serie 90 mcb - Gewiss
serie 90 mcb - Gewiss
serie 90 mcb - Gewiss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Album prodotti<br />
20 08<br />
Domotics Energy Lighting
IL GRUPPO GEWISS<br />
FRANCE<br />
GEWISS FRANCE - LES ULIS<br />
GERMANY<br />
GEWISS GEW GEWI GEW WISS SS S DEUTSCHLAND - MERENBERG<br />
UNITED KINGDOM<br />
GEWISS U.K. - CHIPPENHAM<br />
SPAIN<br />
GEWISS IBÉRICA - MADRID<br />
PORTUGAL<br />
GEWISS G PORTUGAL - PENAFIEL<br />
CHINA<br />
GEWIS EW SS S ELECT CTRICAL DEVICES - SUZHOU<br />
INDIA<br />
C&S C& C&S &S GGEWISS<br />
INDIA - NEW DELHI<br />
RUSSIA<br />
GEWISS RUSSIA - MOSCOW<br />
TURKEY<br />
GEW EWISS ISTANBUL - ISTANBUL<br />
ROMANIA<br />
GE GEW GEWWISS<br />
ROMANIA - BUCAREST<br />
CHILE<br />
GGE GGE GEWIS EWI WI WISS ISS S CH CCHILE<br />
CH CCHILE E - SANTIAGO DE CHILE<br />
UAE<br />
GEWISS G GULF - DUBAI<br />
GEWISS è una realtà internazionale leader nella produzione di sistemi<br />
e componenti per le installazioni elettriche di bassa tensione.<br />
Lo sviluppo come costante della gestione ha permesso a GEWISS<br />
di aff ermarsi come interlocutore di riferimento per il mercato<br />
elettrotecnico nella produzione di soluzioni per la domotica, l’energia<br />
e l’illuminotecnica.<br />
Oggi è presente in Italia, Francia, Germania, Inghilterra, Spagna,<br />
Portogallo, India, Cina, Russia, Turchia, Romania, Cile, Emirati Arabi e in<br />
altri 80 paesi nel mondo.<br />
S EDE CENTRALE GEWISS - CENATE SOTTO (BG) - ITALY
INDICE<br />
Domotics<br />
p.15<br />
Finto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo<br />
Domotics<br />
Energy
SISTEMA CHORUS 16<br />
Chorus Centralini ACTIVO 18<br />
Chorus Serie civile<br />
Placche 22<br />
Chorus Serie civile<br />
Dispositivi modulari 28<br />
Chorus Home Automation<br />
Sistemi a radiofrequenza 34<br />
Chorus Home Automation<br />
BUS KNX/EIB Easy 38<br />
Chorus Videocitofonia 42<br />
Serie <strong>90</strong> RESTART 84<br />
Serie <strong>90</strong> MCB 94<br />
Serie <strong>90</strong> RCD 100<br />
Serie <strong>90</strong> AM 104<br />
Serie 97 MTS e Serie 97 MSS 110<br />
Serie 47 CVX 116<br />
Serie 68 Q-MC 63X 128<br />
Serie 68 Q-MC 134<br />
Serie 68 Q-DIN 142<br />
Serie 68 ASC 146<br />
Serie IEC 309 154<br />
DEDALO 286<br />
SATURNO 2<strong>90</strong><br />
HORUS 294<br />
GENIUS 298<br />
MERCURIO 302<br />
URANO 306<br />
TITANO 310<br />
COLOSSEUM 314<br />
STADIUM 318<br />
AVENUE 322<br />
INDY e CITY 326<br />
Chorus Building automation<br />
MASTER 46<br />
Chorus Building automation<br />
BUS Konnex EIB 50<br />
Serie SYSTEM 54<br />
Serie SYSTEM RF 58<br />
Serie 27 COMBI 62<br />
Serie PLAYBUS 66<br />
Serie ECO 60 70<br />
Serie 38 LAN 74<br />
Serie 24 SC 78<br />
Serie 66/67 IB 160<br />
Serie 76 CO 168<br />
Serie 70 RT e Serie 74 PS 172<br />
Soluzioni Atex 178<br />
Serie 46 186<br />
Serie 40 CD e Serie 42 RV 196<br />
Serie 40 CDi 204<br />
Serie 44 CE 212<br />
Serie 48 220<br />
Serie 42 TV 226<br />
Serie 44 e Serie 52 FS 230<br />
SISTEMA SATURNO 330<br />
SISTEMA MERCURIO 334<br />
PLACE 338<br />
GLOB 342<br />
HALLE 346<br />
KONO 350<br />
HERCULES 354<br />
FRIBAY 358<br />
ZNT 362<br />
EXTRO 366<br />
BOLLA - GUSCIO - TONDA ES 370<br />
Serie RK e Serie 50-52 236<br />
Serie FK e Serie FU e PZ 242<br />
Serie DF 248<br />
Serie NP 40 e Serie NP 42 252<br />
Serie NP 44/50 264<br />
Serie NP 54/55 268<br />
Serie BFR 272<br />
Serie BRN 276<br />
Serie SP 280<br />
ASTRID 210 374<br />
ASTRID 75 378<br />
GPF 382<br />
MANTA e IRIDE 386<br />
RETTA - TARTA - HOBBY 3<strong>90</strong><br />
STARTEC 394
I CATALOGHI 2008<br />
GEWISS mette a disposizione dei professionisti dell’elettrotecnica la nuova documentazione<br />
tecnico-commerciale 2008, riorganizzata nei contenuti e con un nuovo volto grafi co.<br />
Indispensabili strumenti di lavoro che renderanno il lavoro più facile ed agevole.<br />
Finto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo<br />
CATALOGO COMMERCIALE<br />
Lo strumento di lavoro per<br />
eccellenza per tutti i professionisti<br />
del settore, dove si possono trovare<br />
tutti i codici dei prodotti, i prezzi in<br />
vigore da gennaio 2008 e le tabelle<br />
di scelta delle <strong>serie</strong>.<br />
ALBUM PRODOTTI<br />
Il catalogo presenta le tre anime DOMOTICS,<br />
ENERGY, LIGHTING che caratterizzano l’off erta<br />
GEWISS: ricco di informazioni commerciali,<br />
spunti applicativi, caratteristiche e vantaggi.<br />
Dopo una presentazione istituzionale del<br />
gruppo GEWISS, si trovano le sezioni dedicate<br />
alla DOMOTICA, per la gestione intelligente<br />
della casa, all’ENERGIA che presenta i sistemi<br />
di protezione e distribuzione, e infi ne<br />
all’ILLUMINOTECNICA.<br />
CATALOGO TECNICO<br />
Raccoglie gli approfondimenti<br />
tecnici di tutte le <strong>serie</strong> GEWISS, un<br />
utile supporto alla progettazione<br />
e all’installazione: schemi elettrici,<br />
tabelle dimensionali, curve<br />
fotometriche e dati tecnici aggiornati<br />
all’off erta 2008.
INFORMAZIONI<br />
Album<br />
prodotti<br />
Catalogo<br />
Commerciale<br />
Catalogo<br />
Tecnico<br />
Manuali<br />
didattici<br />
CD Data<br />
Center<br />
CD<br />
Software<br />
Portali<br />
Internet<br />
Presentazione<br />
dei prodotti <br />
Codici <br />
Prezzi <br />
Caratteristiche<br />
tecniche <br />
Supporto alla<br />
progettazione <br />
Supporto alla<br />
preventivazione e<br />
stesura capitolati<br />
<br />
Supporto alla<br />
certifi cazione <br />
Consulenza tecnica<br />
e formazione <br />
Consulenza<br />
commerciale<br />
Disponibilità<br />
prodotti <br />
Avanzamento<br />
ordini<br />
Domotics Energy Lighting<br />
Punti vendita <br />
Marchi e<br />
omologazioni <br />
Catalogo multimediale<br />
Data Center<br />
20 08<br />
Gennaio<br />
Software<br />
20 08<br />
Gennaio<br />
PBT PBTQ CAP AESSE CAD TEST<br />
SINC PROLITE PRICE 46/<strong>90</strong><br />
CAD<br />
Domotics Energy Lighting
MISSIONE E VALORI<br />
Finto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo
“<br />
Migliorare la vita degli uomini è il nostro<br />
traguardo. L’innovazione è il mezzo per<br />
raggiungerlo.<br />
“<br />
Da sempre, GEWISS porta nei luoghi della quotidianità prodotti che<br />
migliorano la qualità della vita e la vivibilità degli spazi.<br />
Oggi, GEWISS si presenta come una realtà internazionale in grado di off rire<br />
soluzioni per la domotica, l’energia e l’illuminotecnica che si ispirano ai<br />
principi di design, sicurezza e funzionalità e soddisfano tutte le esigenze<br />
impiantistiche in ambito residenziale, terziario e industriale.<br />
La storia di GEWISS è un lungo cammino di successi costruiti grazie ad<br />
uno spirito innovativo, votato allo sviluppo come costante te ddel<br />
della ella la gges<br />
gestione esti tion one<br />
e capace di coniugare le nuove tecnologie ogie con n l’esperienza l’ l es espe pe p ri rien enza za maturata mat atur ur u at ata a ne negl negli gl g i<br />
anni.
SVILUPPO E INNOVAZIONE<br />
Finto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo fi nto testo<br />
La garanzia dell’eccellenza<br />
Le prove eseguite nei laboratori GEWISS permettono di soddisfare i<br />
requisiti defi niti dalle normative.<br />
Ognuno dei 18.000 prodotti dell’off erta GEWISS viene infatti<br />
sottoposto a test e analisi che ne verifi cano il comportamento, anche<br />
in situazioni limite, con l’obiettivo di garantire la sicurezza dell’utente<br />
fi nale.<br />
Grazie alle sofi sticate strumentazioni di cui risultano dotati i laboratori<br />
GEWISS è possibile eseguire prove sia sul prodotto fi nito che sulle<br />
singole componenti, così da migliorarne le prestazioni ben oltre i<br />
valori defi niti dalle norme.
Le analisi e le rilevazioni intervengono in ciascuna fase del ciclo di<br />
vita del prodotto, dall’accettazione dei materiali, alla progettazione<br />
fi no alla produzione. Le materie prime in ingresso vengono infatti<br />
sottoposte ad analisi che ne verifi cano sia le caratteristiche chimiche, sia<br />
il comportamento in caso di esposizione agli agenti atmosferici.<br />
Solo grazie a tutte queste procedure può essere assicurata l’effi cienza<br />
del ciclo produttivo poiché l’eccellenza è determinata dalla somma delle<br />
qualità di tutte le componenti che giocano un qualsiasi ruolo all’interno<br />
di questo delicato processo.
LA QUALITÀ<br />
L’identità di GEWISS si fonda su una fi losofi a che fa della qualità,<br />
non solo il fi ne ultimo, ma il mezzo attraverso cui soddisfare il<br />
cliente. Per questa ragione i principi di innovazione e sviluppo<br />
guidano ogni processo aziendale, dalla scelta delle materie prime,<br />
alla progettazione, dalla produzione alla commercializzazione.<br />
Ciascuno di questi passi è caratterizzato da una scrupolosa analisi<br />
di fattibilità e da un’attenta valutazione dei risultati.<br />
Un impegno quotidiano condiviso da tutto il personale GEWISS e<br />
riconosciuto dalle certifi cazioni ISO <strong>90</strong>01, ISO 14001 e dall’Istituto<br />
del Marchio di Qualità che ha assegnato ai laboratori GEWISS<br />
la certifi cazione SMT (Supervised Manufacturer Testing). Un<br />
altro importante riconoscimento è giunto anche dall’ACAE,<br />
l’Associazione per la Certifi cazione delle Apparecchiature<br />
Elettriche, che ha attestato il laboratorio nell’ambito dei prodotti<br />
industriali.
I SERVIZI GEWISS<br />
Training Library<br />
CD con Suite di Software: un sistema completo e professionale,<br />
valido supporto all’attività di progettazione e preventivazione.<br />
Raccolta di manuali specialistici di approfondimento, dedicati ai<br />
principali temi dell’impiantistica elettrica;<br />
Technical Video: un effi cace strumento per tutti gli approfondimenti<br />
su funzionalità, applicazioni e modalità di installazioni dell’impianto<br />
elettrico;<br />
PBT Q<br />
PBT<br />
SINC SINC PROLITE<br />
CAP AESSE<br />
CAP<br />
PROLITE PRICE<br />
AESSE CAD<br />
Software<br />
20 08<br />
Gennaio<br />
CAD TEST<br />
CAD<br />
Domotics Energy Lighting<br />
PRICE CAD<br />
46/<strong>90</strong> 46/<strong>90</strong><br />
TEST
I SERVIZI GEWISS<br />
Servizi web<br />
www.gewiss.com: prezioso strumento di lavoro e approfondimento,<br />
che off re agli operatori del settore elettrotecnico informazioni e servizi<br />
innovativi destinati a rendere più semplice e produttiva l’attività di ogni<br />
giorno.<br />
www.gewiss.tv: la prima tv online del mondo elettrotecnico. Tutti i<br />
giorni, per 24 ore, è in rete una programmazione con contributi video di<br />
formazione e il primo TG elettrotecnico, che ogni settimana off re le più<br />
interessanti novità del settore.<br />
www.chorus.gewiss.com: interamente dedicato al Sistema Chorus,<br />
off re agli utenti la possibilità di vestire l’impianto elettrico domestico,<br />
simulando infi nite soluzioni per ogni tipo di ambiente, grazie all’ampia<br />
scelta tra forme, colori e materiali.<br />
www.spaziochorus.com: è possibile muoversi nei diversi ambienti della<br />
casa domotica nel cuore del quartiere di fi eramilano Rho per vedere<br />
come bellezza e tecnologia convivono nell’ambiente domestico.<br />
Formazione GEWISS<br />
Negli ultimi anni GEWISS ha aumentato esponenzialmente<br />
gli investimenti in attività di formazione, ampliando sempre<br />
più l’off erta di attività rivolte a tutti i professionisti del settore<br />
elettrotecnico, in particolare installatori, progettisti, architetti e<br />
rappresentanti del mondo edile.<br />
Nel 2007 oltre 25.000 professionisti del settore elettrotecnico<br />
hanno partecipato a 350 eventi di formazione. GEWISS off re<br />
anche questo servizio al mercato poichè oggi è indispensabile<br />
possedere competenze trasversali che favoriscano l’interazione<br />
fra l’impianto elettrico e tutti gli impianti presenti nell’edifi cio.
Come contattarci<br />
+39 035 946 111<br />
8.30-12.30/14.00-18.00<br />
da lunedì a venerdì<br />
+39 035 946 260<br />
24 ore al giorno<br />
sat@gewiss.com<br />
www.gewiss.com<br />
GEWISS SPA<br />
VIA A. VOLTA, 1<br />
24069 CENATE SOTTO - BG<br />
ITALIA
IL SISTEMA CHORUS<br />
SISTEMA DOMOTICO INTERNAZIONALE<br />
Con CHORUS la casa si trasforma in un<br />
meraviglioso paesaggio domestico, in<br />
cui ogni singolo dettaglio è in armonia<br />
con il tutto. CHORUS è l’unità che<br />
nasce dalla molteplicità, è l’equilibrio<br />
che scaturisce dalla diversità. Il sistema<br />
domotico internazionale prende<br />
forma attraverso il dialogo fra tutti<br />
i dispositivi che lo compongono.<br />
CHORUS è stato concepito infatti<br />
perché ogni componente possa essere<br />
liberamente assemblato e combinato,<br />
e perché ogni desiderio possa essere<br />
appagato. Con CHORUS ogni spazio<br />
contemporaneo si trasforma nel<br />
naturale habitat della quotidianità.
CHORUS CENTRALINI<br />
CENTRALINI DA INCASSO ACTIVO<br />
Solo ACTIVO off re una sicurezza così attiva.<br />
La <strong>serie</strong> CHORUS centralini: un controllo e una sicurezza sempre attivi.<br />
Il centralino ACTIVO coniuga un design lineare e raffi nato a funzionalità<br />
di gestione, controllo e sicurezza estremamente evolute. Grazie ad<br />
un’unità elettronica, ACTIVO tiene sotto controllo i principali parametri<br />
di funzionamento dell’impianto, i consumi, le eventuali dispersioni, gli<br />
sbalzi di tensione. I dati rilevati sono resi disponibili, in modo semplice<br />
ed intuitivo, all’utente che, in più, ha la possibilità di selezionare gli<br />
apparecchi che considera “non prioritari” e che in caso di sovraccarico,<br />
l’impianto provvederà ad escludere in modo automatico, evitando<br />
così il black-out.
CHORUS CENTRALINI<br />
CENTRALINI DA INCASSO ACTIVO<br />
ACTIVO: mille funzioni in un centralino<br />
I centralini da incasso ACTIVO assicurano il totale controllo dell’impianto elettrico e la completa integrazione estetica con<br />
tutte le placche delle <strong>serie</strong> civili GEWISS per rispondere alle più svariate esigenze di installazione dei settori residenziale e<br />
terziario.<br />
La centrale di controllo integrata permette il monitoraggio del consumo eff ettivo, il controllo dei carichi (per evitare il blackout),<br />
la visualizzazione sul display di eventuali anomalie dell’impianto, la possibilità di collegamento con un dispositivo<br />
remotizzatore GSM che rende possibile l’invio di allarmi tramite SMS ed il comando di un carico con programmazione<br />
giornaliera.<br />
La portella semitrasparente, apribile con la semplice pressione di un tasto, permette un’immediata lettura dello stato di<br />
funzionamento dei dispositivi installati.<br />
Applicazioni
CONTROLLO<br />
In caso di un superamento della soglia di prelievo dell’energia<br />
programmata, il centralino attiva lo sgancio di un interruttore<br />
magnetotermico collegato ad un carico classifi cato come non<br />
prioritario. Grazie ad un programmatore giornaliero integrato è<br />
possibile eff ettuare il comando automatico di un carico.<br />
SICUREZZA SEMPRE ATTIVA<br />
OItre ad ospitare i dispositivi di protezione quali, ad esempio,<br />
RESTART CON AUTOTEST, il modulo elettronico di ACTIVO<br />
tiene sotto controllo i principali parametri di funzionamento<br />
dell’impianto elettrico, i consumi, le eventuali dispersioni e gli<br />
sbalzi di tensione. Una sicurezza sempre attiva, 24 ore su 24,<br />
365 giorni all’anno.<br />
DESIGN<br />
È disponibile nelle due versioni da 12<br />
e 24 moduli e nei colori bianco, titanio<br />
e ardesia metallizzato. Il centralino è<br />
caratterizzato da un design elegante e<br />
compatto che impreziosisce l’impianto.<br />
ACTIVO: tecnologicamente avanzato,<br />
esteticamente raffi nato e perfettamente<br />
integrabile con le placche delle <strong>serie</strong><br />
civili GEWISS.
CHORUS SERIE CIVILE<br />
PLACCHE<br />
Il design che accende ogni ambiente.<br />
Le placche della <strong>serie</strong> CHORUS: una gamma vincente che propone<br />
tante soluzioni per impreziosire ogni ambiente con la raffi natezza e<br />
l’eleganza di un design unico e con la durevolezza e la ricercatezza di<br />
materiali d’avanguardia. La modularità e la disponibilità di una vasta<br />
gamma di fi niture e di colori permettono l’utilizzo delle placche in ogni<br />
ambiente e con qualsiasi tipo di arredamento. Ogni placca è il frutto<br />
di una lunga ricerca della massima perfezione estetica e funzionale.
CHORUS SERIE CIVILE<br />
PLACCHE STANDARD ITALIANO<br />
ONE<br />
Forme semplici, profi li leggeri, CHORUS<br />
ONE, una placca giovane e informale,<br />
adatta a qualsiasi ambiente. Off re una<br />
gamma ad alta modularità che risolve<br />
le più svariate esigenze d’installazione.<br />
Le placche, realizzate completamente<br />
in tecnopolimero, sono disponibili nei<br />
colori classici, metallizzati e nei nuovi<br />
colori pastello con eff etto tessuto.<br />
Applicazioni<br />
LUX<br />
Minimale nelle linee, tecnologica e<br />
innovativa nei materiali, CHORUS LUX,<br />
un oggetto dal design davvero raffi nato<br />
che esprime grande personalità. La<br />
cornice cromata e la morbida curvatura<br />
sottolineano le forme rigorose ed<br />
essenziali della placca. Una linea ricca<br />
di soluzioni semplici ed eleganti allo<br />
stesso tempo, disponibile in un’ampia<br />
gamma di colori.<br />
ART<br />
Fantasia, originalità, pensiero creativo,<br />
CHORUS ART, unica nel suo genere.<br />
La forma ovale, la cornice cromata e<br />
le dimensioni importanti la rendono<br />
protagonista assoluta in ogni ambiente.<br />
L’esclusiva gamma di materiali e colori<br />
consente combinazioni inaspettate<br />
e sorprendenti che non passano<br />
inosservate.
One<br />
Lux<br />
Art<br />
Tecnopolimero<br />
bianco latte nero toner titanio ardesia cromo oro<br />
Vetro<br />
Tecnopolimero<br />
bianco latte nero toner titanio ardesia cromo oro<br />
Vetro<br />
Pelle<br />
rubino senape verde acqua blu mare tortora grigio fumo<br />
Tecnopolimero<br />
bianco latte nero toner titanio ardesia cromo oro<br />
ghiaccio acquamarina ocra<br />
ghiaccio acquamarina ocra<br />
nero bianco rubino<br />
Legno<br />
Pelle Metallo<br />
Legno<br />
acero wengee ciliegio<br />
nero bianco rubino inox spazzolato alluminio nero ferro acidato<br />
acero wengee ciliegio<br />
Tecnopietra<br />
lava sabbia luna
CHORUS SERIE CIVILE<br />
PLACCHE STANDARD INTERNAZIONALE<br />
ONE INTERNATIONAL<br />
Il design e i colori della placca ONE sono disponibili anche nella<br />
versione internazionale per scatola tonda e quadrata. La modularità<br />
prevede soluzioni orizzontali e verticali con interasse 57 e 71 mm.<br />
Le placche, realizzate completamente in tecnopolimero, sono<br />
disponibili nei colori classici, metallizzati e nei nuovi colori pastello<br />
con eff etto tessuto.<br />
Applicazioni<br />
LUX INTERNATIONAL<br />
La raffi nata placca LUX è disponibile anche nella versione<br />
internazionale per scatola tonda e quadrata. La modularità<br />
prevede soluzioni orizzontali e verticali con interasse 57 e<br />
71 mm. Una gamma fortemente innovativa nei materiali e nei<br />
colori. Perché la progettazione e il design d’interni possano<br />
esprimersi ai massimi livelli.
One<br />
Lux<br />
Art<br />
Tecnopolimero<br />
bianco latte nero toner titanio ardesia cromo oro<br />
Vetro<br />
Tecnopolimero<br />
bianco latte nero toner titanio ardesia cromo oro<br />
Vetro<br />
Pelle<br />
rubino senape verde acqua blu mare tortora grigio fumo<br />
Tecnopolimero<br />
bianco latte nero toner titanio ardesia cromo oro<br />
ghiaccio acquamarina ocra<br />
ghiaccio acquamarina ocra<br />
nero bianco rubino<br />
Legno<br />
Pelle Metallo<br />
Legno<br />
acero wengee ciliegio<br />
nero bianco rubino inox spazzolato alluminio nero ferro acidato<br />
acero wengee ciliegio<br />
Tecnopietra<br />
lava sabbia luna
CHORUS SERIE CIVILE<br />
DISPOSITIVI MODULARI<br />
Funzioni illimitate in spazi ridotti<br />
La <strong>serie</strong> modulare CHORUS: un’ampia gamma di modelli che risolve<br />
ogni problema d’installazione. I moduli, disponibili nei tre colori, bianco<br />
lucido, nero satinato, titanio verniciato e nelle diverse dimensioni,<br />
off rono la possibilità di creare infi nite combinazioni tra frutti e placche,<br />
garantendo eccezionali caratteristiche di manovrabilità e versatilità.<br />
Grazie alla placca ed ai contenitori stagni, sono consigliati anche<br />
per installazioni all’aperto ed in ambienti non protetti dagli agenti<br />
atmosferici.
CHORUS SERIE CIVILE<br />
DISPOSITIVI MODULARI<br />
Modularità<br />
Gli spazi limitati non vincolano più il numero di apparecchi che è possibile installare. A parità di spazio, infatti, rispetto alle<br />
soluzioni tradizionali, i comandi ½ modulo aumentano il numero di punti di comando installabili e consentono di sfruttare<br />
al meglio anche spazi ridotti. Il tasto a tre moduli assicura una rapida localizzazione del punto e una grande facilità di<br />
azionamento.<br />
Colori<br />
Tre i colori disponibili: bianco con fi nitura lucida, nero con fi nitura satinata anti impronta e titanio verniciato con fi nitura<br />
brillante antigraffi o.<br />
Localizzazione e segnalazione funzionale<br />
È possibile personalizzare i tasti scegliendo tra LED in cinque diff erenti colori (blu, bianco, rosso, verde e ambra) o utilizzando<br />
i numerosi simboli illuminabili. I dispositivi sono disponibili in due design diversi: con fi nestra illuminabile per localizzazione<br />
notturna o con fi nestra illuminabile per segnalazione.
PASSO A MEZZO MODULO<br />
I supporti sono caratterizzati da un passo a mezzo modulo<br />
che rende possibile il montaggio, sullo stesso supporto,<br />
sia degli innovativi comandi compatti sia delle placche a<br />
2 o 3 posti.<br />
AGGANCIO RAPIDO<br />
L’aggancio frontale degli apparecchi rende comode e veloci le<br />
operazioni di montaggio e sgancio dal supporto, facilitando<br />
le fasi di assemblaggio e cablaggio anche dopo che il telaio è<br />
stato fi ssato sulla scatola. La solidità del supporto garantisce le<br />
massime prestazioni anche su pareti non perfettamente lisce.<br />
INSTALLAZIONI SPECIALI<br />
I fori realizzati sui supporti garantiscono una notevole fl essibilità<br />
installativa, rendendo possibile il fi ssaggio diretto su tutte le<br />
superfi ci, anche su pannelli e profi lati sui quali non è previsto, o<br />
non risulti possibile, l’uso della scatola.
CHORUS SERIE CIVILE<br />
DISPOSITIVI MODULARI<br />
COMFORT<br />
I cronotermostati permettono di elevare il comfort riducendo<br />
i consumi energetici; e grazie al display retroilluminato e alla<br />
programmazione semplifi cata con soli 4 tasti risultano più<br />
facili da usare. I dispositivi sono predisposti alla remotizzazione<br />
attraverso un cellulare GSM: con un SMS è possibile accendere<br />
la caldaia e controllare la temperatura dell’abitazione.<br />
PRELIEVO ENERGIA<br />
Una gamma completa di prese conformi agli standard<br />
nazionali ed internazionali che comprende prese con schermo<br />
di sicurezza, a cablaggio veloce, con serraggio frontale dei<br />
morsetti, per linee dedicate e interbloccate.<br />
SICUREZZA<br />
I rivelatori di gas verifi cano la presenza di sostanze pericolose<br />
(metano/GPL) nell’ambiente domestico ed, in caso di allarme,<br />
permettono l’azionamento di un’elettrovalvola tramite un<br />
contatto di uscita. Provvisti di segnalazione ottica e acustica<br />
di allarme, sono predisposti alla remotizzazione del segnale<br />
tramite SMS.
SILENZIOSITÀ<br />
I tasti, grazie ad un innovativo meccanismo, sono estremamente silenziosi e presentano un movimento<br />
morbido ed ammortizzato.<br />
INGOMBRO RIDOTTO<br />
Tutti i comandi sono poco profondi (a partire da 20 mm) per facilitare l’installazione anche in scatole<br />
meno capienti.<br />
CABLAGGIO COMODO<br />
La posizione dei morsetti e il diametro maggiorato dei fori semplifi cano le operazioni di cablaggio.<br />
Le viti con impronta a doppio intaglio permettono un serraggio ottimale del morsetto.<br />
GAMMA COLORI<br />
Tre diversi colori, tre fi niture diverse. La possibilità di abbinare ogni frutto con tutte le placche.<br />
Il bianco lucido: luminoso, versatile, che non si impolvera; il nero satinato: carattere distintivo di classe<br />
ed eleganza; il titanio verniciato lucido: innovativo e di tendenza.<br />
MODULARITÀ<br />
Tutte le combinazioni diventano possibili con i comandi da ½, 1, 2 e 3 moduli. E’ possibile scegliere<br />
un tasto grande per le funzioni più utilizzate o sfruttare al meglio una superfi cie ridotta inserendo più<br />
tasti piccoli.<br />
SICUREZZA<br />
Ampia gamma di dispositivi per la sicurezza nell’ambiente domestico: rivelatori della presenza di<br />
acqua o di sostanze pericolose (metano/GPL), interruttori automatici per la protezione del carico<br />
elettrico, lampade anti black-out, prese interbloccate.<br />
PRELIEVO SEGNALE<br />
Ampia gamma di dispositivi per il prelievo di segnale: prese TV e SAT, connettori telefonici, per cablaggio<br />
strutturato, per reti convenzionali, connettori audio video.<br />
DIMMER<br />
Regolatori elettronici rotativi, rotativi con deviatore, a pulsante, per qualsiasi tipo di carico (carichi<br />
resistivi/induttivi, trasformatori elettronici, agitatori d’aria).<br />
REMOTIZZATORI<br />
Attraverso la rete GSM, per mezzo di SMS, il dispositivo consente di comandare carichi generici<br />
(es: attivazione di un programmatore per l’accensione di elettrodomestici, luci, etc.) e trasmettere<br />
informazioni di stato provenienti da dispositivi collegati.
CHORUS HOME AUTOMATION<br />
SISTEMI A RADIOFREQUENZA<br />
La casa è più libera senza fi li.<br />
La <strong>serie</strong> CHORUS HOME AUTOMATION: ogni installazione è possibile,<br />
senza fi li. Un sistema di dispositivi per “Comando e Controllo” e di<br />
antifurto con comunicazione a radiofrequenza che, integrandosi con<br />
l’impianto elettrico tradizionale, consente di ampliarne le funzionalità<br />
senza la necessità di ricorrere ad opere murarie.<br />
L’utilizzo dei sistemi a radiofrequenza è particolarmente indicato per<br />
il completamento o per le modifi che di impianti elettrici esistenti.<br />
Nell’antifurto CHORUS, il massimo della sicurezza e dell’affi dabilità<br />
incontrano la praticità della tecnologia senza fi li. Grazie alla semplicità<br />
d’installazione, le soluzioni a radiofrequenza sono in grado di soddisfare<br />
ogni esigenza installativa.
CHORUS HOME AUTOMATION<br />
SISTEMI A RADIOFREQUENZA<br />
COMANDO E CONTROLLO<br />
Totale integrazione con gli impianti<br />
Con i dispositivi a radiofrequenza possono essere gestite svariate funzioni.<br />
- Comandi manuali: gestione comandi svincolati dalla rete elettrica.<br />
- Gestione ingressi: gestione ingressi generici a contatto privo di potenziale.<br />
- Carichi elettrici: comandi ON/OFF diretti o temporizzati.<br />
- Tapparelle: comando motori su/giù.<br />
- Termoregolazione: gestione di profi li settimanali di temperatura per impianti di riscaldamento/condizionamento.<br />
Versatilità degli attuatori - ricevitori<br />
I dispositivi attuatori - ricevitori sono multifunzionali: per gli attuatori generici è possibile selezionare una delle confi gurazioni<br />
fra monostabile, bistabile e temporizzata; per l’attuatore comando motore è possibile selezionare una delle temporizzazioni<br />
preimpostate.<br />
Semplicità di confi gurazione<br />
Non è necessario alcun software di programmazione per confi gurare o per associare tra loro i vari dispositivi, basta una<br />
semplice impostazione manuale dei dispositivi stessi.<br />
Affi dabilità e sicurezza<br />
I dispositivi scambiano informazioni a radiofrequenza in bassa potenza, e solamente per il brevissimo periodo di trasmissione,<br />
risparmiando, così, l’energia delle batterie e occupando per un tempo molto limitato la banda di frequenza. Lo stato di carica<br />
della batteria e l’avvenuta trasmissione del segnale RF sono indicati da un LED lampeggiante.<br />
Applicazioni
CHORUS HOME AUTOMATION<br />
Sirena da<br />
esterno<br />
SISTEMI A RADIOFREQUENZA<br />
ANTIFURTO<br />
Modulo di<br />
visualizzazione<br />
Rivelatore<br />
perimetrale<br />
Centrale con<br />
combinatore<br />
telefonico<br />
Rivelatore<br />
volumetrico Contatto<br />
magnetico<br />
Rivelatore di fumo<br />
Rivelatore<br />
contatti fi lari<br />
Telecomando<br />
Pulsantiera d’inserimento<br />
e parzializzazione<br />
Chiave<br />
elettronica<br />
Il sistema<br />
HOME AUTOMATION<br />
CHORUS permette un’attivazione<br />
personalizzata tramite telecomando,<br />
tastiera o chiave transponder. Il telecomando<br />
permette l’inserimento e<br />
la disattivazione totale del sistema,<br />
gli inserimenti parziali e l’attivazione<br />
della funzione antipanico.<br />
La chiave di prossimità permette<br />
il controllo della tastiera o della<br />
pulsantiera di inserimento e parzializzazione.<br />
Centrale di comando<br />
È il cuore del sistema. Integra un<br />
misuratore di intensità del segnale<br />
radio (RF) per la verifi ca dell’effi cienza di<br />
trasmissione di ogni singolo dispositivo<br />
verso la centrale. Tutte le informazioni<br />
relative allo stato dell’impianto sono<br />
visualizzate sulla centrale per mezzo di<br />
LED oppure attraverso il display.<br />
Comando da remoto<br />
In abbinamento al remotizzatore GSM è possibile accendere, spegnere e conoscere lo stato dell’impianto attraverso un<br />
semplice SMS.<br />
Sicurezza inviolabile<br />
La comunicazione fra i dispositivi è garantita da un microprocessore che sceglie un codice casuale tra 34 milioni di miliardi<br />
di possibili combinazioni. Impossibile da violare.
CHORUS HOME AUTOMATION<br />
BUS KNX/EIB EASY<br />
Il sistema che dialoga con la casa.<br />
La <strong>serie</strong> HOME AUTOMATION di CHORUS off re il sistema BUS KNX/EIB<br />
Easy. Un evoluto sistema di controllo che, utilizzando il protocollo<br />
KNX, in uso in tutta Europa, riesce a far dialogare ogni componente<br />
dell’impianto. Un sistema che risulta particolarmente facile da<br />
installare, perché non necessita di un PC per la programmazione, e da<br />
espandere, nel caso di impianti più complessi, grazie all’integrazione<br />
con i prodotti KNX tradizionali. Da oggi, per controllare ogni funzione<br />
della casa, basta premere un pulsante. Un comfort che è anche<br />
remotizzabile attraverso semplici SMS o via internet.
CHORUS HOME AUTOMATION<br />
BUS KNX/EIB EASY<br />
Confi gurazione più rapida<br />
L’ Unità Base, il cuore del sistema KNX/EIB Easy, è dotata di un display LCD e di tasti frontali che permettono una semplice,<br />
rapida e intuitiva confi gurazione dell’impianto.<br />
Una tecnologia da utilizzare in alternativa a specifi ci tools software (ETS) che comportano, necessariamente, l’impiego di un<br />
Personal Computer.<br />
Confi gurazione più semplice<br />
I dispositivi KNX/EIB Easy vengono automaticamente riconosciuti dall’Unità Base.<br />
In fase di programmazione è suffi ciente selezionare i dispositivi necessari per creare la funzione desiderata: controllo luci,<br />
dimmer, tapparelle, scenari, gestione allarmi e termoregolazione.<br />
Unità Base multifunzione<br />
Integra un alimentatore BUS, un attuatore 8 canali di uscita ed un programmatore orario. Possibilità di salvataggio dei dati<br />
del progetto su chip card di back-up.
FLESSIBILITÀ<br />
In qualsiasi momento, il sistema Easy permette di assegnare funzioni diff erenti ai vari dispositivi installati<br />
senza dover modifi care o intervenire sul cablaggio dei prodotti (semplicemente riprogrammandolo<br />
mediante l’Unità Base).<br />
SCALABILITÀ<br />
L’espansione dell’impianto è sempre possibile, anche successivamente alla sua messa in servizio.<br />
I nuovi dispositivi KNX/EIB Easy vanno integrati nel sistema e programmati mediante l’Unità Base.<br />
REMOTIZZAZIONE<br />
È possibile la gestione dei dispositivi dell’impianto direttamente da telefono cellulare, mediante invio<br />
di SMS.<br />
CONFIGURAZIONE<br />
L’unità base permette la confi gurazione completa dell’impianto KNX/EIB Easy senza richiedere<br />
l’utilizzo di altri dispositivi o software dedicati.<br />
GESTIONE SCENARI<br />
In modo semplice ed intuitivo, è possibile creare, memorizzare ed eseguire scenari predefi niti:<br />
sequenze, più o meno complesse, di automatismi che predispongono l’ambiente a determinate<br />
funzioni o ai diversi momenti della giornata (es: scenari di ingresso, di uscita, etc.).<br />
CONTROLLO TEMPORIZZAZIONE<br />
Il sistema permette la gestione dei tempi di comando dei carichi (es. per applicazioni tipo luci scale).<br />
RISPARMIO ENERGETICO<br />
L’utilizzo di rivelatori di movimento IR, in abbinamento all’accensione o allo spegnimento di luci,<br />
permette un notevole risparmio energetico.<br />
VISUALIZZAZIONE SU PANNELLO<br />
I pannelli di controllo sono in grado di interagire, mediante invio di comandi e visualizzazione di<br />
informazioni di stato, con altri dispositivi connessi al sistema KNX/EIB Easy.
CHORUS VIDEOCITOFONIA<br />
CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA<br />
La videocitofonia entra nell’era del videocontrollo.<br />
La <strong>serie</strong> CHORUS VIDEOCITOFONIA: un sistema articolato che off re una<br />
gamma di soluzioni che spaziano dall’elegante citofono con cornetta, al<br />
pratico vivavoce da incasso fi no al pannello di comando e visualizzazione<br />
BUS combinato con videocitofono. L’utilizzo della tecnologia a 2 fi li<br />
(non polarizzati) rende più facile, veloce e fl essibile la realizzazione e<br />
la confi gurazione di impianti con un massimo di 48 postazioni interne<br />
e 4 postazioni esterne di chiamata. Il sistema permette: la funzione di<br />
intercomunicazione tra un numero massimo di 4 postazioni interne, il<br />
videocontrollo domestico con telecamere da incasso, la remotizzazione<br />
delle chiamate citofoniche via GSM, l’utilizzo del pannello di controllo<br />
combinato con il videocitofono e l’utilizzo del navigatore d’impianto<br />
Master come postazione videocitofonica interna.
CHORUS VIDEOCITOFONIA<br />
CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA<br />
Design in tante versioni<br />
Il videocitofono vivavoce con display a colori LCD da 3.5”, per impianti audio/video a due fi li, si integra perfettamente con<br />
l’estetica delle placche LUX, ed è disponibile per installazioni da incasso, da parete o da tavolo.<br />
Funzionalità multiple<br />
Il dispositivo consente la visualizzazione dell’immagine ripresa dalla postazione esterna chiamante e la comunicazione<br />
in vivavoce. È dotato di 6 pulsanti: risposta, comando elettroserratura postazione esterna chiamante, funzioni ausiliarie,<br />
funzioni di intercomunicazione con altre tre postazioni interne, inclusione video (per attivare la visualizzazione delle<br />
immagini riprese dalla telecamera esterna o per scorrere le immagini delle telecamere di videosorveglianza) e funzione<br />
privacy (disattiva la segnalazione acustica della chiamata).<br />
Programmazione e regolazioni<br />
La programmazione e l’impostazione del dispositivo è estremamente semplifi cata. Il volume della suoneria è regolabile<br />
mediante pressione prolungata del tasto risposta e la confi gurazione del videocitofono è eff ettuata tramite dip-switch.
CABLAGGIO SEMPLICE<br />
Cablaggio semplifi cato con solo 2 fi li non polarizzati, alimentazione inclusa, per tutto l’impianto e<br />
senza rischi d’errore nel cablaggio.<br />
POSTAZIONI<br />
Possibilità di gestire fi no a 48 postazioni interne, disposte su uno o due montanti, e fi no a 4 postazioni<br />
esterne.<br />
VIDEO A COLORI<br />
Gli impianti videocitofonici della <strong>serie</strong> Chorus hanno in dotazione video a colori.<br />
INTEGRAZIONE ESTETICA<br />
L’integrazione estetica delle postazioni citofoniche interne e videocitofoniche abbraccia tutti i<br />
componenti del sistema CHORUS.<br />
TELECAMERE<br />
Possibilità di visualizzazione sul videocitofono delle immagini riprese dalle telecamere da interno e<br />
dalle postazioni esterne con l’utilizzo del selettore video.<br />
REMOTIZZAZIONE<br />
È possibile la remotizzazione della chiamata citofonica direttamente sul telefono GSM, per poter<br />
rispondere e comandare attuazioni anche quando si è fuori casa.<br />
INTERCOMUNICAZIONE<br />
La funzione intercomunicante tra 4 postazioni interne è resa possibile dall’utilizzo del modulo<br />
intercom.<br />
ALIMENTAZIONE<br />
Per tutti i dispositivi del sistema, l’alimentatore è unico.<br />
INTEGRAZIONE HOME AUTOMATION<br />
L’integrazione con il sistema di Home Automation avviene attraverso il pannello di comando e visualizzazione<br />
combinato o attraverso il pannello Master.<br />
DISTANZE<br />
La distanza massima tra postazione esterna e postazione interna è pari a 350 metri.
CHORUS BUILDING AUTOMATION<br />
MASTER<br />
Per gestire la casa con un dito.<br />
La <strong>serie</strong> BUILDING AUTOMATION di CHORUS off re MASTER: l’innovativo<br />
navigatore d’impianto, cuore del sistema domotico. Un dispositivo che<br />
integra funzioni di automazione della casa e comandi a radiofrequenza<br />
con sistemi di videosorveglianza, videocitofonia e antifurto. MASTER<br />
permette il totale controllo dell’abitazione, tramite bus KNX/EIB. Il<br />
pannello touch-screen e l’intuitiva interfaccia grafi ca rendono il controllo<br />
della casa semplice, immediato ed alla portata di tutti. E quando in<br />
casa non c’è nessuno, tutte le funzioni sono gestibili via internet da un<br />
qualsiasi PC.
CHORUS BUILDING AUTOMATION<br />
MASTER<br />
Comando e visualizzazione<br />
Il pannello touch screen di MASTER permette il comando e la visualizzazione degli stati dei dispositivi dell’impianto domotico<br />
KNX/EIB e la gestione dell’antifurto e, in più, assolve alla funzione di postazione videocitofonica interna. Le funzioni di<br />
controllo e di supervisione possono essere gestite localmente, attraverso il touch-screen, attraverso una rete locale (LAN) o<br />
da remoto via internet, utilizzando un comune browser.<br />
Programmazione funzionale<br />
Il software di sistema gestisce tutte le funzioni di confi gurazione dell’impianto, permette di importare il progetto ETS del<br />
sistema KNX/EIB e di raggruppare gli oggetti di comunicazione relativi ai dispositivi per ambienti o sottosistemi funzionali,<br />
organizzandoli in modo gerarchico. Attraverso MASTER è possibile gestire funzioni evolute quali, ad esempio, la creazione<br />
di scenari complessi, la programmazione oraria, la gestione di logiche e le notifi che di eventi, anche via e-mail.<br />
Personalizzazione grafi ca<br />
L’interfaccia utente, basata su un’architettura web server, off re un elevato grado di personalizzazione delle pagine, consentendo<br />
il posizionamento dei simboli o delle icone raffi guranti i dispositivi direttamente su planimetrie o mappe grafi che.<br />
Applicazioni
CHORUS BUILDING AUTOMATION<br />
INTERNET GATEWAY<br />
Comando e visualizzazione<br />
Un qualsiasi PC, dotato di un comune browser, connesso a INTERNET GATEWAY permette il controllo e la supervisione<br />
dell’impianto domotico KNX/EIB e la gestione dell’antifurto, da remoto via internet o attraverso una rete locale (LAN).<br />
Programmazione funzionale<br />
Il software di sistema gestisce tutte le funzioni di confi gurazione dell’impianto, permette di importare il progetto ETS del<br />
sistema KNX/EIB e di raggruppare gli oggetti di comunicazione relativi ai dispositivi per ambienti o sottosistemi funzionali,<br />
organizzandoli in modo gerarchico. Attraverso INTERNET GATEWAY è possibile gestire funzioni evolute quali, ad esempio, la<br />
creazione di scenari complessi, la programmazione oraria, la gestione di logiche e le notifi che di eventi, anche via e-mail.<br />
Flessibilità<br />
L’interfaccia videocitofonica per MASTER ed INTERNET GATEWAY viene utilizzata per il collegamento dei due dispositivi<br />
all’impianto videocitofonico. In tal modo MASTER può svolgere la funzione di postazione videocitofonica interna, rendendo<br />
possibile la remotizzazione delle immagini di MASTER e di INTERNET GATEWAY.<br />
Connettività<br />
Il dispositivo realizza la digitalizzazione delle immagini e della voce del sistema videocitofonico. Il collegamento con MASTER<br />
ed INTERNET GATEWAY avviene in rete locale LAN attraverso una connessione Ethernet.
