31.05.2013 Views

L' azienda dal 1965 The company est. 1965 - Risolì

L' azienda dal 1965 The company est. 1965 - Risolì

L' azienda dal 1965 The company est. 1965 - Risolì

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

44<br />

100 % Made in Italy<br />

Esistono due tipi di dolci: quelli che compriamo in pasticceria e quelli che facciamo<br />

da soli.<br />

Probabilmente un dolce casalingo non troverà spazio in una elegante vetrina,<br />

eppure la soddisfazione di aver addolcito un pranzo con le nostre mani non ha<br />

paragone.<br />

<strong>Risolì</strong> Gourmet viene incontro a tutti coloro che sanno apprezzare qu<strong>est</strong>o piacere,<br />

con la sua linea Dolce: stampi per budini, teglie, tortiere e teglie pizza. Studiata<br />

espressamente per la cottura in forno. La linea Dolce è realizzata in acciaio e riv<strong>est</strong>ita<br />

internamente con antiaderente Greblon argentato doppio strato di Weilburger<br />

per una resistenza oltre confine e una sicurezza igenica ineguagliabile.<br />

<strong>The</strong>re are two kind of sweets: those ones that we buy in a cake shop, and those<br />

we make by ourselves. Even though a home made sweet won’t probably catch<br />

the eye in an elegant shop window, yet the satisfaction of having personalized,<br />

sweetened a lunch with our own hands is incomparable.<br />

<strong>Risolì</strong> Gourmet , through its “sweet” line, can manage to meet all of those who<br />

are able to appreciate this kind of pleasure: pudding moulds, baking, roasting and<br />

pizza tins .<br />

<strong>The</strong> "sweet line" is steel made and internally covered with silver nonsticking double<br />

coat Weilburger Greblon, to get a boundless resistance and an unequalled<br />

hygenic safety.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!