Allegato XIII – Relazione_generale_SIA PAT.pdf - Viabilita Mori Alto ...

INDICE 

1 INTRODUZIONE...................................................................................................... 1-1 

1.1 GRUPPO DI LAVORO .......................................................................................... 1-2 

1.2 NORMATIVA DI RIFERIMENTO E METODOLOGIA DELLO STUDIO........ 1-3 

2 QUADRO DI RIFERIMENTO PROGRAMMATICO ............................................. 2-1 

2.1 PIANIFICAZIONE URBANISTICA ..................................................................... 2-1 

2.1.1 Introduzione ......................................................................................................... 2-1 

2.1.2 Il Piano Urbanistico Provinciale .......................................................................... 2-1 

2.1.3 Il Piano Provinciale dei Trasporti ........................................................................ 2-8 

2.1.4 Piano generale degli interventi per la viabilità..................................................... 2-8 

2.1.5 I Piani Urbanistici Comprensoriali (C10 – Mori) ................................................ 2-8 

2.1.6 I Piani Regolatori Generali Comunali (Nago-Torbole, Arco) ............................. 2-9 

2.2 SOCIO-ECONOMIA ............................................................................................ 2-14 

2.2.1 La popolazione residente.................................................................................... 2-15 

2.2.2 La struttura produttiva........................................................................................ 2-18 

2.2.3 Il turismo ............................................................................................................ 2-24 

2.3 VIABILITÀ........................................................................................................... 2-27 

2.3.1 Premessa............................................................................................................. 2-27 

2.3.2 Sintesi del confronto tra le due soluzioni progettuali analizzate........................ 2-28 

3 QUADRO DI RIFERIMENTO PROGETTUALE .................................................... 3-1 

3.1 DESCRIZIONE DELLE IPOTESI DI TRACCIATO ............................................ 3-1 

P_R_220_A.T_01_A COLLEGAMENTO LOPPIO-PIANA DI ARCO/TORBOLE E CIRCONVALLAZIONE DI TORBOLE 

STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE – RELAZIONE GENERALE 

PAG I

3.1.1 Descrizione generale dei tracciati analizzati........................................................ 3-1 

3.1.2 Opere d’arte.......................................................................................................... 3-5 

3.1.3 Confronto tra le alternative di tracciato ............................................................... 3-5 

3.1.4 Assetto geologico................................................................................................. 3-6 

3.1.5 Impianti ................................................................................................................ 3-6 

3.1.6 Interferenze con pubblici servizi presenti lungo il tracciato ................................ 3-7 

3.2 GESTIONE DEI MATERIALI............................................................................... 3-7 

3.2.1 Luoghi con disponibilità di stoccaggio del materiale .......................................... 3-7 

3.2.2 Scenari di stoccaggio del materiale.................................................................... 3-11 

3.2.3 Riassunto degli impatti sui centri abitati............................................................ 3-15 

4 QUADRO DI RIFERIMENTO AMBIENTALE....................................................... 4-1 

4.1 ATMOSFERA......................................................................................................... 4-1 

4.1.1 Climatologia......................................................................................................... 4-1 

4.1.2 Dati d’inquinamento e tendenze........................................................................... 4-3 

4.1.3 Modello di diffusione e trasporto degli inquinanti nell’atmosfera....................... 4-6 

4.1.4 Note generali sui risultati ..................................................................................... 4-8 

4.1.5 Confronto tra le due soluzioni di viabilità......................................................... 4-10 

4.1.6 Note sulle gallerie e sugli impianti di depurazione............................................ 4-10 

4.1.7 Risultati grafici del modello............................................................................... 4-12 

4.1.8 Sintesi dei risultati: inquinante NOx................................................................... 4-18 

4.1.9 Sintesi dei risultati: inquinante COV ................................................................. 4-20 



PAG II

4.2 SUOLO E SOTTOSUOLO ................................................................................... 4-22 

4.2.1 Aspetti di condizionamento idrogeologico del rapporto terreno-struttura......... 4-22 

4.2.2 Aspetti strutturali e morfologici generali ........................................................... 4-22 

4.2.3 Aspetti lito-stratigrafici e idrogeologici generali ............................................... 4-23 

4.2.4 Aspetti idrogeologici della zona di Loppio........................................................ 4-24 

4.3 ACQUE SUPERFICIALI E RETE IDROGRAFICA........................................... 4-33 

4.3.1 Idrografia, demanio idrico, regime idrologico ................................................... 4-33 

4.3.2 Interferenza delle opere con i corsi d’acqua interessati ..................................... 4-36 

4.4 VEGETAZIONE, FLORA, FAUNA ED ECOSISTEMI ..................................... 4-40 

4.4.1 Vegetazione e flora ............................................................................................ 4-40 

4.4.2 Fauna.................................................................................................................. 4-54 

4.4.3 Ecosistemi e biotopi ........................................................................................... 4-66 

4.5 ASPETTI AGRONOMICI E FONDIARI ............................................................ 4-92 

4.5.1 Metodologia adottata.......................................................................................... 4-92 

4.5.2 Caratteristiche dei suoli interessati .................................................................... 4-92 

4.5.3 Colture e uso attuale dei suoli agricoli............................................................... 4-97 

4.5.4 Interferenze delle soluzioni proposte ............................................................... 4-104 

4.5.5 Valori dei suoli e delle colture ......................................................................... 4-108 

4.5.6 Stima delle indennità di espropriazione per causa di pubblica utilità.............. 4-113 

4.5.7 Stima delle indennità per l’occupazione temporanea ...................................... 4-116 

4.5.8 Valutazione dell’impatto sulla componente agricola del territorio.................. 4-118 

4.6 RUMORE............................................................................................................ 4-133 



PAG III

4.6.1 Premessa........................................................................................................... 4-133 

4.6.2 Risultati del modello: confronto tra le due soluzioni....................................... 4-133 

4.7 PAESAGGIO ...................................................................................................... 4-135 

4.7.1 Descrizione del paesaggio................................................................................ 4-135 

4.7.2 Punti da cui sono visibili le opere in progetto.................................................. 4-142 

4.7.3 Impatto delle tre soluzioni sul paesaggio......................................................... 4-153 

5 MITIGAZIONI DEGLI IMPATTI ............................................................................ 5-1 

5.1 ATMOSFERA......................................................................................................... 5-1 

5.2 SUOLO E SOTTOSUOLO ..................................................................................... 5-1 

5.3 AMBIENTE IDRICO.............................................................................................. 5-2 

5.4 VEGETAZIONE, FLORA, FAUNA ED ECOSISTEMI ....................................... 5-3 

5.4.1 Vegetazione e flora .............................................................................................. 5-3 

5.4.2 Fauna.................................................................................................................... 5-5 

5.4.3 Ecosistemi ............................................................................................................ 5-9 

5.5 ASPETTI AGRONOMICI E FONDIARI .............................................................. 5-9 

5.6 RUMORE.............................................................................................................. 5-10 

5.6.1 Mitigazione lungo via Linfano........................................................................... 5-10 

5.6.2 Soluzione A........................................................................................................ 5-11 

5.6.3 Soluzione A1...................................................................................................... 5-11 

5.6.4 Area lago di Loppio ........................................................................................... 5-12 

5.7 PAESAGGIO ........................................................................................................ 5-13 

6 CONCLUSIONI......................................................................................................... 6-1 



PAG IV

1 INTRODUZIONE 

Nel 2001 fu redatto da SWS Engineering uno Studio d’Impatto Ambientale dal quale 

emerse che il collegamento ideale tra Loppio e l’Alto Garda era un tunnel diretto appunto 

da Loppio alla piana di Linfano. 

La Provincia Autonoma di Trento ha evidenziato l’esigenza di arricchire il progetto di base 

relativo al collegamento sopra citato con l’introduzione della circonvallazione di Torbole. 

Il progetto che viene ora presentato è frutto di una lunga e ragionata concertazione tra 

Comuni, Provincia Autonoma di Trento, enti locali e associazioni, che ha portato alla 

definizione di tre differenti alternative progettuali: 

• SOLUZIONE A: tunnel diretto da Loppio alla piana di Linfano con realizzazione di 

una rotatoria in prossimità della zona della Chiesa della Beata Vergine delle 

Vittorie; 

• SOLUZIONE A1: variante dell’ipotesi A, prevede la realizzazione della rotatoria 

nella piana di Linfano vicino a Casa Marchetti e circa 400 metri più a nord della 

precedente; 

• SOLUZIONE B: tunnel diretto da Loppio alla piana di Linfano con realizzazione di 

una rotatoria immediatamente a sud dell’area industriale, circa 1400 m più a nord 

della rotatoria relativa alla soluzione A1; questa soluzione costituisce un 

perfezionamento di quella proposta dai Comitati di viabilità e vivibilità di Arco, da 

loro modificata dopo un confronto con la Coldiretti. 



PAG 1-1

1.1 GRUPPO DI LAVORO 

La redazione del presente Studio di Impatto Ambientale, condotto dalla società di 

ingegneria SWS Engineering S.p.A. di Trento, ha coinvolto i seguenti professionisti: 

Franco Garzon 

Nome Laurea - Diploma in: Attività svolta 

Ingegneria civile (spec. Idraulica) 

Tecnico competente in acustica 

Stefano Fuoco Ingegneria civile geotecnica 

Chiara Schepis 

Ingegneria Ambientale 

Tecnico competente in acustica 

Coordinamento e 

supervisione 

Progettazione 

infrastruttura 

Acustica e traffico 

Silvana Arnoldi Ingegneria Ambientale Gestione materiali 

Francesca Manganotti Ingegneria Ambientale Paesaggio e viabilità 

Grzegorz Karwasz 

Claudio Valle Geologia 

Fisica – Economia e Commercio 

Prof. Ass. Fisica sperimentale Università di 

Danzica 

Ricerc. INFM Univ. TN – Dip. Fisica 

Atmosfera 

Geologia ed 

idrogeologia 

David Spigolon Istituto d’Arte Fotoinserimenti 

Oltre alle sopra elencate professionalità coinvolte, hanno lavorato allo studio altri 

collaboratori interni ad SWS. 

Infine, il Servizio Opere Stradali della Provincia Autonoma di Trento (committente dello 

SIA), ha fornito i dati necessari per effettuare lo studio del traffico. 



PAG 1-2

1.2 NORMATIVA DI RIFERIMENTO E METODOLOGIA DELLO STUDIO 

Il presente progetto, anche se inteso nella sua globalità, non ricadrebbe tra le categorie di 

opere soggette obbligatoriamente alla procedura di valutazione di impatto ambientale 

(VIA) individuate dai DPCM 377/88 e 27/12/88. 

Per la Provincia Autonoma di Trento, per quanto riguarda la valutazione di impatto 

ambientale (VIA), vige la Legge Provinciale 29 agosto 1988, n° 28, “Disciplina della 

valutazione dell’impatto ambientale ed ulteriori norme di tutela dell’ambiente”, integrata 

dal successivo Decreto del Presidente della Giunta Provinciale n° 13-11/LEG del 22 

novembre 1989, modificata dal Decreto del Presidente della Giunta Provinciale n° 7- 

21/LEG del 10 maggio 1995 e corretta infine col D.P.G.P. n° 5-56/Leg del 13.03.2001. 

La strada in oggetto ricade nella tipologia “10-Progetti di infrastrutture”, punto “e”, che 

caratterizza le strade con sviluppo complessivo superiore ai 3,5 km per le quali si prevede 

lo Studio di Impatto Ambientale (SIA); la strada in oggetto, anche fosse suddivisa in lotti 

funzionali ciascuno più breve di 3,5 km, avrebbe comunque dovuto essere valutata, in 

quanto l’art. 2 della Legge, al comma 6, prevede come ambito di applicazione anche le 

opere articolate su più lotti ma a funzionamento e fine unitario, quale quella in oggetto. 

Nel caso specifico, lo studio di impatto ambientale è stato sviluppato sulla base del 

progetto di fattibilità delle opere, prodotto dagli uffici del “Progetto Speciale per i 

collegamenti stradali Trento-Rocchetta e Rovereto-Riva del Garda” e del “Servizio Opere 

Stradali” della PAT. 

Questo SIA si articola con un indice consono alle previsioni della normativa provinciale e, 

soprattutto, ricalca l’elenco dei capitoli e le linee guida che l’Ufficio VIA della PAT ha 

concordato, ancor prima della assegnazione ad SWS dell’incarico dello SIA, con il sopra 

citato Servizio proponente il progetto. 

In grandi linee il lavoro si articola in: 

1. Quadro di riferimento programmatico. Questo quadro inizia con l’illustrazione dello 

stato degli strumenti pianificatori e programmatori esistenti, approvati e riguardanti 

questo tipo di opere, e viene verificata la rispondenza del progetto con tali strumenti. A 

livello provinciale gli strumenti considerati riguardano il Piano Urbanistico 

Provinciale, il Piano Provinciale dei Trasporti ed il Piano generale degli interventi per 

la viabilità; segue un’approfondita analisi della socio-economia, della viabilità e del 

traffico presenti nell’area interessata dal progetto, per evidenziare le cause e l’ambito di 

tali nuove opere. Infine, vengono analizzati gli strumenti di rilevanza locale: il Piano 



PAG 1-3

Urbanistico Comprensoriale dell’Alto Garda e Ledro (C9) ed i Piani Regolatori 

Generali dei comuni di Nago-Torbole e Arco, interessati in misura maggiore o minore 

dalle opere. 

2. Quadro di riferimento progettuale. Nel quadro di riferimento progettuale vengono 

descritte le caratteristiche tecniche delle alternative progettuali proposte per la 

realizzazione dell’opera, esplicitandone gli obiettivi ed i servizi offerti rispetto al grado 

di copertura della domanda. Sempre in questo quadro viene svolta un’analisi delle 

possibilità studiate per la gestione dei materiali e dei siti di stoccaggio degli stessi. 

3. Quadro di riferimento ambientale. Illustra lo stato attuale delle componenti ambientali 

individuate, la loro potenziale evoluzione in assenza di intervento nonché le variazioni 

che esse potranno subire con la realizzazione e l’esercizio del progetto, ed evidenzia 

mitigazioni e prescrizioni emerse dallo studio. 



PAG 1-4

2 QUADRO DI RIFERIMENTO PROGRAMMATICO 

2.1 PIANIFICAZIONE URBANISTICA 

2.1.1 Introduzione 

Per chiarezza espositiva, la lettura della compatibilità urbanistica, come delle 

caratteristiche paesaggistiche e relative ai beni culturali dei tre tracciati proposti, viene 

compiuta da est verso ovest, ossia dal lago di Loppio verso la zona artigianale di 

Sant’Andrea ad Arco. 

I comuni interessati dalla nuova infrastruttura risultano: 

• Mori (Comune catastale di Mori in località Castelverde sovrastante l’ingresso al tunnel 

e Comune catastale di Valle per lago di Loppio, sempre sotto l’amministrazione di 

Mori); 

• Nago – Torbole; 

• Arco; 

• Riva del Garda (indirettamente interessata in relazione alla connessione del tracciato 

in oggetto con la nuova circonvallazione di Riva e legata a Nago-Torbole dal Piano 

Regolatore Generale Intercomunale). 

Per quanto riguarda l’interazione con la Carta di Sintesi Geologica e con l’idrogeologia si 

rimanda al capitolo 4.2 relativo. 

2.1.2 Il Piano Urbanistico Provinciale 

Il Piano Urbanistico Provinciale è operativo dal giugno 2008 (LP 27 maggio 2008, n.5 

“Approvazione del nuovo Piano Provinciale” pubblicata il 10/06/08 sul Bollettino ufficiale 

della Regione n.24 supplemento n.2, entrata in vigore il 26/06/08). 

1. L’Inquadramento Strutturale (P_T_220_A.T_03_A) costituisce la sintesi interpretativa 

del quadro conoscitivo del territorio provinciale nonché il riferimento per la definizione 

degli obiettivi e delle strategie da parte degli strumenti di pianificazione territoriale. 



PAG 2-1

a) Analizzando indistintamente la soluzione A e la soluzione A1, vista la 

corrispondenza dei due tracciati per gran parte del loro sviluppo, si trovano, per 

quanto riguarda il quadro primario, l’interazione con l’area ad elevata naturalità del 

lago di Loppio, classificata come riserva provinciale e sito della rete europea 

“Natura 2000”. L’interazione con il SIC risulta limitata in quanto tutte le opere 

rimangono fuori dal perimetro dello stesso e inoltre non sussistono interazioni 

notevoli con gli ecosistemi qui insediati (si veda la relazione P_R_220_A.T_ 24_A 

Valutazione di incidenza ambientale); in ogni caso, qualora venissero riscontrate 

interazioni ed esistano motivi di rilevante interesse pubblico, il Presidente della 

Giunta Provinciale, come indicato dall’art.9, comma 12 della LP10/2004 può 

autorizzare il piano/progetto, dandone successiva comunicazione al Ministero per 

l’ambiente e tutela del territorio. In ogni caso vengono stabilite necessariamente 

adeguate misure di compensazione che garantiscano la coerenza globale della rete 

Natura 2000 (art.6, comma 9, DPR 120/2003). 

Il percorso attraversa, inoltre, zone classificate come “aree agricole di pregio” sia 

nella zona di Loppio sia nella piana di Linfano; il comma 6 dell’articolo 38 - Aree 

agricole di pregio delle Norme di Attuazione permette comunque la riduzione delle 

aree per la realizzazione di reti infrastrutturali di interesse provinciale. 

Entrambi i tracciati intersecano planimetricamente, ma ad un livello superiore, la 

galleria Adige-Garda; essi invece interagiscono in maniera forte con il sistema del 

Sarca e con le sue varie canalizzazioni agricole e non. I tracciati, in corrispondenza 

della progressiva km 2+200, fiancheggiano planimetricamente la “Grotta Bianca 

Bini” (inclusa nell’elenco delle invarianti Allegato D), elemento geomorfologico 

n°109, comune di Nago-Torbole, cavità impostatasi in corrispondenza di una 

profonda frattura di rilascio tensionale apertasi sulla Lasta di Segron nei pressi di 

Nago; la grotta ha uno sviluppo complessivo di circa 230 m per un dislivello di 56 

m ed è articolata in una serie di pozzi, il più profondo dei quali raggiunge i 30 m), 

ma l’interazione non è diretta in quanto la galleria è posta a 129 metri di quota, 

mentre l’entrata della grotta è posizionata a circa 430 m s.l.m. Vi è, inoltre, la 

presenza di due pozzi circa 200 metri a sud, in corrispondenza dell’abitato di 

Torbole Nord; per questi si veda la relazione idrogeologica (estratto Carta Risorse 

Idriche). 

Il quadro secondario fa riferimento al centro turistico principale. 



PAG 2-2

Osservando il quadro terziario, relativo alla stratificazione dei processi 

d’insediamento, si ha la sovrapposizione con alcuni elementi inclusi nell’elenco 

delle invarianti (Allegato D), con beni archeologici rappresentativi come Castel 

Penede e Busatte (A57 - Comune di Nago - Torbole - Resti e strutture di 

insediamento di età protostorica e romana), con Castel Penede (T184) classificato 

come bene architettonico e artistico rappresentativo (zona di rispetto aggiornata il 

21/03/2001 nel comune di Nago – Torbole dichiarato, di interesse culturale ai sensi 

del D. Lgs. 22/01/2004 n.42). Anche in questo caso non si ha un’interazione diretta 

visto che le gallerie passano a una profondità di 190 metri rispetto alla superficie; 

b) la soluzione B per circa 3 km ricalca i tracciati delle soluzioni sopra descritte, 

interagendo con gli stessi elementi descritti precedentemente per quel tratto. Il 

quadro primario individua l’area ad elevata naturalità del lago di Loppio, 

classificata come riserva provinciale e sito della rete europea “Natura 2000”. 

L’interazione con i SIC risulta limitata in quanto tutte le opere rimangono fuori dal 

perimetro dello stesso e inoltre non sussistono interazioni notevoli con gli 

ecosistemi qui insediati (cfr. la relazione P_R_220_A.T_24_A Valutazione di 

incidenza ambientale); in ogni caso, qualora venissero riscontrate interazioni ed 

esistano motivi di rilevante interesse pubblico, il Presidente della Giunta 

Provinciale, come indicato dall’art.9, comma 12 della LP10/2004 può autorizzare il 

piano/progetto, dandone successiva comunicazione al Ministero per l’ambiente e 

tutela del territorio. In ogni caso vengono stabilite necessariamente adeguate misure 

di compensazione che garantiscano la coerenza globale della rete Natura 2000 

(art.6, comma 9, DPR 120/2003). Il percorso attraversa, inoltre, zone classificate 

come aree agricole di pregio sia nella zona di Loppio che lungo la sponda sinistra 

del Sarca nella zona dell’Oltresarca; in questa piana inoltre sono evidenziati molti 

paleoalvei del fiume. Il comma 6 dell’articolo 38 - Aree agricole di pregio delle 

Norme di Attuazione permette comunque la riduzione delle aree per la 

realizzazione di reti infrastrutturali di interesse provinciale. Si ha l’intersezione 

planimetrica ma ad un livello superiore con la galleria Adige-Garda e, in prossimità 

della centrale idroelettrica Brossera, vi è il passaggio della galleria sotto la condotta 

forzata. Anche questa alternativa fiancheggia planimetricamente la “Grotta Bianca 

Bini”. L’interazione non è diretta in quanto la galleria è posta a 127 metri di quota, 

mentre l’entrata della grotta è posizionata a circa 430 m s.l.m.. 



PAG 2-3

Il tracciato B, per quanto riguarda gli elementi del quadro secondario, passa sotto 

alla parte ovest dell’insediamento storico di Nago, caratterizzato da numerosi 

sistemi di manufatti insediativi, sistemi di fortificazione e monumenti del XIX e 

XX secolo. Analizzando l’elenco delle invarianti (Allegato D) si trovano molte 

interazioni planimetriche, ma bisogna sottolineare che il tracciato, per la maggior 

parte in galleria, passa molto più in profondità degli elementi segnalati. In 

particolare il geomorfosito n°19 “Marmitte dei Giganti di Nago” è interessato ad est 

sia dal collegamento Loppio-Busa che dalla circonvallazione di Torbole. Le 

Marmitte dei Giganti, forme erosive tra le più note del Trentino, sono scavate nella 

parete che, con un salto di circa 150 m, raccorda la valle di Loppio con la 

sottostante piana del Basso Sarca. Le rocce in cui sono modellate appartengono alla 

Formazione del Calcare di Nago (Eocene medio-superiore) un’alternanza di potenti 

bancate calcaree a Nummuliti, calcari marnosi e interstrati marnosi. Le marmitte 

appaiono come grandi tasche erosive emicircolari, dalla tipica forma a cucchiaio 

con la concavità rivolta verso l’interno delle parete. Le ampie e levigate superfici 

concave raggiungono dimensioni di 10-20 m; questo fatto, unito alla loro 

ubicazione, le rende ben visibili e facilmente accessibili. Altri invarianti interessate 

sono la Chiesa della SS. Trinità (T183), classificata come bene architettonico e 

artistico rappresentativo (non classificata come zona di rispetto aggiornata al 

21/03/2001 nel comune di Nago-Torbole, bene sottoposto alle disposizioni 

dell’art.12 del D.Lgs. 22/01/2004, n.42); Castel Penede (T184), classificato come 

bene architettonico e artistico rappresentativo (zona di rispetto aggiornata il 

21/03/2001 nel comune di Nago - Torbole dichiarato di interesse culturale ai sensi 

del D. Lgs. 22/01/2004 n.42), il Cretaccio (A3 - bene archeologico rappresentativo) 

nel comune di Arco, caratterizzato da un’area produttiva di età romana, e Pré Alta 

(A59 - bene archeologico rappresentativo) nel comune di Nago - Torbole, 

caratterizzato da un pozzo glaciale con presenze di età preistorica. 

Tali interazioni, precedentemente evidenziate a vario titolo, dovranno recepire 

successivamente le prescrizioni specificate nel comma 3 dell’articolo 8 e 

nell’articolo 44 delle Norme di attuazione del P.U.P (in tale tratto si evidenzia che 

“con propria deliberazione la Giunta Provinciale può integrare e aggiornare le 

invarianti sulla base di studi e approfondimenti ulteriori, anche in correlazione con 

i provvedimenti adottati ai sensi delle norme di settore”). I piani territoriali delle 



PAG 2-4

comunità possono implementare la disciplina d’uso delle invarianti, ferme restando 

le disposizioni della vigente normativa di settore, al fine di garantire che 

l’esecuzione degli interventi ammessi avvenga secondo modalità compatibili con 

l’obiettivo di assicurarne la tutela e la valorizzazione. A ciò va aggiunto che nel 

PUP sono previste speciali procedure di adozione, deposito e partecipazione (art. 

15,16,e 17 L.P. 4 marzo 2008, n.1). 

2. Nelle tavole del Sistema Infrastrutturale (P_T_220_A.T_04_A) il P.U.P presenta per la 

connessione Rovereto-Riva un collegamento funzionale (art.41 comma 4) identificato 

con la lettera “A” per quanto riguarda la Variante alla S.S. 240 per il collegamento 

Loppio - Linfano e uno identificato con la lettera “C” Variante alla S.S. 239 Gardesana 

Orientale, per la circonvallazione di Torbole. 

a) la soluzione A si attesta sulla viabilità principale esistente di via Linfano, già 

classificata da potenziare nella porzione verso nord. Nella fase realizzativa durante 

la costruzione del tratto in galleria artificiale, saranno interessate le aree in sinistra 

Sarca catalogate come “aree agricole di pregio” (art. 38) e una piccola porzione di 

zona per insediamenti. Il comma 6 permette comunque la riduzione delle aree 

agricole di pregio per la realizzazione di reti infrastrutturali di interesse 

provinciale. Questa soluzione in ogni caso è conforme a quanto previsto dall’art. 41 

(reti per la mobilità); 

b) la soluzione A1 si innesta su via Linfano, che in questo tratto è classificata come 

viabilità esistente da potenziare; l’interazione con le “aree agricole di pregio” (art. 

38) è concentrata nella piana di Linfano in destra Sarca. Anche questa alternativa è 

conforme a quanto previsto dall’art. 41 (reti per la mobilità); 

c) la soluzione B, si inserisce su un incrocio della viabilità principale con una strada di 

progetto (via Sabbioni), una strada esistente (via Linfano verso nord) e una strada 

da potenziare (via Linfano sud). L’interazione con le “aree agricole di pregio” 

(art.38) è distribuita sulla sponda sinistra nella zona dell’Oltresarca. La rotatoria 

prevista nella zona dell’incrocio lambisce la parte sud dell’”area produttiva del 

settore secondario di livello provinciali esistente” (art.33). Questa soluzione 

differisce come posizione dalle frecce che individuano il collegamento funzionale, 

ma secondo quanto previsto dall’art. 41 (reti per la mobilità) le frecce danno solo 

l’indicazione. Inoltre, nel tratto dove si ha l’uscita dalla galleria naturale si hanno 

alcune intersezioni con un elettrodotto. 



PAG 2-5

Le tre soluzioni quindi rispettano le prescrizioni del PUP per quanto riguarda il Sistema 

Infrastrutturale 

3. La Carta del Paesaggio (P_T_220_A.T_05_A) non assegna prescrizioni particolari, ma 

fornisce l’analisi e l’interpretazione del sistema del paesaggio, inteso come sintesi 

dell’identità territoriale e delle invarianti, che gli strumenti di pianificazione territoriale 

assumono come riferimento al fine della definizione delle scelte di trasformazione e 

della conseguente valutazione della sostenibilità dello sviluppo, nonché del 

riconoscimento e della tutela dei valori paesaggistici. 

a) Le soluzioni A e A1, corrispondenti per gran parte della loro estensione, interessano 

un’area identificata come “sistema di interesse fluviale” nel tratto dove il tracciato 

entra in galleria a Loppio, nell'uscita della circonvallazione a Torbole e in tutta la 

piana di Linfano. La sponda sud-est del Lago di Loppio, per quanto riguarda lo 

strumento pianificatore del paesaggio, è individuata come “paesaggio di 

particolare pregio”; questo non è discriminante per le tre soluzioni, in quanto tutte 

entrano in galleria naturale nel medesimo punto. Nella piana di Loppio tutti i 

tracciati vanno a occupare la parte marginale di un sistema di “interesse rurale”; 

b) la soluzione B, oltre a interessare le stesse aree identificate come “sistema di 

interesse fluviale” nel tratto dove il tracciato entra in galleria a Loppio e all’uscita 

della circonvallazione a Torbole, nel tratto in cui percorre la sponda sinistra del 

Sarca in località Oltresarca è interessata da un’altra area individuata come 

“paesaggio di particolare pregio”. Dove si attesta la rotatoria a nord della piana di 

Linfano l’infrastruttura rasenta vari ambiti elementari di paesaggio come aree 

produttive e aree rurali, e marginalmente il sistema di “interesse rurale” del 

Cretaccio. 

4. La Carta delle Tutele Paesistiche (P_T_220_A.T_06_A) individua le aree di tutela 

ambientale, i beni ambientali, i beni culturali. Tutte le aree attraversate dai tracciati 

sono identificate come “aree di tutela ambientale” (art. 11), ma la viabilità passa per la 

maggior parte del suo percorso in galleria. Analizzando le diverse ipotesi si evidenzia 

che: 

a) Le soluzioni A e A1 interagiscono solo in maniera indiretta, in quanto passano in 

sotterraneo, con un bene artistico e storico e un’area di interesse archeologico 

(art.13), vincolati e individuati sulla base dell’alta rilevanza, della valenza 



PAG 2-6

territoriale e del valore rappresentativo dell’identità culturale; essi sono ripresi sulla 

tavola dell’inquadramento strutturale; 

b) la soluzione B lambisce con il tracciato in galleria naturale, ma naturalmente 

passando in sotterraneo, la parte sud ovest dell’insediamento storico di Nago, 

caratterizzata da tutta una serie di beni artistico storici; questa alternativa interessa 

aree di interesse archeologico sia nei pressi di Nago che in località Cretaccio 

(art.13). Questa soluzione passa sia a est, ad una profondità di 110 metri dalla 

superficie, di un sito di particolare pregio paesaggistico e ambientale come quello 

delle “Le marmitte dei giganti” stabilito con delibera del 01/08/1997. 

5. Vista l’unicità ambientale delle aree attraversate è molto importante l’analisi delle Reti 

ecologiche ambientali (P_T_220_A.T_07_A). L’area di imbocco della galleria in 

prossimità del lago di Loppio è identificata come area di protezione delle risorse 

idriche, in particolar modo come “area di protezione dei laghi” (art.22), come anche 

l’area individuata per l’uscita della circonvallazione di Torbole, nei pressi della galleria 

Adige-Garda. In quest’area “sono consentiti esclusivamente interventi di 

trasformazione edilizia e urbanistica concernenti opere pubbliche o d’interesse 

pubblico”, quali gli interventi oggetto di studio. 

La tavola delle reti ecologiche e ambientali individua, per quanto riguarda i siti e le 

zone della rete “Natura 2000”, con il numero 63 il biotopo del “Lago di Loppio” 

(codice S.I.C. IT3120079), interessato marginalmente dall’infrastruttura, e con il 

numero 59 il biotopo del “Monte Brione” (codice S.I.C. IT3120075), il quale non è 

coinvolto nel progetto. I siti di importanza comunitaria sono stati istituiti come previsto 

dalle disposizioni provinciali di attuazione della direttiva 92/43/CEE del Consiglio del 

21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della 

flora e della fauna selvatiche, e della direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 

1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici. L’interazione con i SIC 

risulta limitata in quanto tutte le opere rimangono fuori dal perimetro dello stesso e 

inoltre non sussistono interazioni notevoli con gli ecosistemi qui insediati (si veda la 

relazione P_R_220_A.T_ 24_A Valutazione di incidenza ambientale predisposta per il 

lago di Loppio); in ogni caso, qualora venissero riscontrate interazioni ed esistano 

motivi di rilevante interesse pubblico il Presidente della Giunta Provinciale, come 

indicato dall’art.9, comma 12 della LP10/2004, può autorizzare il piano/progetto, 

dandone successiva comunicazione al Ministero per l’ambiente e tutela del territorio. In 



PAG 2-7

ogni caso vengono stabilite necessariamente adeguate misure di compensazione che 

garantiscano la coerenza globale della rete Natura 2000 (art.6, comma 9, DPR 

120/2003). I due SIC sono inoltre identificati dalla pianificazione come “riserve 

naturali provinciali” (art.27); le opere previste rimangono all’esterno dell’area a 

biotopo, per cui non sono previste interazioni normative in merito. 

Alcune zone classificate come “aree ad elevata integrità” in particolare “rocce e rupi 

boscate” (art.28) sono interessate dallo svincolo a sud di Torbole. 

La differenza tra le soluzioni si ha, in questo caso, solo con l’interazione con il Sarca e 

le sue “aree di protezione fluviale” (art.23), infatti: 

a) la soluzione A interessa in maniera diretta l’alveo del fiume e le sue aree di 

protezione in fase di cantiere durante la costruzione della galleria artificiale; 

b) la soluzione A1 attraversa il fiume in sotterraneo; 

c) la soluzione B percorre tutta l’area di protezione della sponda sinistra per poi 

attraversare il Sarca in corrispondenza dell’area industriale di Arco. 

2.1.3 Il Piano Provinciale dei Trasporti 

La stesura dell’attuale Piano Provinciale dei Trasporti risale al 1993-94. La Provincia 

Autonoma di Trento ha in previsione la stesura del nuovo Piano dei Trasporti, in quanto lo 

strumento attualmente vigente non viene più utilizzato perché ormai obsoleto. Per quanto 

riguarda la pianificazione in materia di trasporti, allo stato attuale si fa riferimento al Piano 

Urbanistico Provinciale. 

2.1.4 Piano generale degli interventi per la viabilità 

Il “Piano generale degli interventi per la viabilità 2003–2008”, emesso con delibera n.1489 

del 02.07.2004, programma la realizzazione degli interventi sulla mobilità del territorio 

provinciale, la messa in sicurezza, il miglioramento, l’inserimento ambientale delle strade 

statali e provinciali. L’opera in oggetto viene vista come fondamentale per la risoluzione 

delle problematiche riguardanti i flussi di traffico che dalla Busa transitano a Rovereto. 

2.1.5 I Piani Urbanistici Comprensoriali (C10 – Mori) 

2.1.5.1 Il P.U.C. del comprensorio della Vallagarina 

Lo strumento urbanistico del Comune di Mori non è ancora stato approvato per cui, per 

quanto riguarda la pianificazione territoriale, questa amministrazione deve fare riferimento 



PAG 2-8

al P.U.C della Vallagarina in vigore dal 2.10.1991 e alle successive varianti. In questo caso 

sarà fatta un’analisi unica, visto che le tre ipotesi in questo ambito hanno il medesimo 

tracciato. Gli ambiti interessati dalla strada, già prevista nel P.U.C. come “Infrastruttura 

stradale di 1 a categoria” di progetto (art.46), sono: “aree agricole specializzate” (art.37), 

“aziende agricole” (art.39), “aree a rischio geologico” (art.60) nella parte a monte. Il 

bacino del lago di Loppio è tutelato anche come “area di protezione dei laghi” (art.57) 

oltre che come “biotopo e area di protezione” (art.55), ma viene toccato solo 

marginalmente. Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, il comprensorio o il 

Comune di Mori dovranno adottare una variazione di destinazione. 

Due ambiti di particolare interesse, che vengono disturbati dalla realizzazione dell’opera, 

sono casa Citterini, tutelata come “manufatto storico” (art.59) e il “percorso 

ciclopedonale” che conduce a Torbole (art.48). Le aree libere rientranti nei siti di interesse 

storico culturale e naturalistico si assimilano a quelle di “difesa paesaggistica”, normate 

dall’articolo 53. Queste aree sono considerate “zone sensibili” ai fini dell’impatto 

ambientale per ogni opera di infrastrutturazione; tutte e tre le soluzioni progettuali 

prevedono, comunque, di preservare l’integrità di Casa Citterini, con un bretella stradale di 

accesso, barriere antirumore e mascheramenti a verde ad hoc, così come nella zona si 

prevede di mantenere in efficienza una piazzola di sosta con adeguato arredo. 

2.1.6 I Piani Regolatori Generali Comunali (Nago-Torbole, Arco) 

2.1.6.1 Il PRG Intercomunale Riva del Garda–Nago Torbole 

Per Nago-Torbole lo strumento di pianificazione è il Piano Regolatore Generale 

Intercomunale dei Comuni di Riva del Garda e Nago-Torbole, approvato dalla Giunta 

Provinciale con deliberazione n.2293 dd. 20.09.2002 e relative varianti o rettifiche. 

Per questo strumento di pianificazione sono state valutate le seguenti tavole grafiche: 

Sistema Ambientale, riportati nella tavola (P_T_220_A.T_08_A) e Sistema insediativo- 

produttivo, riportato nella tavola (P_T_220_A.T_09_A). 

Il sistema ambientale (P_T_220_A.T_08_A) è disciplinato da norme di tutela ambientale- 

paesaggistica, le quali prevedono su aree specifiche del territorio comunale dei vincoli 

finalizzati a salvaguardare dal degrado i manufatti e i siti di maggior pregio culturale e 

ambientale o a tutelare gli insediamenti dai disagi prodotti da infrastrutture. 



PAG 2-9

a) Entrambe le soluzioni A e A1 escono nella stessa zona a nord dell’abitato di 

Torbole denominata Le Coize; quest’area è caratterizzata da “zona E3 bosco” 

(art.34) nella parte a ridosso della montagna mentre è identificata come “area di 

tutela ambientale” fino alle sponde con il fiume Sarca (art.42). 

I tracciati attraversano la “subarea Coize/Europa” e la “subarea speciale fiume 

Sarca”, inoltre lambiscono a nord la “subarea Torbole Nord” (art.43). 

Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, i comuni interessati dovranno 

adottare una variazione di destinazione nel PRG. 

La differenza nelle due soluzioni sta nel fatto che nella soluzione A verrà realizzata 

una galleria artificiale con l’interessamento del territorio durante la fase di 

realizzazione, mentre con la soluzione A1 il tratto di infrastruttura che interessa il 

comune di Nago-Torbole è in galleria naturale, con nessun disturbo sul territorio. 

b) La soluzione B interessa minimamente il territorio del comune di Nago-Torbole, 

che viene attraversato interamente in galleria naturale; lungo le sponde del fiume 

insiste la “subarea speciale fiume Sarca” (art.42). Poiché l’opera è di interesse 

strategico provinciale, i comuni interessati dovranno adottare una variazione di 

destinazione nel PRG. 

Tutte le alternative prevedono il collegamento con la SS249 della Gardesana Orientale: lo 

svincolo si localizza in corrispondenza dell’uscita della galleria Adige-Garda, che ricade 

nell’”area di protezione dei laghi” identificata anche come “area di tutela ambientale”. In 

prossimità dell’uscita della galleria Adige-Garda termina la “subarea speciale lungolago 

Torbole” (art.43), che è un’area del litorale da tutelare e valorizzare in termini qualitativi. 

In tale area è prevista la formazione di un piano attuativo individuato in cartografia con 

apposita simbologia e sigla P.F.G. 8. Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, i 

comuni interessati dovranno adottare una variazione di destinazione nel PRG. 

Per quanto riguarda il sistema infrastrutturale a nord di Torbole lo strumento pianificatorio 

prevede numerose possibilità per percorsi ciclopedonali in progetto. Per quanto riguarda la 

viabilità ordinaria, sono interessate dal progetto via Strada Granda come strada di IV 

categoria e via Strada Piccola come strada da potenziare, direttamente nella fase di cantiere 

per la soluzione A e nel sottosuolo per la soluzione A1. 

Già nel piano infrastrutturale inserito nel P.R.G.I. era prevista la circonvallazione di 

Torbole come galleria a due corsie, che parte nella zona della galleria Adige-Garda e che 



PAG 2-10

esce in superficie in località Le Coize, come strada di III categoria e attraversa il Sarca con 

un ponte. 

Il sistema insediativo - produttivo (P_T_220_A.T_09_A) analizza le aree in prossimità dei 

centri abitati di Nago e Torbole. 

a) La soluzione A attraversa da est a ovest la piana di Linfano, nel primo tratto dove 

verrà realizzata la galleria artificiale, con notevole interazione con la superficie in 

fase di cantiere: incontra una “zona E3 bosco” (art.34) per il tratto in prossimità del 

versante montuoso, e nella piana a nord dell’abitato di Torbole attraversa una area 

classificata come “zona E2 agricola secondaria” (art.33) coltivata principalmente a 

vite e nelle zone marginali a olivo. Interessa poi una parte di una “zona RB1 - 

residenziale esistente consolidata” (art.25) e parte di una “zona HB - ricettive di 

completamento” (art.27). Attraversando il Sarca vengono interessate le “zone F2 - 

verde pubblico” (art.37) sulle sponde del corso d’acqua, mentre l’area del fiume è 

normata dall’art.42 Durante la fase di cantiere quest’area sarà interessata da 

lavorazioni. La sponda destra del fiume riprende come “zona E2 agricola 

secondaria” (art.33). Per tutte queste previsioni nel PRG, i comuni interessati 

dovranno adottare una variazione di destinazione, poiché l’opera è di interesse 

strategico provinciale. 

b) La soluzione A1 passa la zona definita dal PRG di Nago-Torbole tutta in 

sotterraneo, quindi senza interazione con la superficie. Le aree attraversate 

comunque ricalcano quelle sopra descritte dalla soluzione A. 

Per quanto riguarda la superficie di Torbole, in corrispondenza della galleria Adige-Garda, 

la circonvallazione di Torbole, unitaria per le tre soluzioni, va ad interessare una “zona F3- 

parcheggi pubblici” (art.37) e la prospiciente “zona F1 – attrezzature e servizi pubblici” 

(art.37). Il camino di aerazione dalla galleria di circonvallazione di Torbole interessa la 

“zona E3 bosco” (art.34) nella località Grotte, e anche i due camini di aerazione delle 

gallerie Loppio-Linfano interessano una “zona E3 bosco” (art.34) sopra la cava della Mala. 

Anche per tutte queste previsioni nel PRG, i comuni interessati dovranno adottare una 

variazione di destinazione, poiché l’opera è di interesse strategico provinciale. 

2.1.6.2 Il PRG di Arco 

Il Piano Regolatore Generale di Arco, riportato nella tavola P_T_220_A.T_10_A (prima 

adozione del 24/07/1997, seconda adozione del 13/03/1998), approvato con modifiche 



PAG 2-11

d’ufficio dalla Giunta Provinciale con delibera n.7589 del 6/12/1999, pubblicato dal 

B.U.R. n.1 del 04/01/2000 ed entrato a tutti gli effetti in vigore dal 05/01/2000, modificato 

dalle varianti approvate successivamente, interagisce con i tracciati di progetto come 

descritto nel seguito. La tavola del PRG riporta solamente il sistema insediativo- 

produttivo, mentre per il sistema ambientale si fa riferimento al Piano Urbanistico 

Provinciale. 

Via Linfano viene definita dallo strumento di pianificazione come “strada locale” da 

potenziare. Il PRG aveva già introdotto una nuova viabilità in progetto di terza categoria 

proveniente da Torbole che attraversava il fiume Sarca e si attestava su via Linfano, la 

quale da questo punto in poi veniva classificata verso sud come “strada locale” da 

potenziare e verso nord come “strada di terza categoria” da potenziare. 

a) La soluzione A intercetta via Linfano nel tratto identificato come “strada locale” da 

potenziare. Parallela a via Linfano il PRG prevede una pista ciclopedonale di 

progetto. 

Il tracciato attraversa la piana di Linfano nella zona identificata dallo strumento 

pianificatorio come “area agricola primaria” (art.38), coltivata tutta a vite, e una 

viabilità interpoderale asfaltata di servizio ad alcune case localizzate nella zona 

vicino al Sarca. Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, il Comune 

dovrà adottare una variazione di destinazione nel PRG. Per questa soluzione 

l’attraversamento del Sarca non viene valutato in quanto ricade sotto la competenza 

del Comune di Nago-Torbole. 

b) Anche la soluzione A1 si attesta su via Linfano, ma in questo caso trovandosi più a 

nord la strada intercettata viene già definita dallo strumento di pianificazione come 

“strada di terza categoria” da potenziare. Parallela a via Linfano il PRG prevede 

una pista ciclopedonale di progetto. 

Il tracciato attraversa la piana di Linfano per un tratto più lungo della proposta 

precedente in direzione sud-nord. Appena passato il Sarca (competenza del 

Comune di Nago-Torbole) in galleria naturale, per un tratto di circa 300 metri si 

realizzerebbe una galleria artificiale, andando poi a ripristinare il territorio 

soprastante. In questo tratto il PRG individua una zona come “area agricola 

primaria” (art.38), coltivata tutta a vite, oltre ad alcune case con la relativa “area 

agricola secondaria” (art.39). Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, il 

Comune dovrà adottare una variazione di destinazione nel PRG. 