CHORUS BUILDING AUTOMATION<br />
BUS KONNEX EIB<br />
La tecnologia che unisce e che fa comunicare l’impianto.<br />
La <strong>serie</strong> BUILDING AUTOMATION di CHORUS off re il sistema BUS KNX/EIB.<br />
Un sistema che utilizza Konnex EIB, il Protocollo di comunicazione che<br />
è diventato lo standard europeo per la gestione dell’automazione degli<br />
edifi ci. Una soluzione perfetta, sia per casa sia per l’edifi cio di grandi<br />
dimensioni, che non pone limiti al numero di dispositivi collegabili e<br />
neppure alle dimensioni dell’impianto. I dispositivi BUS KNX/EIB vengono<br />
programmati con ETS (EIB Tool Software), un software dedicato che<br />
permette di creare i collegamenti logici necessari per la realizzazione<br />
delle funzioni desiderate.
CHORUS BUILDING AUTOMATION<br />
BUS KONNEX EIB<br />
Protocollo di comunicazione standard<br />
KNX/EIB rappresenta lo standard europeo per la trasmissione e la gestione dei dati nell’automazione degli edifi ci. Il bus<br />
KNX/EIB è una soluzione aperta e come tale off re un’importante garanzia di interoperabilità (di compatibilità, cioè, tra<br />
prodotti EIB di diff erenti costruttori). Lo standard KNX/EIB è conforme alla normativa europea EN500<strong>90</strong> ed alla normativa<br />
mondiale ISO/IEC 14543, norme di riferimento per le soluzioni di HOME e BUILDING AUTOMATION.<br />
Adattabilità e fl essibilità alle modifi che<br />
Attraverso semplici modifi che del software, in qualsiasi momento è possibile assegnare funzioni diff erenti ai vari dispositivi<br />
installati senza dover modifi care o intervenire sul cablaggio dei prodotti.<br />
Riduzione costi e ottimizzazione dei servizi<br />
La possibilità di integrare fra loro diff erenti servizi e funzioni permette di razionalizzare i consumi risparmiando energia e di<br />
ridurre così i costi di gestione, aumentando, allo stesso tempo, il livello e la qualità dell’automazione. Inoltre, la riduzione del<br />
numero/lunghezza delle linee di comando permette la riduzione dei costi dei materiali e di installazione.
PULSANTIERA 4 CANALI KNX/EIB<br />
Il dispositivo di ingresso è in grado di inviare comandi ad<br />
altri dispositivi attuatori, tramite il bus KNX/EIB attraverso<br />
il quale è collegato. È possibile l’invio di comandi di:<br />
ON/OFF (commutazione ciclica e gestione fronti), attivazione<br />
temporizzata, movimento tapparelle, regolazione luminosità,<br />
memorizzazione ed esecuzione scenari.<br />
PANNELLO DI COMANDO E VISUALIZZAZIONE KNX/EIB<br />
Il pannello con display grafi co 2.8” è in grado di interagire,<br />
mediante invio di comandi e visualizzazione di informazioni di<br />
stato, con altri dispositivi connessi al bus KNX/EIB. Attraverso il<br />
pannello è possibile l’invio di comandi di: ON/OFF, attivazione<br />
temporizzata, movimento tapparelle, regolazione luminosità,<br />
memorizzazione ed esecuzione scenari e comandi prioritari.<br />
ATTUATORE 4 CANALI KNX/EIB<br />
Il dispositivo è in grado di gestire fi no a 4 diversi carichi elettrici<br />
tramite 4 relè da 16A. La commutazione dei relè può giungere<br />
da dispositivi di comando o sensori del sistema, tramite il bus<br />
KNX/EIB, oppure localmente mediante pulsanti frontali.<br />
Possibilità di attivazione/disattivazione di: carichi, temporizzazione,<br />
funzioni logiche, motorizzazione ed esecuzione scenari e comandi<br />
prioritari.
SERIE SYSTEM<br />
SERIE CIVILE UNIVERSALE<br />
Un arcobaleno di colori e funzioni.<br />
La <strong>serie</strong> SYSTEM: un sistema universale di placche moderne che si<br />
articola in due gamme caratterizzate da infi nite soluzioni creative e<br />
da una vasta off erta di prodotti in ben 14 colori.<br />
La <strong>serie</strong> SYSTEM WHITE, con frutti di colore bianco e fi nitura lucida,<br />
è progettata per la massima versatilità applicativa, sia in soluzioni<br />
ad incasso sia a parete. La <strong>serie</strong> SYSTEM BLACK, con frutti di colore<br />
nero e fi nitura satinata, coniuga funzionalità ed eleganza per off rire la<br />
migliore integrazione con qualsiasi tipologia d’arredo.
SERIE SYSTEM<br />
SERIE CIVILE UNIVERSALE<br />
Design e colori<br />
SYSTEM WHITE, una gamma elegante, sicura e conveniente, che off re un sistema completo e funzionale di placche ideali sia<br />
per interni sia per esterni. SYSTEM BLACK, una gamma nata per i più moderni ambienti del residenziale e del terziario, che<br />
off re un raffi nato contrasto tra il tasto nero satinato e l’ampia off erta di colori delle placche lucide. Le placche fi no a 8 posti in<br />
tecnopolimero, disponibili in due diff erenti forme, nove cromie pastello, due metallizzate e tre fi niture classiche, rappresentano<br />
la soluzione ideale per ogni installazione. Il bianco, l’ardesia ed il titanio sono disponibili sulle placche a 12 posti;<br />
le versioni in metallo pressofuso, invece, sono off erte in tre colorazioni: cromo, oro e bronzo<br />
Flessibilità d’installazione<br />
Un sistema universale che off re la massima fl essibilità applicativa. Una <strong>serie</strong> utilizzabile, indiff erentemente, con soluzioni ad<br />
incasso e a parete, in tutti gli ambienti interni ed esterni.<br />
Integrazione<br />
Totale integrazione con la <strong>serie</strong> 27 COMBI che propone la più ampia gamma di contenitori per impianti a vista protetti e<br />
stagni, da giardino ed in applicazioni combinate per protezione e distribuzione.<br />
Applicazioni
LE SOLUZIONI SYSTEM<br />
16AX<br />
APPARECCHI DI COMANDO<br />
Gli apparecchi di comando sono<br />
disponibili nella versione 16AX con<br />
corrente nominale 16A anche per<br />
carichi fl uorescenti. Per un controllo<br />
sicuro nel n tempo anche della gestione<br />
di carichi carich induttivi/capacitivi.<br />
Gli apparecchi SYSTEM utilizzano un’ampia gamma di accessori e possono<br />
essere installati e montati in qualunque impianto elettrico:<br />
- in scatole rettangolari da incasso e da parete<br />
- in scatole per interfaccia con minicanali<br />
- su profi lati e canali portapparecchi<br />
- su guida DIN e adattatori mobili<br />
AMPIEZZA DELLA GAMMA<br />
Su profi lati<br />
In pareti leggere o<br />
intercapedine<br />
La <strong>serie</strong> SYSTEM comprende comandi, prese energia (standard<br />
italiano ed internazionale), prese TV-SAT, protezioni, segnalatori,<br />
connettori (dati e fonia), apparecchi per il comfort e componenti<br />
particolari dalle elevate caratteristiche qualitative.
SERIE SYSTEM RF<br />
SISTEMI A RADIOFREQUENZA<br />
Vantaggi senza fi li, installazioni senza frontiere.<br />
La <strong>serie</strong> SYSTEM RF: un sistema di “Comando e Controllo” e di antifurto<br />
composto da dispositivi che, integrandosi con l’impianto elettrico<br />
tradizionale, consente di ampliarne le funzionalità senza la necessità<br />
di ricorrere ad opere murarie. L’utilizzo dei sistemi a radiofrequenza<br />
è particolarmente indicato per il completamento o per le modifi che<br />
di impianti elettrici esistenti. L’antifurto CHORUS unisce il massimo<br />
della sicurezza e dell’affi dabilità alla praticità della tecnologia senza<br />
fi li. Grazie alla semplicità d’installazione, le soluzioni a radiofrequenza<br />
sono in grado di soddisfare ogni esigenza installativa.
SERIE SYSTEM RF<br />
SISTEMI A RADIOFREQUENZA<br />
COMANDO E CONTROLLO<br />
PULSANTIERA RF<br />
FINO A 4 MODULI<br />
CRONOTERMOSTATO RF<br />
Totale integrazione con gli impianti<br />
Con i dispositivi a radiofrequenza possono essere gestite<br />
svariate funzioni.<br />
- Comandi manuali: gestione comandi svincolati dalla rete<br />
elettrica.<br />
- Gestione ingressi: gestione ingressi generici a contatto<br />
privo di potenziale.<br />
- Carichi elettrici: comandi ON/OFF diretti o temporizzati.<br />
- Tapparelle: comando motori su/giù.<br />
- Termoregolazione: gestione profi li settimanali di<br />
temperatura per impianti di riscaldamento/raff rescamento.<br />
Semplicità di confi gurazione<br />
Non è necessario alcun software di programmazione per<br />
confi gurare o per associare tra loro i vari dispositivi, basta<br />
una semplice impostazione manuale dei dispositivi stessi.<br />
Applicazioni<br />
ATTUATORE RF<br />
PIÙ FLESSIBILITÀ E FUNZIONALITÀ<br />
ALL’IMPIANTO SENZA OPERE MURARIE<br />
ATTUATORE RF<br />
Versatilità degli attuatori - ricevitori<br />
I dispositivi attuatori - ricevitori sono multifunzionali: per<br />
gli attuatori generici è possibile selezionare una delle<br />
confi gurazioni fra monostabile, bistabile e temporizzata;<br />
per l’attuatore comando motore è possibile selezionare<br />
una delle temporizzazioni preimpostate.<br />
Affi dabilità e sicurezza<br />
I dispositivi scambiano informazioni a radiofrequenza in<br />
bassa potenza, e solamente per il brevissimo periodo di<br />
trasmissione, risparmiando, così, l’energia delle batterie<br />
e occupando per un tempo molto limitato la banda di<br />
frequenza. Lo stato di carica della batteria e l’avvenuta<br />
trasmissione del segnale RF sono indicati da un LED<br />
lampeggiante.
SERIE SYSTEM RF<br />
SISTEMI A RADIOFREQUENZA<br />
ANTIFURTO<br />
Rivelatore di fumo<br />
Telecomando<br />
Applicazioni<br />
Rivelatore<br />
perimetrale<br />
Centrale<br />
Rivelatore<br />
volumetrico<br />
Sirena da esterno<br />
Attivazione personalizzata<br />
SYSTEM RF permette un’attivazione personalizzata che, in funzione delle preferenze dell’utente, può avvenire tramite<br />
telecomando, tastiera o chiave transponder. Con il telecomando è possibile gestire l’inserimento e la disattivazione totale<br />
del sistema, gli inserimenti parziali (zona giorno / notte) e l’attivazione della funzione antipanico. Con la tastiera, l’attivazione<br />
del sistema avviene digitando il codice di sicurezza. Con la chiave di prossimità, se nell’impianto è presente la tastiera, è<br />
possibile evitare la digitazione del codice di sicurezza.<br />
Centrale di comando<br />
È il cuore del sistema. Integra un misuratore di intensità del segnale radio (RF) per la verifi ca dell’effi cienza di trasmissione<br />
di ogni singolo dispositivo verso la centrale. Tutte le informazioni relative allo stato dell’impianto sono visualizzate sulla<br />
centrale per mezzo di LED oppure attraverso il display.<br />
Controllo da remoto<br />
In abbinamento al remotizzatore GSM è possibile accendere, spegnere e conoscere lo stato dell’impianto attraverso un semplice SMS.<br />
Sicurezza inviolabile<br />
La comunicazione fra i dispositivi è garantita da un microprocessore che sceglie un codice casuale tra 34 milioni di miliardi<br />
di possibili combinazioni. Impossibile da violare.<br />
Tastiera
SERIE 27 COMBI<br />
CONTENITORI MODULARI<br />
COMPONIBILI DA PARETE<br />
Alta componibilità ad elevata protezione.<br />
La <strong>serie</strong> 27 COMBI: protezione su misura per ogni impianto. Un sistema<br />
completo e versatile di contenitori modulari componibili, perfettamente<br />
integrabile nella <strong>serie</strong> civile SYSTEM, che è in grado di soddisfare le<br />
necessità installative di elevata protezione dei settori residenziale,<br />
terziario ed industriale.<br />
La <strong>serie</strong> 27 COMBI, nella versione stagna con grado di protezione IP55, è<br />
consigliata per tutte le applicazioni da esterno sottoposte a condizioni<br />
atmosferiche gravose.
SERIE 27 COMBI<br />
CONTENITORI MODULARI<br />
COMPONIBILI DA PARETE<br />
COMBI SYSTEM IP40<br />
Più sicurezza<br />
Per una maggiore sicurezza è possibile eff ettuare una<br />
suddivisione interna dei vani mediante appositi elementi<br />
funzionali.<br />
Installazione agevolata<br />
L’installazione dei contenitori modulari è estremamente<br />
agevole, grazie all’ampio spazio interno per il cablaggio.<br />
Grande versatilità<br />
La possibilità di eff ettuare installazioni accostando diversi<br />
contenitori permette di realizzare delle confi gurazioni su<br />
misura che si adattano a qualsiasi tipo di esigenza.<br />
Applicazioni<br />
COMBI SYSTEM IP55<br />
Elevato grado di protezione<br />
La perfetta tenuta stagna è assicurata dal sistema<br />
di chiusura della portella e dagli accoppiamenti delle<br />
guarnizioni.<br />
Ergonomia<br />
La speciale membrana trasparente con incavi facilita<br />
l’individuazione dei tasti al tatto. L’apertura della portella è<br />
a scatto e avviene con una semplice pressione verso l’alto.<br />
Versatilità della gamma<br />
La <strong>serie</strong> comprende anche apparecchi completi e contenitori<br />
per giardino nella versione testa palo e abbraccio palo.
APPARECCHI MODULARI PROTETTI - IP40<br />
Contenitori protetti per apparecchi SYSTEM:<br />
- Moduli base 1-2-3-4 posti.<br />
- Moduli multipli orizzontali fi no a 16 posti<br />
- Moduli multipli verticali fi no a 12 posti<br />
Contenitori protetti con adattatore autoportante per minicanale<br />
fi no a 8 posti.<br />
VERSIONI SPECIALI<br />
La versione COMBI DIN è composta<br />
da contenitori polifunzionali protetti,<br />
con vano e portella trasparente per<br />
apparecchi modulari guida DIN e<br />
vani per l’installazione di apparecchi<br />
SYSTEM.<br />
I modelli della versione COMBI 22<br />
off rono frontali rinforzati per il fi ssaggio<br />
di operatori e spie, contenitori per<br />
pulsanti, comandi e segnalatori 22mm.<br />
APPARECCHI MODULARI STAGNI - IP55<br />
Contenitori stagni per apparecchi System:<br />
- Moduli base 1-2-3-4 posti.<br />
- Moduli multipli verticali fi no a 12 posti.<br />
Contenitori stagni da giardino:<br />
- Versioni per applicazione testa palo e abbraccio palo.
SERIE PLAYBUS<br />
SERIE CIVILE DA INCASSO<br />
Tante soluzioni estremamente funzionali.<br />
La <strong>serie</strong> PLAYBUS: una gamma modulare di apparecchi ad alte<br />
prestazioni per usi domestici e similari componibile su telai per<br />
scatole da incasso fi no a 18 moduli. La linea comprende comandi,<br />
prese, protezioni, segnalatori, connettori ed una vasta gamma di<br />
componenti elettronici per sistemi domotici e servizi speciali. Sono<br />
disponibili scatole e placche per la posa a parete e da tavolo. Un’ampia<br />
scelta di funzioni, per soddisfare ogni esigenza di controllo, sicurezza,<br />
comfort, intrattenimento e servizio dei settori residenziale e terziario.
SERIE PLAYBUS<br />
SERIE CIVILE DA INCASSO<br />
Flessibilità installativa<br />
Con la <strong>serie</strong> PLAYBUS è possibile gestire più prese e più linee da un unico punto, grazie alle placche ad alta capienza, fi no a<br />
18 moduli, con separazione interna dei circuiti.<br />
L’elevata fl essibilità delle installazioni, inoltre, è garantita dalla vasta gamma di accessori e dall’integrazione con il sistema<br />
di canalizzazioni GEWISS.<br />
Design e sicurezza<br />
La <strong>serie</strong> off re placche in 14 colori e in due diff erenti forme, moderne o classiche e fi niture lucide o satinate. L’utilizzo del<br />
tecnopolimero, inoltre, assicura una totale sicurezza dell’isolamento elettrico e una maggiore durata nel tempo dei colori e<br />
delle fi niture.<br />
Apparecchi di comando<br />
Gli apparecchi di comando dispongono di tre tipi di retroilluminazione: funzionale (visibile anche di giorno), di localizzazione<br />
notturna (luminosità discreta) e iconografi ca (i simboli di oltre 40 tasti/funzioni possono essere sostituiti da semplici e intuitive<br />
icone). Disponibili pulsanti con spia luminosa (visibile da posizione frontale e laterale) che permettono di individuare a<br />
notevole distanza lo stato ON/OFF di un utilizzatore o di un circuito luce.
GRANDE SICUREZZA<br />
La sicurezza della casa e dell’edifi cio è garantita dal sistema<br />
di rivelazione fughe acqua e gas, dotato di 4 rivelatori<br />
elettronici (per gas metano, GPL, fumo e acqua) e dal sistema<br />
antintrusione BUS, a cablaggio semplifi cato (solo 2 fi li), con 6<br />
zone parzializzabili, che può controllare fi no a 32 dispositivi.<br />
COMANDO IR<br />
Il sistema PLAYBUS di comando a raggi infrarossi è costituito<br />
da un telecomando portatile, da un ricevitore monocanale<br />
per il comando ON-OFF, o dimmerato, di una specifi ca utenza<br />
(punto luce, ventilatore, etc...) e da un ricevitore bicanale per<br />
la gestione (tramite relè d’appoggio) di motori per tapparelle<br />
e tendaggi.<br />
GRANDE COMFORT<br />
Il comfort aumenta con il sistema di diff usione sonora<br />
centralizzato che permette di realizzare impianti con diversi<br />
livelli di complessità. È, inoltre, possibile realizzare un sistema<br />
interfonico tra i vari dispositivi utilizzando gli stessi diff usori<br />
sonori amplifi cati.
SERIE ECO 60<br />
SERIE CIVILE INTERNAZIONALE<br />
Tutta la fl esibilità del comando.<br />
Con lei è nata una nuova fl essibilità. La <strong>serie</strong> internazionale ECO 60:<br />
una linea di prodotti ideale per particolari progetti architettonici,<br />
ristrutturazioni o rinnovi, creata per essere installata in scatole tonde<br />
e quadrate e che si caratterizza per un design che esprime forza e<br />
originalità. Una gamma che permette grande fl essibilità d’impiego<br />
off rendo placche in 14 colori e la possibilità di scelta tra frutti bianchi<br />
o neri. Una libertà di abbinamento che genera fi no a 28 combinazioni<br />
diverse e che assicura la migliore soluzione installativa, in ogni<br />
ambiente, residenziale o del terziario.
SERIE ECO 60<br />
SERIE CIVILE INTERNAZIONALE<br />
La soluzione ECO 60<br />
I prodotti della <strong>serie</strong> ECO 60 sono dotati di un supporto integrato, in materiale isolante, che è caratterizzato da griff e<br />
espandibili e da fori con ampia asolatura su tutti i lati per la regolazione della posa e di fori per un eventuale montaggio su<br />
pannello o mediante tasselli.<br />
Flessibilità<br />
Lo speciale sistema di fi ssaggio, progettato per consentire la massima fl essibilità delle installazioni, utilizza scatole tonde Ø 60 mm<br />
e scatole quadrate con interasse di fi ssaggio di 60 mm. Le prese di energia ECO 60, in particolare, sono dotate di un innovativo<br />
sistema a griff e, studiato per assicurare un fi ssaggio assolutamente stabile in tutte le soluzioni installative e di impiego.<br />
Adattabilità<br />
La linea ECO 60 permette un’installazione ottimale sia su scatole incassate a fi lo muro sia su scatole posizionate in<br />
profondità e assicura la massima fl essibilità di montaggio in presenza di ceramiche, lastre di marmo, pannellature e fi niture<br />
di spessore rilevante.<br />
Applicazioni
91 mm<br />
PLACCA SINGOLA<br />
PLACCHE SINGOLE AFFIANCATE<br />
Facilità di abbinamento frutti<br />
I prodotti della <strong>serie</strong> ECO 60 sono dotati di agganci laterali che facilitano l’abbinamento dei frutti in applicazioni con placche<br />
doppie.<br />
Cablaggio semplifi cato<br />
Il cablaggio avviene in modo semplice e rapido tramite morsetti a vite di tipo doppio, idonei per conduttori rigidi e fl essibili,<br />
dotati di collari di protezione.<br />
La placca di fi nitura, applicabile a scatto, è removibile e può essere rimossa senza dover accedere a parti in tensione.<br />
Velocità d’installazione<br />
Il sistema è universale e, quindi, non richiede la sostituzione delle griff e o la gestione di accessori in funzione alle diverse<br />
tipologie installative. Un grande vantaggio che si traduce in una notevole riduzione dei tempi di installazione.<br />
Applicazioni<br />
91 mm<br />
APPLICAZIONI PROTETTE<br />
71 mm<br />
Installazione su scatola tonda e quadra<br />
71 mm<br />
71 mm<br />
PLACCA DOPPIA<br />
PLACCA TRIPLA<br />
71 mm<br />
APPLICAZIONI STAGNE<br />
71 mm<br />
71 mm
SERIE 38 LAN<br />
CABLAGGIO STRUTTURATO<br />
Semplifi care ogni gni complessità.<br />
La rapidità e l’affi dabilità lità delle reti giocano un ruolo sempre più<br />
ù importante<br />
nel settore delle comunicazioni.<br />
municazioni.<br />
Per questo, GEWISS ha a voluto creare la <strong>serie</strong> 38 LAN: una gamma completa<br />
e integrata di prodotti per il cablaggio strutturato di reti LAN. Una soluzione<br />
che riduce i tempi d’installazione, che permette, in ogni momento, una<br />
rapida riconfi gurazione, in funzione alle nuove necessità d’impiego e che,<br />
in più, off re la massima fl essibilità verso le nuove piattaforme tecnologiche<br />
del prossimo futuro.
SERIE 38 LAN<br />
CABLAGGIO STRUTTURATO<br />
Cablaggio in rame<br />
I connettori RJ45, disponibili in tutte le <strong>serie</strong> civili di<br />
GEWISS, rappresentano l’attuale standard di installazione.<br />
Gli apparecchi sono progettati per consentire il cablaggio<br />
delle coppie del cavo in modo sequenziale e ordinato, con<br />
riferimento al codice colore e senza la necessità di incroci<br />
tra i conduttori. Il loro utilizzo permette, inoltre, di ridurre<br />
la lunghezza di sbinatura delle coppie. Sono disponibili<br />
nelle versioni UTP e FTP, cat. 3, 5e e 6.<br />
Applicazioni<br />
Cablaggio in Fibra Ottica<br />
I jack tipo MT-RJ Serie 38 LAN sono connettori a due fi bre<br />
che non richiedono colla, lappatura ed attrezzi per la<br />
crimpatura. Progettati per realizzare connessioni rapide<br />
e di qualità in spazi ridotti, i jack rendono possibile una<br />
drastica riduzione dei costi per porta, permettendo una<br />
doppia densità sui pannelli. I connettori MT-RJ, inoltre, sono<br />
stati disegnati per essere compatibili con le piastrine già<br />
impiegate per i connettori RJ45.
Quadro SO-HO 10”<br />
Estremamente facile da installare,<br />
grazie alle dimensioni contenute,<br />
è particolarmente adatto per in–<br />
stallazioni Small Offi ce o Home<br />
Offi ce. Sono disponibili accessori<br />
dedicati per realizzare la migliore<br />
confi gurazione per ogni esigenza.<br />
Applicazioni<br />
Quadri da parete 19”<br />
Dal design moderno e innovativo, sono<br />
realizzati in due versioni: fi ssa e rotante,<br />
con porta reversibile in vetro curvo<br />
temprato fumè che off re maggiore<br />
resistenza agli urti e maggiore spazio<br />
interno per la permutazione.<br />
Armadi da pavimento 19”<br />
Disponibili in 2 diff erenti unità di<br />
cablaggio, sono realizzati con pannelli<br />
laterali apribili con agganci rapidi e<br />
porta posteriore piena per facilitare le<br />
ispezioni e i cablaggi.
SERIE 24 SC<br />
SCATOLE DA INCASSO<br />
E DA PARETE PER SERIE CIVILI<br />
Ogni posa diventa un’opera d’arte.<br />
La <strong>serie</strong> e 24 SC: una gamma di scatole da incasso e da parete per<br />
l’installazione di apparecchi modulari. Una linea completa, in grado<br />
di soddisfare ogni necessità d’installazione. In particolare, le scatole<br />
rettangolari ad alta capienza DOMOBOX, sviluppate per rendere<br />
estremamente facile e agevole ogni installazione, rappresentano<br />
la soluzione ideale nei casi di cablaggi complessi o di successive<br />
riconfi gurazioni dell’impianto. Il coperchio paramalta, solidale con<br />
la cornice, garantisce una protezione totale durante le operazioni di<br />
muratura e fi nitura.
SERIE 24 SC<br />
SCATOLE DA INCASSO<br />
E DA PARETE PER SERIE CIVILI<br />
Scatole da incasso DOMOBOX<br />
Flessibilità<br />
Nelle scatole da incasso DOMOBOX lo spazio interno è stato aumentato del 20% sui quattro lati, per off rire la massima<br />
facilità d’installazione. Entrata tubi ø20 e 25 mm su tutti i lati e sul fondo.<br />
Sicurezza<br />
Le scatole da 3, 4 e 6 moduli, realizzate con coperchio paramalta a protezione totale delle tubazioni durante le operazioni di<br />
muratura e fi nitura, sono estraibili e possono essere rimosse senza provocare rotture dell’intonaco.<br />
Robustezza<br />
L’elevata robustezza meccanica allo schiacciamento sui lati lunghi e l’inserto metallico fi lettato ad alta resistenza a trazione<br />
e compressione rendono estremamente performanti le scatole da incasso della <strong>serie</strong> 24 SC.
STANDARD INTERNAZIONALE<br />
La <strong>serie</strong> 24 SC è arricchita da scatole da parete, da incasso per<br />
pareti in muratura e per pareti in cartongesso. In particolare, le<br />
scatole da incasso tonde e quadrate permettono l’installazione<br />
singola e in batteria.<br />
SCATOLE DA PARETE<br />
Le scatole da parete della <strong>serie</strong> 24 SC, sviluppate con una linea<br />
estetica che si adatta al design delle placche delle <strong>serie</strong> civili<br />
GEWISS, rendono possibili installazioni di qualità anche in<br />
ambienti in cui non è possibile eff ettuare impianti sottotraccia.<br />
APPLICAZIONI SPECIALI<br />
La <strong>serie</strong> 24 SC prevede anche speciali versioni di scatole per<br />
impianti telefonici (sia per installazioni da incasso tradizionale<br />
sia in prefabbricato).<br />
I coperchi alti realizzano un’interfaccia tra l’impianto a vista e<br />
quello sottotraccia, consentendo di ampliare l’impianto con<br />
altri punti di comando e prelievo energia.
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
DISPOSITIVI DI RIARMO<br />
AUTOMATICO<br />
La sicurezza non è mai stata così sicura.<br />
La sicurezza ha un grande autocontrollo, grazie alla <strong>serie</strong> <strong>90</strong> RESTART:<br />
una gamma di dispositivi di riarmo automatico che garantisce la<br />
massima sicurezza dell’impianto elettrico. I dispositivi RESTART, infatti,<br />
in caso di scatto dell’interruttore diff erenziale o magnetotermico<br />
diff erenziale, ripristinano l’alimentazione elettrica in breve tempo, ma<br />
solo a seguito di un controllo dello stato dell’impianto. La massima<br />
effi cienza dell’impianto, invece, è assicurata dai dispositivi con<br />
funzione AUTOTEST che, grazie ad un’innovativa logica di controllo,<br />
sono in grado di testare periodicamente il funzionamento della<br />
protezione diff erenziale in modo automatico e senza disalimentare<br />
mai l’impianto.
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
RESTART<br />
Non richiude l’interruttore in caso di guasto<br />
RESTART richiude l’interruttore associato solo dopo un controllo preventivo dei guasti d’isolamento e di cortocircuito<br />
nell’impianto elettrico, garantendo la massima sicurezza di cose e persone.<br />
La soluzione agli scatti intempestivi<br />
In caso di intervento del diff erenziale dovuto a fulmini o a sbalzi di tensione, RESTART provvede a riarmare il diff erenziale,<br />
ripristinando la corrente. Si evitano, così, tutta una <strong>serie</strong> di danni e di disagi che potrebbero verifi carsi per mancanza di corrente.<br />
Versioni PRO per ambienti professionali<br />
La gamma RESTART off re anche le versioni PRO, con caratteristiche ideali per tutti gli ambienti professionali.<br />
Applicazioni
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
RESTART CON AUTOTEST<br />
L’UNICO L’UNICO<br />
CHE CHE ESEGUE ESEGUE IL IL TEST TEST<br />
SENZA SENZA TOGLIERE TOGLIERE<br />
TENSIONE TENSIONE<br />
Non è più necessario il test manuale<br />
RESTART con AUTOTEST esegue periodicamente il test di intervento del diff erenziale, in maniera completamente automatica.<br />
Nessun black out durante il test<br />
RESTART con AUTOTEST eff ettua il test del diff erenziale senza togliere tensione all’impianto grazie ad uno speciale circuito<br />
di bypass, evitando così disagi all’utente.<br />
Funzioni integrate di RESTART<br />
RESTART con AUTOTEST integra anche tutte le funzioni di riarmo automatico con controllo preventivo dell’impianto.<br />
Applicazioni
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
RESTART 2P<br />
MAGGIORE CONTINUITÀ DI SERVIZIO<br />
RESTART aumenta la continuità di servizio degli impianti. La<br />
maggior parte degli scatti degli interruttori diff erenziali, infatti,<br />
sono di tipo intempestivo, causati cioè da fulmini o da sbalzi di<br />
tensione.<br />
NESSUN RIARMO IN PRESENZA DI GUASTO<br />
RESTART richiude l’interruttore associato, solo dopo un controllo<br />
preventivo dei guasti d’isolamento e di cortocircuito nell’impianto<br />
elettrico, garantendo la massima sicurezza di cose e persone.<br />
Black Out! Riarmo!<br />
NON È NECESSARIO IL CONDUTTORE DI TERRA<br />
Grazie alla tecnologia di controllo impianto, brevettata da<br />
GEWISS, RESTART è in grado di trovare un’anomalia nell’impianto<br />
anche senza collegamento al conduttore di terra, comunemente<br />
non presente nel centralino.
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
RESTART CON AUTOTEST 2P<br />
Non<br />
necessario!<br />
MAGGIORE AFFIDABILITÀ RISPETTO AI DIFFERENZIALI TRADIZIONALI<br />
Circa il 70% degli Italiani non eff ettua periodicamente il<br />
test del diff erenziale. Il rischio di un cattivo funzionamento<br />
dell’interruttore diff erenziale tradizionale, invece, non è un<br />
problema da sottovalutare. RESTART con AUTOTEST, grazie al test<br />
periodico automatico, garantisce la sicurezza del funzionamento<br />
della protezione diff erenziale nel tempo.<br />
AUTODIAGNOSI AUTOMATICA<br />
RESTART con AUTOTEST libera l’utente dal pensiero di dover<br />
eff ettuare periodicamente il test di controllo premendo<br />
l’apposito pulsante. Con il dispositivo AUTOTEST, infatti, il<br />
controllo del diff erenziale viene eseguito automaticamente.<br />
affi dabilità del diff erenziale<br />
con AUTOTEST<br />
senza AUTOTEST<br />
test test test test test tempo<br />
AUTODIAGNOSI SENZA BLACK-OUT E IN QUALSIASI MOMENTO<br />
RESTART con AUTOTEST eff ettua periodicamente un’autodiagnosi della<br />
protezione diff erenziale senza mai interrompere l’alimentazione al<br />
carico, grazie ai contatti di bypass integrati, evitando così i disagi di un<br />
test tradizionale.<br />
Premendo l’apposito tasto “R” sul frontale del dispositivo, RESTART<br />
con AUTOTEST eff ettua istantaneamente un test automatico della<br />
protezione diff erenziale.
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
PENSATO PER AMBIENTI PROFESSIONALI<br />
RESTART PRO garantisce massima sicurezza e continuità di<br />
servizio grazie alle nuove caratteristiche di controllo dell’impianto<br />
e di segnalazione remota. Infatti, grazie al controllo dell’impianto<br />
prolungato nel tempo e al contatto ausiliario integrato, il<br />
dispositivo è indicato per tutti quegli impianti critici dove<br />
l’interruzione prolungata dell’erogazione di energia elettrica può<br />
provocare disagi consistenti.<br />
LE VERSIONI PRO 4P<br />
RESTART PRO 2P/4P<br />
Livello di<br />
sicurezza<br />
impianto<br />
Riarmo<br />
Tempo<br />
Grazie alle versioni RESTART PRO 4P è possibile proteggere<br />
dagli scatti intempestivi anche la distribuzione principale,<br />
garantendo, così, un livello di affi dabilità dell’impianto e una<br />
continuità di servizio che fi no ad ora non erano possibili.<br />
IL CONTROLLO CONTINUO DELL’IMPIANTO E LE SEGNALAZIONI REMOTE<br />
A seguito di uno sgancio RESTART PRO controlla l’impianto ad intervalli<br />
regolari (ogni 15 minuti) fi no a quando il livello di sicurezza rientra al<br />
di sopra del limite prefi ssato e successivamente riarma l’interruttore<br />
associato.<br />
Grazie al contatto ausiliario integrato, è possibile remotizzare le<br />
segnalazioni di intervento anche a distanza, tramite spia, suoneria,<br />
combinatore telefonico, sistemi di supervisione, ecc.
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
RESTART CON AUTOTEST PRO 4P<br />
PROTEZIONE NEGLI AMBIENTI AGGRESSIVI<br />
RESTART con AUTOTEST PRO 4P è particolarmente utile nel caso<br />
in cui il diff erenziale venga installato in ambienti aggressivi<br />
che possono ridurre il ciclo di vita di un diff erenziale comune<br />
non adeguatamente testato. RESTART con AUTOTEST PRO 4P<br />
è quindi particolarmente indicato per installazioni in raffi nerie,<br />
nell’industria petrolchimica, nelle falegnamerie, nelle industrie<br />
del cemento e in tutti i luoghi polverosi in genere.<br />
MECCANISMO DI BYPASS<br />
CONTATTI PRINCIPALI<br />
CONTATTI SECONDARI<br />
PRESTAZIONE ANCHE IN FASE DI AUTOTEST<br />
RESTART con AUTOTEST PRO 4P garantisce<br />
la protezione diff erenziale anche in fase di<br />
autodiagnosi, grazie ai contatti di bypass<br />
integrati nel dispositivo.<br />
INTEGRAZIONE CON TUTTE LE FUNZIONI DI RESTART PRO<br />
RESTART con AUTOTEST PRO 4P incorpora tutte le funzioni che<br />
caratterizzano la gamma RESTART PRO, tra le quali, il controllo<br />
preventivo dell’impianto con riarmo in condizioni di totale<br />
sicurezza, il contatto ausiliario per le segnalazioni remote e il<br />
controllo continuo dello stato dell’impianto.
SERIE <strong>90</strong> RESTART<br />
DISPOSITIVI DI RIARMO AUTOMATICO<br />
NON RICHIUDE IN CASO DI GUASTO<br />
È garantita la sicurezza per l’utente grazie al<br />
controllo impianto prima della richiusura<br />
NON È PIÙ NECESSARIO IL TEST MANUALE<br />
RESTART con AUTOTEST esegue periodicamente<br />
il test di intervento del diff erenziale, in maniera<br />
completamente automatica<br />
NESSUN BLACK OUT DURANTE IL TEST<br />
RESTART con AUTOTEST eff ettua il test del<br />
diff erenziale senza togliere tensione all’impianto<br />
grazie ad uno speciale circuito di bypass evitando<br />
disagi all’utente<br />
FUNZIONAMENTO SENZA<br />
IL CONDUTTORE DI TERRA<br />
RESTART non necessita di alcun collegamento con<br />
il conduttore di terra comunemente non presente<br />
nel centralino<br />
PROTEZIONE NEGLI AMBIENTI AGGRESSIVI<br />
RESTART con AUTOTEST è particolarmente indicato<br />
negli ambienti diffi cili dove l’autoverifi ca periodica<br />
mantiene in effi cienza la protezione diff erenziale<br />
CONTINUITÀ DI SERVIZIO<br />
NEGLI IMPIANTI NON PRESIDIATI<br />
RESTART PRO risponde alle esigenze di continuità<br />
di alimentazione in impianti posti in luoghi isolati e<br />
remoti evitando così ingenti danni in caso di black out<br />
CONTROLLO CONTINUO<br />
DELL’IMPIANTO DOPO UN GUASTO<br />
A seguito di uno sgancio per guasto permanente<br />
RESTART PRO non riarma, ma ripete il controllo<br />
ogni 15 minuti e richiude se il guasto scompare<br />
SEGNALAZIONE A DISTANZA<br />
CON CONTATTO AUSILIARIO<br />
Un contatto ausiliario permette una segnalazione<br />
remota in caso di guasto eff ettivo con mancato<br />
riarmo<br />
SERVIZIO E CONFORT<br />
IN DUE SOLI MODULI DIN<br />
L’impiego di uno speciale meccanismo ha<br />
permesso di ottenere un dispositivo estremamente<br />
compatto dal funzionamento silenzioso<br />
RIARMO RAPIDO<br />
Le tecnologie costruttive impiegate garantiscono<br />
la massima velocità di controllo dell’impianto e<br />
del successivo riarmo rendendo minimo il tempo<br />
di fuori servizio<br />
2P 2P PRO 2P/4P PRO 4P 4P<br />
✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓<br />
✓ ✓ ✓ ✓<br />
✓ ✓(*)<br />
✓ ✓<br />
✓<br />
(*) solo versioni accoppiate 2P
Caratteristiche:<br />
2P PRO 4P 4P 2P PRO 2P PRO 4P 2P PRO 2P PRO 4P<br />
Tipologia protezione: Diff erenziale puro Magnotermico diff erenziale<br />
Corrente nominale (A): 25÷40 25÷63 25÷63 25÷80 25÷80 25÷100 6÷32 6÷32 6÷32<br />
Potere di interruzione<br />
Icn (kA):<br />
Sensibilità diff erenziale<br />
I n (mA):<br />
30 30-300 30-300 30<br />
Tipo diff erenziale: A A[IR] A[IR] A, A[IR]<br />
Tempo di riarmo (s):<br />
Durata Autotest (s):<br />
SERIE <strong>90</strong> MCB<br />
APPARECCHI MODULARI<br />
PER PROTEZIONE CIRCUITI<br />
Spazio all’innovazione, nel minimo ingombro.<br />
La <strong>serie</strong> <strong>90</strong> MCB: una linea di apparecchi modulari davvero completa,<br />
un’ampia gamma di modelli che soddisfa qualsiasi esigenza di<br />
protezione da sovracorrente e cortocircuito, per tutte le applicazioni<br />
civili, industriali e del terziario. Una grande libertà di scelta tra una vasta<br />
disponibilità di poteri di interruzione (fi no a 25 kA secondo EN 60898),<br />
di tarature (fi no a 125 A) e di curve (B, C e D).
SERIE <strong>90</strong> MCB<br />
APPARECCHI MODULARI<br />
PER PROTEZIONE CIRCUITI<br />
Un interruttore per ogni esigenza<br />
La gamma è composta da tre diff erenti tipologie di interruttori: gli interruttori magnetotermici compatti MTC, da 2 a 32 A in<br />
curva B e C con potere di interruzione fi no a 10 kA, gli interruttori magnetotermici tradizionali MT, da 1 a 63 A in curva B, C e<br />
D con potere di interruzione fi no a 25 kA e gli interruttori magnetotermici ad alte prestazioni MTHP, da 20 a 125 A in curva<br />
C e D con potere di interruzione fi no a 25 kA.<br />
Alta qualità certifi cata<br />
L’alta qualità degli interruttori della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> MCB è certifi cata e garantita dai marchi dei più importanti enti di certifi cazione:<br />
IMQ, VDE, RINA, NF, AENOR, CEBEC, LLOYD’S REGISTER, ecc.<br />
Estetica comune<br />
L’intera gamma di interruttori automatici è caratterizzata da un design comune che permette di ottenere un piacevole<br />
coordinamento estetico e funzionale tra i vari elementi.<br />
Applicazioni
Doppio gancio DIN per una<br />
maggior versatilità di installazione<br />
Sganciatore magnetico<br />
ad elevata velocità d’intervento<br />
Camera spegni arco con lamelle dejon<br />
per una notevole riduzione dell’energia<br />
specifi ca passante durante il cortocircuito<br />
Biconnessione per cablaggio<br />
con cavo e pettine a forchetta.<br />
Sganciatore termico ad alta stabilità<br />
termica con conseguente attenuazione<br />
del declassamento in temperatura.<br />
Contatto mobile in rame con<br />
argentatura pesante per una<br />
riduzione delle potenze dissipate<br />
Contatto fi sso in argento-grafi te<br />
per mantenere nel tempo le<br />
caratteristiche elettriche<br />
TECNOLOGIA<br />
Gli interruttori magnetotermici della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> MCB nascono da soluzioni progettuali uniche ed innovative e<br />
sono caratterizzati da materiali di alta qualità, elevate prestazioni, robustezza e affi dabilità nel tempo.<br />
ELEVATA QUALITÀ<br />
L’alta qualità degli interruttori della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> MCB è certifi cata e garantita dai marchi dei più importanti enti di<br />
certifi cazione come: IMQ, VDE, RINA, NF, AENOR, CEBEC, LLOYD’S REGISTER.<br />
MASSIMA SICUREZZA<br />
I morsetti sono provvisti di un inserto isolante protettivo e scorrevole per la massima sicurezza di serraggio e<br />
contro possibili contatti con parti in tensione.<br />
ESTREMA COMODITÀ<br />
Il cartellino porta etichette è utile per l’identifi cazione della funzione svolta da ogni linea ed è disponibile su<br />
tutta la gamma.<br />
SISTEMA DI FISSAGGIO A DOPPIO GANCIO DIN<br />
Il sistema di ancoraggio alla guida DIN permette un fi ssaggio più stabile e agevola le operazioni di manutenzione,<br />
soprattutto in presenza di pettini di cablaggio.<br />
ACCESSORI COMUNI<br />
La completa integrazione tra gli interruttori e tutti gli ausiliari elettrici della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> permette di semplifi care e<br />
di razionalizzare la gestione degli accessori.
SERIE <strong>90</strong> MCB<br />
MTC - MDC - INTERRUTTORI<br />
AUTOMATICI COMPATTI<br />
Estrema compattezza<br />
Utilizzando gli interruttori magnetotermici compatti MTC si possono proteggere 2 poli per ogni modulo mentre con gli<br />
interruttori magnetotermici diff erenziali compatti MDC si protegge un polo per ogni modulo; si ottiene così una notevole<br />
riduzione degli spazi (fi no al 50%).<br />
COMPATTI<br />
GEWISS<br />
Standard<br />
di mercato<br />
MTC<br />
Protezione magnetotermica<br />
MDC<br />
Protezione magnetotermica diff erenziale<br />
2P 4P 2P 4P<br />
Risparmio economico<br />
A parità di applicazione, l’utilizzo degli interruttori compatti garantisce un risparmio sul numero di moduli installati<br />
permettendo l’installazione di quadri di dimensioni inferiori e quindi più economici.<br />
GEWISS Standard di mercato
SERIE <strong>90</strong> MCB<br />
MTHP - INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI<br />
AD ALTE PRESTAZIONI<br />
Fino a 125A<br />
Elevate prestazioni<br />
Il nuovo interruttore ad alte prestazioni MTHP fi no a 125 A con potere di interruzione di 16 kA (secondo la norma<br />
EN 60947-2), trova impiego sia come interruttore generale in quadri modulari sia come interruttore di protezione circuiti in<br />
quadri elettrici ad elevata corrente di cortocircuito.<br />
Sistema di cablaggio polivalente<br />
Un apposito kit in dotazione consente di cablare l’interruttore MTHP direttamente con cavi nudi o con puntale, cavi con<br />
capicorda oppure barre in rame rigide o fl essibili.<br />
Prese di tensione Fast-On per il collegamento degli ausiliari<br />
Gli interruttori MTHP sono dotati di morsetti con prese di tensione fast on, sia a monte sia a valle, per l’alimentazione diretta<br />
dei circuiti di sgancio, segnalazione e misura, senza l’utilizzo del morsetto principale, normalmente occupato da cavi di<br />
grossa sezione.<br />
Applicazioni
SERIE <strong>90</strong> RCD<br />
APPARECCHI MODULARI<br />
PER PROTEZIONE DIFFERENZIALE<br />
All’avanguardia delle prestazioni.<br />
Una gamma di apparecchi modulari per protezione diff erenziale che<br />
comprende gli innovativi interruttori magnetotermici diff erenziali<br />
compatti monoblocco MDC, i blocchi diff erenziali componibili BD e<br />
BDHP (regolabili in soglia e tempo) per interruttori magnetotermici<br />
MT e MTHP e i diff erenziali puri SD. Per velocità di assemblaggio e<br />
soluzioni innovative off erte, la <strong>serie</strong> <strong>90</strong> RCD è una gamma di prodotti<br />
all’avanguardia, unica nel suo genere.
