles: metal covered with coach hide string<br />

Tray: coach hide<br />

Castors: nylon with rubber profi le<br />

98|Astoria<br />

Carrello<br />

Trolley<br />

45<br />

17¾<br />

82<br />

32¼


Circus 2007<br />

Tito Agnoli<br />

Struttura: acciaio inox<br />

Piano: laminato HPL, superfi cie bianca e<br />

nucleo nero<br />

Ruote: nylon con profi lo in gomma<br />

Frame: stainless steel<br />

Top: HPL (High Pressure Laminate), white<br />

surface and black core<br />

Castors: nylon with rubber profi le<br />

100|Circus<br />

Carrello<br />

Trolley<br />

49<br />

19⅜<br />

74<br />

29⅛


Il presente catalogo e la collezione completa Pierantonio Bonacina<br />

sono disponibili sul nostro sito internet.<br />

Per informazioni dettagliate consultare il nostro listino prezzi.<br />

This catalogue and the Pierantonio Bonacina collection are available<br />

on our website.<br />

Please refer to the price list for technical details.<br />

Outdoor <strong>Collections</strong><br />

Consultare il listino per le istruzioni di utilizzo.<br />

Please consult the price list for using instructions.<br />

Pierantonio Bonacina<br />

Via Monte Grappa 66|68<br />

P.O.Box n°57 Paina<br />

I – 20833 Giussano – MB<br />

telefono +39 036286621<br />

fax +39 0362866292<br />

info@pierantoniobonacina.it<br />

www.pierantoniobonacina.it<br />

Project|Graph.x 2012<br />

Ph.|Beppe Raso<br />

Ruben Finzi|pag. 20-21|22-23|40-41|44-45|65<br />

Federico Ottone|pag. 48-49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!