PAG 2-12

Ad Ovest del tracciato il PRG individua delle “aree per attrezzature tecnologiche” 

(art.29): l’infrastruttura non va ad interferire direttamente con questi impianti, ma 

interferisce con la rete di servizi che li raggiungono. Direttamente la galleria 

artificiale insiste sulla “zona B” dell’area di rispetto del depuratore, per cui 

occorrerà una deroga, e intercetta la linea del metanodotto (art.50), che andrà 

risistemato in sicurezza. 

c) La soluzione B vede uscire il tracciato dalla galleria sulla sponda sinistra del fiume 

Sarca in località Oltresarca. Per un brevissimo tratto il PRG prevede un’”area a 

bosco” (art.41), dopo di che insiste per tutto il tratto, compresa la rotatoria di 

svincolo con la circonvallazione di Torbole, su un’“area agricola primaria” 

(art.38). Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, il Comune dovrà 

adottare una variazione di destinazione nel PRG. Il tracciato della strada, che in 

questo tratto sarà costruito in rilevato, intercetta due elettrodotti da kV 220 (art.49). 

L’intera sponda del Sarca attraversata è soggetta a “piano attuativo a fini generali – 

n.18 Oltresarca Bruttagosto” (art.85); tale piano attuativo “interessa un’estesa 

fascia agricola, situata sulla riva orientale del fiume Sarca a sud dell’abitato di 

Caneve, […] il piano è finalizzato alla creazione di un parco fluviale-agricolo, nel 

quadro di un programma di riqualificazione dell’ecosistema nel tratto terminale 

del fiume Sarca. 

… 

a) le aree utilizzate a fini agricoli dovranno essere preservate da trasformazioni 

d’uso; 

b) il piano dovrà definire le coltivazioni ammesse e le modalità di coltura, in modo 

da preservare la qualità dell’ecosistema fluviale; 

c) la riva e i principali percorsi di attraversamento della campagna dovranno 

essere di fruizione pubblica e riservati alla mobilità leggera, ad esclusione dei 

mezzi per la coltivazione dei fondi; 

d) è ammessa la realizzazione di strutture a servizio dell’attività agricola, secondo 

quanto stabilito nelle norme delle aree agricole di interesse primario; 

e) ai fini urbanistici il parco fluviale è equiparato alle aree a verde pubblico. …” 

Poiché l’opera è di interesse strategico provinciale, il Comune dovrà adottare una 

variazione di destinazione nel PRG. 



PAG 2-13

Prima dell’attraversamento del Sarca è previsto un punto di confluenza con una 

passerella relativa ad un “tracciato ciclopedonale di progetto”. 

Passato il Sarca, su un’area già individuata dal PRG per una “strada di seconda 

categoria” di progetto, il tracciato prevede l’innesto in una rotatoria, riportata nel 

PRG, sulla confluenza di via Sabbioni con via Linfano; la rotatoria insiste in parte 

su un’“area per attività produttive di interesse provinciale” (art.24) a nord e 

un’“area agricola primaria” (art.38) a sud. Poiché l’opera è di interesse strategico 

provinciale, il Comune dovrà adottare una variazione di destinazione nel PRG. 

Sulla sponda destra del Sarca è individuata una pista ciclopedonale esistente, che arriverà 

alla rotatoria di progetto, come già previsto dal PRG di Arco; ovviamente essa non verrà 

interrotta dallo svincolo, ma fatta proseguire con adeguate opere d’arte ad hoc. 

2.2 SOCIO-ECONOMIA 

L’indagine socioeconomica riguarda la parte meridionale del Comprensorio dell’Alto 

Garda e Ledro, compresa nel perimetro triangolare, i cui vertici sono i tre Comuni di Arco, 

Nago – Torbole e Riva del Garda. 

La zona ha una propria e particolare fisionomia dal punto di vista economico e sociale. 

L’economia, centrata soprattutto sul settore del turismo e quello dei trasporti e della carta, 

per quanto concerne l’attività secondaria, porta in riferimento alle zone limitrofe un 

processo di osmosi, relativo al sistema delle comunicazioni viarie. 

Fattori importanti come il turismo nel periodo estivo, il pendolarismo di coloro che 

lavorano o abitano fuori della zona perimetrale, il peso delle unità locali appartenenti al 

settore dei trasporti, determinano una crescita costante del flusso veicolare sull’attuale 

sistema viario, sia nel periodo estivo che in quello invernale. Nelle ore di punta (7.30–8.30 

nelle giornate lavorative, tarda mattina e tra le 17.00 e le 18.00 nelle giornate festive 

relativamente al periodo estivo) si registrano fenomeni di congestione o di insufficienza 

relativi al livello di servizio. 

A ciò va unita la posizione geografica della zona, che la vede come anello di collegamento 

tra il Trentino Alto Adige e la Lombardia ed il Veneto. 

Il flusso veicolare, pur se servito da un sistema viario razionale ed efficiente, mostra 

diversi tratti in cui, specie in prossimità dei centri abitati, si formano code o rallentamenti; 

si tenga presente che nel passato il traffico ha registrato tassi di crescita superiori o 

comunque pari alla media provinciale. 



PAG 2-14

Nel triennio 1992/1995 gli aumenti sono stati tra il 4 ed il 6%, con punte del 9%; nel 

quinquennio 1995/2000 si sono stimati, tramite campionamenti, crescite tendenziali del 2– 

3%. 

A ciò si aggiunga che quasi il 10% del flusso veicolare è costituito dal passaggio di mezzi 

pesanti (escludendo i pullman di servizio turistico); ciò rende ancora più difficoltosa la 

viabilità nei pressi dei centri abitati, e quindi la stessa vivibilità complessiva. 

2.2.1 La popolazione residente 

La parte di territorio interessata dalle soluzioni progettuali proposte si colloca all’interno 

del Comprensorio dell’Alto Garda e Ledro e comprende i comuni di Arco e Nago-Torbole. 

Il comune di Riva del Garda, anche se non interessato dal punto di vista di occupazione del 

territorio, è coinvolto direttamente dalle conseguenze delle soluzioni progettuali proposte. 

Questa è la zona del comprensorio a maggior addensamento demografico, vista anche la 

sua rilevante importanza come centro d'attività economiche e non. 

Al 31/12/1999 la popolazione dei tre Comuni ammontava a 31.010 abitanti, di cui il 47% 

residente a Riva del Garda, il 46% ad Arco ed il restante 7% a Nago-Torbole. 

Il tasso di urbanizzazione in questi comuni è molto elevato: esso è pari a 231,2 abitanti per 

km 2 , e rappresenta ben il 200% in più del relativo dato provinciale (76,3 ab./km 2 ). 

A livello comprensoriale si osserva un elevato divario in termini percentuali tra la 

superficie che il territorio in esame copre rispetto all’intera zona Alto Garda e Ledro (38%) 

ed il corrispondente valore in termini di popolazione residente (74,8%); ciò testimonia una 

forte concentrazione demografica, conseguenza di un andamento evolutivo favorevole 

nell’ultimo ventennio; infatti, il tasso tendenziale annuo di crescita per la zona dei tre 

Comuni è pari all’1%, contro il valore ben più basso dello 0,65% annuo a livello medio 

provinciale. 

D’altronde, è interessante rilevare come sia proseguita la progressiva concentrazione della 

popolazione provinciale nei centri a maggior densità abitativa, ed in particolare in quelli 

superiori ai 2500 abitanti, dove oggi risiedono oltre tre trentini su cinque (nel 1951 in essi 

si trovava poco più della metà della popolazione). Sono soprattutto le realtà comunali di 

alta montagna a perdere residenti, a favore dei centri situati più a valle, e specie di quelli 

collocati sull’asta del fiume Adige e nella “Busa” gardesana: se negli anni ’50 la fascia 

altimetrica media di residenza della popolazione trentina superava i 500 metri s.l.m., oggi 

essa è al di sotto dei 450 metri. 



PAG 2-15

Si tratta evidentemente di mutamenti molto lenti e di lungo periodo, che nella quotidianità 

possono avere scarso peso, ma le cui ricadute a livello di evoluzione dei comportamenti e 

delle percezioni dei cittadini sono molto significative. 

Analizzando la matrice dei flussi migratori, si vede che su 826 persone iscritte nel corso 

del 1999 all’interno del comprensorio C9, comprendente i tre Comuni interessati 

dall’indagine, ben 633 sono iscrizioni e cancellazioni interne allo stesso e solo il restante 

23% proviene dai comprensori limitrofi (Valle dell’Adige e Vallagarina); segno di un 

evidente spostamento delle componenti familiari verso zone a maggior sviluppo 

economico e miglior livello qualitativo della vita. 

Il fenomeno è poi enfatizzato dalla trasformazione nella struttura della famiglia verso 

forme sempre più “nuclearizzate”: quasi il 50% dei nuclei familiari è composto dalla 

coppia di coniugi e di 1 o più figli, circa un quarto è costituito da un solo individuo, poco 

più del 18% è composto di soli coniugi senza figli, il 6% è di tipo monoparentale (ovvero 

composto di un solo genitore con uno o più figli). 

Anche lo studio provinciale relativo all’evoluzione demografica nei comprensori al 2030 

assegna al Comprensorio dell’Alto Garda e Ledro un trend annuo di crescita dello 0,94%, 

contro un valore medio provinciale dello 0,68%. 

Il motivo di quest’evoluzione è anche da ricercarsi in una migliore performance, se 

rapportata con i corrispondenti valori provinciali, sia del saldo naturale, sia del saldo 

migratorio. 

Il tasso di natalità, costante da più di un quinquennio, era nell’anno 1999 dello 0,102%, in 

linea col dato provinciale, con 188 nati contro i 149 morti, garantendo quindi un positivo 

saldo naturale. 

Com’è ormai da tempo, le ragioni dell’aumento demografico vanno comunque 

principalmente ricercate nella crescita del fenomeno immigratorio. Infatti, come si diceva, 

nonostante il saldo naturale sia tornato da alcuni anni su valori ampiamente positivi, la 

componente più rilevante dell’aumento della popolazione va individuata in un saldo 

migratorio in continua espansione: superando nei tre comuni sotto studio le 286 unità, pari 

all’8% del dato provinciale, esso ha prodotto solo nel 1999 una crescita di più di 9 persone 

ogni 1000 residenti. 

Nel 1999 il tasso di migratorietà ogni 1000 abitanti era del 9,4, mentre quello naturale 

dello 0,7 (il valore del tasso di migratorietà è 13 volte superiore a quello naturale); l’indice 



PAG 2-16

d’attrazione, rapporto tra numero d’iscritti e ammontare della popolazione, è del 34,9, 

contro il dato provinciale pari a 28,2 ogni 1000 abitanti. 

La composizione strutturale per età della popolazione, analizzata a livello comprensoriale, 

ricalca perfettamente la distribuzione media provinciale. La percentuale d’anziani (da 65 

anni ed oltre), come pure la percentuale degli ottuagenari, è in rapido e costante aumento. 

Mentre nel 1961 le persone con più di 65 anni costituivano il 10% della popolazione, ora la 

loro consistenza media è del 21,9% (22,3% quello medio provinciale) e fra trent’anni 

saliranno al 33,7%. 

Pertanto l’indice di vecchiaia ottenuto rapportando il numero degli anziani al numero dei 

giovani con età inferiore ai 14 anni, fornisce un valore più elevato di quello provinciale 

(124,3 contro 120,8), stimandosi fra 30 anni un valore pari a 139,8. 

Quindi, pur ammettendo tassi di natalità di segno positivo e lievemente crescenti, il 

ricambio generazionale non sarà sufficiente a colmare il numero dei prossimi pensionati 

con il numero di coloro che stanno per entrare in età lavorativa (10-14 anni), portando alla 

necessaria esistenza di un saldo migratorio sempre più preponderante, e con un raggio di 

provenienza sempre più ampio. 

Si tenga inoltre presente che, poiché in questa zona vi è una grande offerta di lavoro 

stagionale legata al settore del turismo, il saldo migratorio - specie quello extracomunitario 

- assume una valenza maggiore, a causa della difficoltà di trovare giovani, residenti in 

zona, disposti a lavorare d’estate ed in giornate “festive lavorative”. 

D’altra parte, il processo d’invecchiamento della popolazione del comprensorio dell’Alto 

Garda e Ledro si riscontra anche tramite un altro indicatore particolarmente significativo, 

l’indice di ricambio, calcolato come rapporto del numero dei prossimi pensionati (60-64 

anni) per il numero di coloro che stanno per entrare in età lavorativa (10-14 anni); questo 

indice assume un valore elevato di 129,0, assumendo il valore modale della distribuzione 

all’interno dei vari comprensori e più alto di conseguenza a quello medio provinciale, 

stimato in 116,0. 

In tema di lavoro, questo indice riveste una particolare importanza perché un valore 

maggiore di 100 potrebbe far presupporre un più agevole inserimento dei giovani nel 

mondo del lavoro. Si tenga presente che la realtà è, purtroppo, ben diversa: da un lato molti 

dei posti liberati vengono soppressi ed affidati a strumenti elettronici automatici, dall’altro 

le complesse dinamiche sottostanti il mercato del lavoro ostacolano una più efficiente 

flessibilità del lavoro ed una maggiore sinergia tra offerta e domanda. 



PAG 2-17

Questa flessibilità trova in questa zona un terreno difficile, come detto poco sopra, a causa 

del rilevante peso che ha il turismo diretto ed indiretto; sempre meno, infatti, sono i 

giovani disposti a lavorare stagionalmente con orari molto flessibili e talvolta pesanti, 

svolgendo mansioni ripetitive e poco confortanti. Il lavoro stagionale è quindi svolto il più 

delle volte da immigrati extracomunitari, come testimonia la forte percentuale di persone 

straniere presenti sul territorio comprensoriale e pari al 12-13% di tutta la popolazione 

finale di immigrati nella nostra Provincia. 

L’aumento delle presenze straniere si sta peraltro riflettendo in un’evoluzione positiva non 

solo del saldo migratorio, ma anche dello stesso saldo naturale, per effetto della maggiore 

propensione alla natalità delle famiglie immigrate. 

In ogni caso, il fatto che la crescita demografica sia dovuta in misura prevalente all’arrivo 

di popolazione in età adulta, piuttosto che ad un incremento delle nascite, sta contribuendo 

insieme al progressivo miglioramento delle condizioni socio-sanitarie, a sostenere la 

tendenza all’invecchiamento della popolazione. L’età media dei residenti ha raggiunto i 

41,6 anni, mentre era intorno ai 35 nel 1961; come già detto, considerando gli indici di 

vecchiaia e di ricambio, si assiste ad un progressivo ampliamento delle generazioni più 

anziane a fronte di un ridimensionamento di quelle giovani. La struttura per età e sesso 

della popolazione di conseguenza si allontana sempre più dalla classica forma a 

“piramide”, ancora presente una decina di anni fa, per portarsi all’attuale forma a “punta di 

lancia”. 

2.2.2 La struttura produttiva 

2.2.2.1 L’industria e l’artigianato 

La struttura imprenditoriale della Provincia di Trento, riguardante imprese con più di 10 

addetti, si basa sulla rilevazione statistica effettuata nel giugno 1999 dalla C.C.I.A.A. di 

Trento ed è costituita prevalentemente da imprese di piccola e media dimensione con un 

numero medio di addetti pari a 48,7. 

La distribuzione delle aziende nei tre comuni di Arco, Nago-Torbole e Riva del Garda 

conferma la concentrazione delle imprese medio-grandi nelle tre principali aree industriali 

della provincia, ossia i Comprensori della Valle dell’Adige, della Vallagarina e proprio 

dell’Alto Garda e Ledro e una dimensionalità per unità locale che si allontana da quella 

media provinciale. 



PAG 2-18

La zona comprendente i tre comuni ha molte unità locali: di esse, 34 operano nel settore 

manifatturiero e 15 in quello edilizio; rispetto alla media provinciale si evidenzia una 

dimensione media delle imprese ben più alta, con 79,4 dipendenti per unità locale. 

Il numero di addetti ammonta a 3016 occupati e assorbe l’84,3% dell’intera occupazione 

industriale a livello comprensoriale. 

L’andamento congiunturale nel biennio 98/99 rivela un aumento percentuale positivo - 

anche se poco consistente - sia del numero di unità locali sia del numero di occupati 

(+2,04% e +2,88% rispettivamente), risultando vicino ai valori medi provinciali (+2,33% e 

+2,43%); le percentuali stimate per il biennio 1999/2000 dalla C.C.I.A.A. di Trento 

davano, a livello comprensoriale, una crescita limitata in termini di numero di addetti pari 

al 3,5% contro una flessione consistente di altri comprensori ad alta o media vocazione 

industriale, come la Valle dell’Adige e l’Alta Valsugana. 

Nel corso degli anni 1998/2000 le imprese in crescita nel comprensorio C9 erano pari al 

41,8% del totale mentre quelle in crisi (presentando quindi perdite occupazionali) sono 

state stimate nel 34,8% del totale. 

Da questo insieme di dati si può evincere una situazione industriale abbastanza solida con 

un tessuto imprenditoriale costituito da imprese “mature” di media o grande dimensione. 

Rispetto al 1986, anno che rappresenta uno dei punti di minimo nella serie storica degli 

occupati in ambito industriale, si osserva a livello di comprensorio un recupero del 47,83% 

come numero di unità locali e del 18,9% in termini di numero di addetti; valori questi ben 

maggiori dei corrispondenti tassi di crescita medi provinciali, pari rispettivamente al 

30,19% ed al 16,61%. 

Lo sviluppo favorevole dell’industria nella zona di studio deriva dalla particolare 

composizione strutturale in termini di settori economici. A livello provinciale i comparti 

con maggiori problematiche sono apparsi il tessile ed il vestiario, dove i livelli produttivi 

medi su base annua si sono ridotti di oltre due punti percentuali con punte trimestrali 

addirittura superiori al 10%. Delicata è risultata la situazione generale nel settore 

metallurgico, con crescita pressoché nulla e processi di ristrutturazione che hanno 

coinvolto significative realtà aziendali del territorio provinciale. Per contro, i comparti del 

mobilio e del legno in genere, ed i settori poligrafico e della carta hanno messo in luce 

performance produttive particolarmente brillanti (+13,3%, +1,9%, +7,6% e +6,2% le 

rispettive variazioni nel 1999); in questi ambiti economici risultano pure esigui i singoli 

casi di criticità aziendale. 



PAG 2-19

Se si analizzano le specializzazioni settoriali della zona, comprendente i tre Comuni di 

Arco, Nago-Torbole e Riva del Garda, attraverso il quoziente di localizzazione (rapporto 

tra l’incidenza percentuale degli addetti di un determinato settore economico su una precisa 

porzione di territorio e la corrispondente incidenza percentuale), si nota un peso 

occupazionale decisamente maggiore nei settori non coinvolti in situazioni di criticità del 

mercato. 

Il settore della carta, con imprese di media o alta dimensionalità occupazionale (si citano 

ad esempio le società per azioni Cartiere del Garda, Cartiere Fedrigoni, Arconvert), ha un 

quoziente di specializzazione di ben 4,6, coprendo da solo il 46% dell’intera occupazione 

manifatturiera. 

Un quoziente unitario è ottenuto dai settori della meccanica e del legno e mobilio, mentre il 

settore tessile e vestiario è presente con una sola impresa, anche se di grandi dimensioni 

(Aquafil); si tratta inoltre di industrie mature in forma giuridica di società di capitali, in cui 

il 52% è a base azionaria. 

Sul dato medio di fatturato per unità locale influisce direttamente la dimensione aziendale 

delle imprese nei vari settori. Nel caso in esame, essendo il settore del mobilio e quello 

della carta comparti industriali ad alto livello di fatturato, comporta un fatturato medio per 

addetto a livello comprensoriale di 35,8 miliardi contro i 13,9 dell’intero contesto 

provinciale. Inoltre la particolare composizione strutturale dei vari settori economici, se da 

un lato comporta dei costi del personale e per materie prime più alto di quello medio 

provinciale (+9,4% e +21,3% rispettivamente), dall’altro si rileva anche uno sforzo 

maggiore di riorganizzazione aziendale con un reinvestimento medio per dipendente di 

21,08 milioni, pari al 90,2% del corrispondente dato medio provinciale. 

Le imprese industriali appartenenti al comprensorio dell’Alto Garda e Ledro esportano una 

percentuale del fatturato pari al 46,3%, ben maggiore del valore provinciale (29,4%). 

Questo dato, che è strettamente correlato con la dimensione aziendale, è fondamentale 

perché i trasporti sono di importanza strategica per le imprese che eseguono commesse sui 

mercati nazionali o internazionali. Ne deriva un grande interesse di queste imprese nei 

confronti dell’abbassamento dei costi di produzione derivanti dalla voce “trasporti”. 

Infine, il settore delle costruzioni ed installazione di impianti ha avuto un incremento 

notevole passando da 10 aziende nel 1993 a 14 nel 1999 (+40%) con un numero medio di 

addetti passato da 370 a 475 (+28,4%). A dare impulso al settore nel 1999 hanno 

contribuito in primo luogo gli investimenti nelle opere pubbliche, la cui quota è cresciuta 



PAG 2-20

del 5% rispetto al ’98 (+0,3% la corrispondente variazione registrata nel precedente anno, 

su dati provinciali). La ripresa delle opere pubbliche rispecchia quanto è successo 

nell’intero Paese, dove queste hanno potuto beneficiare di un recupero di capacità di spesa 

delle Amministrazioni Pubbliche. 

La domanda privata ha contribuito anch’essa, e forse in misura maggiore rispetto al 

contesto provinciale, al trend di crescita delle costruzioni in quanto il settore del turismo, 

settore trainante l’economia della zona, crea una serie di attività indotte di tipo diretto od 

indiretto, come appunto quella relativa al comparto edilizia ed installazione impianti. 

L’artigianato, infine, è presente nella zona con 56 unità locali aventi più di sette addetti, 

pari all’83% dell’universo comprensoriale. Anche qui, come per il ramo industria, si 

assiste ad una dimensionalità media abbastanza alta, in linea col dato provinciale, segno di 

una struttura artigianale sufficientemente solida ed avviata a forme industriali. 

Il numero medio di addetti è pari a 12,3 occupati per unità locale e, a differenza del dato 

provinciale, le microimprese (fino a 10 addetti) occupano solo il 33,45% di tutti gli 

occupati nel Comprensorio all’interno del ramo industria (il corrispondente dato 

provinciale è del 39,38%, ma vi sono comprensori che hanno quote superiori al 50%). 

Le imprese artigiane in crescita occupazionale nel biennio 1999/2000 sono il 26%, mentre 

quelle in flessione il 17%; la situazione sembra più rosea, se rapportata al dato globale 

provinciale dove più del 23% delle unità locali presenta perdite occupazionali. 

2.2.2.2 I trasporti 

Lo sviluppo del terziario nel Trentino ha avuto nell’ultimo decennio un ruolo 

preponderante dal punto di vista economico, a scapito di settori più tradizionali e più 

soggetti all’effetto di mutamenti socio-economici congiunturali a livello nazionale od 

internazionale, come l’agricoltura e l’industria manifatturiera, appartenenti alla cosiddetta 

old-economy. 

Il settore dei trasporti, in particolare, ha saputo iniziare un processo di riqualificazione ed 

ampliamento delle proprie strutture ed aumentare sia qualitativamente sia 

quantitativamente i propri servizi sul mercato. 

Da un’indagine svolta dalla C.C.I.A.A. di Trento volta ad analizzare le imprese con una 

portata complessiva superiore ai 100 quintali, si ricava da un lato che il Comprensorio Alto 

Garda e Ledro copre il 9,43% del numero di imprese del settore, posizionando 

percentualmente il comprensorio al quarto posto, e si evidenzia dall’altro come ben il 



PAG 2-21

21,88% degli addetti del settore ha qui la sua occupazione, risultando - dopo il 

Comprensorio della Valle dell’Adige - il Comprensorio a maggior assorbimento 

occupazionale. 

Il 51% delle imprese a livello di comprensorio, pari a 31 unità locali, è ubicato nei tre 

comuni Arco, Nago-Torbole e Riva del Garda e dà occupazione a circa 430 persone, 

occupate in modo permanente nel settore. 

La zona in esame rientra nei territori comprensoriali a forte vocazione trasportistica 

rispetto alle altre zone comprensoriali del Trentino, in cui la concentrazione di imprese si 

mantiene su livelli di assoluta normalità. 

La crescita dimensionale dell’autotrasporto locale si evidenzia nettamente registrando dati 

strutturali di assoluto rilievo; nelle altre zone comprensoriali, escludendo i tre comprensori 

a forte vocazione trasportistica (Valle dell’Adige, Vallagarina e Alto Garda e Ledro), 

nonostante la presenza del 41% della popolazione residente e del 45% delle imprese 

coinvolte nell’indagine svolta dalla C.C.I.A.A. di Trento, gli addetti ed il carico utile 

complessivo rilevati non superano rispettivamente il 16,5% ed il 19% dei dati globali 

corrispondenti. Ciò si riflette sulla dimensione dell’impresa media (di 3,64 veicoli e di 

621,16 quintali di portata utile per u.l.), ben al di sotto della media provinciale (7,04 veicoli 

e 1467,25 quintali per u.l.) 

Nel Comprensorio dell’Alto Garda e Ledro detti valori si pongono a livelli decisamente 

superiori: circa 21,3 veicoli per unità locale e un carico utile medio di 5185,7 quintali per 

impresa. Tale differenza peraltro piuttosto evidente è dovuto al tipo di attività svolto dalle 

aziende nelle due diverse realtà: trasporto intermodale ed internazionale nel Comprensorio 

dell’Alto Garda e Ledro, trasporto locale ed a corto o medio raggio per gli altri 

comprensori (fatta esclusione per i due citati sopra). 

Se si prende in considerazione la distribuzione delle imprese nelle 14 classi dimensionali 

analizzate, si vede che le imprese mono-biveicolari rappresentano circa il 38% delle 

imprese presenti nella zona dei tre Comuni, con un parco mezzi che è di poco superiore al 

2,7%; al contrario le grandi aziende, pur rappresentando come unità locali solo il 15% 

dell’universo considerato, sono in possesso del 75,6% dei veicoli rilevati e della portata 

utile complessiva. 

In raffronto con i dati del 1991, la dimensione aziendale va mutando rapidamente nel senso 

di un progressivo rafforzamento delle aziende di dimensioni maggiori. Rispetto al 1991 si 

nota una contrazione tra le piccole aziende fino a 5 veicoli (-15,6%), mentre il peso 



PAG 2-22

percentuale delle grandi aziende (con più di 11 veicoli) cresce del 12,5%. Bisogna rilevare 

che qui, a differenza delle altre due zone comprensoriali a forte vocazione trasportistica 

(Valle dell’Adige e Vallagarina) che hanno incrementato il loro peso veicolare del 34,2% 

nelle fasce dimensionali alte, nel Comprensorio dell’Alto Garda e Ledro il corrispondente 

dato ha mostrato una flessione del 20%; ciò potrebbe far supporre qualche problema 

interno di efficienza produttiva, specifico di questa zona e che provoca un innalzamento 

dei costi, limitando l’ampliamento del proprio parco veicolare. In realtà bisogna osservare 

che la maggior azienda di trasporti della zona (la Trasporti Arcese S.p.A. e la collegata 

Multipli Arcese S.p.A., una delle maggiori realtà del settore in Italia), ha trasferito 

nell’ultimo decennio quasi tutti gli automezzi dalla sede centrale di Arco alle sue sedi 

periferiche dislocate lungo l’asse del Brennero. 

Una motivazione può essere vista nei tempi di percorrenza sempre più lunghi da parte dei 

veicoli di trasporto sulle strade di accesso ed uscita dai propri stabilimenti o depositi; 

l’aumento annuo del traffico su alcuni tratti stradali importanti come la SS 45bis 

Gardesana Occidentale, oppure la SS 249 Gardesana Orientale, è stato, tra il 1990 e il 

2000, del 4,1%, con punte del 6,4%; inoltre, il trasporto merci ha avuto incrementi medi 

del traffico ancora più consistenti, dell’ordine del 5,7% con punte del 8.7% sulla SS 45bis 

Gardesana Occidentale all’altezza della casa cantoniera di Riva del Garda. 

Tornando all’analisi delle imprese di trasporti, si rileva che nel comprensorio dell’Alto 

Garda e Ledro prevalgono le imprese di dimensioni maggiori: 9 delle 73 imprese con più 

di 10 veicoli si trovano in detta area (pari al 12,3%). La percentuale sale, se si considera il 

numero di veicoli presenti, al 38,1%. Considerando poi il numero di trattrici, tale 

differenza diventa più marcata: ben il 14% delle imprese dotate di trattrici per 

semirimorchio sono ubicate nella zona comprensoriale. 

L’autotrasporto si conferma quindi come uno dei settori trainanti dell’economia locale 

interna ai tre comuni interessati; il tasso di rotazione è elevato e si rileva una percentuale 

molto alta di imprese relativamente giovani (il 15% di loro sono nate dopo il 1990). Il 

contesto molto competitivo, in cui le imprese operano, fa sì che il numero delle nuove 

imprese che entrano sul mercato non compensi quello delle imprese che cessano la propria 

attività. Tale situazione spinge il settore nel suo complesso ad affrontare la concorrenza – 

soprattutto straniera – migliorando il contesto operativo dell’azienda, sia sotto il profilo 

dimensionale, sia sotto quello gestionale. 



PAG 2-23

Il profilo gestionale delle imprese di trasporti può essere analizzato guardando la tipologia 

delle stesse secondo la loro suddivisione in imprese artigiane e non artigiane. Queste 

ultime, che sono da ritenersi imprese a struttura industriale, sono nel biennio 95/97 

incrementate del 20% (contro l’8% provinciale), mentre quelle non artigiane sono cresciute 

del 2,1%, contro un decremento provinciale del –3,8%. 

Ciò evidenzia da un lato la vivacità del settore che, a dispetto di una crisi a livello 

provinciale, trova in questa zona una possibilità di crescita, e dall’altro la tendenza verso 

un rafforzamento settoriale con forme d’impresa più solide. 

Inoltre, le imprese della zona hanno seguito una politica di rinnovo del proprio parco 

veicoli più incisiva: ben il 59,3% delle imprese non artigiane ha un parco veicoli 

immatricolato dopo il 1994, segno questo della ricerca di conversione del loro parco 

macchine secondo le esigenze normative imposte dalla politica ambientale di tutela delle 

aree alpine (intermodalità). 

Questo rinnovamento è in larga parte una scelta obbligata, visto che le imprese coprono 

con i loro servizi un territorio a largo raggio d’azione ed un mercato molte volte 

internazionale: ben il 51,8% delle imprese opera su un mercato d’azione superiore ai 200 

km e ben il 31,7% ha commesse su mercati esteri (i valori corrispondenti provinciali sono 

inferiori e precisamente del 37,7% e del 16,5% rispettivamente). 

2.2.3 Il turismo 

2.2.3.1 Gli arrivi e le presenze 

Il turismo nella zona del Comprensorio dell’Alto Garda e Ledro, per quanto riguarda i 

comuni di Arco, Nago-Torbole e Riva del Garda, è sicuramente la principale attività 

economica ed importante fonte di reddito per la popolazione. 

Il paesaggio naturalistico, il lago ed il clima particolarmente temperato favoriscono un 

turismo, soprattutto estivo, ad ampio raggio e spendibile da una clientela assai 

diversificata. I turisti sono per poco meno dell’80% di provenienza straniera, in particolar 

modo tedeschi ed inglesi. Tra essi vi sono i cosiddetti “turisti del weekend” (cioè coloro 

che pernottano in zona fino ad un massimo di 4 giorni), giovani soprattutto che sono attratti 

dalla particolare offerta turistica locale, particolarmente orientata alle attività sportive, 

quali il windsurf, la mountain-bike e l’arrampicata sportiva. Non vi è da dimenticare, poi, il 

turismo “giornaliero”, derivante da tutte quelle persone che desiderano passare una 



PAG 2-24

giornata sul lago, con provenienza dalla regione stessa o da quelle limitrofe (Veneto e 

Lombardia). 

Per quanto riguarda il reddito portato in zona dal turismo, è da rilevare che in media la 

clientela durante la stagione estiva spende una cifra superiore del 57,4% alla spesa media 

rilevata nel complesso della Provincia di Trento. Particolarmente elevata è la spesa per 

pernottamento ed alloggio – +83% rispetto allo stesso dato provinciale, soprattutto per la 

maggiore presenza nell’area di esercizi alberghieri e, tra questi, di alberghi di categorie 

elevate – ma anche l’insieme delle altre spese risulta di ben il 40% superiore ai valori 

rilevati nel resto del Trentino; si tratta quindi di un turismo “ricco” che produce introiti 

decisamente cospicui all’economia. 

Ciò deriva anche dal fatto che qui la presenza degli stranieri è più forte di altre zone 

turistiche della Provincia e che questi ultimi spendono complessivamente più degli italiani. 

Per spese di pernottamento ed alloggio in particolare, la spesa degli stranieri è più che 

doppia di quella dei turisti nazionali; a tale proposito va tenuto conto che il livello di 

offerta ricettiva presente in questo ambito turistico è mediamente più alto della media 

provinciale e che proprio l’Alto Garda è l’ambito turistico in cui i flussi turistici di stranieri 

sono più consistenti. 

Le presenze turistiche negli esercizi alberghieri per i tre Comuni interessati – Arco, Nago- 

Torbole e Riva del Garda – ammontavano nel 1999 a 1.346.253 con un corrispondente 

numero di arrivi di 342.607. I dati coprono percentualmente il 13% e 17% rispettivamente 

dei totali provinciali. 

La permanenza media è dunque di 3,9 giorni contro quella media provinciale di 5,03; sono 

da rilevare differenze non significative tra i vari comuni, con una permanenza media più 

vicina al dato provinciale per Riva del Garda. 

Rispetto al dato del 1991 l’incremento delle presenze è stato del 26% (+2,9% annuo), 

mentre quello degli arrivi è salito del 29% (+3,3% annuo); ciò, come risulta anche a livello 

provinciale, comporta una diminuzione delle permanenza media pro-capite. 

Il settore turismo del comparto alberghiero vede, sotto questo punto di vista, una situazione 

migliore di quella media provinciale, dato che in Provincia le presenze e gli arrivi nelle 

strutture alberghiere sono aumentate dal 1991 al 1999 del 12,5% e 18,4% rispettivamente 

per le presenze e per gli arrivi. Ciò è imputabile da un lato all’alto livello qualitativo delle 

strutture alberghiere nella zona dell’Alto Garda, dall’altro ad una lenta, ma significativa, 

trasformazione qualitativa delle presenze turistiche, sempre più orientate verso le strutture 



PAG 2-25

icettive alberghiere anziché verso quelle extra-alberghiere (ed in particolare a discapito 

della categoria “alloggi privati”), a testimonianza della crescente domanda: 

• di servizi turistici di qualità elevata; 

• di pacchetti di soggiorno basati su un periodo di permanenza più flessibile e limitato (i 

periodi di vacanza nel corso dell’anno sono oggi più di uno e quindi con durate ridotte 

rispetto al passato, come si deduce anche dalla riduzione della permanenza media). 

Le strutture extra-alberghiere, comprendente anche le seconde case e gli alloggi privati, 

registrano nel 1999 977.119 presenze annue con 167.278 arrivi (da cui si ricava una 

permanenza media pro-capite pari a 5,8 giorni). 

Le presenze sono alquanto diversificate all’interno dei Comuni e del tipo di struttura 

utilizzata. Se per il Comune di Arco l’81% delle presenze alloggia in esercizi 

complementari (campeggi, agritur, affittacamere), il Comune di Nago-Torbole ha una 

distribuzione maggiormente diversificata, pur presentando anch’essa un peso 

considerevole negli esercizi complementari (65%). Per Riva del Garda, infine, si nota un 

peso rilevante delle presenze extra-alberghiere nelle seconde case pari al 38%. Molti sono, 

infatti, gli stranieri, spesso tedeschi ed inglesi, che trascorrono le vacanze estive in case 

private, prospicienti al lago. 

La maggiore presenza verso strutture di tipo alberghiero comporta, come si diceva sopra, 

una quota di valore aggiunto maggiore poiché, come emerge anche da un recente studio 

svolto a livello provinciale, la spesa delle componente turistica in tali strutture ricettive è 

superiore a quella nelle strutture extra-alberghiere. 

Per il 2000 si è stimata una spesa giornaliera media di 217.196 lire per le strutture 

alberghiere a 3 o 4 stelle, di 188.331 lire per gli alberghi a 1 o 2 stelle, di 133.931 lire per 

gli alloggi privati ed infine di 94.556 lire per le seconde case. 

Il fatturato medio annuo complessivo così generato si può stimare in 320 miliardi di lire 

l’anno. 

2.2.3.2 Le tendenze evolutive 

La struttura alberghiera nel 1999 consisteva in 151 esercizi alberghieri con 9484 letti; essa 

rappresenta l’8,8% delle strutture alberghiere a livello provinciale ed il 10,1% del totale dei 

letti disponibili. 



PAG 2-26

Il livello qualitativo delle strutture, come ormai più volte detto, oltre a rilevare una 

dimensione maggiore degli esercizi, è molto alto, visto che il 57% degli alberghi sono a 3 o 

4 stelle, contro un 52% sul territorio provinciale. 

Continua quindi la ristrutturazione e la riqualificazione delle strutture alberghiere, come 

confermano i dati del 1991 quando il numero degli esercizi alberghieri - pari a 162 - era 

dotato di servizi qualificabili come strutture a 3 o 4 stelle solo per il 41,9%. 

Nel 1999 l’8% degli alberghi aveva la sauna e più di 6 su 10 la piscina scoperta. 

D’altronde, il rinnovamento è necessario sia per mantenere un target qualitativo medio- 

alto, sia per andare incontro alle sempre maggiori richieste di una clientela diversificata, 

sia infine per battere la concorrenza interna o esterna alla zona interessata. 

Infine, anche le strutture di tipo extra-alberghiero hanno visto crescere sia il numero di 

esercizi complementari, sia la loro disponibilità di letti. Gli esercizi, incluse le seconde 

case e gli alloggi privati, sono 1449 con 11.881 posti letto, pari a 8,2 letti per struttura. 

Anche qui, a fronte di un calo del numero delle strutture extra-alberghiere pari all’8,6%, il 

numero dei posti letto è aumentato di 881 letti (+8%). In particolare, sono diminuiti gli 

esercizi complementari come agritur, campeggi, affittacamere e C.A.V., in seguito al calo 

della domanda. 

2.3 VIABILITÀ 

2.3.1 Premessa 

La zona interessata dai diversi scenari infrastrutturali analizzati comprende i comuni di 

Arco e di Nago-Torbole; il comune di Riva del Garda, pur non attraversato da nessuna 

delle soluzioni progettuali studiate, risulta essere fortemente coinvolto dalle scelte stradali 

ipotizzate. Il comune di Mori, infine, pur attraversato per una piccola porzione di territorio, 

non è direttamente interessato dalle scelte ipotizzate. 

Nella zona del Basso Sarca la viabilità principale è costituita dalle seguenti strade “ex” 

statali, in quanto passate recentemente sotto la diretta competenza della PAT: 

• S.S.45bis Gardesana Occidentale: permette il collegamento tra la sponda bresciana 

del Garda e il Basso Sarca, e di qui a Trento: essa costituisce l’asse principale di 

transito tra Riva del Garda e Arco; 

• S.S.240 di Loppio e della Val di Ledro: permette il collegamento tra Riva del Garda e 

Rovereto, e quindi l’asse del Brennero, attraversando gli abitati di Nago e Torbole; 



PAG 2-27

• S.S.240dir della “Maza”: permette il collegamento Nago – Arco; 

• S.S.249 Gardesana Orientale: permette il collegamento tra la sponda veronese del 

Garda e il Basso Sarca, passando per Torbole e raggiungendo Arco attraverso la zona 

del Linfano, tenendosi in destra orografica del fiume Sarca. 

La viabilità esistente è caratterizzata, allo stato attuale, da fenomeni importanti di 

congestione del traffico che interessano periodi dell’anno sempre più estesi e fasce orarie 

sempre più ampie; in particolare, le ore di punta che si evidenziano al mattino e a 

mezzogiorno interessano soprattutto il periodo non estivo legato al movimento pendolare, 

per la maggior parte con origine e destinazione all’interno dell’area in esame. In periodo 

estivo il traffico pendolare è “aiutato” notevolmente dall’elevato utilizzo di mezzi a due 

ruote per gli spostamenti che avvengono nell’ambito della “Busa”. 

Altra stagione critica è l’estate, in special modo i giorni festivi e prefestivi, nei quali la 

viabilità esistente difficilmente riesce a smaltire l’enorme flusso di traffico turistico in 

entrata e in uscita in direzione Rovereto-Riva del Garda; ciò è causa di lunghe code lungo 

la S.S.240, a partire dagli abitati di Nago e Torbole, fino a Mori. Altre code chilometriche 

si verificano in ingresso a Torbole da sud, dalla sponda veronese, ed il centro storico del 

paese è spessissimo congestionato dal traffico. 

Un intervento di risistemazione della viabilità nella zona del basso Sarca risulta, quindi, di 

fondamentale importanza ai fini della vivibilità complessiva di tutto il bacino dell’Alto 

Garda, e in particolare alla luce dell’importante realtà turistica e imprenditoriale della zona. 

Per l’analisi di dettaglio relativa ai flussi di traffico nell’area oggetto di interesse si 

rimanda a quanto riportato nello Studio del traffico allegato (vedasi relazione 

P_T_220_A.T_19_A e tavola P_T_220_A.T_11_A). 

2.3.2 Sintesi del confronto tra le due soluzioni progettuali analizzate 

L’analisi di dettaglio illustrata nello Studio del traffico mette in evidenza le seguenti 

sostanziali differenze tra le due soluzioni progettuali studiate (vedasi tavola 

P_T_220_A.T_11_A): 

1. la S.S.240 di Loppio e della Val di Ledro nel tratto tra Loppio e Nago (ramo 1) 

verrà percorsa, nella soluzione A, da un numero notevolmente inferiore di 

veicoli (525) rispetto a quanto accade nella soluzione B (1394): questo fatto 

risulta essere molto importante, in quanto si sgravano dal traffico il ramo 

stradale che costeggia il sito SIC del lago di Loppio e l’abitato di Nago; analoga 



PAG 2-28

situazione si presenta nel tratto stradale tra la rotatoria di Nago e l’ingresso a 

Torbole (ramo 3, con 874 veicoli nella soluzione A e ben 1743 nella B). La 

motivazione di questa forte differenza va ricercata nel fatto che la galleria Loppio- 

Busa della soluzione B porta alla zona industriale di Arco, decisamente fuori 

mano rispetto all’abitato di Torbole e di conseguenza un automobilista diretto in 

paese trova più conveniente utilizzare ancora la strada esistente piuttosto che 

allungare così tanto (circa 3 km) il percorso verso la meta, anche se esso risulta più 

scorrevole; 

2. la S.S.249 Gardesana Orientale nel tratto in ingresso a Torbole (ramo 4) verrà 

percorsa nella soluzione A da 645 mezzi, mentre sarà interessata da un flusso 

di più di 900 veicoli nell’alternativa B; anche questa situazione è dovuta al fatto 

che la circonvallazione di Torbole della proposta A risulta avere un tracciato 

più funzionale in quanto consente, a chi è diretto a Riva del Garda, di evitare 

l’abitato raggiungendo comunque un’area prossima alla destinazione senza dover 

allungare in modo sensibile il percorso (circa 3,4 km rispetto ai 2 km dello stato 

attuale e ai quasi 7 km della soluzione B), o comunque compensando tale minimo 

allungamento con un tracciato più scorrevole, agevole e sicuro; 

3. quanto visto nel precedente punto 2 per il ramo 4 si ripresenta ovviamente anche 

per il ramo 6 nel centro di Torbole, dal momento che dalla direzione Malcesine e 

da Nago giungono meno veicoli nella soluzione A che in quella B; tale tratto è 

percorso, quindi, da meno di 1000 veicoli in un caso e da quasi 1500 nell’altro; 

4. il ramo 7 (tra Torbole e Riva del Garda) presenta una discreta differenza (quasi 

300 veicoli) a favore della soluzione B, in quanto risulta evidente come, in 

presenza della soluzione A, per un numero maggiore di persone (che si trovi 

nell’area sud est di Riva del Garda e sia diretta verso Rovereto, o viceversa) sia 

decisamente più comodo percorrere la galleria artificiale esistente verso Torbole 

per poi imboccare la parte bassa di via Linfano fino allo svincolo della soluzione A, 

piuttosto che allontanarsi da Riva seguendo altri percorsi (S.S.45Bis); in presenza 

della soluzione B, invece, da Riva del Garda risulta più pratico raggiungere la 

nuova galleria Loppio-Busa tramite la S.S.45Bis esistente piuttosto che 

percorrere via Linfano per arrivare al nuovo svincolo nei pressi dell’area industriale 

di Arco; quindi, in un’ottica di futura chiusura della Gardesana alle gallerie sotto il 

Monte Brione, la soluzione B risulta vantaggiosa; 



PAG 2-29

5. per quanto esposto nel precedente punto 4 i flussi lungo i rami 8 e 9 (via Linfano) 

risultano inferiori nella soluzione B (circa 1300 mezzi) rispetto alla soluzione A 

(poco più di 1600 nel tratto 8 e circa 2170 nel successivo ramo 9); si nota, inoltre, 

che la soluzione B porta ad un calo, se pur limitato (circa 200 veicoli), dei mezzi 

che percorrono questo tratto di strada rispetto a quanto accade attualmente, 

mentre ovviamente la presenza dello svincolo della soluzione A proprio a metà di 

via Linfano attira su questa viabilità un numero maggiore di transiti; 

6. rispetto allo stato attuale il ramo 11 (via Sabbioni, che da via Linfano porta verso 

la S.S.45Bis costeggiando l’area industriale di Arco) vede aumentare le sue 

percorrenze in modo significativo in entrambe le soluzioni studiate, con 1430 

passaggi nella soluzione A e più di 2000 nella B; ciò ovviamente accade perché da 

Riva del Garda (o per dirigersi verso questa destinazione) questa strada 

rappresenta la via più immediata per raggiungere la nuova galleria Loppio- 

Busa, soprattutto nella soluzione B con svincolo di innesto proprio nei pressi 

della zona produttiva. Nell’altra alternativa, invece, l’aumento è più contenuto 

perché, come detto in precedenza, per raggiungere il nuovo svincolo dalla parte sud 

est di Riva è più comodo percorrere la strada lungo il lago fino all’incrocio con via 

Linfano e risalire lungo quest’ultima; attualmente, invece, via Sabbioni non ha 

quasi traffico essendo assai stretta, ma sarà indispensabile un suo potenziamento, 

specie se si adottasse la soluzione B; 

7. il ramo 12 (corrispondente alla nuova galleria Loppio-Busa) viene percorso dalla 

maggior parte del traffico con provenienza o direzione Rovereto, anche se, 

come visto al precedente punto 1, nella soluzione B soltanto quasi il 70% di chi 

transita per Loppio imbocca la galleria, mentre il rimanente 30% continua a 

percorrere la statale esistente in quanto permette di raggiungere Torbole lungo un 

percorso più diretto e corto; nella soluzione A, invece, ben l’85% dei veicoli 

utilizza la galleria in quanto lo svincolo in via Linfano costituisce un punto di 

arrivo molto più centrale per raggiungere poi le varie destinazioni (Torbole, Riva 

del Garda). 