SERIE <strong>90</strong> RCD<br />
APPARECCHI MODULARI<br />
PER PROTEZIONE DIFFERENZIALE<br />
MDC: interruttori magnetotermici diff erenziali compatti<br />
Potere di interruzione fi no a 10 kA, curva B e C, corrente nominale da 6 a 32 A e sensibilità diff erenziale da 30 e 300 mA di<br />
tipo AC e A.<br />
BD-BDHP: blocchi diff erenziali componibili<br />
Adatti per interruttori con potere di interruzione fi no a 25 kA, corrente nominale fi no a 125 A e sensibilità diff erenziale da 10 mA<br />
a 3 A di tipo AC, A, A[S] e A[Regolabile].<br />
SD: diff erenziali puri<br />
Corrente nominale fi no a 125A, sensibilità diff erenziale da 10mA fi no a 500mA di tipo AC, A, A[IR] ad immunità rinforzata<br />
e A[S].<br />
Applicazioni
MDC: interruttori magnetotermici diff erenziali monoblocco compatti<br />
GEWISS<br />
Standard di mercato<br />
COMPATTEZZA<br />
Rispetto agli interruttori magnetotermici tradizionali con blocco diff erenziale, l’utilizzo degli interruttori<br />
magnetotermici diff erenziali compatti MDC consente una notevole riduzione degli spazi (fi no al 50%).<br />
RISPARMIO ECONOMICO<br />
A parità di applicazione, l’utilizzo degli interruttori compatti garantisce un risparmio sul numero di moduli<br />
installati permettendo l’installazione di quadri di dimensioni inferiori e quindi più economici.<br />
DISTINZIONE DEL GUASTO<br />
Un’unica maniglia di manovra con discriminazione dell’intervento dell’interruttore per guasto diff erenziale<br />
mediante un’apposita bandierina gialla scorrevole sul polo di neutro.<br />
BD e BDHP: blocchi diff erenziali componibili per interruttori MT e MTHP<br />
SD: interruttori diff erenziali puri<br />
TEST MECCANICO IMMEDIATO<br />
I diff erenziali componibili sono provvisti di un pulsante di test che permette la verifi ca meccanica del corretto<br />
accoppiamento con il magnetotermico prima della messa in tensione. Un test importante che garantisce il<br />
corretto funzionamento del cinematismo.<br />
DIFFERENZIALE REGOLABILE<br />
La disponibilità dei blocchi diff erenziali BDHP, regolabili in soglia e tempo d’intervento, permette la massima<br />
fl essibilità di installazione in tutti quegli impianti che necessitano di ampie selettività e adattabilità.<br />
DISTINZIONE DEL GUASTO<br />
Un’unica maniglia di manovra con discriminazione dell’intervento dell’interruttore per guasto diff erenziale<br />
mediante una segnalazione di colore giallo che appare nella fi nestra del blocco diff erenziale associato.<br />
VERSIONI AD IMMUNITÀ RINFORZATA<br />
La gamma di interruttori diff erenziali off re anche versioni A[IR], caratterizzate da una elevata immunità allo<br />
scatto intempestivo.<br />
COMPATTEZZA<br />
Le versioni 4P, con corrente nominale fi no a 40 A, sono disponibili anche in 3 moduli di ingombro che<br />
consentono una riduzione degli spazi occupati e una completa sinergia con gli interruttori compatti della<br />
<strong>serie</strong> <strong>90</strong> MTC e MDC.<br />
FLESSIBILITÀ DI CABLAGGIO<br />
Doppia connessione per l’utilizzo congiunto dei cavi e dei pettini di cablaggio rapido, sia in ingresso sia in<br />
uscita dall’interruttore.
SERIE <strong>90</strong> AM<br />
ACCESSORI MODULARI<br />
La perfezione abita nei dettagli.<br />
La <strong>serie</strong> <strong>90</strong> AM è costituita dagli ausiliari per interruttori, comuni a tutta<br />
la gamma della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> MCB e MDC, e da molteplici accessori modulari<br />
utili per la protezione, il controllo e il comando degli impianti elettrici. La<br />
versatilità e la funzionalità degli accessori della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> AM permettono<br />
il loro l’impiego in qualsiasi tipologia e condizione d’impianto.
SERIE <strong>90</strong> AM<br />
P-COMFORT - RELÈ GESTIONE CARICHI<br />
Energia sempre, anche in presenza di sovraccarichi<br />
In caso di sovraccarico, dovuto alla contemporanea accensione di più elettrodomestici, P-COMFORT previene l’interruzione<br />
dell’energia elettrica, staccando solamente i carichi non preferenziali che saranno riattivati automaticamente dopo un<br />
tempo predefi nito. In tal caso non ci saranno più gli inconvenienti dovuti al black-out: buio improvviso, riattivazione del<br />
contatore, elettrodomestici da riprogrammare.<br />
Visualizzazione dei consumi e segnalazioni del sovraccarico<br />
Attraverso il display presente sul dispositivo è sempre possibile visualizzare la potenza istantanea assorbita dall’ impianto.<br />
Superata la soglia di sovraccarico, P-COMFORT segnala acusticamente il preallarme (con il buzzer incorporato tacitabile) e il<br />
display lampeggia, avvisando dell’imminente distacco automatico del carico non preferenziale.<br />
Elevate prestazioni e semplicità di utilizzo<br />
Il relè gestione carichi è adatto all’installazione su impianti da 3 e 4,5kW ed è possibile gestire carichi non preferenziali fi no<br />
a 16A; si ha così una totale copertura dei carichi da utenza domestica.<br />
Già preimpostato con valori di default ottimali per utenze da 3kW (soglia sovraccarico, ritardo e durata apertura contatto relè,<br />
durata preallarme acustico), P-COMFORT può anche essere facilmente personalizzabile attraverso il tasto presente sul frontale.<br />
Applicazioni
SERIE <strong>90</strong> AM<br />
ACCESSORI E AUSILIARI PER<br />
INTERRUTTORI MODULARI<br />
ACCESSORI COMPONIBILI<br />
CONTATTI AUSILIARI E SGANCIATORI<br />
MTC<br />
MDC<br />
I contatti ausiliari permettono la segnalazione dello stato di funzionamento dell’interruttore.<br />
Sono disponibili le seguenti tipologie:<br />
- contatto di posizione<br />
- contatto di sganciato relè<br />
- contatto confi gurabile di posizione/sganciato relè.<br />
Le bobine a lancio di corrente e di minima tensione permettono lo sgancio a distanza<br />
degli interruttori e la conseguente apertura del circuito. La possibilità di alimentare gli<br />
sganciatori con tensioni diverse ne consente l’utilizzo in ogni situazione impiantistica.<br />
MT<br />
MTHP<br />
PETTINI DI CABLAGGIO<br />
AUSILIARI COMUNI PER TUTTA LA GAMMA<br />
Gli ausiliari (contatti, bobine di sgancio a<br />
lancio di corrente e di minima tensione)<br />
si integrano perfettamente sia con gli<br />
interruttori magnetotermici delle <strong>serie</strong><br />
MTC, MT e MTHP sia con gli interruttori<br />
magnetotermici diff erenziali della <strong>serie</strong><br />
MDC, consentendo una molteplicità di<br />
impieghi e una razionalizzazione degli<br />
articoli. Semplicità e intercambiabilità<br />
caratterizzano tutti i prodotti. La gamma è<br />
completata da ausiliari modulari dedicati<br />
alla gamma dei diff erenziali puri SD.<br />
I pettini di collegamento consentono di ridurre i tempi di cablaggio e di manodopera,<br />
senza dover utilizzare cavi e capicorda.<br />
I pettini sono disponibili nelle versioni a puntale e a forcella, da 12 moduli e fi no ad un<br />
metro di lunghezza.<br />
Nella gamma è presente anche un pettine ideale per installazioni in ambito domestico,<br />
specifi co per un arrivo con interruttore diff erenziale SD 2P e 10 partenze per interruttori<br />
magnetotermici compatti MTC 2P e 1P+N.
SERIE <strong>90</strong> AM<br />
Portafusibili<br />
sezionabili<br />
PROTEZIONE E COMANDO<br />
PROTEZIONE<br />
COMANDO<br />
Biointerruttore<br />
Scaricatori<br />
di sovratensione<br />
Interruttori di manovra<br />
sezionatori<br />
Salvamotori<br />
Relè<br />
passo-passo<br />
Una linea di accessori che garantisce una protezione ottimale<br />
di carichi e di impianti di distribuzione energia.<br />
La gamma comprende:<br />
• Portafusibili sezionabili<br />
• Salvamotori<br />
• Scaricatori di sovratensione<br />
• Relé diff erenziale a toroide separato<br />
Gli accessori di comando provvedono alla funzione di inserzione<br />
e distacco dei carichi e sezionamento dell’impianto elettrico.<br />
La gamma è costituita da:<br />
• Interruttori di manovra sezionatori<br />
• Interruttori non automatici<br />
• Commutatori a leva<br />
• Commutatori di linea e di misura<br />
• Contattori<br />
• Relè monostabili<br />
• Relè passo-passo<br />
• Disgiuntore (biointerruttore) BIOCOMFORT<br />
• Relè gestione carichi P-COMFORT<br />
La nuova gamma degli interruttori di manovra sezionatori<br />
condivide lo stesso design con gli interruttori della <strong>serie</strong> <strong>90</strong><br />
ed è compatibile con i contatti ausiliari; la leva di colore rosso<br />
garantisce un’ottima visibilità, se usato come interruttore<br />
generale del quadro.
SERIE <strong>90</strong> AM<br />
PROGRAMMAZIONE, MISURA E SEGNALAZIONE<br />
PROGRAMMAZIONE<br />
Interruttori<br />
digitali<br />
MISURA<br />
Voltmetro<br />
digitale<br />
SEGNALAZIONE<br />
Pulsanti<br />
luminosi<br />
Interruttori<br />
crepuscolari<br />
Temporizzatori<br />
Multimetro Contatore di<br />
energia compatto<br />
Trasformatori<br />
di sicurezza<br />
Combinato suoneria<br />
e ronzatore<br />
Gli accessori di programmazione, grazie alla loro versatilità,<br />
consentono di controllare e gestire carichi elettrici nelle più<br />
svariate confi gurazioni d’impianto.<br />
La gamma si compone di:<br />
• Temporizzatori<br />
• Interruttore astronomico<br />
• Interruttori orari analogici e digitali<br />
• Interruttori crepuscolari<br />
La gamma degli interruttori orari digitali è stata completamente<br />
rinnovata e, oltre ai nuovi display LCD, off re una programmazione<br />
ancora più semplice ed intuitiva.<br />
Gli strumenti di misura permettono di monitorare i principali<br />
parametri elettrici (tensione, corrente, energia,...).<br />
La gamma è composta da:<br />
• Voltmetri e amperometri analogici e digitali<br />
• Contatori di energia<br />
• Contaore<br />
• Analizzatore di rete<br />
• Multimetro<br />
• Trasformatori di corrente<br />
La gamma degli strumenti di misura digitali si rinnova e si amplia<br />
off rendo maggiori funzionalità e accessori più economici e più<br />
compatti.<br />
Gli accessori di segnalazione provvedono all’indicazione<br />
luminosa e sonora di allarmi, presenza tensione, ecc...<br />
La gamma off re i seguenti accessori:<br />
• Lampade segnalazione<br />
• Pulsanti luminosi<br />
• Suonerie e ronzatori<br />
• Trasformatori per suoneria<br />
• Trasformatori di sicurezza<br />
• Componenti system per montaggio su guida DIN EN 50022
SERIE 97 MTS E SERIE 97 MSS<br />
INTERRUTTORI SCATOLATI<br />
E MANOVRA SEZIONATORI<br />
Una sicurezza che non si interrompe pe mai mai.<br />
Le <strong>serie</strong> 97 MTS e 97 MSS: la soluzione ideale per impianti industriali e<br />
per tutto il settore del terziario avanzato.<br />
Gli interruttori MTS off rono una notevole potenzialità in termini di<br />
tarature (da 12,5 a 1600 A) e di potere di interruzione (da 16 a 100 kA)<br />
con tensione nominale fi no a 6<strong>90</strong> V.<br />
Gli interruttori di manovra sezionatori rotativi MSS garantiscono una<br />
maggiore robustezza ed una migliore affi dabilità nel comando e nel<br />
sezionamento dei circuiti fi no a 630 A.
SERIE 97 MTS<br />
INTERRUTTORI SCATOLATI PER<br />
DISTRIBUZIONE DI POTENZA<br />
Gamma completa<br />
La gamma degli interruttori scatolati MTS è composta da interruttori magnetotermici, interruttori con sganciatore solo<br />
magnetico, interruttori di tipo elettronico, interruttori di manovra sezionatori, blocchi diff erenziali e relè diff erenziali da<br />
quadro.<br />
Accessoriabilità<br />
Per soddisfare ogni esigenza di installazione, la gamma MTS è stata arricchita da una ampia gamma di accessori tra i quali:<br />
sganciatori per l’apertura a distanza dell’interruttore, contatti ausiliari per remotizzare lo stato di funzionamento, comandi<br />
motore per manovrare l’interruttore a distanza, comandi rotativi, blocchi meccanici per assicurare il blocco dell’interruttore<br />
in posizione di aperto, terminali di connessione per ogni necessità di collegamento con barre e cavi, accessori di rimovibilità,<br />
estraibilità e per sganciatori elettronici e molto altro ancora.<br />
Rispondenza normativa<br />
Gli interruttori MTS ed i relativi accessori rispondono alle norme internazionali IEC/EN 60947-2, IEC/EN 61000 e sono conformi<br />
alle direttive CE: direttiva bassa tensione n. 2006/95/CE e direttiva compatibilità elettromagnetica n. 2004/108/CE.<br />
Applicazioni
DISPOSITIVI A MICROPROCESSORE<br />
Gli interruttori MTS montano sganciatori di sovracorrente a<br />
microprocessore dotati delle seguenti funzioni di protezione:<br />
L = sovraccarico a tempo lungo inverso;<br />
S = sovraccarico a tempo breve inverso o indipendente;<br />
I = cortocircuito, intervento istantaneo;<br />
G = guasto verso terra a tempo breve inverso.<br />
Gli sganciatori hanno tolleranze di risposta molto ristrette, per<br />
questo garantiscono un’elevata precisione nell’impostazione e<br />
nello studio della selettività. Inoltre sono insensibili ai disturbi<br />
elettromagnetici.<br />
5 LIVELLI DI POTERE DI INTERRUZIONE<br />
Per soddisfare pienamente ogni esigenza di protezione e distribuzione di potenza la<br />
<strong>serie</strong> 97 MTS off re una gamma di interruttori con ben 5 livelli di potere di interruzione da<br />
16 a 100 kA, in versione magnetotermica ed elettronica.<br />
TRE TIPOLOGIE DI ESECUZIONE DI MONTAGGIO<br />
Per le diverse esigenze di manutenzione e di prove sui quadri<br />
elettrici, gli interruttori MTS sono disponibili in 3 tipologie di<br />
montaggio: fi ssa, rimovibile ed estraibile.<br />
Esecuzione Fissa Esecuzione Rimovibile<br />
Esecuzione Estraibile
SERIE 97 MSS<br />
INTERRUTTORI DI MANOVRA SEZIONATORI<br />
ROTATIVI FINO A 630A<br />
Perfetta integrazione<br />
Grazie ai kit di montaggio dedicati, i sezionatori MSS si integrano perfettamente con tutti i quadri della <strong>serie</strong> 47 CVX. L’elevata<br />
versatilità installativa degli interruttori di manovra sezionatori MSS consente inoltre totale sinergia con i quadri per automazione<br />
e distribuzione della <strong>serie</strong> 46.<br />
Elevate prestazioni<br />
Gli interruttori di manovra sezionatori MSS, grazie alle soluzioni tecnologiche d’avanguardia adottate, garantiscono prestazioni<br />
performanti sia in corrente alternata sia in corrente continua e assicurano la massima tenuta nei casi di cortocircuito o di un<br />
elevato numero di manovre in condizioni particolarmente gravose d’impiego.<br />
Quattro tipologie per le diverse esigenze di manovra e sezionamento<br />
La gamma degli interruttori di manovra-sezionatori rotativi è composta da quattro versioni, in funzione della corrente:<br />
MSS 125 da 63 a 125 A, MSS 160 da 160 A, MSS 250 da 250 A e MSS 630 da 400 a 630 A.<br />
La gamma MSS è accessoriabile con contatti ausiliari, manovre rotative rinviate e coprimorsetti.<br />
Applicazioni
SEZIONAMENTO VISUALIZZATO<br />
L’indicazione dello stato dei contatti aperto/chiuso è visibile<br />
attraverso l’apposita fi nestra.<br />
COMMUTATORE RETE-GRUPPO<br />
Il commutatore con corrente nominale di 125 A permette la<br />
gestione manuale della commutazione tra l’alimentazione<br />
principale e l’alimentazione di emergenza in una sola manovra.<br />
Il commutatore può essere montato su profi lato DIN EN 50022.<br />
PROFILO MODULARE<br />
I sezionatori con corrente nominale fi no a 160 A possono essere<br />
montati su profi lato DIN. Inoltre, tali sezionatori, avendo la<br />
stessa profondità degli interruttori modulari della <strong>serie</strong> <strong>90</strong>, in<br />
caso di installazione su guida DIN non necessitano di adattatori<br />
di profondità.
SERIE 47 CVX<br />
QUADRI E ARMADI DI<br />
DISTRIBUZIONE IN METALLO<br />
Molteplici soluzioni oni all’avangua<br />
all’avanguardia. rdia.<br />
La <strong>serie</strong> 47 CVX: un sistema tema di quadri di distribuzione in metallo, me dal<br />
design moderno e funzionale, che off re una ampia gamma di prodotti<br />
nell’ambito della protezione e della manovra in ambienti interni. La<br />
<strong>serie</strong> è composta da modelli da incasso fi no a 160 A, da versioni a<br />
parete e a pavimento fi no a 630 A e da armadi di distribuzione a<br />
pavimento fi no a 3200 A con Icw fi no a 100 kA.
SERIE 47 CVX<br />
QUADRI E ARMADI DI<br />
DISTRIBUZIONE IN METALLO<br />
Robustezza e design<br />
Il design curato e il particolare vetro curvo della porta permettono l’inserimento del quadro anche negli ambienti eleganti<br />
del terziario avanzato e conferisce una eccezionale rigidità alla struttura.<br />
Ampia scelta di gamma<br />
La <strong>serie</strong> 47 CVX è composta da molteplici soluzioni: CVX 160I, quadri da incasso completi di pannelli fi no a 160 A, CVX 160E,<br />
quadri da parete fi no a 160 A con telaio estraibile, CVX 630K, quadri componibili da parete e da pavimento fi no a 630 A,<br />
CVX 250 e CVX 630, quadri monoblocco da parete e da pavimento fi no a 630 A e CVX 1600, armadi componibili fi no a 3200 A.<br />
Sistemi di cablaggio rapido<br />
I ripartitori rapidi GWFIX si integrano perfettamente con tutti i quadri di distribuzione ed automazione delle <strong>serie</strong> 47 CVX<br />
e <strong>serie</strong> 46 e con gli apparecchi della <strong>serie</strong> <strong>90</strong>, una sinergia che garantisce elevate prestazioni in un ingombro ridotto, una<br />
minore manodopera e un maggior risparmio economico.<br />
Applicazioni
CVX 160I CVX 160E CVX 250 CVX 630K CVX 630 CVX 1600<br />
Corrente nominale In (A) 160 160 250 630 630 3200<br />
Struttura componibile<br />
Struttura monoblocco<br />
Versione da incasso<br />
Versione da parete<br />
Versione da pavimento<br />
Telaio estraibile<br />
Struttura affi ancabile<br />
lateralmente<br />
Struttura affi ancabile<br />
posteriormente<br />
Grado di protezione (IP) 30-40 30-40-55-65 55 30-40-43 30-55 31-41-65<br />
Pannelli in plastica<br />
Pannelli in metallo<br />
Pannelli e guide DIN<br />
compresi<br />
Altezze funzionali (mm) 600÷1000 600÷1200 1000÷1200 1000÷2000 1400÷1800 1800÷2000<br />
Forme di segregazione 1 1 1 1-2B 1 1-2A-3A-3B-4B<br />
Compatibilità con sistemi BUSBAR:<br />
GWFIX 100<br />
GWFIX 250<br />
GWFIX 400<br />
Barre sagomate<br />
Barre piatte
SERIE 47 CVX 160I - CVX 160E<br />
QUADRI DA INCASSO<br />
E DA PARETE FINO A 160A<br />
Telaio estraibile<br />
Il telaio estraibile permette il cablaggio a banco e, successivamente, l’installazione del telaio cablato all’interno della cassa<br />
ad impianto ultimato.<br />
Rapidità di montaggio<br />
Le staff e delle guide sono studiate per un montaggio senza viti grazie all’innesto sui profi li funzionali.<br />
I pannelli frontali in materiale plastico consentono il fi ssaggio rapido attraverso due inserti a ¼ di giro e garantiscono un<br />
perfetto isolamento. L’innovativo supporto consente il fi ssaggio delle guide alle staff e e la loro regolazione in profondità<br />
senza l’utilizzo di viti ed attrezzi.<br />
Facilità di scelta<br />
I quadri da incasso CVX 160I e da parete CVX 160E sono stati studiati per una rapida scelta grazie alla razionalizzazione<br />
delle referenze. Infatti, l’articolo comprende la cassa, completa del sistema funzionale interno per il montaggio degli<br />
apparecchi e degli accessori di fi ssaggio a muro, e la porta, confezionata separatamente in un imballo protettivo per evitare<br />
il danneggiamento accidentale fi no al completamento dell’impianto.<br />
Con il quadro da incasso CVX 160I sono compresi anche le guide DIN e i pannelli frontali isolanti.
SERIE 47 CVX 630K<br />
QUADRI COMPONIBILI<br />
FINO A 630A - IP43<br />
Cablaggio semplice e veloce<br />
I quadri componibili CVX 630K sono stati progettati per rendere più semplici e veloci le operazioni di cablaggio e di<br />
montaggio. È possibile, infatti, eff ettuare il cablaggio a “struttura completamente aperta” e poi, successivamente, si provvede<br />
a completare il montaggio del quadro.<br />
Rapidità e semplicità di montaggio<br />
La nuova staff a per l’installazione dei kit degli apparecchi modulari viene montata sui profi li funzionali senza l’ausilio di viti<br />
o attrezzi e garantisce un’elevata resistenza e una maggiore stabilità meccanica nel tempo.<br />
Messa a terra per contatto e manutenzione più agevole<br />
Tutti i componenti metallici che compongono il quadro assicurano la messa a terra per contatto evitando così collegamenti<br />
aggiuntivi. Tutti i pannelli frontali sono corredati da viti imperdibili e sono accessoriabili con cerniere così da agevolare la<br />
manutenzione a quadro già installato.
CVX 250 - CVX 630<br />
QUADRI MONOBLOCCO<br />
FINO A 630A<br />
Massima confi gurabilità<br />
Il sistema funzionale permette il montaggio degli accessori interni e dei pannelli frontali a passo 25 mm. I riferimenti riportati<br />
sui montanti semplifi cano il posizionamento dei kit di installazione degli apparecchi modulari della <strong>serie</strong> <strong>90</strong>, degli scatolati<br />
della <strong>serie</strong> MTS (fi no a 630 A) e dei supporti per i sistemi a barre.<br />
Affi ancabilità delle strutture da pavimento<br />
Nei casi in cui la struttura a 36 moduli o il vano interno non soddisfi no le necessità d’installazione, le aperture laterali della struttura<br />
consentono di affi ancare, in batteria, due o più quadri a pavimento per realizzare impianti complessi con numerose utenze.<br />
Messa a terra per contatto e manutenzione più agevole<br />
La continuità elettrica dei componenti metallici (pannelli laterali e frontali) è assicurata da un sistema di contatto che evita<br />
l’esecuzione di collegamenti aggiuntivi.<br />
Tutti i pannelli sono corredati da viti imperdibili e accessoriabili con cerniere; in tal caso sarà più agevole eff ettuare la<br />
manutenzione a quadro già installato.
SERIE 47 CVX 1600<br />
ARMADI DA PAVIMENTO<br />
FINO A 3200A<br />
Massima affi dabilità del sistema barre<br />
Sono disponibili elementi per la confi gurazione di sistemi barre principali sia a montaggio orizzontale sia a montaggio<br />
verticale ed elementi per la distribuzione di barre all’interno di più strutture affi ancate. I sistemi di cablaggio rapido, per<br />
apparecchi modulari e scatolati, si interfacciano direttamente con le innovative barre a profi lo sagomato, le quali facilitano<br />
il raff reddamento e sopportano meglio gli sforzi elettrodinamici nei casi di cortocircuito.<br />
Completa integrazione con il sistema di protezione<br />
Gli armadi GEWISS, predisposti per l’installazione degli apparecchi modulari della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> e della <strong>serie</strong> di interruttori scatolati MTS<br />
fi no a 1600A, costituiscono un sistema completo ed integrato, che partendo da una struttura preconfi gurata in kit di montaggio,<br />
permette di realizzare qualsiasi tipologia di armadio: armadio di distribuzione secondaria o armadi di distribuzione primaria con<br />
prevalenza di interruttori scatolati.<br />
Massima sicurezza<br />
Gli armadi GEWISS, predisposti come esecuzione base in forma 2a, possono essere facilmente confi gurati nelle forme di<br />
segregazione 3a, 3b e 4b grazie all’utilizzo di kit che semplifi cano e rendono più veloce il montaggio di pannellature interne,<br />
senza richiedere alcuna lavorazione supplementare di taglio, piegatura o foratura delle lamiere.
SERIE 47 BUSBAR<br />
GWFIX 100 - RIPARTITORE RAPIDO<br />
FINO A 100A PER APPARECCHI MODULARI<br />
Riduzione dei tempi di cablaggio<br />
I sistemi di connessione dedicati per gli interruttori modulari della <strong>serie</strong> <strong>90</strong> riducono i tempi di manodopera e i materiali<br />
necessari al cablaggio (cavi e capicorda).<br />
La massima taglia dell’interruttore installabile è pari a 100A e correnti di cortocircuito fi no a 25 kA.<br />
Flessibilità di utilizzo<br />
A diff erenza dei classici pettini di cablaggio, il sistema GWFIX 100 è a passo variabile. Risulta, perciò, possibile connettere su una<br />
stessa fi la interruttori con diverse polarità e realizzare combinazioni di interruttori a passo diverso tra i morsetti di alimentazione.<br />
Ingombri ridotti<br />
L’innovativo sistema di fi ssaggio ad incastro sul retro della guida DIN doppia e i connettori dedicati che occupano poco<br />
spazio in altezza, consentono di utilizzare il sistema GWFIX 100 anche con pannellature modulari a passo 150 mm.
SERIE 47 BUSBAR<br />
GWFIX 250 - RIPARTITORE RAPIDO<br />
FINO A 250A PER APPARECCHI MODULARI<br />
Rapidità di cablaggio<br />
Grazie agli appositi connettori con terminale ad innesto rapido, le operazioni di cablaggio sono più veloci e consentono un<br />
notevole risparmio di tempo.<br />
La massima taglia dell’interruttore installabile è pari a 63A e corrente di cortocircuito di picco (Ipk) 61kA.<br />
Continuità di servizio<br />
Grazie all’innovativo sistema di fi ssaggio dei conduttori con terminale ad aggancio rapido al telaio è possibile connettere e<br />
disconnettere circuiti anche sotto tensione.<br />
Flessibilità di utilizzo<br />
In qualunque momento è possibile variare la ripartizione dei carichi spostando il terminale di aggancio rapido da una fase<br />
all’altra.<br />
Applicazioni
SERIE 47 BUSBAR<br />
GWFIX 400 - RIPARTITORE RAPIDO FINO A<br />
400A PER APPARECCHI MODULARI E SCATOLATI<br />
Rapidità di cablaggio<br />
L’impiego del sistema GWFIX 400 consente una notevole riduzione dei tempi di cablaggio; infatti grazie all’adozione di<br />
moduli base dedicati non è necessario predisporre numerosi cavi altrimenti indispensabili per il cablaggio tradizionale.<br />
La massima corrente in ingresso è 400A e taglia dell’interruttore installabile pari a 160A 36kA (MTS160).<br />
Flessibilità di utilizzo<br />
É sempre possibile realizzare la più appropriata soluzione circuitale per ogni esigenza impiantistica in modo semplice, sicuro e<br />
rapido.<br />
Versatilità<br />
Grazie alla disponibilità di moduli base dedicati agli interruttori modulari <strong>serie</strong> <strong>90</strong> e scatolati <strong>serie</strong> MTS 160 con sistema di<br />
alimentazione dall’alto o dal basso.<br />
Applicazioni
SERIE 47 BUSBAR<br />
SISTEMI DI DISTRIBUZIONE BARRE SAGOMATE<br />
E PIATTE PER QUADRI FINO A 3200A<br />
Connessione rapida<br />
Le connessioni al sistema barre sono facilitate dalla particolare geometria della sezione della barra sagomata (uno o più<br />
profi li a C), che con una apposita vite a martello scorrevole nel profi lo, consente l’allacciamento delle derivazioni in qualsiasi<br />
punto della barra, evitandone la foratura.<br />
Elevate prestazioni<br />
È possibile realizzare sistemi barre sagomate da 400A a 1600A con correnti di cortocircuito fi no a 75 kA e sistemi a barre piatte da<br />
250A a 3200A con correnti di cortocircuito fi no a 100kA.<br />
Giunzioni rapide<br />
Grazie all’adozione dei giunti predisposti è possibile eff ettuare in modo rapido e semplice giunzioni tra barre sagomate e<br />
tra barre sagomate e piatte.
SERIE 68 Q-MC 63X<br />
TERMINALI DI DISTRIBUZIONE ENERGIA<br />
E SERVIZI IN ACCIAIO INOX AISI 316L<br />
Distribuire bellezza e sicurezza.<br />
Una bellezza e una sicurezza che durano nel tempo. La <strong>serie</strong> 68 Q-MC<br />
63X : una gamma di terminali di distribuzione a terra di energia e servizi<br />
(acqua, dati, TV/SAT) che off re versioni con e senza contabilizzazione<br />
dei consumi, in acciaio inox AISI 316 L elettrolucidato. I terminali<br />
permettono il prelievo di energia fi no a 125A e sono adatti a operare<br />
in condizioni particolarmente gravose come quelle riscontrabili, ad<br />
esempio, in ambienti marini. Per la loro ricercatezza estetica, i terminali<br />
possono essere inseriti anche in ambienti di particolare pregio naturale<br />
e architettonico.
SERIE 68 Q-MC 63X<br />
TERMINALI DI DISTRIBUZIONE ENERGIA<br />
E SERVIZI IN ACCIAIO INOX AISI 316L<br />
La forza della bellezza<br />
Per rispondere alle richieste dei clienti più esigenti, GEWISS ha scolpito nell’acciaio un nuovo terminale, una proposta<br />
tecnologica che all’aspetto seducente unisce performance tecniche di livello superiore. Le linee delicate e sinuose permettono<br />
di integrarsi con equilibrio in qualsiasi contesto, dalle metropoli fi no ai parchi naturali.<br />
Sicurezza totale<br />
L’involucro, in classe II, consente di evitare la messa a terra, a tutto vantaggio della sicurezza di chi le utilizza. Non vi è<br />
quindi la possibilità, toccando l’involucro, di venire a contatto con parti in tensione che, in caso di perdita dell’isolamento,<br />
potrebbero risultare pericolose.<br />
Durata nel tempo<br />
L’acciaio inox AISI 316L, il migliore per le applicazioni in ambienti marini, assicura una notevole durata nel tempo e un’elevata<br />
resistenza alle aggressioni degli agenti atmosferici. Inoltre, il trattamento di elettrolucidatura esalta le qualità estetiche e di<br />
resistenza dell’acciaio inox.<br />
Applicazioni
PANNELLI LATERALI<br />
Sono realizzati con rivestimento interno isolante per un totale<br />
isolamento elettrico e una maggiore resistenza agli urti. I<br />
pannelli prese consentono di variare, in ogni istante, il numero<br />
e la tipologia delle prese installate, in funzione delle necessità<br />
del momento.<br />
TESTATA ATERMICA ANTIGRAFFIO<br />
È realizzata in tecnopolimero per evitare pericoli di piccole<br />
ustioni dopo lunghe esposizioni al sole ed è antigraffi o.<br />
Nella testata è inserita la maniglia per la trasportabilità e due<br />
sezioni per avvolgere le tubazioni idriche. Sotto la testata<br />
è ricavata la sede per una lampada di illuminazione a 16W<br />
fl uorescente e a basso consumo.<br />
BASAMENTO ANTIURTO<br />
È composto da un telaio interno in acciaio inox che assicura<br />
la solidità del fi ssaggio al suolo. Il rivestimento, in materiale<br />
isolante antiurto, è amovibile per facilitare l’installazione.<br />
Ospita i ganci fermacavo in acciaio inox per l’ancoraggio dei<br />
cavi delle spine.
SERIE 68 Q-MC 63X<br />
VERSIONE VUOTA DA CABLARE<br />
La versione vuota è bifacciale, per cui sono due i lati sfruttabili<br />
per i pannelli prese che possono contenere fi no a 8 prese da 16 e<br />
32A, due da 63A o una singola da 125A.<br />
Il centralino modulare a 18 moduli è composto da due fi le da 9<br />
con guida DIN.<br />
Si può inserire un kit idrico con 2 o 4 rubinetti ½”, lampada da 16 W,<br />
serrature a chiave metallica per la porta centralino.<br />
ANTINCENDIO<br />
TERMINALI DI DISTRIBUZIONE ENERGIA<br />
E SERVIZI IN ACCIAIO INOX AISI 316L<br />
Sono due le versioni antincendio, con lancia e manichetta o per<br />
l’alloggiamento di un estintore da 6 kg.<br />
In dotazione la lampada di illuminazione che, abbinata ai pannelli<br />
di emergenza di colore rosso, facilita l’individuazione dei terminali<br />
anche in luoghi aff ollati. I pannelli con maniglia a strappo danno la<br />
possibilità, in pochi secondi, di accedere al contenuto interno.<br />
VERSIONE CABLATA CON O SENZA ELETTRONICA<br />
I sette codici a catalogo, di cui due con sistema elettronico,<br />
sono adatti per essere installati in porti, campeggi, aree urbane<br />
ed industriali.<br />
Il design raffi nato consente un migliore inserimento dei prodotti<br />
nell’arredo urbano.
Sistema elettronico centralizzato<br />
Gestione elettronica centralizzata - funzionamento con supervisione a distanza<br />
I terminali sono collegati al PC centrale tramite bus dati. La gestione con prepagato non prevede collegamenti tra i terminali<br />
e il PC di gestione. Il sistema consente:<br />
- consenso a distanza dell’erogazione energia e acqua;<br />
- contabilizzazione remota dei consumi di energia e acqua;<br />
- supervisione stato di funzionamento di ogni terminale.<br />
Materiale INOX AISI 316L Corrente massima (Imax) 80A<br />
Colore - Alimentazione<br />
Morsettiera<br />
entra/esci<br />
Classe isolamento II Dimensionale (BxHxP) mm 385x950x300<br />
Dotazioni:<br />
Prese energia (N°prese max) 8 Portelle a scomparsa -<br />
Kit idrico<br />
sino a 4<br />
rubinetti Serratura di sicurezza a chiave ■<br />
Predisposizione aria compressa ■ Supporto tubo fl essibile/prolunghe ▲<br />
Prese Dati/TV/Telefono ■ Fermacavi accaio inox ▲<br />
Illuminazione ordinaria 1 lampada 16 W Versione Elettronica ■<br />
Illuminazione emergenza ■ Versione Anticendio ■<br />
Centralino con portella trasparente ▲<br />
Applicazione:<br />
Reception<br />
Porto ● Aree urbane/residenziali ●<br />
Campeggio ●<br />
▲ di <strong>serie</strong> ■ optional - non disponibile<br />
Consolle di<br />
programmazione<br />
chiavi transponder<br />
BUS DATI<br />
Chiave<br />
transponder
SERIE 68 Q-MC<br />
TERMINALI DI DISTRIBUZIONE<br />
ENERGIA E SERVIZI<br />
Il fascino o dell’efficien dell’effi cienza. a<br />
Ottime prestazioni in uno spazio compatto. atto. La <strong>serie</strong> 68 Q-MC:<br />
un sistema composto da sei diverse tipologie di terminali in<br />
tecnopolimero, dal più piccolo, particolarmente adatto per parchi e<br />
giardini, fi no alla versione più capiente, per porti di grandi dimensioni<br />
ed utilizzi elettricamente più gravosi. Il design, la fl essibilità<br />
installativa, l’integrabilità in qualsiasi ambiente, la resistenza agli urti<br />
e all’aggressione degli agenti atmosferici sono soltanto alcune delle<br />
tante qualità che caratterizzano i prodotti della <strong>serie</strong>.
SERIE 68 Q-MC<br />
TERMINALI COMPATTI DI<br />
DISTRIBUZIONE ENERGIA E SERVIZI<br />
Una gamma compatta<br />
Sia i tre involucri per installazione fi ssa sia la versione trasportabile hanno dimensioni contenute per risolvere qualunque<br />
necessità d’installazione, anche in ambienti particolari nei quali la maneggevolezza e gli ingombri ridotti sono determinanti,<br />
quali, ad esempio, pontili galleggianti, campeggi, aree urbane e manifestazioni itineranti e temporanee.<br />
Flessibilità<br />
Sia le versioni vuote sia quelle cablate sono confi gurabili con pannelli dedicati ed accessori tecnici.<br />
Si possono dotare di prese da incasso, con grado di protezione IP44 o IP67 ed interbloccate, con grado di protezione IP44 o IP55,<br />
senza fusibili, per favorire l’utilizzo di protezioni più evolute quali, ad esempio, quelle off erte dagli interruttori modulari.<br />
Innovativi nelle soluzioni<br />
La colorazione in massa evita inconvenienti quali distaccamento della vernice e scolorimenti dell’involucro. I pannelli in<br />
soffi aggio sono autorinvenenti ed in caso di urti accidentali non subiscono deformazioni permanenti.<br />
Applicazioni
Prese installabili<br />
16÷125A<br />
63A 63A<br />
L’unica versione trasportabile<br />
La comoda versione trasportabile consente di alimentare strutture per manifestazioni itineranti e temporanee quali possono<br />
essere fi ere e mercati.<br />
Gestione elettronica prepagata o centralizzata<br />
Controllare i consumi di ogni singola presa, ora è possibile, scegliendo tra due sistemi estremamente semplici: la gestione<br />
elettronica prepagata o centralizzata. In particolare, nei porti può essere utile avere in ogni istante la supervisione<br />
dell’impianto, in tal caso, è consigliabile il sistema centralizzato, il più completo tra i due proposti.<br />
Servizio pre-post vendita e software di certifi cazione<br />
GEWISS è in grado di proporre versioni cablate ad hoc, su specifi ca del cliente. In aggiunta, il GWAESSE consente di realizzare<br />
e certifi care numerose combinazioni non a catalogo. Un servizio che permette la massima personalizzazione del prodotto,<br />
assicurando anche la rapidità dei tempi di consegna del prodotto installato.<br />
Applicazioni
SERIE 68 Q-MC<br />
TERMINALI STANDARD ED ALTA CAPIENZA<br />
DI DISTRIBUZIONE ENERGIA E SERVIZI<br />
Due grandezze per un utilizzo ad alte prestazioni<br />
Nate espressamente per porti e campeggi rappresentano il massimo per chi ha esigenze particolari di utilizzo elettrico. La<br />
versione ad alta capienza, infatti, può ospitare interruttori scatolati fi no a 400A.<br />
Robustezza e stabilità<br />
Il telaio interno, costituito da tubolari di alluminio, assicura una notevole resistenza alla struttura che, perciò, è in grado di<br />
resistere a condizioni atmosferiche gravose (forte vento e mareggiate).<br />
Le fl ange in acciaio inox per il fi ssaggio al suolo assicurano ulteriore stabilità e rapidità di installazione.<br />
Accessibilità solo quando serve<br />
La presenza delle porte di chiusura a scomparsa consente di accedere alla componentistica interna al terminale solo quando<br />
è necessario. In caso di non utilizzo, con la semplice chiusura delle porte è possibile isolare il terminale, a tutto vantaggio<br />
della durata delle prese e degli interruttori.<br />
Applicazioni
Rapidità di installazione<br />
Prerogativa dell’intera <strong>serie</strong>,ogni terminale è dotato di <strong>serie</strong> di piastra di fi ssaggio in acciaio inox,a cui si possono aggiungere<br />
accessori dedicati per l’aggancio ai maggiori produttori di pontili.<br />
Una sinergia studiata con gli operatori di settore per agevolare la messa in opera.<br />
Gestione elettronica prepagata o centralizzata<br />
Chiunque voglia controllare i consumi di ogni singola presa, ora lo può fare, scegliendo tra due sistemi che fanno della<br />
semplicità di utilizzo le loro armi vincenti.<br />
In particolare nei porti può essere utile avere in ogni istante la supervisione dell’impianto utilizzando il sistema centralizzato,<br />
il più completo tra i due proposti.<br />
Servizio pre-post vendita e software di certifi cazione<br />
GEWISS è in grado di proporre versioni cablate ad hoc, su specifi ca del cliente. In aggiunta il GWAESSE consente di realizzare<br />
e certifi care numerose combinazioni non a catalogo.<br />
Applicazioni
SERIE 68 Q-MC<br />
TERMINALI DI DISTRIBUZIONE<br />
ENERGIA E SERVIZI<br />
Gestione elettronica prepagata - funzionamento “Stand-alone”<br />
I terminali risultano indipendenti dal PC centrale (situato in reception). Il sistema consente:<br />
- abilitazione/disabilitazione locale erogazione energia e acqua;<br />
- conteggio consumi di energia ed acqua per ciascuna utenza con relativo decremento del credito.<br />
Reception<br />
Gestione elettronica centralizzata - funzionamento con supervisione a distanza<br />
I terminali sono collegati al PC centrale tramite bus dati. Il sistema consente:<br />
- consenso a distanza dell’erogazione energia e acqua;<br />
- contabilizzazione remota dei consumi di energia e acqua;<br />
- supervisione stato di funzionamento di ogni terminale.<br />
Reception<br />
Consolle di<br />
programmazione<br />
chiavi transponder<br />
Consolle di<br />
programmazione<br />
chiavi transponder<br />
BUS DATI<br />
Chiave<br />
transponder<br />
Chiave<br />
transponder
Q-MC 16 T Q-MC 16B Q-MC 63B Q-MC 63C Q-MC 125B Q-MC 200B<br />
Materiale Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero Tecnopolimero<br />
Colore ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Classe isolamento II II II II II II<br />
Corrente massima (Imax) 40A 40A 80A 100A 125A 400A<br />
Alimentazione Spina Morsettiera<br />
entra/esci<br />
Morsettiera<br />
entra/esci<br />
Morsettiera<br />
entra/esci<br />
Morsettiera<br />
entra/esci<br />
Morsettiera<br />
entra/esci<br />
Dimensioni (BxHxP) mm 445x697x346 445x625x300 385x950x300 385x1284x300 600x840x520 600x1540x600<br />
Dotazioni:<br />
Prese energia (N°prese max) 8 4* 8 8 6 12<br />
Kit idrico - sino a 2<br />
rubinetti<br />
sino a 4<br />
rubinetti<br />
sino a 4<br />
rubinetti<br />
sino a 4<br />
rubinetti<br />
Predisposizione aria compressa - ■ ■ ■ ■ ■<br />
Prese Dati/TV/Telefono ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
sino a 4<br />
rubinetti<br />
Illuminazione ordinaria 1 lampada 16 W 1 lampada 16 W 1 lampada 16 W 1 lampada 16 W 2 lampade 11 W 2 lampade 11W<br />
Illuminazione emergenza ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Centralino con portella trasparente ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />
Portelle a scomparsa - - - - ▲ ▲<br />
Serratura di sicurezza a chiave ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Supporto tubo fl essibile/prolunghe ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ■<br />
Fermacavi accaio inox ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />
Versione Elettronica - - ■ ■ - ■<br />
Versione Anticendio - - ■ ■ ■ ■<br />
Applicazione:<br />
Porto ● ● ● ●<br />
Campeggio ● ● ●<br />
Aree urbane/residenziali ● ● ● ● ●<br />
▲ di <strong>serie</strong> ■ optional - non disponibile * senza kit idrico diventano 8 prese
SERIE 68 Q-DIN<br />
QUADRI PER DISTRIBUZIONE<br />
La versatilità rsatilità è la sua grande forza<br />
La <strong>serie</strong> 68 Q-DIN: un sistema di distribuzione completo il cui punto di<br />
forza è l’off erta di ben 19 involucri vuoti che possono accogliere prese<br />
da incasso con grado di protezione IP44 o IP67 e prese interbloccate<br />
orizzontali/verticali con grado di protezione IP44 o IP55.<br />
Gli involucri vuoti hanno un grado di protezione IP55 per usi interni<br />
ed esterni.<br />
Le quattro diverse modularità consentono di realizzare versioni cablate<br />
in conformità alla normative EN60439-3, per la distribuzione (ASD) ed<br />
EN60439-4 (ASC), per cantiere.
SERIE 68 Q-DIN<br />
QUADRI PER DISTRIBUZIONE<br />
Versatilità totale<br />
La <strong>serie</strong> off re la massima versatilità grazie all’ampiezza della gamma e alla possibilità di eff ettuare installazioni fi sse e mobili<br />
con prelievo di energia di tipo industriale (interbloccato e non) e di tipo civile.<br />
Cablaggio e manutenzione quadri rapide ed agevoli<br />
Cablare un quadro Q-DIN è semplicissimo, grazie a particolari accorgimenti, quali, ad esempio, l’apertura dei coperchi a<br />
cerniera, le viti plastiche, la mancanza del collegamento a terra dovuto alla classifi cazione in Classe II, la guida DIN regolabile<br />
in altezza, la predisposizione per l’inserimento di morsettiere e gli accessori per il montaggio in batteria.<br />
A parete ed incasso<br />
Le versioni a 12 e 18 moduli sono provviste di cornice per incassare i fondi. Tale soluzione consente di risolvere ogni esigenza<br />
applicativa, sia nella versione a parete sia nella versione ad incasso.<br />
Applicazioni
Quadri montati e cablati GEWISS<br />
Nella <strong>serie</strong> 68 Q-DIN sono presenti versioni complete, corredate da dichiarazioni di conformità, che risolvono velocemente<br />
ogni problematica d’impiego.<br />
Quadri vuoti da cablare<br />
Il punto forte della gamma: 19 diff erenti involucri che possono essere personalizzati in funzione alle diverse tipologie di<br />
applicazione. Dal piccolo punto di prelievo ai quadri più complessi, con prese, pulsanti, segnalatori e selettori, che possono<br />
soddisfare qualunque esigenza di distribuzione terminale di energia.<br />
Quadri cablati personalizzati AS<br />
Su richiesta, GEWISS realizza versioni, certifi cate, da specifi ca del cliente. Per richiedere il servizio basta rivolgersi al SAT.<br />
Anche l’assemblaggio dei quadri, rientra tra i servizi off erti su richiesta da GEWISS.<br />
Applicazioni
SERIE 68 ASC<br />
SISTEMA QUADRI<br />
PER CANTIERE ASC<br />
Una grande scelta per piccoli e grandi cantieri. eri.<br />
La sicurezza entra in cantiere con la <strong>serie</strong> 68 ASC: un sistema<br />
composto da quadri conformi alle norme EN60439-4 e da apparecchi<br />
di illuminazione e segnalazione. Una gamma di prodotti in grado<br />
di soddisfare ogni esigenza di elettrifi cazione, dal piccolo al grande<br />
cantiere. Dai quadri sotto contatore dell’ente distributore, dotati di<br />
interruttori scatolati fi no a 250A, fi no ai piccoli contenitori cablati e<br />
certifi cati per prese industriali. I quadri, ideali per l’alimentazione<br />
di apparecchi mobili e portatili, sono confi gurabili in numerose<br />
combinazioni tramite software GWAESSE.
SERIE 68 ASC<br />
SISTEMA QUADRI<br />
DA CANTIERE 46 QP<br />
Funzione di alimentazione in entrata<br />
I quadri certifi cati off rono la possibilità di inserire interruttori scatolati fi no a 250A con un massimo di dodici uscite protette.<br />
I quadri assicurano la funzione di protezione della linea a valle del punto di consegna dell’ente erogatore.<br />
Robustezza e versatilità<br />
La struttura interna che supporta gli apparecchi installati, realizzata totalmente in metallo, off re il vantaggio di un sistema<br />
di montaggio semplice e rapido.<br />
I quadri possono essere completati da pannelli con chiusura ¼ di giro e da numerosi accessori quali, ad esempio, il kit per gli<br />
scatolati e per il fi ssaggio a palo e le apposite maniglie.<br />
Rapidità di cablaggio e installazione<br />
Il sistema Fast&Easy off re soluzioni che consentono di ridurre il tempo di cablaggio del quadro fi no al 40%.<br />
Applicazioni
KIT SCATOLATI FINO A 250A<br />
Per i grandi cantieri che richiedono interruttori da 160 e 250A<br />
sono stati sviluppati kit di accessori formati da piastre di fondo<br />
e pannelli ad hoc. L’inserimento dei componenti nel quadro è<br />
rapido, agevole e sicuro.<br />
SOFTWARE GWAESSE<br />
Con questo strumento gratuito, disponibile nel nostro portale<br />
www.gewiss.com, è possibile realizzare e certifi care diverse<br />
confi gurazioni per il cantiere, con singolo interruttore generale<br />
o dotato di partenze protette singolarmente.<br />
KIT SUPPORTO PALO<br />
Il kit permette il fi ssaggio del quadro sotto il punto di consegna<br />
dell’ente erogatore, su pali con diametro fi no a 200 mm.
SERIE 68 ASC<br />
SISTEMA QUADRI<br />
DA CANTIERE 68 Q-BOX<br />
Per quadri principali di distribuzione<br />
Sono disponibili in due diverse grandezze, per quattro o sei prese interbloccate verticali e sono realizzati in materiale<br />
termoplastico che garantisce una maggiore durata. I quadri della <strong>serie</strong> 68 ASC, grazie a particolari accorgimenti, quali le<br />
porte di chiusura, i ganci fermacavo e il pulsante di emergenza, sono in grado di aumentare la sicurezza in cantiere.<br />
Diverse possibilità installative<br />
È possibile combinare prese interbloccate e da incasso.<br />
Il software GWAESSE permette di cablare e di certifi care numerose combinazioni tra prese ed interruttori di protezione.<br />
Servizio<br />
A catalogo sono inserite numerose versioni pronte all’uso.<br />
Inoltre, contattando direttamente il SAT, possono essere fornite altre versioni cablate non presenti a catalogo, a specifi ca del<br />
cliente.<br />
Applicazioni
GANCI FERMACAVO ANTISTRAPPO<br />
Sono realizzati in acciaio inox e hanno la funzione di bloccare il cavo<br />
di alimentazione dei carichi collegati alle prese in caso di strappi<br />
accidentali.<br />
In tal modo, le prese interbloccate sono più protette e possono<br />
assicurare una maggiore effi cienza, più a lungo nel tempo.<br />
L’ATTENZIONE ALLA SICUREZZA<br />
Massima attenzione alla sicurezza.<br />
Tutte le versioni cablate sono dotate di pulsante di emergenza<br />
con spia di presenza rete e funzionamento del circuito.<br />
INGRESSO LINEA DI ALIMENTAZIONE<br />
Con interruttori generali fi no a 63A è possibile scegliere tra<br />
morsettiera o spina per l’alimentazione.<br />
Inoltre, è consigliabile utilizzare una morsettiera da alloggiare<br />
nella cassetta di derivazione interna al quadro.
SERIE 68 ASC<br />
SISTEMA QUADRI DA CANTIERE<br />
68 Q-DIN/COMBIBLOC E Q-MC<br />
Per quadri fi nali di distribuzione<br />
Risolvono le problematiche legate all’alimentazione di apparecchi fi ssi e mobili. In piccoli cantieri possono essere utilizzati<br />
in sostituzione del quadro principale.<br />
Diverse possibilità di scelta<br />
Per la completezza dell’off erta e per la possibilità di utilizzo con i prodotti delle <strong>serie</strong> 68 Q-DIN, 66 COMBIBLOC e 68 Q-MC, è<br />
sempre possibile trovare la versione giusta per ogni applicazione.<br />
Polifunzionali<br />
Si possono combinare prese industriali, interbloccate e da incasso con prese civili.<br />
La <strong>serie</strong> 68 Q-DIN consente di avere un quadretto mobile con più prese da 24V dotate di trasformatore.<br />
Applicazioni
68 Q-MC 16T E COMBIBLOC<br />
La versione fi no ad otto prese, con<br />
pulsante di emergenza e cavo a spina<br />
per l’alimentazione, sono ideali per chi<br />
desidera un quadro caratterizzato da<br />
robustezza e da maneggevolezza. La base<br />
di appoggio li rende particolarmente<br />
stabili anche su superfi ci irregolari.<br />
68 Q-DIN<br />
I quadretti da 4 a 18 moduli sono off erti sia cablati a catalogo<br />
sia da cablare tramite software. Si tratta di soluzioni pensate<br />
per un numero massimo di 8 prese, interbloccate senza fusibili<br />
o da incasso, abbinate a protezioni modulari.<br />
I quadretti sono dotati di cavo con spina di alimentazione e, in<br />
caso di necessità, di supporto metallico per la trasportabilità.<br />
SEGNALAZIONE E SICUREZZA<br />
L’off erta per il cantiere è completata da<br />
RETTA, TARTA, HOBBY e GENIUS.<br />
Tante soluzioni ideali per la segnalazione e<br />
l’elettrifi cazione. Tante versioni disponibili<br />
con lampade fl uorescenti, alogene ed<br />
incandescenza a risparmio energetico.
SERIE IEC 309<br />
PRESE A SPINA A NORME IEC 309<br />
Prestazioni superiori a qualsiasi nor normativa. rmativa.<br />
La <strong>serie</strong> IEC 309: una gamma di prese e di spine,<br />
, mobili e fi sse, conformi<br />
agli standard unifi cati a livello internazionale (IE (IEC C ed EN 60309). L’off erta<br />
è completa e si compone di prese e di spine da 16 a 125A con polarità,<br />
tensioni e frequenze nominali adatte per tutti i sistemi fi no a 500 V. Le<br />
diff erenti tipologie di prodotto disponibili permettono di soddisfare le<br />
più svariate esigenze di prelievo e di derivazione di energia nei settori<br />
industriale e del terziario. La <strong>serie</strong> IEC 309 è stata progettata non soltanto<br />
per soddisfare i severi requisiti imposti dalle normative, ma anche per<br />
ottenere e mantenere nel tempo prestazioni superiori. Le prese e le<br />
spine della <strong>serie</strong> IEC 309, pertanto, rappresentano una garanzia reale in<br />
termini di qualità ed affi dabilità.
SERIE IEC 309<br />
PRESE A SPINA A NORME IEC 309<br />
A CABLAGGIO E MONTAGGIO RAPIDO<br />
IEC 309<br />
È la gamma più completa di prese e di spine industriali. I prodotti della <strong>serie</strong> IEC 309, caratterizzati da robustezza, affi dabilità<br />
e resistenza alle aggressioni degli agenti esterni, garantiscono la soluzione ottimale per le applicazioni più esigenti, in tutti gli<br />
ambienti, dal terziario all’industriale, fi no agli impianti speciali (cantieri, porti turistici, campeggi). Sono disponibili versioni<br />
a bassissima e bassa tensione, fi no a 125A, da parete, volanti e da incasso.<br />
IEC 309 SL<br />
La <strong>serie</strong> IEC 309 SL, oltre a soddisfare tutte le necessità applicative delle normali connessioni industriali, è la soluzione<br />
ideale per tutte quelle applicazioni in cui sono fondamentali rapidità di installazione e connessioni anti-allentamento.<br />
L’assemblaggio è guidato in modo da evitare errori: non è possibile rimontare il frutto senza avere cablato correttamente<br />
tutti i singoli conduttori.<br />
Moltiplicatori <strong>serie</strong> 64<br />
Per fl essibilità e completezza delle versioni, la <strong>serie</strong> 64 è la migliore soluzione per risolvere le esigenze temporanee<br />
di più punti di prelievo energia. I modelli a due o tre uscite sono molto apprezzati e riscuotono un grande successo in<br />
cantiere.<br />
Applicazioni
RAPIDITÀ E PRATICITÀ<br />
Il dispositivo di ingresso cavo a doppia funzione garantisce<br />
il grado di protezione e, allo stesso tempo, la tenuta alle<br />
sollecitazioni meccaniche sul cavo. L’impugnatura monoblocco<br />
elimina giunzioni critiche, garantendo il mantenimento del<br />
grado di protezione.<br />
Il coperchietto della presa è apribile con il pollice, l’impugnatura<br />
ha un profi lo ergonomico ed è antiscivolo.<br />
CONNESSIONI PIÙ SICURE E DUREVOLI<br />
SEMPLICITÀ E SICUREZZA<br />
Il rivoluzionario sistema di accoppiamento a scatto dei frutti<br />
presa e spina facilita e velocizza le operazioni di montaggio.<br />
Lo sgancio del frutto avviene solo con attrezzo ed all’interno<br />
dell’impugnatura, senza rischio di ferita. Gli spinotti in ottone<br />
nichelato, inoltre, mantengono l’effi cacia del contatto elettrico<br />
più a lungo nel tempo.<br />
I morsetti sono a perforazione di isolante ed anti-allentamento. I particolari ed esclusivi<br />
cursori guidano la perforazione dell’isolante garantendo la totale indipendenza da coppie di<br />
serraggio. La speciale concezione del morsetto assicura la qualità della connesione, anche in<br />
presenza di vibrazioni.
SERIE IEC 309<br />
PRESE A SPINA A NORME IEC 309<br />
Per tutte le applicazioni<br />
La gamma si articola in prese e spine industriali da 16 a 125A, con grado di protezione IP44 o IP67.<br />
La varietà di versioni, da parete, incasso, pannello e volanti, consente di risolvere ogni esigenza installativa.<br />
Un sistema con prese interbloccate e quadri<br />
Le prese della <strong>serie</strong> IEC 309 possono essere fi ssate singolarmente o venire inserite in quadretti della <strong>serie</strong> 68 Q-DIN, possono<br />
essere abbinate ai quadri in poliestere 46 QP o venire inserite nei quadri da cantiere 68 Q-BOX.<br />
Facilità di cablaggio, sicurezza e resistenza<br />
Anche le versioni tradizionali, con viti per il serraggio dei cavi, sono cablabili in poco tempo.<br />
E, in più, garantiscono una grande sicurezza grazie a particolari accorgimenti quali il fermacavo interno con doppia vite, il<br />
pressacavo stagno fi lettato, gli alveoli e gli spinotti in ottone trafi lato. Gli elevati spessori delle materie plastiche impiegate,<br />
inoltre, assicurano un’elevata resistenza agli urti e una maggiore durata nel tempo.<br />
Applicazioni
DA PARETE<br />
Con scatola di fondo a 4 viti di fi ssaggio si possono fi ssare a parete<br />
prese e spine protette e stagne fi no a una potenza di 125A.<br />
MOBILI A <strong>90</strong>°<br />
Dove lo spazio è ristretto, in alternativa alle versioni diritte, si<br />
possono usare versioni con impugnatura angolata.<br />
Ideali per applicazioni da quadro, per corridoi industriali e per<br />
applicazioni navali.<br />
DA INCASSO<br />
Le versioni a bassissima fi no a 50V e a<br />
bassa tensione sfruttano al massimo la<br />
sinergia con i contenitori da parete e da<br />
incasso del catalogo Energy.
SERIE 66/67 IB<br />
PRESE FISSE CON INTERRUTTORE<br />
DI BLOCCO A NORME IEC 309<br />
Tutto è possibile per una gamma così completa.<br />
Nessuna confi gurazione è impossibile per la <strong>serie</strong> 66/67 IB: cinque linee di<br />
prodotto composte da prese interbloccate standard, per applicazioni normali<br />
e gravose, tutte conformi alla norma IEC 309.<br />
Per la varietà dell’off erta, la <strong>serie</strong> 66/67 IB rappresenta il fulcro della produzione<br />
GEWISS per i sistemi di distribuzione e di prelievo energia del settore industriale.<br />
Tante versioni e modelli sviluppati per soddisfare specifi che esigenze<br />
installative. Le prese compatte COMBIBLOC, ad esempio, rappresentano la<br />
soluzione ideale per applicazioni in ambienti ristretti, le versioni orizzontali<br />
sono indicate per ampi utilizzi, prevalentemente ad uso interno, le versioni<br />
verticali sono perfette per esterni e per applicazioni nelle quali siano richiesti<br />
elevati valori di corrente. Le versioni per impieghi gravosi, sono state progettate<br />
per industrie chimiche, farmaceutiche, meccaniche e petrolchimiche.
SERIE 66/67 IB<br />
PRESE FISSE COMPATTE CON INTERRUTTORE<br />
DI BLOCCO A NORME IEC 309<br />
Unica dimensione<br />
16-32A<br />
Grado IP: 44/55<br />
Compattezza<br />
La <strong>serie</strong> 66/67 IB stabilisce nuovi standard dimensionali minimi per le prese interbloccate proponendo versioni da 16 e 32A<br />
di un’unica dimensione e off rendo la possibilità di fi ssarle ad una scatola a 3 posti per incasso delle <strong>serie</strong> civili.<br />
Innovazione<br />
La leva lucchettabile ad azionamento verticale dell’interruttore garantisce un’estrema facilità di utilizzo.<br />
La presa inclinata facilita l’inserimento della spina che può, così, mantenere una corretta angolazione rispetto al cavo di<br />
alimentazione.<br />
Robustezza<br />
I tecnopolimeri, impiegati nella realizzazione delle prese, garantiscono un’elevata resistenza agli urti e all’azione degli agenti<br />
chimici ed atmosferici.<br />
Applicazioni
Versatilità installativa<br />
Grazie alla cassetta con cornice da incasso, alla scatola da parete e alla torretta da pavimento, le prese possono essere<br />
installate ovunque.<br />
Quadri vuoti dedicati<br />
La <strong>serie</strong> è completata da quadretti di dimensioni contenute, ad uno, due o tre posti, per realizzare batterie di prese con la<br />
possibilità di inserire interruttori modulari di protezione fi no a 12 moduli.<br />
Già cablati o da cablare per distribuzione e da cantiere<br />
A catalogo sono presenti versioni cablate sia per distribuzione ordinaria sia per l’uso in cantiere.<br />
Per entrambe le applicazioni, nel GWAESSE sono inserite numerose confi gurazioni.<br />
Applicazioni
SERIE 66/67 IB<br />
PRESE FISSE ORIZZONTALI E VERTICALI CON INTERRUTTORE<br />
DI BLOCCO A NORME IEC 309<br />
In 16-32A<br />
IP44 con o<br />
senza fusibili<br />
Estensione della <strong>serie</strong><br />
Le versioni da 110 a 500V, da 16 a 32A, trovano la giusta collocazione nei campi di applicazione dell’industria leggera e del<br />
terziario.<br />
Dimensioni ridotte<br />
Forme e dimensioni contenute consentono di inserire, in poco spazio, un numero elevato di prese, sfruttandone al massimo<br />
l’affi ancabilità.<br />
Sinergia con i 68 Q-DIN<br />
Per alloggiare le prese, in entrambe le versioni con fusibili e senza, sono stati creati degli involucri vuoti, disponibili nella <strong>serie</strong><br />
68 Q-DIN, che possono ospitare fi no a quattro prese, e che sono installabili in interni ed estrerni, a parete o da incasso.<br />
Applicazioni
In 16-32-63A<br />
IP55 con o<br />
senza fusibili<br />
Versatilità d’installazione<br />
I prodotti della <strong>serie</strong> 66/67 IB possono essere installati in diverse tipologie di contenitori, così da soddisfare ogni necessità di prelievo<br />
energia nei settori del terziario e industriale.<br />
Le prese, infatti, sono installabili in quadri e basi modulari così da realizzare batterie, in quadri da cantiere, in terminali di distribuzione<br />
da terra 68 Q-MC e in cassette per montaggio singolo, da incasso e parete.<br />
Bassa e bassissima tensione<br />
Le prese con trasformatore 230/24V consentono di alimentare lampade portatili presenti nei cantieri.<br />
L’estensione della linea fi no a 63A consente di avere gruppi prese dedicati ad un utilizzo elettricamente gravoso, basti<br />
pensare ai porti nei quali imbarcazioni di grandi dimensioni hanno necessità di alimentazione con tali requisiti.<br />
Sporgenza ridotta<br />
Le prese, per il loro ingombro ridotto, possono essere installate in situazioni particolari, quali corridoi industriali e in ambienti<br />
del terziario.<br />
Applicazioni
SERIE 66/67 IB<br />
PRESE FISSE VERTICALI CON INTERRUTTORE DI<br />
BLOCCO A NORME IEC 309 PER IMPIEGHI GRAVOSI<br />
In 16÷125A<br />
IP66 con o<br />
senza fusibili<br />
con guida<br />
DIN 6 mod.<br />
La massima resistenza ad urti e agenti chimici<br />
I materiali impiegati e le dimensioni compatte conferiscono alle prese la massima resistenza all’azione degli agenti<br />
atmosferici, ai raggi U.V., alle aggressioni chimiche e alle sollecitazioni meccaniche più severe.<br />
Impenetrabili dall’esterno<br />
L’elevato grado di protezione IP66 permette l’installazione delle prese anche in presenza di forti getti di liquidi o zone<br />
fortemente polverose.<br />
Realizzate per apparecchi modulari<br />
Nelle versioni con guida interna a 6 moduli DIN si possono inserire interruttori modulari di protezione, quali magnetotermici<br />
diff erenziali in aggiunta ai rotativi di manovra.<br />
Questa soluzione permette di evitare la costruzione di quadri o basi modulari per l’alloggiamento delle protezioni.<br />
Applicazioni
CABLAGGIO RAPIDO ED INTUITIVO<br />
L’apertura del fondo ad angolo, rispetto al corpo presa, consente di<br />
collegare facilmente i cavi di alimentazione all’interrutore. Anche la<br />
fase di controllo dei cavi risulta più agevole.<br />
ISPEZIONE E MANUTENZIONE SEMPLIFICATA<br />
Le ispezioni e manutenzioni sono più facili e sicure grazie<br />
all’apertura a <strong>90</strong>° del frontale. E, in un istante, è possibile<br />
riarmare interruttori o sostituire fusibili.<br />
COMPONIBILITÀ<br />
Le basi modulari possono avere coperchio cieco, per le<br />
morsettiere, o fi nestrato, per le protezioni.<br />
Le basi consentono soluzioni miste con prese interbloccate ed<br />
incasso.<br />
Dentro la presa si possono alloggiare fi no a 6 moduli DIN per<br />
basi portafusibili o interruttori.
SERIE 76 CO<br />
CONNETTORI MULTIPOLARI<br />
Una connessione a cinque stelle ll e tre bbrevetti.<br />
La <strong>serie</strong> 76 CO: alta qualità e tanta innovazione in un sistema di connessioni<br />
industriali GWConnect composto da una gamma completa di<br />
connettori multipolari per potenza e segnale per il settore industriale e<br />
dell’automazione. Un sistema pensato per permettere una molteplicità<br />
di applicazioni, che risultano possibili anche grazie ad una vasta gamma<br />
di frutti, custodie isolanti e metalliche, pressacavi e raccordi.<br />
I connettori da 3 a 48 poli hanno un grado di protezione IP65.
SERIE 76 CO<br />
CONNETTORI MULTIPOLARI<br />
Design ergonomico ed innovazioni brevettate<br />
Le custodie hanno forme arrotondate, per aumentare la capacità di contenimento ed il percorso cavi e sono ergonomiche<br />
per facilitarne la presa ed il cablaggio.Tre brevetti garantiscono l’alto livello estetico e innovativo della <strong>serie</strong>.<br />
Tre tipologie di connessione<br />
La connessione del cavo al frutto, in tecnopolimero, può essere eff ettuata con tre sistemi diversi: a vite, a crimpare e a<br />
morsettiera. Al sistema di connettori si affi ancano una gamma di frutti, una gamma di custodie da 3 a 48 poli, per 10-16-35<br />
e 80A a 500 e 830V e accessori quali pressacavi, ampiliatori e raccordi.<br />
Intercambiabilità<br />
I frutti e le custodie sono intercambiabili con prodotti analoghi presenti sul mercato. Gli interassi di fi ssaggio e le dimensioni<br />
di accoppiamento sono comuni, per facilitare le conversioni.<br />
Applicazioni
MARCHIO<br />
UL/CUL<br />
FRUTTI IN TECNOPOLIMERO CARICATI CON FIBRA DI VETRO<br />
I frutti in tecnopolimero caricati con fi bra di vetro, classifi cati<br />
UL V0, hanno un potere di autoestinguenza pari a 960° di GWT<br />
e, in caso di incendio, non propagano la fi amma.<br />
Sono dotati di viti inox per un utilizzo esterno e hanno piastrine<br />
brevettate per il serraggio cavo.<br />
I frutti caricati con fi bra di vetro hanno range di utilizzo tra i<br />
-40 e +125°C.<br />
QUATTRO VERSIONI PER OGNI APPLICAZIONE<br />
Le custodie sono disponibili in versioni fi sse, da parete con una<br />
o due leve, da incasso, per applicazioni da quadro e mobili, per<br />
l’automazione. Sono dotate di leve con sistema brevettato,<br />
vernice epossipoliestere e guarnizioni di tenuta stagna, con<br />
fi letti a passo metrico o PG.<br />
IL COMPLETAMENTO DELLA CONNESSIONE<br />
A catalogo sono inseriti pressacavi metrici e a passo PG, in<br />
metallo e in plastica, da abbinare alle custodie.<br />
I raccordi e gli ampliatori completano l’off erta degli accessori.
SERIE 70RT - 74PS<br />
INTERRUTTORI DI MANOVRA E<br />
COMANDI/SEGNALATORI INDUSTRIALI<br />
Il punto di riferimento per l’automazione industriale.<br />
Le <strong>serie</strong> 70RT e 74PS: rispettivamente, un sistema di interruttori rotativi di<br />
manovra e comando e un sistema di pulsanti, selettori e segnalatori dal<br />
diametro di 22 mm. I prodotti delle due <strong>serie</strong> rappresentano un punto di<br />
riferimento nel settore dell’automazione industriale per il comando macchine,<br />
motori e carichi similari. Gli interruttori rotativi di manovra e comando sono<br />
disponibili nelle versioni per comando e per emergenza, da parete e da<br />
quadro e vengono utilizzati per l’alimentazione di prese interbloccate; sono<br />
perciò da considerarsi come il punto di partenza dell’impianto elettrico nei<br />
locali tecnici. Pulsanti, selettori e segnalatori, permettono, invece, di creare<br />
una vera e propria interfaccia tra l’uomo e la macchina e, allo stesso tempo,<br />
consentono il controllo dello stato di funzionamento degli azionamenti e<br />
delle apparecchiature, assicurando standard di sicurezza elevati.
SERIE 70RT<br />
INTERRUTTORI ROTATIVI DI MANOVRA<br />
Da parete o da quadro<br />
La <strong>serie</strong> off re prodotti per diverse tipologie di applicazione. Oltre alla versione per blocco porta, l’off erta è composta da<br />
versioni a parete e da quadro. Il fondo reversibile, le staff e da parete ed i raccordi per l’accoppiamento in batteria esaltano<br />
la versatilità della <strong>serie</strong>.<br />
Interruttore ad alte prestazioni<br />
Rappresentano il cuore della <strong>serie</strong>. Questi interruttori sono utilizzati in tutte le prese interbloccate. Anche nelle categorie di<br />
utilizzo più gravose, quali AC3 e AC23, gli interruttori off rono ottime prestazioni elettriche garantendo, inoltre, una maggiore<br />
robustezza e una durata superiore nel tempo. Sono disponibili nelle versioni fi no a 4 poli, da 16 a 63A.<br />
Sinergia con i contenitori Box<br />
I prodotti delle <strong>serie</strong> 46 QP e 44 CEP off rono una totale sinergia con le versioni da quadro e per blocco porta con manopola<br />
di emergenza giallo/rossa.<br />
Applicazioni
di comando da parete<br />
di emergenza da parete<br />
di emergenza da quadro<br />
di comando su guida EN 50022<br />
RESIDENZIALE TERZIARIO INDUSTRIALE<br />
Locali tecnici:<br />
- accensione luci<br />
- comando motori<br />
Luoghi aperti:<br />
- accensione luci<br />
Locali tecnici:<br />
- comando motori, pompe, valvole<br />
- servizi generali<br />
Magazzini e garage:<br />
- apertura serrande<br />
- accensione luci/ventilatori<br />
Interruzione di emergenza<br />
Interruttore principale Interruttore principale<br />
Aree produttive:<br />
- comando macchinari, impianti<br />
di movimentazione, miscelatori<br />
Locali tecnici:<br />
- comando motori, pompe, valvole,<br />
generatori e compressori<br />
Interruzione di emergenza Quadri di automazione
SERIE 74PS<br />
PULSANTI, SELETTORI E<br />
SEGNALATORI DIAMETRO 22mm<br />
Sicurezza<br />
Grazie all’impiego dei pulsanti di emergenza a fungo disponibili nelle versioni:<br />
- con ritenuta - con ritenuta con chiave - senza ritenuta<br />
e delle specifi che targhette di identifi cazione dei pulsanti, è possibile elevare o estendere il grado di sicurezza degli impianti e delle<br />
apparecchiature. Una sicurezza facile da ottenere e che diventa subito disponibile utilizzando i contenitori completi di pulsante delle<br />
versioni pronte all’uso.<br />
Praticità<br />
L’off erta è composta da pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm disponibili in diversi colori e versioni. Le fl ange porta contatti a<br />
due sedi, fornite di <strong>serie</strong>, consentono di realizzare, grazie ai contatti NA o NC a montaggio a scatto, la specifi ca logica di comando<br />
per ogni impianto. Per esigenze più complesse sono disponibili, come accessorio, versioni di fl ange porta contatti a 5 sedi.<br />
Sinergia<br />
La gamma 74PS comprende anche gli specifi ci contenitori vuoti da 1 a 12 posti che possono essere confi gurati per le<br />
specifi che funzionalità richieste. Tutta l’off erta, grazie al grado IP66, è direttamente istallabile anche all’esterno degli involucri<br />
in particolare: sulla porta cieca e sulla controporta della <strong>serie</strong> 46, sui pannelli ciechi dei centralini CDK parete ed incasso, sui<br />
coperchi alti o bassi delle cassette 44CE e sulle basi polifunzionali 42TV.<br />
I pulsanti di emergenza inoltre si possono installare anche nel relativo centralino per emergenza della <strong>serie</strong> 42RV.<br />
Applicazioni
Flangia<br />
portacontatti<br />
a 3 sedi<br />
(in dotazione)<br />
PULSANTE DI EMERGENZA A FUNGO IN CASSETTA<br />
Pronto all’uso, perché già equipaggiato con pulsante e contatti in cassetta. Professionale,<br />
grazie al pulsante a fungo rosso con ritenuta e coperchio cassetta giallo.<br />
La versione stagna, con grado di protezione IP66 è ideale per la messa in sicurezza di<br />
impianti e di apparecchiature. Particolarmente adatto per applicazioni a bordo macchina<br />
con la funzione di dispositivo per la manovra di emergenza.<br />
CARATTERISTICHE CONTATTI<br />
Flangia<br />
portacontatti<br />
a 5 sedi<br />
GW 74 203<br />
I contatti NC presentano la caratteristica dell’apertura forzata del<br />
contatto, anche in presenza di un leggero incollaggio, secondo<br />
le richieste della norma EN 60947-5-1.<br />
UTILIZZO DELLA FLANGIA<br />
Grazie a due tipologie di fl ange, che off rono da due a quattro<br />
spazi per i contatti NA o NC, più uno spazio centrale per l’attacco<br />
della lampada BA9S, è possibile realizzare punti di protezione,<br />
comando e controllo particolarmente adatti alle necessità dei<br />
settori industriale e residenziale.<br />
Montaggio contatti<br />
Smontaggio contatti e fl angia
SOLUZIONI ATEX<br />
SISTEMI PER ATMOSFERE<br />
POTENZIALMENTE ESPLOSIVE<br />
Allontana na ogni pericolo<br />
da ambienti potenzialmente te pericolosi.<br />
Un sistema che aumenta la sicurezza zza ed elimina ogni rischio rischio. La <strong>serie</strong><br />
ATEX: una <strong>serie</strong> dedicata ai prodotti conformi alla Direttiva 94/9/CE<br />
che defi nisce e regola gli impianti elettrici da installare in ambienti<br />
con presenza di atmosfere potenzialmente esplosive (ATEX).<br />
I prodotti della <strong>serie</strong> consentono di realizzare, per zona 2 (per i gas) e<br />
per zona 22 (per le polveri), un impianto completo, dal comando alla<br />
distribuzione/derivazione, fi no al prelievo di energia e all’illuminazione.
SOLUZIONI ATEX<br />
SISTEMI PER ATMOSFERE<br />
POTENZIALMENTE ESPLOSIVE<br />
Per il comando e la sicurezza dell’impianto<br />
I sezionatori hanno taglie da 16 a 100A e consentono di comandare e di interrompere, in piena sicurezza, le linee elettriche<br />
e i carichi applicati. Sono disponibili in cassetta di allumino verniciata.<br />
Unica dimensione per tutte le taglie<br />
L’involucro e la manopola di azionamento dell’interruttore hanno dimensioni comuni in tutte le taglie e le versioni, per cui,<br />
in uno stesso impianto, è possibile installare elementi diversi mantenendo una gradevole uniformità estetica. Gli interruttori<br />
si possono fi ssare a parete tramite pratiche asole di fi ssaggio esterne.<br />
L’affi ancabilità tra più elementi è garantita dalle forme rettilinee dell’involucro.<br />
Cablaggio semplifi cato<br />
I sezionatori sono posizionati su guida DIN interna, per cui, le operazioni di cablaggio risultano estremamente semplici.<br />
Anche le fasi di controllo e di manutenzione sono agevoli e veloci, grazie anche alle viti impedibili del coperchio, in<br />
acciaio inox.<br />
Applicazioni
Per il prelievo<br />
Le prese interbloccate da 16 a 63A, dirette o con base portafusibili, consentono di alimentare il singolo utilizzatore o di<br />
servire più utenze, componendo le prese stesse con basi modulari dalla capienza massima di 3 posti, per realizzare delle<br />
batterie. Nel vano superiore delle basi modulari possono essere inserite delle guide DIN sulle quali fi ssare le morsettiere<br />
di derivazione. Le basi hanno un’elevata resistenza agli urti e non necessitano di accessori di collegamento perché sono<br />
realizzate in un’unica struttura monoblocco.<br />
Cablaggio ed installazione semplifi cati<br />
Il frontale ed il fondo, con apertura a <strong>90</strong>° consentono di svolgere cablaggi ed installazioni rapide.<br />
Le versioni con e senza fondo agevolano la realizzazione di batterie di prese.<br />
Le prese vengono agganciate alle basi modulari mediante ganci ad L che ne consentono l’appoggio in fase di installazione.<br />
Sinergia con le versioni ad impieghi gravosi 66/67IB<br />
Le versioni ATEX riprendono forme e dimensioni delle prese 66/67 IB. Un vantaggio per chi ha la necessità di realizzare, nello stesso<br />
locale, un impianto tradizionale ed una zona ATEX, potendovi inserire prese uniformi dal punto di vista estetico e dimensionale.<br />
Applicazioni
SOLUZIONI ATEX<br />
SISTEMI PER ATMOSFERE<br />
POTENZIALMENTE ESPLOSIVE<br />
L’alimentazione dell’impianto<br />
Le spine mobili diritte, con grado di protezione IP67, nelle versioni da 16 a 63A permettono di alimentare carichi, con un range<br />
di tensioni che va da 110 a 500V. Sono disponibili in tutte le polarità, sono stagne, e perciò, impenetrabili dall’esterno.<br />
Connessioni sicure<br />
L’impugnatura, il fermacavo e i morsetti per il serraggio cavo utilizzano viti autofi lettanti in acciaio inox che garantiscono la<br />
sicurezza e la durata delle connessioni.<br />
Le versioni a 63A sono dotate di contatto pilota per il comando di circuiti ausiliari o per la realizzazione di interblocco<br />
elettrico.<br />
Flessibilità nel cablaggio<br />
Il pressacavo esterno avvitato all’impugnatura ergonomica, in materiale antiurto, consente di serrare cavi rigidi e fl essibili di<br />
diversi diametri. La guarnizione interna garantisce la tenuta stagna delle spine.<br />
Applicazioni
La derivazione dell’impianto<br />
Le cassette in alluminio verniciate, disponibili in 7 dimensioni, permettono di eff ettuare derivazioni di cablaggi con<br />
morsettiere che si possono fi ssare sia su piastra di fondo sia su guida DIN. I pressacavi a fi lettatura lunga, in materiale isolante<br />
e ottone nichelato, a passo metrico o PG, consentono di soddisfare ogni esigenza applicativa.<br />
Dotazione completa per un utilizzo semplifi cato<br />
Le cassette sono provviste di kit per la messa a terra esterna e di foglio istruzione sul quale è riportata una tabella per le<br />
forature da utilizzare per l’inserimento di pressacavi. Le viti del coperchio, in acciaio inox, sono imperdibili, per velocizzare le<br />
operazioni di apertura e di chiusura.<br />
Integrazione con le altre famiglie ATEX<br />
Le cassette si raccordano perfettamente con i sezionatori, i pulsanti di emergenza e la marcia d’arresto, prodotti con i quali<br />
sono accumunate dalle stesse caratteristiche dimensionali e dallo stesso colore di verniciatura.<br />
Applicazioni
SOLUZIONI ATEX<br />
SISTEMI PER ATMOSFERE<br />
POTENZIALMENTE ESPLOSIVE<br />
La sicurezza e comando<br />
Per interrompere le linee, in caso di emergenza, il pulsante a fungo con ritenuta in cassetta è dotato di contatti interni. Per<br />
comandare sistemi quali, ad esempio, la ventilazione, gli organi di movimentazione e sistemi similari è disponibile una<br />
cassetta in alluminio dotata di pulsanti di marcia d’arresto.<br />
Pronti all’uso<br />
Entrambi sono completi di contatti ausiliari e di pressacavi ATEX in materiale metallico M20.<br />
La versione d’emergenza è provvista di etichetta gialla per l’identifi cazione del comando a distanza.<br />
Sinergia con le cassette 76CO e ATEX<br />
Si integrano perfettamente con le cassette in metallo, sono affi ancabili grazie al bordo rettilineo e possono essere facilmente<br />
fi ssate a parete utilizzando le asole esterne.<br />
Applicazioni
PLAFONIERE STAGNE ZNT<br />
Sono off erte anche con reattori elettronici, fi no a 58 W con<br />
attacco G13. I rifl ettori diff ondenti sono adatti all’illuminazione<br />
di grandi aree industriali e del terziario. È proprio in quel tipo<br />
di applicazioni, infatti, che le proprietà del diff usore prismato in<br />
tecnopolimero antiurto vengono sfruttate al meglio.<br />
RIFLETTORI A SOSPENSIONE HALLE<br />
Disponibili nelle versioni con lampade a scarica al sodio o<br />
a ioduri metallici, fi no a 400 W, ad ottica liscia o diff ondente.<br />
Ideali per illuminare aree industriali, capannoni e saloni di<br />
esposizione. La lampada è in dotazione.<br />
PROIETTORI TITANO ED URANO<br />
Il primo è un proiettore di media potenza, fi no<br />
a 400 W, mentre il secondo è un proiettore per<br />
lampade fi no a 150 W. Entrambi hanno ottiche<br />
simmetriche ed asimmetriche e sono disponibili<br />
in alluminio verniciati a polvere.<br />
I componenti interni, quali alimentatori, condensatori<br />
e accenditori sono antiscintillanti<br />
come previsto dalla Direttiva ATEX.<br />
Una caratteristica comune a tutta l’off erta di<br />
illuminazione.
SERIE 46<br />
QUADRI STAGNI DA PARETE<br />
PER AUTOMAZIONE E DISTRIBUZIONE<br />
Più veloci da cablare che da descrivere.<br />
La <strong>serie</strong> 46: il massimo della praticità. Quattro gamme complete di quadri<br />
stagni da parete, per automazione e distribuzione, off erte nelle seguenti<br />
tipologie di materiali: termoplastico (44 CEP), termoindurente caricato<br />
fi bra vetro (46 QP), metallo verniciato (46 QM) ed acciaio inox (46 QX).<br />
Tutti i prodotti della <strong>serie</strong> sono caratterizzati da un’elevata resistenza<br />
strutturale e da una grande semplicità e rapidità di installazione grazie<br />
agli accessori Fast & Easy, comuni a tutta la gamma QP, QM, QX.
SERIE 44 CEP<br />
QUADRI IN GWPLAST 120<br />
GWT 650°C - IP55<br />
Ideali per la piccola automazione<br />
Le versioni con porta cieca, sono dotate di un reticolo funzionale posizionato sul retro che viene utilizzato come riferimento<br />
per il fi ssaggio di pulsanti e segnalatori, mentre l’utilizzo di piastre di fondo in materiale isolante o metallico permette di<br />
fi ssare apparecchiature non modulari.<br />
Predisposizione per apparecchi modulari e scatolati fi no a 160A<br />
Mediante l’impiego di pannelli fi nestrati, forniti come accessori, completi di montanti di fi ssaggio e di guide DIN, i quadri 44<br />
CEP permettono l’impiego di apparecchi modulari e scatolati fi no a 160 A.<br />
Indicati anche per la piccola distribuzione o partenze contatore<br />
I quadri off rono innumerevoli soluzioni per la piccola distribuzione grazie alle versioni con porta totalmente trasparente e<br />
di pannelli fi nestrati con modularità fi no a 32 moduli.<br />
Applicazioni
PORTE DOTATE DI RETICOLO FUNZIONALE<br />
Il reticolo funzionale rappresenta un prezioso riferimento per il<br />
fi ssaggio di pulsanti, segnalatori e selettori.<br />
PIASTRE DI FONDO<br />
I quadri della <strong>serie</strong> off rono un’ampia scelta di piastre di fondo in<br />
metallo o in materiale isolante.<br />
ACCESSORIBILITÀ<br />
I quadri possono essere accessoriati con pannelli fi nestrati<br />
completi di telaio estraibile, per l’aggancio di apparecchiature<br />
modulari ed interruttori scatolati fi no a 160A e con cornice per<br />
installazione a semi-incasso fornita di <strong>serie</strong>.
SERIE 46 QP<br />
QUADRI IN POLIESTERE CARICATO<br />
FIBRA VETRO - IP 65<br />
Riduzione dei tempi di montaggio fi no al 40%<br />
Con il nuovo sistema Fast&Easy la robustezza e l’affi dabilità, ottenute grazie all’uso di componenti totalmente in metallo,<br />
sono unite alla massima velocità e praticità d’impiego.<br />
Omologazione ASC per impieghi in cantiere<br />
Grazie al kit per la trasportabilità e dei nuovi accessori, i quadri QP hanno ottenuto l’omologazione, secondo la nuova norma<br />
EN 60439-4, come quadri ASC per l’impiego con funzione di alimentazione di entrata.<br />
Nuovi accessori per quadri sempre più versatili<br />
Il campo di applicazione dei quadri 46QP si amplia ulteriormente grazie all’estensione della gamma degli accessori: kit per<br />
scatolati fi no a 250 A, kit per il fi ssaggio a palo, guide DIN doppie per l’impiego del sistema a cablaggio rapido GWFIX100.<br />
Applicazioni
PREDISPOSIZIONE PER AGGANCIO DIRETTO DELLE STAFFE SULLE PARETI VERTICALI<br />
Le pareti laterali delle casse dei 46 QP sono dotate di cave per off rire la possibilità di un<br />
attacco diretto delle staff e di supporto pannelli e delle guide DIN. Questa opzione è da<br />
intendersi alternativa rispetto all’impiego dei montanti.<br />
(Ad esclusione dei QP della 7^ grandezza che richiedono sempre l’impiego dei montanti).<br />
GRADO DI PROTEZIONE IP20 A PORTA APERTA<br />
I quadri della <strong>serie</strong> 46 QP hanno un grado di protezione IP20<br />
a porta aperta, per off rire la massima sicurezza di esercizio sia<br />
nella confi gurazione con pannelli sia con controporta.<br />
CASSE DEI QUADRI 46 QP DOTATE DI INSERTI PREMONTATI<br />
Grazie agli inserti già montati nelle cave, i quadri della <strong>serie</strong> 46QP<br />
consentono la realizzazione rapida delle confi gurazioni frontale/interna.