Complessivamente si nota, quindi, come la soluzione A consenta di sgravare dal traffico 

il centro di Torbole, quello di Nago e l’area adiacente al sito SIC in modo molto più 

evidente rispetto a quanto accade nella soluzione B, portando, quindi, un innegabile 

beneficio rispetto a quanto si verifica nella situazione attuale, quando nell’ora di punta 



PAG 2-30

isulta praticamente impossibile raggiungere Torbole con un tempo di percorrenza non 

alterato da code e intasamenti di traffico lungo l’intero percorso da Mori alla destinazione. 

L’aumento di traffico che si avrà rispetto ad oggi su Via Linfano dovuto alla Soluzione A 

va dal 30 al 50% al massimo (e non 3-4 volte maggiore come da qualche parte si è 

paventato); quindi non appare giustificato prevedere a tutti i costi un allargamento di 

tale tratto viario a causa di questo modesto incremento di traffico. 

D’altro canto, però, allo stato attuale la strada è effettivamente stretta per il transito di 

camion e pullman e, visto che questo problema di mezzi pesanti c’è già adesso e visto 

che lì ci saranno già i cantieri in progetto, con l’occasione si può pensare anche di 

allargare Via Linfano per migliorare tutta la viabilità della zona. 

Per quanto riguarda infine la soluzione A1, essa apporterà migliorie al traffico 

intermedie fra la soluzione A e la soluzione B, anche se molto più simili alla prima, in 

quanto la rotatoria d’innesto sulla S.S.249 è a soli 400 m più a nord di quella della A e 

1300 m più a sud di quella della B. 



PAG 2-31

3 QUADRO DI RIFERIMENTO PROGETTUALE 

3.1 DESCRIZIONE DELLE IPOTESI DI TRACCIATO 

3.1.1 Descrizione generale dei tracciati analizzati 

Sono state sviluppate delle ipotesi di tracciato pienamente conformi ai Decreto Ministeriale 

del 05/11/2001 e Decreto Ministeriale del 19/04/2006. 

La geometria di tutti i tracciati, per ognuna delle tre alternative, vincolata al rispetto degli 

standard di sicurezza previsti, ha posto in evidenza varie criticità di inserimento nelle zone 

del torrente Sarca, del Lago di Loppio e in quella dell’imbocco della galleria Adige-Garda. 

In particolare, la galleria Adige-Garda e il lago di Garda stesso, costituiscono un forte 

vincolo per la realizzazione dell’intersezione a rotatoria sulla SS249 che corre 

parallelamente alla sponda est del Lago di Garda. Questo vincolo ha avuto un peso 

determinante nella progettazione della rotatoria a risoluzione dell’intersezione tra la 

circonvallazione in progetto e la strada esistente. Infatti, essa è stata prevista in prossimità 

dell’imbocco della galleria naturale in progetto, che è risultata essere la posizione che 

meglio coniuga più esigenze: 

- garantire la visuale libera per chi giunge sui rami della rotatoria; 

- far percepire, agli utenti che si trovano ancora in galleria, la presenza 

dell’intersezione; 

- la possibilità di poter inserire in rotatoria i rami della statale attualmente utilizzata 

per andare da Nord a Sud del Lago di Garda. 

Nel caso del Lago di Loppio, esso è attualmente oggetto di un progetto di risanamento che 

prevede la costruzione di un cunicolo, lungo 820 metri, per la captazione dell’acqua da 

recapitare nel lago stesso. Nell’ipotesi attuale, il cunicolo intercetta sia planimetricamente 

che altimetricamente le due canne principali dei tracciati individuati. 

Il torrente Sarca rappresenta l’ostacolo più impegnativo da superare, perché si renda 

possibile il collegamento viario tra le località in sinistra orografica e quelle in destra, tra 

cui Riva del Garda. 



PAG 3-1

SOLUZIONE A 

a) Viabilità principale 

Il tracciato planimetrico delle due carreggiate principali, avente uno sviluppo di 4748 

metri, ha inizio con una rotatoria, sulla SS249, nel comune di Arco, in un’area compresa 

tra le località “Beata Vergine delle Vittorie” e “Case Marchetti”. I successivi 300 metri si 

sviluppano in rettifilo in direzione sud-est, con un angolo di circa 70° rispetto al corso del 

torrente Sarca. 

Alla progr. 350.00 circa, il tracciato intercetta il corso del torrente: tale interferenza viene 

risolta mediante la realizzazione di una galleria artificiale. La scelta della sezione scatolare 

è imposta dal ridotto franco a disposizione al di sotto dell’alveo del torrente stesso. La 

galleria naturale ha il suo imbocco alla progressiva 738. Essa si sviluppa per i successivi 

3595 metri. Gli ultimi 420 metri sono all’aperto e la piattaforma di entrambe le carreggiate 

subisce modifiche alla propria geometria, per potersi adeguare alla piattaforma della strada 

statale esistente. In prossimità dei due imbocchi lato Loppio si ha l’intersezione, a livelli 

sfalsati, tra le gallerie principali e la galleria della rampa monodirezionale di scavalco; le 

due canne intercettano,a raso, anche il cunicolo di captazione per il risanamento del lago di 

Loppio. 

Gli spazi limitati e i vincoli presenti, obbligano, per quasi tutto il tracciato, all’adozione di 

livellette che raggiungono pendenze del 5%. Il vincolo che ha maggiore incidenza sulle 

scelte progettuali relativamente all’andamento altimetrico, è rappresentato dal torrente 

Sarca: la necessità di garantire un franco di 1,50 m al di sotto dell’alveo del torrente e 

mantenere su una stessa livelletta i rami dell’intersezione a rotatoria, non consentono di 

diminuirne la pendenza. Nel tratto in galleria naturale, la pendenza longitudinale è, anche 

in questo caso, pari al 5% che rientra comunque nel range di valori ammessi dalle norme 

Europee (direttiva 2004/54/CE) in materia sicurezza in galleria. Il tratto terminale del 

tracciato, ha la stessa altimetria della strada esistente. 

b) Circonvallazione di Torbole 

Il tracciato planimetrico di questa strada, lunga 2686 metri, per i primi 800 metri circa, e 

tranne il ramo d’intersezione con la rotatoria, è parallelo ai tracciati delle canne nord e sud. 

Successivamente esso si sviluppa autonomamente con un flesso prima e curva destrorsa di 

1000 metri di raggio poi, fino ad innestarsi, con una rotatoria, sulla statale Gardesana 

Orientale in prossimità della galleria Adige-Garda. Il tracciato si sviluppa in galleria 



PAG 3-2

artificiale (a sezione scatolare) per 542 metri e in galleria naturale, per i successivi 1856 

metri. 

SOLUZIONE A1 


Il tracciato planimetrico della Canna Nord, più lungo che nella soluzione “A” e pari 

esattamente a 5093 metri, ha inizio con una rotatoria nel comune di Arco, in località Case 

Marchetti. Alla progr. 700.00 circa, il tracciato interseca il corso del torrente il quale viene 

sottoattraversato tramite la realizzazione di una galleria naturale, scavata con sistema 

meccanizzato. Essa si sviluppa per i successivi 4172 metri. Dalla progressiva 1393.66, i 

tracciati delle canne carreggiate nord e sud, sono sovrapponibili ai tracciati delle omologhe 

carreggiate dell’alternativa “A”, e quindi valgono le stesse considerazioni già fatte sia per 

l’andamento planimetrico che altimetrico. 

Per questa soluzione, il profilo altimetrico è più favorevole. Infatti, la maggiore distanza tra 

l’intersezione e l’alveo del torrente, fa si che, oltre alla corona giratoria e all’isola centrale, 

anche i rami delle strade che convergono in essa sono posti tutti su una stessa livelletta. Per 

la restante parte del tracciato, valgono le stesse considerazioni fatte nel caso 

dell’alternativa A1. 


Anche per l’alternativa in esame, il tracciato lungo 2993 metri, è parallelo ai tracciati delle 

canne nord e sud, a parte la zona dell’intersezione. Successivamente esso si sviluppa 

autonomamente con un flesso e poi curva destrorsa di 1000 metri di raggio, fino ad 

innestarsi sulla statale Gardesana Orientale in prossimità della galleria Adige-Garda: 

l’intersezione a raso si materializza mediante una rotatoria. I conducenti percorreranno una 

galleria artificiale (a sezione scatolare) per 180 metri e una galleria naturale, per i 

successivi 2474 metri. 

SOLUZIONE B 


Questa alternativa prevede un tracciato abbastanza lungo, di 6129 metri, con un tratto in 

galleria di 4590 metri; esso si sviluppa, sia altimetricamente che planimetricamente, in 

maniera identica ai tracciati progettati per l’alternativa A, a partire dalla progressiva 

3228.89 e fino alla fine dell’intervento. Nei tratti precedenti, esso è sostanzialmente 



PAG 3-3

diverso dalle altre soluzioni finora esaminate: la rotatoria compare sempre come soluzione 

dell’intersezione con la rete viaria esistente, SS249 in località San Giorgio, ma 

l’attraversamento del torrente Sarca avviene all’aperto, con la realizzazione di un ponte 

avente una luce di 64 metri circa. Per i successivi 500 metri la strada del tracciato 

principale ha una piattaforma a carreggiata unica, prevalentemente in rilevato o a 

mezzacosta; intorno alla progressiva 610 è stata prevista una seconda rotatoria sulla quale 

si innesta anche la piattaforma della circonvallazione; in corrispondenza della progressiva 

1120, si ha l’imbocco della galleria naturale, scavata con sistema tradizionale, che si 

estende per 3646 metri. 

L’andamento altimetrico, è sovrapponibile a quello delle alternative precedenti, laddove lo 

è anche quello planimetrico mentre, nel tratto compreso tra le progressiva iniziale e fino 

alla 3228.89, le pendenze delle livellette non superano l’1%. 


Questa soluzione, come tipologia, non si discosta molto, sia planimetricamente che 

altimetricamente, dai tracciati della circonvallazione delle alternative A e A1: la 

circonvallazione di Torbole è costituita da un’unica carreggiata, le cui dimensioni 

trasversali sono quelle di una strada di categoria C1 e si sviluppa prevalentemente in 

galleria; essa si interseca con la piattaforma della carreggiata nord in corrispondenza della 

seconda rotatoria. Tale soluzione si rende necessaria al fine di garantire tutti i collegamenti 

tra le viabilità esistenti e quelle di progetto, in una zona in cui l’alveo del torrente a ovest e 

un versante roccioso a est, creano forti vincoli naturali. 

Il tracciato planimetrico della circonvallazione si sviluppa all’aperto per 250 metri circa, e 

in galleria naturale per i restanti 3700 metri: “sottopassa” le canne principali a partire dalla 

progressiva 1840 circa. Ha uno sviluppo di 3646 metri e attraversa il versante ad est di 

Torbole; dalla progressiva 3658.28 e fino a quella finale, il tracciato della strada è identico 

a quello progettato per l’alternativa “A”. 

c) Rampa monodirezionale di svincolo Lato Loppio 

È una rampa comune a tutte le soluzioni e ha funzione di garantire la continuità viaria, 

sulla direttrice nord-sud, sulla SS240 esistente lungo il Lago di Loppio, poiché tale 

continuità verrà poi interrotta dalle due carreggiate di nuova costruzione; il tracciato 

planimetrico ha una lunghezza di 1032 metri circa, si compone di due curve in destra e una 

in sinistra: fra di esse sono interposti due flessi. Il tracciato si sviluppa per 821 metri 

all’aperto; le livellette hanno pendenze, in salita, del 5% (che all’interno delle gallerie 



PAG 3-4

appresentano il limite superiore dei valori ammessi dalle normative in materia di sicurezza 

in galleria); nelle zone all’aperto esse sono inferiori al limite superiore ammesso dalle 

normative sulle intersezioni stradali. 

3.1.2 Opere d’arte 

Le opere d’arte di maggior rilievo risultano essere, per tutte e tre le soluzioni, le gallerie 

naturali, seguono poi le gallerie artificiali e, non meno importanti soprattutto per il 

notevole impegno economico e tecnico, le trincee realizzate fra i diaframmi (tranne che nel 

caso delle canne principali per l’alternativa B). Infatti, essi vengono realizzati nella piana 

alluvionale del Sarca e necessitano quindi di tappi di fondo per assicurare la stabilità alle 

opere soprastanti, ma garantiscono al contempo che il regime idraulico esistente non 

subisca importanti variazioni soprattutto in fase definitiva: la rete di dreni in sabbia 

verticali e orizzontali serve appunto a questo scopo. 

Nel caso dell’alternativa B, si è detto che il Sarca viene sovrapassato con un Ponte: per 

esso sono state presentate tre diverse soluzioni, due delle quali prevedono una pila in alveo. 

3.1.3 Confronto tra le alternative di tracciato 

Le tre alternative sono il frutto della ricerca di soluzioni che meglio coniugano una serie di 

necessità che, in alcuni casi, sono fra loro in contrapposizione. Esse si possono così 

riassumere: 

- rispetto delle normative in vigore e particolare attenzione nel garantire gli standard 

di sicurezza per i conducenti che adoperano, per i loro spostamenti, i nuovi itinerari 

in progetto; 

- fluidità della circolazione; 

- ridurre al minimo il numero e la lunghezza degli archi dei diversi itinerari, al fine di 

renderli “intuitivi”; 

- ridurre il più possibile l’impatto visivo preferendo soluzioni che prevedono non 

profonde modifiche alla conformazione orografica e antropica esistente (lunghezza 

maggiore di galleria piuttosto che profonde trincee); 

- ridurre i costi e i tempi di realizzazione di tutte le opere, mediando tra le necessità 

tecniche e ambientali; 

- ridurre i disagi alla circolazione sulle strade esistenti durante i lavori di costruzione; 

- salvaguardare gli equilibri idrogeologici, ambientali e faunistici. 



PAG 3-5

Ipotesi di 

tracciato 

Tracciati 

Alternativa principali 

A Circonvallazione 

di Torbole 

Tracciati 


A1 Circonvallazione 

di Torbole 

Tracciati 


B Circonvallazione 

di Torbole 

Rampa di svincolo 

lato Loppio 

3.1.4 Assetto geologico 

Sviluppo 

complessivo 

Tratto 

all’aperto 

Trincea 

protetta tra 

muri 

Trincea 

protetta tra 

muri con tappo 

di fondo 

Sviluppo 

Galleria 

naturale 

Sviluppo 

Galleria 

artificiale 

4748+4753 420+25 75 100 7188 1054 

2686 102 34 94 1856 562 

5093+5110 556 76 106 8344 392 

2993 125 83 131 2474 200 

6124+6144 1513 0 0 9166 110 

3905 250 0 0 3646 9 

1032 781 0 0 211 40 

Tabella 3.1.1: sintesi delle diverse soluzioni di progetto 

L’iter progettuale si fonda su di una campagna di indagine che ha previsto: 

- indagini geognostiche (sondaggi e prove di laboratorio); 

- ulteriore campagna relativa allo studio geologico e idrogeologico. 

Le indagini hanno evidenziato la presenza di ammassi calcarei e dolomie in quasi tutta 

l’area interessata dagli interventi. Nel caso dell’alternativa A1, si rileva la presenza di un 

subalveo costituito da materiale di tipo grossolano (sabbia e ghiaia di matrice limosa), 

mentre nel caso dell’alternativa B alla galleria, scavata all’interno delle già citate 

formazioni di calcari e dolomie, seguono le alluvioni del Sarca analoghe a quelle 

riscontrate lungo il tracciato della soluzione A e A1. 

Riguardo l’assetto idrogeologico, all’interno dei calcari sono attese venute d’acqua solo in 

corrispondenza di condotti carsici o zone particolarmente fratturate. Sulla piana alluvionale 

la falda acquifera si colloca tra i 2 e i 5-10 metri dal piano campagna a seconda della zona. 

Per la lettura dei risultati si rimanda alle indagini specialistiche e alla relazione tecnica. 

3.1.5 Impianti 

Tutti gli impianti previsti, in modo particolare quelli nelle gallerie, sono stati progettati 

avendo come scopo finale quello di garantire la sicurezza, nel rispetto delle norme della 

comunità europea (2004/54/CE). Sono stati previsti impianti di illuminazione in galleria e 



PAG 3-6

per le rotatorie, adeguati impianti antincendio nelle gallerie, gli impianti di ventilazione 

(semitrasversale) prevedono la realizzazione di una centrale, i cui camini sono stati previsti 

in posizione tale da risultare poco impattanti. Lo smaltimento dei liquidi (acqua, drenaggio 

e sversamenti sulla piattaforma) si avvale di due distinte reti: quella per lo smaltimento 

delle acque di drenaggio delle gallerie, che vengono raccolte in vasche e allontanate; quella 

per lo smaltimento delle acque di piattaforma, le quali contengono anche liquidi inquinanti 

e che vengono quindi raccolte da vasche separate dalle altre per venire poi trattate prima di 

essere allontanate. 

3.1.6 Interferenze con pubblici servizi presenti lungo il tracciato 

Nei tratti ove il tracciato corre in galleria artificiale, nei pressi degli imbocchi, e nei tratti 

all’aperto si è svolto il censimento di tutte le reti tecnologiche presenti. Si sono contattati i 

vari enti gestori e su apposite planimetrie sono state riportate le reti da essi indicate. 

In modo particolare si sono ottenute informazioni da: 

- Reti distribuzione elettrica; 

- Reti di pubblica illuminazione; 

- Rete Gas – Trentino Servizi; 

- Acquedotto; 

- Rete fognaria; 

Sulla base delle informazioni raccolte è stato possibile valutare le principali interferenze e 

valutarne la stima economica per la risoluzione. 

3.1.7 Prolungamento della Loppio-Busa oltre l’abitato di Loppio 

Si ipotizza infine una soluzione viabilistica la quale, grazie al prolungamento verso est 

della galleria Loppio-Busa, eviti anche l’attraversamento delle abitazioni della località 

Loppio, composto dal complesso di edifici del Castello dei Castelbarco e da una decina di 

abitazioni private). 

Per tale prolungamento è stato necessario tenere conto di una serie di vincoli viabilistici, 

territoriali e paesaggistici che vengono di seguito elencati. 

Il primo vincolo da evidenziare è che il progetto originario approvato per il collegamento 

Rovereto-Riva prevedeva un tratto intermedio, tra Tierno e Nago, a 2 sole corsie (una per 

senso di marcia); la necessità che il collegamento non diventasse un’autostrada ma 

mantenesse la corsia unica almeno nel tratto verso Nago fu ribadita successivamente anche 



PAG 3-7

dall’Ufficio VIA della PAT nell’approvare la Circonvallazione di Mori; l’aver fatto a 

doppia canna e 4 corsie la galleria che sale dalla Busa si era reso necessario per garantire 

sicurezza e scorrevolezza al traffico, mentre invece prolungarla a 4 corsie nella piana di 

Loppio non avrebbe una motivazione valida e risulterebbe in contraddizione con i vincoli 

posto dall’ANAS e dalla Provincia stessa in passato. 

Il secondo vincolo è che, da un punto di vista geologico e geotecnico, un percorso stradale 

in galleria che aggiri il Lago di Loppio sul lato nord (verso la Val di Gresta e lo Stivo per 

intendersi) finirebbe in mezzo ad una pericolosa e nota linea di faglie, detta “Scledense”, in 

grado di rendere estremamente difficoltoso lo scavo sia con esplosivo che, soprattutto, con 

fresa (vedasi in merito la geologia allegata al presente progetto e la tavola 

P_T_340_GG_03_A). 

Altri vincoli secondari di cui si è tenuto conto sono: 

⇒ limitare al massimo l’occupazione di suolo agricolo e privato nella piana di Loppio; 

⇒ consentire un agevole collegamento con la Val di Gresta; 

⇒ evitare strutture aeree e limitare gli impatti paesaggistici; 

⇒ non intersecare in alcun punto il sito SIC del Lago di Loppio; 

⇒ evitare tracciati che taglino in due l’abitato di Loppio, isolando case dalle altre. 

Sono stati studiati vari tracciati possibili, da quelli che s’innestano direttamente nella 

rotatoria per la Val di Gresta (scartati perché interagirebbero negativamente con l’accesso 

alla Val di Gresta ed all’adiacente “Centro del Gusto” e, soprattutto, perché occuperebbero 

troppo suolo agricolo), a quelli che si connettono direttamente con la Circonvallazione di 

Mori (a parte il vincolo dell’Ufficio VIA di cui sopra, per eseguire tale connessione 

provenendo da sud del Lago di Loppio sarebbe stato necessario attraversare per quasi un 

chilometro una grande area di campagna pregiata; se anche si fosse prevista una galleria 

artificiale, tra lo scavo per realizzarla ed il tratto di trincea di sbocco e lo svincolo relativo, 

l’impatto sulla campagna sarebbe risultato pesante quanto quello del collegamento Loppio- 

Busa a Linfano). 

La soluzione ottimale che ne è uscita è visibile nelle tavole allegate e, come si può 

constatare, soddisfa adeguatamente tutti i vincoli che si erano posti ad ipotesi. 

Da un punto di vista geologico (vedasi in merito la geologia allegata al presente progetto e 

la tavola P_T_340_GG_03_A), la montagna nel versante sopra l’abitato di Loppio non 

presenta le gravi problematiche viste prima per l’area a nord-ovest del Lago di Loppio; 

inoltre, la brevità della galleria (1 km circa) non impone l’uso della fresa per la sua 



PAG 3-8

ealizzazione e quindi uno scavo con esplosivo risulterebbe meno problematico anche in 

presenza di disturbi tettonici. 



PAG 3-9

Circa 300 m ad est di Villa Civettini si prevede di realizzare un’ampia rotatoria a due 

corsie che permetta sia l’accesso a Loppio ed alla Val di Gresta, che il proseguimento 

verso Rovereto mediante una galleria, lunga circa 1 km, che rientra nella SS 240 oltre 

l’abitato di Loppio. 

L’innesto qui avverrebbe non con una rotatoria (poco utile e foriera di espropri di pregiato 

terreno agricolo) ma con un innesto diretto e con due bretelle, una per chi viene da Loppio 

o dalla Val di Gresta e va a Rovereto ed una per chi si sposta viceversa, che sarà realizzata 

forse parzialmente in galleria. 

Il tracciato è stato previsto a canna singola per vari motivi: 

1. ottemperare alle prescrizioni dell’ANAS e dell’Ufficio VIA di cui sopra, che non 

consentono il completamento a quattro corsie della tratta Rovereto-Riva; 

2. qui il tracciato è orizzontale e quindi anche i mezzi pesanti oppure i camper sono in 

grado di muoversi a velocità decenti; pertanto essi non dovrebbero generare quelle 

code che invece sarebbero inevitabili e pesanti per la tratta lunghissima ed in salita 

dalla Busa a Loppio se non fosse stata prevista a quattro corsie; 

3. la galleria è relativamente corta (1 km circa) e quindi da un punto di vista della 

sicurezza non necessita della doppia canna; 

4. per chi proviene da Mori, se la galleria fosse stata a doppia corsia si sarebbe arrivati 

in rotatoria con un traffico notevolmente intenso e con la certezza che, nelle ore di 

punta, si sarebbero formate code rifluenti nella galleria stessa, con grave pericolo 

per gli automobilisti; al contrario, l’innesto dalla galleria a corsia unica nella 

rotatoria a corsie, invece, doppie, non genererà questo riflusso pericoloso del 

traffico in galleria (ed è per evitare tale problema che, invece, verso Mori si è 

preferito un innesto diretto senza rotatoria). 

Un costo stimabile per realizzare questa nuova strada, tenendo conto di impianti ecc., è di 

circa 19.000.000 euro, ai quali sommare altri 5.000.000 euro tra espropri, oneri fiscali, 

spese tecniche, indagini ecc., per un totale di 24.000.000 euro. 



PAG 3-11

3.2 GESTIONE DEI MATERIALI 

3.2.1 Luoghi con disponibilità di stoccaggio del materiale 

Di seguito si elencano i principali possibili siti di stoccaggio e di smaltimento del materiale 

di scavo delle gallerie; nella tavola P_T_220_A.T_12_A è visibile una corografia dei 

medesimi. 

3.2.1.1 Val d’Adige 

Il materiale può essere portato verso Mori e smaltito attraverso la ferrovia del Brennero o 

l'autostrada A22. Tale soluzione può assorbire tutto il materiale necessario, senza alcun 

vincolo di capienza. 

Per trasportare il materiale fino alla stazione ferroviaria o al casello autostradale, si 

potrebbe utilizzare la Galleria Adige - Garda, lunga circa 9 km, che sbocca a poche 

centinaia di metri dalla stazione ferroviaria di Mori e dal casello autostradale di Rovereto 

Sud. Per questa ipotesi sono necessari dei lavori agli imbocchi, per permettere l’entrata e 

l’uscita dei camion. Dalla parte di Torbole sarà realizzata una breve rampa camionabile 

discendente (in galleria o all’aperto, sarà da decidere), mentre allo sbocco di Mori si 

prevede la costruzione di una galleria di accesso in roccia per uscire a lato del manufatto di 

presa dall’Adige. La galleria avrà una lunghezza di poche centinaia di metri e un costo 

stimato in 2 milioni di euro. 

Questi manufatti di accesso saranno dotati di porte stagne, da chiudere e permettere così il 

funzionamento normale ed efficace della galleria, in caso di necessità di smaltimento delle 

piene dell’Adige nel Garda. 

La Galleria Adige - Garda non ha problemi statici per il passaggio dei camion, perché il 

fondo è camionabile e la stessa sarà oggetto di manutenzione straordinaria nei prossimi 

anni. 

La Galleria Adige - Garda è progettata e costruita per utilizzo idraulico durante le piene del 

fiume Adige. Nel caso di riempimento della galleria con l’acqua dell’Adige, non ci sarebbe 

comunque alcun pericolo per i lavoratori che percorrono la galleria, visto che i preallarmi 

di piena sono dell’ordine di 48 ore, mentre la galleria stessa ha un tempo di evacuazione 

inferiore a un’ora. 

La necessità di utilizzare la galleria per la salvaguardia idrogeologica è possibile in teoria 

ogni autunno, ma con i nuovi protocolli fra Provincia Autonoma di Trento e Regione 



PAG 3-12

Veneto si prevede che la stessa verrà aperta mediamente sì e no ogni 10 anni. Tali 

protocolli infatti puntano l’attenzione sulla salvaguardia delle acque del Lago di Garda, che 

potrebbero soffrire delle immissioni degli inquinanti disciolti o sospesi nell'Adige, (anche 

se pare poco dimostrabile e scarsamente significativo perché le acque immesse sono 

relativamente poche). 

Nel caso di utilizzo idraulico della Galleria Adige - Garda, i cantieri oggetto dello studio 

non potrebbero smaltire il materiale estratto, per cui si fermerebbero per qualche giorno, 

ma ciò non sarebbe preoccupante né dannoso in modo significativo per l’Impresa che farà i 

lavori, visto che essi dureranno anni. 

Si evidenzia però che per utilizzare la Galleria Adige-Garda occorre l’autorizzazione 

della Protezione Civile e dell’Autorità di Bacino dell’Adige, e non è assolutamente 

scontato che ciò avvenga. 

Il materiale può essere trasportato in Val d’Adige anche attraverso la Strada Statale 240 

di Loppio e Val di Ledro in modo agevole, grazie alla circonvallazione di Mori di recente 

realizzazione; ovviamente tale soluzione comporterebbe un notevole impatto sulla 

circolazione a Torbole e Nago ed un impatto anche per il Biotopo del Lago di Loppio. 

3.2.1.2 Valle dei Laghi 

Il materiale può essere portato verso nord nella Valle dei Laghi in due siti: 

Ponte Oliveti di Sarche di Calavino, dove è in funzione un impianto di 

Italcementi, che può utilizzare da 300.000 a 400.000 m 3 di materiale, nei due anni 

previsti all’incirca per gli scavi. 

Cadine, dove la cava di Valdadige Mineraria potrà fungere da deposito per circa 

600-700.000 m 3 complessivi di materiale. 

L’accesso avverrebbe per la SS45Bis che circonvalla Arco e attraversa però Dro 

(marginalmente), Pietramurata e altri piccoli centri abitati. 

3.2.1.3 Cava di Mala 

Si possono depositare circa 300.000 m 3 di materiale fine (0÷30 mm) nella nuova area 

prevista dal Piano Regolatore Generale di Nago-Torbole a nord della cava di Mala, e 

400.000 m 3 di materiale medio (30÷100 mm) nella cava stessa, di proprietà di Adige 

Bitumi. 



PAG 3-13

L'utilizzo della depressione a nord della cava di Mala può essere utile al Comune di 

Nago-Torbole per impiegare un’area ormai deprezzata a causa della zonizzazione del PRG 

e finora non risultata utile. 

Si fa però presente che il materiale proveniente dagli imbocchi dal lato di Linfano e 

dall’imbocco sud della circonvallazione di Torbole dovrebbe attraversare l’abitato di Nago, 

causando forte disagio alla popolazione. 

Per trasportare il materiale dall’imbocco delle gallerie nella piana di Linfano alla cava, 

risulterebbe opportuno utilizzare le stradine secondarie esistenti nella zona della Maza 

(vedasi la tavola P_T_220_AT_12_A), eventualmente sistemate per sopportare il traffico 

pesante dal cantiere. Nel caso delle Soluzioni A ed A1, sarebbe utile realizzare anche un 

guado o un ponte provvisorio sul Sarca per raggiungere la Strada Statale 240 di Loppio e 

Val di Ledro senza passare per l'abitato di Bolognano. 

3.2.1.4 Discarica di Maza 

Qualche decina di migliaia di m 3 di materiale potrà essere utilizzato per il ripristino della 

discarica di rifiuti di Maza, che è in esaurimento. 

Anche per raggiungere questo sito di stoccaggio sarebbe necessario realizzare un guado o 

un ponte provvisorio sul Sarca, nel caso dei tracciai A e A1. 

3.2.1.5 Deposito nel Garda presso la foce del Sarca 

Se e solo se i Comuni di Torbole e di Arco lo ritenessero opportuno, si potrebbe ipotizzare 

di riprofilare con il materiale di smarino la spiaggia a nord-ovest della foce del Sarca, che 

attualmente risulta arretrata rispetto alla linea di spiaggia complessiva dell’area di Riva- 

Torbole. Tale area è profonda in media 10-15 m, ha una superficie di circa 7-8 ettari e 

potrebbe ospitare da 800.000 a 1.200.000 m 3 di materiale. La nuova superficie potrebbe 

essere adibita a spiaggia, parcheggi, area di verde pubblico con attrezzature turistiche e 

ricreative. Si riuscirebbe anche a realizzare un notevole ampliamento del porticciolo 

esistente, come già previsto quale ipotesi di lavoro dal Comune di Torbole. 

Il materiale proveniente da Linfano potrebbe essere portato sull’area con un nastro 

trasportatore, posizionato al di fuori del sito SIC del Monte Brione, mentre quello 

proveniente dallo sbocco della circonvallazione di Torbole a sud potrebbe viaggiare sul 

lago con chiatte, magari nelle sole ore notturne per non disturbare gli altri natanti. 

Questa idea è ovviamente da realizzare solo se giudicata opportuna dai Comuni interessati. 



PAG 3-14

3.2.1.6 Aree nautico-balneari a sud di Torbole 

L’ultima ipotesi è emersa recentemente dai colloqui con le Amministrazioni locali e 

prevede il deposito nel Lago di Garda del materiale tra lo sbocco della Galleria Adige- 

Garda e Torbole, con la creazione di un’area da adibire a scopi turistici, per ampliare 

l’offerta di spazi ricreativi. 

Tale tipo d’intervento ebbe alcuni anni fa un precedente nella sponda opposta, a sud di 

Riva del Garda, quando per ripristinare con una galleria il collegamento con la sponda 

bresciana il cui tratto all’aperto era franato, lo smarino fu stoccato direttamente nel lago 

presso lo sbocco nord, onde evitare un traffico di camion giudicato a ragione estremamente 

impattante sulla viabilità dell’abitato di Riva. 

Il materiale estratto, di natura analoga a quello che si estrarrà dall’area di Torbole ed 

assolutamente inerte dal punto di vista qualitativo, si dispose nel lago con un angolo 

variabile tra i 23° ed i 27° e sulla parte emergente fu realizzato un boulevard lungolago, 

oggi molto frequentato. 

Nel caso che l’Autorità di Bacino neghi l’utilizzo della Galleria Adige-Garda, la 

realizzazione della Circonvallazione di Torbole imporrebbe un insostenibile traffico sulla 

Gardesana e quindi si renderebbe nuovamente necessario questo tipo di stoccaggio. 

Inoltre, negli anni ’60 del secolo scorso lo smarino della Galleria Adige-Garda fu 

anch’esso scaricato direttamente nel lago, andando a formare la penisola artificiale della 

Conca d’Oro, oggi assai frequentata dai turisti per il centro nautico ivi realizzato. 

L’ipotesi che si fa è duplice: 

1. ampliamento ulteriore della penisola della Conca d’Oro, mantenendo agibile 

l’ingresso al porticciolo oggi esistente; dalle batimetrie risulterebbe stoccabile un 

volume compreso tra 600.000 ed 1.300.000 di metri cubi; 

2. realizzazione poco più a nord, mediante trasporto su chiatte o con nastro, di una 

nuova penisola artificiale con porticciolo analoga alla Conca d’Oro (volume 

stoccabile da 600.000 ad 1.000.000 di metri cubi, essendo il lago qui meno 

profondo che nel caso precedente) oppure di una spiaggia o di un boulevard come 

fu fatto a Riva del Garda, a seconda delle esigenze del Comune di Nago-Torbole. 

3.2.2 Scenari di stoccaggio del materiale 

Il volume di scavo delle tre gallerie, nelle tre Soluzioni realizzative A, A1 e B, è riportato 

nella tabella seguente: 



PAG 3-15

Ipotesi 

Opera da realizzare A A1 B 

Circonvallazione di Torbole 250.000 334.000 492.000 m 3 

Canna nord 484.000 524.000 618.000 m 3 

Canna sud 489.000 516.000 613.000 m 3 

TOTALE 1.223.000 1.374.000 1.723.000 m 3 

Il rapporto di rigonfiamento del materiale nel caso di scavo tradizionale con esplosivo è 

stato considerato pari a 1,40 mentre per lo scavo con la fresa si riduce a 1,20. 

Il materiale scavato delle tre gallerie è riportato nella tabella seguente: 

Ipotesi 

A 

scavo con 

esplosivo 



PAG 3-16 

A1 

scavo con 

fresa 

B 

scavo con 

esplosivo 

B 

scavo con 

fresa 

Circonvallazione di Torbole 350.000 451.000* 688.000 688.000** m 3 

Canna nord 678.000 629.000 865.000 742.000 m 3 

Canna sud 684.000 619.000 858.000 736.000 m 3 

Totale approssimativo 1.700.000 1.700.000 2.411.000 2.166.000 m 3 

*= di cui 1875 m scavato con esplosivo 

**= con esplosivo 

Di seguito si presentano i diversi scenari di stoccaggio del materiale, a seconda delle 

ipotesi realizzative e del tipo di scavo effettuato. 

Per realizzare le aree nautico-balneari nella zona di Torbole, oppure utilizzare la Galleria 

Adige-Garda per lo smaltimento del materiale di scavo, è opportuno fare per prima la 

circonvallazione di Torbole, partendo da sud. Il problema principale è che la TBM (Tunnel 

Boring Machine) non può essere montata nell'area dell’imbocco sud, per mancanza di 

spazio: per questo sarà necessario procedere con lo scavo con esplosivo, utilizzando le 

nuove tecnologie di scavo meccanizzato solo per le gallerie principali. Si fa presente che 

passano normalmente 14 mesi dall’ordine della macchina scavatrice al momento in cui 

essa è pronta in cantiere: in tali mesi si può effettuare lo scavo della galleria di Torbole con 

i metodi tradizionali. 

Il cantiere a sud andrà studiato attentamente per evitare problemi di approvvigionamento, 

realizzando comunque un’area minima di deposito vicino all'imbocco della galleria. I 

mezzi che portano il materiale al cantiere proverranno dalla Busa, o da Rovereto, oppure 

potranno utilizzare la stessa Galleria Adige-Garda. Quest’ultima soluzione tuttavia 

aumenterà il traffico nella stessa ed è quindi da valutare attentamente.

3.2.2.1 Soluzione A, scavo con esplosivo di entrambe le canne dal lato di Linfano 

Il cantiere inizia con la realizzazione del tappo di fondo nell’area di attraversamento del 

torrente Sarca. Il lavoro durerà circa tre anni e mezzo, ma può essere ottimizzato iniziando 

l’esecuzione nell’area dell’imbocco della circonvallazione di Torbole e successivamente 

dell’imbocco delle gallerie principali. 

Mentre si realizza il tappo di fondo, si scava la galleria della circonvallazione di Torbole, 

partendo dall’imbocco sud. Il materiale in uscita (350.000 m 3 ) può essere portato con 

camion verso Mori e quindi all’autostrada o stoccato nel Lago di Garda oppure portato alla 

ferrovia attraverso la Galleria Adige - Garda. 

Lo scavo della circonvallazione di Torbole finirà prima che sia completato il tappo di 

fondo nell’area degli imbocchi delle gallerie principali. Non appena si potrà, inizierà lo 

scavo da nord della galleria nord verso il Lago di Loppio e dopo 30 giorni quello della 

galleria sud. 

Il materiale (678.000 + 684.000 = 1.362.000 m 3 ) può essere trasportato attraverso la 

Circonvallazione di Torbole sino alle aree di stoccaggio nel Garda oppure alla Galleria 

Adige - Garda e da qui all’autostrada o alla ferrovia. Il totale del materiale è 1.712.000 m 3 . 

3.2.2.2 Soluzione A, scavo con esplosivo di entrambe le canne dal lato di Loppio 

Il cantiere inizia con la realizzazione del tappo di fondo nell’area di attraversamento del 

torrente Sarca. Il lavoro durerà circa tre anni e mezzo, ma può essere ottimizzato iniziando 

l’esecuzione nell’area dell’imbocco della circonvallazione di Torbole e successivamente 

dell’imbocco delle gallerie principali. 

Mentre si realizza il tappo di fondo, si scava la galleria della circonvallazione di Torbole, 

partendo dall’imbocco sud. 

Il materiale in uscita dalla galleria della circonvallazione di Torbole è circa (350.000 m 3 ). 

Per smaltire questo materiale forse non vale la pena costruire la galleria di accesso alla 

Galleria Adige - Garda, poiché i costi relativi diventerebbero troppo alti. Il materiale 

verrebbe quindi trasferito nella Valle dei Laghi. Si sconterebbe quindi la maggiore velocità 

di esecuzione del progetto con maggiori disagi per la popolazione di Torbole e dei paesi 

lungo la SS45 bis. 

Si è scelto di portare il materiale nella Valle dei Laghi per evitare il passaggio di un 

centinaio di camion al giorno nel centro abitato di Nago e perché si potrebbe realizzare un 

guadagno vendendolo allo stabilimento Italcementi. Ciò non toglie che si possa preferire 



PAG 3-17

come deposito la cava di Mala, poiché le quantità sono compatibili con la disponibilità di 

stoccaggio. 

Un’alternativa sarebbe l’utilizzo di un nastro trasportatore che salga dalle Marocche verso 

l’area del Tiro a volo e scenda alla Cava di Mala. Lì il materiale potrebbe essere depositato 

nella cava oppure raccolto da camion e portato lungo la SS240 verso la stazione ferroviaria 

o il casello autostradale presso Mori. Il costo del nastro trasportatore sarebbe comunque 

molto elevato, pari a quello dell'utilizzo della Galleria Adige - Garda, ma la sua 

installazione sarebbe solo temporanea e non prevedrebbe strutture fisse. 

Circa in concomitanza con l’inizio degli scavi della circonvallazione di Torbole, nella zona 

del Lago del Loppio si inizierebbero gli scavi delle due canne del collegamento con 

Linfano. 

Il materiale (678.000 + 684.000 = 1.362.000 m 3 ) può essere trasportato con camion per la 

Strada Statale 240 di Loppio e Val di Ledro verso Mori e quindi all'autostrada o alla 

ferrovia. 

3.2.2.3 Soluzione A1, scavo con fresa 

Nell’ipotesi del tracciato A1, si inizia con lo scavo mediante esplosivo della galleria della 

circonvallazione di Torbole, lunga 2475, partendo da sud. Il materiale sarà depositato nei 

siti di stoccaggio nel Garda, oppure trasportato tutto attraverso la Galleria Adige - Garda. 

Dopo 1875 m di scavo, si preparerà il pozzo di montaggio della fresa, sarà sistemata la 

TBM e si incomincerà lo scavo meccanico degli ultimi 600 m della circonvallazione di 

Torbole, per il passaggio sotto il torrente Sarca. Il materiale totale estratto è circa 451.000 

m 3 , che possono essere smaltiti come sopra. 

In seguito, si riporterà la fresa all’imbocco della galleria nord e si procederà allo scavo 

della stessa, e successivamente della galleria sud. Il materiale (629.000 + 619.000 = 

1.248.000 m 3 ), sarà depositato nei siti di stoccaggio nel Garda, oppure trasportato tutto 

attraverso la Galleria Adige - Garda. 

Il totale del materiale è di 1.699.000 m 3 . 

3.2.2.4 Soluzione B, scavo con fresa 

Nell’ipotesi del tracciato B, si procede allo scavo con esplosivo della galleria della 

circonvallazione di Torbole, lunga 3600 m, partendo contemporaneamente da sud e da 

nord. Il materiale totale estratto è circa 688.000 m 3 , che possono essere smaltiti per metà 



PAG 3-18

stoccandoli nel Lago di Garda, oppure attraverso la Galleria Adige-Garda, mentre l’altra 

metà, può essere portata in Valle dei Laghi. 

Non appena possibile, cioè quando sarà completato lo scavo della circonvallazione di 

Torbole e la fresa sarà stata montata, si procederà a scavare con la TBM la prima e 

successivamente la seconda delle gallerie principali, smaltendo il materiale (742.000 e 

736.000 m 3 ) creando le aree nautico-balneari nel Lago di Garda oppure attraverso la 

Galleria Adige-Garda. 

Il totale del materiale portato in Valle dei Laghi è 344.000 m 3 , quello smaltito nei pressi 

della Galleria Adige - Garda 1.822.000 m 3 . 

3.2.2.5 Soluzione B, scavo con esplosivo su 2 fronti 

Il cantiere inizia con l’attacco della galleria della circonvallazione di Torbole 

contemporaneamente da sud e da nord. Il materiale totale estratto è circa 688.000 m 3 , che 

può essere smaltito per metà creando le aree nautico-balneari nel Lago di Garda oppure 

attraverso la Galleria Adige-Garda, e per metà (344.000 m 3 ) nella Valle dei Laghi. 

Quando lo scavo della circonvallazione di Torbole sarà terminato, dopo circa 305 giorni, i 

due fronti saranno spostati all’imbocco nord della galleria nord e dopo 30 giorni a quello 

della galleria sud. 

Il materiale in uscita dagli scavi (865.000 m 3 per la galleria nord e 858.000 m 3 per la sud) 

sarà stoccato nelle aree nautico-balneari nel Lago di Garda oppure portato verso Mori 

attraverso la Galleria Adige - Garda. 