SERIE 46 QM / QX<br />
QUADRI STAGNI IN METALLO<br />
ED ACCIAIO INOX - IP 55<br />
Cablaggio<br />
e manutenzione semplifi cati<br />
La grande semplicità d’installazione è garantita dal telaio<br />
estraibile in metallo, dal fi ssaggio a scatto delle staff e sui<br />
montanti, dalle guide DIN regolabili e con bloccaggio<br />
automatico e dai pannelli frontali con viti in plastica<br />
impedibili e piombabili ad ¼ di giro.<br />
Porta in vetro temprato e serigrafato<br />
Il vetro temprato off re un’elevata resistenza strutturale ed<br />
un’ottima visibilità dei componenti interni.<br />
Controporte in metallo<br />
Le controporte in metallo, per la loro robustezza sono ideali<br />
per il fi ssaggio di numerose apparecchiature da pannello<br />
come ad esempio pulsanti, selettori e strumenti di misura.<br />
Applicazioni<br />
Qualità del prodotto<br />
Garantita dall’utilizzo di acciaio tipo AISI 304, dal telaio<br />
estraibile e dagli elementi di fi ssaggio interamente in<br />
metallo.<br />
Elevata resistenza strutturale<br />
Grazie all’impiego della tecnica della saldatura continua per<br />
ottenere casse in monoblocco particolarmente resistenti.<br />
Massima protezione<br />
Il grado di protezione IP 55 è ottenuto mediante l’utilizzo<br />
di una guarnizione schiumata all’interno della porta e da<br />
un profi lo a grondaia del fronte cassa.
FISSAGGIO E REGOLAZIONE DEL TELAIO ESTRAIBILE<br />
(PER QUADRI DI PROFONDITÀ 160 E 200 MM)<br />
Nei quadri a profondità standard (160 e 200 mm) il fi ssaggio e<br />
la regolazione in profondità del telaio si ottiene tramite i perni<br />
fi lettati (in dotazione).<br />
Grazie ai perni si fi ssa e si regola anche la piastra di fondo.<br />
CONTROPORTE IN METALLO<br />
Le controporte in metallo, per la loro elevata robustezza sono<br />
ideali per il fi ssaggio di numerose apparecchiature da pannello<br />
come ad esempio pulsanti, selettori e strumenti di misura.<br />
Le controporte sono idonee anche per l’impiego nei quadri<br />
46QP.<br />
FISSAGGIO E REGOLAZIONE DEL TELAIO ESTRAIBILE<br />
(PER QUADRI DI PROFONDITÀ 250, 300 E 350 MM)<br />
Nei quadri a grande profondità (250, 300 e 350 mm) il fi ssaggio<br />
del telaio, o della piastra di fondo, e la loro ampia regolazione<br />
vengono eseguiti tramite squadrette reversibili (in dotazione).<br />
Le squadrette vanno fi ssate sui binari che si trovano sul fondo<br />
del quadro.
SERIE 46 QP / QM / QX<br />
NUOVI ACCESSORI FAST&EASY<br />
TELAIO IN METALLO COMPLETAMENTE ESTRAIBILE<br />
Il telaio, estraibile, è realizzato con elementi di bloccaggio<br />
interamente in metallo.<br />
Le staff e di supporto per guide DIN e pannelli, si fi ssano a scatto<br />
sui montanti.<br />
GUIDE DIN REGOLABILI E CON BLOCCAGGIO RAPIDO<br />
Le guide DIN, regolabili e con bloccaggio rapido, sono fornite<br />
premontate e pronte per l’inserimento automatico nella staff a.<br />
PANNELLI FRONTALI CON VITI AD 1/4 DI GIRO<br />
I pannelli frontali sono dotato di viti di chiusura in plastica,<br />
imperdibili e piombabili ad 1/4 di giro.
KIT PER SCATOLATI FINO A 250A E PIASTRE PIENE IN METALLO<br />
Kit per interruttori scatolati tipo MTS e sezionatori MSS GEWISS fi no a 250A, ideali per la<br />
realizzazione di avanquadri e sottocontatori.<br />
Piastre piene in acciaio di altezza uno o due moduli con fi ssaggio su montanti, indicate<br />
per il fi ssaggio ed il sostegno di apparecchiature non modulari e fuori standard.<br />
KIT PER TRASPORTABILITÀ E KIT PER FISSAGGIO<br />
A PALO PER QUADRI 46QP<br />
Le maniglie, che assicurano una migliore trasportabilità dei<br />
quadri 46QP, sono fondamentali per l’impiego dei prodotti<br />
come quadri per cantiere ASC.<br />
I kit per fi ssaggio a palo per quadri 46QP sono ideali per<br />
applicazioni in aree rurali, impianti semaforici o cantieri.<br />
STAFFE DI SUPPORTO PER CANALINE<br />
DI CABLAGGIO ORIZZONTALI E VERTICALI<br />
La gamma Fast&Easy off re staff e per canaline di contenimento<br />
dei cavi che consentono di realizzare percorsi orizzontali e<br />
verticali.
SERIE 40 CD E SERIE 42 RV<br />
CENTRALINI E QUADRI DI DISTRIBUZIONE<br />
DA PARETE E CENTRALINI PER EMERGENZA<br />
Il ritratto della funzionalità onalità e della sicurezza.<br />
Serie 40 CD e 42RV: un’ampia ampia gamma di centralini e quadri di<br />
distribuzione da parete ad elevata specializzazione.<br />
La <strong>serie</strong> 40CD è composta da 4 linee di prodotto: stagni, con grado di<br />
protezione IP65 (40 CDK) e IP55; da arredo, con grado di protezione<br />
IP40 e protetti senza porta, con grado di protezione IP40.<br />
La <strong>serie</strong> 42RV è composta da 5 linee di prodotto tra le quali anche le<br />
versioni da incasso stagne.<br />
Una vasta off erta con versioni in materiali Halogen Free, in grado<br />
di soddisfare qualunque richiesta dei settori industriale, civile e<br />
terziario.
SERIE 40 CDK<br />
CENTRALINI E QUADRI DI DISTRIBUZIONE<br />
COMPONIBILI STAGNI - IP65<br />
Alta capienza e versatilità<br />
Tutti i prodotti della gamma, da 2 a 72 moduli, sono dotati di ampi spazi interni progettati per facilitare il cablaggio di<br />
apparecchiature per la distribuzione, la domotica e l’automazione.<br />
Praticità, funzionalità ed accessoriabilità<br />
Grazie al fondo e al frontale reversibili, i prodotti della <strong>serie</strong> 40 CDK off rono la possibilità di apertura della portella sia a destra<br />
sia a sinistra. Il telaio estraibile, accessoriabile con setti separatori per poter installare apparecchiature funzionanti a diverse<br />
tensioni, facilita e velocizza le operazioni di cablaggio.<br />
Ampia portella ad elevata protezione e resistenza<br />
La portella ha un’apertura di oltre 180°, è sganciabile, ed è accessoriabile con serratura di sicurezza a cilindro per off rire la<br />
massima protezione e la massima resistenza, anche in caso di installazioni in aree aperte al pubblico.<br />
Applicazioni
CABLAGGIO PROFESSIONALE<br />
Il telaio estraibile facilita e velocizza le operazioni di cablaggio<br />
ed è dotato, inoltre, di guide DIN in metallo con passo 125 o<br />
150 mm, anche arretrabili, per consentire il montaggio di<br />
apparecchi di protezione scatolati fi no a 125A.<br />
CONFIGURAZIONE FRONTALE OTTIMALE<br />
È ottenibile grazie all’impiego di pannelli rimovibili, piombabili,<br />
di tipo fi nestrato o ciechi.<br />
AMPI SPAZI PER IL RACCORDO<br />
Le ampie superfi ci superiori ed inferiori<br />
off rono la possibilità di ingresso a<br />
numerosi tubi e pressacavi, anche di<br />
elevato diametro.
SERIE 40 CD<br />
CENTRALINI STAGNI - IP55<br />
I centralini stagni più compatti del mercato<br />
Una gamma che off re versioni da 4 a 36 moduli. I centralini sono ideali per realizzare piccoli impianti in spazi ristetti,<br />
applicazioni bordo macchina, banchi di lavoro o arredi tecnici.<br />
Accessibilità indipendente<br />
Le singole portelle, poste su ogni fi la modulare con apertura separata verso l’alto, garantiscono una accessibilità elevata ed<br />
indipendente per ciascuna fi la modulare.<br />
Semplicità d’uso ed affi dabilità<br />
Le viti del frontale in plastica a passo rapido e le guide DIN in metallo a profondità regolabile, per il montaggio di apparecchi<br />
di protezione scatolati fi no a 125A, assicurano una notevole semplicità d’uso ed un’elevata affi dabilità.<br />
Applicazioni<br />
Viti in plastica a passo rapido<br />
Pareti con centrini di foratura
SERIE 40 CD<br />
CENTRALINI PROTETTI DA ARREDO - IP40<br />
Ampia portella fumè<br />
Il centralino per installazioni in ambito domestico e terziario<br />
I centralini protetti da arredo sono disponibili nelle versioni da 8 a 72 moduli e, grazie al colore bianco e alla portella fumè<br />
off rono la massima integrazione estetica con qualsiasi tipologia d’arredo. L’interfacciabilità con le canalizzazioni, inoltre, li<br />
rende ideali anche per le ristrutturazioni.<br />
Estetica e funzionalità<br />
Un frontale arrotondato, dalle linee sobrie e compatte, dal design raffi nato arricchito da un tocco fi nale di eleganza: il sistema di<br />
apertura tipo “push”. L’ampia portella fumè, grazie alla reversibilità off erta dal frontale, è apribile sia verso destra sia verso sinistra.<br />
Massima accessoriabilità e protezione<br />
Il telaio estraibile, disponibile dalla versione 36M, è dotato di guide DIN in metallo a profondità regolabile per il montaggio<br />
di apparecchi di protezione scatolati fi no a 125A ed è accessoriabile con serrature di sicurezza.<br />
Applicazioni<br />
Pareti lisce
SERIE 40 CD<br />
CENTRALINI PROTETTI - IP40<br />
Elevata accessibilità agli organi di comando<br />
I centralini protetti, da 2 a 36 moduli, sono ideali per contenere apparecchiature soggette a frequenti e ripetitive manovre<br />
oppure al prelievo di energia, come ad esempio le prese a spina da alloggiare nell’apposito cestello di contenimento da<br />
agganciare alla guida DIN.<br />
Compattezza e praticità<br />
Il frontale a sporgenza ridotta, assemblato al fondo tramite viti in metallo a passo rapido, assicura grande compattezza. Sulle<br />
pareti verticali ed orizzontali del centralino si trovano dei centrini per facilitare la foratura.<br />
Affi dabilità e sicurezza<br />
La piombabilità del frontale, sulla versione 2 moduli, è utile a prevenire manomissioni e garantisce l’inviolabilità del<br />
contenuto, soprattutto nell’impiego come sotto contatore per la protezione del montante.<br />
Applicazioni
SERIE 42RV<br />
CENTRALINI STAGNI DA PARETE E<br />
INCASSO PER EMERGENZA - IP55<br />
Pronto all’uso<br />
Il centralino già equipaggiato è dotato di pulsante corto e lungo per la manovra volontaria e preventiva o per la manovra<br />
a sicurezza intrinseca. È accessoriato con contatti NA ed NC e off re la predisposizione per la segnalazione di integrità del<br />
circuito di emergenza, grazie ai LED, e per il fi ssaggio su cassetta portafrutti con aggancio da 83,5 mm.<br />
Massima protezione, sicurezza ed accessoriabilità<br />
Tutti i centralini hanno un elevato grado di protezione IP55 e grazie al martelletto frangivetro, disponibile come accessorio, e alla<br />
serratura di sicurezza stagna o alla mascherina piombabile, sono idonei per l’impiego in aree aperte al pubblico.<br />
Un pacchetto completo di prodotti professionali<br />
4 versioni di centralini per emergenza IP55 permettono la scelta del prodotto adatto ad ogni esigenza istallativa grazie a<br />
specifi che predisposizioni: per apparecchiature Ø22 mm, per apparecchi modulari, con piastra di fondo. Disponibili anche<br />
versioni da incasso colore rosso e grigio.<br />
Applicazioni<br />
Fissaggio su<br />
scatola per frutti
SERIE 40 CDI<br />
CENTRALINI E QUADRI<br />
DI DISTRIBUZIONE DA INCASSO<br />
Una gamma vasta asta e completa;<br />
un prodotto per er ogni esigenza.<br />
esigenza<br />
La <strong>serie</strong> 40 CDi: l’off erta più ampia di centralini e quadri di distribuzione<br />
da incasso oggi disponibile sul mercato. Sei linee di prodotto studiate<br />
per off rire le migliori soluzioni in ambito residenziale e terziario<br />
avanzato. Una gamma composta da involucri da 2 a 72 moduli<br />
(40 CDK), disponibili anche con materiali Halogen Free, adatti per un<br />
vasto range di applicazioni, grazie ai gradi di protezione da IP40 a IP55<br />
e da specifi che versioni anche per cartongesso.
SERIE 40 CDK<br />
CENTRALINI E QUADRI DI DISTRIBUZIONE<br />
COMPONIBILI PROTETTI - IP40<br />
Ad alta capienza e versatilità per la distribuzione, automazione e domotica<br />
Centralini e quadri dal design moderno con ampio frontale, dotati di telaio estraibile predisposto per la segregazione dei<br />
circuiti tramite setti separatori. Ampi spazi interni per un più agevole contenimento delle apparecchiature e dei relativi<br />
cablaggi. Particolarmente indicati per gli impianti ad elevata elettrifi cazione.<br />
Una gamma ampia e disponibile in due versioni<br />
Un’off erta basata su ben 10 grandezze, da 2 a 72 moduli, tanti modelli disponibili nelle versioni con porta trasparente fumè,<br />
particolarmente indicate per i settori terziario ed industriale, e con porta cieca, ideali per le applicazioni della domotica.<br />
Tanti plus per un prodotto sempre professionale<br />
Portelle ad elevata robustezza, incernierate con elementi elastici, in grado di off rire angoli di apertura oltre i 180°. Pannelli<br />
rimovibili e piombabili disponibili sia in versione fi nestrata e cieca (come accessorio), frontale reversibile.<br />
Applicazioni
SERIE 40 CDI<br />
CENTRALINI CHORUS - IP40<br />
Design Italiano<br />
Centralini da 12 e 24 moduli dal design moderno, lineare e raffi nato, coordinato con la <strong>serie</strong> civile CHORUS. Ideali per<br />
l’impianto residenziale di alta qualità.<br />
Soluzioni d’avanguardia per la gestione della casa e dell’edifi cio<br />
Sono anche disponibili le versioni avanzate, denominate ACTIVO, in grado di off rire le funzionalità avanzate di gestione,<br />
controllo e sicurezza dei sistemi di protezione Restart con Autotest e della domotica.<br />
Comodità e praticità<br />
La portella trasparente permette un’immediata lettura dello stato di funzionamento dei dispositivi installati ed è apribile<br />
con la semplice pressione di un tasto.<br />
Applicazioni
SERIE 40 CDI<br />
CENTRALINI DA ARREDO - IP40<br />
Ideali per l’impianto base residenziale<br />
Centralini da 4 a 36 moduli con fondo ad ingombro ridotto per poter essere montati anche su tavolati o pareti divisorie.<br />
Ideali per capitolati ed applicazioni in ambito civile.<br />
Design ed integrazione cromatica<br />
Centralini con cornice di colore bianco e nero toner, portella fumè scuro ad apertura ergonomica. Ideali per off rire sempre<br />
un’ottimale integrazione estetica con le placche ed i frutti “bianco / nero” delle <strong>serie</strong> civili.<br />
Massima adattabilità tra frontale e parete<br />
Ottenuta grazie al sistema di fi ssaggio diretto del frontale sul profi lo del telaio estraibile.<br />
Applicazioni
SERIE 40 CDI<br />
CENTRALINI PROTETTI<br />
CON PORTA CIECA - IP40<br />
Sporgenza ridotta e tinteggiabilità<br />
I centralini con porta cieca e cornice bianco RAL <strong>90</strong>16, da 8 a 36 moduli, hanno un frontale a sporgenza ridotta e sono<br />
tinteggiabili per integrarsi al meglio in tutti i contesti di arredo interno.<br />
Elevata profondità della cassa<br />
I cablaggi e i giro cavi sono sempre agevolati grazie ad una profondità della cassa che va da 89 a 95 mm.<br />
Un prodotto robusto, funzionale e pratico<br />
Le portelle sono dotate, di <strong>serie</strong>, di serrature triangolari e sono incernierate agli estremi, tramite elementi elastici, per<br />
consentire l’apertura oltre i 180°. Il frontale, con mostrine rimovibili, agevola l’accesso ai componenti installati ed ai relativi<br />
cablaggi. Le portelle sono predisposte per l’aggancio a destra o a sinistra e le guide DIN sono in metallo.<br />
Applicazioni
SERIE 48 PTC<br />
CENTRALINI COMPONIBILI<br />
STAGNI - IP55<br />
Componibilità<br />
I centralini da 6 e 12 moduli e quadretto combinato sono componibili tramite raccordi passanti. Ideali per realizzare batterie<br />
di quadretti sia in verticale sia in orizzontale. Sono consigliati per installazioni e in locali tecnici.<br />
Il sistema da incasso stagno IP55<br />
Grazie alla speciale guarnizione a palloncino, posta dietro il frontale, è possibile realizzare dei sistemi da incasso stagni,<br />
particolarmente adatti per la protezione, la distribuzione e la derivazione in ambienti del terziario e industriali.<br />
Sicurezza e protezione<br />
Il frontale, piombabile grazie all’impiego dell’apposito kit, e la portella lucchettabile estendono i campi di applicazione<br />
anche ai locali aperti al pubblico come lavanderie, cucine industriali etc.<br />
Applicazioni
SERIE 40 CDI<br />
CENTRALINI PROTETTI PER<br />
PARETI IN CARTONGESSO - IP40<br />
Con porta e cornice in metallo a ridotta sporgenza<br />
Versione ideale per applicazioni in ambienti del terziario, ad esempio scuole ed ospedali, grazie alla robustezza off erta dal<br />
metallo ed alla serratura di sicurezza fornita come accessorio.<br />
Protezione e sicurezza<br />
Prodotto a marchio IMQ con grado di protezione IP40, fondo in plastica ad elevato grado di auto estinguenza GWT 850°C.<br />
Separazione dei circuiti a diversa tensione ottenibile tramite setti separatori, orizzontali e verticali. Pannello frontale realizzato<br />
in materiale plastico per off rire tutti i vantaggi del doppio isolamento.<br />
Accessori professionali<br />
Etichette con pittogrammi auto adesivi per identifi cazione utenze; barretta ferma cavo, fornita in dotazione, per il corretto<br />
bloccaggio dei cavi di ingresso / uscita. Morsettiere regolabili fornite di <strong>serie</strong> come primo equipaggiamento. Fondo con<br />
pareti superiore ed inferiore amovibili con elementi pretranciati per ingresso cavi.<br />
Applicazioni
SERIE 44 CE<br />
CASSETTE DI DERIVAZIONE STAGNE,<br />
DA PARETE, IN TECNOPOLIMERO<br />
Innovazione all’avanguardia.<br />
Innovative nei materiali, all’avanguardia nelle soluzioni. La <strong>serie</strong> 44CE, un<br />
sistema completo di cassette di derivazione stagne, da parete, realizzate in<br />
tecnopolimero, i cui punti di forza possono essere sintetizzati nell’off erta di:<br />
- tre diff erenti tipologie di materiali auto estinguenti, di cui due Halogen Free;<br />
- tre gradi di protezione: IP44, IP55, IP56;<br />
- 11 grandezze disponibili in due versioni, con pareti lisce e con passacavi;<br />
- 6 tipologie di coperchi: a pressione / a vite, anche a ¼ di giro, ciechi /<br />
trasparenti, alti / bassi.<br />
Un’ampia scelta di prodotti che è arricchita dalle cassette di derivazione<br />
stagne, da parete, in metallo della <strong>serie</strong> 76CO.
SERIE 44 CE<br />
CASSETTE DA PARETE IN<br />
GWPLAST 75 - GWT 650°C<br />
Lo standard più diff uso sul mercato<br />
La gamma, estremamente ampia, off re un range di prodotti che varia dalle versioni con grado di protezione IP44 con<br />
coperchio a pressione, a versioni con grado di protezione IP55 e pareti con passacavi, fi no alle versioni a pareti lisce con<br />
grado di protezione IP56.<br />
Innovazione continua: versioni con viti ad 1/4 di giro<br />
La <strong>serie</strong> 44CE off re prodotti affi dabili e innovativi, come le versioni con viti imperdibili e piombabili, in plastica, ad ¼ di giro,<br />
e che, in più, permettono all’installatore di eff ettuare messe in servizio più rapide ed ispezioni più agili e veloci.<br />
Materiali innovativi<br />
La trentennale esperienza dell’azienda ha permesso lo sviluppo di tecnopolimeri innovativi che, come nel caso dei materiali<br />
Halogen Free, rappresentano l’eccellenza dell’off erta per i moderni impianti del terziario avanzato.<br />
Applicazioni
COPERCHIO IMPERDIBILE E BORDATURA INTERNA<br />
CON PROFILO INNOVATIVO<br />
Il coperchio, dotato di viti imperdibili ad 1/4 di giro, garantisce la<br />
massima praticità di gestione in ogni condizione di installazione<br />
e la rapidità nelle operazioni di manutenzione.<br />
L’innovativa bordatura interna è garanzia di mantenimento del<br />
grado IP nel tempo.<br />
VASTA ACCESSORISTICA<br />
È disponibile una vasta gamma di accessori: piastre di fondo<br />
in acciaio o in materiale isolante, morsettiere, tappi coprivite,<br />
staff e di fi ssaggio, raccordo unione stagno e passacavi.<br />
VITI A “TESTA” SFERICA E NERVATURE SUL FONDO CASSETTA<br />
Le viti di chiusura del coperchio in materiale isolante, dalla<br />
grandezza 1<strong>90</strong>x140 mm, sono predisposte per la facile<br />
apposizione dei sigilli antimanomissione e svolgono anche<br />
funzione di cerniera (sistema brevettato).<br />
Le nervature sul fondo cassetta facilitano il fi ssaggio di<br />
apparecchi, morsettiere e piastre di fondo.
SERIE 44 CE<br />
CASSETTE DA PARETE IN<br />
GWPLAST 75 - GWT 960°C<br />
Materiale ad elevata autoestinguenza UL94:V0; GWT960°C<br />
L’esperienza maturata da delle cassette in GWPLAST 75 - GWT 960°C nel settore dei tecnopolimeri ha portato alla defi nizione<br />
di un materiale qualitativamente superiore, dalle eccellenti doti di autoestinguenza (GWT 960°C), ideale per applicazioni in<br />
locali tecnici, luoghi aperti al pubblico e per il settore navale / cantieristico.<br />
Prodotti a Marchio RINA/IMQ<br />
La qualità GEWISS è certifi cata dai più severi e prestigiosi istituti ed enti di controllo, nazionali ed internazionali, una garanzia<br />
che off re al cliente la sicurezza di acquistare prodotti tecnologicamente evoluti ed all’avanguardia.<br />
Soluzioni a favore della sicurezza<br />
La sicurezza è grande anche nei piccoli dettagli. Le viti piombabili in plastica, del coperchio a “testa” sferica impiegate sulle<br />
cassette della grandezza 1<strong>90</strong>x140 mm e superiori, ad esempio, sono state ideate per consentire di incernierare il coperchio<br />
di apertura e facilitare il cablaggio, a tutto vantaggio della sicurezza.<br />
Applicazioni
SERIE 44 CE<br />
CASSETTE DA PARETE IN GWPLAST 120<br />
GWT 650°C PER IMPIEGHI INDUSTRIALI<br />
Materiale ad elevata resistenza al calore<br />
Grazie all’impiego del materiale GWPLAST 120 - GWT 650°C, ad alta resistenza al calore, le cassette risultano particolarmente<br />
indicate per applicazioni in ambito industriale ed a bordo macchina.<br />
Versioni con coperchi trasparenti<br />
Ideali per il settore dell’automazione industriale per contenere apparecchiature elettriche ed elettroniche che interagiscono<br />
con l’operatore tramite indicatori e segnalatori luminosi.<br />
Ampio range di utilizzo<br />
L’elevato grado di protezione IP56 e la vasta gamma di accessori permettono la confi gurazione e l’impiego delle cassette<br />
per qualsiasi tipologia d’impianto.<br />
Applicazioni
SERIE 76 CO<br />
CASSETTE DI DERIVAZIONE STAGNE,<br />
DA PARETE, IN METALLO<br />
Disponibili in 7 grandezze e in 3 versioni per tutte le applicazioni<br />
Le cassette della <strong>serie</strong> 76CO sono off erte in versioni verniciate per applicazioni in impianti industriali anche bordo macchina,<br />
in versioni non verniciate per off rire al cliente la possibilità di personalizzare il prodotto e versioni ATEX per applicazioni in<br />
atmosfere potenzialmente esplosive.<br />
La diff erenza sta nella cura dei dettagli<br />
Il profi lo della bordatura perimetrale di chiusura della cassetta passa all’interno delle colonnine di fi ssaggio del coperchio,<br />
garantendo, così, una maggiore affi dabilità nel tempo della tenuta del grado di protezione IP.<br />
Il coperchio è dotato di viti di fi ssaggio imperdibili ed in acciaio inox, il fondo è dotato di inserto per la messa a terra.<br />
Accessoriabilità e sinergia con la gamma dei connettori multipolari GW Connect<br />
Le cassette possono essere equipaggiate con piastre di fondo in acciaio zincato sulle quali è possibile applicare accessori<br />
non modulari. Le cassette, inoltre, sono predisposte per il montaggio della guida DIN, sulla quale possono essere agganciati<br />
i morsetti ed off rono una totale sinergia con i connettori multipolari GW Connect.<br />
Applicazioni
PROFILO INTERNO DELLA BORDATURA<br />
Spessori ottimizzati per la massima resistenza meccanica e<br />
tenuta alle sollecitazioni climatiche ed ambientali. La bordatura<br />
perimetrale irrobustisce le pareti e funge da riferimento per<br />
l’affi ancabilità delle singole cassette.<br />
BORDO MACCHINA<br />
Le cassette di derivazione in alluminio hanno dei requisiti di<br />
robustezza e di resistenza alle sollecitazioni meccaniche e<br />
termiche che le rendono adatte anche per applicazioni a bordo<br />
macchina.<br />
ACCESSORIABILITÀ AL TOP<br />
La <strong>serie</strong> off re un’elevata accessoriabilità, grazie<br />
alla predisposizione per il montaggio delle<br />
guide DIN e di apposite piastre di fondo in<br />
acciaio zincato.
SERIE 48<br />
CASSETTE DI DERIVAZIONE<br />
E SCATOLE DA INCASSO<br />
Più spazio, allo spazio per tubi e cablaggi.<br />
Alta capienza e grande accessoriabilità. La <strong>serie</strong> 48: un sistema di cassette<br />
da incasso per la derivazione e la connessione nato per soddisfare<br />
specifi che esigenze istallative in ambito residenziale e terziario. Il sistema<br />
è costituito da tre gamme distinte di prodotti,<br />
• la <strong>serie</strong> 48CM: cassette di grande capacità - IP40;<br />
• la <strong>serie</strong> 48PT: cassette di derivazione e connessione - IP40;<br />
• la <strong>serie</strong> 48PTC: cassette componibili per derivazione, comando e<br />
distribuzione - IP40/IP55.<br />
Versioni realizzate con materiali Halogen Free.
SERIE 48 CM<br />
CASSETTE DI DERIVAZIONE<br />
E CONNESSIONE DI GRANDE CAPACITÀ - IP40<br />
Ad elevata capienza<br />
Grazie all’elevata profondità della cassa, ben 121 mm, tutti i modelli della <strong>serie</strong> sono in grado di accogliere, lungo le pareti<br />
verticali e orizzontali, una quantità maggiore di tubi, anche di diametri elevati. Queste caratteristiche rendono le cassette<br />
48CM ideali per la derivazione lungo i montanti di impianto.<br />
Fondi componibili ed accessoriabili<br />
Tutte le grandezze e le versioni delle cassette 48CM sono dotate, di <strong>serie</strong>, di setti separatori e di elementi di giunzione per<br />
realizzare batterie verticali e/o orizzontali. Inoltre, sono predisposte per il fi ssaggio di guide DIN.<br />
Versioni con coperchi alti / bassi<br />
La possibilità di commutare impianti a vista in impianti sotto traccia, grazie all’utilizzo di coperchi alti, rende i prodotti<br />
della <strong>serie</strong> 48 particolarmente adatti per le ristrutturazioni o per le zone comuni dei condomini (ad esempio nei locali<br />
contatori). Tutti i coperchi vengono forniti con una dotazione di <strong>serie</strong> che comprende apposite etichette segnaletiche per<br />
l’identifi cazione dei circuiti e viti piombabili.<br />
Applicazioni
SERIE 48 PT<br />
CASSETTE DI DERIVAZIONE<br />
E CONNESSIONE - IP40<br />
Una cassetta per ogni applicazione<br />
Le cassette sono off erte in 11 grandezze, con larghezze da 92 a 516 mm, per realizzare punti di derivazione ad una o più<br />
funzioni e gestire, a seconda delle necessità, gli spazi di alloggiamento dei tubi ed i cablaggi. Disponibili anche versioni per<br />
cartongesso.<br />
Tanti accessori per molteplici soluzioni in impianti altamente elettrifi cati<br />
Grazie all’impiego dei setti separatori, a partire dalla grandezz 196x152x70 mm, è possibile ricavare spazi per i diversi circuiti<br />
dei tipici moderni impianti: dalla FM alla TV e citofonia.<br />
Inoltre, l’utilizzo dei coperchi alti, che off rono la possibilità di passare da un impianto a vista ad uno sottotraccia, rende<br />
possibile l’estensione del livello di elettrifi cazione anche nelle ristrutturazioni.<br />
Tinteggiabilità<br />
La satinatura della superfi cie esterna dei coperchi facilita la tenuta della fi nitura permettendo una migliore mimetizzazione<br />
della scatola sulle pareti.<br />
Applicazioni
SERIE 48 PTC<br />
CASSETTE COMPONIBILI PER<br />
DERIVAZIONE, COMANDO E DISTRIBUZIONE<br />
Sistema da incasso stagno<br />
Un sistema di cassette, centralini e quadretti componibili per la derivazione, comando e distribuzione. Rappresenta la<br />
soluzione ideale per applicazioni all’esterno e in locali tecnici ed è disponibile nelle versioni con grado di protezione IP40 e<br />
nelle versioni stagne con grado di protezione IP55.<br />
Sistema da incasso componibile<br />
Grazie all’impiego del raccordo di unione passante è possibile realizzare batterie di cassette orizzontali e / o verticali. Ideali<br />
per l’impiego in cucine industriali o locali nei quali gli impianti possano accidentalmente essere sottoposti ad improvvisi<br />
getti d’acqua.<br />
Accessori e campi di applicazione<br />
Grazie alla predisposizione per la serratura di sicurezza stagna e al kit per la piombatura dei coperchi è possibile impiegare<br />
il sistema anche in locali pubblici. La cassetta, nella versione con coperchio trasparente, è consigliata per utilizzi in locali ad<br />
uso medico per la realizzazione dei nodi di terra equipotenziali ispezionabili.<br />
Tutte le cassette di derivazione possono essere equipaggiate con la specifi ca guida per morsettiere della <strong>serie</strong> 44ME.<br />
Applicazioni
PREDISPOSIZIONE PER SUPPORTO MORSETTIERA<br />
La <strong>serie</strong> 48PTC è predisposta per l’aggancio della guida per<br />
il fi ssaggio di morsettiere equipotenziali della <strong>serie</strong> 44ME.<br />
Facile ed intuitivo da usare, il sistema velocizza e semplifi ca i<br />
cablaggi.<br />
VERSIONE CON COPERCHIO TRASPARENTE<br />
QUADRETTO COMBINATO<br />
Ideale per applicazioni in locali ad uso medico dove è richiesta l’ispezionabilità a vista<br />
del nodo di terra.<br />
Predisposto per apparecchi modulari e per 2 fl ange 80x75 mm<br />
per il montaggio di prese IEC309. Ideali per applicazioni in<br />
cucine industriali.
SERIE 42TV<br />
BASI DI SUPPORTO POLIFUNZIONALI<br />
A supporto della polifunzionalità.<br />
funzionalità.<br />
Pensata per utilizzi infi niti. La <strong>serie</strong> 42TV: una gamma di quadretti<br />
che possono essere utilizzati i come basi di supporto per il fi ssaggio ssaggio di<br />
apparecchiature di diversa tipologia, l i quali, li ad desempio, i apparecchiature hi t<br />
elettroniche, prese interbloccate, segnalatori e pulsanti. Sono ideali per<br />
il controllo remoto di automatismi, grazie alla possibilità di montaggio<br />
a vite di apparecchiature a giorno e ad incasso, e per la distribuzione<br />
di energia in ambito industriale con torretta da pavimento stagna.
SERIE 42TV<br />
BASI DI SUPPORTO POLIFUNZIONALI<br />
Prodotto polifunzionale<br />
Grazie all’estrema semplicità d’uso, alle diverse profondità ed altezze off erte dalla gamma e al pannello bifacciale, i prodotti<br />
della <strong>serie</strong> 42TV possono essere utilizzati in innumerevoli applicazioni per realizzare piccoli quadretti di comando e di<br />
segnalazione.<br />
Coperchi con elementi di fi ssaggio incernierati su perni rotabili<br />
Per rendere estremamente agevoli le operazioni di manutenzione e le ispezioni periodiche i coperchi sono forniti con<br />
elementi di fi ssaggio incernierati su perni rotabili.<br />
Acessori<br />
La <strong>serie</strong> off re una linea di accessori composta da: piastre di fondo in lamiera o metallo e tappi coprivite per ripristinare il<br />
grado di protezione IP e per il doppio isolamento.<br />
Applicazioni
PANNELLO FRONTALE REVERSIBILE<br />
Il pannello frontale è reversibile: liscio, sulla prima facciata,<br />
per facilitare il fi ssaggio di componenti incassati, alveolare,<br />
sulla seconda facciata, per agevolare il fi ssaggio a giorno dei<br />
prodotti.<br />
POLIFUNZIONALITÀ<br />
La componibilità orizzontale e verticale è garantita grazie<br />
all’impiego degli specifi ci raccordi unione.<br />
COMPLEMENTI TECNICI COMPLETI<br />
Le nervature presenti sul fondo facilitano il fi ssaggio di<br />
morsettiere o piastre di fondo in metallo o in materiale<br />
isolante.
SERIE 44 E SERIE 52 FS<br />
MORSETTIERE PER DERIVAZIONE<br />
E CONNESSIONE - FASCETTE<br />
La sicurezza è grande anche nei piccoli dettagli.<br />
Le <strong>serie</strong> 44 e 52FS: rispettivamente, un sistema completo di morsettiere per<br />
derivazione e connessione e una gamma professionale di fascette. I prodotti<br />
di entrambe le <strong>serie</strong> trovano applicazione all’interno di quadri, centralini<br />
e cassette di derivazione e, nel caso specifi co delle fascette, anche per<br />
applicazioni generiche. Pur nella loro semplicità, le morsettiere e le fascette<br />
sono elementi fondamentali per l’esercizio in sicurezza degli impianti<br />
elettrici. Per questo GEWISS ha sviluppato una gamma di morsettiere<br />
che off re ben 8 tipologie di prodotto; dalle morsettiere volanti fi no alle<br />
morsettiere ripartitrici modulari con In=160A. Anche l’off erta delle fascette<br />
è ampia e professionale e comprende 6 diff erenti linee di prodotto; dalle<br />
versioni per cablaggio in PA 6.6 alle versioni L.T.R. per esterno in PA 12.
SERIE 44<br />
MORSETTIERE PER DERIVAZIONE<br />
E CONNESSIONE<br />
44MS<br />
Morsettiere volanti e morsettiere scomponibili<br />
Praticità<br />
La trasparenza consente l’ispezionabilità a vista dello stato<br />
delle connessioni.<br />
Compattezza<br />
La compattezza consente l’utilizzo delle morsettiere anche<br />
nelle scatole di derivazione di piccola grandezza.<br />
Sicurezza<br />
L’apposita geometria consente l’accesso alle viti tramite<br />
attrezzature specifi che e protegge dai contatti accidentali.<br />
44 MM<br />
Morsettiere multipolari<br />
Versioni con fi ssaggio a pressione<br />
Rapidità e praticità di montaggio grazie a versioni con<br />
fi ssaggio a pressione sulle nervature interne delle cassette<br />
da parete della <strong>serie</strong> 44CE.<br />
Versioni con fi ssaggio a vite<br />
Sono dotate di morsetti passanti e consentono l’esecuzione<br />
di derivazioni su cavi principali fi no a 35mm 2 che, sguainati<br />
per la parte interessata, non vengono interrotti.
44 ME<br />
Morsettiere equipotenziali unipolari<br />
Facile ispezionabilità<br />
Il materiale plastico totalmente trasparente facilita<br />
l’ispezionabilità a vista delle connessioni.<br />
Serraggio indiretto<br />
Sono realizzate con tecnologia del serraggio indiretto per<br />
off rire la migliore garanzia della connessione nel tempo.<br />
Componibilità e accessoriabilità<br />
Possibilità di montaggio, anche in batteria, su guida DIN,<br />
su piastra, su cassette da parete e da incasso tramite<br />
accessori dedicati.<br />
Versioni con morsetti passanti da 35mm 2 , ideali per<br />
realizzare nodi equipotenziali di terra.<br />
44 MP<br />
Morsettiere ripartitrici modulari<br />
Fino a 160A<br />
Trattasi di morsettiere unipolari, bipolari e multipolari a marchio<br />
IMQ disponibili nelle versioni con In da 100, 125 e 160A.<br />
Elevata tenuta alla corrente<br />
Queste morsettiere sono caratterizzate da una elevata<br />
tenuta alla corrente di breve durata Icw (1s) che va da 6kA<br />
fi no ai 10kA per le versioni con In=160A.<br />
Compattezza e praticità<br />
Le morsettiere unipolari, compatte e componibili, grazie ad<br />
accessori specifi ci, consentono l’estensione della capacità<br />
di connessione in uscita.
SERIE 52 FS<br />
FASCETTE<br />
Fascette per cablaggio<br />
L’off erta di fascette per il cablaggio è molto ampia ed è composta da versioni di tipo standard, per impieghi gravosi, riapribili,<br />
con occhiello e con targhetta. 5 diff erenti tipologie di prodotto che soddisfano ogni necessità di impiego.<br />
Fascette PA12<br />
Fascette ad alte prestazioni prodotte in PA12, un materiale estremamente pregiato, caratterizzato da una ridotta capacità<br />
igroscopica. Sono particolarmente indicate per l’impiego in ambienti esterni anche a basse temperature. Sulla taglia da<br />
9x265 mm e superiori, le fascette hanno doppia testina.<br />
Complementi tecnici<br />
Si tratta di supporti per il fi ssaggio delle fascette e di specifi che pinze tirafascette che garantiscono sempre il giusto<br />
serraggio.<br />
Applicazioni
FASCETTE TIPO STANDARD PER CABLAGGIO<br />
Realizzate in PA66, Halogen Free, e disponibili in 13 grandezze<br />
da 2,4 x 75 mm a 9 x 914 mm.<br />
Sono disponibili anche versioni per impieghi gravosi che<br />
utilizzano additivi in grado di aumentare le prestazioni.<br />
FASCETTE PER ESTERNO IN PA12<br />
Il pregiato materiale PA12 è ideale per l’ancoraggio aereo<br />
di apparecchiature e cavi in luoghi a basse temperature. La<br />
doppia testina permette di incrementare la tenuta meccanica<br />
(disponibile dalla taglia 9x260mm).<br />
FASCETTE SPECIALI PER CABLAGGIO<br />
Fascette riapribili, con occhiello e con targhetta che risultano<br />
di utilità nel caso di applicazioni mobili e per l’identifi cazione<br />
dei circuiti.
SERIE RK E SERIE 50-52<br />
SISTEMI DI TUBI PROTETTIVI RIGIDI ED<br />
ACCESSORI DI FISSAGGIO PER IMPIANTI<br />
Alta qualità e flessibilità<br />
fl essibilità.<br />
Le <strong>serie</strong> RK e 50-52: un sistema completo di tubi protettivi rigidi e di<br />
accessori di fi ssaggio. Una gamma di prodotti in grado di soddisfare<br />
ogni esigenza installativa. I tubi rigidi RK15 e RKB in PVC, e i modelli RKHF,<br />
realizzati in materiale Halogen Free, garantiscono una grande fl essibilità<br />
d’impiego. L’ampia varietà di raccordi, giunti e componenti di percorso,<br />
con grado di protezione IP65 e IP40, rendono possibile l’esecuzione di<br />
impianti a vista complessi ed articolati, sia nelle installazioni ordinarie<br />
sia in quelle più gravose. Gli accessori di montaggio della <strong>serie</strong> 50-52<br />
permettono l’installazione, il fi ssaggio e la derivazione di tubi rigidi,<br />
scatole di derivazione e cavi in una grande varietà di soluzioni, riducendo<br />
drasticamente i tempi di installazione.
SERIE RK<br />
SISTEMI DI TUBI PROTETTIVI RIGIDI<br />
Per ogni esigenza installativa<br />
Le gamme RK15 (classifi cazione 3321), RKB (classifi cazione 4321) e RKHF (classifi cazione 4422), disponibili in sette misure da 16<br />
a 63 mm, permettono di realizzare impianti in tubi protettivi rigidi in ogni ambiente e per ogni tipologia di installazione.<br />
Elevata qualità del prodotto<br />
I tubi delle <strong>serie</strong> RK15 e RKB sono prodotti dalla trasformazione di PVC di altissima qualità garantendo, così, le migliori<br />
caratteristiche meccaniche. Qualità che risultano evidenti durante la piegatura a basse temperature.<br />
Massima integrazione<br />
Il sistema di tubi protettivi rigidi è perfettamente integrabile con i sistemi di tubi protettivi fl essibili, cassette da parete e<br />
centralini grazie alla presenza di specifi ci raccordi di interconnessione.<br />
Applicazioni
SISTEMA MORBIDX®<br />
Il sistema ad innesto rapido MORBIDX® consente di realizzare<br />
impianti a vista con grado di protezione IP65, garantendo, inoltre,<br />
un notevole risparmio sui tempi d’installazione. La perfetta<br />
aderenza del materiale della guarnizione o-ring, assicura una<br />
salda tenuta del tubo anche in posizione verticale o nel caso in<br />
cui il tubo non venga tagliato perfettamente a misura.<br />
GAMMA HALOGEN FREE<br />
I tubi RKHF e l’ampia gamma di raccordi permettono di<br />
realizzare un sistema interamente halogen free secondo la<br />
norma EN50267-2-2. La soluzione ideale per le installazioni in<br />
ambienti pubblici ed a alta concentrazione di persone. In caso<br />
d’incendio, infatti, i tubi RKHF risultano più sicuri rispetto ai<br />
sistemi tradizionali, grazie alle minori emissioni tossiche e alla<br />
minore opacità dei fumi.<br />
SCATOLE DI DERIVAZIONE TRIX E QUADRIX<br />
Il montaggio a scatto di tutti gli accessori sui corpi scatola<br />
garantisce sempre la perfetta tenuta stagna, grazie ad una<br />
guarnizione o-ring in dotazione su ogni raccordo.<br />
Il coperchio delle scatole è smontabile solo tramite utensile<br />
e si monta a scatto con semplice pressione, assicurando in tal<br />
modo maggior velocità di realizzazione e semplicità di ispezione<br />
dell’impianto.
SERIE 50-52<br />
PRESSACAVI ED ACCESSORI<br />
DI FISSAGGIO PER IMPIANTI<br />
Pressacavi e raccordi<br />
La gamma di pressacavi comprende pressacavi con fi lettatura a passo metrico ed a passo PG, in materiale isolante e<br />
metallico, sia per installazioni in condizioni ordinarie sia per ambienti con atmosfere potenzialmente esplosive (ATEX). Sono,<br />
inoltre, disponibili accessori specifi ci quali pressacavi con alloggiamento per tubo rigido, raccordi tubo-cassetta con gradi di<br />
protezione IP66 e IP44, passacavi ad ingresso multidiametro e raccordi minicanale-cassetta.<br />
Accessori di fi ssaggio<br />
Gli accessori metallici ed in polimero antiurto 50 AC assicurano il fi ssaggio a parete di tubi rigidi e cavi di ogni dimensione.<br />
Gli accessori, inoltre, sono completamente integrabili e compatibili con i sistemi da canalizzazioni ed i contenitori GEWISS.<br />
Nella <strong>serie</strong> 50-52 c’è tutta la forza di una gamma di soluzioni che soddisfano ogni esigenza d’installazione.<br />
Applicazioni
SUPPORTI PER TUBI RIGIDI<br />
La gamma di accessori in polimero antiurto comprende:<br />
supporti a scatto, installabili a parete, in batteria e su guida,<br />
anche mediante chiodatrice automatica; supporti a collare<br />
riapribili, installabili a parete e su guida; collari di fi ssaggio,<br />
installabili a parete mediante tasselli.<br />
PRESSACAVI CON ALLOGGIAMENTO PER TUBO RIGIDO<br />
L’impiego dei pressacavi con alloggiamento per tubo rigido<br />
è fondamentale soprattutto in impianti esterni. Tale raccordo<br />
assicura infatti l’ottimale esecuzione delle giunzioni, off rendo,<br />
oltre ad un’estetica migliore, la totale protezione meccanica del<br />
conduttore grazie all’alloggiamento per il tubo rigido.<br />
ATTREZZI PER LA FORATURA<br />
La fresa multidiametro permette l’esecuzione rapida e sicura<br />
di raccordi con fori da 12,5 a 40mm. La fresa a tazza realizza fori<br />
Ø 56mm che permettono, ad esempio, l’installazione di prese<br />
da incasso IEC309 bassa tensione 2P+T.
SERIE FK E SERIE FU E PZ<br />
SISTEMI DI TUBI PROTETTIVI PIEGHEVOLI,<br />
CAVIDOTTI E POZZETTI<br />
Più qualità ad ogni posa.<br />
La <strong>serie</strong> FK: qualità facile da installare. Un sistema completo ed articolato<br />
di tubazioni protettive pieghevoli per applicazioni da incasso. L’ampia<br />
gamma di colori, diametri e tipologie, unite alla possibilità di scelta<br />
fra tubi con e senza sonda tiracavo, permettono di soddisfare ogni<br />
esigenza d’installazione, anche la più specifi ca. La <strong>serie</strong> FU e PZ off re<br />
una gamma di cavidotti a doppia parete in 10 diff erenti diametri e<br />
una linea di pozzetti disponibili in 5 taglie diverse. Tutti i prodotti sono<br />
caratterizzati da elevata fl essibilità e semplicità d’installazione. Due<br />
qualità che riducono drasticamente i tempi di posa.
SERIE FK<br />
SISTEMI DI TUBI<br />
PROTETTIVI PIEGHEVOLI<br />
Identifi cazione delle linee<br />
I tubi FK15, con classifi cazione 3321, sono disponibili in sette diametri, da 16 a 63 mm, nelle versioni con e senza sonda<br />
tiracavo e in sei diverse colorazioni, per identifi care le diverse linee. Una valida soluzione negli attuali impianti elettrici,<br />
sempre più complessi ed articolati.<br />
Versione Halogen Free<br />
I tubi ICTA, halogen free secondo norma EN50267-2-2, autorinvenenti ed autoestinguenti, sono ideali per le installazioni<br />
in ambienti pubblici: grazie al materiale halogen free, in caso di incendio, i fumi emessi presentano una minore opacità e<br />
ridotte emissioni tossiche.<br />
Purezza, qualità senza compromessi<br />
GEWISS utilizza da sempre solo materiale di prima scelta, a garanzia di una qualità senza compromessi su tutta la gamma.<br />
Il tubo corrugato in versione bianca mette in evidenza questa scelta di qualità: l’assenza di coloranti rende visibile la totale<br />
assenza di impurità.<br />
Applicazioni
IMBALLO PROTETTIVO<br />
FLESSIBILITÀ<br />
L’imballo dei pallet, in fi lm estensibile bianco che evita l’esposizione diretta del prodotto<br />
ai raggi UV, garantisce una maggiore resistenza agli agenti atmosferici e una migliore<br />
conservazione nel tempo durante lo stoccaggio esterno. Inoltre, sulla sommità del pallet è<br />
presente una protezione plastica, su ogni lato è posizionata un’etichetta ad alta visibilità ed<br />
ogni rotolo è avvolto in termoretraibile trasparente.<br />
GAMMA FK15<br />
NERO<br />
Cavi per<br />
energia<br />
BIANCO<br />
Cavi per energia o<br />
coassiali o linee dati<br />
VERDE<br />
Cavi per linee<br />
telefoniche<br />
Il profi lo dei tubi è caratterizzato dalla speciale geometria delle<br />
anellature che conferisce ai tubi stessi una maggiore fl essibilità,<br />
una più alta resistenza ai carichi (+15% allo schiacciamento) e<br />
una ridotta memoria termica, per semplifi care e velocizzare la<br />
posa all’interno della traccia.<br />
IDEALI PER COLATE DI CEMENTO<br />
Grazie alla particolare conformazione, alla resistenza ad elevate<br />
temperature (<strong>90</strong>°C) ed all’autorinvenenza, il tubo ICTA è<br />
consigliato per l’utilizzo sottopavimento nel cemento armato<br />
e non è necessaria nessun tipo di protezione meccanica in fase<br />
di gettata. La totale assenza di microfori lo rende ideale per<br />
l’utilizzo con cementi molto liquidi.<br />
AZZURRO<br />
Cavi per linee di<br />
videocitofonia e<br />
citofonia<br />
MARRONE<br />
Cavi per linee<br />
d’emergenza o allarme<br />
LILLA<br />
Cavi per fi lodiff usione<br />
o HI-FI
SERIE FU E PZ<br />
SISTEMI DI CAVIDOTTI E POZZETTI<br />
Grande versatilità applicativa<br />
I pozzetti PZ, disponibili in 5 taglie, con numerose tipologie di coperchi ad alta resistenza e grigliati, sono ideali per<br />
eseguire derivazioni, come rompitratte in impianti elettrici o per telecomunicazioni. Particolarmente indicati in impianti di<br />
illuminazione pubblica o per impianti di terra.<br />
Leggerezza e praticità d’uso<br />
La realizzazione in termoplastico, la pretranciatura di fori e fondi e la possibilità di sovrapposizione, rendono la <strong>serie</strong> PZ una<br />
valida alternativa ai classici pozzetti in cemento, garantendo al contempo un’ottima resistenza e prestazioni inalterate nel<br />
tempo.<br />
Flessibilità di utilizzo<br />
La speciale conformazione delle due pareti dei cavidotti FU, disponibili in 10 diametri da 40 a 200 mm con sonda tiracavo<br />
incorporata, permette anche di realizzare raggi di curvatura minimi (pari a 8 volte il diametro esterno del tubo) e la posa in<br />
scavi non perfettamente allineati.<br />
Applicazioni
PRETRANCIATURE E SOVRAPPONIBILITÀ<br />
POZZETTO RETTANGOLARE<br />
I lati del pozzetto presentano pretranciature di diff erenti diametri per l’ingresso del<br />
cavidotto.<br />
Il fondo sfondabile permette che i pozzetti PZ possano essere sovrapposti, realizzando<br />
un sistema modulare per aumentare la profondità e la capienza del pozzetto.<br />
Il pozzetto rettangolare off re la possibilità di avere una doppia<br />
derivazione sul lato lungo e di installare setti separatori in<br />
senso longitudinale, trasversale o diagonale: tali prerogative<br />
permettono innumerevoli possibilità di derivazione e separazione<br />
delle linee.<br />
COPERCHI AD ALTA RESISTENZA<br />
I coperchi ad alta resistenza dei<br />
pozzetti PZ possono essere fi ssati con<br />
4 viti autofi lettanti in acciaio inox che<br />
garantiscono maggiore sicurezza e più<br />
stabilità alla posa. Per aprire il pozzetto<br />
è suffi ciente utilizzare un solo utensile.
SERIE DF<br />
SISTEMI DI GUAINE<br />
PROTETTIVE FLESSIBILI<br />
Resistenza e fl essibilità a vista d’occhio.<br />
Le guaine della <strong>serie</strong> DF, Difl ex e Light, unite alla gamma dei relativi<br />
raccordi che ne consentono il collegamento con quadri, cassette<br />
di derivazione e tubi rigidi, compongono un sistema idoneo alla<br />
realizzazione di impianti a vista, per tutti gli impieghi nei settori<br />
industriale e terziario.<br />
Per la loro grande fl essibilità e resistenza, le guaine e i raccordi della<br />
<strong>serie</strong> DF rappresentano la soluzione vincente per le derivazioni, per il<br />
collegamento di tratti di impianti a tubi rigidi e per l’alimentazione di<br />
organi meccanici in movimento.
SERIE DF<br />
SISTEMI DI GUAINE<br />
PROTETTIVE FLESSIBILI<br />
Vasta scelta<br />
La gamma di guaine spiralate con classifi cazione 2311 propone modelli in 14 diff erenti diametri, da 8 a 60 mm, nei colori<br />
grigio, nero e blu. I diametri da 12, 16, 20 e 25 mm, inoltre, sono disponibili nelle versioni con sonda tiracavo e Light, con<br />
classifi cazione 1311 per impieghi non gravosi, ideali da utilizzare all’interno di apparecchiature di condizionamento.<br />
Tutte le soluzioni per il raccordo<br />
Per la realizzazione di collegamenti fra guaina, quadri e scatole di derivazione, la <strong>serie</strong> DF mette a disposizione raccordi<br />
girevoli dritti e a <strong>90</strong>° e raccordi fi ssi dritti, con grado di protezione IP64, nei colori grigio e nero e con fi lettature sul lato<br />
scatola di tipo metrico, PG e GAS.<br />
Flessibilità e resistenza<br />
La particolare conformazione della guaina, in PVC rigido per la spirale interna ed in PVC plastifi cato per il rivestimento<br />
esterno, garantisce un’elevata resistenza allo schiacciamento e assicura la fl essibilità necessaria ad ogni tipo di applicazione<br />
e percorso.<br />
Applicazioni
INSTALLAZIONE AGEVOLATA<br />
I raccordi girevoli dritti RD e curvi RC<br />
permettono alla guaina, una volta<br />
in sede, di ruotare liberamente, pur<br />
mantenendo il grado di protezione<br />
IP64. Le movimentazioni delle guaine<br />
già collegate a scatole e quadri, perciò,<br />
risulta più agevole.<br />
RACCORDO GUAINA-CAVO<br />
Il raccordo guaina-cavo RGC garantisce una perfetta tenuta<br />
meccanica al cavo in uscita dalla guaina e un grado di<br />
protezione IP65. La ghiera fi lettata permette il collegamento<br />
diretto a plafoniere ed apparecchiature elettriche.<br />
NUOVO RACCORDO TUBO-GUAINA<br />
L’off erta GEWISS comprende il nuovo raccordo tubo-guaina<br />
RMG/N. Tale raccordo facilita l’inserimento cavi in corrispondenza<br />
delle giunture poiché è strutturato in modo che la sezione<br />
aumenti nel passaggio dal tubo rigido alla guaina.
SERIE NP 40 E SERIE NP 42<br />
SISTEMI DI MINICANALI E CANALI<br />
AD USO BATTISCOPA E CORNICE<br />
L’alternativa fl essibile.<br />
Le <strong>serie</strong> NP 40 e NP 42: la prima, un sistema di minicanali, la seconda,<br />
un sistema di canali battiscopa e cornice, canali angolari e canali<br />
soprapavimento. Due <strong>serie</strong> di prodotti totalmente integrabili fra di<br />
loro, progettate per off rire sistemi alternativi all’impianto elettrico<br />
sottotraccia, in particolare negli edifi ci ad uso abitativo e terziario e<br />
per assicurare la fl essibilità indispensabile alla diff usione della home<br />
e building automation. La caratteristica di non richiedere opere di<br />
muratura rende i prodotti delle <strong>serie</strong> NP 40 e NP 42 particolarmente<br />
adatti per le ristrutturazioni.
SERIE NP40<br />
SISTEMI DI MINICANALI<br />
Elevata possibilità di scelta<br />
I minicanali della <strong>serie</strong> NP40, nella versione standard, sono disponibili in 8 dimensioni, quattro monocanale e quattro<br />
bicanale, per la separazione interna dei circuiti. Altre due versioni completano l’off erta, i Mini-clip con coperchio incernierato<br />
ed i Mini-S senza coperchio, entrambi i modelli hanno la base autoadesiva per un rapido e sicuro fi ssaggio a parete. I prodotti<br />
sono disponibili nel colore RAL<strong>90</strong>10.<br />
Componenti di percorso<br />
Grazie ai componenti di percorso standard (angoli, derivazioni e giunti), è sempre possibile ottenere la migliore soluzione<br />
per ogni necessità impiantistica. Specifi ci accessori permettono di raccordare i minicanali con le scatole, con i canali angolari<br />
EK, i battiscopa SLK 70x20 e cornice TUK 70x20.<br />
Scatole portapparecchi dedicate<br />
Sulle scatole portapparecchi autoportanti da 3, 4 e 8 posti è possibile montare direttamente i frutti della <strong>serie</strong> SYSTEM senza<br />
la necessità di scatole portafrutti, telai e placche. Per il montaggio di tutte le <strong>serie</strong> civili possono essere utilizzate le scatole<br />
portapparecchi universali da 3, 4 e 12 posti.<br />
Applicazioni<br />
BIANCO RAL <strong>90</strong>10
MINI-CLIP<br />
La linea Mini-clip è stata realizzata per semplifi care e rendere più<br />
veloci le installazioni. Il minicanale è dotato di coperchio a cerniera<br />
impedibile e di base adesiva per applicarlo direttamente a parete<br />
senza l’utilizzo di fi ssaggi.<br />
IMPIANTI CON DIFFERENTI TIPI DI CANALI<br />
Per velocizzare e semplifi care i raccordi fra i minicanali ed i canali<br />
della <strong>serie</strong> 42 (angolari, battiscopa e cornice), è disponibile una<br />
<strong>serie</strong> di raccordi di collegamento dedicati.<br />
CASSETTA DI DERIVAZIONE<br />
La cassetta di derivazione è fornita di pretranciature interne per<br />
tutte le misure di minicanali in modo da aver la massima libertà<br />
nella scelta dei canali da collegare.
SERIE NP40<br />
SISTEMI DI MINICANALI<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
autoportante<br />
1 posto<br />
Derivazione<br />
a “T”<br />
Cassetta di<br />
derivazione<br />
Terminale<br />
Raccordo<br />
minicanale<br />
scatola<br />
Giunto<br />
Centralino<br />
da arredo<br />
40 CD<br />
MINI<br />
Bicanale<br />
con coperchio<br />
Terminale<br />
Giunto<br />
SLK 120x25<br />
Canale battiscopa<br />
ABK<br />
Canale<br />
soprapavimento<br />
BR-ALU<br />
Minicolonna monofacciale h 40 cm<br />
BR-ALU<br />
Minicolonna bifacciale h 70 cm<br />
Angolo<br />
interno<br />
Angolo<br />
interno<br />
Angolo<br />
interno<br />
Angolo<br />
piano<br />
Cassetta<br />
di derivazione<br />
Angolo<br />
esterno<br />
Angolo<br />
esterno<br />
Angolo<br />
esterno<br />
Cassetta<br />
di derivazione<br />
Angolo<br />
esterno
Angolo<br />
piano<br />
Terminale<br />
TUK 70x20<br />
Canale<br />
cornice<br />
Raccordo<br />
centrale per<br />
battiscopa<br />
70x20<br />
Raccordo<br />
per minicanali<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
autoportante<br />
2 posti<br />
MINI<br />
Monocanale<br />
con coperchio<br />
Raccordo<br />
centrale per<br />
minicanali<br />
Derivazione<br />
a “T”<br />
EK<br />
Canale<br />
angolare<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
universale<br />
4 posti<br />
MINICLIP<br />
MINI-S<br />
Raccordo per<br />
battiscopa 70x20<br />
SLK 70x20<br />
Canale<br />
battiscopa<br />
Terminale<br />
Terminale<br />
MINICANALI
SERIE NP42<br />
SISTEMI DI CANALI AD<br />
USO BATTISCOPA E CORNICE<br />
BIANCO RAL <strong>90</strong>10<br />
ANTRACITE RAL 7021<br />
Canale angolare<br />
Il canale angolare EK 50x30, disponibile in 2 colori, con superfi cie rivestibile e tinteggiabile, ha i bordi fl essibili per adattarsi<br />
a tutti i tipi di pareti: il canale angolare consente di sfruttare gli spazi delle pareti altrimenti inutilizzati.<br />
Canali battiscopa e cornice a tre e quattro scomparti<br />
I canali battiscopa SLK 70x20 e cornice TUK 70x20 insieme al canale battiscopa e al cornice SLK 120x25, sono disponibili in 2<br />
colori e con la base suddivisa rispettivamente in 3 e 4 scomparti per permettere la suddivisione interna delle linee.<br />
Canale soprapavimento<br />
Il canale soprapavimento ABK 85x25, disponibile in 2 colori, consente di realizzare punti di prelievo segnale ed energia in<br />
modo veloce e semplice. La base avvolgente, in quattro scomparti, consente la separazione delle linee ed è strutturata in<br />
modo da sopportare urti e schiacciamenti.<br />
Scatole portapparecchi dedicate<br />
Sulle scatole portapparecchi autoportanti da 3, 4 e 8 posti è possibile montare direttamente i frutti della <strong>serie</strong> System senza<br />
la necessità di scatole portafrutti, telaietti e placche. Per il montaggio delle altre <strong>serie</strong> civili possono essere utilizzate le<br />
scatole portapparecchi universali da 3, 4 e 12 posti.
SISTEMA “SOFT LIPS”<br />
Canale angolare, canale soprapavimento e canale battiscopa<br />
sono dotati dell’esclusivo sistema con bordi morbidi “Soft Lips”,<br />
che consente al canale di adattarsi a tutti i tipi di pavimenti e<br />
pareti senza lasciare fessure, evitando l’accumulo di sporco. Si<br />
ottiene in questo modo una superfi cie estremamente facile da<br />
pulire e gradevole esteticamente.<br />
COMPONENTI DI PERCORSO ED ACCESSORI<br />
Utilizzando specifi ci raccordi e scatole di derivazione, i sistemi<br />
di canali NP42 sono totalmente integrabili fra di loro e con i<br />
minicanali della <strong>serie</strong> NP40.<br />
I sistemi di collegamento con scatole portapparecchi, realizzati<br />
attraverso raccordi dedicati, consentono di creare punti di<br />
prelievo energia/segnale mantenendo la separazione delle<br />
linee anche in corrispondenza delle giunzioni.<br />
Gli angoli piani, interni ed esterni del canale a quattro<br />
scomparti SLK 120x25 sono variabili, per poter essere utilizzati<br />
anche in caso di angoli diversi da <strong>90</strong>°: la soluzione ideale per le<br />
ristrutturazioni e gli ampliamenti di impianti già esistenti.<br />
BASE UNICA<br />
Le particolari soluzioni tecniche adottate nella base la rendono<br />
unica per i canali a tre scomparti battiscopa (SLK70X20) e<br />
cornice (TUK 70x20). La base è simmetrica per evitare errori<br />
di installazione e consente la realizzazione di angoli interni ed<br />
esterni a <strong>90</strong>° senza eseguire tagli ed incisioni.
SERIE NP42<br />
SISTEMI DI CANALI AD<br />
USO BATTISCOPA E CORNICE<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
universale<br />
3 posti<br />
MINI<br />
Bicanale<br />
con coperchio<br />
Raccordo<br />
sinistro<br />
per minicanali<br />
Angolo<br />
piano<br />
Raccordo<br />
canale cornice<br />
scatola portapparecchi<br />
Raccordo destro<br />
per battiscopa<br />
70x20<br />
Terminale<br />
TUK 70x20<br />
Canale cornice<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
universale<br />
4 posti<br />
Raccordo canale<br />
battiscopa-scatola<br />
portapparecchi<br />
Angolo<br />
interno<br />
Angolo<br />
interno<br />
Angolo<br />
interno<br />
Angolo<br />
piano<br />
Cassetta<br />
di derivazione<br />
SLK 70x20<br />
Canale<br />
battiscopa<br />
Angolo<br />
esterno
Angolo<br />
esterno<br />
Angolo<br />
esterno<br />
Angolo<br />
esterno<br />
Giunto<br />
TUK 70x20<br />
Canale<br />
cornice<br />
Raccordo<br />
centrale per<br />
battiscopa<br />
70x20<br />
Centralino<br />
da arredo<br />
40 CD<br />
Derivazione<br />
a “T”<br />
MINI<br />
Monocanale<br />
con coperchio<br />
Raccordo<br />
centrale per<br />
minicanali<br />
Raccordo per<br />
battiscopa 70x20<br />
EK<br />
Canale<br />
angolare<br />
Raccordo<br />
per minicanali<br />
Giunto<br />
SLK 70x20 CANALE AD USO BATTISCOPA<br />
TUK 70x20 CANALE AD USO CORNICE<br />
Terminale<br />
MINI<br />
Monocanale<br />
con coperchio Terminale<br />
SLK 70x20<br />
Canale<br />
battiscopa<br />
Terminale
SERIE NP42<br />
SISTEMI DI CANALI AD<br />
USO BATTISCOPA E CORNICE<br />
SLK 120x25<br />
Canale<br />
battiscopa<br />
e cornice<br />
MINI<br />
Monocanale<br />
con coperchio<br />
Cassetta di<br />
derivazione<br />
Giunto<br />
Raccordo canale<br />
cornice-scatola<br />
portapparecchi<br />
ABK<br />
Canale<br />
soprapavimento Angolo<br />
piano<br />
Angolo piano<br />
fisso<br />
Terminale<br />
Angolo<br />
interno<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
universale 3 posti<br />
BR-ALU<br />
Minicolonna<br />
monofacciale h 40 cm<br />
Angolo<br />
esterno<br />
TUK 70x20<br />
Canale<br />
cornice<br />
Angolo piano<br />
variabile<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
universale<br />
3 posti
Centralino da<br />
arredo 40 CD<br />
Angolo<br />
piano<br />
Giunto<br />
Raccordo con<br />
TUK 70x20<br />
Terminale<br />
SLK 120x25<br />
Canale<br />
battiscopa<br />
e cornice<br />
Scatola<br />
portapparecchi<br />
universale<br />
4 posti<br />
Angolo esterno<br />
variabile<br />
SLK 120x25 CANALE AD USO BATTISCOPA E CORNICE<br />
SLK 120x25<br />
Canale<br />
battiscopa<br />
e cornice<br />
Angolo<br />
interno<br />
variabile
SERIE NP 44/50<br />
CANALI PORTACAVI E<br />
PORTAPPARECCHI IN PVC<br />
Praticità e semplicità ad elevate prestazioni.<br />
La <strong>serie</strong> NP 44/50: un sistema di canali in PVC, che consente la<br />
realizzazione realizzazione di linee di trasposto energia e segnale, che è composto da<br />
canali portacavi NF e canali portacavi e portapparecchi FB. Il canale FB<br />
è particolarmente adatto, oltre che per la la distribuzione di energia, energia, per<br />
la realizzazione di impianti a cablaggio strutturato, mentre il canale NF<br />
è la soluzione ideale per la realizzazione di circuiti principali e/o dorsali<br />
di distribuzione. Particolarmente indicati per i settori industriale e del<br />
terziario, coniugano la praticità e la semplicità d’uso dei canali in PVC<br />
con un’elevata capienza, garantendo anche la possibilità di utilizzo in<br />
ogni ambito installativo.
SERIE NP 44/50<br />
CANALI PORTACAVI E<br />
PORTAPPARECCHI IN PVC<br />
BIANCO RAL <strong>90</strong>10<br />
GRIGIO RAL 7035<br />
Canali ad elevate prestazioni<br />
Il canale portacavi e portapparecchi FB è disponibile in 4 taglie di altezza 60 mm, in larghezze da 100 a 200 mm e in 2 colori.<br />
Sul fondo del canale è posizionata la guida DIN che permette di velocizzare l’installazione degli apparecchi e delle scatole.<br />
Il canale portacavi NF è disponibile in 5 taglie, con altezze da 25 a 40 mm e larghezze da 25 a <strong>90</strong> mm. Il canale può essere<br />
installato a sospensione utilizzando specifi ci accessori.<br />
Semplicità di montaggio<br />
Una volta fi ssata la base, il sistema di accessori permette di montare a scatto le restanti parti: coperchio, accessori di percorso<br />
(angoli, derivazioni, terminali, centralini e coperchi fi nestrati) e traversine di tenuta cavi. Grazie alle traversine di tenuta cavi,<br />
fornite in dotazione, da installare a 50 cm l’una dall’altra, si ottiene la smontabilità del coperchio solo con l’uso di attrezzo,<br />
come richiesto dalla normativa, per garantire la totale sicurezza dell’utilizzatore.<br />
Applicazioni
SEPARATORI E SCATOLE DI DERIVAZIONE<br />
Tre tipologie di separatori permettono la separazione interna<br />
dei circuiti a diversa tensione secondo la Norma CEI 64-8.<br />
Le scatole di derivazione a 2, 3 e 4 posti off rono la possibilità,<br />
utilizzando i relativi coperchi fi nestrati, di montare tutte le <strong>serie</strong><br />
civili. Separatori e scatole sono montabili direttamente sulla<br />
guida DIN sul fondo del canale.<br />
MONTAGGIO PRESE INDUSTRIALI<br />
Utilizzando gli appositi adattatori è possibile installare, sul<br />
canale FB, le prese industriali da incasso della <strong>serie</strong> IEC309 e le<br />
prese interbloccate compatte <strong>serie</strong> COMBIBLOC, mantenendo<br />
inalterato il grado di protezione IP40 del canale stesso.<br />
CENTRALINO 12 MODULI<br />
Il centralino 12 moduli permette l’installazione di apparecchi<br />
modulari nel canale FB. L’aggancio avviene direttamente sul<br />
corpo del canale, mentre gli apparecchi modulari vengono<br />
fi ssati sulla guida DIN sul fondo del canale.
SERIE NP 54/55<br />
CANALI, MINICOLONNE E<br />
COLONNE IN ALLUMINIO ANODIZZATO<br />
Per impianti su misura, misura a tempo di record. record<br />
La <strong>serie</strong> NP 54/55: per impianti che contengono i costi. i Un sistema<br />
di portacavi e di portapparecchi in alluminio anodizzato, composto<br />
da canali, minicolonne e colonne per soffi tto e controsoffi tto. I<br />
canali e le colonne permettono di realizzare punti di prelievo di<br />
energia e segnale in modo semplice e veloce anche laddove non vi<br />
siano predisposizioni dell’impianto. Tutti i prodotti della <strong>serie</strong> sono<br />
caratterizzati da un’elegante fi nitura che li rende ideali per applicazioni<br />
in negozi ed uffi ci.
SERIE NP 54/55<br />
CANALI, MINICOLONNE E<br />
COLONNE IN ALLUMINIO ANODIZZATO<br />
4 taglie di canali e 9 tipologie di minicolonne e colonne<br />
La gamma di canali per installazioni a parete è composta da 4 taglie diff erenti con larghezze da 100 a 170 mm e un’altezza di<br />
70 mm. Le minicolonne sono disponibili in tre altezze, da 40, 70 e 100 cm, in versione monofacciale e bifacciale. Le colonne<br />
monofacciali a soffi tto vengono prodotte in due versioni, per soffi tti di altezze dai 2,4 ai 2,6 m e dai 2,9 ai 3,1 m, mentre<br />
quelle per controsoffi tti sono ideali per soffi tti con altezze dai 2,9 ai 3,1 m e per controsoffi tti dai 2,4 ai 2,6 m di altezza.<br />
Canali, colonne e minicolonne sono dotati di coperchio integrato sul frontale del canale che garantisce un’installazione<br />
esteticamente gradevole e la sicurezza degli utenti poiché rende la rimozione possibile solo con l’uso di attrezzo.<br />
Tempi e costi ridotti<br />
La <strong>serie</strong> NP 54/55 permette di realizzare punti di prelievo di energia e segnale senza compiere opere murarie invasive,<br />
riducendo drasticamente i tempi ed i costi di realizzazione dell’impianto.<br />
In un uffi cio, ad esempio, le utenze in prossimità delle pareti possono essere servite attraverso il canale; per le altre utenze,<br />
se l’alimentazione è da pavimento, possono essere utilizzati canali soprapavimento (tipo ABK) e minicolonne oppure, se<br />
l’alimentazione proviene dal soffi tto o dal controsoffi tto, possono essere servite con colonne.<br />
Applicazioni
DERIVAZIONE E SEPARAZIONE CIRCUITI<br />
Tre tipologie di separatori permettono la separazione interna dei<br />
circuiti a diversa tensione secondo la Norma CEI 64-8. Le scatole<br />
di derivazione 2, 3 e 4 posti sono installabili direttamente sulla<br />
guida DIN sul fondo del canale off rono la possibilità di montare<br />
tutte le <strong>serie</strong> civili.<br />
REGOLAZIONE ALTEZZA<br />
Le colonne a soffi tto e per controsoffi tti possono essere regolate<br />
in modo semplice e sicuro attraverso il supporto regolabile per<br />
off rire la massima fl essibilità installativa e l’adattabilità ad ogni<br />
tipo di locale.<br />
ALIMENTAZIONE CON CANALE ABK<br />
Con il canale ad uso soprapavimento ABK, l’alimentazione delle<br />
minicolonne e delle colonne può avvenire più facilmente, grazie<br />
al taglio della base lungo le pretranciature.
SERIE BFR<br />
PASSERELLE PORTACAVI<br />
IN FILO D’ACCIAIO SALDATO<br />
L’innovazione corre sul fi lo.<br />
La <strong>serie</strong> BFR: un sistema innovativo di passerelle a fi lo, in acciaio, che<br />
rappresenta un’alternativa molto più funzionale rispetto ai tradizionali<br />
canali metallici. Le passerelle della <strong>serie</strong> BFR possono essere tagliate,<br />
piegate ed assemblate, in modo semplice e veloce, direttamente sul<br />
luogo di installazione, ricavando da un unico “pezzo” tutti gli elementi<br />
di percorso. I vantaggi off erti dal sistema sono evidenti: una maggior<br />
velocità e semplicità d’installazione, la gestione di un numero minore<br />
di codici, una maggiore semplicità nell’eff ettuare gli ordini e una<br />
razionalizzazione delle giacenze a magazzino.
SERIE BFR<br />
PASSERELLE PORTACAVI<br />
IN FILO D’ACCIAIO SALDATO<br />
Dalle piccole installazioni alla grande industria<br />
La passerella BFR è disponibile in 3 altezze da 30, 60 e 110 mm, con larghezze da 50 a 600 mm, nelle fi niture acciaio zincato Z275<br />
e GAC, elettrozincato, inox e, su richiesta, con rivestimento di vernice epossidica. La varietà di taglie permette di soddisfare<br />
tutte le necessità in termini di portata e contenenza; i trattamenti superfi ciali consentono, inoltre, di eff ettuare l’installazione<br />
in qualsiasi luogo, dagli ambienti ordinari a quelli con atmosfere acide, fi no alle aree critiche delle industrie chimiche.<br />
Velocità di installazione<br />
L’installazione ed il fi ssaggio sono stati semplifi cati grazie ad un sistema di mensole dedicate. Per carichi leggeri è stata<br />
sviluppata la <strong>serie</strong> Omega, con aggancio alla passerella in un solo semplice movimento attraverso l’accessorio Filmatic. Per<br />
i carichi medi e pesanti, invece, sono disponibili, rispettivamente, la <strong>serie</strong> C40 e la <strong>serie</strong> Mavistrut: quest’ultima è dotata di<br />
montaggio a scatto, e senza minuterie, sia delle mensole sui supporti sia nel fi ssaggio della passerella.<br />
Contenenze passerella<br />
Rispetto alle versioni disponibili sul mercato, a parità di dimensioni nominali, la passerella GEWISS è il modello che off re le<br />
maggiori contenenze in termini di possibilità di posa di cavi: per una stessa quantità di cavi è possibile utilizzare passerelle<br />
e supporti di taglie inferiori rispetto ai prodotti concorrenti.<br />
Applicazioni
SICUREZZA E ROBUSTEZZA<br />
Il doppio fi lo sul lato garantisce maggiore resistenza meccanica<br />
ai carichi e una maggior facilità di taglio. La ripiegatura del fi lo<br />
trasversale off re la massima sicurezza per i cavi e per l’operatore<br />
durante la fase di posa.<br />
SPEEDY CURVA AUTOMATICA RAPIDA<br />
La speciale attrezzatura Speedy Curva consente di tagliare la<br />
passerella con maggior velocità e di realizzare curve piane, senza<br />
tagli, e senza utilizzare morsetti di giunzione, ottenendo curve con<br />
maggior resistenza meccanica e senza le asperità dovute al taglio.<br />
VENTILAZIONE, PULIZIA E DERIVAZIONE CAVI<br />
La passerella a fi lo off re numerosi vantaggi rispetto alle versioni<br />
tradizionali: maggior ventilazione e dispersione termica, pulizia dei<br />
cavi e possibilità di derivare i cavi in ogni direzione, senza necessità<br />
di forature e tagli.
SERIE BRN<br />
PASSERELLE PORTACAVI ASOLATE<br />
IN ACCIAIO GALVANIZZATO<br />
Qualità e sicurezza sfi lano in passerella.<br />
Le passerelle portacavi asolate in acciaio galvanizzato della <strong>serie</strong> BRN<br />
coprono tutte le esigenze di installazione dal residenziale, al terziario e<br />
industriale. Le diverse dimensioni disponibili permettono di far fronte<br />
ad ogni esigenza, consentendo di scegliere la giusta passerella in<br />
funzione del carico di cavi che deve sopportare.<br />
L’off erta è completata da una vasta gamma di elementi di percorso ed<br />
accessori di installazione.<br />
Il fi ssaggio della passerella a parete e sospensione, avviene mediante<br />
i sistemi di supporti della <strong>serie</strong> SP.
SERIE BRN<br />
PASSERELLE PORTACAVI ASOLATE<br />
IN ACCIAIO GALVANIZZATO<br />
Una soluzione per ogni esigenza<br />
La <strong>serie</strong> BRN è composta da passerelle portacavi di 4 diff erenti altezze, da 35, 50, 65 e 80 mm e di 12 larghezze diverse, da<br />
95 a 605 mm. Un’off erta ricca di ben 33 taglie diff erenti in grado di soddisfare le esigenze di ogni tipologia d’installazione,<br />
dai piccoli impianti all’industria pesante. La passerella è disponibile nella fi nitura Z275 e, su richiesta, anche in GAC e con<br />
rivestimento di vernice epossidica.<br />
Struttura innovativa<br />
Sul fondo e sul lato della passerella sono presenti delle forature che permettono di aumentare la dissipazione del calore. Le<br />
nervature longitudinali sul fondo e sui lati e le imbutiture trasversali del fondo, intervallate ai fori, conferiscono una maggior<br />
resistenza ai carichi, permettendo di aumentare la distanza tra i supporti.<br />
Kit di composizione multicurve<br />
Gli appositi kit multicurve orizzontali e verticali permettono di realizzare direttamente sul posto curve, derivazioni a “T” ed<br />
incroci per diff erenti taglie di passerella con un unico codice.<br />
Questo comporta una sensibile riduzione di tempi e costi di installazione e semplifi ca la gestione dello stock.<br />
Applicazioni
BORDO SUPERIORE ARROTONDATO<br />
GIUNZIONE AUTOMATICA<br />
La parte superiore del bordo della passerella presenta una ripiegatura che assicura una<br />
maggior sicurezza durante la posa dei cavi e per l’installatore. Il bordo, inoltre, permette<br />
il fi ssaggio del coperchio tramite una semplice pressione.<br />
Per le passerelle con un’altezza di 35 e 50 mm è possibile utilizzare<br />
la giunzione automatica che permette di unire due tratti rettilinei<br />
in un solo gesto, senza l’utilizzo di minuterie metalliche.<br />
ACCESSORI RAPIDI CON GIUNZIONE INCORPORATA<br />
Il montaggio degli accessori di percorso sulla passerella non richiede<br />
l’utilizzo di giunto. Gli accessori vengono montati attraverso giunzione<br />
a incastro maschio-femmina che richiede il solo bloccaggio con bulloni:<br />
ciò si traduce in un risparmio di tempo ed un minor costo dell’impianto.
SERIE SP<br />
SUPPORTI DI FISSAGGIO<br />
PER PASSERELLE PORTACAVI<br />
Il fi ssaggio sicuro per ogni carico.<br />
Il fi ssaggio semplice e veloce. La <strong>serie</strong> SP: una gamma di supporti che<br />
permettono di fi ssare sia a parete sia a sospensione ogni tipologia di<br />
passerella, da quelle a fi lo della <strong>serie</strong> BFR a quelle asolate in lamiera della<br />
<strong>serie</strong> BRN e che, in più, off rono soluzioni per velocizzare e semplifi care<br />
l’installazione.<br />
I supporti della <strong>serie</strong> SP si diff erenziano in base alla tipologia dei carichi<br />
e sono arricchiti da una <strong>serie</strong> di accessori di sospensione e da numerosi<br />
tipi di mensole per applicazioni specifi che o particolarmente gravose.
SERIE SP<br />
SUPPORTI DI FISSAGGIO<br />
PER PASSERELLE PORTACAVI<br />
Carichi leggeri<br />
Per carichi leggeri è stata sviluppata la <strong>serie</strong> Omega, nelle fi niture Z275, GAC e inox. Le mensole possono essere installate su<br />
montanti e a parete. Le mensole a C consentono la sospensione a soffi tto senza usare montanti.<br />
Carichi medi<br />
Per carichi medi sono disponibili due <strong>serie</strong> di supporti, la <strong>serie</strong> Tipo 40 e C40 Pluriel entrambe con mensole installabili su<br />
profi lo, sia a parete che a sospensione. La <strong>serie</strong> Tipo 40, nelle fi niture Z275, GAC e inox, è dotata di accessori specifi ci per<br />
fi ssaggio su pareti oblique. La <strong>serie</strong> C40 Pluriel, nelle fi niture Z275 e su richiesta inox, è realizzata con un innovativo sistema<br />
interamente a scatto che, grazie alla propria componibilità, può realizzare innumerevoli confi gurazioni, senza l’utilizzo di<br />
minuterie metalliche.<br />
Carichi pesanti<br />
Per i carichi pesanti è off erta la <strong>serie</strong> Mavistrut, nelle fi niture Z275 e GAC. Le mensole sono installate su profi lo, sia a parete<br />
sia a sospensione. Il sistema è interamente a scatto e può essere confi gurato senza l’utilizzo di minuterie metalliche.<br />
Applicazioni
FILMATIC<br />
Filmatic è lo specifi co accessorio per il fi ssaggio a scatto delle<br />
passerelle a fi lo della <strong>serie</strong> BFR su mensole Omega senza<br />
l’utilizzo di bulloni e morsetti. Una soluzione che diminuisce,<br />
in modo sensibile, i tempi d’installazione e che assicura un<br />
fi ssaggio perfetto fra gli elementi.<br />
MENSOLE SPECIALI<br />
La mensola per sospensione BFR permette il fi ssaggio diretto della<br />
passerella mediante semplice pressione. Le mensole a tallone<br />
piatto sono la soluzione ideale in caso di carichi particolarmente<br />
gravosi: la versione 49x49 sostiene carichi da 100 a 270 Kg.<br />
ATTACCO UNIVERSALE<br />
La versatilità dell’attacco universale consente di<br />
realizzare, con un unico accessorio, numerose<br />
soluzioni installative con passerella a fi lo BFR. La<br />
passerella viene alloggiata nelle apposite sedi<br />
e viene saldamente agganciata attraverso la<br />
ripiegatura di alette con un semplice cacciavite,<br />
senza l’utilizzo di minuterie.
DEDALO<br />
PROIETTORI D’EFFETTO<br />
PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Eleganza effi ciente.<br />
L’eleganza incontra l’effi cienza nella <strong>serie</strong> DEDALO: proiettori in<br />
pressofusione di alluminio con rifl ettore in alluminio imbutito<br />
e metallizzato sottovuoto con alluminio puro. Vetro temprato e<br />
guarnizioni in silicone, per garantire un grado di protezione IP66.<br />
Vano ottico orientabile sull’asse verticale e orizzontale con sistema<br />
di bloccaggio meccanico. Scala goniometrica sull’asse orizzontale e<br />
viteria in acciaio inox. Alta protezione contro la corrosione garantita<br />
dal trattamento di cromatazione Alodine 1200 e dalla verniciatura a<br />
polveri poliesteri per esterno in fi nitura grigio grafi te.
DEDALO<br />
PROIETTORI D’EFFETTO<br />
PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Design<br />
Eleganti, di dimensioni ridotte e caratterizzati da un design moderno. I proiettori della <strong>serie</strong> DEDALO rappresentano la<br />
soluzione ideale per l’illuminazione d’accento anche in ambienti ricercati.<br />
La discrezione e la sobrietà della fonte luminosa diventano una scelta stilistica.<br />
Ampia fl essibilità installativa<br />
I complementi tecnici off erti rendono più rapido e semplice il posizionamento del prodotto e assicurano la massima<br />
fl essibilità ad ogni montaggio in qualunque tipologia d’installazione.<br />
Apertura del fascio luminoso regolabile<br />
I proiettori della <strong>serie</strong> DEDALO sono dotati di un comodo dispositivo che permette di regolare, dall’esterno, l’apertura del<br />
fascio luminoso da 6° a 30°.<br />
Applicazioni
MASSIMA SICUREZZA<br />
L’ORIENTAMENTO<br />
Il doppio livello di protezione, garantito dalla Classe II di<br />
isolamento del prodotto, permette di eliminare la messa a terra.<br />
L’apparecchio è orientabile sia sull’asse orizzontale sia su quello verticale. Il puntamento<br />
è garantito dal serraggio meccanico di due grani in acciaio inox.<br />
PRECISIONE DEL PUNTAMENTO<br />
La scala goniometrica graduata, stampigliata sulla<br />
staff a del prodotto, permette un puntamento<br />
estremamente preciso e rigoroso.
SATURNO<br />
PROIETTORI ARCHITETTURALI<br />
PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Un’illuminazione brillante del design moderno.<br />
La <strong>serie</strong> SATURNO: design illuminato. Una nuova gamma di<br />
proiettori architetturali per l’illuminazione di interni e di aree esterne,<br />
particolarmente indicata nell’illuminazione di ambienti nei quali le<br />
sorgenti luminose hanno anche una funzione estetica e decorativa.<br />
Grazie agli speciali materiali impiegati per la loro realizzazione,<br />
i proiettori SATURNO off rono la massima effi cienza luminosa,<br />
garantendo anche il minimo consumo energetico, grazie all’esclusivo<br />
utilizzo di alimentatori elettronici per lampade a scarica.<br />
Nella <strong>serie</strong> SATURNO, l’applicazione di nuovi concetti di illuminazione<br />
assume le innovative forme di una parabola a vista, la luce svela un<br />
design che, in ogni dettaglio, cela una forma d’arte.
SATURNO<br />
PROIETTORI ARCHITETTURALI<br />
PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Design e cura nei dettagli<br />
Particolarmente adatto per l’illuminazione degli spazi in cui il prodotto funge anche da elemento decorativo.<br />
Estremamente ricercati nelle forme e nelle fi niture, con parabola a vista studiata per conferire ai proiettori un aspetto<br />
decisamente innovativo.<br />
Ampia libertà di movimento<br />
Grazie ad un giunto sferico in alluminio pressofuso i rifl ettori della <strong>serie</strong> SATURNO godono di ampia libertà di movimento su<br />
due assi: quello trasversale e quello longitudinale.<br />
Facilità di installazione<br />
Il fi ssaggio della base del proiettore viene eseguito indipendentemente dal resto del prodotto in modo che, durante le fasi<br />
di montaggio, il peso della testa e del cablaggio non ostacoli lo svolgimento delle operazioni di installazione.<br />
Applicazioni
MANUTENZIONE AGEVOLATA<br />
Le operazioni di manutenzione e di sostituzione della lampada<br />
vengono eff ettuate in modo estremamente agevole; il telaio<br />
ed il vetro si aprono in modo del tutto indipendente dal corpo,<br />
senza alterare il puntamento del proiettore.<br />
RISPARMIO ENERGETICO<br />
CABLAGGIO RAPIDO<br />
In qualsiasi posizione vengano installati,<br />
il cablaggio dei rifl ettori SATURNO,<br />
alloggiato nella base tonda reversibile,<br />
risulta sempre agevole e rapido e<br />
non richiede il rispetto di alcun senso<br />
obbligato di montaggio. L’alimentazione<br />
del prodotto è assicurata da un morsetto<br />
maschio-femmina che permette rapidità<br />
nell’esecuzione e massima libertà di<br />
movimento.<br />
I proiettori della <strong>serie</strong> SATURNO utilizzano soltanto alimentatori<br />
elettronici per lampade a scarica.<br />
Una tecnologia che, grazie all’alimentazione in alta frequenza<br />
e alle ridotte perdite di energia dell’alimentatore, off re una<br />
migliore qualità e una maggiore stabilità della luce, garantendo<br />
anche un notevole risparmio sui consumi di energia.