Il totale del materiale portato in Valle dei Laghi è 344.000 m 3 , il rimanente di 2.068.000 

m 3 . 


Si procede allo scavo con esplosivo della galleria della circonvallazione di Torbole, lunga 

3600 m, partendo contemporaneamente da sud e da nord. Il materiale totale estratto è circa 

688.000 m 3 , che possono essere smaltiti per metà creando le aree nautico-balneari nel Lago 

di Garda oppure attraverso la Galleria Adige-Garda, mentre gli altri 344.000 m 3 possono 

essere portati in Valle dei Laghi o alla cava di Mala. 

Pochi giorni dopo l’inizio dello scavo della circonvallazione di Torbole, si dà il via al terzo 

fronte di scavo all’imbocco sud (lato Loppio) della galleria nord. Il materiale in uscita 



PAG 3-19

(635.000 m 3 ) può essere portato con camion sulla statale SS240 verso Mori e quindi 

all’autostrada o alla ferrovia. 

Quando lo scavo della circonvallazione di Torbole sarà terminato, dopo circa 305 giorni, i 

due fronti che erano attivi sulla galleria saranno spostati uno all’imbocco lato Loppio della 

galleria sud e l’altro all’imbocco lato Arco della galleria nord. 

Il materiale in uscita dal fronte sud della galleria sud (561.000 m 3 ) sarà portato con camion 

sulla statale SS240 verso la Val d’Adige. Il materiale proveniente dal fronte nord della 

galleria nord (231.000 m 3 ) verrà messo nelle aree di stoccaggio del lago oppure trasportato 

verso Mori attraverso la Galleria Adige-Garda. 

Quando la galleria nord sarà completata, uno dei due fronti di scavo sarà spostato al fronte 

nord (lato Arco) della galleria sud. Il materiale in uscita (298.000 m 3 ) sarà smaltito come 

sopra. 

Il totale del materiale portato in Valle dei Laghi o alla cava di Mala è 344.000 m 3 , quello 

smaltito in Val d’Adige 2.068.000 m 3 , di cui 1.196.000 m 3 direttamente attraverso la 

SS240 e 872.000 m 3 nelle aree di stoccaggio del lago oppure attraverso la Galleria Adige- 

Garda. 

3.2.3 Riassunto degli impatti sui centri abitati 

Di seguito si evidenziano gli impatti sui centri abitati del trasporto del materiale di scavo, 

nelle diverse ipotesi progettuali. 

I valori sono stati approssimati ai 50.000 m 3 . 

3.2.3.1 Soluzione A, scavo con esplosivo di entrambe le canne dal lato di Linfano 

Tutto il materiale, pari a 1.700.000 m 3 , rimane nei pressi della Galleria Adige - Garda, 

quindi l’impatto sui centri abitati di Torbole, Nago e della Valle del Laghi è praticamente 

nullo. 

3.2.3.2 Soluzione A, scavo con esplosivo di entrambe le canne dal lato di Loppio 

La tabella seguente mostra l’impatto del trasporto del materiale di scavo sui centri abitati, 

nell’ipotesi di 5,5 giorni lavorativi alla settimana e 16 ore al giorno in cui il materiale è 

trasportato sui camion (lo scavo è continuo sulle 24 ore, ma di notte il materiale sarà 

depositato temporaneamente lungo la parte già scavata della galleria, per non arrecare 

disturbo). 



PAG 3-20

CENTRI ABITATI SOGGETTI 

AL PASSAGGIO CAMION 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

Volume 

m 3 

Durata in 



PAG 3-21 

mesi 

Transito giornaliero 

totale di camion nelle 2 

direzioni 

Minuti medi tra 

un transito e 

Torbole 350.000 13 113 9 

Nago 0 0 0 - 

Paesi lungo la SS 45 bis da Linfano 

verso Trento 

Paesi lungo la SS 240 da Loppio alla 

circonvallazione di Mori 

3.2.3.3 Soluzione A1, scavo con fresa 

l’altro 

350.000 13 113 9 

1.350.000 31 189 5 

Tutto il materiale, pari a 1.699.000 m 3 , rimane nei pressi della Galleria Adige - Garda, 

quindi l’impatto sui centri abitati di Torbole, Nago e della Valle del Laghi è praticamente 

zero. 

3.2.3.4 Soluzione B, scavo con fresa 

La tabella seguente mostra l’impatto del trasporto del materiale di scavo sui centri abitati. 



↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

Volume 

m 3 

Durata in 

mesi 



direzioni 


un transito e 

Torbole 0 0 0 - 

Nago 0 0 0 - 


verso Trento 



l’altro 

350.000 11 133 7 

0 0 0 - 

Il resto del materiale, pari a 1.800.000 m 3 rimane nei pressi della Galleria Adige - Garda. 


La tabella seguente mostra l’impatto del trasporto del materiale di scavo sui centri abitati.



↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

Volume 

m 3 

Durata in 

mesi 



direzioni 


un transito e 


Nago 0 0 0 - 


verso Trento 



l’altro 

350.000 11 133 7 

0 0 0 - 

Il resto del materiale, pari a 2.050.000 m 3 rimane nei pressi della Galleria Adige - Garda. 


La tabella seguente mostra l’impatto del trasporto del materiale di scavo sui centri abitati. 



↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

↓ 

Volume 

m 3 

Durata in 



PAG 3-22 

mesi 



direzioni 


un transito e 


Nago 0 0 0 - 


verso Trento 



l’altro 

350.000 11 133 7 

1.200.000 32 156 6 

Il resto del materiale, pari a 900.000 m 3 rimane nei pressi della Galleria Adige - Garda. 

3.2.3.7 Tabella riassuntiva 

La tabella seguente riassume l’impatto del trasporto del materiale di scavo sui centri 

abitati, espresso come numero di camion giornalieri transitanti, nelle diverse ipotesi.

SOLUZIONE DESCRIZIONE CAMION CHE ATTRAVERSANO I CENTRI ABITATI 

Soluzione A 

Soluzione A 

Scavo con esplosivo 

dal lato di Linfano 


dal lato di Loppio 

Torbole Nago 

Paesi della V. dei Laghi 

da Linfano verso Trento 

Paesi lungo la SS240 

da Loppio a Mori 

0 0 0 0 

113 0 113 189 

Soluzione A1 Scavo con fresa 0 0 0 0 

Soluzione B Scavo con fresa 0 0 133 0 

Soluzione B 

Soluzione B 


su 2 fronti 


su 3 fronti 

0 0 133 0 

0 0 133 156 

Tabella 3.2.1 - numero di camion al giorno transitanti nei centri abitati della Busa di Arco e dintorni 

Nella soluzione proposta nel centro abitato di Nago non passa nessun camion; tuttavia, il 

trasporto di materiale nella Valle dei Laghi, ipotizzato per le soluzioni A (per lo scavo dal 

lato di Loppio) e per tutte le soluzioni B, può essere, invece, deviato verso la cava di Mala, 

transitando per Nago invece che sulla SS45 bis. 

Anche una parte del materiale trasportato attraverso la SS240 da Loppio in Val d’Adige 

tramite la circonvallazione di Mori potrebbe essere depositato nella cava di Mala, ma si è 

preferito evitare questa alternativa per non arrecare disturbo con i camion al biotopo del 

lago di Loppio. 



PAG 3-23

4 QUADRO DI RIFERIMENTO AMBIENTALE 

4.1 ATMOSFERA 

4.1.1 Climatologia 

I dati su clima e meteorologia del Basso Sarca sono disponibili dalle stazioni di Meteo 

Trentino e dell’Istituto Agrario di San Michele all’Adige; in particolare, quest’ultimo 

possiede tre stazioni di rilevamento, di cui una è situata ad Arco. Questa stazione fornisce 

dei dati meteo relativamente completi per le esigenze del presente studio (velocità del 

vento all’altezza di 10 m, direzione del vento, temperatura, pressione, insolazione). La 

stazione di Loppio (sempre dell’Istituto Agrario) fornisce solamente i dati relativi alla 

temperatura e alla velocità del vento a 3 m di altezza. La stazione meteo forestale a Riva 

del Garda fornisce gli stessi dati della stazione di Loppio, con l’aggiunta dei dati relativi 

all’insolazione. 

4.1.1.1 Il clima del Basso Sarca 

La specificità del clima del Basso Sarca dal punto di vista dell’inquinamento atmosferico, 

in particolare nel periodo estivo, dipende dalla presenza dell’Ora del Garda, vento 

relativamente forte, con velocità media attorno ai 4-5 m/s e con una direzione costante 

(175-185° S per la stazione di Arco). La persistenza del vento è legata direttamente 

all’insolazione: il vento cessa improvvisamente poco dopo il calare del sole nella valle, 

prima del tramonto astronomico (vedasi Figura 4.1.1); dalla stessa immagine si nota anche 

che l’Ora del Garda si alza con un notevole ritardo rispetto al sorgere del Sole. 

Anche durante la primavera si registrano venti dalla direzione dal lago, con caratteristiche 

leggermente diverse (vedasi Figura 4.1.2); nel periodo invernale i venti nel Basso Sarca 

sono deboli, con velocità da 0-1 m/s, direzione variabile prevalentemente da est e nord-est. 

La presenza di venti forti in periodo primaverile ed estivo rende la zona del Basso Sarca 

poco suscettibile all’inquinamento atmosferico a lungo termine; tuttavia, confrontando 

i dati climatologici con l’andamento del traffico bisogna notare che la stessa 

considerazione non vale per l’inquinamento a breve termine, per esempio nelle ore di 

punta del traffico. Infatti, in queste ore, che si registrano in tarda mattinata tra le 10.00 



PAG 4-1

e le 12.00 e soprattutto in periodo estivo, in agosto il vento ad Arco rimane debole e 

con direzione variabile (vedasi Figura 4.1.2). 

Radiazione / Vento 

Figura 4.1.1: Òra del Garda in data 22/08/2000: velocità media del vento ad Arco (m/s) - Stazione rilevamento 

ISMMaA, altezza di rilevamento 10 m e radiazione solare (in unità relative). I valori positivi del vento 

corrispondono alla direzione del vento da Sud (140-185°), i valori negativi alla direzione da Nord (20-40°). 

Velocità [m/s] 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

-2 

-4 

Temperatura minima registrata ad Arco: 19,9°C, massima 30,7°C 

4 

2 

0 

-2 

-4 

1 

1 

3 

3 

5 

5 

Ora del Garda 

7 

9 

11 

Figura 4.1.2: Òra del Garda in data 01/05/2001: velocità media ad Arco (altezza della stazione 10 m), a Riva 

del Garda e Loppio (altezza 3 m). I valori positivi del vento corrispondono alla direzione del vento dal lago 

(125°-225°, medie orarie registrate ad Arco), i valori negativi alla direzione verso il lago (da Nord, 15°-85°, 

medie orarie registrate ad Arco). Temperatura minima registrata: ad Arco 10,6°C, massima 24,0°C 



PAG 4-2 

13 

Ore 

15 

17 

19 

21 

Radiazione Arco Riva 

7 

Vento 

Riva Arco Loppio 

9 

11 

13 

Ore 

15 

17 

19 

23 

21 

23

4.1.2 Dati d’inquinamento e tendenze 

I dati di inquinamento analizzati si riferiscono al periodo 2001 e provengono dalla rete di 

monitoraggio dell’Agenzia Provinciale per la Protezione dell’Ambiente, con una 

stazione fissa di monitoraggio dell’aria posizionata in area residenziale a Riva del Garda; 

gli inquinanti rilevati sono: monossido di carbonio, ossido di azoto, biossido di azoto, 

biossido di zolfo, ozono, idrocarburi totali, idrocarburi non metanici e polveri totali 

sospese (altezza del prelievo: 3 m). Inoltre, l’APPA esegue periodiche campagne di 

rilevamento usando due stazioni mobili che monitorano, oltre agli stessi inquinanti delle 

stazioni fisse, anche le condizioni meteo (temperatura, pressione atmosferica, velocità e 

direzione del vento, pioggia e radiazione solare). 

Generalmente, secondo il rapporto dell’APPA, gli inquinanti significativi nel Trentino 

sono gli ossidi di azoto provenienti dalla combustione, gli idrocarburi volatili 

provenienti dai residui non bruciati del combustibilie e l’ozono derivante da reazioni 

fitochimiche in presenza dei due inquinanti precedenti; le emissioni “tradizionali”, 

come biossido di zolfo e monossido di carbonio, che erano gli inquinanti principali prima 

dell’introduzione della marmitta catalitica, rimangono in Trentino al di sotto dei valori di 

attenzione. In dettaglio, la presenza dell’emissione di CO rilevata a Riva del Garda mostra 

una netta tendenza alla diminuzione, specie nei valori massimi, che sono passati da circa 8- 

9 mg/m 3 degli anni 1989-90 a meno di 5 mg/m 3 negli anni 1996-97. 

Sono tendenzialmente in aumento a Riva del Garda le concentrazioni di ozono, che sono 

passate da circa 30 µg/m 3 negli anni 1991-92 a circa 40 µg/m 3 negli ultimi anni; cresce il 

problema dell’inquinamento dovuto alle polveri microniche (PM10), che però sono causate 

solo parzialmente dalla combustione (in particolare nei motori diesel dei camion) e in gran 

parte dalla presenza di polveri sulle strade: ciò è dimostrato da alcune misure specifiche 

eseguite per esempio a Berlino, con la rilevazione delle specie chimiche presenti nelle 

polveri e non solo della quantità totale di PM10. 



PAG 4-3

Indice 

150 

100 

50 

0 

ott-00 

dic-00 

In d ic e m e n s ile 

feb-01 

apr-01 



PAG 4-4 

giu-01 

ago-01 

ott-01 

T re n tin o R iva d .G a rd a 

Figura 4.1.3: indice sintetico dell’inquinamento rilevato con la stazione fissa dell’APPA a Riva del 

Garda rispetto alla media del Trentino, nel periodo ottobre 2000 - ottobre 2001 

Concentrazione 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Data 

19-May-00 

Dati giornalieri Arco 

22-May-00 

25-May-00 

28-May-00 

31-May-00 

3-Jun-00 

6-Jun-00 

PTS 

NOx 

Ozono 

CO (x10) 

Figura 4.1.4: dati giornalieri d’inquinamento ad Arco, nel periodo maggio - agosto 2000, rilevati con la 

stazione mobile posizionata in via S. Caterina. Concentrazione di NOx, polveri totali e ozono in g/m 3 , 

di CO in mg/m 3 (moltiplicato per un fattore 10) 

4.1.2.1 Incidenza del clima sull’inquinamento 

Come già sottolineato, il clima del Basso Sarca, caratterizzato dalla presenza di venti in 

periodo estivo, rende la zona poco soggetta all’inquinamento atmosferico; infatti, i 

valori medi giornalieri dell’inquinamento rimangono bassi nonostante il volume 

sostenuto del traffico. 

D’altra parte, questa forte dipendenza dei bassi valori di inquinamento dall’azione benefica 

delle condizioni meteo rende la zona soggetta a forti variazioni degli indici

d’inquinamento e favorisce un rapido deterioramento in particolari condizioni meteo 

(Figura 4.1.4); si noti che il modello applicato nel presente studio non permette di 

prevedere le concentrazioni dell’ozono, che non viene emesso direttamente nel processo di 

combustione ma si forma nelle reazioni chimiche in fase gassosa con la funzione catalitica 

di altri inquinanti. Così, come si vede anche dalla Figura 4.1.4, alte concentrazioni di 

ozono sono precedute da alte concentrazioni di ossidi di azoto; questo dà ulteriore 

importanza all’indicatore NOx nel presente studio. 

4.1.2.2 Incidenza del traffico sull’inquinamento 

Per una previsione appropriata è importante correlare gli indici di inquinamento con i 

valori di traffico e le condizioni meteo; in generale, si notano due situazioni di condizioni 

di traffico critiche per l’inquinamento: l’ora di punta mattutina e il rientro turistico nelle 

ore serali dei giorni festivi. Questa particolarità coincide con delle condizioni meteo poco 

favorevoli: stagnazione, inversione della direzione del vento e minore insolazione 

(tramonto effettivo nella valle). La concomitanza di un alto volume di traffico e di 

particolari condizioni meteo fa sì che si presentino forti variazioni orarie (vedasi Figura 

4.1.5). Nei giorni feriali (ad esempio il 15/05/2000) i livelli di inquinanti crescono 

rapidamente la mattina (NOx cresce di un fattore 4 tra le 5.00 e le 8.00); nei giorni festivi 

(14/05) si osserva un rapido aumento sia in mattinata (verso le ore 9.00) che la sera (ore 

20.00). 

Concentrazioni 

400 

300 

200 

100 

0 

1:00 

4:00 

7:00 

10:00 

13:00 

Arco 

Ora 

16:00 



PAG 4-5 

19:00 

22:00 

NOx 

COV 

Ozono 

NOx-fer. 

Figura 4.1.5: dati orari di inquinamento ad Arco, campagna APPA maggio - agosto 2000, stazione 

mobile posizionata in via S. Caterina. Concentrazione di NOx, idrocarburi non-metanici e ozono in 

g/m 3 in giorno festivo, concentrazione di NOx in giorno feriale

4.1.3 Modello di diffusione e trasporto degli inquinanti nell’atmosfera 

Per la simulazione è stato scelto il modello Dimula dell’ENEA, con interfaccia software e 

modulo di analisi grafica della Maind di Milano; il modello si basa su una soluzione 

analitica esatta dell’equazione di trasporto e sulla diffusione nell’atmosfera ricavata sotto 

particolari ipotesi esemplificative. Esso lavora su una griglia bidimensionale, calcolando i 

valori per ogni maglia in modo discreto. 

Il modello dell’ENEA permette anche un calcolo climatologico, su lunghi periodi, usando 

come input la distribuzione dei venti in classi di velocità e stabilità; è un modello 

multisorgente e permette di inserire sorgenti puntiformi, lineari e areali. Esso tiene conto 

della rugosità del terreno, del tipo di urbanizzazione, dell’altezza media degli edifici e 

richiede, inoltre, di essere testato per particolari condizioni di diffusione verticale. 

Per il presente studio si è approssimato il traffico nella zona del Basso Sarca con 40 

sorgenti lineari (tenendo conto dell’esistente rete di traffico nelle immediate vicinanze a 

nord e ovest della zona Loppio, Nago, Torbole), con classi di larghezza delle strade 

corrispondenti al progetto; per ogni segmento rettilineo le emissioni sono state calcolate 

con particolari valori di traffico e velocità del percorso. 

La griglia di calcolo è composta da 100x100 rettangoli, delle dimensioni di 40x50 m 

(larghezza x altezza); le uscite delle gallerie sono approssimate con rettangoli 50x50m. 

4.1.3.1 Nota sulle normative relative alle emissioni 

Nel presente studio sono state considerate le emissioni degli ossidi di azoto totali e 

degli idrocarburi totali non metanici (COV). Le normative in materia di inquinamento 

atmosferico sono in costante aggiornamento e tendono ad abbassare progressivamente i 

valori indicativi: una valutazione dell’inquinamento, specie a lungo termine, dovrebbe 

tenere conto di questi aggiornamenti previsti; per esempio, per gli ossidi di azoto la 

normativa prevista per l’anno 2010 assume il valore di 40 µg/m 3 come valore “di qualità”. 

Allo stesso tempo, l’abbassamento dei limiti normativi corrisponde anche al progresso 

tecnologico nel processo di combustione e/o sostituzione del parco macchine: 

ovviamente, una previsione dovrebbe basarsi sull’assunzione di un ipotetico parco 

macchine “futuro” e confrontare i risultati con le normative la cui entrata in vigore è 

prevista per gli anni a venire; tuttavia, in questo caso il confronto tra le due soluzioni 

progettuali della viabilità non dipende in modo significativo dal progresso 



PAG 4-6

tecnologico: le nuove soluzioni tecniche tendono ad abbassare certe emissioni (per 

esempio i COV in caso di alimentazione ad idrogeno), ma non risolvono altri problemi 

(come NOx, se il parco macchine rimane basato su motori ad idrogeno a scoppio anziché a 

celle elettrolitiche). 

Per questo motivo, e anche per poter confrontare i valori previsti con le misure a 

disposizione, nel presente modello si usano sia i livelli di emissione che caratterizzano 

il parco macchine esistente (Euro 1 - Euro 3) che le normative formulate per questo 

stesso parco macchine; in particolare, nel presente studio i livelli di 

attenzione/allarme (concentrazione media in un’ora) ammontano a 200/400 µg/m 3 sia 

per NOx che per COV. 

Sono state usate le seguenti espressioni analitiche basate sugli studi di CORINAIR (vedasi 

bibliografia): 

• ossidi di azoto NOx = 0,260 - 0,0036 V + 0,000061 V 2 

• idrocarburi volatili COV = 0,165 – 0,002 V + 0,000019 V 2 

dove l’emissione è espressa in g/km e la velocità in km/ora. 

Le formule prevedono un minimo dell’emissione ad una velocità particolare, diversa per 

ogni inquinante. 

4.1.3.2 Condizioni meteo considerate 

Sulla base dei valori dei dati rilevati dell’inquinamento vengono riportate le tre 

simulazioni più significative, corrispondenti alle seguenti situazioni logistiche e meteo: 

A. “Ora del Garda” in periodo estivo, durante il massimo del traffico serale alle ore 

18.00 del 28/08/2000; 

B. condizioni di “calma serale” di primavera, come in data 01/05/2001 alle ore 17.00; 

C. condizioni “invernali”, come la mattina del 5/01/2001, alle ore 8.00. 

Per tutte le condizioni meteo è stato usato il volume di traffico di punta fornito 

dall’analisi del traffico allegata allo Studio di Impatto Ambientale. 

Nella Tabella 4.1.1 sono riportati i dati di temperatura, velocità, direzione e classi di 

stabilità del vento per queste condizioni; le classi di stabilità sono state valutate in base 

all’insolazione, alla temperatura e alla velocità del vento stesso. In particolare, le classi B e 

D di stabilità di Pasquill-Gilford, adottate per il modello, sono dominanti per la stazione 

meteo di Riva del Garda. 



PAG 4-7

Condizioni Stagione Data Ora Direzione Velocità Temperatura Classe di 

meteo 

vento (N) vento (m/s) °C stabilità 

A ESTATE 28/08/2000 18.00 200° 2,0 25° B 

B PRIMAVERA 01/05/2001 17.00 140° 0,2 25° C 

C INVERNO 05/01/2001 8.00 95° 0,16 0° D 

Tabella 4.1.1: caratteristiche delle condizioni meteo utilizzate nel modello 

Per il parametro “Wind profile exponent”, nelle condizioni meteo “A” e “B” è stato usato il 

valore 10, corrispondente alla categoria “Rural Wind”, mentre per le condizioni “C” il 

valore è 5; le classi di stabilità del modello sono state calcolate tenendo conto 

dell’insolazione, della velocità del vento e della temperatura. Dal punto di vista 

dell’incidenza sulla qualità dell’aria, le condizioni meteo “A” sono da considerarsi le più 

favorevoli, con alta velocità del vento, mentre le condizioni “C” risultano, in generale, 

le più sfavorevoli, con classe di stabilità D di Pasquill-Gilford; le condizioni “B” si 

classificano come intermedie tra le due. 

4.1.3.3 Condizioni di traffico considerate 

I dati relativi ai flussi di veicoli lungo i tratti di viabilità considerati nel modello, e 

utilizzati nella simulazione della diffusione dell’inquinamento, sono quelli emersi dallo 

studio del traffico (relazione P_T_220_A.T_19_A) e riportati nelle relative tavole allegate 

(vedasi tavole P_T_220_AT_21_A e P_T_220_AT_22_A); per entrambe le soluzioni 

progettuali studiate si sono utilizzati i dati al 2015 dell’ora di punta di un sabato festivo. 

Per i dettagli relativi ai volumi di traffico per ciascuna soluzione si rimanda a quanto 

ampiamente descritto nella relazione P_T_220_A.T_19_A dello Studio del traffico. 

4.1.4 Note generali sui risultati 

Nelle immagini riportate dalla Figura 4.1.6 alla Figura 4.1.11 sono stati confrontati i 

risultati più significativi ottenuti dal presente studio, scelti tra diverse condizioni di 

inquinante e meteo; i risultati delle concentrazioni degli inquinanti studiati vengono 

riportati integralmente nella Tabella 4.1.2, nella Tabella 4.1.3 e illustrati nella tavola 

P_T_220_A.T_13_A allegata. 

Si noti che le mappe degli inquinanti vengono, per ragioni di spazio, presentate in 

proporzioni diverse dalla cartografia reale; i valori massimi attorno ai punti scelti per 

l’analisi dei risultati (centri abitati e incroci principali, come la rotatoria nella zona 

industriale di Arco) sono presentati per le diverse condizioni meteo sempre nelle tabelle 

sopra citate. Generalmente, per la maggior parte delle combinazioni di condizioni 

meteo – inquinante con le due ipotesi di viabilità, le emissioni rimangono al di sotto 



PAG 4-8

dei limiti di allarme (si veda la discussione sulle limitazioni delle ipotesi del modello alla 

fine della trattazione); i valori degli inquinanti all’uscita dalle gallerie sono discussi 

separatamente. 

4.1.4.1 Valori di inquinanti nella zona considerata 

I risultati del modello per le due soluzioni di viabilità A e B e le tre condizioni meteo 

sopra descritte sono presentati nella Tabella 4.1.2 per l’inquinante NOx e nella Tabella 

4.1.3 per l’inquinante COV; i valori riportati in tali tabelle corrispondono alle 

concentrazioni massime rilevate nella griglia discreta di calcolo nelle vicinanze dei punti 

prescelti. Come detto, questi ultimi corrispondono ai centri abitati di Torbole centro, 

Torbole zona campeggi e Nago, e ai punti di grande traffico: via Linfano, poco a sud del 

raccordo con la soluzione A e in corrispondenza del raccordo con la soluzione B (zona 

industriale di Arco). Nelle tabelle vengono riportati anche i valori massimi degli 

inquinanti nella zona analizzata dal modello e le coordinate di questi punti; inoltre, sono 

indicati i valori previsti attorno alle uscite dei camini di ventilazione previsti 

all’incirca a metà delle nuove gallerie in ciascuna soluzione. Sia i valori massimi che i 

valori attorno ai camini di ventilazione vengono considerati in due ulteriori alternative: 

senza e con gli impianti di depurazione dell’aria. 

Generalmente i valori di inquinamento ottenuti nelle due ipotesi di viabilità non sono 

molto alti: nei centri abitati considerati la soluzione A comporta valori di NOx 

compresi tra 10 e 40 µg/m 3 ; solo nell’area dei campeggi di Torbole e con le condizioni 

meteo “B” e “C” il valore di NOx diviene più consistente: questo alto valore è dovuto al 

volume di traffico relativamente elevato lungo la S.S.249 Gardesana orientale. 

Per la viabilità della soluzione B il valore di NOx risulta superiore alla Soluzione A in 

quasi tutti i punti, con valori considerevoli in 5 casi: nelle condizioni meteo “B” in tutti e 

tre i punti dei centri abitatati, nelle condizioni meteo “C” a Nago (per un fattore di due) e a 

Torbole zona campeggi. 

Valori molto alti di tutti e due gli inquinanti considerati si osservano attorno alle 

uscite dei camini di ventilazione delle nuove gallerie: nelle condizioni meteo “C” in 

tutte e due le alternative di viabilità il valore attorno ai camini della galleria Loppio- 

Busa supera il valore di allarme della normativa (400 µg/m 3 ) per un fattore pari quasi 

a 4; tenendo conto che l’NOx è il precursore anche dell’ozono, i valori di NOx previsti 

(anche nelle condizioni meteo “B”) sono assolutamente non accettabili. 



PAG 4-9

Per questo motivo il modello è stato fatto girare nuovamente assumendo un 

abbattimento delle emissioni dai camini per un fattore 5 (considerando solo il 20% 

dell’emissione) per la galleria Loppio-Busa e per un fattore 2 (50%) per la 

circonvallazione di Torbole; i valori così calcolati e riportati nella parte bassa delle due 

tabelle finali rimangono entro il limite di 200 µg/m 3 per NOx in tutta la zona 

considerata ed entro il valore di 150 µg/m 3 per COV. 

4.1.5 Confronto tra le due soluzioni di viabilità 

Come illustrato in precedenza, nelle condizioni meteo favorevoli (con l’Ora del Garda) i 

valori degli inquinanti nei centri abitati non sono alti in alcuna soluzione di viabilità 

studiata; con le condizioni meteo “C” i valori di NOx e COV a Nago sono più alti di un 

fattore due con la soluzione B rispetto a quanto si verifica con la A. 

La soluzione B richiede un impianto di depurazione dell’aria per tutte e due le 

gallerie (sia la Loppio-Busa che la circonvallazione di Torbole), mentre con la soluzione 

A l’impianto risulta strettamente necessario solo sulla galleria Loppio-Busa (viene 

comunque previsto, a favore di sicurezza, anche nella circonvallazione di Torbole). 

Il risultato del modello per il quale la soluzione B risulta proprio difficilmente 

accettabile è il valore molto alto di inquinante lungo il tratto all’aperto lungo il Sarca 

tra le due rotatorie, quella di innesto tra la circonvallazione e la galleria Loppio-Busa 

e quella presso l’area industriale di Arco: i valori previsti su questo tratto in condizioni 

meteo “B” sono quasi 300 µg/m 3 per NOx e oltre 100 µg/m 3 per COV (vedasi Figura 

4.1.9); visto che il tratto è di circa 600 metri e si trova nella valle, valori così alti sono 

difficilmente accettabili sia per motivi di salute che di normativa riguardante la 

protezione della vegetazione. 

Il punto più critico per la soluzione A rimane l’area di via Linfano: i valori previsti 

per NOx (87 µg/m 3 con condizioni meteo “A”, 11 µg/m 3 con condizioni meteo “B” e 29 

µg/m 3 con condizioni meteo “C”) non superano comunque il limite di attenzione di 200 

µg/m 3 del D.P.R. 24/5/1988 n.203, che costituisce ancora un’indicazione valida anche 

per la protezione della vegetazione. 

4.1.6 Note sulle gallerie e sugli impianti di depurazione 

In questa fase preliminare il calcolo delle emissioni agli imbocchi e nei punti intermedi 

delle gallerie è stato eseguito in modo soltanto approssimativo. Per la circonvallazione 



PAG 4-10

di Torbole si è assunta una percentuale di emissione del 10% attraverso i due sbocchi e 

dell’80% attraverso il camino di ventilazione previsto circa a metà della galleria; per la 

galleria Loppio-Busa le percentuali ammontano a 20% all’entrata lato Loppio (a quota 225 

m s.l.m), 70% attraverso il camino intermedio e 10% all’uscita lato Linfano (a quota 80 m 

s.l.m.). Dal momento che il gradiente di pressione, dipendente dalle condizioni meteo e in 

particolare dalla temperatura, può cambiare queste percentuali, il margine di errore del 

modello è più alto nelle immediate vicinanze degli sbocchi delle gallerie. 

Bisogna anche sottolineare che l’efficienza degli impianti di depurazione presa in esame 

(80% per la galleria Loppio-Busa e 50% per la circonvallazione di Torbole) è da 

considerare come limite massimo: si ricorda che il modello, in via cautelativa, 

sovrastima le emissioni, assumendo il parco macchine peggiore che le normative 

future prevedono (Euro 4, macchine all’idrogeno, macchine ibride, ecc.). Inoltre, anche se 

le normative per l’inquinamento previste per la tutela della salute diventeranno più basse 

(40 µg/m 3 per NOx nel 2010), le normative per la protezione della vegetazione (180 µg/m 3 

per ozono) non dovrebbero venire abbassate ulteriormente; si ricorda che gli impianti 

previsti hanno lo scopo principale di tutelare la vegetazione, in quanto nelle aree più 

prossime alle uscite dei camini di ventilazione non vi sono abitazioni: questo significa 

che gli impianti progettati saranno a norma anche nell’ipotesi peggiorativa di normative 

modificate e parco macchine attuale. 



PAG 4-11

4.1.7 Risultati grafici del modello 

1. Soluzione A senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, cond. meteo “A” 

Inquinamento dovuto a NOx, condizioni meteo “A”. I valori massimi corrispondono al 

punto intermedio della galleria Loppio-Busa (con massimo di 436 g/m 3 ), al punto 

intermedio della circonvallazione di Torbole e all’entrata della galleria a Loppio. Valori 

vicini a 90 g/m 3 si osservano su via Linfano. Nelle rimanenti parti della zona analizzata 

dal modello l’inquinante assume valori al di sotto addirittura dei limiti previsti per l’anno 

2010 (40 g/m 3 ). 

Figura 4.1.6: Soluzione A senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, condizioni meteo “A” 



PAG 4-12

2. Soluzione B senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, cond. meteo “A” 

Inquinamento dovuto a NOx, condizioni meteo “A”. I valori massimi corrispondono al 


intermedio della circonvallazione di Torbole e all’entrata della galleria a Loppio. Valori 

vicini a 60 g/m 3 si osservano su via Linfano. Nelle rimanenti parti della zona di modello 

l’inquinante assume i valori al di sotto addirittura dei limiti previsti per l’anno 2010 (40 

g/m 3 ) 

Figura 4.1.7: Soluzione B senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, condizioni meteo “A” 



PAG 4-13

3. Soluzione A senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, cond. meteo “B” 

Inquinamento dovuto a NOx, condizioni meteo “B”. I valori massimi corrispondono al 


intermedio e all’uscita della circonvallazione di Torbole, all’entrata della galleria a Loppio. 

Nelle rimanenti parti della zona analizzata l’inquinante assume valori bassi. 

Figura 4.1.8: Soluzione A senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, condizioni meteo “B” 



PAG 4-14

4. Soluzione B senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, cond. meteo “B” 

Inquinamento dovuto a NOx, condizioni meteo “B”. I valori massimi corrispondono al 


intermedio della circonvallazione di Torbole e all’entrata della galleria a Loppio. Alti 

valori di inquinante (al di sopra dei 200 g/m 3 del valore di attenzione) si osservano lungo 

tutto il tratto all’aperto (dall’uscita delle gallerie alla rotatoria presso la zona industriale di 

Arco). 

Figura 4.1.9: Soluzione B senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, condizioni meteo “B” 



PAG 4-15

5. Soluzione A senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, cond. meteo “C” 

Inquinamento dovuto a NOx, condizioni meteo “C”. I valori massimi corrispondono al 


intermedio della circonvallazione di Torbole e all’entrata della galleria a Loppio. 

Figura 4.1.10: Soluzione A senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, condizioni meteo “C” 



PAG 4-16

6. Soluzione B senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, cond. meteo “C” 

Inquinamento dovuto a NOx, condizioni meteo “C”. I valori massimi corrispondono al 


intermedio della circonvallazione di Torbole e all’entrata della galleria a Loppio. Inoltre, 

alti valori di inquinanti (circa 80 g/m 3 ) si osservano a Nago. 

Figura 4.1.11: Soluzione B senza impianto di depurazione dei fumi nelle gallerie, condizioni meteo “C” 



PAG 4-17

4.1.8 Sintesi dei risultati: inquinante NOx 

NOx Meteo “A” Meteo “B” Meteo “C” 

Torbole 

PUNTO A 

Coord (650,350) 

Torbole campeggi 

PUNTO B 

Coord (100,1000) 

Nago 

PUNTO C 

Coord (1500,1300) 

Via Linfano 

PUNTO D 

Coord (800,2300) 

Circ. Torbole 

Uscita camini 

PUNTO E 

Coord (1300, 500) 

Rotatoria nord 

Arco zona ind. 

PUNTO F 

Coord (900, 3300) 

Gall. Loppio-Busa 

Uscita camini 

PUNTO G 

Circ. Torbole 

Uscita camini 

PUNTO E 

Coord (1300, 500) 


Uscita camini 

PUNTO G 

Valore max. 

(coordinate) 

Soluzione A Soluzione B Soluzione A Soluzione B Soluzione A Soluzione B 

11 19 38 43 15 23 

20 17 83 76 51 45 

17,5 30 25 50 35 82 

87 56 11 8 29 37 

127 253 247 490 ! 315 630 ! 

86 62 83 291 60 76 

436! 384 1340 ! 1180 ! 1570 ! 1380 ! 

Con l’impianto di trattamento dei fumi nelle gallerie 

63 127 126 246 157 315 

88 76 270 236 310 275 

144 

(4000,-950) 

76 

(4000,-950) 

377 

(4000,-950) 

347 

(4000,-950) 

338 

(4000,-950) 

Tabella 4.1.2: risultati modello d’inquinamento atmosferico per NOx 

Livello di attenzione = 200 g/m 3 ; livello di allarme = 400 g/m 3 . 

Parco macchine con marmitta catalitica a 3 vie. 

315 

(1200,500) 

Condizioni meteo A: “Òra del Garda”, vento 2,0 m/s, direzione 200° SW, classe di stabilità 

“B”, dispersione verticale σz=10. 



PAG 4-18

Condizioni meteo B: “calma di sera”, vento 0,2 m/s, direzione 140° SE, classe di stabilità 

“C”, dispersione verticale σz=10. 

Condizioni meteo C: “inverno”, vento 0,16 m/s, direzione 95° E, classe di stabilità “D”, 

dispersione verticale σz=5. 

In tabella sono: 

• sottolineati i valori compresi tra ¼ e ½ del limite di attenzione; 

• in grassetto i valori tra ½ e il limite di attenzione; 

• sottolineati e in grassetto i valori sopra il limite di attenzione; 

• con punto esclamativo (!): i valori sopra il livello d’allarme; 

• evidenziati in giallo (per la soluzione A) e rosa (per la soluzione B): i valori con 

significativa importanza per la scelta tra le due soluzioni. 

Nella prima parte della tabella, relativa alla simulazione senza gli impianti di 

trattamento dei fumi, i valori molto alti indicano la necessità dell’impianto di 

trattamento dei fumi. 

Nella seconda parte della tabella, relativa alla simulazione con gli impianti di 

trattamento dei fumi, i punti di massima emissione corrispondono quasi sempre 

all’entrata nella nuova galleria a Loppio (coordinate 4000;-950), risultano comunque 

sempre molto inferiori ai livelli di allarme. 



PAG 4-19

4.1.9 Sintesi dei risultati: inquinante COV 

COV Meteo “A” Meteo “B” Meteo “C” 

Torbole 

PUNTO A 

Coord (650,350) 

Torbole campeggi 

PUNTO B 

Coord (100,1000) 

Nago 

PUNTO C 

Coord (1500,1300) 

Via Linfano 

PUNTO D 

Coord (800,2300) 

Circ. Torbole 

Uscita camini 

PUNTO E 

Coord (1300, 500) 

Rotatoria nord 

Arco zona ind. 

PUNTO F 

Coord (900, 3300) 


Uscita camini 

PUNTO G 

Circ. Torbole 

Uscita camini 

PUNTO E 

Coord (1300, 500) 


Uscita camini 

PUNTO G 

Valore max. 

(coordinate) 

Soluzione A Soluzione B Soluzione A Soluzione B Soluzione A Soluzione B 

6 10 16 21 8,5 13 

12 10 47 43 29 25 

9,3 16 12 27 17 40 

33 22 4,5 3,2 11 14 

47 95 92 185 118 236 

33 24 36 112 26 33 

163 

(2520, 0) 

146 

(2520, 0) 

502 ! 

(2520, 0) 

451 ! 

(2520, 0) 

Con l’impianto trattamento fumi nelle gallerie 

582 ! 

(2480, 0) 

526 ! 

(2480, 0) 

24 47 46 88 59 118 

33 29 101 88 118 105 

53 

(4000,-950) 

48 

(4000,-950) 

139 

(4000,-950) 

109 

(4000,-950) 

125 

(4000,-950) 

Tabella 4.1.3: risultati modello d’inquinamento atmosferico per COV 

Livello di attenzione = 200 g/m 3 ; livello di allarme = 400 g/m 3 . 

Parco macchine con marmitta catalitica a 3 vie. 

118 

(1200,500) 



PAG 4-20

Condizioni meteo A: “Òra del Garda”, vento 2,0 m/s, direzione 200° SW, classe di stabilità 

“B”, dispersione verticale σz=10. 

Condizioni meteo B: “calma di sera”, vento 0,2 m/s, direzione 140° SE, classe di stabilità 

“C”, dispersione verticale σz=10. 

Condizioni meteo C: “inverno”, vento 0,16 m/s, direzione 95° E, classe di stabilità “D”, 

dispersione verticale σz=5. 

In tabella sono: 

• sottolineati i valori compresi tra ¼ e ½ del limite di attenzione; 

• in grassetto i valori tra ½ e il limite di attenzione; 

• sottolineati e in grassetto i valori sopra il limite di attenzione; 

• con punto esclamativo (!): i valori sopra il livello d’allarme; 

• evidenziati in giallo (per la soluzione A) e rosa (per la soluzione B): i valori con 

significativa importanza per la scelta tra le due soluzioni. 

Nella prima parte della tabella, relativa alla simulazione senza gli impianti di 

trattamento dei fumi, i valori molto alti indicano la necessità dell’impianto di 

trattamento dei fumi. 

Nella seconda parte della tabella, relativa alla simulazione con gli impianti di 

trattamento dei fumi, i punti di massima emissione corrispondono quasi sempre 

all’entrata nella nuova galleria a Loppio (coordinate 4000;-950), risultano comunque 

sempre molto inferiori ai livelli di allarme. 



PAG 4-21

4.2 SUOLO E SOTTOSUOLO 

4.2.1 Aspetti di condizionamento idrogeologico del rapporto terreno-struttura 

La realizzazione dell’asse viario in sotterraneo comporta l’attraversamento di un’area in 

cui esistono delle peculiarità idrogeologiche che determinano ambiti di circolazione ipogea 

importanti sia ai fini paesaggistici che idropotabili. Esiste pertanto la necessità di pervenire 

ad una prima valutazione, ancorché definitiva, nell’individuazione delle problematiche e 

dei fattori di mitigazione, di quelle che possono essere le criticità specifiche nel rapporto 

tra ambiente idrogeologico e realizzazione. 

Si affronteranno dapprima gli aspetti interattivi tra scavo e Lago di Loppio e 

successivamente quelli legati alla falda acquifera della piana del Sarca ove ricade 

l’imbocco ovest di due delle alternative di tracciato. 

Si illustrano quindi di seguito i particolari di carattere geologico-strutturale e stratigrafici 

che accomunano i due ambiti mentre si descrivono separatamente i diversi ambiti 

idrogeologici. 

4.2.2 Aspetti strutturali e morfologici generali 

A grande scala l’assetto geologico strutturale della zona compresa tra il Lago di Loppio e 

la Valle del Sarca è caratterizzato da un’interazione di due domini strutturali cui 

appartengono schemi deformativi diversi. Il principale, per quanto attiene anche i 

condizionamenti morfologici ad esso correlati, è senz’altro il sistema di faglie giudicariesi 

ad orientazione NNE-SSO appartenenti alla Linea di Ballino e Linea del Sarca lungo le 

quali si è insediato il solco vallivo al momento della emersione al termine dell’Oligocene. 

L’approfondimento massimo di tale solco vallivo avvenne nel Messiniano allorché il 

prosciugamento del Mediterraneo innescò una fase erosiva con un abbassamento del livello 

basale di circa 2000m. Sulla base di indagini geofisiche di profondità (FINCKH, 1977 e 

BINI, CITA & GAETANI, 1978) è stato infatti riscontrata una profondità della conca 

lacustre meridionale di -1260m s.l.m. con una copertura di sedimenti di quasi 1000m e 

l’assenza di una contropendenza glaciale (ipotesi in voga fino agli anni 70), aspetti che 

fanno appartenere il solco gardesano ad un vero e proprio canyon. Per tale motivo il livello 

di base del carsismo nella Valle del Sarca si trova a notevole profondità e di conseguenza 

le sorgenti carsiche sono ubicate al di sotto del materasso detritico-alluvionale. 



PAG 4-22

L’area di Loppio si colloca invece in una zona condizionata da un sistema di pieghe ad 

ampio raggio con assi orientati all’incirca E-O dislocate ortogonalmente al piano assiale da 

faglie trascorrenti e transpressive sx ad orientazione giudicariese N-S e NNE-SSO. Gli 

effetti del trascinamento delle pieghe determina una rotazione dei rispettivi piani assiali 

che tendono ad assumere un plunge rivolto a NO. Infine le strutture subverticali N-S 

risultano intersecate e dislocate dal sistema trascorrente scledense più recente orientato 

NO-SE. Le strutture più importanti a livello locale sono l’Anticlinale della Valle di Loppio 

e la Sinclinale della Valle di Gresta, dislocate di circa 1 km dalla faglia trascorrente sx di 

M.Brugnolo-Loppio-Brentonico. In loc. Mala si rinviene un esteso piano di faglia 

caratterizzato da orientazione NNO-SSE che ribassa tutta la parte orientale. 

Nella Figura 4.2.1 di seguito riportata si nota la regolare morfologia monoclinalica, entro la 

quale si sviluppa lo scavo, improvvisamente solcato verso est (loc. Mala) dal fascio di 

strutture ad orientazione N-S e NNO-SSE che si ripetono in serie fino alla piana di Loppio. 