HORUS<br />
PROIETTORI IN TECNOPOLIMERO<br />
Nulla può scalfi re la loro luce.<br />
La <strong>serie</strong> HORUS: prestazioni illuminanti anche in ambienti critici.<br />
Una gamma di proiettori per interni ed esterni in poliammide<br />
rinforzato e colorato in massa. Il materiale utilizzato, più pregiato del<br />
policarbonato, garantisce una maggiore resistenza meccanica e un<br />
minor invecchiamento causato dalle sollecitazioni termiche e dai<br />
raggi U.V.. Una gamma completa di parabole in alluminio 99,85 con<br />
trattamento di brillantatura e ossidazione anodica, assicura, inoltre, la<br />
massima resa luminosa nel tempo.<br />
Tutti i modelli sono caratterizzati da vetro temprato e serigrafato e<br />
apertura mediante maniglia.
HORUS<br />
PROIETTORI IN TECNOPOLIMERO<br />
Elevata resistenza agli agenti atmosferici<br />
Grazie alla robustezza e alla resistenza del poliammide rinforzato, i proiettori della <strong>serie</strong> HORUS rappresentano la miglior<br />
scelta d’installazione per contrastare l’azione corrosiva degli agenti atmosferici e sono, perciò, particolarmente indicati per<br />
applicazioni in ambienti marini.<br />
Robustezza<br />
Il corpo in materiale termoplastico è talmente robusto da superare le prove d’urto specifi che per applicazioni in ambienti<br />
sportivi richieste dalla normativa DIN 18032-3.<br />
Rapidità e semplicità d’installazione<br />
Per semplifi care e velocizzare l’installazione, i proiettori HORUS vengono imballati e commercializzati con la staff a smontata<br />
e già completa degli accessori di aggancio. I dadi fi lettati del corpo sono imperdibili.<br />
Risparmio energetico<br />
La <strong>serie</strong> HORUS off re la possibilità di scelta tra svariate tipologie di lampade fl uorescenti a risparmio energetico, in versione<br />
mono e bilampada e con alimentatore elettronico in classe A2.<br />
Applicazioni
SICUREZZA<br />
Le versioni con potenze di 250 e 400 W sono equipaggiate con<br />
condensatori antiscoppio. Al verifi carsi di anomalie o di forti<br />
disturbi di rete, il condensatore si esclude automaticamente,<br />
provvedendo anche a segnalare, in modo visibile dall’esterno,<br />
l’attivazione della sicurezza.<br />
DISPOSITIVO ANTICONDENSA<br />
Il dispositivo anticondensa montato sulle versioni HORUS 3<br />
facilita la compensazione della pressione interna ed evita inutili<br />
sollecitazioni meccaniche su vetro e guarnizioni.<br />
GAMMA<br />
I proiettori HORUS sono disponibili anche nelle versioni da<br />
emergenza con speciali alimentatori elettronici e accumulatori<br />
al nichel cadmio, per assicurare la fornitura della luce di<br />
emergenza in qualsiasi momento e situazione.
GENIUS<br />
PROIETTORI POLIFUNZIONALI<br />
PER IMPIEGHI FISSI E MOBILI<br />
L’agilità della robustezza.<br />
La <strong>serie</strong> GENIUS: la forza della versatilità e della robustezza. Proiettori<br />
polifunzionali per impieghi fi ssi e mobili in pressofusione di alluminio<br />
per lampade alogene da 500, 1000 e 1500 W di potenza.<br />
Rifl ettori in alluminio 99,85 brillantato ed ossidato anodicamente.<br />
Viteria in acciaio inox, vetro temprato e guarnizioni in silicone.<br />
Protezione contro la corrosione garantita dalla verniciatura a polveri<br />
poliesteri per esterno in fi nitura grigio grafi te.
GENIUS<br />
PROIETTORI POLIFUNZIONALI<br />
PER IMPIEGHI FISSI E MOBILI<br />
Elevata robustezza<br />
I proiettori della <strong>serie</strong> GENIUS sono estremamente robusti e, perciò, perfettamente idonei anche per applicazioni mobili da<br />
cantiere.<br />
Alta resistenza agli agenti atmosferici<br />
La verniciatura a polveri poliesteri termoindurenti e la zincatura della staff a in acciaio conferiscono ai proiettori un’elevata<br />
resistenza alla corrosione, assicurandogli una maggiore effi cienza che dura nel tempo.<br />
Velocità d’installazione e di manutenzione<br />
Grazie alle viti ad impronta esagonale imperdibili realizzate in acciaio inox e all’apertura frontale del telaio, con vite di<br />
ritenuta, tutte le operazioni d’installazione e di manutenzione risultano sempre agevoli e veloci.<br />
Applicazioni
ACCENSIONE AUTOMATICA<br />
La <strong>serie</strong> di proiettori GENIUS comprende anche una versione<br />
con sensore ad infrarossi che provvede, in modo automatico,<br />
all’accensione della lampada solo in caso di presenza dell’utente.<br />
IMMEDIATAMENTE ACCESSIBILE<br />
La cassetta di alimentazione esterna facilita l’accesso al serracavo<br />
e al morsetto di alimentazione.<br />
AMPIA GAMMA DI ACCESSORI<br />
La ricca ric gamma di complementi tecnici comprende numerosi<br />
accessori acces che garantiscono la massima rispondenza del prodotto<br />
alle mmolteplici<br />
tipologie ed esigenze d’installazione.
MERCURIO<br />
PROIETTORI COMPATTI<br />
IN ALLUMINIO PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Mille soluzioni, un solo prodotto.<br />
È nata per off rire al mercato infi nite soluzioni d’illuminazione. È la <strong>serie</strong><br />
MERCURIO: una nuova gamma di proiettori compatti per esterni ed<br />
interni con corpo in alluminio pressofuso. Una <strong>serie</strong> che permette<br />
un’ampia scelta di soluzioni per quantità di ottiche, sorgenti e accessori.<br />
Parabola in alluminio 99,85 brillantato ed ossidato anodicamente.<br />
Apertura frontale con maniglia a scatto che può essere integrata con<br />
vite antivandalica. Massima accessibilità al morsetto di alimentazione.<br />
Viteria esterna in acciaio inox.<br />
La protezione contro la corrosione è garantita dal trattamento di<br />
cromatazione Alodine 1200 e dalla verniciatura in colore grigio grafi te<br />
con eff etto argento o metallizzato.
MERCURIO<br />
PROIETTORI COMPATTI<br />
IN ALLUMINIO PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Ottiche professionali<br />
Simmetriche, asimmetriche, circolari e stradali: la <strong>serie</strong> MERCURIO off re una gamma di ottiche davvero completa. E grazie al<br />
mix di ottiche e sorgenti luminose è più facile trovare la soluzione giusta ad ogni tipologia d’installazione.<br />
Ha sempre la soluzione giusta<br />
Le due colorazioni, grigio grafi te e alluminio, coprono tutte le possibili applicazioni. Dalle aree esterne e industriali all’interno<br />
più ricercato.<br />
Installazione agevolata<br />
Il profi lo del corpo è stato studiato per facilitare la presa e il trasporto in luoghi diffi cili nei quali l’installazione risulta più<br />
diffi coltosa.<br />
Applicazioni
RISPARMIO ENERGETICO<br />
Per limitare i consumi di energia sono<br />
disponibili versioni fl uorescenti con<br />
alimentatore elettronico integrato in<br />
classe energetica A2.<br />
APERTURA FACILITATA<br />
La leva di apertura si aziona senza l’ausilio di attrezzi, al fi ne<br />
di semplifi care e velocizzare le operazioni di installazione,<br />
cablaggio e manutenzione.<br />
Anche il vano cablaggio risulta più facilmente accessibile grazie<br />
all’apertura frontale del vetro.<br />
ELEVATA RESISTENZA<br />
Tutte le viti esterne sono in acciaio inox al fi ne di garantire una<br />
qualità inalterabile nel tempo.
URANO<br />
PROIETTORI COMPATTI<br />
ASIMMETRICI PER ESTERNI ED INTERNI<br />
La solidità fl essibile.<br />
La <strong>serie</strong> URANO: massima resistenza agli urti e grande fl essibilità<br />
d’impiego. Una gamma di proiettori per esterni ed interni in alluminio<br />
pressofuso con ottica diff ondente asimmetrica realizzata in alluminio<br />
99,85 brillantato ed ossidato anodicamente. Il telaio, apribile tramite<br />
viti esagonali in acciaio inox, è incernierato al corpo, la guarnizione di<br />
tenuta è in silicone. Le fi niture disponibili sono realizzate con vernici<br />
a polveri per esterno per garantire il massimo grado di resistenza agli<br />
agenti atmosferici. Le staff e sono verniciate nello stesso colore dei<br />
proiettori. Sono disponibili anche versioni per ambienti ATEX.
URANO<br />
PROIETTORI COMPATTI<br />
ASIMMETRICI PER ESTERNI ED INTERNI<br />
Ampia scelta colori<br />
I proiettori compatti URANO sono disponibili in tre diverse fi niture: grigio grafi te, alluminio e bianco per off rire la massima<br />
versatilità d’impiego e una più facile integrazione con qualsiasi contesto e ambiente urbano.<br />
Massima robustezza<br />
La cornice a protezione del vetro temprato e gli accessori ottici, disponibili su richiesta, conferiscono al prodotto un’elevata<br />
resistenza meccanica contro gli urti accidentali o di natura vandalica.<br />
Versioni Speciali<br />
La <strong>serie</strong> URANO comprende anche versioni speciali conformi alla direttiva 94/9/CE (ATEX) sviluppate per l’installazione in<br />
ambienti a basso rischio d’esplosione (Zona 2 gas - Zona 22 polveri).<br />
Applicazioni
FACILITÀ DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE<br />
Per semplifi care le operazioni di montaggio e di manutenzione,<br />
tutte le viti montate sui proiettori sono imperdibili mentre le<br />
viti esterne sono in acciaio inox ad impronta esagonale.<br />
MASSIMA PROTEZIONE<br />
Sui proiettori è prevista la possibilità della messa a terra anche<br />
esterna al fi ne di evitare il formarsi di scariche elettrostatiche<br />
superfi ciali che potrebbero rivelarsi potenzialmente pericolose<br />
qualora i proiettori stessi venissero installati in ambienti<br />
potenzialmente esplosivi.<br />
PROTEZIONE ESTERNA<br />
I proiettori URANO sono trattati<br />
superfi cialmente con cromatazione<br />
anticorrosiva tipo Alodine 1200. Un<br />
trattamento che, unito alla successiva<br />
verniciatura, garantisce ai proiettori<br />
un’alta protezione contro gli agenti<br />
corrosivi.
TITANO<br />
PROIETTORI SIMMETRICI<br />
ED ASIMMETRICI DI MEDIA POTENZA<br />
Un best seller dal comfort superiore.<br />
La <strong>serie</strong> TITANO: un successo che si arricchisce di soluzioni innovative.<br />
Come la nuova apertura frontale regolata da ganci manuali a scatto:<br />
il massimo della comodità, che migliora l’effi cacia degli interventi<br />
di installazione e manutenzione. Corpo in alluminio pressofuso,<br />
vano cablaggio e vano ottico separati. Rifl ettore in alluminio 99,85<br />
brillantato ed ossidato anodicamente.<br />
Ganci di chiusura e viteria esterna in acciaio inox. Vetro temprato e<br />
guarnizioni in silicone. La protezione contro la corrosione è garantita dal<br />
trattamento di cromatazione Alodine 1200 e dalla verniciatura a polveri<br />
poliesteri per esterno in fi nitura grigio grafi te. I proiettori della <strong>serie</strong><br />
TITANO sono disponibili anche in versione speciale per ambienti ATEX.
TITANO<br />
PROIETTORI SIMMETRICI<br />
ED ASIMMETRICI DI MEDIA POTENZA<br />
Nessuna variazione dei puntamenti<br />
L’angolo di puntamento tra il corpo e la staff a può essere mantenuto costante anche durante le fasi di manutenzione, grazie<br />
alle aperture indipendenti del vano ottico e del vano accessori elettrici.<br />
Apertura rapida<br />
La nuova apertura frontale, estremamente agevole, è regolata da quattro ganci in acciaio inox apribili manualmente senza<br />
l’ausilio di attrezzi. I ganci inferiori sono a cerniera così da sostenere il telaio anche quando è aperto.<br />
Versioni Speciali<br />
La <strong>serie</strong> TITANO comprende anche versioni speciali conformi alla direttiva 94/9/CE (ATEX) sviluppate per l’installazione in<br />
ambienti a basso rischio d’esplosione (Zona 2 gas - Zona 22 polveri).<br />
Applicazioni
INDISTRUTTIBILE<br />
I proiettori sono trattati superfi cialmente con cromatazione anticorrosiva<br />
tipo Alodine 1200. Un trattamento che, unito alla successiva verniciatura,<br />
garantisce ai proiettori un’alta protezione contro gli agenti corrosivi.<br />
MASSIMA PROTEZIONE<br />
Sui proiettori è prevista la possibilità della messa a terra anche esterna<br />
al fi ne di evitare il formarsi di scariche elettrostatiche superfi ciali che<br />
potrebbero rivelarsi potenzialmente pericolose qualora i proiettori<br />
stessi venissero installati in ambienti potenzialmente esplosivi.<br />
SICUREZZA<br />
Le versioni con potenza da 250 e 400 W sono equipaggiate con<br />
speciali condensatori antiscoppio.<br />
I condensatori garantiscono l’assoluta sicurezza elettrica in<br />
esercizio e la massima protezione dei componenti elettrici e<br />
della lampada contro eventuali correnti armoniche presenti<br />
sulla linea di alimentazione.
COLOSSEUM<br />
PROIETTORI DI GRANDE POTENZA<br />
Una potenza za vincente.<br />
La <strong>serie</strong> COLOSSEUM: OSSEUM: luce alla massima potenza. Una gamma di<br />
proiettori in pressofusione essofusione di alluminio per lampade a scarica di potenza<br />
massima di 2000 00 WW. Una linea di prodotti arricchita da una vasta <strong>serie</strong><br />
di ottiche: simmetriche, asimmetriche e circolari, con fasci diff ondenti<br />
e concentranti, che soddisfa ogni esigenza: dall’illuminazione di<br />
impianti sportivi nei quali si eff ettuano riprese televisive a colori, alle<br />
particolari necessità di porti e aeroporti. Sono disponibili versioni con<br />
riaccensione a caldo della lampada e accessori ottici quali visiere e<br />
vetri diff ondenti. COLOSSEUM, una gamma davvero vincente.
COLOSSEUM<br />
PROIETTORI DI GRANDE POTENZA<br />
Facilità di cablaggio e manutenzione<br />
L’apertura frontale e posteriore, regolata da viti inox imperdibili, non comporta alcuna variazione nei puntamenti. Inoltre,<br />
la cassetta con l’accenditore, separata e montata sulla staff a, non pone alcun tipo di vincolo all’installazione del gruppo di<br />
alimentazione, che può essere posizionato fi no ad 80 metri di distanza dal proiettore. In più, il proiettore monta delle nuove<br />
viti esagonali antigrippaggio, per facilitare ogni operazione di rimozione per manutenzione.<br />
Proiettori dedicati per la riaccensione a caldo<br />
I proiettori COLOSSEUM, in versione Hot Restrike, sono caratterizzati da un gruppo di alimentazione speciale e da un proiettore<br />
dedicato che rendono possibile la riaccensione a caldo della sorgente a scarica ioduri metallici da 2000 W. Il proiettore<br />
dedicato è disponibile in tre ottiche circolari diff erenti: concentrante, media e diff ondente. Questa tipologia di proiettori<br />
risponde perfettamente alle speciali esigenze di illuminazione e di sicurezza di aeroporti, grandi impianti sportivi, stadi e di<br />
tutti quegli impianti che necessitano di riavviare immediatamente l’illuminazione dopo uno spegnimento accidentale.<br />
Applicazioni
RIDOTTE TEMPERATURE D’ESERCIZIO<br />
La cassetta accenditore esterna al proiettore permette di abbattere le temperature<br />
d’esercizio dei componenti elettrici. I singoli componenti e l’intero proiettore, perciò,<br />
durano più a lungo, rendendo, inoltre, possibile un notevole risparmio sui costi di<br />
manutenzione.<br />
DISPOSITIVO DI SFIATO<br />
Il nuovo goniometro incorpora uno<br />
speciale dispositivo di sfi ato che<br />
permette al proiettore di compensare<br />
la pressione interna, evitando così la<br />
formazione di condensa.<br />
NUOVO GRUPPO DI ALIMENTAZIONE<br />
L’innovativo sistema di alimentazione,<br />
composto dalla coppia reattore elettromagnetico<br />
e accenditore dedicati e<br />
brevettati, assicura che la riaccensione a<br />
caldo della lampada avvenga nel modo<br />
più semplice e affi dabile. L’applicazione<br />
di un reattore di tipo elettromagnetico<br />
garantisce la massima durata nel tempo<br />
del sistema di alimentazione. La distanza<br />
tra gruppo di alimentazione e vano ottico<br />
può arrivare fi no a 6 m, nelle versioni Hot<br />
Restrike.
STADIUM<br />
PROIETTORI PER GRANDI IMPIANTI<br />
La potenza scende in campo.<br />
L’illuminazione non ha più confi ni con la <strong>serie</strong> Stadium: proiettori<br />
da esterno per l’illuminazione di aree di vaste dimensioni. Lampade<br />
di potenza massima da 2000 W abbinate ad ottiche simmetrica o<br />
asimmetrica, diff ondente o concentrante. Corpi in pressofusione di<br />
alluminio rigato per aumentare la superfi cie di scambio termico e<br />
permettere il contenimento della temperatura d’esercizio. Rifl ettori<br />
in alluminio 99,85 ossidato e brillantato anodicamente. Per garantire<br />
prestazioni che durano nel tempo, tutte le versioni sono dotate di<br />
dispositivo anticondensa in Gore-Tex® per favorire la compensazione<br />
della pressione interna.
STADIUM<br />
PROIETTORI PER GRANDI IMPIANTI<br />
Facilità di cablaggio e manutenzione<br />
La doppia apertura, frontale e posteriore, a cerniera con viti inox imperdibili, permette di eff ettuare con estrema facilità ogni<br />
operazione di manutenzione senza comportare alcuna variazione nei puntamenti.<br />
Al servizio delle grandi aree<br />
Quando i proiettori della <strong>serie</strong> Stadium scendono in campo con ottiche simmetriche, concentranti o diff ondenti, l’illuminazione<br />
di grandi aree diventa spettacolo.<br />
Elevata resistenza alla corrosione<br />
I trattamenti di cromatazione anticorrosiva Alodine 1200 e di verniciatura a polveri di poliesteri conferiscono ai proiettori<br />
una protezione e una resistenza agli agenti corrosivi e alla nebbia salina ben più elevati rispetto agli standard previsti dalla<br />
normativa CEI EN 60068-2-52.<br />
Applicazioni
CONTENUTE TEMPERATURE D’ESERCIZIO<br />
La cassetta accenditore esterna al proiettore permette di<br />
abbattere le temperature d’esercizio dei componenti elettrici.<br />
I singoli componenti e l’intero proiettore, perciò, durano più<br />
a lungo, rendendo inoltre possibile un notevole risparmio sui<br />
costi di manutenzione.<br />
CABLAGGIO OTTIMIZZATO<br />
Il gruppo di alimentazione può essere installato in posizione<br />
remota, fi no ad 80 metri dal proiettore, per ridurre il peso<br />
dell’installazione in cima alle torri faro.<br />
0 CD OLTRE I <strong>90</strong>°<br />
La versione con ottica asimmetrica garantisce un’ottima emissione<br />
luminosa in grado di illuminare anche a grande distanza, nel<br />
pieno rispetto delle leggi regionali sull’inquinamento luminoso.
AVENUE<br />
ARMATURE STRADALI<br />
A MANUTENZIONE SEMPLIFICATA<br />
Grandi performance illuminotecniche.<br />
Su ogni strada, grandi performance a consumi ridotti. La <strong>serie</strong><br />
AVENUE: armature stradali a manutenzione semplificata progettate<br />
per rispondere nel dettaglio alle specifiche tecniche dei maggiori<br />
Enti italiani ed europei. Disponibili in alluminio pressofuso o in<br />
tecnopolimero. La <strong>serie</strong> AVENUE e l’ampia gamma di sorgenti<br />
luminose soddisfano le esigenze di ogni settore applicativo e ogni<br />
richiesta dell’utente, garantendo un notevole risparmio energetico,<br />
una riduzione dei costi di gestione e di manutenzione e le migliori<br />
performance illuminotecniche, a salvaguardia della sicurezza di<br />
tutti gli utenti della strada.
AVENUE<br />
ARMATURE STRADALI<br />
A MANUTENZIONE SEMPLIFICATA<br />
Risparmio energetico<br />
Le versioni BI-REGIME consentono una riduzione considerevole dei consumi energetici, pur rispettando i valori di<br />
illuminamento previsti dalle normative. Il dispositivo elettronico segue, automaticamente, le variazioni stagionali dei cicli di<br />
luce e buio garantendo un risparmio minimo del 30% durante gli orari di funzionamento a potenza ridotta.<br />
Sorgenti fl uorescenti<br />
AVENUE è l’unica <strong>serie</strong> di armature stradali che off re le nuove sorgenti fl uorescenti elettroniche da 120 W con alimentatori<br />
elettronici a bassissime perdite che garantiscono una vita di 20.000 ore, quasi il doppio rispetto alle tradizionali sorgenti a scarica.<br />
Manutenzione facilitata<br />
L’armatura dispone di un’apertura unica con maniglia a leva a ¼ di giro, con sistema di ritenuta della copertura a prodotto<br />
aperto, al fi ne di garantire la massima sicurezza durante le operazioni di manutenzione. La valigetta contenente la<br />
componentistica elettrica, lampada compresa, può essere completamente sostituita in un’unica manovra da un’altra<br />
valigetta. Questo permette di limitare la permanenza degli operatori in posti pericolosi, in cima a scale o cestelli elevatori, e<br />
di ridurre i disagi procurati al traffi co stradale.<br />
Applicazioni
AMPIA POSSIBILITÀ DI REGOLAZIONE A PRODOTTO INSTALLATO<br />
Dopo essere stata installata, l’armatura può essere orientata con<br />
angoli +/-20° rispetto al piano stradale. L’inclinazione, anche su<br />
angoli negativi, permette all’armatura di assumere una posizione<br />
perfettamente orizzontale rispetto al terreno, anche quando<br />
l’apparecchio è installato su pali a frusta.<br />
PRESTAZIONI FOTOMETRICHE OTTIMIZZATE<br />
INNOVATIVA VISIERA ANTIABBAGLIAMENTO<br />
La visiera può essere applicata a tutte le armature stradali<br />
con coppa ed ha la funzione di schermare la luce e di limitare<br />
l’abbagliamento. In funzione dell’installazione si può perciò<br />
limitare l’abbagliamento frontale (caso tipico delle installazioni<br />
all’interno di centri storici) oppure laterale.<br />
L’emissione fotometrica del prodotto, realizzata con l’ausilio di sofi sticati software<br />
di progettazione ottica, garantisce, in qualsiasi condizione installativa, il rispetto dei<br />
requisiti imposti dalle più recenti normative europee che regolano l’illuminazione<br />
stradale (EN 13201).
INDY E CITY<br />
ARMATURE STRADALI<br />
Effi cienza a e risparmio energetico: una strada possibile.<br />
L’illuminazione one è sulla strada giusta con le <strong>serie</strong> INDY e CITY: armature<br />
stradali professionali con copertura in tecnopolimero rinforzato<br />
e colorato in massa. Vano ottico e vano cablaggio con aperture<br />
indipendenti. Doppio grado di protezione contro l’ingresso di corpi<br />
solidi e liquidi, reattore con protezione termica a garanzia della<br />
massima sicurezza e di una maggiore durata.
INDY E CITY<br />
INDY<br />
ARMATURE STRADALI<br />
INDY:<br />
ottimizza la distribuzione del fl usso luminoso<br />
e razionalizza il consumo energetico<br />
Nella gamma di armature INDY sono off erte anche versioni<br />
predisposte per la riduzione dei consumi energetici<br />
durante le ore notturne. La programmazione avviene in<br />
modo contemporaneo per tutti gli apparecchi alimentati<br />
dalla stessa linea e viene eseguita con dei semplici cicli<br />
ON-OFF della tensione di alimentazione.<br />
Applicazioni<br />
CITY<br />
CITY:<br />
effi cienza ed economia<br />
Armature stradali compatte con corpo in poliammide di<br />
colore grigo RAL 7035. Tutte le versioni sono in doppio<br />
isolamento per garantire la massima protezione elettrica.<br />
Nonostante le ridotte dimensioni, le armature della <strong>serie</strong><br />
CITY possono ospitare un’ampia gamma di sorgenti a<br />
scarica fi no ad una potenza massima di 150 W con lampade<br />
al sodio.
INDY - APERTURA SEMPLIFICATA E AMPIO SPAZIO INTERNO<br />
Un’unica manopola, azionabile senza l’ausilio di attrezzi,<br />
permette l’immediato accesso al vano dei componenti elettrici<br />
ed al vano lampada, garantendo, così, una riduzione dei tempi<br />
d’installazione e di manutenzione.<br />
L’apertura del corpo facilita l’accesso al sistema di fi ssaggio<br />
palo, alla piastra di cablaggio e al vano lampada.<br />
CITY - APERTURA COPPA<br />
INDY - SISTEMA DI FISSAGGIO<br />
La base regolabile rende più agevole il montaggio sul palo, sia<br />
per installazioni con prodotto montato a “testa palo” sia per<br />
montaggi su palo a frusta. Il grano M12 con estremità a “coppa”<br />
UNI EN ISO 4029 garantisce una perfetta tenuta meccanica e la<br />
massima resistenza alle vibrazioni che vengono prodotte dalla<br />
forza del vento.<br />
Le clip di fi ssaggio della coppa, sulle armature stradali della <strong>serie</strong> CITY, si aprono<br />
facilmente, senza l’ausilio di accessori, permettendo sostituzioni più rapide della<br />
lampada anche nelle versioni con vano ottico con grado di protezione IP54.
SISTEMA SATURNO<br />
SISTEMA DI ILLUMINAZIONE<br />
ARCHITETTURALE URBANA<br />
Risparmio, effi cienza nza e classe.<br />
Il SISTEMA SATURNO: una na nuova gamma di proiettori architetturali per<br />
l’illuminazione urbana nata per soddisfare un segmento di mercato<br />
particolarmente esigente nte e attento al livello qualitativo del prodotto.<br />
Il nuovo sistema di illuminazione minazione urbana SATURNO, infatti, si distingue<br />
per un design curatissimo, per l’utilizzo di materiali e fi finiture<br />
di pregio,<br />
per un’esemplare effi cienza energetica dovuta all’elevata prestazione<br />
delle ottiche abbinata all’esclusivo utilizzo di alimentatori elettronici<br />
per lampade fi no a 150 W a scarica.
SISTEMA SATURNO<br />
SISTEMA DI ILLUMINAZIONE<br />
ARCHITETTURALE URBANA<br />
Design e cura nei dettagli<br />
Particolarmente indicati nell’illuminazione di ambienti nei quali le sorgenti luminose hanno anche una funzione estetica e<br />
decorativa. Estremamente ricercati nelle forme e nelle fi niture, con parabola a vista studiata per conferire ai proiettori un<br />
aspetto decisamente innovativo.<br />
Gamma<br />
Oltre alle versioni per illuminazione indiretta, la gamma off re anche la possibilità di utilizzare il prodotto per illuminazione<br />
diretta al suolo tramite il montaggio dei proiettori direttamente sul palo o tramite prolunga. Per quanto riguarda le sorgenti<br />
sono disponibili sia versioni agli ioduri metallici sia al sodio ad alta pressione.<br />
Facilità di installazione<br />
Tutti i materiali necessari all’installazione vengono forniti in speciali KIT. Al momento della compilazione dell’ordine, basterà<br />
indicare un solo e unico codice per ricevere tutti i particolari necessari a ogni tipo di installazione.<br />
Applicazioni
MONTAGGIO FACILITATO<br />
RISPARMIO ENERGETICO<br />
GAMMA<br />
Gli accessori disponibili rendono più semplice e rapido il<br />
montaggio. Il cavo di alimentazione viene fatto scorrere nella<br />
cava e viene collegato alla rete grazie alla morsettiera di<br />
derivazione che si trova sotto il coperchio del palo stesso.<br />
I proiettori SATURNO utilizzano soltanto alimentatori elettronici<br />
per lampade a scarica.<br />
Una tecnologia che, grazie all’alimentazione in alta frequenza<br />
e alle ridotte perdite di energia dell’alimentatore, off re una<br />
migliore qualità e una maggiore stabilità della luce, garantendo<br />
anche un notevole risparmio sui consumi di energia.<br />
Il prodotto completo di vela rifl ettente è previsto per essere<br />
montato sia su palo esagonale brevettato <strong>Gewiss</strong> che su palo<br />
conico previsto nell’off erta per altezze di max. 5 m.
SISTEMA MERCURIO<br />
SISTEMA DI ILLUMINAZIONE<br />
ARCHITETTURALE URBANA<br />
Accende la bellezza e la sicurezza di ogni città.<br />
Il SISTEMA MERCURIO: il bello ello della fl essibilità in una gamma di nuove<br />
composizioni per l’illuminazione nazione urbana urbana. I proiettori della stessa<br />
<strong>serie</strong> possono essere fi ssati tramite apposite staff e su pali conici da<br />
5 e 7 metri di altezza fuori terra. Il sistema è particolarmente adatto<br />
all’illuminazione di aree esterne quali piazze, parcheggi, piste ciclabili,<br />
in abbinamento anche alla nuova armatura stradale della <strong>serie</strong><br />
AVENUE.
SISTEMA MERCURIO<br />
SISTEMA DI ILLUMINAZIONE<br />
ARCHITETTURALE URBANA<br />
Uno stile contemporaneo<br />
Il nuovo sistema di illuminazione urbana MERCURIO è perfettamente in linea con le esigenze stilistiche dell’architettura<br />
contemporanea; linee moderne, forme sobrie e minimali che si integrano con grande facilità con qualsiasi contesto e<br />
ambiente urbano.<br />
Gamma<br />
Il SISTEMA MERCURIO permette la massima fl essibilità d’impiego grazie ad una ricca off erta di soluzioni per applicazioni a<br />
testa o a metà palo.<br />
Composizioni<br />
Gli accessori, forniti separatamente, sono disponibili in una vasta gamma e possono essere installati, in diverse combinazioni,<br />
secondo le necessità e le specifi che esigenze di ogni tipo di installazione.<br />
Applicazioni
PALI<br />
Le composizioni prevedono impieghi su pali con altezze da 5 e<br />
7 metri fuori terra. Il palo è in acciaio zincato ed è verniciato in<br />
grigio grafi te, lo stesso colore del proiettore.<br />
MONTAGGIO FACILITATO<br />
Gli accessori disponibili rendono più semplice e rapido il<br />
montaggio. Il cavo di alimentazione viene fatto scorrere<br />
all’interno del palo e collegato nell’apposita cassetta di<br />
derivazione presente sul palo stesso.<br />
EFFICIENZA LUMINOSA<br />
Grazie all’utilizzo di particolari rifl ettori che hanno un’emissione<br />
luminosa ideale per impieghi stradali, è possibile ottimizzare le<br />
distanze tra i pali, rispettando i requisiti richiesti dalle normative<br />
sull’ illuminazione al suolo.
PLACE<br />
GLOBI SCHERMATI<br />
PER ILLUMINAZIONE DI AREE URBANE<br />
Una città di luci su misura.<br />
La <strong>serie</strong> ie PLACE: un sistema di illuminazione su palo o a parete per<br />
aree pubbliche e residenziali residenziali. I pali pali, in alluminio estruso estruso, progettati<br />
e brevettati da GEWISS, sono dotati di 6 guide verticali nelle quali<br />
possono essere inseriti, all’altezza desiderata, i globi con ottica<br />
schermata. Nelle guide, inoltre, tramite appositi blocchetti possono<br />
essere installati componenti e accessori di natura diversa, quali<br />
telecamere, cartelli di segnalazione, cestini ecc. La grande particolarità<br />
del sistema sta nella facilità di cablaggio delle sfere che vengono<br />
installate in modo semplice e veloce, senza forare il palo.
PLACE<br />
GLOBI SCHERMATI<br />
PER ILLUMINAZIONE DI AREE URBANE<br />
Massima fl essibilità installativa<br />
Grazie allo speciale palo a 6 guide, l’installazione di corpi illuminanti può essere eff ettuata in qualsiasi posizione del palo<br />
stesso ed è anche possibile eff ettuare spostamenti in corso d’opera in quanto non si è più vincolati da fi ssaggi meccanici<br />
predefi niti. Le installazioni a parete sono del tipo DOWN LIGHT e UP LIGHT.<br />
Blocchetto di fi ssaggio<br />
Il fi ssaggio di elementi e accessori al palo avviene tramite un blocchetto universale. Tale accessorio può essere serrato in<br />
qualsiasi posizione, direttamente nelle guide del palo.<br />
Multifunzionalità e composizioni multiple<br />
Le sfere della <strong>serie</strong> PLACE sono commercializzate in speciali kit completi di blocchetti. É importante, perciò, individuare<br />
il KIT delle sfere con la potenza e il tipo di fi nitura desiderate e, successivamente, ordinare tanti KIT quante sono le sfere<br />
da installare sul palo. L’ordine poi andrà completato indicando l’altezza del palo desiderato e dei relativi accessori che si<br />
intendono montare.<br />
Applicazioni
COLLEGAMENTO FACILITATO ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE<br />
Il cavo in doppio isolamento contenuto nei KIT viene fatto<br />
scorrere lungo la guida nel palo evitando così di doverlo forare.<br />
Una morsettiera di derivazione, presente sotto il terminale per<br />
palo, consente inoltre un cablaggio comodo e veloce.<br />
LUCE SCHERMATA<br />
LA GAMMA PALI<br />
I pali, in alluminio estruso con profi lo a 6 cave, hanno un diametro<br />
di 125 mm. La gamma è composta da pali di altezze fuori terra<br />
da 3, 4 e 5 m. É previsto un trattamento di cromatazione Alodine<br />
1200 prima della verniciatura. La verniciatura inoltre è eseguita<br />
con polveri poliestere di colore grigio grafi te ad alta resistenza<br />
contro le aggressioni chimiche.<br />
La calotta superiore scherma la luce verso l’alto e rifl ette la parte di fl usso luminoso che<br />
altrimenti andrebbe a disperdersi verso la volta celeste. I globi della <strong>serie</strong> PLACE risultano<br />
pertanto conformi alle disposizioni vigenti in fatto di inquinamento luminoso.
GLOB<br />
GLOBI PER ILLUMINAZIONE<br />
DI AREE URBANE E RESIDENZIALI<br />
L’arredo urbano ano si arricchisce di bellezza e di funzionalità.<br />
La <strong>serie</strong> GLOB: globi per l’illuminazione di aree verdi pubbliche e<br />
residenziali. Sfere in policarbonato glow wire 850°C o in metacrilato<br />
ad alto modulo. Versioni per lampade a scarica con ausiliari elettrici<br />
integrati nella base. Per facilitare la scelta dei componenti sono<br />
disponibili kit multipli già preconfi gurati. Tra i tanti accessori è<br />
disponibile anche un frangiluce che permette di schermare la<br />
luce emessa verso la volta celeste. Tutte le versioni sono in doppio<br />
isolamento.
GLOB<br />
GLOBI PER ILLUMINAZIONE<br />
DI AREE URBANE E RESIDENZIALI<br />
Sicurezza<br />
I prodotti della <strong>serie</strong> GLOB off rono il meglio anche in fatto di sicurezza: non richiedono dispositivi di messa a terra e off rono<br />
un’alta protezione contro la scossa elettrica. Inoltre, tutte le versioni sono con cablaggio in doppio isolamento.<br />
Protezione antivandalica<br />
La chiusura a baionetta con vite antivandalica garantisce la protezione contro eventuali manomissioni.<br />
Nell’off erta sono anche previste versioni con globo in policarbonato ad alta resistenza contro gli urti.<br />
Possibilità a tutto campo<br />
Possibilità di composizioni singole o multiple, ampia gamma di complementi tecnici per specifi che esigenze di arredo<br />
urbano, residenziale e terziario.<br />
La gamma accessori, inoltre, comprende elementi per l’installazione a parete del singolo e del doppio globo.<br />
Applicazioni
COMPONIBILITÀ DEL SISTEMA GLOB<br />
Il sistema è pensato per poter essere<br />
composto liberamente in funzione delle<br />
esigenze del cliente. Le composizioni<br />
possibili possono raggiungere l’utilizzo<br />
contemporaneo di 7 GLOB.<br />
RACCORDO PER BASE<br />
COPERCHIO<br />
ELEMENTO DISTANZIALE<br />
INTERRATO CONTROPIASTRA<br />
ACCIAIO<br />
RIDUZIONE DELLA DISPERSIONE DEL FLUSSO LUMINOSO VERSO L’ALTO<br />
L’utilizzo del frangiluce abbatte dell’80% il fl usso luminoso<br />
disperso verso la volta celeste. Il frangiluce, inoltre, svolge<br />
la funzione di calotta di protezione termica. L’applicazione<br />
dell’accessorio è consigliata su globi trasparenti e fumè.<br />
ROBUSTEZZA<br />
METACRILATO<br />
POLICARBONATO<br />
ATTACCO 2 BRACCI ATTACCO 3 BRACCI<br />
CALOTTA<br />
FRANGILUCE<br />
SCARICA<br />
INCANDESCENZA<br />
Tutti i complementi tecnici sono interamente realizzati in<br />
alluminio pressofuso con grani di fi ssaggio in acciaio inox. La<br />
protezione contro la corrosione è garantita dai trattamenti di<br />
cromatazione Alodine 1200 e di verniciatura a polveri poliesteri<br />
per esterno di colore grigio fumo.
HALLE<br />
RIFLETTORI STAGNI A SOSPENSIONE<br />
Design ad alte prestazioni.<br />
La <strong>serie</strong> HALLE: un mix esclusivo di design e performance<br />
illuminotecniche. I rifl ettori stagni a sospensione HALLE si inseriscono<br />
perfettamente in tutti gli ambienti in cui è richiesta un’estetica curata ed<br />
una buona resa luminosa. La gamma è composta da prodotti completi<br />
di vano cablaggio stagno in pressofusione di alluminio. Le parabole<br />
sono disponibili nella versione in alluminio 99,85 con trattamento<br />
di brillantatura e ossidazione anodica oppure in metacrilato ad alto<br />
modulo. Per la chiusura del vano ottico sono disponibili accessori in<br />
vetro temprato trasparente e coppe in policarbonato e metacrilato.
HALLE<br />
RIFLETTORI STAGNI A SOSPENSIONE<br />
Cablaggio Rapido<br />
La gamma presenta soluzioni arricchite da un sistema di cablaggio rapido. I rifl ettori, infatti, sono già dotati di spina montata<br />
direttamente sul corpo del prodotto e di un cavo della lunghezza di 1 metro munito di presa.<br />
Versione ATEX<br />
La <strong>serie</strong> HALLE comprende anche apparecchi conformi alla direttiva 94/9/CE (ATEX).<br />
I prodotti sono applicabili in tutti gli ambienti, interni o esterni, che siano classifi cati secondo la direttiva ATEX in ZONA 2<br />
(GAS) e ZONA 22 (POLVERE).<br />
Lampada alogena ausiliaria<br />
I rifl ettori della <strong>serie</strong> HALLE sono off erti anche nelle versioni con lampada alogena ausiliaria per garantire un’accensione<br />
immediata, anche a seguito di un’interruzione improvvisa dell’alimentazione elettrica.<br />
Applicazioni
REGOLAZIONE FUOCO LAMPADA<br />
La posizione della lampada è regolabile così da garantire<br />
sempre le migliori prestazioni fotometriche in funzione alle<br />
sorgenti impiegate.<br />
ACCESSIBILITÀ E SICUREZZA<br />
ECONOMICITÀ D’ESERCIZIO<br />
La gamma è arricchita da versioni che assicurano un notevole<br />
risparmio sui costi di gestione dell’impianto come l’innovativa sorgente<br />
fl uorescente compatta da 120 W e <strong>90</strong>00 lumen. La sorgente utilizza<br />
alimentatori elettronici a risparmio energetico di classe A2.<br />
Due comodi ganci, in termoplastico rinforzato, permettono l’immediata apertura e<br />
chiusura del vano cablaggio senza la necessità di utilizzare attrezzi.<br />
Il cablaggio, montato su piastra in acciaio asportabile, prevede l’alimentatore con<br />
protezione termica, per escludere eventuali anomalie nel funzionamento a fi ne vita<br />
della lampada.
KONO<br />
RIFLETTORI STAGNI A SOSPENSIONE<br />
Affi dabilità totale, senza ombra di dubbio.<br />
L’affi dabilità e la sicurezza off rono prestazioni brillanti nella <strong>serie</strong> KONO:<br />
rifl ettori industriali stagni a sospensione. Corpo in pressofusione<br />
di alluminio verniciato grigio RAL 7035 con protezione contro la<br />
corrosione garantita dal trattamento di cromatazione Alodine 1200.<br />
Vetro temprato, guarnizioni in silicone e viteria in acciaio inox. Fuoco<br />
lampada regolabile su 8 diff erenti posizioni, per ottenere un’emissione<br />
luminosa ottimale in qualsiasi ambiente ed a qualsiasi altezza<br />
d’installazione.
KONO<br />
RIFLETTORI STAGNI A SOSPENSIONE<br />
Certifi cati anche per installazioni su superfi ci facilmente infi ammabili<br />
La completa separazione tra il vano cablaggio ed il vano ottico permette ai componenti elettrici di funzionare a temperature<br />
contenute. I rifl ettori della <strong>serie</strong> KONO sono certfi cati CEI EN 60598-2-24 e sono, perciò, idonei anche per installazioni in<br />
luoghi in cui siano presenti materiali con temperature d’innesco fi no a 200°C, senza ritardo di combustione.<br />
Regolazione fuoco estremamente agevole<br />
La regolazione del fuoco lampada viene eff ettuata dall’esterno e viene visualizzata su una scala graduata. Variare il fascio<br />
luminoso, adattandolo alle diverse esigenze di illuminazione, risulta perciò estremamente agevole.<br />
Massima affi dabilità<br />
Tutte le versioni sono dotate di alimentatori con protezione termica per garantire la massima sicurezza elettrica e una<br />
maggiore durata del prodotto.<br />
Applicazioni
FACILITÀ DI MANUTENZIONE<br />
Grazie ad un pratico e veloce sistema di connessione è possibile<br />
estrarre e rimuovere completamente l’intera piastra dei componenti<br />
elettrici.<br />
RAPIDITÀ DI CONNESSIONE<br />
Il collegamento tra la piastra dei componenti elettrici e la<br />
lampada avviene tramite morsetti ad innesco rapido che<br />
permettono una più agevole e veloce connessione elettrica.<br />
APERTURA AGEVOLATA<br />
L’apertura del vano accessori, regolata<br />
da dadi impedibili ad aletta, non<br />
richiede l’ausilio di alcun attrezzo ed<br />
è facilitata da catenelle di ritenuta in<br />
acciaio zincato contenute nel vano<br />
accessori stesso.
HERCULES<br />
RIFLETTORI A SOSPENSIONE<br />
La luce ha una nuova forza.<br />
La <strong>serie</strong> HERCULES: la forza della luce. Rifl ettori industriali a sospensione<br />
con corpo in acciaio stampato e verniciato a polveri poliestere di colore<br />
grigio RAL 7035 e grigio grafi te. Grado di protezione IP23 incrementabile<br />
fi no ad IP44 con appositi KIT di chiusura del vano ottico. Oltre al rifl ettore<br />
rigato è disponibile la nuova parabola liscia che ottimizza la distribuzione<br />
luminosa. Per la chiusura del vano ottico sono disponibili accessori in<br />
vetro temprato trasparente e coppe in policarbonato e metacrilato. Il<br />
condensatore antiscoppio è montato su tutte le versioni con potenze<br />
da 250 e 400 W. Tutti i modelli della gamma, inoltre, sono dotati di<br />
alimentatori con protezione termica per garantire la massima sicurezza e<br />
una maggiore durata.
HERCULES<br />
RIFLETTORI A SOSPENSIONE<br />
Perfetto per ogni impiego<br />
Anche grazie alle nuove versioni con parabola liscia e corpo fi nito in color grigio grafi te, la gamma HERCULES, per completezza<br />
e attenzione al design, si presta ad una <strong>serie</strong> infi nita di installazioni, non solo in ambienti industriali ma anche in tutti quegli<br />
ambienti che utilizzano l’illuminazione anche come elemento decorativo.<br />
Versatilità<br />
Grazie ad appositi kit in vetro, PC o PMMA è possibile implementare la sicurezza del vano ottico fi no ad ottenere un grado<br />
di protezione pari ad IP44.<br />
Flessibilità di fi ssaggio<br />
L’anello di sospensione, di grandi dimensioni, permette di ospitare qualsiasi sistema di fi ssaggio (gancio, moschettone,<br />
corda metallica) rendendo così più facile il fi ssaggio dei rifl ettori.<br />
Applicazioni
MANUTENZIONE SEMPLIFICATA<br />
Le catenelle di ritenuta, montate sul prodotto, rendono più<br />
rapide e sicure tutte le operazioni di manutenzione del vano<br />
cablaggio.<br />
MASSIMA PROTEZIONE<br />
Per garantire la massima sicurezza ed allungare il ciclo di vita<br />
dei rifl ettori, il gruppo di alimentazione, nelle versioni da 250 e<br />
400 W, è dotato di condensatore antiscoppio e di reattore con<br />
protezione termica.<br />
PARABOLA TRASPARENTE<br />
La prismatura, realizzata sulla parabola trasparente, è stata<br />
progettata per garantire un perfetto controllo ottico del fl usso<br />
luminoso emesso dalla lampada.
FRIBAY<br />
RIFLETTORI DA PLAFONE<br />
Qualità e semplicità.<br />
La semplicità incontra l’alta qualità nella <strong>serie</strong> FRIBAY: rifl ettori da<br />
plafone per lampade a scarica di potenza massima di 400 W. Doppio<br />
grado di protezione, IP21 per il vano ottico, incrementabile fi no ad<br />
IP41 se installato unitamente al vetro di protezione, e IP41 per il vano<br />
accessori elettrici. Rifl ettore in alluminio 99,85 brillantato e ossidato<br />
anodicamente, in versione simmetrica e asimmetrica. Corpo in acciaio<br />
con fi nitura in vernice poliestere di colore grigio RAL 7035. Possibilità<br />
di installazione in controsoffi tti.
FRIBAY<br />
Installazione facilitata<br />
Grazie all’apposita contropiastra, è possibile eff ettuare una rapida installazione del rifl ettore sia a soffi tto che a parete. Il<br />
fi ssaggio del rifl ettore alla contropiastra avviene in un secondo tempo, a mani libere. Il sistema è previsto anche di un<br />
aggancio di ritenuta in posizione aperto, per agevolare la connessione elettrica.<br />
Lampada alogena ausiliaria<br />
I rifl ettori della <strong>serie</strong> FRIBAY sono disponibili anche in versione con lampada alogena ausiliaria, per garantire il fl usso<br />
luminoso anche in caso di una breve interruzione della tensione di alimentazione.<br />
Installazione in controsoffi tti<br />
Le versioni con lampade fi no ai 250 W di potenza possono essere installate anche in controsoffi tti mediante l’utilizzo della cornice.<br />
CON VETRO<br />
CON GABBIA<br />
CON FRANGILUCE<br />
RIFLETTORI DA PLAFONE<br />
VANO<br />
OTTICO<br />
VANO<br />
ACCESSORI<br />
IP41 IP41<br />
IP21 IP41<br />
IP21 IP41<br />
Applicazioni
GAMMA COMPLETA DI COMPLEMENTI TECNICI<br />
Il vano ottico può essere chiuso mediante gabbia, vetro<br />
o frangiluce. Per l’inserimento di qualunque accessorio, il<br />
rifl ettore dispone di una doppia guida unifi cata, accessibile da<br />
uno sportello a rotazione.<br />
197<br />
438<br />
MANUTENZIONE SEMPLIFICATA<br />
Lo sportello scorrevole su guide e la rotazione della piastra di<br />
cablaggio a prodotto installato permettono di accedere più<br />
agevolmente alla componentistica elettrica semplifi cando<br />
notevolmente le operazioni di manutenzione.<br />
COMPATTEZZA<br />
I rifl ettori della <strong>serie</strong> FRIBAY sono apparecchi compatti, a ridotto<br />
ingombro verticale, particolarmente indicati per ambienti con<br />
ridotti spazi d’installazione.
ZNT<br />
PLAFONIERE STAGNE PROFESSIONALI<br />
Le più effi cienti e robuste sul mercato,<br />
le uniche fl uorescenti compatte.<br />
La <strong>serie</strong> ZNT: leader di mercato per effi cienza e robustezza. Plafoniere<br />
stagne con corpo in policarbonato di alta qualità e diffusore diff usore<br />
in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi U.V.. Grado di<br />
autoestinguenza 850°C, resistenza agli urti superiore a 20 J. Dotate<br />
di clips in acciaio inox azionabili esclusivamente tramite attrezzo, per<br />
garantire un’effi cace protezione antivandalica. La gamma comprende<br />
anche versioni fl uorescenti compatte da 55 e 80 W ad alimentazione<br />
elettronica, uniche sul mercato.
ZNT<br />
PLAFONIERE STAGNE PROFESSIONALI<br />
Cablaggio rapido<br />
La gamma presenta soluzioni arricchite da un sistema di cablaggio rapido. Le plafoniere, infatti, sono già dotate di spina<br />
esterna montata direttamente sul corpo del prodotto e di un cavo della lunghezza di 1 metro munito di presa.<br />
Versioni ATEX<br />
La <strong>serie</strong> ZNT comprende anche apparecchi conformi alla direttiva 94/9/CE (ATEX).<br />
I prodotti sono applicabili in tutti gli ambienti, interni o esterni, che sono classifi cati secondo la direttiva ATEX in ZONA 2<br />
(GAS) e ZONA 22 (POLVERE).<br />
Effi cienza<br />
Sulla superfi cie interna dello schermo delle plafoniere è stata realizzata una speciale prismatura lenticolare che migliora la<br />
distribuzione della luce emessa.<br />
Viste le prestazioni superiori della <strong>serie</strong> ZNT, in ogni impianto è suffi ciente l’installazione di un numero inferiore di plafoniere<br />
rispetto a quelle di altre marche, con conseguente risparmio sui costi di gestione.<br />
Applicazioni
UN’EFFICIENZA LUMINOSA UNICA<br />
Le plafoniere ZNT ospitano le nuove sorgenti fl uorescenti da<br />
55 e 80 W che garantiscono un’elevata effi cienza luminosa<br />
paragonabile alle lampade a ioduri metallici da 250 W. Sono<br />
inoltre disponibili anche versioni complete di inverter e di<br />
batteria, per fornire luce anche in condizioni d’emergenza.<br />
VERSATILITÀ D’IMPIEGO<br />
All’ampia gamma di accessori di<br />
montaggio off erti in dotazione sono<br />
state aggiunte le clips di fi ssaggio diretto<br />
per le installazioni a parete e plafone.<br />
Grazie a tali accessori non è più<br />
necessario forare la plafoniera e, anche<br />
in caso di installazione diretta, viene<br />
sempre assicurato l’assoluto rispetto del<br />
grado di protezione IP.<br />
VERSIONE CODICE FLUSSO<br />
1 x 55 W GW 80 191 4800<br />
LA PIÙ ALTA RESISTENZA AGLI URTI<br />
VITA<br />
MEDIA<br />
EQUIVALENZA<br />
IODURI<br />
METALLICI<br />
70 W<br />
2 x 55 W GW 80 192 9600 100 W<br />
2 x 55 W GW 80 193 9600 16000h 100 W<br />
2 x 80 W GW 80 194 12000 150 W<br />
4 x 55 W GW 80 195 19200 250 W<br />
Anche in fase di acquisto le soluzioni con lampade fl uorescenti compatte sono molto<br />
più economiche delle equivalenti con lampade a scarica.<br />
Le plafoniere della <strong>serie</strong> ZNT sono le più robuste sul mercato. I<br />
materiali utilizzati e gli elevati spessori del corpo e del diff usore<br />
garantiscono una resistenza agli urti doppia rispetto ad un<br />
normale vetro temprato.
EXTRO<br />
APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE<br />
POLIFUNZIONALI<br />
Atmosfere di luce.<br />
La <strong>serie</strong> EXTRO: apparecchi polifunzionali per l’illuminazione di aree<br />
residenziali ed urbane. La luce giusta per ogni situazione. Corpo in<br />
policarbonato con grado di autoestinguenza 850°C e resistenza agli<br />
urti superiore ai 20 J. Diff usore in vetro temprato e sabbiato per evitare<br />
l’abbagliamento causato dalla visione diretta della sorgente luminosa.<br />
Rifl ettore interno in alluminio 99,85 stampato, ossidato e brillantato<br />
per ottimizzare la resa. Grado di protezione IP55, guarnizione in<br />
silicone e viteria esterna in acciaio inox. Possibilità di installazione a<br />
muro, su spigolo, su palo tondo o su apposita colonna. Insomma, la<br />
soluzione giusta per ogni luce.
EXTRO<br />
APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE<br />
POLIFUNZIONALI<br />
Infi nite possibilità d’installazione<br />
L’ampia gamma di sorgenti, da 1380 a 8500 lumen, permette di impiegare gli apparecchi di illuminazione EXTRO in infi nite<br />
tipologie d’installazione: dalla semplice plafoniera montata a muro sino all’illuminazione residenziale su colonna dedicata<br />
(h= 2,5 m) o su pali tondi da 60 mm di diametro (fi no a 4,5 m di altezza).<br />
Alta qualità degli accessori per il montaggio<br />
Tutti gli accessori per l’installazione a parete e su palo tondo da 60 mm di diametro sono in pressofusione di alluminio e<br />
vengono protetti contro la corrosione da cromatazione Alodine 1200 e con verniciatura per esterno a polveri di poliesteri<br />
in fi nitura grigio o bianco. Le colonne, nella versione da 1,3 metri di altezza, sono disponibili complete di placca di supporto<br />
stagna per inserire i frutti della Serie System nei colori bianco e nero.<br />
Applicazioni
RISPARMIO ENERGETICO<br />
Secondo l’indice di classifi cazione EEI - Energetic<br />
Effi ciency Index - le versioni fl uorescenti che<br />
incorporano alimentatori elettronici sono<br />
classifi cate in conformità con la classe A2, il<br />
massimo valore raggiungibile dagli apparecchi<br />
di illuminazione non dimmerabili. Una garanzia<br />
assoluta di risparmio sui consumi di energia.<br />
FACILITÀ D’INSTALLAZIONE E DI MANUTENZIONE<br />
La componibilità del prodotto semplifi ca tutte le operazioni<br />
di manutenzione e di sostituzione della lampada. Le viti di<br />
fi ssaggio dello schermo sono imperdibili.<br />
A1 A2<br />
A3 B1 B2<br />
MASSIMO COMFORT VISIVO CON L’ALIMENTAZIONE ELETTRONICA<br />
L’alimentazione elettronica ad alta frequenza garantisce il<br />
massimo comfort visivo: la luce risulta più stabile, l’accensione è<br />
immediata, priva di fastidiosi sfarfallii e assolutamente silenziosa,<br />
grazie alla totale assenza di ronzii. Le versioni fl uorescenti sono<br />
consigliate per ambienti interni e ovunque si presenti la necessità<br />
di accendere e spegnere la luce frequentemente.
BOLLA - GUSCIO - TONDA ES<br />
PLAFONIERE COMPATTE<br />
La robustezza si mette in luce.<br />
La sicurezza e la solidità raddoppiano con le <strong>serie</strong> BOLLA, GUSCIO<br />
e TONDA ES: tre linee di plafoniere compatte, interamente realizzate<br />
in policarbonato di alta qualità, che si caratterizzano sia per l’elevata<br />
resistenza meccanica agli urti sia per l’elevato grado di sicurezza<br />
elettrica. Una gamma che off re anche versioni speciali per lampade<br />
fl uorescenti ad alimentazione elettronica e con sensore crepuscolare a<br />
soglia variabile, variabile per accendere la luce solo quando serve e risparmiare<br />
sui consumi di energia.
BOLLA - GUSCIO - TONDA ES<br />
PLAFONIERE COMPATTE<br />
Massima robustezza<br />
L’impiego del policarbonato autoestinguente<br />
ad elevata resistenza<br />
meccanica , sia per il corpo sia per il<br />
diff usore, garantisce il doppio della<br />
resistenza agli urti rispetto al vetro<br />
temprato di un proiettore.<br />
Flessibilità<br />
d’installazione<br />
Ogni modello della <strong>serie</strong> TONDA<br />
ES off re una doppia possibilità di<br />
ingresso per l’alimentazione, nella<br />
parte inferiore o laterale della<br />
plafoniera.<br />
Inoltre, il diff usore si inserisce nel<br />
corpo a scatto senza la necessità di<br />
utilizzare alcun attrezzo.<br />
Applicazioni
INSTALLAZIONE A REGOLA D’ARTE<br />
MASSIMA SICUREZZA<br />
Il corpo della plafoniera ospita il tubo esterno (dai 16 ai 20 mm di diametro) integrandolo<br />
perfettamente nel proprio profi lo così da garantire, in ogni occasione, un’installazione<br />
a regola dell’arte.<br />
Tutti i modelli assicurano un alto livello di protezione contro i contatti accidentali<br />
grazie all’eliminazione della messa a terra. Tutte le versioni sono dotate di un doppio<br />
isolamento per garantire la massima sicurezza elettrica.<br />
RISPARMIO ENERGETICO<br />
Sono nate per evitare ogni spreco di<br />
energia: sono le plafoniere in versione<br />
speciale con rilevatore crepuscolare<br />
a soglia variabile da 5 a 120 lux, per<br />
assicurare l’accensione nelle sole ore<br />
notturne.
ASTRID 210<br />
INCASSI PROFESSIONALI<br />
Accendono l’ambiente e spengono i consumi.<br />
La <strong>serie</strong> ASTRID 210: accendere raggi di luce perfetta, stabile e sicura,<br />
risparmiando sui consumi di energia.<br />
Un sistema completo di incassi professionali con sorgenti fl uorescenti<br />
compatte. Corpo in policarbonato, rifl ettore in policarbonato metallizzato<br />
sotto vuoto con alluminio purissimo al 100%, cassetta di alimentazione<br />
in nylon rinforzato. Disponibili nella versione IP44, con vetro satinato<br />
internamente, per un miglior controllo dell’abbagliamento.
ASTRID 210<br />
INCASSI PROFESSIONALI<br />
Compattezza<br />
Anche la parte del prodotto che non è in vista dopo l’installazione è estremamente curata e priva di angoli e spigoli. Il<br />
vano cablaggio è separato per non costituire un ingombro vincolante. Gli incassi professionali della <strong>serie</strong> ASTRID 210<br />
off rono, perciò, la massima maneggevolezza e sicurezza anche durante la fase di installazione, che può essere eff ettuata più<br />
rapidamente ed agevolmente anche all’interno di controsoffi tti con ridotti spazi installativi.<br />
Risparmio energetico<br />
Gli incassi professionali della <strong>serie</strong> ASTRID 210 riducono i consumi di energia e abbattono i costi delle lampade favorendone<br />
una maggiore durata. Sulla sicurezza, invece, non risparmiano mai: in caso di lampada esaurita o difettosa scatta la disinserzione<br />
di sicurezza dell’alimentazione.<br />
Massimo comfort visivo<br />
L’alimentazione elettronica ad alta frequenza garantisce il massimo comfort visivo: la luce risulta più stabile, l’accensione è<br />
immediata, priva di fastidiosi sfarfallii e assolutamente silenziosa, grazie alla totale assenza di ronzii.<br />
Applicazioni
VETRO INCASSATO<br />
Per ridurre al minimo l’abbagliamento,<br />
lo schermo in vetro della versione IP44<br />
è stato appositamente incassato rispetto<br />
al fi lo plafone. Grazie a questa soluzione<br />
è possibile illuminare correttamente<br />
anche gli uffi ci che ospitano videoterminali<br />
e tutti quegli ambienti nei quali<br />
è generalmente richiesto un miglior<br />
controllo dell’abbagliamento.<br />
MONTAGGIO RAPIDO<br />
Lo speciale sistema di aggancio si regola con precisione senza<br />
l’utilizzo di utensili; consente il montaggio dell’apparecchio<br />
in pannelli da 5 a 24 millimetri di spessore, off rendo sempre<br />
la migliore garanzia di tenuta; è privo di scomode molle da<br />
pre-caricare, che spesso non garantiscono un buon aggancio su<br />
spessori ridotti. I ganci, inoltre, off rono una perfetta aderenza<br />
anche se installati in controsoffi tti soggetti a vibrazioni (es. nei<br />
vani ascensori).<br />
ASTRID 210 (IP 44) Prodotto convenzionale (vetro a fi lo)<br />
85°<br />
45°<br />
85°<br />
SICUREZZA<br />
45°<br />
Il grado di autoestinguenza del prodotto<br />
è di 850°C, sia del vano ottico sia dei vani<br />
elettrici ausiliari. Tutte le versioni sono in<br />
Classe II e non necessitano della messa<br />
a terra. Il morsetto di alimentazione è<br />
ad innesto rapido.
ASTRID 75<br />
INCASSI DECORATIVI<br />
La luce si orienta verso la qualità.<br />
La <strong>serie</strong> ASTRID 75: illuminante sotto ogni punto di vista. La migliore<br />
alternativa alle tradizionali lampade dicroiche in termini di qualità di<br />
luce, risparmio energetico e riduzione delle temperature superfi ciali.<br />
Una gamma di incassi decorativi che si completa con le nuove<br />
sorgenti a LED di alta potenza. Oltre alla versione fl uorescente con<br />
alimentazione elettronica incorporata da 7 W, vengono ora proposte<br />
delle nuove versioni con 3 LED da 1 W complete di lenti concentranti,<br />
per ottimizzare il fl usso emesso. In tutti i modelli, l’anello di fi nitura,<br />
in alluminio pressofuso, è orientabile per facilitare il puntamento del<br />
fascio luminoso ed è disponibile nella versione bianco lucido oppure<br />
eff etto metallizzato alluminio, oro e bronzo.
ASTRID 75<br />
INCASSI DECORATIVI<br />
Montaggio semplice e rapido<br />
Il sistema a molla permette un montaggio perfetto su pannelli da 5 a 20 millimetri di spessore. Il montaggio e la sostituzione<br />
della lampada sono molto più semplici rispetto alle versioni dicroiche. Le versioni fl uorescenti vengono connesse<br />
direttamente alla rete di alimentazione, le versioni a LED, invece, utilizzano un apposito alimentatore da 350 mA in grado di<br />
servire fi no a 4 faretti in <strong>serie</strong>.<br />
Risparmio energetico<br />
Gli incassi decorativi ASTRID 75, in entrambe le versioni, fl uorescente e LED, permettono di ottenere un fl usso luminoso<br />
adeguato con consumi notevolmente ridotti rispetto alle tradizionali lampade dicroiche. Inoltre, le sorgenti di luce hanno<br />
un ciclo di vita medio molto più lungo.<br />
Applicazioni
CABLAGGIO SENZA PROBLEMI<br />
La Classe II e l’alimentazione 220/240 V riducono il cablaggio<br />
ai soli cavi di alimentazione, senza la necessità di installare<br />
trasformatori e messa a terra sulle versioni fl uorescenti.<br />
ANELLO ORIENTABILE<br />
L’anello orientabile permette di indirizzare il fascio luminoso<br />
e di ottimizzare la distribuzione della luce sull’area interessata.<br />
MINORE EMISSIONE DI CALORE RISPETTO<br />
ALLE SORGENTI TRADIZIONALI<br />
Le nuove sorgenti fl uorescenti e LED<br />
sviluppano una quantità di calore<br />
estremamente limitata evitando, così,<br />
di creare il fastidioso problema degli<br />
sbaffi neri sui controsoffi tti chiari<br />
causati dalle emissioni di calore delle<br />
sorgenti alogene o dicroiche.
GPF<br />
APPARECCHI DI DESIGN<br />
A LUCE INDIRETTA<br />
Creatività e tecnologia.<br />
cnologia.<br />
L’illuminazione di medie e grandi aree con luce indiretta trova nel<br />
progetto GPF un nuovo effi cace strumento. La gamma è composta<br />
dalla versione applique, lique, per installazione a parete e dalla versione a<br />
piantana con un elegante stelo per appoggio diretto su pavimento pavimento.<br />
Entrambi i modelli sono disponibili in 5 colori che si adattano a qualsiasi<br />
tipo di ambiente dallo stile tradizionale a quello più moderno.
GPF<br />
APPARECCHI DI DESIGN<br />
A LUCE INDIRETTA<br />
Colori<br />
Integrabilità con ogni soluzione di arredo, grazie alla gamma colori in tinte classiche e moderne.<br />
Gamma<br />
GPF è un sistema di illuminazione architetturale composto da soluzioni a piantana e ad applique per lampade alogene fi no<br />
a 300 W e lampade a scarica da 70 W o 150 W.<br />
Applicazioni
ORIENTABILITÀ<br />
Gli apparecchi sono corredati di uno snodo che ne consentono<br />
una orientabilità di <strong>90</strong>° di inclinazione in tutte le applicazioni.<br />
TECNOLOGIA E DESIGN<br />
L’apparecchio è costituito da un corpo in pressofusione di<br />
alluminio, chiuso da un diff usore in vetro temprato ed acidato. Il<br />
vano ottico, realizzato in alluminio ossidato e brillantato, ospita<br />
la sorgente luminosa. É possibile utilizzare lampade alogene a<br />
tensione di rete che aggiungono ai vantaggi dell’accensione<br />
immediata e della dimmerabilità un’eccellente resa dei colori<br />
(IRC=1A).<br />
LUMINOSITÀ REGOLABILE<br />
Il pedale ergonomico, sulle versioni alogene a stelo, consente la<br />
regolazione del fl usso luminoso.
MANTA E IRIDE<br />
APPARECCHI D’ARREDO D’INTERNI<br />
Arredare con la luce.<br />
Le <strong>serie</strong> MANTA e IRIDE sono caratterizzate da forme essenziali, profi li<br />
arrotondati e diff usori in metacrilato opale. Gli apparecchi MANTA,<br />
disponibili in tre dimensioni, si inseriscono facilmente in ogni tipo di<br />
ambiente e arredo. Il diff usore in metacrilato opale con fi nitura satinata<br />
conferisce al prodotto una maggiore valenza estetica e determina<br />
l’emissione di una luce morbida, tipica del vetro opale satinato. Il supporto,<br />
in lamiera d’acciaio, è verniciato a polveri in colore bianco. L’aggancio del<br />
diff usore è a baionetta su tre supporti rinforzati da molle in acciaio inox.<br />
Tutti gli apparecchi possono essere installati a plafone o a parete, anche su<br />
superfi ci normalmente infi ammabili, in quanto le temperature sul piano<br />
di montaggio sono inferiori ai limiti previsti dalle attuali normative.
MANTA E IRIDE<br />
APPARECCHI D’ARREDO D’INTERNI<br />
MANTA<br />
MANTA: risparmio energetico<br />
MANTA utilizza effi cienti lampade fl uorescenti compatte<br />
ad alta resa luminosa, superiore a 69 lumen/W. A parità di<br />
fl usso luminoso, MANTA garantisce un notevole risparmio<br />
energetico anche rispetto alle tradizionali “circoline”.<br />
L’off erta della <strong>serie</strong> MANTA si completa con le versioni<br />
predisposte per l’utilizzo in condizioni d’emergenza.<br />
Applicazioni<br />
IRIDE<br />
IRIDE: semplice ed affi dabile<br />
Una gamma completa di plafoniere rettangolari per interni<br />
con diff usore in metacrilato opale. Il supporto è realizzato<br />
in lamiera d’acciaio verniciata ed è predisposto per il<br />
fi ssaggio rapido, sia per installazioni a soffi tto sia a parete.<br />
La verniciatura è a polveri in colore bianco. Il nuovo profi lo<br />
arrotondato e la compattezza conferiscono al prodotto un<br />
aspetto elegante ed essenziale, adatto ad ogni ambiente<br />
e stile d’arredo.
APERTURA SICURA E SEMPLIFICATA<br />
La sicurezza dell’apertura è garantita dai ganci di fi ssaggio<br />
tra il diff usore ed il corpo. La rotazione del gancio permette il<br />
distacco dello schermo per eseguire le operazioni d’installazione<br />
e manutenzione.<br />
DISTRIBUZIONE OTTIMALE DEL FLUSSO LUMINOSO<br />
Grazie allo schermo in lamiera d’ acciaio, verniciato bianco, e<br />
al diff usore in acrillico opalescente, stampato sottovuoto, la<br />
distribuzione del fl usso luminoso risulta sempre ottimale.<br />
DOPPIA ACCENSIONE<br />
MANTA 36 (2 x 13 W) e MANTA 44 (3 x 13 W) sono già predisposte<br />
per la doppia accensione che, comunque, è sempre escludibile<br />
mediante un ponticello sul morsetto di cablaggio.
RETTA-TARTA-HOBBY<br />
APPARECCHI PER<br />
SEGNALAZIONE LUMINOSA<br />
Illuminazione ad alta resistenza.<br />
Robustezza ed affi dabilità sono le caratteristiche di RETTA, TARTA<br />
ed HOBBY. Apparecchi di illuminazione portatili e di segnalazione<br />
realizzati interamente in materiale termoplastico ad alta resistenza.<br />
Tutti i diff usori sono in policarbonato di alta qualità con grado<br />
di autoestinguenza 850°C. Grazie al doppio isolamento, tutti gli<br />
apparecchi off rono una maggiore garanzia di protezione contro i<br />
contatti elettrici accidentali.
RETTA-TARTA-HOBBY<br />
APPARECCHI PER<br />
SEGNALAZIONE LUMINOSA<br />
Risparmio energetico<br />
Gli apparecchi RETTA e TARTA sono disponibili anche con lampade fl uorescenti da 4 W e alimentatore elettronico. La<br />
soluzione ideale per una segnalazione effi ciente e senza sprechi d’energia.<br />
Resistenza garantita<br />
Per garantire una maggiore robustezza e assicurare un’effi cace protezione antivandalica, il corpo e il diff usore sono realizzati<br />
in policarbonato autoestinguente ad elevata resistenza meccanica.<br />
Elevata sicurezza<br />
Tutte le versioni sono in doppio isolamento per garantire una protezione ancora più effi ciente contro i contatti elettrici<br />
accidentali e non richiedono la messa a terra.<br />
Applicazioni
TARTA: INTERCAMBIABILITÀ<br />
RETTA: FACILE DA INSTALLARE<br />
Grazie all’utilizzo del portalampade E27, è possibile sostituire<br />
la soluzione tradizionale con una lampada fl uorescente<br />
elettronica che consente una vita maggiore e il contenimento<br />
dei consumi energetici.<br />
La possibilità di ingresso del tubo esterno da più lati garantisce<br />
ampia fl essibilità installativa.<br />
HOBBY: CAVO DI ALIMENTAZIONE INCLUSO<br />
L’apparecchio viene fornito con cavo di alimentazione incluso.<br />
L’ingresso del cavo è previsto dal fondo dell’impugnatura<br />
attraverso un pressacavo.
STARTEC<br />
NET<br />
SISTEMI PER L’ILLUMINAZIONE<br />
D’EMERGENZA<br />
EIB<br />
SISTEMA<br />
S SISTEMA<br />
STARTEC STARTEC<br />
UPS KIT<br />
Per minimizzare i costi e massimizzare la sicurezza.<br />
La <strong>serie</strong> STARTEC: una gamma di sistemi di emergenza all’avanguardia<br />
in grado di off rire soluzioni con diff erenti livelli tecnologici. Versioni<br />
centralizzate che sfruttano protocolli di comunicazione LonTalk e KNX<br />
per ricevere comandi ed inviare i risultati dei test eseguiti, versioni<br />
predisposte con sistemi di autodiagnosi e versioni tradizionali. Tutti<br />
i prodotti della gamma sono stati progettati per massimizzare le<br />
prestazioni minimizzando i consumi, anche grazie all’utilizzo delle<br />
nuove sorgenti LED. Alla <strong>serie</strong> si è recentemente aggiunta la nuova<br />
gamma di gruppi soccorritori – UPS – per fornire energia a più utenze<br />
contemporaneamente in caso di blackout.<br />
CHECK<br />
BASIC
STARTEC NET<br />
SISTEMI DI EMERGENZA A GESTIONE<br />
CENTRALIZZATA - BUS LONTALK<br />
Gestione a gruppi<br />
La nuova centrale Nemo Din-Plus prevede la gestione di un massimo di 30 gruppi logici di plafoniere d’emergenza. La<br />
suddivisione in gruppi logici, che avviene associando ad ogni gruppo le plafoniere di competenza, permette una migliore<br />
gestione e controllo dell’impianto di illuminazione d’emergenza. In questo modo si possono gestire singolarmente i test dei<br />
vari gruppi logici ed ottenere perciò un’ottimale parzializzazione dell’impianto.<br />
Salvataggio automatico della “confi gurazione impianto”<br />
La centrale è dotata di una memory card (SD) sulla quale viene eff ettuato il salvataggio automatico dei dati di confi gurazione<br />
dell’impianto che perciò, anche in caso di blackout elettrico prolungato, non rischiano mai di essere cancellati. La memory<br />
card inoltre permette il salvataggio e l’archiviazione dei dati relativi ai test eseguiti.<br />
Software GWNET - Nemo DIN<br />
Il software, se installato sul PC di supervisione, consente di gestire l’impianto d’emergenza mediante una piacevole ed<br />
effi ciente interfaccia grafi ca. Tra le principali funzioni spiccano l’importazione di fi le .dwg per la navigazione grafi ca a<br />
mappe dell’impianto, la visualizzazione allarmi, l’indicazione dello stato di funzionamento degli apparecchi, la diagnosi<br />
delle anomalie, la selezione immediata delle lampade che richiedono interventi di manutenzione e la gestione integrata<br />
della manutenzione preventiva.<br />
Applicazioni
INTEROPERABILITÀ<br />
La nuova centrale NEMO DIN può essere<br />
collegata al PC di supervisione anche<br />
attraverso la rete locale (LAN, Local<br />
Area Network) oppure attraverso un<br />
semplice router Modbus/LAN Ethernet.<br />
Su rete LAN è inoltre possibile gestire<br />
la centrale NEMO DIN da qualsiasi<br />
PC collegato utilizzando il software<br />
applicativo previsto a catalogo.<br />
GESTIONE A MAPPE<br />
AMPIA GAMMA<br />
Installando sul PC di supervisione il nuovo software GWNET<br />
è possibile gestire l’impianto d’emergenza mediante una<br />
gradevole ed effi ciente interfaccia grafi ca e importare fi le .dwg<br />
per la navigazione grafi ca a mappe dell’impianto.<br />
Le nuove plafoniere a bandiera con tecnologia LED sono proposte nella versione<br />
tradizionale e nella versione con faretto illuminatore laterale aggiuntivo che permette<br />
l’integrazione di due funzioni in un solo prodotto: la segnalazione e l’illuminazione<br />
d’emergenza.<br />
ROUTER<br />
MODBUS / LAN<br />
(opzionale)<br />
PC di supervisione<br />
Rete locale<br />
Ethernet
STARTEC EIB<br />
SISTEMI DI EMERGENZA A GESTIONE<br />
CENTRALIZZATA - BUS KNX<br />
Integrazione in sistemi di building automation<br />
La programmazione dei test di funzionamento della lampada e della batteria viene gestita direttamente, via software, dal PC<br />
di supervisione impianto. Le plafoniere, dopo essere state confi gurate con il tool software ETS, trasmettono direttamente sul<br />
BUS standard KNX l’esito del test ed il proprio stato di funzionamento per velocizzare le operazioni di manutenzione.<br />
Riduzione dei costi di gestione<br />
L’integrazione delle plafoniere d’emergenza direttamente negli impianti KNX permette una riduzione dei costi di<br />
gestione in quanto sfrutta lo stesso BUS utilizzato per la gestione di altri servizi di building automation, aumentadone<br />
contemporaneamente il livello qualitativo.<br />
Applicazioni
ILLUMINATORE AGGIUNTO<br />
Il faretto, grazie ad uno snodo sferico, è in grado di eseguire<br />
una rotazione completa, garantendo così la massima libertà di<br />
orientamento del fascio di luce uscente che deve essere indirizzato<br />
sopra le porte di uscita d’emergenza, vicino alle scale, vicino ad<br />
ogni dispositivo antincendio, pulsante di chiamata soccorso,<br />
cambio di livello o di direzione.<br />
L’UNICA EMERGENZA KNX<br />
Una scheda elettronica evoluta a doppio processore presiede<br />
la gestione di tutte le funzionalità del prodotto: esecuzione e<br />
registrazione dei test, report di diagnostica, segnalazione di<br />
allarme e comunicazione sul BUS di tutte le variabili di stato.<br />
GAMMA<br />
Le nuove plafoniere a bandiera con<br />
tecnologia LED sono proposte anche in<br />
confi gurazione da incasso per controsoffi tto<br />
sia in cartongesso sia a doghe.
STARTEC CHECK<br />
APPARECCHI AUTONOMI<br />
D’EMERGENZA CON DIAGNOSI LOCALE<br />
Automazione dei test<br />
Le plafoniere eseguono, automaticamente, test periodici di controllo. Ogni mese viene testato il funzionamento della<br />
lampada e, ogni sei mesi, viene eff ettuato il test di autonomia. L’esito dei test viene visualizzato sulla plafoniera stessa tramite<br />
il LED di segnalazione che cambia colore in base allo stato di funzionamento.<br />
Cablaggio semplifi cato<br />
Le plafoniere possono essere collegate agli appositi telecomandi di forzatura test. Il cavo di segnale da utilizzare tra<br />
telecomando e plafoniere ha come unico requisito la sezione minima di 1 mm 2 . La distanza tra il telecomando e l’ultima<br />
lampada può arrivare fi no a 600 m. Inoltre, è necessario rispettare la polarità del cavo di segnale, come riportato, in modo<br />
chiaro e indelebile, sui morsetti della piastra di cablaggio delle plafoniere.<br />
Applicazioni
LED MULTICOLORE<br />
FUNZIONAMENTO REGOLARE<br />
TEST IN CORSO<br />
MALFUNZIONAMENTO TUBO<br />
MALFUNZIONAMENTO BATTERIA<br />
TEST DISABILITATO<br />
OPERAZIONI GESTIBILI CON TELECOMANDO<br />
Il telecomando permette:<br />
- La sincronizzazione dei test di tutte le plafoniere collegate<br />
- La forzatura del test della lampada (test funzionale) su tutte le<br />
plafoniere<br />
- L’inibizione di tutti i test in corso o programmati<br />
- L’inibizione della lampada durante il funzionamento in emergenza,<br />
per salvaguardare la carica degli accumulatori durante gli interventi<br />
di manutenzione.<br />
GAMMA<br />
SEGNALAZIONE PLAFONIERA<br />
Ogni plafoniera è dotata di un LED di segnalazione che permette<br />
la verifi ca immediata dell’esito dell’ultimo test eseguito.<br />
La segnalazione dell’esito dell’ultimo test rimane visualizzata<br />
sul LED fi no all’esecuzione di un nuovo test.<br />
La gamma di plafoniere d’emergenza è composta sia da modelli tradizionali fl uorescenti,<br />
in versione permanente e non permanente, con autonomie di 1 o di 3 ore, sia da nuovi<br />
modelli con tecnologia a LED ad alta potenza.
STARTEC BASIC<br />
APPARECCHI AUTONOMI<br />
D’EMERGENZA TRADIZIONALI<br />
Semplici ed effi caci<br />
I diff usori, senza cornice e completamente trasparenti, sono in grado di garantire la massima resa luminosa.<br />
Nella versione Flat il prodotto è realizzato con ottica asimmetrica al fi ne di ottimizzare il fl usso luminoso diretto verso la via<br />
di fuga.<br />
Robusti e di facile installazione<br />
Il materiale utilizzato conferisce ai prodotti una resistenza agli urti che, sia nel corpo sia nel diff usore, risulta superiore a 5 J.<br />
Le contropiastre di installazione a muro permettono il collegamento elettrico alla rete di alimentazione ottimizzando i tempi<br />
di installazione.<br />
Applicazioni
FLESSIBILITÀ<br />
Le versioni permanenti possono essere<br />
trasformate in versioni non permanenti<br />
eliminando l’apposito cavallotto sui<br />
morsetti 3 e 4 della plafoniera.<br />
Le plafoniere possono, inoltre, essere<br />
inibite durante il funzionamento in<br />
emergenza tramite un impulso locale<br />
comandato da apposito pulsante.<br />
INSTALLAZIONI A REGOLA D’ARTE<br />
La gamma di accessori per l’installazione comprende dei comodi<br />
raccordi universali che permettono una perfetta integrazione<br />
delle tubazioni esterne con il profi lo della plafoniera.<br />
AMPIA GAMMA<br />
La gamma di plafoniere della <strong>serie</strong> STARTEC BASIC è davvero<br />
completa e variegata. Sono disponibili versioni ad ottica<br />
simmetrica o asimmetrica con gradi di protezioni IP40 o IP65.<br />
Accanto alle plafoniere tradizionali fl uorescenti, in versione<br />
permanente e non permanente, con autonomie di 1 o di 3 ore,<br />
vengono proposte nuove plafoniere con tecnologia a LED ad<br />
alta potenza.
STARTEC UPS E GSE<br />
SISTEMI DI ALIMENTAZIONE<br />
CENTRALIZZATA<br />
Gruppi soccorritori<br />
I prodotti della <strong>serie</strong> sono disponibili nelle versioni da 1,5 a 4,5 kW monofase e monofase con tecnologia On Line a doppia<br />
conversione. Il sistema è continuamente controllato con tecnologia digitale.<br />
Massima integrazione<br />
I nuovi gruppi soccorritori sono perfettamente integrabili nei sistemi di illuminazione d’emergenza della <strong>serie</strong> STARTEC<br />
NET - su BUS LonTalk e della <strong>serie</strong> STARTEC EIB su BUS KNX.<br />
Le apposite interfacce permettono di recuperare i dati relativi allo stato di funzionamento delle plafoniere alimentate in<br />
modo centralizzato.<br />
Potenza<br />
attiva W<br />
Codice<br />
GW<br />
Autonomia<br />
N° tubi<br />
6W<br />
Cos 0,8<br />
N° tubi<br />
8W<br />
Cos 0,8<br />
N° tubi<br />
11W<br />
Cos 0,8<br />
N° tubi<br />
18W<br />
Cos 0,8<br />
N° tubi<br />
20W<br />
Cos 0,8<br />
N° tubi<br />
24W<br />
Cos 0,9<br />
N° tubi<br />
36W<br />
Cos 0,9<br />
Guida alla scelta degli UPS da utilizzare in funzione del tipo e della quantità di tubi fl uorescenti da alimentare.<br />
N° tubi<br />
40W<br />
Cos 0,9<br />
N° tubi<br />
55W<br />
Cos 0,9<br />
N° tubi<br />
58W<br />
Cos 0,9<br />
1500 GW 81 751 1 1<strong>90</strong> 142 103 63 57 53 35 32 23 22 19<br />
1500 GW 81 752 3 1<strong>90</strong> 142 103 63 57 53 35 32 23 22 19<br />
2200 GW 81 753 1 278 209 152 92 83 78 52 47 34 32 28<br />
2200 GW 81 754 3 278 209 152 92 83 78 52 47 34 32 28<br />
3600 GW 81 755 1 456 342 248 152 136 128 85 76 55 53 47<br />
3600 GW 81 756 3 456 342 248 152 136 128 85 76 55 53 47<br />
4500 GW 81 757 1 570 427 310 1<strong>90</strong> 171 160 106 96 69 66 59<br />
4500 GW 81 758 3 570 427 310 1<strong>90</strong> 171 160 106 96 69 66 59<br />
N° tubi<br />
65W<br />
Cos 0,9
DISPLAY INTUITIVO<br />
Il display frontale riporta in modo chiaro e intuitivo tutte le<br />
informazioni relative alla stato di funzionamento dell’UPS.<br />
Il display visualizza le informazioni suddividendole in 3 gruppi<br />
principali:<br />
- Indicatori di stato dell’UPS<br />
- Area visualizzazione misure<br />
- Area di confi gurazione<br />
STARTEC GSE<br />
È la gamma di plafoniere per l’alimentazione d’emergenza<br />
centralizzata - STARTEC UPS. La gamma si compone sia di versioni<br />
fl uorescenti sia di versioni a LED.<br />
SENSORE LAMPADA<br />
Il sistema è completato da un sensore di luminosità che deve<br />
essere inserito in tutti gli apparecchi alimentati in modo<br />
centralizzato e che deve comunicare i dati manutentivi ai<br />
sistemi di supervisione operanti su BUS KNX o su BUS LonTalk.
STARTEC KIT<br />
KIT DI TRASFORMAZIONE ILLUMINAZIONE<br />
TRADIZIONALE IN EMERGENZA AUTONOMA<br />
Gamma KIT<br />
La <strong>serie</strong> STARTEC KIT si compone di KIT per la trasformazione degli apparecchi fl uorescenti tradizionali in apparecchi<br />
fl uorescenti d’emergenza. Nella gamma sono disponibili versioni tradizionali e versioni per l’integrazione nei sistemi KNX e<br />
LonTalk.<br />
Integrazione<br />
I sitemi evoluti permettono l’integrazione di plafoniere fl uorescenti tradizionali, per potenze fi no a 58 W, con il sistema<br />
STARTEC NET con gestione dei test da centrale Nemo Din e con il sistema STARTEC EIB con gestione dei test da software<br />
di supervisione.<br />
Attuatore generico<br />
(linea dati)<br />
Interfaccia<br />
RS232<br />
Plafoniere autonome KIT-EIB KIT-EIB
Sorgente Attacco Alimentaz. Potenze (W)<br />
T5 G5 elettronica 4 6 8 13<br />
ADATTO PER QUALSIASI ALIMENTATORE<br />
I Kit presenti a catalogo si confi gurano con qualsiasi<br />
tipo di alimentatore elettromagnetico o elettronico<br />
disponibile sul mercato.<br />
T5 G5 elettronica 14 21 24 28 35 39 49 54 80<br />
T5 circ elettronica 22 40 55<br />
T8 G13 mista 18 36 58<br />
T8 circ G10q mista 22 32<br />
2D GR10q mista 10 16 28 38<br />
PSD 2G7 elettronica 5 7 9 11<br />
PSQ 2G10 mista 18 24 36<br />
PSD 2G11 mista 18 24 36 55<br />
PSQ G24q elettronica 10 13 18 26<br />
PSM G24q elettronica 32 42<br />
Autonomia 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h<br />
Rendimento<br />
50<br />
%<br />
40<br />
%<br />
50<br />
%<br />
38<br />
%<br />
36<br />
%<br />
23<br />
%<br />
31<br />
%<br />
33<br />
%<br />
27<br />
%<br />
Al fi ne di facilitare la scelta del KIT, in funzione della tipologia di apparecchio sul quale deve essere installato, sono presenti nelle guide alla scelta dei<br />
sinottici che riportano, in funzione della tipologia e della potenza della lampada, i rendimenti ottenibili tramite l’utilizzo del KIT in oggetto.<br />
27<br />
%<br />
30<br />
%<br />
32<br />
%<br />
35<br />
%<br />
30<br />
%<br />
26<br />
%<br />
27<br />
%<br />
28<br />
%<br />
30<br />
%<br />
24<br />
%<br />
20<br />
%<br />
15<br />
%<br />
21<br />
%<br />
16<br />
%<br />
9<br />
%<br />
9<br />
%<br />
7<br />
%<br />
9<br />
%<br />
7<br />
%<br />
5<br />
%
Copyright<br />
A norma della Legge sul diritto d’autore, del Codice Civile italiano e delle ulteriori disposizioni in vigore nei mercati<br />
sui quali GEWISS opera, ogni informazione, dato, immagine, fotografi a, disegno, tabella e quant’altro contenuto<br />
nel materiale illustrativo/promozionale GEWISS è di proprietà esclusiva GEWISS, che ne detiene ogni diritto morale<br />
e di sfruttamento commerciale ed economico. É pertanto vietata ogni riproduzione, con qualunque mezzo, totale<br />
e/o parziale, del materiale illustrativo/promozionale GEWISS, salvo espresso consenso scritto di GEWISS stessa.<br />
Ogni violazione di quanto sopra disposto verrà perseguita ai sensi di legge.<br />
Le indicazioni, misure, disegni e foto dei prodotti e dei componenti sono riportate a titolo informativo e non hanno<br />
alcun carattere vincolante essendo possibile la loro modifi ca senza alcun preavviso, salvo errori e omissioni.
DOMOTICS ENERGY LIGHTING<br />
GEWISS S.p.A. - Via A. Volta, 1 - 24069 CENATE SOTTO (Bergamo) - Italy<br />
Tel. +39 035 946 111 - Fax +39 035 945 222<br />
gewiss@gewiss.com - www.gewiss.com<br />
PB 10013 IT - 12.07
Change language