Esiste pertanto un netto condizionamento tettonico degli ammassi rocciosi a partire dalla 

loc. Mala verso l’imbocco est, mentre si osserverà un ambiente relativamente indisturbato 

dalla stessa località verso la piana del Sarca. 

4.2.3 Aspetti lito-stratigrafici e idrogeologici generali 

A partire dalla Piana del Sarca si incontrano con lo scavo terreni di età progressivamente 

più antica spostandosi verso est in quanto si percorre una struttura anticlinalica che al 

nucleo presenta rocce dolomitiche tardo-triassiche. Si incontrano pertanto i depositi 

calcareo-marnosi della Formazione del CALCARE DI NAGO, seguito dai terreni cretacei 

della Scaglia Variegata e Scaglia Rossa, dai terreni Giurassici del Rosso Ammonitico e dei 

Calcari Grigi che sovrastano infine le rocce dolomitiche. 

Ai fini idrogeologici le rocce carbonatiche sono interessate da un carsismo molto spinto 

che ha prodotto profonde doline e un intricato sistema di canali sotterranei. Determinante, 

ai fini idrogeologici delle masse rocciose presenti, la propensione al carsismo generalizzato 

e localizzato (lungo faglia) unitamente alla presenza di un limite relativo di permeabilità 

rappresentato da un livello stromatolitico che ricopre le rocce dolomitiche al passaggio con 

i sovrastanti livelli liassici, entrambi fattori di condizionamento della circolazione ipogea. 



PAG 4-23

4.2.4 Aspetti idrogeologici della zona di Loppio 

Il bacino di Loppio si configura come una depressione tettonico-carsica verso la quale 

confluiscono le acque di corrivazione dei versanti circostanti, determinatasi grazie alla 

intensa cataclasi delle rocce sottoposte a stress tettonico. La circolazione idrica ipogea 

associata a tale assetto tettonico e litostratigrafico è dominata dall’infiltrazione carsica 

delle acque meteoriche favorita anche localmente dalle stesse strutture trascorrenti (vedi 

Figura 4.2.1) entro le quali si riconoscono condotti e vie preferenziali di circolazione 

carsica. 

Figura 4.2.1: faglie trascorrenti che interessano i Dossi della Barchessa 

La circolazione idrica nell’area è infatti dominata dall’infiltrazione delle acque meteoriche 

relegando il ruscellamento superficiale ad un ruolo secondario nella ricarica dell’acquifero. 

Le prospezioni effettuate nel Lago di Loppio consentono di riconoscere la seguente 

stratigrafia: 

• da 0m a 6m: depositi fini prevalentemente argilloso-torbosi poco consistenti; 

• da 6m a 26m: depositi grossolani ghiaioso-sabbiosi; 

• da 26m a 36m: argille di colore grigiastro decisamente consistenti con locali 

presenze torbose accompagnate da livelli metrici di sabbie; 

• da 36m al substrato litoide: 10-15m di limi glaciali (till di fondo) con ciottoli 

inclusi. 



PAG 4-24

Complessivamente trattasi pertanto di una serie impermeabile o comunque a bassa 

permeabilità, ad eccezione del livello ghiaioso intermedio. Si ritiene pertanto che nel 

contesto idrogeologico e strutturale locale il Lago di Loppio vada considerato come un 

lago pensile in quanto il proprio fondo risulterebbe decisamente isolato dal substrato 

sottostante. Da analisi di laboratorio risulterebbe che i limi di fondo presentano una 

permeabilità pari a 5x10- 9 m/sec. 

Dalle ricostruzioni strutturali effettuate da L. CADROBBI 2005 1 emerge una situazione 

che vede possibilità di alimentazione laterali (da ovest) secondo due distinti livelli a 

seconda della portata dell’acquifero e quindi dell’intensità degli apporti meteorici secondo 

uno schema che vede dapprima l’alimentazione del livello ghiaioso intermedio e, alla 

rimonta della falda nel fianco orografico sx, successivamente il versamento direttamente al 

di sopra dei limi lacustri con correlato ripristino della piezometrica (vedasi Figura 4.2.2). 

Figura 4.2.2: schema di alimentazione del lago di Loppio precedente alla realizzazione della galleria 

Adige-Garda (da CADROBBI et Al. 2005). 

Lo schema strutturale che consente l’alimentazione vedrebbe pertanto l’esistenza di un 

limite di permeabilità in corrispondenza delle strutture trascorrenti che interessano i Dossi 

della Barchessa (Figura 4.2.1) il quale consentirebbe, in associazione al limite di 

permeabilità che sovrasta le sottostanti dolomie (livello a Stromatoliti), la formazione di 

una falda a pelo libero interna all’ammasso fratturato che in condizioni di morbida si 

sverserebbe per trabocco all’interno dei depositi lacustri. La risalita della piezometrica 

1 L.CADROBBI, E.CASOLARI, A.GRADIZZI, R.NARDINI 2005: “Studio geologico idrogeologico 

nell’area del bacino idrografico del Lago di Loppio per valutare la possibilità di un suo ripristino”. 



PAG 4-25

nell’ammasso nel corso di periodi di intense precipitazioni favorirebbe una ricarica diretta 

del bacino con effetti di “sostegno” da parte del livello impermeabile superficiale. E’ 

chiaro che in caso di piogge eccezionali quali ad esempio quelle verificatesi nel 2001, si 

osserva un ripristino immediato della piezometrica che però si esaurisce poco dopo in virtù 

delle condizioni di drenaggio profondo determinate dalla galleria Adige-Garda. Tali 

condizioni perdurano dai primi anni ’60, a qualche anno cioè dal completamento della 

galleria Adige-Garda (1959), individuata come responsabile unica dell’alterazione 

dell’equilibrio idrogeologico che garantiva la piezometrica del lago di Loppio. Nei casi di 

intense precipitazioni si determina una condizione di “tamponamento” delle perdite con 

ripristino dello specchio d’acqua potendosi osservare una temporanea riattivazione delle 

sorgenti presenti sulla sponda occidentale. Tale condizione ha però durata effimera in 

quanto le perdite del bacino ne provocano il rapido drenaggio. 

Da un punto di vista strutturale e idrogeologico è abbastanza intuitivo come lo scavo della 

galleria Adige-Garda, collocata all’incirca 1 km a monte della zona sorgentifera e a 100 m 

di profondità rispetto al lago, venisse a costituire, anche senza i drenaggi appositamente 

realizzati (vedi Figura 4.2.3), una sorta di dreno che attraversava tutte le faglie che 

caratterizzano i Dossi della Barchessa, la conca in loc. Mala e il Doss dei Frassini, 

strutture che solcano il versante orientale dell’Altissimo di Nago e che fungono da linee di 

drenaggio trasversale inserite nella struttura anticlinalica che lo caratterizza 

morfologicamente. Altro decisivo fattore di perturbazione antropica dello schema di 

circolazione che alimentava il Lago fu il complesso sistema di canali drenanti che 

favorirono l’allontanamento verso sud-est delle acque raccolte nel bacino naturale e quindi 

il suo progressivo svuotamento. 

Nel complesso della problematica trattata si possono individuare pertanto i seguenti punti 

di sintesi che condizionano l’equilibrio idrogeologico del Lago di Loppio: 

• la struttura anticlinalica dà luogo ad una giacitura della stratificazione da 

suborizzontale a debolmente inclinata, in diretta prossimità del lago, 

progressivamente immergente a ONO spostandosi verso occidente, individuando in 

direzione della piana del Sarca la via preferenziale di drenaggio; 

• la Formazione della Dolomia Principale è caratterizzata, al passaggio con i 

sovrastanti calcari liassici, da un livello a permeabilità ridotta che costituisce, nello 

schema idrogeologico generale, un livello di base relativo; 



PAG 4-26

• le faglie ad orientazione N-S e NNO-SSE, individuate come principale veicolo 

della circolazione carsica, suddividono l’ammasso in una serie di comparti che, in 

condizioni di alimentazione meteorica, sversavano anche per trabocco (è importante 

riuscire a visualizzare lo sviluppo tridimensionale della piezometrica interna agli 

ammassi la quale, pur dotata di direzioni di deflusso guidate dalla stratificazione e 

dalle trappole strutturali, non poteva non “traboccare” in parte anche verso est) in 

direzione del Lago di Loppio ed in particolare nella sua porzione meridionale 

laddove diveniva prossima alla superficie la soglia di permeabilità determinata dal 

livello a Stromatoliti; 

• la stratigrafia dei depositi che colmano la dolina di Loppio favorisce il 

mantenimento degli ingressi freatici, data la generale impermeabilità del fondo; 

• la provenienza delle acque intercettate dalla galleria, eccetto quelle nel tratto 

direttamente sotteso dal Lago di Loppio, sembra essere in direzione dell’Altissimo 

di Nago (analisi isotopiche dell’ossigeno disciolto nell’acqua prelevata dalle venute 

che caratterizzano la galleria Adige-Garda evidenziano una quota di infiltrazione 

intorno ai 1400÷1500m s.l.m. che confermerebbe la provenienza dall’Altissimo di 

Nago e qui veicolate dalle faglie trascorrenti ad orientazione N-S e NNE-SSO); 

• il drenaggio “forzato” delle acque di circolazione carsica da parte della galleria 

Adige-Garda non ha più garantito la costanza di portata minima che assicurava la 

sopravvivenza del lago, in quanto le sole acque di ruscellamento afferenti i bacini 

idrogeologici che sottendono lo stesso non soddisfano da sole il bilancio. 

In tale contesto la galleria Adige-Garda si configura pertanto come un efficace dreno che in 

virtù della quota direttamente sottostante al Lago (vedi Figura 4.2.4) e dell’andamento 

planimetrico, quest’ultimo decisamente trasversale rispetto alle faglie riconosciute come 

sedi di circolazione, determina un nuovo livello di base per la circolazione ipogea che 

alimentava il Lago. 

Al fine di esprimere una valutazione degli effetti delle nuove gallerie sulla circolazione che 

alimentava il Lago di Loppio va infine esaminato il quadro di soluzioni progettuali 

approntate dalla P.A.T. per la riqualifica idraulica del Lago. 

Gli interventi individuati nello studio CADROBBI risultano essere i seguenti: 

• interventi di chiusura dei canali drenanti, dello sfioratore nonché delle fosse 

drenanti realizzate in concomitanza con la realizzazione della galleria Adige-Garda; 

• favorire il convogliamento delle acque di ruscellamento verso il bacino di Loppio; 



PAG 4-27

• captazione delle sorgenti individuate all’interno del bacino; 

• incremento degli apporti pompando l’acqua raccolta dalla galleria A-G all’interno 

del bacino; 

• realizzazione di una galleria drenante di 860 m di lunghezza con direzione E-O, che 

a partire dal punto di emersione delle vecchie sorgenti si spingerà in direzione del 

Doss Alto di Nago intercettando così “a monte” (rispetto alla galleria A-G) le due 

faglie principali nonché la zona fratturata e carsificata di Castelverde (Figura 

4.2.5). Tale galleria sarebbe posizionata stratigraficamente appena al disopra del 

livello di base relativo costituito dalle Dolomie a Stromatoliti e andrebbe a drenare 

un sistema costituito da singoli comparti individuati dalle faglie N-S; 

• chiusura delle sorgenti di alimentazione onde evitare il loro funzionamento a ritroso 

che favorirebbe il drenaggio del lago in condizioni di magra, cioè in assenza di 

alimentazione dei circuiti carsici cui esse afferiscono. 

Figura 4.2.3: schema dei fori di drenaggio realizzati in fase di avanzamento della galleria Adige-Garda 

nel tratto sottostante il Lago (figura 8.76 tratta dall’articolo riportato in “Sistemazione dei corsi 

d’acqua” di L. da Deppo, C. Datei, P. Salandin). 



PAG 4-28

Figura 4.2.4: planimetria e sezioni della galleria Adige-Garda nel tratto sottostante il Lago (tratto da 

documenti di contabilità della fase realizzativa della galleria Adige-Garda). 

Alla luce di tutta la documentazione prodotta, nonché degli intenti del progetto di 

riqualifica del lago di Loppio, la realizzazione del nuovo tracciato stradale in sotterraneo, 

in presenza di un ricostituito Lago di Loppio secondo gli intendimenti operativi espressi 

dal progetto, non può costituire un fattore di alterazione del regime di circolazione in virtù 

dei seguenti aspetti: 



PAG 4-29

1. le gallerie si sviluppano ad una quota superiore a quella del lago (quota strada) e 

superiore a quella delle sorgenti, non potendo così costituire di per sé un veicolo di 

drenaggio; 

2. le stesse si sviluppano a sud del previsto cunicolo di captazione ma essendo dotate 

di direzione N300E, contro i N260E del cunicolo, tenendo conto dell’assetto 

stratigrafico, si collocano in posizione stratigrafica più elevata rispetto a quello 

dello stesso cunicolo e quindi più “alte” rispetto al livello di base stratigraficamente 

individuato (Dolomie a Stromatoliti) che continuerà progressivamente ad 

abbassarsi al di sotto delle gallerie stradali procedendo verso Torbole come si 

evince dalla Figura 4.2.5. Ciò significa che, ammettendo una condizione di 

saturazione delle strutture attraversate sia dalle gallerie stradali che dal cunicolo, 

nel momento in cui il nuovo cunicolo dovesse effettivamente imprimere alla 

circolazione carsica, con sviluppo da sud a nord, un nuovo gradiente per effetto 

dell’azione drenante esplicata, le nuove gallerie si troveranno nella zona insatura e 

quindi impossibilitate ad espletare alcuna azione di drenaggio; 

3. in ogni caso le acque eventualmente intercettate dalle gallerie stradali nel tratto più 

ad ovest delle strutture che solcano i Dossi della Barchessa verranno rimesse nel 

lago di Loppio previo innalzamento forzato mediante pompaggio. 

Figura 4.2.5: sezione E-O passante per il cunicolo (da CADROBBI et Al. 2005) 

Nella Figura 4.2.6 si visualizzano i rapporti plani-altimetrici tra i diversi tunnel presenti e 

previsti afferenti il Lago di Loppio. 



PAG 4-30

La galleria di progetto, oltre ad allontanarsi rapidamente dal Lago di Loppio in planimetria, 

scende con pendenza del 5% ed entra dopo qualche centinaio di metri nella Dolomia 

principale, che è semimpermeabile. 

Quindi, anziché stare a pochi metri di distanza ed immediatamente al di sotto del lago, 

com’erano i drenaggi dell’Adige –Garda visti prima, la galleria stradale sarà a centinaia di 

metri di distanza e con un gradiente col lago assai inferiore. 

Ad esempio, all’altezza dell’intersezione della galleria stradale con quella Adige-Garda di 

Fig. 6, la quota della galleria è la 180 circa, contro i 95 m s.m. dell’Adige-Garda; il 

dislivello dal lago è di 40 m e la distanza 500 m circa, ovvero il gradiente è dell’8%, 

mentre la galleria Adige-Garda che, si ribadisce, voleva drenare il Lago di Loppio, aveva 

un gradiente 12 volte maggiore, ovvero del 100% poiché gli passava sotto e, fra essa ed il 

lago, c’era materiale alluvionale altamente permeabile, e non dolomia scarsamente 

permeabile. 

Sulla base di quanto analizzato si ritiene quindi che la realizzazione delle due gallerie 

stradali non eserciti alcun impatto significativo sulla circolazione ipogea che, una volta 

ripristinata come da progetto approvato, alimenterà il Lago di Loppio. A fini cautelativi è 

stato previsto in ogni caso un recupero delle acque di circolazione carsica eventualmente 

intercettate che verranno immesse nello stesso lago mediante pompaggio. 

Infine, le possibili ripercussioni sul deflusso sotterraneo dell’acqua nella piana di Linfano a 

cuasa della realizzazione della galleria nelle soluzioni A e A1 vengono mitigate tramite la 

costruzione di colonne drenanti a monte, sopra e sotto e a valle della galleria, collegate da 

un by-pass di tubi in PVC φ=200mm con interasse orizzontale di 10 m, che permettono di 

evitare in parte l’effetto barriera della galleria stessa; andrà comunque approfondita, in fase 

definitiva, l’interazione della struttura sulla falda per valutare approfonditamente le aree 

effettivamente coinvolte dagli innalzamenti di falda o il rallentamento dei deflussi 

superficiali nelle aree a monte e valle. 

Per ulteriori approfondimenti si rimanda all’apposita Relazione Geologica. 



PAG 4-31

Figura 4.2.6: sezioni geologiche con indicati i rapporti tra le gallerie esistenti e future 

afferenti il Lago di Loppio 



PAG 4-32

4.3 ACQUE SUPERFICIALI E RETE IDROGRAFICA 

4.3.1 Idrografia, demanio idrico, regime idrologico 

La zona all’interno della quale ricadono i tracciati delle varie alternative del progetto in 

esame rientra per la gran parte del territorio sotto la competenza dell’Autorità di Bacino del 

Po. Una breve porzione di territorio, individuata dallo spartiacque collocato a monte di 

Nago presso il passo di San Giovanni, è, invece, di competenza dell’Autorità di Bacino 

dell’Adige. 

Il principale corso d’acqua interessato dagli interventi di progetto è il fiume Sarca; altri 

corsi d’acqua a regime torrentizio scendono dalle pendici del monte Stivo e raggiungono la 

piana di Pratosaiano, prima di confluire nel fiume Sarca. 

4.3.1.1 Il clima: cenni 

Il clima che caratterizza la zona del Basso Sarca/Alto Garda è un clima cosiddetto “di 

transizione”; da gennaio a marzo predomina il clima di tipo centro-alpino, con abbondante 

insolazione e scarse precipitazioni. 

In aprile, ottobre e novembre il regime pluviometrico è influenzato dalle piogge 

equinoziali tipiche delle regioni mediterranee settentrionali. 

In estate, la presenza di precipitazioni di tipo monsonico provenienti dall’Europa centrale 

impedisce il prolungarsi di periodi di siccità. 

In ogni stagione si fa sentire l’influsso termoregolatore del lago. La notevole massa 

d’acqua del lago di Garda tende a mantenere una temperatura costante, mitigando sia il 

caldo estivo che il freddo invernale e introducendo così delle caratteristiche mediterranee 

al clima benacense, che per questo è definito “Submediterraneo” o “clima dell’olivo”. I 

dati climatici salienti sono riportati in tabella 4.1/1: 

Temperatura media annua [°C] 12 

Temperatura media mese più freddo (gennaio)[°C] 3 

Temperatura media mese più caldo (luglio) [°C] 22 

Piovosità media annua [mm] 1200 

Tabella 4.3.1: dati climatici nell’Alto Garda 

Per un resoconto più dettagliato in merito si veda il paragrafo 4.1.1 relativo alla 

Climatologia. 



PAG 4-33

4.3.1.2 Il lago di Garda: cenni 

Il lago di Garda è il più esteso tra i bacini lacustri italiani. I dati salienti sono riportati nella 

seguente tabella: 

Superficie lago [km 2 ] 366 

Volume [km 3 ] 50 

Perimetro [km] 155 

Quota [m s.m.] 65 

Profondità media [m] 133 

Profondità massima [m] 346 

Superficie bacino [km 2 ] 2260 

Temperatura media acqua (sul fondo) [°C] 7,5 

Tabella 4.3.2: dati salienti del Lago di Garda 

Il lago ha forma allungata (a “pera”), con lunghezza di 52 km in direzione NS, e larghezza 

massima di 16 km in direzione EO; esso costituisce la più profonda criptodepressione 

italiana (-281 m s.m.). 

4.3.1.3 Il fiume Sarca: cenni 

Il fiume Sarca, maggiore tributario del lago di Garda, ha origine dall’unione di tre torrenti: 

il Sarca di Campiglio, il Sarca di Nambrone, il Sarca di Genova. 

La lunghezza del corso d’acqua è di 82 km, ed il dislivello dell’asta principale è di 2231 m. 

Il Sarca ed i suoi affluenti sono interessati da numerose opere di derivazione idroelettrica: 

si ricordano le opere di captazione per le centrali di Nembia, S.Massenza, Fies, Torbole. 

Nella sua parte terminale, dopo aver attraversato la Val Rendena e le valli Giudicarie, il 

Sarca si affaccia, presso l’abitato di Sarche, sulla Valle dei Laghi, e di qui procede in 

direzione SSW. Il percorso continua poi nella piana alluvionale del Basso Sarca, originata 

dall’interramento del lago di Garda (circa 15.000 anni fa). Infine il Sarca procede verso sud 

per arrivare nel Garda, con una foce ad estuario, a ovest di Torbole. 

Il Sarca e parecchi suoi affluenti sono interessati da numerose opere di derivazione a scopo 

idroelettrico, che alterano la portata del fiume, modificandone così le caratteristiche 

idrauliche, fisiche e biologiche. L’acqua derivata viene reimmessa nel Sarca ad un 

chilometro dalla foce, a valle della centrale idroelettrica di Torbole. 



PAG 4-34

Nella Tabella 4.3.3 sono riportati alcuni dati caratteristici del Sarca: 

Pendenza media tratto finale mensile (Sarche-Torbole) [%] 0.7 

Portata media mensile (a Sarche) [m 3 /s] 1÷3 

Portata media mensile (a monte di Torbole) [m 3 /s] 2÷5 

Portata media mensile (a valle di Torbole) [m 3 Superficie bacino 

/s] 20÷50 

(a valle del ponte sulla SS 45bis ad Arco) [km 2 ] 

1016 

Portata Q100 [m 3 /s] 997 

Contributo unitario q100 [m 3 /sec/km 2 ] 0,98 

Tabella 4.3.3: dati salienti del fiume Sarca 

Il dato relativo alla portata centenaria, fornito dal Servizio Idrografico della PAT, appare 

decisamente sovrastimato; dati più credibili, ottenuti con un modello idrologico e con 

l’analisi statistica effettuata sulla base delle portate tracimate alla diga di ponte Pià, portano 

a valori Q100 di portata di piena centenaria compresi tra 600 e 700 m 3 /s. 

Altri dati riguardanti il sistema Sarca-Garda, relativi al periodo 1993-1997 sono riportati in 

Tabella 4.3.4: 

Volume afflussi annui totali al Garda [m 3 ] 1.453.000.000 

Volume afflussi annui al Garda dal Sarca [m 3 ] 925.500.000 

Percentuale afflussi dal Sarca sul totale [%] 64 

Precipitazioni medie mensili a Torbole [mm] 72,6 

Tabella 4.3.4: afflussi del sistema Garda/Sarca 

I valori delle portate sono condizionati dal fatto che il livello delle acque del Garda è 

regolato artificialmente: le manovre di deflusso sono regolate per mezzo di chiusure 

posizionate nel mantovano presso Salionze, sul fiume Mincio, emissario del Garda. Tali 

manovre vengono effettuate in modo da garantire una maggiore sicurezza idraulica rispetto 

a possibili eventi di piena, soddisfare le esigenze ambientali e turistiche con un’adeguata 

linea di spiaggia e consentire i diversi usi dell’acqua, in particolare la produzione di 

energia elettrica. 

4.3.1.4 Corsi d’acqua secondari 

Nella zona del basso Sarca si segnalano i torrenti che drenano il versante in sinistra 

idrografica (monti Stivo, Velo, Creino): da nord il torrente Ir, il Salone, il Saloncello, il 

torrente che drena la piana di Nago. 

Il resto dell’area, che è direttamente tributaria del lago di Garda, convoglia le acque al 

bacino attraverso piccoli percorsi idrici, talora a carattere temporaneo, che scendono dal 



PAG 4-35

versante nord-occidentale della catena del Baldo; il maggiore di essi è quello che attraversa 

la conca di Nago e sfocia nel bacino lacustre in corrispondenza dell’abitato di Torbole. 

Questi rivi hanno un andamento spiccatamente torrentizio, con lunghi periodi a portata 

assolutamente irrilevante intervallati da eventi di piena in concomitanza con le brevi 

precipitazioni temporalesche estive; sulla conoide di Bolognano i torrenti risultano 

pesantemente regimati, con interventi recenti, per cui non sembrano destare preoccupazioni 

anche in caso di eventi di pioggia particolarmente intensi. 

In corrispondenza di eventi piovosi intensi o prolungati si verificano abbondanti venute 

d’acqua dal versante soprastante la SS 240dir della “Maza”, che si riversano sulla sede 

stradale stessa: esse sono causate sia dalle caratteristiche morfologiche e geolitologiche che 

dall’assenza di un’efficiente copertura vegetativa, la quale rende difficile l’infiltrazione 

delle acque meteoriche, che scorrono piuttosto velocemente verso valle sia in modo diffuso 

che lungo alcune linee di impluvio. 

4.3.2 Interferenza delle opere con i corsi d’acqua interessati 

Si illustra di seguito, in estrema sintesi, il sistema di smaltimento delle acque meteoriche di 

piattaforma relativamente alle tre alternative di progetto individuate per la realizzazione 

del collegamento Loppio – Piana di Arco/Torbole e della circonvallazione di Torbole; si 

evidenzia che la maggior parte dell’infrastruttura in oggetto sarà realizzata in galleria. 

Scopo del presente paragrafo è quello di individuare le modalità di smaltimento delle 

acque per la sola parte di infrastruttura che verrà realizzata all’aperto. 

In generale, non si è ritenuto di prevedere vasche per il trattamento delle acque di prima 

pioggia provenienti dalla sede stradale nei tratti all’aperto, perché sarebbe assurdo pensare 

a impianti in questo caso, in quanto l’inquinamento di tali acque risulta insignificante; 

infatti, sulla viabilità il traffico medio annuo sarà di poche migliaia di veicoli al giorno e la 

percentuale dei mezzi pesanti sarà molto bassa. 

Si è fatta un’eccezione in corrispondenza del tratto all’aperto nella zona del lago di Loppio 

in quanto siamo in presenza di un sito SIC; pertanto, prima di procedere allo sversamento 

in alveo, si è previsto di posizionare una vasca per il trattamento delle acque di prima 

pioggia. 

Relativamente allo smaltimento delle acque delle gallerie si veda la Relazione tecnica degli 

impianti (P_R_330_I.T_01_A), nella quale tale sistema viene descritto in modo dettagliato. 



PAG 4-36

Si analizzano di seguito le opere idrauliche previste nei tratti all’aperto per la protezione 

della sede stradale in relazione alle varie alternative di tracciato previste. 

4.3.2.1 Descrizione dei sistemi di smaltimento 

SOLUZIONE A 

Il tratto di strada all’aperto per il collegamento Linfano – Loppio, che ricade nella Piana di 

Linfano, discende dalla rotatoria verso la galleria di attraversamento del fiume Sarca. Tutte 

le acque convogliate in tale tratto vengono recapitate nel punto di minimo della galleria e 

da qui, tramite un impianto di sollevamento, verranno allontanate verso il fiume Sarca. Per 

una descrizione dettagliata si rimanda alla Relazione degli impianti (P_R_330_I.T_01_A). 

Pertanto, l’unico contributo del deflusso che si andrà a raccogliere sarà quello relativo alla 

sede stradale in corrispondenza della rotatoria. Per la raccolta di queste portate si prevede 

di utilizzare un sistema di cunette alla francese che scarichino in caditoie poste a bordo 

strada. Da qui le acque verranno inviate a dei pozzetti e conseguentemente allontanate per 

mezzo di tubazioni verso la “Fitta di Linfano”, piccolo corpo idrico che scorre sul lato 

ovest di Via Linfano. 

Un ragionamento analogo vale per il primo tratto di svincolo della circonvallazione di 

Torbole, che parte in corrispondenza dell’innesto della rotatoria e discende 

immediatamente in galleria per permettere di sottopassare il fiume Sarca. Anche in questo 

caso il solo contributo di acque meteoriche che verrà intercettato sarà quello in 

corrispondenza della rotatoria, il cui sistema di smaltimento è già stato precedentemente 

descritto. 

Il breve tratto terminale del collegamento Linfano – Loppio è ancora all’aperto: come visto 

nel caso precedente, un sistema di cunette alla francese scaricherà l’acqua intercettata nelle 

caditoie posizionate a bordo strada; queste ultime permetteranno di convogliare le portate 

intercettate lungo i 350 m di piattaforma stradale in tubazioni interrate che corrono 

parallelamente al ciglio esterno della piattaforma stradale. 

Il ricettore finale di tali portate sarà il lago di Loppio, che necessita di ogni apporto idrico 

disponibile; in questo caso, trattandosi di un sito S.I.C. (Sito di Interesse Comunitario), si 

prevede di posizionare un impianto di trattamento delle acque di prima pioggia prima dello 

sversamento nel bacino. 

Analogamente, per il tratto di infrastruttura che si sviluppa all’aperto in corrispondenza 

della rotatoria a sud di Torbole, tra il km 2+613 e il km 2+686, il drenaggio della 



PAG 4-37

piattaforma stradale avverrà mediante cunette alla francese, le quali scaricheranno in 

caditoie; quanto convogliato da queste ultime nei pozzetti verrà recapitato direttamente nel 

lago di Garda per mezzo di tubazioni opportunamente dimensionate. 

SOLUZIONE A1 

Per la descrizione del sistema di smaltimento delle acque di piattaforma relativo all’ipotesi 

A1 si rimanda a quanto già visto per la soluzione A; infatti: 

• valgono le stesse considerazioni per quanto riguarda il tratto all’aperto compreso 

tra la rotatoria e le gallerie: dalla rotatoria la strada inizia a scendere fino ad entrare 

in galleria, in modo da sottopassare il fiume Sarca; 

• il tratto di tracciato che si sviluppa all’aperto nella zona di Loppio e in quella di 

Torbole va a sovrapporsi completamente con quanto in progetto per l’alternativa A. 

SOLUZIONE B 

L’ipotesi di tracciato B parte sulla destra orografica del fiume Sarca e lo attraversa poco 

dopo, sviluppando la restante parte dell’infrastruttura in sinistra del fiume stesso; tale 

ipotesi va ad interferire con due corpi idrici presenti nella piana, ossia il rio Salone e la 

“Canaletta ex SISM di Oltresarca”. Per risolvere tali interferenze si prevede di predisporre 

uno scatolare in cls, in corrispondenza di ogni intersezione della nuova viabilità con 

ciascuno dei corsi d’acqua intercettati (4 manufatti), avente dimensioni interne di 2x4 m: 

questa sezione risulta sufficiente a permettere il libero deflusso sia del rio Salone che della 

“Canaletta ex SISM”; infatti, le sezioni libere dei ponti collocati più a monte della nuova 

infrastruttura e intersecanti i due corsi d’acqua in esame, risultano essere circa la metà 

rispetto all’area degli scatolari previsti. Si evidenzia che i 4 scatolari idraulici verranno 

adattati al passaggio della fauna, in modo tale da poter sfruttare i manufatti per una duplice 

funzione: idraulica e faunistica (vedasi la tavola P_T_220_A.T_16_A_Passaggi faunistici). 

Le acque provenienti dalla rotatoria verranno recapitate nel fiume Sarca tramite un sistema 

di cunette alla francese; delle caditoie posizionate a lato della sede stradale permetteranno 

di intercettare le acque raccolte dalle cunette e le allontaneranno verso la destinazione 

finale per mezzo di tubazioni. 

La strada che parte dalla rotatoria a sud dell’area industriale e procede verso Loppio 

discende fino a raggiungere un punto di minimo in corrispondenza dell’ingresso in galleria; 

nei tratti di strada in curva con lato interno della curva stessa rivolto verso il fiume Sarca, 

le acque verranno raccolte proprio su questo lato, mediante il sistema di cunette alla 

francese già descritto più volte nella presente relazione. Il recapito finale delle acque sarà il 



PAG 4-38

fiume Sarca: ciò risulta possibile in quanto la sede stradale risulta sopraelevata rispetto alla 

quota del pelo libero del corso d’acqua e pendente verso il fiume stesso. 

Per i tratti in curva con lato interno rivolto verso San Luigi, le acque verranno raccolte su 

questo lato e quindi recapitate nella “Canaletta ex SISM di Oltresarca”. 

Nel tratto rettilineo le acque della carreggiata est verranno allontanate verso il canale ex 

SISM, finché esso non verrà oltrepassato, dopodiché si potranno scaricare nel Rio Salone o 

nel fiume Sarca; la carreggiata ovest recapiterà, invece, quanto intercettato direttamente nel 

fiume Sarca. 

Le acque provenienti dalla rotatoria verranno recapitate nel fiume Sarca tramite un sistema 

di cunette alla francese: delle caditoie posizionate a lato della sede stradale permetteranno 

di intercettare le acque raccolte dalle cunette e le allontaneranno poi alla destinazione 

finale per mezzo di tubazioni. 

Le acque del tratto all’aperto della circonvallazione di Torbole, tra la rotatoria di svincolo e 

l’imbocco della galleria, verranno raccolte e convogliate, sempre tramite cunette alla 

francese, direttamente nel Rio Salone. 

Per i tratti all’aperto nella zona di Loppio e di Torbole valgono ragionamenti analoghi a 

quanto visto per la soluzione A, in quanto in tali punti i tracciati coincidono perfettamente. 



PAG 4-39

4.4 VEGETAZIONE, FLORA, FAUNA ED ECOSISTEMI 

4.4.1 Vegetazione e flora 

4.4.1.1 Metodologia 

L’analisi della flora e della vegetazione nell’area interessata dalla realizzazione dell’opera 

in progetto è stato condotta attraverso indagini floristico - vegetazionali eseguite su aree 

campione scelte oggettivamente, da sopralluoghi sul campo, ed attraverso l’analisi dei 

diversi strumenti di pianificazione ambientale e territoriale (si vedano la tavola 

P_T_220_A.T_17_A_Sistema Agricolo e la tavola P_T_220_A.T_15_A_Carta della 

vegetazione). 

4.4.1.2 Vegetazione potenziale 

Le formazioni forestali presenti sull’area oggetto d’intervento sono caratterizzate da un 

diverso grado antropico; molte cenosi boschive presentano un evidente condizionamento 

dovuto all’azione dell’uomo mentre altre sono più in equilibrio con i parametri ecologici 

stazionali. 

L’analisi della vegetazione potenziale insistente sull’area è utile per valutare l’evoluzione 

di quella attuale in presenza o assenza delle opere in progetto. 

Questa classificazione delle diverse tipologie potenziali si basa su una visione “ecologica” 

delle foreste, che le interpreta in base alle componenti vegetazionali (in accordo con la 

omologa lettura predisposta dagli specialisti del settore) e ai possibili trend evolutivi in 

ragione degli equilibri natura – selvicoltura (azione umana). 

Le caratteristiche termoudometriche, anemometriche e pedologiche condizionano 

decisamente la distribuzione e la tipologia delle cenosi forestali; la relativa scarsità delle 

precipitazioni (Riva 996 mm/anno, Ville del Monte 743 mm/anno, Vezzano 991 

mm/anno), i livelli termici e l’azione termoregolatrice del lago di Garda e la presenza 

costante dell’Ora del Garda - vento teso e asciutto che spira giornalmente in direzione Sud 

Nord - condizionano i processi di evapotraspirazione del suolo e delle piante, riducendo 

l’umidità relativa dell’aria, gli effetti delle precipitazioni nel tempo e, in ultima analisi, la 

fisionomia delle fitocenosi. Le condizioni climatiche e ambientali anzidette favoriscono 

l’affermazione di aspetti ecologico - vegetazionali importanti a carattere di mediterraneità, 

segnalati dalla presenza delle specie sclerofile a foglie persistenti. In effetti, le entità 



PAG 4-40

floristico - vegetazionali importanti più tipiche sono costituite dagli insediamenti di leccio 

che, in massima espansione nei lembi lacuali, si spinge fino al limite superiore dell’areale 

(Vezzano-Faveggio) e in stazioni rupestri e soleggiate risale anche fino ai 1000 metri di 

quota. Le formazioni pure sono esclusive del versante ovest del monte Baldo (fino a quota 

200 m) e della conca di Toblino (versante est monte Brione presenza di lecceta residuale); 

altrove si mescola con le componenti dell’orno-ostrieto e dell’ostrio-querceto. 

Considerando il contesto geografico, bioclimatico e stazionale in cui l’area risulta inserita, 

si può ritenere che la sua vegetazione potenziale in condizioni di naturalità comprenda i 

seguenti tipi strutturali: 

a. Orno - Ostrieti 

Sono formazioni boschive di regola a ceduo e non di rado in forma di boscaglie arbustive, 

dominate da carpino nero e/o orniello e/o roverella (M. Odasso – i tipi forestali del 

trentino); tali cenosi sono tipiche delle stazioni della fascia pedemontana, prealpina e della 

fascia collinare, e occupano stazioni con suoli primitivi. Lo strato erbaceo è caratterizzato 

dalla dominanza di Sesleria varia, a cui si accompagnano numerose altre entità termo- 

eliofile (tappeto di graminoidi), variabili al mutare delle condizioni ecologiche. L’orno- 

ostrieto si incontra in stazioni caratterizzate da suoli poco evoluti derivati prevalentemente 

da rocce di tipo carbonatico, ricchi in calcare, a pH elevato. La limitata evoluzione del 

suolo è evidenziata dall’abbondanza di specie di Erico-Pinetalia (Erica herbacea, Carex 

Alba, Rhamus saxatilis, ecc.) e da una ridotta fertilità dei popolamenti, che si presentano 

spesso radi. 

La presenza di un addolcimento della morfologia di dettaglio (a pendii ripidi con rocce 

affioranti si alternano spesso tratti di accumulo caratterizzati da una maggior evoluzione 

del suolo) e di aree più protette (specie dai venti) favorisce l’ingresso nel consorzio di 

specie più esigenti; così, in questi ambienti pedologicamente e termicamente più 

favorevoli, si incontrano forme di transizione verso gli ostrio-querceti, dove la roverella 

assume valori elevati di copertura, mentre in quelli caratterizzati da maggiore freschezza si 

osserva la presenza sottotipo più fresco con carpino bianco. Negli ambienti più caldi, 

all’interno dell’orno-ostrieto compaiono entità più termofile, fra le quali spicca il leccio e 

abbonda lo scotano nello strato arbustivo. 



PAG 4-41

Queste formazioni risentono degli influssi di un clima con impronta sub-mediterranea, con 

precipitazioni non intense e fortemente deficitarie rispetto ai fattori 

dell’evapotraspirazione; le formazioni sono legate, quindi, alla scarsa disponibilità idrica. 

Si segnala, infine, il caso abbastanza frequente di strutture biplane: orno ostrieti sotto 

pineta. 

Individuazione dei singoli tipi: 

ORNO – OSTRIETO PRIMITIVO 

Sottotipo di rupe 

• Variante con leccio 

ORNO – OSTRIETO 

Sottotipo dei substrati carbonatici 

• Variante con leccio; 

• Variante con rovere. 

Le specie potenziali principali caratterizzanti la stazione sono: il carpino nero (Ostrya 

carpinifolia), accompagnato in subordine dall’orniello (Fraxinus ornus) e dal leccio 

(Quercus ilex), mentre le specie secondarie sono il rovere (Quercus petraea) e la roverella 

(Quercus pubescens). 

In queste zone il Leccio è da considerarsi come relitto o residuo post-glaciale presente in 

condizioni ripariali con particolari microclimi (la presenza del lago di Garda, in questo 

caso), che ne hanno permesso la sopravvivenza; all’interno della cenosi il leccio si colloca 

nelle stazioni più solatie e calde, ovvero con più marcata impronta mediterranea. 

I suoli sono primitivi e poggiano su litotipi prevalentemente calcarei, con pH elevato e con 

modesta capacità di ritenuta idrica, da cui l’aridità della stazione, che ha natura pedologica 

quando non viene da deficit pluviometrici, specie durante l’estate. 

b. Ostrio - Querceto 

Tale formazione é situata nella stessa fascia del consorzio relativo all’orno–ostrieto, in 

stazioni dove vi è un maggiore apporto termico e una minore incidenza delle specie di 

Erico-Pinetalia; questa riduzione è indice di condizioni di maggior evoluzione del suolo, a 

cui corrisponde un miglioramento generale dei popolamenti. La densità aumenta e la 

distribuzione dello strato arbustivo risulta più omogenea. Le principali specie erbacee 

indicatrici di tale tipo sono: Vinca minor, Euphorbia amygdaloides, Viola alba, mentre 

nello strato arboreo vi è sempre la presenza dalla roverella. 



PAG 4-42

Nelle stazioni caratterizzate da suoli meno evoluti e da temperature più elevate è possibile 

differenziare il sottotipo a scotano; nei versanti a sud, su suoli a forte pendenza, è presente 

una variante a terebinto che assume l’aspetto di un arbusteto frammentato, dove sono 

evidenti dense macchie di terebinto. 

Nella parte basale dei versanti che ospitano le cenosi di orno-ostrieto e che danno verso la 

pianura, si trovano generalmente delle zone di accumulo dove si creano delle condizioni 

edafiche più favorevoli: in queste condizioni compare la roverella, più esigente dal punto 

di vista dei nutrienti. 

L’ostrio-querceto, caratterizzato da suoli più evoluti dell’orno-ostrieto, avrà maggior 

crescita, maggior diffusione, maggior copertura e maggiore densità. 

Gli ostrio-querceti sono cenosi frequenti nella fascia prealpina, dove il clima perde in parte 

i caratteri sub-mediterranei e assume impronta più continentale; qui si realizzano 

condizioni ottimali a soddisfare la valenza, e quindi a favorire la presenza, in misura 

consistente, di roverella (Quercus pubescens). I suoli, in tali ambienti, sono più evoluti 

rispetto a quelli degli orno-ostrieti, indipendentemente dalle matrici litologiche da cui si 

sono evoluti. Se l’impronta climatico pedologica è più orientata ad assetti macrotermo- 

xerici, allora nelle cenosi penetra lo scotano. 

Lo scotano (Cotinus coggygria) è specie indicatrice di situazioni di ricolonizzazione e di 

colonizzazione, la quale segue questo iter: 

1. la ricolonizzazione avviene per opera dello scotano (arbusto) e assieme ad esso si 

ha la contemporanea presenza di tre specie: roverella, carpino nero e orniello; 

2. le specie più veloci nella crescita (carpino nero e orniello) tendono a formare un 

bosco in cui la roverella rimane sottoposta e lo scotano inizia a scomparire; 

3. alla lunga, la roverella prende il sopravvento e lo scotano scompare completamente. 

Individuazione dei singoli tipi: 

OSTRIO – QUERCETO 

Sottotipo 

c. Boschi igrofili 

• Variante con leccio 

• Variante con rovere 

Si tratta di fitocenosi a carattere azonale legate all’approssimarsi della falda alla superficie 

del suolo, per cause morfologiche e/o pedologiche (suoli alluvionali con scarso drenaggio e 



PAG 4-43

isalita capillare), perciò distribuite principalmente lungo le sponde dei fiumi, e in generale 

dei corsi d’acqua. 

Sono dominate da essenze mesoigrofile e igrofile quali il frassino (Fraxinus excelsior), 

l’olmo campestre (Ulmus minor), il pioppo nero (Populus nigra), il pioppo bianco 

(Populus alba), la farnia (Quercus robur) e il ciliegio a grappoli (Prunus padus); presenti 

ma non dominanti sono l’ontano nero (Alnus glutinosa) e la robinia (Robinia 

pseudoacacia). Lo strato arbustivo comprende il cappello da prete (Euonymus europaeus), 

il sambuco nero (Sambucus nigra), il Viburnum lantana, Rubus caesius. 

Lo strato erbaceo è piuttosto ricco: tra le specie più caratteristiche si cita Stellaria 

nemorum, Carex brizoides, Carex remota, Crysosplenium alternifolium, Leucojum vernum, 

Impatiens noli-tangere, Circaea lutetiana, Equisetum telmatica, Matteuccia struthiopteris, 

Scirpus sylvaticus. 

Boscaglie greticole e riparali: in prossimità o in corrispondenza del greto le condizioni 

precarie dovute agli eventi di piena (periodica sommersione ed erosione del suolo) limitano 

nettamente la diversità biologica, permettendo l’insediamento di una boscaglia formata da 

pochi elementi specializzati, in particolare salici (Salix alba, Salix purpurea, Salix 

elaeagnos), sporadicamente accompagnati dall’olivello spinoso (Hippophaë rhamnoides) e 

dal pioppo nero (Populus nigra). Nelle zone più rade crescono tra la ghiaia specie erbacee 

frugali, piuttosto eliofile e xerofile, adattate alle condizioni di forte drenaggio del substrato 

grossolano (Calamagrostis epigejos, Epilobium dodonaei, Artemisia campestris). 

L’andamento idrico del fiume tende a formare qua e là suoli con granulometria più fine, 

che possono essere occupati da consorzi erbacei a dominanza di Agrostis stolonifera. 

Inquadramento sintassonomico: classi Salicetea purpureae, Agrostietea stoloniferae. 

d. Boschi palustri 

Nelle aree caratterizzate da suolo permanentemente inondato, determinate da substrati 

impermeabili, la vegetazione potenziale è rappresentata da boschi di ontano nero (Alnus 

glutinosa), puri o quasi (presenti spesso anche Salix alba e Salix cinerea nello strato 

arbustivo). Lo strato erbaceo è povero di specie caratteristiche. Le più significative sono 

Solanum dulcamara, Thelypteris palustris e Calamagrostis canescens, spesso in continuità 

con vegetazioni di sponda (Typha latifolia e Phragmites australis). 



PAG 4-44

4.4.1.3 Vegetazione reale 

Allo stato attuale, i tipi di vegetazione potenziale considerati precedentemente sono in 

parte modificati o addirittura assenti in seguito agli interventi antropici. Questo importante 

fattore di squilibrio è determinato dell’elevata antropizzazione di questa zona, dalla 

vicinanza di grossi centri urbani (Arco, Riva del Garda, Nago-Torbole), dal passato 

utilizzo della legna oltre che per uso interno anche a scopo di vendita (come fonte di 

reddito), da particolari forme di soddisfacimento degli usi civici (quali il godimento diretto 

in concessione d’uso pluriennale di appezzamenti comunali ai censiti); notevole è altresì la 

frequenza di incendi boschivi. 

L’aspetto fitogeografico dominante è dunque quello dell’orno-ostrieti e dell’ostrio- 

quercieto, cui appartengono in via subordinata anche olmo e acero, pero corvino, corniolo, 

citiso, ligustro, ecc. Tali formazioni costituiscono un orizzonte fisionomicamente e 

floristicamente abbastanza omogeneo. 

a. Orno - Ostrieti 

Queste formazioni, sin dal passato, sono sempre state sfruttate per la produzione di legna 

da ardere ad uso domestico e quindi governati a ceduo. Questa pratica è stata notevolmente 

abbandonata vista la minore richiesta dovuta all’introduzione di altre fonti energetiche 

attorno agli anni ’50. 

L’orno-ostrieto deve considerarsi nel suo complesso un tipo relativamente stabile, poiché 

la sua evoluzione è condizionata da una parallela evoluzione edafica che però raramente 

avviene. Tuttavia, sono possibili transizioni verso l’ostrio-quercieto, in ambienti 

relativamente caldi e là dove il taglio non impedisce l’ingresso delle querce; tale 

transizione è relativamente frequente nel sottotipo con leccio ed è segnalata dalla comparsa 

di Buglossoides purpuro-caerulea. 

Nelle situazioni più primitive, la pratica della ceduazione eseguita a intervalli troppo brevi 

ha innescato processi involutivi dovuti alla mancanza, seppur temporanea, della copertura 

del suolo peggiorando il bilancio idrico della stazione; si determina, così, un più 

consistente ingresso di specie tipiche delle praterie aride, che esercitano una forte 

concorrenza nei confronti degli eventuali giovani soggetti arboree provocandone la 

scomparsa. 

Agli orno-ostrieti si consocia con dominanza o alta partecipazione, il Pino silvestre, che 

costituisce, sulle pendici occidentali, un elemento fisionomico assai diffuso nell’assetto 



PAG 4-45

vegetazionale locale. Specialmente sul fondovalle, sui coni detritici di falda sovrastanti 

l’abitato di Riva, nei pressi di Arco e sulle prime pendici basali, ma anche nelle zone di 

transizione al piano montano, hanno ampia estensione i rimboschimenti di Pino nero 

insediati su suoli calcarei poco evoluti o ai primi stadi del loro sviluppo, spesso in cattive 

condizioni fitosanitarie. 

b. Ostrio - Querceto 

Anche gli ostrio-quercieti, come gli orno-ostrieti, sono destinati principalmente alla legna 

da ardere e pertanto vengono trattati a ceduo; questa tipologia forestale è caratterizzata da 

una riduzione delle specie di Erico-Pinetalia, che indica condizioni di maggiore evoluzione 

del suolo, a cui corrisponde un miglioramento generale dei suoli. 

L’ostrio-quercieto a scotano è la formazione più ricorrente nelle aree a substrato calcareo; 

in queste stazioni il carpino nero non è mai chiaramente prevalente e la roverella ma 

soprattutto lorniello, spesso dominano. Frequentemente questi boschi sono il risultato di 

ricolonizzazioni di praterie aride (vegri); in queste, se abbandonate, si insediano tutte e tre 

le specie, ma il carpino nero e l’orniello, grazie alla loro rapidità di crescita iniziale, 

riescono più facilmente ad affermarsi. Le ceduazioni hanno mantenuto più o meno 

inalterata la composizione e la roverella raramente riesce a prevalere. Invece, dove la 

ceduazione non è stata troppo frequente, la roverella tende a dominare: questa prevalenza 

si concentra, comunque, negli ambienti più freschi. 

Il ceduo di questa tipologia tende ad essere matricinato: questo trattamento ha la funzione 

di favorire le specie che, come le querce, risultano maggiormente soggette all’esaurimento; 

comunque la pratica della matricinatura è ultimamente molto attuata anche a favore dell’ 

Ostria carpinifolia; si incontra anche, seppur sporadico, il Celtis australis. 

c. I boschi igrofili 

Sono pressoché assenti, per lo più sostituiti dai coltivi, più raramente dalla Robinia, o 

trasformati dall'urbanizzazione; relitti di questa tipologia vegetazionale rimangono in 

prossimità di alcune zone riparie. 

Le boscaglie ripariali sono ridotte a pochi lembi degradati o singoli individui di Salix alba, 

Salix purpurea, Populus nigra, Alnus glutinosa lungo il corso dei principali fiumi del 

fondovalle; lungo il fiume Sarca la vegetazione riparia risulta limitata a poche piante, 

spesso a portamento arbustivo, confinate sull’argine rettificato e cementificato, che tra 



PAG 4-46

l’altro viene periodicamente ripulito e decespugliato per ragioni di sicurezza. Poiché un 

greto vero e proprio non esiste più, sono scomparse le specie erbacee tipiche di questo 

habitat. Sulla destra idrografica si trovano alcuni esemplari di Ulmus laevis, specie non 

spontanea in Trentino, ma che sembra spontaneizzarsi, seppur raramente. La vegetazione 

ripale insediata lungo il Sarca è, inoltre, frequentemente inquinata da entità alloctone, 

quale la Robinia. 

Per lunghi tratti i terreni coltivati raggiungono praticamente il torrente, lasciando spazio 

solo ad un’erta ripa su cui crescono arbusti di Robinia (Robinia pseudacacia) e qualche 

specie caratteristica del bordo dei campi, come Humulus lupulus, Clematis vitalba, 

Stellaria media. 

Uno dei danni peggiori recati dall’attività antropica negli ultimi due secoli è sicuramente la 

progressiva distruzione della vasta fascia riparia che accompagnava i grandi fiumi del 

fondovalle atesino; oltre alla perdita della diversità floristica e faunistica di questi 

ambienti, ciò ha determinato anche la netta riduzione delle capacità ecologiche, soprattutto 

autodepurative, degli ecosistemi fluviali. Infatti, quando i corsi d’acqua risultano privati 

della loro fascia riparia, anche i pesticidi vengono trasferiti dai terreni circostanti 

direttamente nel fiume, e possono essere accumulati lungo la catena alimentare (Zalewski 

et al., 1998). 

Nelle aree riparie può essere trattenuta una porzione decisamente rilevante dei nutrienti 

derivanti dalle aree circostanti: risulta evidente come l’efficacia della funzione tampone 

delle fasce riparie nei confronti di eventuali picchi di carico organico provenienti da 

attività agricola e/o da aree urbane sia fondamentale per la salvaguardia della funzionalità 

ecologica del corso d’acqua nel suo complesso. 

La vegetazione riparia svolge un ruolo importante anche nel processo di autodepurazione 

delle acque (ad esempio, attraverso l’azione dei batteri simbionti presenti nell’apparato 

radicale degli ontani): una fascia riparia integra contribuisce a ridurre l’inquinamento 

diffuso derivato dall’apporto di composti azotati e fosfati di origine agricola, attraverso 

processi di ritenzione del fosforo e di rimozione dei nitrati. 

Inoltre, le fasce riparie seguono lo sviluppo longitudinale dei fiumi, attraversando e unendo 

il territorio; in ambienti fortemente antropizzati, quale sicuramente il fondovalle atesino, 

rappresentano l’unico sistema di spostamento sicuro per la fauna. 

L’attività antropica ha determinato la comparsa di nuovi tipi vegetazionali, di seguito 

descritti. 



PAG 4-47

d. Incolti e vegetazione ruderale 

Occupa i bordi delle strade ed i pochi appezzamenti abbandonati, soprattutto in vicinanza 

dei centri abitati; è formata da comunità di erbe nitrofile perenni, tra cui Artemisia 

vulgaris, Melilotus officinalis sono generalmente dominanti. La flora può essere 

abbastanza varia, ma non comprende elementi naturalistici di grande pregio. 

e. Muri a secco 

Dove sono costruiti con materiali locali e senza malta legante, i muretti di confine degli 

appezzamenti ospitano una florula specializzata di un certo pregio, con diverse specie di 

piccole Felci (Asplenium spp., Ceterach officinarum), Sedum rupestre, Sedum 

dasyphyllum, Cymbalaria muralis. 

f. Prati pingui 

Si tratta di poche zone localizzate lungo gli argini o inframmezzate tra i frutteti; sono 

vegetazioni dominate da specie foraggere adattate a ricacciare prontamente dopo i tagli. Lo 

sfalcio periodico asporta una considerevole quantità di biomassa, per cui la pratica 

agronomica corrente prevede una reintegrazione di fertilità mediante letamazione invernale 

e concimazioni chimiche. 

Tra le specie caratteristiche dei prati pingui le più costanti sono Arrhenatherum elatius, 

Dactylis glomerata, Trifolium pratense, Centaurea nigrescens. 

g. Coltivi 

Per la descrizione di questo tipo vegetazionale si rimanda al capitolo riguardante la 

descrizione agronomica dell’area relativa al presente studio di impatto ambientale. 

4.4.1.4 Interferenze delle soluzioni proposte con la flora 

La realizzazione delle varie soluzioni non presenta particolari pericoli impattanti dal punto 

di vista della vegetazione, dal momento che gran parte dei tracciati sono realizzati in 

galleria o nella piana coltivata e urbanizzata della “Busa” e non interagiscono con gli 

ecositemi naturali più significativi presenti nella zona interessata dal progetto, se si esclude 

il fiume Sarca. 



PAG 4-48

Nei tratti a cielo aperto le aree interessate sono rappresentate per lo più da zone di 

fondovalle già profondamente antropizzate e modificate da insediamenti urbani, agricoli e 

industriali. 

Le formazioni forestali e vegetazionali più sensibili alla realizzazione dell’opera proposta 

in progetto sono localizzate: 

• in località “Lago di Loppio”, dove l’area umida del Biotopo - S.I.C. IT312079 

viene parzialmente lambita (per soluzione A, A1 e B – vedasi l’apposito studio di 

Valutazione d’Incidenza in allegato); 

• in località Oltresarca, relativamente alla soluzione B, dove, partendo dalla 

pescicoltura in sinistra orografica del Sarca e sino allo svincolo in progetto, è 

presente una piccola fascia di bosco ripariale e dove anche lo stesso fiume presenta 

caratteristiche naturalistiche molto più interessanti che nella zona sud, caratterizzata 

da una forte antropizzazione. 

Va inoltre sottolineato che in località Lago di Loppio e al di fuori dell’area di tutela del 

S.I.C. sono previsti interventi di cambio-coltura da bosco ad area stradale in progetto; lo 

stesso dicasi per la zona nord del fiume Sarca per l’alternativa di progetto B. 

L’interferenza con la vegetazione (Figura 4.4.1) all’imbocco est, presso il Lago di Loppio, 

peraltro nel complesso assai poco significativa, interessa una particella in cui si è praticata 

una conversione all’altofusto con il rilascio di soggetti di Ostria carpinifolia; nelle zone più 

fresche vi è anche la notevole presenza di Celtis australis. Per quanto riguarda 

l’interazione con la vegetazione tipica del lago di Loppio, si rimanda alla Valutazione 

d’incidenza ambientale relativa; l’area interessata dai lavori sarà di circa 7.600 m 2 . 



PAG 4-49

a. Soluzione A 

Figura 4.4.1: localizzazione dell’imbocco nella zona di Loppio 

Questo tracciato interagirà, nella fase di cantiere, con la vegetazione presente ai piedi del 

versante sopra la zona nord dell’abitato di Torbole, ove è presente un ceduo misto di 

querce, carpino, ma prevalentemente orniello (Figura 4.4.2); questa vegetazione confina 

con i numerosi oliveti secolari ed è caratterizzata dalla presenza di alcune macchie 

sporadiche di leccio. L’impatto sarà comunque limitato sia nel tempo che nelle dimensioni 

(circa 2000 m 2 ). 

L’impatto, per le aree agricole della piana di Linfano e in sinistra Sarca, argomento 

comunque trattato nel capitolo relativo all’impatto sul sistema agronomico, è considerato 

discreto vista anche l’intensa coltivazione della piana. 

Durante la fase di cantiere è interessato il sistema del Sarca per la realizzazione della 

galleria artificiale; i lavori di esecuzione dei diaframmi e del tappo di fondo comporteranno 

la deviazione del corso d’acqua; la vegetazione interessata è caratterizzata dalla presenza di 

specie alloctone (Figura 4.4.3) come Robinia pseudoacacia e Ailanthus altissima, in una 

zona dove lo stesso fiume risulta fortemente antropizzato (argini in cls e scogliera, fondo in 

cls). L’alveo sarà spostato in sponda destra in un alveo provvisorio e parallelo per un tratto 

di circa 500 metri. 



PAG 4-50

Il periodo di lavorazione in alveo è di circa 30 giorni per lo spostamento e 30 giorni per il 

riposizionamento; tra queste due fasi trascorre un periodo di sette mesi circa. 

Figura 4.4.2: interazione con la vegetazione del versante durante la fase di cantiere 

Figura 4.4.3: vegetazione presente nell’alveo fortemente antropizzato 



PAG 4-51

. SOLUZIONE A1 

Per questa soluzione valgono le considerazioni fatte solo per la vegetazione delle aree 

agricole, visto che il tracciato esce dalla galleria naturale molto ad ovest del Sarca e non ne 

intaccherà la vegetazione spondale, così come non interesserà la vegetazione a nord di 

Torbole. 

c. SOLUZIONE B 

Analizzando quest’alternativa, si nota che all’uscita nella piana dell’Oltresarca si ha 

l’interazione con una vegetazione caratterizzata da notevole naturalità: infatti, nella fascia 

interessata dai lavori la vegetazione tipica dell’orno-ostrieto e dell’ostrio-querceto si 

compenetra nella fascia ripariale del Sarca; si avrà, quindi, l’eliminazione di alcune 

porzioni di orno-ostrieto e di ostrio-querceto con gruppi più o meno prevalenti di leccio. 

L’area a orno-ostrieto o bosco ripariale interessata dall’infrastruttura è di circa 0,55 ha. 

Figura 4.4.4: vegetazione presente all’uscita della galleria in corrispondenza della loc. Oltresarca; vi è 

la presenza di orno- ostrieto con residui di leccio 

Analizzando l’impatto dell’opera nel dettaglio, si avrebbe che la variante di Torbole in 

uscita nella zona dell’Oltresarca interesserebbe una piccola porzione di bosco (fin quasi 

sotto alla strada romana) che presenta numerosi nuclei residuali di Quercus ilex (Figura 

4.4.4), come visibile nel fotoinserimento sottoriportato. 



PAG 4-52

Figura 4.4.5: stato di progetto – render dell’ipotesi di tracciato B nella zona di Linfano e San Luigi 

vista dal Monte Brione 

Le due canne della galleria principale Loppio-Busa, invece, si mantengono molto più 

vicine alla fascia ripariale del Sarca (Figura 4.4.6 e Figura 4.4.7), uscendo circa 400 metri a 

monte della centrale idroelettrica e andando ad occupare una fascia di circa 400 metri di 

lunghezza proprio sulla sponda del Sarca, con l’eliminazione definitiva di una buona 

porzione di bosco ripariale. 

Figura 4.4.6: vegetazione presente sulla fascia perifluviale sinistra del Sarca, dove l’orno-ostrieto 

arriva fin sulle sponde 



PAG 4-53

Figura 4.4.7: specie igrofile come Typha latifolia e Phragmites australis presenti sulla sponda sinistra 

4.4.2 Fauna 

4.4.2.1 Metodologia dell’indagine 

La fauna vertebrata presente nell’area di studio è stata investigata sia per mezzo di indagini 

sul campo sia attraverso dati bibliografici, frutto di osservazioni effettuate 

precedentemente (censimenti, investimenti, ecc.), nonché dalla consultazione dei dati 

relativi agli abbattimenti della stagione 2006/2007 (tramite le associazioni dei cacciatori). 

L’indagine prevedeva anche lo studio degli investimenti in ambito faunistico (Servizio 

Foreste e Fauna P.A.T), però i dati richiesti non sono pervenuti in tempo utile; di 

conseguenza l’analisi verrà ripresa eventualmente a livello di progettazione definitiva. 

È stata effettuata un’indagine bibliografica consultando le principali raccolte di dati a 

disposizione in letteratura, nonché l’esito di studi analoghi effettuati in precedenza; 

l’indagine relativa all’ittiofauna del fiume Sarca e del lago di Garda è stata supportata sia 

da fonti bibliografiche (Piano di gestione del Sarca da Dro alla foce nel Garda e del lago 

stesso) che da colloqui con pescatori attivi sul fiume Sarca e sul lago di Garda. 



PAG 4-54

4.4.2.2 Fauna dell’area soggetta ad impatto 

Nel seguito vengono riportati gli elementi essenziali per la definizione dello stato attuale 

della componente, in modo da poterne prevedere la direzione evolutiva in assenza 

dell’opera e quindi gli eventuali impatti indotti dalla realizzazione della stessa. 

a. Gli invertebrati 

Al contrario di quanto avviene in altre aree della Provincia di Trento, e in particolare in 

diversi biotopi umidi, la zona del Basso Sarca interessata dall’intervento è piuttosto povera 

di specie di invertebrati terrestri; nessuno degli elementi presenti è risultato rilevante in 

quanto a endemicità o rarità. 

La fauna di invertebrati che popola le rive del Sarca presenta una zonizzazione tra la riva 

bagnata e gli ambienti non direttamente legati al fiume (boschi e campi coltivati). Gli 

invertebrati delle rive dei fiumi, pur non essendo osservabili molto facilmente, sono 

abbondanti sia numericamente che come numero di specie; molte di esse sono sensibili alle 

trasformazioni indotte dall’uomo sull’ambiente ripario e possono, quindi, assumere anche 

il ruolo di indicatori biologici della qualità ambientale. 

Si può operare una distinzione tra gli invertebrati tipici dei suoli scoperti come i greti 

ghiaiosi, sabbiosi o limosi, seppur limitati nell’area di studio, e quelli legati ai tratti 

alberati; il gruppo di invertebrati che popola i greti è costituito soprattutto da Artropodi 

come Insetti e Crostacei. Per quanto riguarda gli Insetti, lungo la riva bagnata in 

corrispondenza del sedimento umido si rinvengono coleotteri della famiglia dei Carabidi, 

soprattutto dei generi Nebria e Bembidion, rappresentati da diverse specie. Assieme a 

questi possono essere rinvenuti Tachys e Asaphidion e nei substrati sabbiosi Omophon 

limbatum. Frequenti sono anche i Coleotteri Stafilinidi come Paederidus ruficollis. Altre 

specie comuni appartengono ai generi Stenus, Carpelinus, Tachyusa, Neobisnius e 

Philonthus. 

Altri gruppi di macroinvertebrati sono presenti nell’ambiente ripario, in vicinanza 

dell’acqua: tra questi vanno ricordati gli Anellidi, gli Oligocheti, i Ragni (fam. Licosidi) e 

gli Eterotteri (fam. Saltidi). In luoghi molto umidi è possibile osservare anche Orchestia 

cavimana, un crostaceo anfipode saltatore: questa comunità risulta piuttosto instabile, 

legata alle vicissitudini ambientali, in grado di abbandonare velocemente i siti in caso di 

piena e di ripopolarli non appena il fiume abbandona nutrienti sulla riva. Tale comunità 



PAG 4-55

viene arricchita di continuo grazie al trasporto di organismi da monte a valle, soprattutto 

per mezzo delle masse di detriti vegetali convogliate dalle piene del fiume. 

Man mano che ci si allontana dalla riva l’ambiente diviene più arido e quindi meno 

ospitale; il numero totale delle specie cala e prevalgono numericamente i ragni. Il 

complesso della microfauna delle fasce alberate è meno caratterizzato di quello che popola 

la riva bagnata; in generale si hanno notevoli analogie con la fauna degli ambienti agricoli 

e, dove esistono, dei boschi circostanti. Salici, Pioppi e Ontani ospitano numerosi insetti 

fitofagi, sia legati al legno che alle foglie: nel tronco dei Salici vivono le larve di alcuni 

Coleotteri Cerambicidi come Aromia moscata e Aegosoma scabricorne, in quello dei 

pioppi Sarpeda carcharias, Cossus cossus, sulle foglie degli ontani il coleottero 

crisomelide Agelastica alni. Anche la fauna del suolo comprende elementi tipici, quali, tra 

i Coleotteri, i Carabidi Agonum sp., Poecilus lepidus e Carabus granulatus e gli Stafilinidi 

Oypus brunnipes e Paederus limnophilus. 

b. I vertebrati: la fauna ittica del lago di Garda e del fiume Sarca 

Le acque del Trentino sono popolate da più di trenta specie di pesci, tra cui alcune 

endemiche locali. Il patrimonio ittico attuale è molto lontano dalla condizione originaria 

perché non esistono quasi più degli ambienti intatti: numerosi fiumi sono stati rettificati o 

arginati; a ciò si aggiungono le acque di scarico, l’immissione di specie di pesci estranee e 

la pesca eccessiva. 

Della famiglia dei clupeidi troviamo l’agone (Alosa fallax lacustris), che compone 

popolazioni stanziali lacustri: specie caratterizzata da una taglia minore, rispetto alle specie 

di mare, vive stabilmente nei laghi formando branchi nella zona pelagica; in primavera 

compie migrazioni riproduttive spingendosi nelle zone litorali e deponendo numerose uova 

sui fondali ghiaiosi. 

La comunità ittica insediata nel tratto del fiume Sarca interessato dalle opere è composta 

prevalentemente dai seguenti Salmonidi: trota fario (Salmo trutta trutta), trota iridea 

(Onchorhhinchus mykiss), oltre che da specie ibride. 

La trota fario, i cui colori vanno dall’ocra chiaro al verde scuro o bruno-nero, predilige 

acque chiare, ricche di ossigeno e che corrono a grande velocità, con sufficienti anfratti in 

cui nascondersi; i tratti di fiume regolati non le si confanno; la trota fario è una specie 

sedentaria presente sia in acque correnti che nei laghi, purché la temperatura estiva non 



PAG 4-56

superi i 20°C. Il periodo riproduttivo cade generalmente nei mesi invernali, quando la 

temperatura dell’acqua è compresa tra i 5 e i 10°C. 

La trota iridea è stata importata verso la fine del secolo scorso dall’America del Nord; 

deve il nome ad una striscia dei colori dell’arcobaleno che corre lungo la linea laterale del 

suo corpo. La trota iridea vive negli stessi habitat della fario ma, avendo di solito nicchie 

ecologiche diverse, le due specie possono convivere negli stessi corsi d’acqua. La trota 

iridea ha un’elevata valenza ecologica: pur preferendo acque la cui temperatura oscilla tra 

15-18°C, d’estate tollera largamente i 20°C, adattandosi a vivere anche in acque stagnanti; 

ha uno spettro trofico più ampio di quello della fario. 

Della famiglia dei salmonidi fa parte, inoltre, la grande trota lacustre (Salmo t. lacustris), 

che nel periodo della deposizione delle uova tra novembre e gennaio si dirige dalle 

profondità del lago di Garda verso gli immissari, risalendone il corso. 

Nel lago di Garda vi è pure una forma che si differenzia dalla trota lacustre e che viene 

definita come una particolare specie di carpione (Salmo carpio): è più piccola della trota 

lacustre, ha delle squame più grandi e una bocca molto più larga; questa specie, 

particolarmente socievole e molto apprezzata dai pescatori, è purtroppo minacciata di 

estinzione. Molto apprezzata dai pescatori è anche l’anguilla (Anguilla anguilla): questo 

pesce si trova in tutto il lago anche a notevole profondità, ma è presente anche nella zona 

dell’estuario del Sarca, sul quale risale per brevi tratti. 

Nelle acque del lago di Garda e del Sarca, oltre ai Salmonidi, sono presenti altre specie 

ittiche come il Barbo (Barbus fluvialis), il Barbo comune (Barbus plebejus), il Barbo 

canino (Barbus meridionalis), la Sanguinerola (Phoxinus phoxinus), il Leucisco rosso 

(Rutilus rutilus), il Cavedano (Leuciscus cephalus cabeda Risso), la Scardola (Scardinius 

erythrophthalmus), la Tinca (Tinca tinca), la Salvetta (Chondrostoma soetta), l’Alborella 

(Alburnus alborella), la Carpa (Cyprinus carpio), il Pigo, che vive in grandi branchi nel 

lago di Garda, il Triotto (Rutilius rubilio), che depone le uova in aprile e maggio non 

lontano dalla costa sabbiosa ricoperta di vegetazione. 

Tra le altre specie si trova il Temolo (Thymallus thymallus), la cui popolazione risulta in 

notevole espansione, il Luccio (Esox lucius), il Cavedano (Leuciscus cephalus), l’Alborella 

(Alburnus alborella), il Salmerino di fontana (Salvelinus fontinalis) e altre specie minori. 

Il coregone (Coregonus lavaretus) è stato introdotto di recente nel lago di Garda e in altre 

acque del Trentino; i coregoni si sono sviluppati in grande varietà soprattutto nelle regioni 

settentrionali del nostro globo e sono considerati dei pesci commestibili pregiati. Nei laghi 



PAG 4-57

caldi del versante sud delle Alpi questi pesci, di dimensione da media a piccola, si 

moltiplicano troppo lentamente perché hanno bisogno di acque fredde. 

Nel lago di Garda è di casa il luccio (Esox lucius), unico esponente della famiglia degli 

esocidi nelle acque delle nostre regioni. 

Il cavedano è considerato il pesce più diffuso dell’Europa centrale e, benché prediliga 

l’acqua corrente di temperatura un po’ più calda, è ben rappresentato anche nelle acque 

lacustri. 

Le acque del Trentino, climaticamente ed ecologicamente multiformi, sono 

particolarmente adatte a numerose specie di pesci: anche se il patrimonio ittico attuale non 

corrisponde alle potenziali possibilità naturali per gli interventi spesso negativi da parte 

dell’uomo, con provvedimenti di tutela idonei si possono ottenere nuovamente dei buoni 

risultati. 

c. La fauna vertebrata terrestre 

Il contesto geografico di riferimento in cui sono inserite le aree interessate dall’opera è 

poco articolato dal punto di vista della fauna e della complessità delle specie faunistiche. 

Nell’area interessata dall’intervento si può compilare un elenco di 56 specie di uccelli 

segnalati nidificanti e 38 altri vertebrati (segnalati, esclusi i pesci): questi elenchi sono 

riportati in Tabella 4.4.1 (uccelli) e in Tabella 4.4.2 (altri vertebrati). Per ciascuna specie 

sono riportate le indicazioni relative alla loro occupazione negli otto habitat attuali e 

potenziali individuati nei rilievi circostanti e nel fondovalle. 



PAG 4-58

Specie Nidif. AU AE CV F PS AR BC RP Specie Nidif. AU AE CV F PS AR BC RP 

Germano reale Anas plathyrhynchos c x x Capinera Sylvia atricapilla c x x x x x 

Falco pecchiaiolo Pernis apivorus c x x x x Luì bianco Phylloscopus bonelli p x x 

Nibbio bruno Milvus migrans c x x x x Codibugnolo Aegithalos caudatus c x 

Astore Accipiter gentilis c x x Cincia bigia Parus palustris c x 

Sparviero Accipiter nisus c x x x x x Cincia mora Parus ater c x x x 

Poiana Buteo buteo e x x x x x x Cinciarella Parus caeruleus c x x x x 

Gheppio Falco tinnunculus c x x x x Cinciallegra Parus major c x x x x x x 

Gallinella d'acqua Gallinula chloropus c x Rigogolo Oriolus oriolus p x x x x 

Colombaccio Columba palumbus x x x Averla piccola Lanius collurio c x x x x 

Tortora selvatica Streptotelia turtur p x x x x Ghiandaia Garrulus glandarius c x x x x x x x 

Tortora dal collare Streptotelia decaocto c a a a Cornacchia nera Corvus corone corone e x x x x x x x x 

Assiolo Otus scops p x x x x x x x Cornacchia grigia Corvus corone cornix p x x x x x x x x 

Gufo reale Bubo bubo c x x x x x x Corvo imperiale Corvus corax c x x x x x 

Gufo comune Asio otus e x x x x x x x Storno Sturnus vulgaris c x x x x 

Allocco Strix aluco c x x x x x x x Passera d'Italia Passer italiae c a a a a 

Rondone Apus apus c x x x x x Passera mattugia Passer montanus c x x x x x 

Martin pescatore Alcedo atthis e x Fringuello Fringilla coelebs c x x x x x x x 

Upupa Upupa epops e x x x x x Verzellino Serinus serinus c x x x x x 

Torcicollo Jynx torquilla c x x x x x Verdone Carduelis chloris c x x x x x x 

Picchio verde Picus viridis c x x x x x Cardellino Carduelis carduelis c x x x x x 

Picchio rosso maggiore Picoides major p x x x x Crociere Loxia curvirostra c x x x x 

Allodola Alauda arvensis x x x Gabbiano reale Larus michahellis e x x 

Rondine Hirundo rustica c a a a a Gabbiano comune Larus ridibundus x x 

Balestruccio Delichon urbica c a a a a Ciuffolotto Pyrrhula pyrrhula p x 

Ballerina bianca Motacilla alba c x x x x 

Merlo acquaiolo Cinclus cinclus c x AU = Aree urbane a = specie antropofila 

Scricciolo Troglodytes trogodytes c x x x x x x x AE = Aree produttive e= nidificazione eventuale 

Pettirosso Erithacus rubecula c x x x x x x CV = Cave e discariche p= nidificazione probabile 

Usignolo Luscinia megarhynchos c x x F = Frutteti c= nidificazione certa 

Codirosso spazzacamino Phoenicurus ochruros c x x x x x x x PS =Prati e seminativi 

Passero solitario Monticola solitarius c x x x x AR = Ambiente ripario 

Merlo Turdus merula c x x x x x x x x BC = Bosco ceduo 

Cesena Turdus pilaris c x x x x RP = Rupi 

Tordo bottaccio Turdus philomelos p x x x x x x 

Tordela Turdus viscivorus p x x x x 

Beccafico Sylvia borin p x x 

Tabella 4.4.1: specie di uccelli presenti nella zona di intervento 

Dai dati contenuti nella lista di Tabella 4.4.1 si può osservare come la ricchezza di specie 

di quest’area derivi in maniera sostanziale dalla componente faunistica degli ambienti 

agricoli e boscati sub - montani e montani. Di particolare interesse risulta l’habitat 

costituito dalle cave e dalle discariche, nel quale l’abbondanza di substrato alimentare 

attira numerose tipologie di animali vertebrati e invertebrati (in modo particolare predatori 

di primo livello): tutta la zona interessata appare, comunque, piuttosto povera di specie, in 

modo particolare per quanto riguarda gli habitat di rupe e zone riparie. 



PAG 4-59

Specie AU AE CV F PS AR BC RP 

Salamandra pezzata Salamandra salamandra x 

Tritone punteggiato Triturus vulgaris 

Ululone dal ventre giallo Bombina variegata x 

Rospo comune Bufo bufo 

Raganella Hyla intermedia 

Rana verde Rana sinkl. esculenta 

Orbettino Anguis fragilis x x x x x 

Ramarro Lacerta viridis x x x x x x 

Lucertola muraiola Podarcis muralis x x x x x x 

Lucertola vivipara Zootoca vivipara x x 

Biacco Coluber viridiflavus x x x x x 

Colubro liscio Coronella austriaca x x 

Saettone Elaphe longissima x x 

Natrice dal collare Natrix natrix x x x 

Natrice tassellata Natrix tessellata x 

Vipera comune Vipera aspis x x x x 

Marasso Vipera berus x x x x 

Riccio Erinaceus europaeus x x x x x x x 

Talpa Talpa europaea x x x x 

Pipistrello nano Pipistrellus pipistrellus x x x x x x 

Pipistrello di Nathusius Pipistrellus nathusii x x x x x x 

Nottola comune Nyctalus noctula x x x x 

Nottola di Leisler Nyctalus leisleri x x x x 

Lepre comune Lepus capensis x x x x x 

Surmolotto Rattus norvegicus x x x x x 

Topo selvatico Apodemus sylvaticus x x x x x 

T.s.collogiallo Apodemus flavicollis x x x x x 

Topolino delle case Mus domesticus x x 

Scoiattolo Sciurus vulgaris x x x 

Quercino Eliomys quercinus x x x x 

Ghiro Mioxus glis x x x x 

Volpe Vulpes vulpes x x x x x x x x 

Faina Martes foina x x x x x x x 

Martora Martes martes x x x 

Donnola Mustela nivalis x x x x x x x x 

Puzzola Mustela putorius 

Tasso Meles meles x x x x x x 

Capriolo Capreolus capreolus x x x x x x 

AU = Aree urbane PS =Prati e seminativi 

AE = Aree produttive AR = Ambiente ripario 

CV = Cave e discariche BC = Bosco ceduo 

F = Frutteti RP = Rupi 

Tabella 4.4.2: specie di vertebrati presenti nell’area di intervento 

Nei pressi della discarica comprensoriale della “Maza” è presente un “corridoio ecologico” 

(vedasi la tavola P_T_220_A.T_14_A_Ecosistemi e corridoi ecologici), ovvero un 

percorso preferenziale scelto, soprattutto di notte, dalla fauna terricola per spostarsi dalle 

pendici dello Stivo, ricche di boschi e di nascondigli naturali, verso la piana sottostante 

dell’Oltresarca e la discarica della Maza, aree dove trovano una più ampia disponibilità di 

cibo (sia come rifiuti dell’attività dell’uomo che come zone di pascolo o di caccia di 

animali terricoli quali topi, insetti, ecc.). Dai dati forniti dal Servizio Faunistico, in 



PAG 4-60

corrispondenza di questo tratto di strada si sono verificati numerosi investimenti della 

fauna selvatica con conseguenze anche gravose sul traffico automobilistico. Nella zona, 

esso appare abbastanza importante, in quanto un corridoio analogo si riscontra solo alcuni 

chilometri più a nord, oltre l’abitato di Arco. 

Altra zona dove si concentra un elevato flusso di specie animali è la zona del lago di 

Loppio: la più evidente è la migrazione stagionalmente compiuta dal Bufo bufo e dalla 

Bombina variegata, per la riproduzione che avviene negli accumuli d’acqua del lago di 

Loppio; inoltre, la zona è caratterizzata da un transito, soprattutto nelle ore notturne, della 

fauna terricola per spostarsi dalle pendici del monte Baldo al versante dello Stivo. La piana 

del lago di Loppio, attualmente prosciugata, è molto frequentata da diverse specie di 

mammiferi, che cercano aree con ampia disponibilità di cibo, vista l’elevata naturalità. 

4.4.2.3 Interferenze delle soluzioni proposte con la fauna 

Visto che gran parte del tracciato viene realizzato in galleria, l’infrastruttura va a 

migliorare la situazione in alcune zone sensibili, come l’altipiano di Nago e il lago di 

Loppio. Infatti, attualmente la strada che collega la valle dell’Adige alla zona del lago di 

Garda interagisce con numerosi ambienti: il biotopo del lago di Loppio, la piana di Nago, il 

versante est del monte Stivo. Lo spostamento del traffico all’interno della montagna e la 

diminuzione del traffico su questi tratti porterebbe ad una diminuzione dei disturbi nei 

confronti della fauna, sia diretti (investimenti) che indiretti (maggiore tranquillità nelle aree 

di alimentazione e riproduzione). 

L’effetto positivo determinato dalla diminuzione del traffico si farà sentire, anche se in 

maniera minore, anche sull’avifauna. 

Nei tratti a cielo aperto le aree interessate sono rappresentate per lo più da zone di 

fondovalle già profondamente antropizzate e modificate da insediamenti urbani, agricoli ed 

industriali. 

Le zone faunisticamente più sensibili alla realizzazione dell’opera proposta in progetto 

sono localizzate in prossimità di zone di transito per la fauna, in particolare: 

• in località “Lago di Loppio”, dove l’area umida del Biotpo - S.I.C. IT312079 viene 

parzialmente lambita (vedasi l’apposito studio di Valutazione d’Incidenza in 

allegato); 



PAG 4-61

• in località Oltresarca, relativamente alla Soluzione B, dove vi è la presenza di una 

zona di confine tra il versante boscato, l’area agricola e il corridoio fluviale del 

Sarca. 

L’unico inconveniente potrebbe verificarsi in corrispondenza dell’imbocco del tunnel 

previsto poco ad est di Passo S. Giovanni: la problematica si riferisce alla possibile 

pullulazione della specie Rospo comune (Bufo bufo) in occasione di intense precipitazioni 

verificabili durante il periodo della deposizione delle uova (marzo-aprile). 

L’elevato numero di piccoli animali falcidiati lungo la sede stradale può rappresentare, 

inoltre, una grossa fonte di pericolo anche per i loro predatori: in particolare, è accertato 

che, con l’oscurità, i Rapaci notturni si recano sulla strada per cibarsi degli animali 

investiti, rischiando a loro volta di essere prima abbagliati dai fari e poi travolti dalle 

autovetture in transito. 

La costruzione del tracciato è, ovviamente, accompagnata dalla realizzazione di impianti di 

illuminazione, in particolare in corrispondenza delle rotatorie e dei centri abitati, che porta 

a temere un disturbo alle molte specie di animali che frequentano l’area: ci si riferisce 

specificatamente alle specie notturne, quali il Tasso (Meles meles) e la Volpe (Vulpes 

vulpes) tra i Mammiferi di maggiori dimensioni, i Rapaci notturni tra gli Uccelli. 

a. SOLUZIONE A 

Questa ipotesi creerà solamente nella fase di cantiere un disturbo alle specie presenti nella 

zona di transizione tra il versante sopra l’abitato di Torbole Nord e la limitata area agricola, 

inserita nel complesso residenziale in via di sviluppo; quest’area presenta già una forte 

antropizzazione ed è già di per sé fonte di un notevole disturbo per le specie animali: una 

volta realizzata l’opera, tutta l’area sarà ripristinata e gli impatti spariranno. 

L’impatto sulla fauna delle aree agricole della piana di Linfano è considerato discreto, vista 

anche l’intensa coltivazione della piana e la ridotta superficie occupata dalle parti 

all’aperto dell’opera. 

Durante la fase di cantiere è interessato il sistema del Sarca per la realizzazione della 

galleria artificiale; i lavori di esecuzione dei diaframmi e del tappo di fondo comporteranno 

la deviazione del corso d’acqua. L’alveo sarà spostato in sponda destra in un alveo 

provvisorio e parallelo per un tratto di circa 500 metri (vedasi Figura 5.4.2 e Figura 5.4.3). 

Il periodo di lavorazione in alveo è circa 30 giorni per lo spostamento e 30 giorni per il 

riposizionamento, tra queste due fasi trascorre un periodo di sette mesi circa. Questo tratto 



PAG 4-62

di fiume è caratterizzato da una scadente funzionalità ed è percorso da specie ittiche che 

dal lago di Garda, dove vivono per la maggior parte del loro ciclo, risalgono il Sarca per 

andare a riprodursi; la specie più sensibile con cui si va ad interagire è la Salmo trutta 

lacustris, che depone le uova nel tardo autunno nei fiumi immissari: i giovani vi 

rimangono per 2-3 anni prima di migrare nelle acque pelagiche del lago. 

Le aree boscate lungo il corso del fiume sono altresì utilizzate dai mammiferi come zone di 

rifugio e di spostamento; l’interruzione transitoria di questo corridoio con la temporanea 

deviazione del corso del Sarca (Figura 5.4.2 e Figura 5.4.3) non è da ritenersi tuttavia un 

aspetto significativo nei confronti della dinamica delle popolazioni presenti. 

Sia per i carnivori (volpe, tasso, faina in special modo) che per gli ungulati (capriolo e 

cervo) le opere in progetto, sia in fase di realizzazione che soprattutto in fase definitiva, 

sono da considerarsi poco impattanti, se non migliorative, dal momento che il traffico 

dell’area viene dirottato nel tunnel previsto per la zona del Lago di Loppio (oltre al 

sovrappasso che migliora ulteriormente le possibilità di transito della fauna tra il 

Complesso del Baldo e quello dello Stivo), determinando una sensibile riduzione 

dell’interazione negativa di una delle fonti di disturbo più importanti per tale tipologia di 

fauna terrestre. 

Rispetto alla zona del Linfano, la traslazione della principale rete viaria dalla media 

montagna (l’attuale localizzazione della SS 240dir) alla pianura sottostante determinerà 

molto probabilmente un’importante riduzione del disturbo in una tipologia di ambiente 

faunisticamente interessante (si ricorda la presenza, lungo l’attuale tragitto, del corridoio 

faunistico nei pressi della discarica della “Maza”) per la principale fauna omeoterma 

presente. 

Le valutazioni presentate poco sopra sono estendibili anche sia ai rapaci notturni che a 

quelli diurni; infatti la riduzione del traffico veicolare sia nei pressi del lago di Loppio che 

lungo la parte della SS 240dir tra l’abitato di Nago e quello di Arco, dovrebbe determinare 

un sensibile abbassamento dell’interazione negativa determinata dal traffico. 

Per quanto riguarda il fatto che la nuova rotatoria presso Madonna delle Vittorie a Linfano 

generi un aumento del traffico (+ 50% circa) per tutto il tratto della SS240 da Torbole alla 

zona industriale di Arco, non rappresenta un grave problema per la fauna, in quanto le 

pendici est del Monte Brione sono rocciose e povere come bosco e presenza di fauna, ed è 

documentata la totale assenza diurna di transiti di animali nel tratto, mentre si registra 

qualche transito notturno di mammiferi, con rarissimi casi di investimento. 



PAG 4-63

L’aumento del traffico del 50% è previsto nelle sole ore diurne; in quelle notturne si 

prevede un aumento inferiore (30-40%) con pochi veicoli l’ora: non si prevede, quindi, un 

impatto significativo in temini di investimenti della fauna. 

b. SOLUZIONE A1 

Questa soluzione presenta i medesimi impatti (peraltro assolutamente di poco significato) 

della Soluzione A per la zona della SS240 di Linfano, nel breve tratto all’aperto, e per la 

zona del Lago di Loppio. 

Per il resto, tutta la nuova viabilità è realizzata in galleria sotterranea e quindi non sono 

attesi impatti di sorta sul Sarca e via dicendo. 


Questa soluzione progettuale risulta molto impattante a causa dell’interazione diretta con 

una superficie caratterizzata da notevole naturalità, che funge da trait d’union tra due 

ambienti molto caratteristici, l’area a bosco dell’orno-ostrieto e la fascia ripariale del 

Sarca: la realizzazione del tracciato stradale comporterebbe l’eliminazione del passaggio 

della fauna da un ecosistema all’altro. 

La stessa cosa avverrebbe più a monte, dove vi è l’interazione tra Sistema bosco–Piana 

coltivata–Fascia ripariale: l’impatto sarebbe l’interruzione del “corridoio ecologico” 

della Maza, caratterizzato dagli spostamenti dalla fauna per trasferirsi dalle pendici dello 

Stivo, ricche di boschi e di nascondigli naturali, verso la piana sottostante dell’Oltresarca, 

caratterizzata dall’ecosistema fluviale e da quello agricolo, e da lì alle acque del fiume 

Sarca, elemento indispensabile per le funzioni vitali di molte specie. 

La piana dell’Oltresarca costituisce un ambiente molto complesso, che vede l’interazione 

di tre ecosistemi: bosco, piana coltivata, fascia ripariale; la futura strada andrebbe ad 

intaccare e modificare la piana agricola, sottraendone superficie e scollegandola dal fiume. 

Il canale di scolo ex SISM e il rio Salone (Figura 4.4.8) sarebbero intercettati prima della 

loro immissione nel Sarca, con l’interruzione del possibile passaggio di specie dalla piana 

agricola alla fascia fluviale: questo fenomeno potrebbe essere attenuato dal posizionamento 

di sottopassi faunistici studiati per il collegamento delle aree fluviali con le aree circostanti 

(vedasi la tavola P_T_220_A.T_16_A_Passaggi faunistici), dei quali si è studiato un 

adattamento per evitare che il fiume rigurgiti nelle campagne durante le piene. 



PAG 4-64

Il progetto prevede la realizzazione di 4 scatolari idraulici in cls in corrispondenza 

dell’interferenza della nuova infrastruttura con il Rio Salone e il canale di scolo ex SISM. 

Si è pensato di sfruttare tali manufatti anche per l’utilizzo faunistico adattandoli a tale 

scopo con l’inserimento di passerelle e banchine laterali. 

Figura 4.4.8: particolare del rio Salone prima della sua immissione nel Sarca 

La creazione di una nuova viabilità, in riva al Sarca, porta ad un conseguente aumento del 

traffico veicolare e ad un maggior rischio, in occasione dell’attraversamento di mammiferi 

di grossa taglia (ungulati, volpe, faina, tasso, ecc.) in corrispondenza del “corridoio 

ecologico”, passaggio naturale obbligato nei pressi della discarica della “Maza” che mette 

in collegamento gli habitat alpini con quelli di fondovalle. 

Tale proposta prevede, inoltre, la realizzazione di un ponte sul fiume Sarca nei pressi della 

zona industriale di Arco; la costruzione del ponte potrà avere un impatto non trascurabile 

sull’ittiofauna e, in conseguenza alla realizzazione dell’opera, sulla sponda sinistra del 

Sarca vi sarà un peggioramento della funzionalità del fiume in quel tratto, con conseguente 

impatto complessivo sulla fauna ittica e fluviale in senso lato. 



PAG 4-65

4.4.3 Ecosistemi e biotopi 

4.4.3.1 Habitat 

Per facilità di studio, la vasta area interessata dall’opera in progetto è stata suddivisa in otto 

diverse tipologie ambientali, schematizzate e indicate con diversi colori nella tavola 

P_T_220_A.T_14_A_Ecosistemi e corridoi ecologici); ciascuna di queste viene di seguito 

descritta, con particolare attenzione alle diverse entità floro – faunistiche in essa presenti e 

con i dovuti riferimenti alla citata tavola. 

a. Aree urbane 

Sono concentrate principalmente nei paesi di Arco, Nago, Torbole e nelle frazioni in destra 

e sinistra del fiume Sarca (Oltresarca e Romarzollo); in questi ambienti non è rimasto 

pressoché più nulla di naturale, in quanto la costante presenza dell’uomo e dei suoi 

manufatti sul territorio impedisce anche il normale processo di ricolonizzazione spontanea. 

L’ambiente urbano è, infatti, molto selettivo, limitando notevolmente la biodiversità. Le 

zone verdi sono costituite da specie di piante spesso esotiche o comunque appartenenti a 

cultivar e, per di più, vengono continuamente sistemate e adattate all’uso umano. Le poche 

specie naturali sono infestanti e sinantropiche, e si possono rinvenire lungo le vie e sui 

muretti (classe Asplenietea trichomanis). 

Gli animali che vivono in aree urbane devono sapersi adattare a risorse alimentari 

monotone e spesso legate agli scarti delle attività umane. Le principali variabili che 

condizionano la vita animale in questi ambienti sono sostanzialmente tre: la disponibilità di 

rifugi per la sosta e la riproduzione inaccessibili all’uomo, la reperibilità di cibo e acqua e 

l’esistenza di luoghi tranquilli, almeno in certe ore del giorno. 

Sui tetti, nei camini e sotto coperture di diversa natura si rifugiano soprattutto alcune 

specie di Chirotteri antropofile e alcuni piccoli rettili, quali i Geconidi antropofili e la 

Lucertola (Podarcis muralis); le cantine e le soffitte sono spesso abitate da roditori 

sinantropici, come il Topolino domestico (Mus domesticus), il Ratto nero (Rattus rattus) e 

il Surmolotto (Rattus norvegicus). Spesso le soffitte vetuste e inaccessibili delle zone 

cittadine sono visitate dalla faina (Martes foina), che può essere considerata l’unico 

carnivoro italiano veramente sinantropico. 



PAG 4-66

. Aree produttive (industriali e artigianali) 

Interessano la vasta area del Linfano a sud di Arco e le zone artigianali di piccole 

dimensioni variamente dislocate nella zona del Basso Sarca. Nelle aree meno accessibili e 

frequentate di questi ambienti possono instaurarsi comunità di erbe nitrofile perenni, o 

anche piccole fasce di vegetazione arbustiva. Tra i Mammiferi sono diffusi i Chirotteri e i 

Ratti; occasionalmente queste aree sono visitate dalla Faina e dalla Volpe (Vulpes vulpes). 

c. Cave e discariche 

Interessano in particolare la discarica comprensoriale (C9) della “Maza”, dove la 

vegetazione è rada, a causa dei continui lavori di movimento terra effettuati, ed è costituita 

soprattutto da specie nitrofile perenni, o anche da fasce di vegetazione arbustiva costituita 

da fruttici e suffruttici, tutte specie adatte alla crescita in zone impervie. Tra i mammiferi 

sono diffuse, in numero cospicuo, varie specie di roditori, che attraggono i predatori 

presenti nell’area tra cui la volpe, la faina e, occasionalmente, la martora; l’abbondanza di 

substrato alimentare attrae anche il tasso. 

Tra gli uccelli spicca la presenza dei gabbiani e di altre specie di volatili acquatici; 

significativa la presenza della poiana e del nibbio bruno, attirati dall’abbondante presenza 

di roditori, nonché di rapaci notturni quali il gufo reale. 

d. Frutteti 

Interessano gran parte dell’area oggetto dello studio, e sono rappresentati in maniera 

pressoché esclusiva da meleti e vigneti. Le pratiche agronomiche hanno completamente 

cancellato la vegetazione arbustiva e arborea naturale dell’area, favorendo, invece, 

l’affermazione di una vegetazione erbacea spontanea, formata da elementi dei prati stabili 

e soprattutto da specie sinantropiche e nitrofile per lo più a ciclo breve (annue o bienni), 

come Galinsoga ciliata, Stellaria media, Cardamine hirsuta. In questo habitat solo poche 

specie animali riescono a stabilire la propria tana o il proprio nido; per esempio, si possono 

trovare alcune specie di piccoli roditori e di chirotteri, la lepre bruna, il riccio, il merlo e il 

tordo bottaccio che nidificano abitualmente nei frutteti, la biscia tassellata e alcuni anfibi 

che frequentano le fosse di bonifica, gli ultimi soprattutto a scopo riproduttivo. Sono 

invece molto più numerosi gli animali che frequentano i frutteti soltanto a scopo trofico: tra 

questi sono compresi molti mammiferi, anche di grandi dimensioni, quali la volpe e il 

capriolo (Capreolus capreolus). 



PAG 4-67

e. Prati e seminativi 

Sono ridotti a lembi o appezzamenti di pochi ettari, dislocati nel fondovalle tra le aree 

tenute a frutteto: sono rappresentati da terreni coltivati ad ortaggi in maniera non intensiva, 

oppure da prati da sfalcio o da terreni abbandonati e in disuso. La flora di questi ambienti 

può essere abbastanza varia, ma non comprende elementi naturalistici di grande pregio, 

soprattutto in vicinanza dei centri abitati: è formata da comunità di erbe nitrofile perenni, 

tra cui Artemisia vulgaris e Melilotus officinalis. I prati dislocati tra i frutteti sono dominati 

da specie foraggere adattate a ricacciare prontamente dopo i tagli, tra le quali le più 

costanti sono Arrhenatherum elatius, Dactylis glomerata, Trifolium pratense, Centaurea 

nigrescens. 

Questi habitat sono frequentati da una grandissima varietà di animali; oltre a quelli già 

citati negli ambienti precedenti, sono presenti soprattutto molte specie di uccelli, legate in 

maniera esclusiva alla presenza di prati e aree aperte di fondovalle: i più rappresentativi 

sono l’upupa (Upupa epops) e l’allodola (Alauda arvensis). Tra i mammiferi troviamo, 

oltre alle specie già citate precedentemente, la lepre bruna. Quando poi i prati sono 

accompagnati dalla presenza di raccolte d’acqua, anche temporanee, diventano idonei siti 

di riproduzione per gli anfibi quali, soprattutto, il rospo comune (Bufo bufo), il rospo 

smeraldino (Bufo viridis), la rana agile (Rana dalmatina) e la rana verde maggiore 

(Rana ridibunda). 

f. Ambiente ripario 

Interessa i margini dei principali corsi idrici, ma risulta drasticamente ridotto rispetto al 

passato a causa dei lavori di bonifica e di regimazione fluviale. Lembi residui di questa 

tipologia ambientale si rinvengono lungo le rive del fiume Sarca, il rio Salone nella piana 

dell’Oltresarca e lungo i canali di irrigazione. 

Nell’ambiente ripario sono rappresentate comunità di macrofite, cenosi spondicole 

accompagnate, verso l’interno, da boschi idrofili; tra le macrofite, quelle più comuni sono 

Potamogeton spp., Ceratophyllum spp., Myriophyllum spp., frequentemente accompagnate 

da raggruppamenti di idrofite liberamente fluttuanti nell’acqua, come Lemna spp. e 

Hydrocharis marsus-ranae. 

Le boscaglie riparie più vicine al greto del corso d’acqua sono caratterizzate da elementi 

specializzati, quali i Salici (Salix alba, Salix purpurea, Salix elaeagnos), il Pioppo nero 

(Populus nigra), e, sporadicamente, l’Olivello spinoso (Hippophaë rhamnoides). 



PAG 4-68

Nella fascia riparia più interna, la vegetazione è rappresentata da boschi di Ontano nero 

(Alnus glutinosa), spesso accompagnato da Salix alba e Salix cinerea; non mancano, 

comunque, elementi infestanti o sinantropici, quali la Robinia (Robinia pseudacacia), 

presente in numero cospicuo, e il Pioppo canadese (Populus canadensis). 

Anche la fauna è estremamente ricca: a partire dai pesci che si giovano della presenza di 

vegetazione acquatica, tra cui spiccano le varie specie di salmonidi, fino ai grandi 

mammiferi, che scendono al fiume per abbeverarsi e cibarsi. Le aree boscate lungo il corso 

del fiume sono altresì utilizzate dai mammiferi come zone di rifugio e di spostamento. 

Nelle raccolte d’acqua perifluviali o nelle lanche del fiume si raccolgono numerose 

popolazioni di anfibi, legate strettamente a questi ambienti per la fase riproduttiva. 

Le fasce riparie sono l’ambiente esclusivo di nidificazione per molte specie di uccelli 

acquatici, tra i quali i più significativi sono il germano reale (Anas platyrhynchos), il 

martin pescatore (Alcedo atthis), seppur raro il merlo acquaiolo (Cinclus cinclus), la 

cannaiola verdognola (Acrocephalus palustris), la cannaiola (Acrocephalus scirpaceus) e il 

cannareccione (Acrocephalus arundinaceus). 

g. Bosco ceduo 

È la tipologia di classe economica più rappresentata e, salvo pochi lembi di conifere della 

fascia montana situata al limite della fascia di interesse, copre la totalità dei boschi presenti 

nella zona di interesse; interessa le fasce pedemontane non modificate dalla presenza 

antropica. 

La vegetazione dei versanti può essere ascritta alla tipologia degli orno-ostrieti (variante 

con leccio) e dell’ostrio-querceto, ed è in genere dominata dal Carpino nero (Ostrya 

carpinifolia), accompagnato in subordine dall’Orniello (Fraxinus ornus), dalla Roverella 

(Quercus pubescens) e da un ricco strato arbustivo formato da Maggiociondolo (Laburnum 

anagyroides), Corniolo (Cornus mas), Ligustro (Ligustrum vulgare) e Lantana (Viburnum 

lantana); spicca la presenza del Leccio, considerato una rarità (in quanto relitto post- 

glaciale) e per questo conservato, che rappresenta la specie più cospicua di tali tipologie di 

bosco. 

Sono presenti alcuni lembi di impianti di Pino nero in condizioni fitosanitarie precarie. 

Sui suoli più poveri possono instaurarsi dominanze di Pino silvestre (Pinus sylvestris). 



PAG 4-69

In tale habitat anche la fauna è poco variegata: tra gli uccelli sono caratteristici le varie 

specie di turgidi, la Ghiandaia (Garrulus glandarius) e altri Passeriformi, i Tetraonidi, il 

Ghiro (Myoxus glis), il Tasso (Meles meles), il Capriolo (Capreolus capreolus), ecc. 

h. Rupi 

É rappresentata dal versante est della Rocca del Castello di Arco nella Valle del Sarca; la 

forte pendenza non consente lo sviluppo di una vegetazione complessa e articolata: si 

rinvengono, quindi, frammenti di prati steppici, inframezzati da boschi a pino silvestre e da 

associazioni vegetali tendenti all’Orno–Ostryetum, con esemplari a portamento per lo più 

arbustivo di Ostrya carpinifolia, Fraxinus ornus e Pinus sylvestris, e sporadica presenza di 

cipressi con l’abbondante presenza del leccio, che riesce a sfruttare anche queste zone 

impervie; sono presenti, inoltre, come precedentemente sottolineato per altri habitat piccoli 

lembi di impianti artificiali di pino nero. Dove la pendenza è minore si nota la presenza di 

boschi di caducifoglie. 

A causa dell’inaccessibilità di questo ambiente, non sono molti gli animali che lo 

frequentano: si possono ritrovare molte specie di uccelli, soprattutto rapaci, tra cui il 

Nibbio bruno (Milvus migrans), lo Sparviere (Accipiter nisus), il Gheppio (Falco 

tinninculus), il Pellegrino (Falco peregrinus), la Poiana (Buteo buteo) e il Corvo imperiale 

(Corvus corax). 

4.4.3.2 Il fiume Sarca 

L’assetto qualitativo delle acque del Sarca tende a migliorare scendendo dalle Giudicarie 

(Ragoli, stazione APPA n°23) verso la parte terminale del fiume (Torbole, stazione APPA 

n°24); per quanto riguarda il comparto microbiologico, da una terza classe nelle stazioni di 

monte si scende ad una prima classe presso Torbole: in questo caso gioca un ruolo 

fondamentale la diluizione causata dallo sbocco del sistema delle derivazioni idroelettriche 

del Sarca (vedasi precedente paragrafo 4.3.1.3), che innalza la portata dai 2-5 m 3 /s di Arco 

fino a 50 m 3 /s. La qualità biologica è tutto sommato discreta: a Ragoli si riscontra una 

seconda classe, che diventa prima a Torbole. 

a. Considerazioni generali 

Quel che resta del Sarca, molto depauperato nella portata dalle captazioni per uso 

idroelettrico e irriguo, scorre in alveo seminaturale fra le campagne coltivate a frutteto (IFF 



PAG 4-70

“mediocre”); a valle di Dro, il fiume si riporta a ridosso del versante destro della vallata e 

presenta alveo più ombreggiato, con unico evidente elemento artificiale costituito da un 

muro d’argine in sponda sinistra (IFF “buono”). Il passaggio per pesci realizzato in località 

Malapreda (rapida artificiale) pare di ottima fattura; all’altezza di Arco il Sarca torna a 

scorrere arginato da muri in alveo piatto (IFF “scadente”), reso meno monotono da alcuni 

massi collocati ad hoc a valle del ponte. Superata la località Linfano, dove una seconda 

rapida artificiale dovrebbe consentire alle trote di risalire il fiume oltre la presa Mandelli, 

la centrale idroelettrica della Brossera restituisce al suo corso naturale, a intermittenza e a 

poche centinaia di metri dalla foce nel Garda, l’acqua captata alle sorgenti. 

Sono presenti il cavedano, il vairone (entrambi abbondanti), il barbo e, in quantità ridotta, 

la trota fario, la trota lacustre (un solo esemplare catturato) e l’anguilla; nelle acque un 

tempo famose per la trota lacustre, i ciprinidi rappresentano oggi il 95% del popolamento 

ittico trovato. Strutturata in ben sette classi d’età è la popolazione di cavedano, la specie 

stanziale che meglio si adatta alle condizioni di degrado dell’ambiente: la qualità della 

poca acqua residua resta, tuttavia, accettabile (II Classe IBE). 

b. L’indice di funzionalità fluviale 

La scelta di applicare l’IFF sul fiume Sarca, trova varie motivazioni: in primo luogo esso è 

il tributario del lago di Garda, e il bacino lacustre risente molto dei suoi apporti; nello 

stesso momento, però, il fiume attraversa un territorio che ha subito profondi cambiamenti 

nel passato in seguito alla realizzazione delle numerose centrali idroelettriche, degli 

interventi di bonifica e gli interventi di arginatura e rettifica del suo alveo. 

Per questo motivo è essenziale analizzare una valutazione sull’attuale funzionalità fluviale 

in vista della futura realizzazione del collegamento “Loppio-Busa” sulla SS240 e della 

circonvallazione di Torbole. L’infrastruttura inciderà in varia maniera sull’ecosistema del 

Sarca, a seconda delle soluzioni studiate, e creerà un peggioramento dei sistemi più 

naturali con cui si andrà ad interagire. 

L’indagine sull’indice di funzionalità fluviale è stata svolta applicando una nuova versione 

del metodo revisionata e aggiornata (IFF 2007); la struttura generale del metodo è 

sostanzialmente rimasta inalterata, subendo una semplificazione e una puntualizzazione su 

alcuni aspetti concettuali e metodologici e recependo le indicazioni contenute nella 

Direttiva 2000/60/CE. 



PAG 4-71

La vocazione del territorio è principalmente turistica, concentrata nei centri urbani e nella 

fascia costiera del lago di Garda; l’area produttiva di Arco si attesta in corrispondenza delle 

sponde del fiume in località San Giorgio. La presenza dell’agricoltura è concentrata nelle 

aree marginali degli insediamenti, attestandosi nelle zone di fondo valle; le coltivazioni 

della vite e dell’olivo sono molto presenti, minore è quella del melo, che si concentra nella 

zona dell’Oltresarca. 

Forte influenza sul fiume hanno la centrale idroelettrica, per quanto riguarda la variazione 

della portata, e il depuratore e la pescicoltura, per quanto riguarda la qualità. 

E’ stata utilizzata la cartografia 1:10.000 per le indagini in campo; inoltre, sono state 

consultate le foto aeree nel momento di pianificazione del progetto. Per la rappresentazione 

cartografica sono state utilizzate le ortofoto, in aggiunta alla cartografia 1:10.000. 

c. Analisi dei tratti individuati 

E’ stata condotta una prima indagine preliminare attraverso le foto aeree del 2006, rese 

disponibili dalla Provincia Autonoma di Trento al gruppo di progettazione, le quali ci 

hanno permesso di individuare alcuni tratti abbastanza omogenei lungo il corso d’acqua. 

L’unità Organizzativa Tutela dell’Acqua dell’APPA aveva redatto una cartografia 

(aggiornata al 2004), qui riportata in Figura 4.4.9, dell’indice di funzionalità, andando a 

cogliere essenzialmente le condizioni di tratti omogenei abbastanza lunghi: sulla base di 

questa si è partiti nell’analizzare in modo più approfondito il tratto interessato dalle varie 

soluzioni dell’infrastruttura. 

Il corso iniziale del Sarca alterna tratti con un grado elevato di funzionalità a tratti 

fortemente rimodellati da attività antropiche; effettuando un primo sopralluogo sono 

emersi alcuni siti con situazioni particolari: 

• tratto a valle del ponte della SS240: presenta una scarsa funzionalità dovuta al 

confinamento del fiume all’interno del suo letto, con la realizzazione di scogliere 

cementate e cementizzazione della banchina. Inoltre, il tratto risente 

dell’andamento della portata influenzato dai rilasci delle centrali idroelettriche; 

• tratto compreso tra il ponte della SS240 e il depuratore: si presenta anch’esso 

antropizzato; le sponde dell’alveo sono rivestite da mattonelle di cemento forate. Vi 

è la comparsa nella fascia perifluviale di vegetazione infestante (principalmente 

Robinia); 



PAG 4-72

• tratto interessato dalla centrale idroelettrica: presenta gli argini completamente 

cementati e tutto il sistema è completamente antropizzato; 

• tratto a monte della centrale fino al rio Salone: caratterizzato da un’elevata 

naturalità della sponda sinistra, con presenza di vegetazione spontanea e comparsa 

di ambienti adatti alla fauna ittica; 

• tratto fino alla zona produttiva della cartiera: presenta formazioni igrofile in alveo 

(Typha e Phragmites), elementi morfologici tipici di formazioni naturali come isole 

e depositi di detriti naturali. Il territorio circostante è caratterizzato da un ambiente 

agricolo inalterato sulla sponda sinistra e dall’area urbanizzata lungo la destra. 

Sono state compilate 17 schede, corrispondenti ad altrettanti tratti di dimensioni diverse, 

partendo dall’estuario e arrivando fino al tratto interessato dall’intervento, in 

corrispondenza della zona produttiva della Cartiera di Arco; le schede sono state riassunte 

nella Tabella 4.4.4 riportata di seguito. Per le 14 domande sono riportati i singoli punteggi 

attribuiti in sponda destra e sinistra lungo il Sarca, con il relativo punteggio totale (score) e 

la classificazione nei livelli di funzionalità (L.F.), ai quali corrispondono i relativi giudizi 

di funzionalità; sono inoltre previsti livelli intermedi, al fine di meglio graduare il 

passaggio da una classe all’altra (Tabella 4.4.3). 

Tabella 4.4.3: livello di funzionalità e relativi giudizio e colore di riferimento 



PAG 4-73

TRATTO 

Lunghezza 

SPONDA 

Domanda 1 - Stato del territorio circostante 

Domanda 2 - Vegetazione fascia perifluv. I 

Domanda 2bis - Vegetazione fascia perifluv. II 

Domanda 3 - Ampiezza formazioni funz. in fascia perifluv. 

Domanda 4 - Continuità formazioni funz. in fascia perifluv. 

Domanda 5 - Condizioni idriche 

Domanda 6 - Efficienza di esondazione 

Domanda 7 - Substrato alveo e strutt. di ritenzione degli app. trofici 



PAG 4-74 

Domanda 8 - Erosione 

Domanda 9 - Sezione trasversale 

Domanda 10 - Idoneità ittica 

Domanda 11 - Idromorfologia 

Domanda 12 - Componente vegetale in alveo bagnato 

Domanda 13 - Detrito 

Domanda 14 - Comunità macrobentonica 

SCORE 

GIUDIZIO 

SARCN001 193 DX 1 0 5 5 5 5 1 1 20 1 1 1 15 15 1 77 IV scadente 

SARCN001 191 SX 1 0 1 1 1 5 1 1 20 1 1 1 15 15 1 65 IV scadente 













SARCN008 177 SX 1 0 1 1 1 5 1 1 20 1 1 1 5 15 1 55 IV V scadente-pessimo 

SARCN008 178 DX 1 0 1 1 1 5 1 1 20 1 1 1 5 15 1 55 IV V scadente-pessimo 

SARCN009 113 DX 1 0 10 5 5 5 5 1 20 5 20 5 15 15 10 122 III mediocre 

SARCN009 102 SX 1 0 10 5 5 5 5 1 20 5 20 5 15 15 10 122 III mediocre 


SARCN010 225 SX 20 40 0 15 15 10 5 5 20 15 20 5 15 10 20 215 II buono 

SARCN011 186 DX 1 0 10 10 15 10 5 15 20 15 25 15 15 10 20 186 III II mediocre-buono 





SARCN013 196 SX 5 0 20 10 10 10 5 15 20 15 20 15 15 10 20 190 III II mediocre-buono 



SARCN015 142 DX 1 0 20 10 10 10 15 25 20 15 25 15 15 10 20 211 II buono 






Tabella 4.4.4: dati relativi alla compilazione delle schede dell’IFF compilate l’11 settembre 2008 

LIVELLO

Figura 4.4.9: cartografia dell’IFF redatto dall’U.O. Tutela dell’Acqua della P.A.T. (aggiornata al 2004) 



PAG 4-75

Figura 4.4.10: cartografia dell’IFF per il SIA (redatto nel settembre 2008) 



PAG 4-76

Elaborando le schede, si è ottenuta la cartografia dell’indice di funzionalità, aggiornata a 

settembre 2008, come riportato in Figura 4.4.10, la quale evidenzia una situazione molto 

degradata nel tratto a valle della centrale idroelettrica (sez. 9) per un tratto di circa 1,7 km. 

Il tratto a monte è caratterizzato da una sponda sinistra con buona funzionalità, dovuta alla 

presenza di un sistema naturale (bosco) per circa 800 metri e di un sistema agricolo con 

una riva poco degradata per la restante lunghezza di un chilometro. 

In sponda destra il sistema si presenta con valutazione da mediocre a mediocre-buona; 

questa valutazione è influenzata dal circostante sistema agricolo relativamente intensivo. 

Analizzando i risultati percentualizzati dei singoli tratti (Figura 4.4.11), risulta che soltanto 

il 5% dei tratti individuati riporta un livello di funzionalità scadente-pessimo, il 25% un 

livello di funzionalità buono, il 20% buono-mediocre, il 9% mediocre, il 41% scadente: 

nessun tratto ha funzionalità ottima o ottima-buona. 

scadente 

41% 

Livelli di funzionalita - Tratti 

scadentepessimo 

5% 

buono 

25% 

mediocre-buono 

20% 

mediocre 

9% 

Figura 4.4.11: livelli di funzionalità per tratto analizzato 

Come si vede anche dal grafico e dalla cartografia riportata nella Figura 4.4.10 vi è 

un’elevata percentuale di livello scadente concentrata nella parte a valle della centrale, con 

il tratto peggiore (scadente-pessimo) localizzato nella zona della centrale medesima; il 

restante tratto passa da buono a mediocre. 



PAG 4-77

Livelli di funzionalita - sponda destra 

scadente 

40% 


5% 

buono 

4% 

mediocre 

15% 


36% 

Livelli di funzionalita - sponda sinistra 



PAG 4-78 

scadente 

41% 


5% 


5% 

mediocre 

3% 

Figura 4.4.12: livelli di funzionalità per tratto differenziato per sponda 

d. Differenze tra i due tratti individuati 

Confrontando la funzionalità per sponda è evidente la migliore qualità della sponda sinistra 

(Figura 4.4.12), caratterizzata da migliore naturalità, concentrata nel tratto a monte della 

centrale, mentre il tratto a valle è uguale sia in sponda destra che in sponda sinistra. Questo 

tratto di alveo è caratterizzato da sponde fortemente antropizzate (Figura 4.4.13 e Figura 

4.4.14), rivestite con blocchi di cemento e banchine cementate; questa antropizzazione è 

dovuta alla notevole variabilità della portata (si passa infatti dai 2-5 m 3 /s fino a 50 m 3 /s) 

causata dalle reimmissioni delle acque derivate a monte per scopi idroelettrici. 

Figura 4.4.13: sponde fortemente antropizzate, 

presenza di argini impermeabili (sezione 4) 

buono 

46% 

Figura 4.4.14: particolare dell’alveo rettilineo, 

imposto dal regime idrico alterato dagli scopi 

idroelettrici (sezione 5)

Figura 4.4.15: tratto in corrispondenza della 

centrale idroelettrica (sezione 8) 

Figura 4.4.16: particolare delle sponde con 

blocchi in cemento e specie resistenti 

all’inquinamento (sezione 6) 

Il tratto a valle della centrale idroelettrica della Brossera (Figura 4.4.15) mostra una 

situazione fortemente antropizzata; anche la vegetazione riparia presente, con prevalenza 

di specie arbustive esotiche e/o infestanti (Robinia), è da considerarsi a bassissima 

funzionalità, in ragione della significativa inerzia che la caratterizza rispetto all’evoluzione 

nell’ambito delle serie dinamiche di vegetazione. 

Nei tratti privi di piana inondabile, come nel caso in oggetto, l’aumento delle portate di 

piena è, invece, accompagnato da un aumento esponenziale della velocità di corrente, con 

effetti stressanti sulle comunità acquatiche e rimaneggiamenti imponenti e distruttivi degli 

habitat; soprattutto se le variazioni di portata sono indotte dall’uomo, esse hanno 

ricorrenza stagionale (derivazioni a scopo irriguo, per innevamento artificiale, prelievo 

idropotabile) o giornaliera (derivazioni idroelettriche): l’intensità o la rapidità di queste 

variazioni riducono di molto la funzionalità del corso d’acqua. 

Gli interventi di risagomatura, anche parziale, banalizzano la sezione dell’alveo, 

determinando una riduzione della funzionalità globale dell’ecosistema fluviale. 

Lo sviluppo del feltro perifitico che si evidenzia nel tratto a valle del depuratore e la 

presenza di specie macrofisiche tolleranti l’inquinamento (Figura 4.4.16), evidenziano una 

forte emissione di sostanze nutritive da parte del depuratore e della pescicoltura. 



PAG 4-79

Figura 4.4.17: presenza di morfologia fluviale 

variabile e vegetazione perifluviale primaria 

(sezioni 11 e 12) 

Figura 4.4.18: presenza in alveo di elementi 

morfologici utilizzate come zone di riparo dalle 

specie ittiche (sezione 15) 

Se si analizza il tratto a monte della centrale si notano notevoli diversità con il tratto 

precedentemente descritto, in particolare sulla sponda sinistra caratterizzata da un elevato 

grado di naturalità delle sponde. Il Sarca nel tratto a monte della centrale per circa 1 km 

scorre in un’area in cui la presenza umana è talmente ridotta da essere considerata non 

impattante; il territorio è caratterizzato in prevalenza da bosco di latifoglie con specie della 

macchia mediterranea, influenzato dalla coltivazione dell’olivo e dalla strada SS240dir 

poco più a monte. È caratterizzato da una fascia perifluviale primaria priva di disturbi 

antropici e di arginature, con discreta diversità morfologica (Figura 4.4.17). 

Questo tratto è caratterizzato da una serie di peculiarità ambientali che permettono 

l’espletamento alle specie ittiche del proprio ciclo vitale: ad esempio, qui la trota lacustre e 

gli altri salmonidi migrano lungo il profilo longitudinale del Sarca per raggiungere le aree 

di riproduzione o di accrescimento o, ancora, di svernamento; negli ultimi anni sono state 

appositamente realizzate delle opere di risalita per i pesci dal Garda sino ad Arco e oltre. 

Una caratteristica essenziale del sito per la sopravvivenza degli individui di una 

determinata popolazione ittica è la presenza di aree idonee alla propria “stabulazione”: 

queste ultime sono definite come zone rifugio (Figura 4.4.18) e rappresentano quelle 

porzioni di fiume in cui i pesci possono sostare con il minimo sforzo e sfuggire ad 

eventuali predatori. 



PAG 4-80

4.4.3.3 Biotopi provinciali e Siti di Importanza Comunitaria (S.I.C.) 

Nell’area in esame sono compresi i due biotopi di interesse provinciale “Monte Brione” e 

“Lago di Loppio”; essi sono aree protette di dimensioni ridotte, definiti dalla LP n.14 del 

23 giugno 1986 e individuati sulle cartografie del Piano Urbanistico Provinciale (P.U.P.). 

Questi due biotopi sono stati indicati come Siti di Importanza Comunitaria, come previsto 

dalle disposizioni provinciali di attuazione della direttiva 92/43/CEE del Consiglio del 21 

maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora 

e della fauna selvatiche, e della direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 1979, 

concernente la conservazione degli uccelli selvatici. 

Queste aree sono state catalogate dalla rete “Natura 2000”, rispettivamente con il numero 

63 per il “Lago di Loppio” (codice S.I.C.IT3120079), interessato solo marginalmente 

dall’infrastruttura, e con il numero 59 il “Monte Brione” (codice S.I.C.IT3120075), il quale 

non è assolutamente coinvolto nel progetto. 

a. Il Biotopo “Monte Brione” (S.I.C.IT3120075) 

Il Monte Brione sorge isolato nel mezzo della piana alluvionale del Sarca, proprio a 

ridosso del grande Lago di Garda, e separa i due centri abitati di Riva del Garda e Torbole; 

più che un vero “monte”, esso è un rilievo di natura calcarea-marnosa delle dimensioni di 

una collina, ma le strapiombanti pareti rocciose del suo versante orientale gli conferiscono 

l’aspra fisionomia tipica della montagna: per la sua forma è stato paragonato ad un enorme 

spicchio d’arancia poggiato su di un piano. Dalla pianura si eleva di circa 310 metri e tocca 

l’altezza massima di 376 m s.l.m.. 

Benché tutto il rilievo sia pregiatissimo sotto l’aspetto naturalistico, e per ciò degno di 

protezione, solo la parte sommitale è sottoposta al vincolo di tutela, e questo per una 

complessa sommatoria di fattori, non ultimi quelli di carattere sociale. 

L’interesse naturalistico del Monte Brione è costituito in prevalenza dalla sua flora, che 

annovera un numero incredibilmente alto di specie (potrebbero essere anche 500, secondo 

alcuni botanici), per di più tutte compresenti in un territorio relativamente piccolo. Il 

segreto di tanta ricchezza di specie sta nella posizione occupata dal Monte Brione, al limite 

settentrionale dell’areale gardesano, dove il grande bacino lacustre fa sentire la sua 

presenza inducendo un clima di tipo submediterraneo che si incunea all’interno dell’arco 

prealpino meridionale. 



PAG 4-81

Queste particolari condizioni climatiche fanno sì che sul Brione possano vivere e riprodursi 

specie termofile submediterraneee quali il leccio (Quercus ilex), il bosso (Buxus 

sempervirens), il terebinto (Pistacia terebinthus), la ginestra (Spartium junceum), l’albero 

di Giuda (Cercis siliquastrum), l’alloro (Laurus nobilis), la limonella (Dictamnus albus), 

l’euforbia di Nizza (Euphorbia nicaeensis) e molte altre che qui si trovano al limite 

settentrionale del loro areale di diffusione; ma poi, accanto a queste specie, se ne trovano 

altre tipiche di quote maggiori, più “montane”, quali la Globularia cordifolia, alcune 

specie di Piantaggini, e così via. 

Attualmente solo una porzione minore del Monte Brione è coperta da vegetazione 

spontanea, costituita da leccete, boschi termofili di carpino nero (Ostrya carpinifolia), 

orniello (Fraxinus ornus) e roverella (Quercus pubescens), con notevole presenza di 

terebinto (Pistacia terebinthus); la porzione maggiore è, invece, occupata da ampi 

terrazzamenti coltivati a olivo (Olea europaea). Questo tipo di coltura, peraltro, possiede 

un elevato “carattere tradizionale” e ospita, sotto gli olivi, una flora erbacea ricca e 

caratteristica. 

La flora del Biotopo annovera numerose specie infrequenti o rare, quali l’Iris cengialti, 

l’Iris germanica ssp. benacensis e il pungitopo (Ruscus aculeatus); l’elemento di maggior 

rilievo è dato dall’incredibile presenza di Orchidee spontanee (più di 20 specie), alcune 

delle quali possiedono qui l’unica loro stazione trentina. Tutte le Orchidee, si sa, sono 

piante rare, ma alcune sono rarissime e perfino a rischio di estinzione: conservare i luoghi 

dove vivono è quindi estremamente importante e urgente. 

La fauna del Monte Brione è molto ricca e comprende numerose entità tipiche dei luoghi 

caldi e aridi; in particolare è l’avifauna la componente più preziosa, in quanto include varie 

specie legate agli ambienti mediterranei, molto rare per il Trentino. Tra queste si possono 

citare l’occhiocotto (Sylvia melanocephala), che vive nel fitto degli arbusti, il passero 

solitario (Monticola solitarius) e il codirossone (Monticola saxatilis), che invece nidifica 

negli anfratti delle pareti rocciose. 

Il monte Brione è interessato da secoli da una forte pressione antropica testimoniata, oltre 

che dalle colture agrarie, rappresentate soprattutto dall’olivicoltura, dalle infrastrutture 

militari dell’impero austro-ungarico. 



PAG 4-82

. Il Biotopo “Lago di Loppio” (S.I.C.IT3120079) 

Il Lago di Loppio è sicuramente uno dei Biotopi tutelati più famosi del Trentino e deve 

tanta notorietà alla sua particolare origine; lo stesso nome di “lago”, peraltro, ci suggerisce 

qualcosa: attualmente, infatti, è una conca palustre, ma fino al 1958 era realmente un lago 

di discrete dimensioni, di piacevole aspetto e soprattutto intimamente legato alla vita 

quotidiana degli abitanti di Loppio e di Mori. 

Negli anni 1939-40 e poi 1954-59 fu scavata una galleria tra il Fiume Adige e il Lago di 

Garda per riversare in quest’ultimo le acque eccedenti del fiume durante le piene ed 

eliminare così i pericoli di alluvione per la restante Valle dell’Adige e la città di Verona; la 

galleria passò (e passa) proprio sotto al lago e intercettò sia la falda che lo alimentava che 

quella freatica ad esso collegata, con il risultato che il bacino si svuotò senza più 

ricostituirsi, e molte sorgenti della zona si prosciugarono. 

Parlando di “origine del Biotopo” è dunque necessario specificare se si parla di quella 

naturale, che creò il lago, o di quella causata dall’uomo, che lo invecchiò repentinamente 

trasformandolo in palude. 

Nella valle che unisce il solco dell’Adige a quello del Garda, il Lago di Loppio si originò a 

causa di un doppio sbarramento: una grossa frana ostruì il lato nord-occidentale, mentre il 

Rio Gresta con i suoi materiali bloccò il lato opposto; nella conca così creata si instaurò il 

lago. La palude, che è l’attuale stato del bacino, si sarebbe sicuramente sviluppata 

seguendo la normale vita fisiologica del lago, ma avrebbe seguito i lenti e dolci ritmi 

naturali; l’uomo vi ha, invece, posto una “secondaria” origine, artificiale e traumatica. 

Oggi il Lago di Loppio è la più estesa area palustre del Trentino: infatti, a distanza di più di 

trent’anni da quell’evento, l’ambiente ha reagito e si è consolidato sullo stato di palude 

periodicamente invasa da grandi quantità di acqua. 

La vegetazione instauratasi nel Biotopo è molto interessante: prevalgono le associazioni 

vegetali di erbe infestanti e pioniere delle zone umide, ma vi sono anche associazioni 

erbacee palustri, come pure lembi di boscaglia igrofila. 

Il mosaico ambientale presente nell’area protetta, straordinariamente vario e articolato, 

garantisce possibilità di sopravvivenza ad un numero veramente notevole di specie della 

fauna selvatica; si può dire che ogni gruppo faunistico è qui ben rappresentato, dal 

momento che nel Biotopo coesistono ambienti così diversi (ad esempio, paludi e zone 

rocciose) da fornire ospitalità ad animali con esigenze ecologiche tra loro molto lontane. 



PAG 4-83

La vegetazione del lago di Loppio è rappresentata dalle seguenti divisioni (Pteridofite, 

Gimnosperme e Angiosperme) e si compone di 133 specie. 

- Pteridofite: sono presenti nel biotopo 5 specie, tra cui Equisetum arvense, Equisetum 

palustre, Thelypteris palustris; 

- Angiosperme Dicotiledoni: sono presenti nel biotopo 93 specie, tra cui le più 

rappresentative sono: Amaranthus cruentus, Artemisia vulgaris, Bidens cernua, 

Budleja davidii, Cardamine amara, Cirsium oleraceum, Cuscuta camprestis, 

Epilobium parviflorum, Fallopia dumetorum, Frangula alnus, Humulus lupulus, 

Linaria vulgaris, Nasturtium officinale, Parnassia palustris, Platanus orientalis, 

Plntago major, Populus nigra, Populus nigra, Potentilla erecta, Pulicaria dysenterica, 

Ranunculus repens, Rumex crispus, Salix alba, Salix caprea, Senecio rupestris, 

Solanum dulcamara, Saponaria officinalis, Taraxacum officinale, Ulmus minor, Urtica 

dioica, Verbena officinalis, Viburnum opalus; 

- Angiosperme Monocotildoni: sono presenti nel biotopo 35 specie, tra cui le più 

rappresentative sono: Agrostis stolonifera, Allium angulosum, Bromus inermis, Carex 

panicea, Aeagrostis minor, Iris pseudacorus, Molinia coerulea, Phragmites australis, 

Poa anua, Poa trivialis, Schoenplectus erectum, Typha angustifolia. 

La bonifica del 1958 ha provocato nel lago di Loppio una serie notevole di cambiamenti 

nella flora, che si possono così riassumere: scomparsa delle specie più esigenti, 

penetrazione di nuove specie, distribuzione delle specie rimaste, invasione delle rive e del 

fondo del bacino da parte di quelle di nuova comparsa; le specie scomparse sono 25, tra cui 

le più significative sono: Berulòa erecta, Cirsium oleraceum, Drosera rotundifolia, 

Gratiola officinalis, Mentha pulegium, Nymphaea alba, Najas marina, Parnassia palustris, 

Polygonum amphibium, Potentilla erecta, Senecio paludosus, Urticularia vulgaris. 

Le specie di nuova comparsa sono 10, tra cui le più significative sono: Artemisia 

absinthium, Bidens frondosa, Bromus inermis, Erigeron annuus, Platanus orientalis, 

Populus canadiensis, Senecio inaequidens. 

La vegetazione potenziale del lago di Loppio si distingue nelle due categorie: vegetazione 

zonale e vegetazione azonale: la prima è costituita da un bosco misto di caducifoglie 

termofile, formato in prevalenza da orniello (Fraxinus ornus) e carpino nero (Ostrya 

carpinifolia); queste specie vanno a costituire l’associazione Fraxino orni-Ostryetum 

(Orno-ostrieto), comune in tutto il trentino meridionale nel piano collinare. 



PAG 4-84

La vegetazione azonale è rappresentata da due associazioni edafoigrofile, di cui la prima 

(Salici-Franguletum) è sviluppata sui substrati torbosi, e la seconda (Salicetum albae) sulle 

crete lacustri. 

Le tendenze dinamiche della vegetazione del lago di Loppio è complessa, in quanto essa 

comprende anche l’alveo di un antico lago prosciugato; l’associazione forestale dell’Orno- 

ostrieto si presenta oggi sempre allo stato di ceduo: in essa si ritiene che prevalga, pertanto, 

il processo della rigenerazione. Anche nell’associazione del Salici-franguletum la tendenza 

in atto è quella della rigenerazione. 

La fauna invertebrata del lago di Loppio presenta caratteristiche di forte eterogeneità, 

legate alla passata e, soprattutto, alla recente storia del bacino: alla forte e invasiva 

presenza di specie ruderali, antropofile, termofile o addirittura xerofile, si contrappone la 

sopravvivenza di interessanti contingenti di specie caratteristiche di zone umide e 

paludicole; la biomassa attiva si presenta molto elevata e il taxon più abbondante è quello 

dei diplopoidi. 

Le composizioni di specie e le strutture di comunità più interessanti del biotopo, per quanto 

riguarda la fauna invertebrata che frequenta il suolo, sono in relazione con la presenza di 

siti che conservano residue faunule di zona umida: si tratta di aree, presenti soprattutto nel 

settore sud e sud-occidentale del bacino, che appaiono in via di riduzione. 

La fauna vertebrata del lago di Loppio ha evidenziato come quest’area protetta, pur 

fortemente modificata rispetto all’assetto ambientale originario, mantenga comunque una 

notevole valenza naturalistica; le particolarissime caratteristiche ambientali, con 

un’alternanza tra condizioni semipermanenti di xerofilia e altre occasionali e temporanee 

di idrofilia, rendono il biotopo un sito riproduttivo e di svernamento per numerose e 

pregevoli entità faunistiche appartenenti all’avifauna, all’erpetofauna e alla teriofauna. 

Le specie di anfibi censite e presenti nel biotopo sono 4: Tritone punteggiato (Triturus 

vulgaris), Ululone dal ventre giallo (Bombina variegata), Rospo comune (Bufo bufo) e 

Raganella italiana (Hyla intermedia). 

Tali entità sono di particolare interesse in quanto rinvenute in un’area tendenzialmente 

xerica e quindi, per definizione, poco adatta alle esigenze biologiche di questa Classe di 

Vertebrati; notevole è il rinvenimento del tritone punteggiato, che nel biotopo trova una 

delle poche stazioni dell’intero territorio provinciale. La presenza di popolazioni di anfibi è 

indice della permanenza, anche temporanea, di acqua in quantità sufficiente da consentire 

la riproduzione: si può quindi ipotizzare che ormai si sia instaurata una sorta di equilibrio 



PAG 4-85

che permette agli anfibi di riprodursi sfruttando i brevi periodi durante i quali si formano 

delle raccolte temporanee di acqua. 

A tale proposito va ricordato che nell’estate del 2001 si è verificata una sorta di 

“migrazione biblica” da parte di migliaia di esemplari della specie rospo comune (Bufo 

bufo) che, risalendo dal lago di Loppio loro habitat naturale, hanno invaso la zona del 

passo S. Giovanni e la SS240 per raggiungere i boschi circostanti per svernare; questa 

specie sceglie, per l’inverno, la zona del monte Baldo, a sud, che riesce a garantirgli il 

maggior tasso di umidità. In primavera, la stagione degli amori, i rospi ritornano all’acqua, 

in questo caso verso il lago di Loppio, dove rimangono per una settimana o al massimo 

dieci giorni; dopo l’accoppiamento rientrano nei boschi del Baldo. Servono due o tre mesi 

perché si compia la metamorfosi e i girini si trasformino in rospi adulti; una volta 

avvenuta, i piccoli sentono “il richiamo dell’umidità” e si dirigono verso il luogo di origine 

da cui sono partiti i loro genitori. 

Le cause di tale parossistica migrazione sono da imputare a vari fattori: prima di tutto la 

mancanza nel lago di predatori che facciano da calmiere; da anni, ormai, nel lago non ci 

sono più pesci, gli uccelli scarseggiano e i serpenti e i ratti non sono sufficienti ad arrestare 

questa “esplosione metamorfica” (2000 esemplari di rospo comune, 4–5 milioni di uova 

deposte). Esiste poi una causa congiunturale: le abbondanti piogge cadute nel periodo a cui 

sono legati lo sviluppo e la maturazione delle uova. 

Anche se le proporzioni di questo fenomeno (non si ricorda infatti, a memoria d’uomo, una 

tale migrazione) sono legate essenzialmente all’abbondanza delle piogge nella stagione 

della deposizione delle uova, non è detto che questo non possa verificarsi di nuovo, con le 

conseguenti implicazioni sul traffico locale. 

4.4.3.4 Interazione della viabilità prevista dal progetto con gli ecosistemi 

La realizzazione di gran parte del tracciato in galleria prevede il miglioramento della 

situazione attuale in habitat fondamentali come l’altipiano di Nago e il lago di Loppio. 

Nei tratti a cielo aperto le aree interessate sono di fondovalle, già profondamente 

antropizzate e modificate da insediamenti urbani, agricoli e industriali. 

Le zone più sensibili alla realizzazione dell’opera proposta in progetto sono localizzate in 

prossimità di zone di transito per la fauna, e in particolare: 



PAG 4-86

• in località “Lago di Loppio”, dove l’area umida del Biotopo - S.I.C.IT312079 viene 

parzialmente lambita (per soluzione A, A1 e B – vedasi l’apposito studio di 

Valutazione d’Incidenza in allegato); 

• in località Oltresarca, per la soluzione B, dove vi è la presenza di una zona di 

confine tra il versante boscato, l’area agricola e il corridoio fluviale del Sarca. 

a. SOLUZIONE A 

La rotatoria sulla SS240 e tratto di trincea che scende ad imboccare la galleria occupano 

una piccola parte della piana di Linfano (Figura 4.4.19), pari a circa 1,40 ettari e quindi 

l’impatto sull’ecosistema agricolo è abbastanza ridotto. 

Un impatto molto più significativo si avrà, invece, durante la realizzazione della galleria 

artificiale, la quale andrà ad occupare una superficie di circa 3,75 ettari per un tempo 

complessivo di circa tre anni; questa occupazione creerà un disturbo agli ecosistemi, già di 

per sé fortemente antropizzati, nella zona a nord di Torbole. Una volta realizzata l’opera 

tutta l’area sarà ripristinata e gli impatti spariranno. 

Figura 4.4.19 . Ecosistema agricolo della piana di Linfano, presente in destra Sarca 

Durante la fase di cantiere è interessato il sistema del Sarca: i lavori di esecuzione dei 

diaframmi e del tappo di fondo per la realizzazione della galleria artificiale, comporteranno 

la deviazione del corso d’acqua su un alveo provvisorio parallelo. L’alveo sarà spostato in 

sponda destra, per un tratto di circa 500 metri, come già descritto nella parte faunistica. 



PAG 4-87

Il periodo di lavorazione in alveo è circa 30 giorni per lo spostamento e 30 giorni per il 

riposizionamento; tra queste due fasi trascorre un periodo di sette mesi circa. L’alveo 

temporaneo dovrà essere realizzato in modo tale da limitare il trasporto solido in questo 

tratto, per ridurre l’intorbidimento dell’acqua, che si ripercuoterebbe sul tratto a valle del 

Sarca e la porzione del lago di Garda in corrispondenza dell’estuario. Per quanto riguarda 

gli impatti sulla fauna si fa riferimento al capitolo specifico. 

b. SOLUZIONE A1 

Ha il solo impatto sull’ecosistema delle aree agricole della piana di Linfano, in quanto 

l’unico tratto in superficie si trova in quest’area; la forte antropizzazione e la notevole 

presenza di turismo fa sì che l’impatto dell’opera sulla fauna sia limitato. 

Tutto il resto del tracciato verrà a trovarsi sottoterra e non creerà alcun impatto degno di 

nota sugli habitat sovrastanti. 


La soluzione proposta risulta impattante per l’ambiente, caratterizzato da notevole 

naturalità; infatti, la strada andrà ad occupare una fascia, lunga circa 400 metri, 

caratterizzata dall’interazione di due ambienti molto caratteristici: l’area a bosco dell’orno- 

ostrieto e la fascia ripariale del Sarca. 

La piana dell’Oltresarca costituisce un ambiente molto complesso, in quanto vede 

l’interazione di tre ecosistemi: bosco, piana coltivata e fascia ripariale, come evidente nella 

sottostante foto. 



PAG 4-88

Figura 4.4.20: panoramica di Pratosaiano e del Sarca dal Monte Velo 

La futura strada andrebbe ad intaccare e modificare la piana agricola (Figura 4.4.21), 

sottraendone superficie e scollegandola dal fiume; il canale di scolo ex SISM (Figura 

4.4.22) e il rio Salone sarebbero intercettati prima della loro immissione nel Sarca, con 

l’interruzione del possibile passaggio di specie dalla piana agricola alla fascia fluviale. 

Questo fenomeno potrebbe essere attenuato con il posizionamento di sottopassi faunistici 

studiati per il collegamento delle aree fluviali con le aree circostanti (vedasi la tavola 

P_T_220_A.T_16_A_Passaggi faunistici), appositamente progettati al fine di evitare che il 

fiume rigurgiti nelle campagne durante le piene. 



PAG 4-89

Figura 4.4.21: ecosistema agricolo della piana di Linfano, presente in destra Sarca 

Figura 4.4.22: sistema di canali e rogge che drenano l’acqua in destra Sarca 

Per quanto riguarda l’impatto che si avrà sull’ecosistema del fiume Sarca (Figura 4.4.23) si 

è fatta una valutazione di come varia la funzionalità a seguito della realizzazione 

dell’infrastruttura. 



PAG 4-90

In altre parole, si tratta di confrontare la funzionalità reale del corso d’acqua (misurata 

attraverso il rilievo IFF) con quella a seguito della realizzazione della strada: è scaturito 

che la funzionalità, anche a seguito delle più accurate mitigazioni per integrare l’opera con 

il sistema fluviale, peggiora notevolmente ma non drasticamente, passando da una 

condizione di buona funzionalità ad una mediocre o mediocre-buona. 

Le mitigazioni attuabili sulla fascia ripariale riguardano il ripristino di una fascia di 

vegetazione il più possibile eterogenea, composta da specie igrofile Alnus glutinosa e 

molte specie di salici come Salix alba, S. x cinerea e S. purpurea, oltre a specie arbore 

come Fraxinus excelsior, Ulmus minor, Populus nigra. Nelle zone più prossime all’acqua 

si cercherà di ricreare un ecosistema fluviale vario con la piantumazione di specie adatte 

(Typha latifolia e Phragmites australis), oltre alla ricreazione di una diversificazione della 

morfologia dell’alveo con elementi naturaliformi delle sponde. 

Figura 4.4.23: Interazione diretta del sistema agricolo con la fascia ripariale del Sarca 



PAG 4-91

4.5 ASPETTI AGRONOMICI E FONDIARI 

4.5.1 Metodologia adottata 

La presente analisi quantifica il consumo di suolo e l’occupazione di territorio agricolo e 

forestale relativi alle proposte di collegamento stradale tra il Lago di Loppio da un capo e 

l’Alto Garda (la piana arcense di Linfano) dall’altro, oltre alla proposta di variante 

dell’abitato di Torbole. 

Viene effettuata una valutazione dei suoli secondo i criteri della pedologia, individuando i 

tipi pedologici per macroaree; si passa poi ad una valutazione delle aree coinvolte con 

particolare riguardo a quelle agricole: caratteristiche pedologiche, superficie sottratta, 

colture interessate e strutture fondiarie, numero di particelle fondiarie. Per i Comuni 

Catastali interessati dal progetto preliminare si riportano, inoltre, i valori legali (valori 

agricoli medi o V.A.M.) delle indennità di espropriazione per causa di pubblica utilità 

validi per l’anno 2005, come da indicazione della C.P.E. (Commissione Provinciale per le 

Espropriazioni) della PAT. 

L’analisi si conclude valutando quello che dovrà essere il budget da destinare ad 

acquisizioni/espropri e compensazioni varie per i proprietari di immobili lungo il percorso 

individuato dalle diverse soluzioni progettuali proposte. 

4.5.2 Caratteristiche dei suoli interessati 

L’area in questione presenta un’elevata variabilità pedologica; il sopralluogo, eseguito in 

campagna durante la stesura nel 2001 del precedente SIA, ha permesso di individuare i tipi 

pedologici presenti e di classificarli secondo diversi criteri tassonomici. Per la 

classificazione è stata adottata la chiave tassonomica statunitense, in qualche caso 

precisando ulteriormente attraverso la tassonomia francese e quella gallese; per 

un’ulteriore e più dettagliata specificazione dei tipi pedologici sarebbe necessaria una 

valutazione stereoscopica delle fotografie aeree e l’elaborazione di alcuni profili pedologici 

in campo. 

L’indagine svolta porta a ritenere che i suoli dell’area interessata dalle proposte progettuali 

di collegamento viario siano riconducibili a quattro ordini tassonomici principali: gli 

ENTISUOLI, gli INCEPTISUOLI, gli ALFISUOLI e i MOLLISUOLI (U.S.D.A. Soil Taxonomy-8 a 

edizione 1998). 



PAG 4-92

I giovani ENTISUOLI sono i più frequenti, e sono individuabili nel fondovalle dell’Alto 

Garda, al piede del conoide di Bolognano, nella piana di Nago, dopo il passo S. Giovanni e 

nella piana di Linfano. 

Si tratta, più precisamente, di ENTISUOLI di diversi raggruppamenti: Fluvaquent, Udifluvent 

e Udorthent (U.S.D.A. Soil Taxonomy-8 a edizione 1998); i suoli riconducibili al tipo dei 

Fluvaquent si rinvengono vicino al fiume Sarca, nelle località Linfano, Coize, Bruttagosto, 

Pratosaiano, San Giorgio e nella zona industriale di Arco (Cartiera). I suoli riferibili agli 

Udifluvent sono situati più a monte, lungo l’unghia del conoide di Bolognano, sotto le 

pendici del Monte Brione, in loc. Cretaccio e in località Noreda. I suoli del tipo degli 

Udorthent si rinvengono a monte di via Linfano nella zona della Beata Vergine delle 

Vittorie, vicino al rio Salone, in località Maza, in località Fibie, in località San Luigi e a 

valle della discarica della Maza. 

Il substrato è sempre misto, prevalentemente carbonatico, di tessitura franco-limosa e 

franco-sabbiosa, a regime termico mesico; l’attività biotica è notevole, con notevole 

presenza di cumuli e coproliti derivati dall’attività degli anellidi (località S. Luigi). L’età di 

questi suoli è relativamente giovane, dell’ordine di alcune centinaia e di qualche migliaio 

di anni; la giovane età dei suoli è testimoniata anche dalle opere arginali costruite per 

contrastare lo straripamento dei corsi d’acqua (rio Salone e rogge) e del fiume Sarca. Il 

substrato misto prevalentemente carbonatico è dato da numerosi calcari, in prevalenza 

grigi, secondariamente bianchi e oolitici; si rinvengono dolomia calcarea, marna, siltite, 

basalto, porfiroidi, riolite, tonalite, scisto, fillade (arativi in località Pratosaiano, arativi in 

località San Luigi, greto del fiume Sarca). 

Il profilo di tali suoli è Ap–C, con probabiliti orizzonti gleyficati (Cg), con orizzonti 

organici sepolti (Oib) e con ulteriori stratificazioni di paleosuoli successivamente sepolti 

(II C, III C): in altre parole, l’orizzonte coltivato (Ap) poggia sul substrato pedogenetico 

(C), con qualche lente grigia di suolo con ambiente riducente e di colore grigio-oliva (5Y 

5/2) e qualche lente organica sepolta di colore nero (10YR 2/1). 

I caratteri pedologici predominanti di questi suoli (fluventico, acquico, udico) sono tipici di 

suoli influenzati dalla presenza di una falda idrica abbastanza superficiale, che spesso 

interessa il profilo e che qualche volta conferisce agli orizzonti le tipiche screziature di 

colore grigio rosato (5YR 6/2), bruno forte (7,5YR 5/6) e rosso giallastro (5YR 4/6). 

L’origine dei suoli è, infatti, alluvionale, e le dinamiche idrologiche (acque del Sarca, 

acquiferi profondi, acquiferi superficiali, acque dei massicci calcarei che fiancheggiano la 



PAG 4-93

valle) fanno sentire marcatamente i loro effetti. Nel complesso, questi suoli sono profondi 

(profondità utile di 100 centimetri e oltre), hanno una buona disponibilità idrica (acqua 

disponibile superiore a 200 millimetri), sono agevolmente lavorabili, hanno un sufficiente 

drenaggio esterno, hanno qualche problema dal punto di vista del drenaggio interno e 

d’accessibilità dopo le piogge. Le radici delle colture non si spingono in profondità perché 

impedite dalla falda alta in autunno e in primavera, motivo per il quale questi suoli 

necessitano di irrigazione nei mesi estivi, quando la falda si ritira. Gli ENTISUOLI hanno 

ottime potenzialità agronomiche, elevata fertilità globale, sono adatti a molte colture, sono 

facilmente lavorabili per tutto il profilo, anche perché pianeggianti; essendo stati bonificati 

in un recente passato (secoli XVI-XIX) adottando l’affossatura, sono stati suddivisi in 

appezzamenti stretti e lunghi e sono molto adatti alle lavorazioni meccaniche e alle 

pratiche dell’agricoltura sia integrata sia biologica, permettendo di ridurre i tempi morti per 

le inversioni di marcia e per le rifiniture delle lavorazioni. 

Sono coperti dalle colture agrarie, soprattutto melo e susino (vicino al fiume Sarca, nelle 

località Bruttagosto, Pratosaiano, San Giorgio, zona Cartiera, località Noreda, località 

Maza), ma anche vite (Bolognano, San Giorgio) e vivai (zona cartiera, località Narzelle). 

I più antichi INCEPTISUOLI e MOLLISUOLI sono meno frequenti, trovandosi a mezza costa ed 

in quota. L’età di questi suoli è notevole, dell’ordine di alcune migliaia di anni. In quota ed 

in assenza di fenomeni di disturbo la loro genesi è iniziata all’indomani del ritiro dei 

ghiacci del Würm e possono avere anche 10.000–15.000 anni. 

Gli INCEPTISUOLI si possono individuare a mezza costa sui depositi sia morenici, sia 

alluvionali sia di frana, più antichi nei pressi del conoide di Bolognano, nei pressi di 

Vignole (località Fibie e San Nicolò), alle pendici del Monte Brione, sul versante in 

prossimità delle Marmitte dei Giganti e nei pressi della piana alle porte di Nago 

provenendo dal passo San Giovanni. Si tratta per lo più di Endoaquept e di Eutrochrept su 

substrato misto, prevalentemente carbonatico, di tessitura prevalentemente franca, a regime 

termico mesico (U.S.D.A. Soil Taxonomy-8 a edizione 1998). Il substrato carbonatico è dato 

in prevalenza dai calcari e calcari marnosi dell’Eocene Superiore e, secondariamente, da 

calcari bianchi e grigi, marne scagliose, calcari oolitici e altri calcari di formazione più 

antica. Il profilo di tali suoli è con tutta probabilità A(Ap)-Bw(Bt)-C. Il primo orizzonte 

minerale naturale (A), o quello coltivato (Ap), poggia su un orizzonte che manifesta segni 

di un processo pedologico incipiente (Bw e Bt), con segni di evoluzione pedologica e 

aliquote di argilla più significative; si riesce a fare la pallina, il cilindretto e il ferro di 



PAG 4-94

cavallo del test di McRae. I colori dominanti sono il bruno giallastro scuro (10YR 4/3), il 

bruno giallastro (10YR 5/4) e il bruno rossastro (5YR 5/4), evidenti nei cumuli delle talpe 

e nei tratti di muro a secco scomposti che lasciano uscire il suolo. Secondo la tassonomia 

francese sono dei SUOLI BRUNI CALCAREI (Atlas écologique des sols du monde - 1976). 

Hanno profondità variabili, media disponibilità idrica, buon drenaggio sia interno che 

esterno e necessitano di irrigazione in presenza di colture agrarie esigenti (melo, susino), 

mentre possono anche farne a meno in presenza di colture più adattate e rustiche (olivo e 

vite). Sono coperti dalle colture agrarie, soprattutto la vite (Bolognano e Nago), il susino e 

il melo (località Fibie, zona discarica, zona della pescicoltura verso il Linfano). 

I MOLLISUOLI si possono individuare a mezza costa e alle quote maggiori, sulla roccia in 

posto e nelle situazioni dove non sono intervenuti fenomeni di disturbo (frane, alluvioni, 

subsidenze e soliflussi) e pedoturbamenti, sul versante esposto ad OVEST, a monte del 

villaggio di Vignole, nelle località Fibie e San Nicolò e sul versante esposto a SUD a 

monte di Nago. Si tratta probabilmente di Rendoll di tessitura franca e franco-sabbiosa su 

substrato quasi sempre carbonatico (U.S.D.A. Soil Taxonomy-8 a edizione 1998). Secondo 

la tassonomia gallese sono dei RENDZINAS BRUNI (Soil map of England and Wales - 

1983/1984). Ai MOLLISUOLI sono conducibili naturalmente anche i suoli forestali rimasti 

tali, dal carattere litomorfico (molto scheletro scaglioso – Curva Berlanda), caratterizzati 

da un humus stabile e molto longevo (mull calcico), coperti dal cingolo vegetazionale 

dell’orno-ostrieto con frassino, carpino nero e roverella (Fraxinus ornus L., Ostrya 

carpinifolia Scop. e Quercus pubescens Willd.), con presenza abbondante di nocciolo 

(località Dossi al Lago) e di olivi abbandonati (località Curva Berlanda). 

Il substrato carbonatico è dato in prevalenza dai calcari marnosi dell’Eocene Superiore e 

secondariamente da calcari bianchi e grigi, marne scagliose, calcari oolitici e altri calcari di 

formazione più antica. Il profilo di tali suoli è con tutta probabilità A–A/C– C; il primo 

orizzonte minerale naturale (A) poggia su un orizzonte di transizione (A/C). I colori sono il 

bruno scuro (10YR 2/2) (frequente) e il bruno molto scuro (10YR 2/2) (località Dossi al 

Lago). La loro evoluzione è stata ed è molto lenta, del resto i rendzinas sono delle 

“mummie” che pur evolvendosi si conservano sostanzialmente intatti per millenni, in virtù 

della stabilità e dell’equilibrio raggiunto dal punto di vista ecologico (climax) e in virtù del 

bilancio di sostanziale parità fra la pedogenesi (formazione di nuovo suolo) e il fenomeno 

erosivo. Sono, inoltre, ricchi di humus (mull calcico in questo caso, per via dei calcari e 



PAG 4-95

delle marne), ricchi di pedofauna (oligocheti), possono conservarsi stabili per migliaia di 

anni, costituendo una ricchezza pedologica notevole in termini ecologici e pedologici. 

Il consistente e prolungato interramento di materiali organici e dagli escrementi animali ha 

lasciato le tracce nel suolo sotto forma di orizzonti (orizzonte anthropico e orizzonte 

plaggen) con un elevato tenore di sostanza organica e di fosforo. 

Questi suoli rappresentano appunto lo stadio ecologico climax, coevoluto con una tipica 

copertura forestale del Quercus pubescens Willd. e con un buono e stabile equilibrio in 

termini ecologici; sono coperti quasi sempre dalla vegetazione forestale. Solo nei tratti 

dove i fattori pedogenetici hanno favorito la formazione di un profilo adeguatamente 

profondo, questi suoli sono coltivati ad oliveto, quasi sempre su terrazze delimitate da 

secolari muretti a secco di calcare e marna. Sul versante che scende da Nago a Vignole e 

Bolognano gli appezzamenti ad oliveto sono stati, infatti, individuati e delimitati 

fisicamente e cartograficamente a macchia di leopardo nel bosco; hanno profondità 

variabili da pochi centimetri ad alcuni decimetri, media disponibilità idrica, buon 

drenaggio sia interno che esterno, non necessitano di irrigazione in presenza di colture 

quali l’olivo e la vite. Quando su questi suoli si insedia l’olivo (località Fibie e San 

Nicolò), ne escono unità di paesaggio che rinviano a regioni tipicamente mediterranee 

d’Italia -Toscana e Umbria-, con scorci prospettici che ricordano gli sfondi dei quadri di 

Giotto ad Assisi (Basilica di San Francesco). 

Gli INCEPTISUOLI, quanto i MOLLISUOLI coltivati, sono stati messi a coltura molto presto, in 

epoca reto-romana (Età del Ferro - 900-100 a.C - Cultura di Fritzen-Sanzeno-Reti) se non 

prima (Età del Bronzo - media, recente e finale - 1.500-900 a C. - Cultura di La Tène - 

Celti); sono anch’essi fertili e facilmente lavorabili. Gli appezzamenti hanno geometrie 

abbastanza obbligate, talvolta castigate, in relazione alla morfologia dei siti: spesso sono 

sistemati a ciglioni o a terrazze e delimitati da secolari muri a secco che hanno sviluppo 

notevole (Località Dossi al Lago, ad est di Nago, località Fibbie e San Nicolò a Vignole, 

tra la Curva Berlanda e la Pescicoltura, località delle Marmitte dei Giganti). In località 

Dossi al Lago si osservano iniziali fenomeni carsici zenitali sulle pietre dei muretti a secco, 

a testimonianza della loro vetustà, come se a tratti il paramento esterno dei muretti fosse 

stato costruito almeno 2000 anni fa. Sono più impegnativi sul piano agronomico, per i 

maggiori tempi morti e per le rifiniture; sono adatti a colture di pregio e dall’elevato 

significato storico-culturale-ecologico-paesaggistico (olivo e vite). Gli INCEPTISUOLI e i 

MOLLISUOLI portano evidenti i segni di fatiche millenarie e di un rapporto tra natura e uomo 



PAG 4-96

dove il secondo si piegava più spesso, o doveva rassegnarsi suo malgrado, ai vincoli e ai 

ritmi imposti dalla prima. 

Gli antichissimi ALFISUOLI sono individuabili nella parte alta del conoide di Bolognano, su 

morene prewürmiane; secondo la tassonomia francese, sono dei SUOLI BRUNI LISCIVIATI 

(Atlas écologique des sols du monde - 1976). Sono interessanti e preziosi sul piano 

pedologico (orizzontamento caratterizzato dalla presenza dell’orizzonte Bt), agronomico ed 

ecologico, ma non sono interessati dalle soluzioni progettuali in esame, per cui si omette 

ogni ulteriore precisazione. 

4.5.3 Colture e uso attuale dei suoli agricoli 

Sulla scorta di un calcolo delle superfici, elaborato a partire dalla cartografia catastale e 

dalla documentazione ortofotografica, risulta che le aree agricole dell’Alto Garda si 

estendono per una superficie complessiva di 10.419.000 m 2 (pari a 1.041 ettari); tale 

superficie può essere suddivisa in macroaree come segue: 

MACROAREE SUPERFICIE [m 2 ] 

LINFANO 1.461.000 

BUSA FRA RIVA E ARCO 5.384.000 

BUSA DI VIGNOLE 2.636.000 

BOLOGNANO NORD 938.000 

TOTALE 10.419.000 

Tabella 4.5.1 

L’area considerata mantiene una notevole diversificazione colturale in rapporto alla 

situazione media regionale; in generale si tratta di colture di pregio economico (vite, melo, 

susino, actinidia), in qualche caso praticamente uniche nel panorama regionale (olivo e 

susino). Le aziende-imprese agricole sono spesso ad indirizzo produttivo misto, soprattutto 

frutti-viticolo; la stessa frutticoltura è diversificata, essendo presenti il melo, il susino, 

l’actinidia e frutticole minori (fico, diospiro). 

L’area è nota anche per l’attività orto-floro-vivaistica e vivaistica frutticola, possibile in 

quel di Arco e Riva in virtù del clima favorevole a molte piante delle zone temperate e 

mediterranee e in virtù di escursioni termiche che consentono risparmi energetici nelle 

strutture per le colture protette (serre e tunnel pesanti). 

Non sono disponibili dati aggiornati, completi e soprattutto disaggregati per le molte 

colture dell’Alto Garda; sulla scorta della cartografia catastale e della documentazione 

ortofotografica, sono state individuate e approssimate le superfici afferenti alle principali 

colture agrarie. 



PAG 4-97

COLTURE 

SUPERFICIE SUPERFICIE 

APPROSSIMATA APPROSSIMATA 

(%) [m 2 ] 

meleto 23,0% 2.396.370 

vigneto 17,0% 1.771.230 

susineto 10,0% 1.041.900 

oliveto 10,0% 1.041.900 

seminativo 14,0% 1.458.660 

prato 9,0% 937.710 

orto industriale 3,0% 312.570 

orto 1,0% 104.190 

incolto produttivo 11,0% 1.146.090 

vivaio 0,5% 55.160 

altro 1,5% 153.220 

TOTALE 100,0% 10.419.000 

Tabella 4.5.2 

Questa situazione alquanto diversificata ha determinato il mantenimento di una notevole 

biodiversità delle colture agrarie: vite (Vitis vinifera L.), olivo (Olea europaea L.), melo 

(Malus communis Lam.), susino (Prunus domestica L.), mais (Zea mays), prato polifita 

(diverse famiglie botaniche, con prevalenza di graminacee e leguminose), giardini misti 

con significativa presenza di frutticole storiche, quali il fico (Ficus carica L.), il kaki 

(Diospyros kaki L.f.) e il gelso (Morus alba L. – Morus nigra L). 

La variabilità si estende necessariamente a tutte le componenti biotiche presenti nei coltivi, 

frenando il processo di semplificazione ecosistemica (soprattutto biocenotica) e 

agronomica determinato dalla monocoltura, che si osserva in altre situazioni; le aree 

marginali incolte, le rogge e i canali a cielo aperto (quelli non cementificati), con l’acqua 

che scorre verso sud e verso il fiume Sarca, esaltano queste prerogative. La zootecnia, pur 

avendo subito una forte contrazione, è rimasta in quel di Arco e Bolognano (in località 

Fibie si registra l’edificazione di un nuovo stabilimento zootecnico), chiudendo a dovere il 

ciclo della sostanza organica e di riflesso mantenendo la fertilità globale dei suoli. Le reti 

ecologiche sono sicuramente più equilibrate che nelle situazioni monocolturali frequenti in 

altri contesti regionali; nel contempo, le unità di paesaggio rurali sono alquanto 

diversificate, offrendo scorci prospettici altrettanto diversificati, moltiplicati dalla 

situazione topografica e orografica (lago di Garda, Rocca di Arco, fiume Sarca). 



PAG 4-98

La viticoltura da vino è insediata soprattutto a Bolognano, Vignole, località Noreda vicino 

al rio Salone, località San Giorgio e località Linfano; in queste microaree la giacitura e 

l’esposizione agiscono sui parametri termici, consentendo un’insolazione e 

un’illuminazione confacenti al processo di maturazione dell’uva. Si tratta quasi sempre di 

vigneti accessibili e lavorabili meccanicamente; l’irrigazione a goccia o ad aspersione è 

presente in molti appezzamenti, mentre l’utilizzo del sistema di bagnatura a scorrimento è 

ormai quasi abbandonato: rimangono, comunque, tutte le strutture legate a questo sistema, 

che si azionava solo come irrigazione di soccorso. 

Le varietà maggiormente coltivate sono quelle a bacca bianca come Chardonnay, Pinot 

Grigio e Pinot Bianco, che sono utilizzate per la produzione di vini I.G.T. e D.O.C., oltre 

che per la produzione di vini base spumante; vanno ricordati Rebo e Teroldego, due varietà 

molto apprezzate per la produzione di vini I.G.T. (Vigneti Delle Dolomiti I.G.T.): 

caratteristico è il Rebo ottenuto nel 1948 dall’unione del Teroldego con il Merlot, che si 

esprime molto bene nella Valle dei Laghi. In particolar modo i terreni alluvionali della 

zona del Bruttagosto (Arco) sono adatti a questo vitigno per le caratteristiche podologiche; 

meno diffuse sono le qualità rosse come Cabernet Sauvignon, Lagrein e Merlot. 

Nella piana di Linfano, in prossimità della chiesetta della Madonna delle Vittorie, è 

presente dagli anni ‘50 la cantina omonima; le sue odierne dimensioni si sviluppano su una 

superficie vitata di 50 ettari, con una capacità di stoccaggio di oltre seimila ettolitri. 

Recentemente sono entrati in produzione i vigneti del Bruttagosto, situati 2 km a nord della 

Cantina, in sponda sinistra del fiume Sarca, in posizione ambientale ideale per esposizione, 

clima e terreno: si tratta di un fondo di 16 ettari con le varietà D.O.C. Chardonnay, Pinot 

Bianco, Pinot Grigio, Traminer Aromatico, Lagrein, Rebo, tutte piantate con il metodo 

Guyot e coltivate in modo da ottenere prodotti di alta qualità; è inoltre in programma 

un’importante ristrutturazione del centro aziendale per renderlo più funzionale e 

accogliente. 

La melicoltura specializzata è presente soprattutto vicino al fiume Sarca, nelle località 

Bruttagosto, Pratosaiano, in località Maza, in zona discarica, in località San Luigi, oltre 

alla discarica; nella piana di Linfano la coltivazione delle mele è marginale ed è limitata 

alla parte più verso nord. 

Si tratta quasi sempre di frutteti accessibili e lavorabili meccanicamente, irrigati, pressoché 

pianeggianti, allevati a spindel con sesto d’impianto di 3,50–3,80 tra le file e 1,00-1,20 

sulle file; la densità d’impianto può variare, quindi, dalle 2000 alle 2500 piante per ettaro. 



PAG 4-99

Si nota come, soprattutto nella zona dell’Oltresarca in località Bruttagosto, Pratosaiano e 

Maza, siano stati introdotti gli impianti con reti antigrandine principalmente a capannina. 

La Golden Delicious è ancora la cultivar dominante: negli ultimi anni sono state introdotte 

nuove cultivars, quali la Mondial Gala, Braeburn e Fuji, questo principalmente per 

diversificare la produzione; i frutteti sono tutti dotati di impianti d’irrigazione con tipologia 

abbastanza variabile: si va dal classico impianto a pioggia agli impianti di microirrigazione 

(micro jet; nebulizzatori e gocciolatori). 

La susinicoltura specializzata è insediata soprattutto in località Fibie, Pratosaiano e in 

località Maza; si tratta quasi sempre di frutteti accessibili e lavorabili meccanicamente, 

irrigati, con pendenze non molto elevate, pur concentrandosi nelle zone più in collina dove 

gli appezzamenti sono di minor dimensione e forma irregolare. Il susineto viene coltivato 

in sostituzione al meleto, nelle zone più marginali; negli anni ’80-’90 quella delle susine 

era una coltivazione redditizia, soprattutto per le aziende di piccole dimensioni: era stata 

largamente diffusa la cultivar Dro, come ecotipo locale di susina tipica della valle del 

Sarca. 

La zootecnia, con i prati polifiti e i seminativi, persiste in località Fibie, in località Maza, 

Pratosaiano, San Luigi; si tratta quasi sempre di seminativi e prati accessibili e lavorabili 

meccanicamente, spesso irrigati. Si segnala in località Fibie la costruzione di nuovi 

insediamenti zootecnici: si tratta di un incoraggiante segno di impegno individuale che 

potrà sortire effetti benefici sul mantenimento di uno spazio rurale vitale, sia sul piano 

imprenditoriale che su quello culturale e ambientale. Sono legati al sistema zootecnico 

appezzamenti destinati ad arativo, sparsi nella piana di Linfano e in località Oltresarca, 

coltivati principalmente a mais utilizzato per l’alimentazione del bestiame. 

L’orto-floro-vivaismo industriale è presente in località Noreda e all’inizio di via Linfano 

(parte sud), con delle serre stabili in cemento, acciaio e vetro, dotate di impianti di 

condizionamento; il vivaismo frutticolo e viticolo industriali specializzati (soprattutto 

barbatella di vite, vivai di piante madri per portainnesti) è caratterizzato da una 

coltivazione nomade in quanto sfrutta i terreni per qualche anno, dopo di che si deve 

eseguire una rotazione, sia per motivi fitosanitari che per motivi prettamente agronomici. 

Dal sopralluogo eseguito nell’estate del 2008 è emerso che le superfici attualmente 

coltivate a vivaio si concentrano a nord della piana di Linfano, attorno alla Cà Rossa e 

vicino al “bici-grill”. 



PAG 4-100

Persiste la coltivazione dell’olivo soprattutto a Vignole, in località Fibie, lungo il versante 

che scende da Nago a Bolognano, sui versanti che insistono sulla piana di Linfano, sul 

versante del monte Brione e di monte di Nago, nelle zone particolarmente esposte 

all’irraggiamento solare; si tratta spesso di oliveti non lavorabili meccanicamente, qualche 

volta irrigati, principalmente localizzati sui versanti boscati e inseriti in questi a macchia di 

leopardo, in aree strappate al bosco mediante terrazzamenti. Le pendenze sono molto 

variabili e con densità di impianto variabilissime, ordinariamente dalle 200 piante/ha 

(oliveti secolari) alle 400 piante/ha (oliveti recenti). La maggior parte degli oliveti è 

costituita, infatti, da olivi adulti, verosimilmente secolari, quasi esclusivamente della 

varietà Leccino, e sono insediati su terreni acclivi e mantenuti a prezzo di lavori agricoli 

impegnativi e onerosi dal punto di vista dell’impegno fisico dell’olivicoltore 

(decespugliamento, ricostruzione dei muretti a secco); la difesa dagli insetti viene 

effettuata con metodi biotecnologici rispettosi dell’ambiente, come attestano i dispenser 

collocati sugli olivi, i residui di trattamenti rameici, l’attenta eliminazione della 

vegetazione morta, gli interventi dendrochirurgici. Si osservano anche giovani oliveti di 

recente impianto (località Fibie, vicino al rio Salone, Cretaccio, Vignole, Nago), su suoli 

accessibili e lavorabili meccanicamente, irrigati, con pendenze più accessibili con una 

densità di impianto che varia dalle 300 alle 500 piante ad ettaro; questi nuovi impianti, 

oltre alla varietà Frantoio, sono costituiti per una piccola percentuale (circa il 5%), anche 

da cultivar come Casaliva e Leccino, provenienti dal meridione. 

A ridosso degli abitati sono presenti molti orti familiari coltivati ad orticole mediterranee 

per l’autoconsumo: gli orti sono spesso contigui ai giardini di pertinenza degli edifici di 

civile abitazione, spesso coltivati ad olivo, con siepi di oleandro e altre piante ornamentali. 

La rimanente superficie risulta destinata soprattutto ad incolto produttivo (capezzagne, 

siepi, piccoli boschetti lungo gli argini, boschi igrofili nelle zone umide limitrofe al 

biotopo del bacino del lago di Loppio, cespugli, ecc.) e superfici a bosco ceduo; gli 

appezzamenti non coltivati e gli appezzamenti abbandonati sono pochi e per lo più 

collocati a ridosso dei corsi d’acqua (aree riparali delle rogge, del rio Salone e del fiume 

Sarca), a ridosso della discarica (località Fibie e località Maza), lungo il versante ad ovest 

di Via Linfano, vicino alle strade statali e provinciali (SS240 di Loppio e Val di Ledro; 

SP118 di S. Giorgio; SS45bis Gardesana Occidentale) e limitrofi ad insediamenti 

industriali (S. Giorgio, S. Isidoro, zona cartiera). 



PAG 4-101

Il bosco ceduo e la macchia ricoprono il versante a monte della SS240 di Loppio e Val di 

Ledro, a monte di Nago e di Vignole e ricoprono le sponde del bacino del lago di Loppio; 

in sostanza, l’uso dei suoli agricoli rappresentato nella tavola 

P_T_220_A.T_17_A_Sistema agricolo piana di Linfano e piana di Loppio, può essere 

riassunto come segue: 

1. vigneto (vite) (Vitis vinifera L.) 

2. meleto (melo) (Malus communis Lam.) (poco actinidieto) 

3. oliveto o uliveto (olivo) (Olea europaea L.) 

4. vivaio frutticolo o viticolo (barbatellaio) 

5. seminativo (arativo) (Zea mays ed altre) 

6. verde privato accessorio alle aree edificate (giardini e orti familiari) 

7. aree edificate 

8. aree produttive (industriali, pescicoltura, cantina, centrale idroelettrica, depuratore, 

discarica, stalla, ecc.) 

9. susineto o drupeto (susino) (Prunus domestica L.) 

10. prato (prato polifita) 

11. bosco (coltura forestale) 

12. incolto produttivo (grezivo) 

13. viabilità provinciale, comunale. 

Queste sono le colture che entreranno in ordinata nelle tabelle delle indennità di 

espropriazione e nelle matrici utilizzate per stimare gli impatti (matrice delle azioni e 

matrice degli impatti). 

A livello ganarale esistono poche infrastrutture urbane che disturbino l’attività agricola in 

quanto quelle già esistenti che interagiscono con il sistema agricolo sono sparse sul 

territorio: discarica della Maza, direttrici veicolari (SS240 di Loppio e Val di Ledro; SP118 

di S. Giorgio; SS45bis denominata Gardesana Occidentale), depuratore di Arco e centrale 

idroelettrica ENEL. Le aree urbanizzate che penetrano entro le aree coltivate si 

concentrano a nord dell’abitato di Torbole, sia in sinistra che in destra Sarca; la piana di 

Linfano presenta un’edificazione a macchia di leopardo, mentre la zona dell’Oltresarca 

presenta nuclei di edifici rurali appartenenti alle aziende agricole circostanti. Più 

urbanizzate sono la zona di S. Giorgio e della Cartiera; i diversi elettrodotti, pur 

interessando i coltivi con i basamenti dei tralicci, non creano apprezzabili ostacoli. 



PAG 4-102

Le infrastrutture poderali agricole (viabilità e impianti) sono giudicati superiori 

all’ordinarietà; la rete viaria interpoderale è buona, ben mantenuta e serve in maniera 

ottimale le superfici coltivate. Le strade interpoderali percorrono in direzione NS la plaga 

coltivata e le piste intrapoderali si dipartono dalle prime, per lo più ortogonalmente, 

raggiungendo gli appezzamenti coltivati. Il comprensorio agricolo è servito da strutture di 

trasformazione dei prodotti agricoli nello spazio (cantine, frantoi, essiccatoi) e nel tempo 

(magazzini con celle frigorifere) sia privati che cooperativi. 

Sul piano economico agrario la situazione in esame presenta in generale i punti di forza e 

di debolezza analoghi a quelli della situazione regionale: la redditività agricola è ordinaria 

in rapporto alla situazione regionale, limitata soprattutto dalla base fondiaria e 

secondariamente dalla situazione del mercato. 

Il reddito garantito dalle colture è da considerarsi di per sé buono in rapporto alla 

situazione ordinaria regionale, con prospettive di miglioramento in dipendenza delle 

strategie di miglioramento strutturale e gestionale delle aziende-imprese agricole. 

La viticoltura era, fino a pochissimi anni fa, più redditizia della frutticoltura; negli ultimi 

anni il settore vinicolo sta subendo una crisi legata soprattutto al mercato transoceanico: la 

politica di qualità e di autoregolazione della produzione ettariale, improntata sulla 

produzione di vini di notevole qualità, ha attenuato, comunque, questa flessione. Dall’altro 

lato, il settore frutticolo è in ripresa rispetto agli anni precedenti, quando l’entrata sul 

mercato delle produzioni dell’est avevano saturato il mercato; la susinicoltura è inferiore in 

dipendenza di fattori contingenti di mercato e in dipendenza della virosi della Sarka. 

La redditività dell’olivicoltura è limitata spesso dalla ridotta dimensione degli oliveti, 

dall’alternanza di produzione e dalla situazione orografica; i valori di trasformazione sono 

di per sé elevati, date le qualità peculiari del prodotto: si tratta di una produzione di 

nicchia, di grande interesse anche per i riflessi paesaggistici. 

La zootecnia consente una redditività ordinaria in rapporto alla situazione regionale; 

spesso, però, le aziende non raggiungono la minima unità colturale, ossia quella 

dimensione fondiaria tale da permettere ad un coltivatore diretto (o ad un nucleo familiare 

coltivatore diretto) di dedicarsi a tempo pieno all’attività agricola, traendone un reddito 

paragonabile a quello ritraibile da altri settori. 

L’ordinamento fondiario delle aziende risente degli effetti delle patologie della 

frammentazione e polverizzazione fondiaria; accanto ad aziende condotte a titolo 

principale ed esclusivo ci sono aziende condotte a tempo parziale. 



PAG 4-103

4.5.4 Interferenze delle soluzioni proposte 

Di seguito si riassumono le interferenze delle diverse soluzioni progettuali proposte con i 

suoli e le colture e, in generale, con la sfera agricola degli spazi rurali. 

4.5.4.1 Interferenze generali delle soluzioni 

Le interferenze sono attualmente prevedibili solamente sulla base del tracciolino delle 

diverse ipotesi progettuali, sulla base della cartografia tecnica (carta topografica, mappa 

catastale, foto aeree), sulla base del sopralluogo di campagna, effettuato particella per 

particella e sulla base di osservazioni a carico di situazioni diverse da quella sotto esame. 

Non sono, infatti, noti nel dettaglio alcuni dati progettuali (caratteristiche dei fossi di 

guardia, raccordi con la viabilità interpoderale esistente) reputati indispensabili per definire 

accuratamente le interferenze sulla sfera agricola delle diverse soluzioni progettuali. 

Si reputa, tuttavia, utile preventivare le possibili interferenze generali legate alle soluzioni 

progettuali ordinariamente adottate. 

La storia dei suoli del fondovalle di Arco è quella di secoli di lavoro per insediare 

coltivazioni di elevato valore su suoli dal carattere fluventico e acquico; l’equilibrio che si 

è instaurato nei suoli della plaga studiata, a seguito di secoli (e in qualche caso millenni) di 

coltivazione e di regimazione delle acque superficiali, può essere rotto dall’opera viaria sia 

per l’impatto sulle dinamiche delle acque superficiali, sia per i riflessi sulla circolazione 

profonda. 

Si possono prevedere interazioni con le acque di falda, soprattutto per quanto riguarda le 

soluzioni A e A1, le quali attraversano in sotterraneo tutta la piana di Linfano, avendo una 

ripercussione su un più ampio territorio e interessando il ciclo stesso del lago di Garda; 

oltre a questa interazione si avranno fenomeni più localizzati come: l’innalzamento della 

falda e della frangia capillare di risalita, l’accentuazione dell’escursione della falda stessa 

nei periodi autunnale e primaverile, il peggioramento della struttura del suolo per 

spappolamento degli aggregati strutturali (con passaggio dall’ideale struttura glomerulare 

alla struttura massiva) a ridosso della progettanda opera viaria. 

Il destino delle acque meteoriche di dilavamento stradale è spesso quello di fluire nei 

campi, prima di giungere alla rete drenante; al parziale innalzamento di quota, in 

prossimità dei fondi, segue generalmente l’accentuazione del carattere acquico dei fondi 

stessi (già elevato negli ENTISUOLI del tipo dei Fluvaquent e degli Udifluvent, come si è più 

sopra detto, che si trovano sul fondovalle), in dipendenza soprattutto della contrazione del 



PAG 4-104

tempo di corrivazione delle acque meteoriche in loco e della qualità delle stesse, con 

ripercussioni sulla praticabilità dei fondi e sulle coltivazioni. A questo si sommano 

frequentemente gli allagamenti conseguenti al dilavamento del manto stradale dopo le 

piogge e in occasione del disgelo primaverile; gli effetti delle acque provenienti dal 

dilavamento del manto d’usura stradale a carico dei suoli coltivati si fanno sentire ad anni 

di distanza, modificando il profilo e la struttura in maniera spesso irreversibile. A tale 

proposito si ricorda anche che è consigliabile evitare il più possibile lo sversamento, su 

suoli coltivati destinati a prodotti alimentari, di acque contenenti metalli pesanti, molecole 

organiche aromatiche mono e policicliche, molecole organiche alogenate, ammine 

aromatiche, sostanze presenti nel dilavato stradale e che in fase di esercizio si 

concentrerebbero nei suoli limitrofi, costituendo serie ipoteche per il futuro agricolo di 

fondi che non hanno un potere disinquinante illimitato. I suoli agricoli limitrofi 

rischierebbero, nel lungo periodo, di superare le soglie limite di determinate sostanze nel 

suolo e nell’acqua e di poter essere in futuro destinati solo a verde, a zone commerciali e 

industriali (D.M. 25 ottobre 1999, n.471, D.Lgsl. 05 febbraio 1997, n.22). Si rileva, 

comunque, che una buona regimazione delle acque scolanti, da prevedersi in fase di 

progetto esecutivo, può garantire una buona coesistenza tra la strada e la campagna, dato 

anche il non eccessivo traffico previsto. 

L’opera viaria, con eventuali rilevati e opere complementari che sono il più delle volte 

ortogonali alla direzione delle acque superficiali e degli acquiferi superficiali, costituisce 

spesso un acquiclude verticale tale da costringere le acque profonde a rimanere in loco, nei 

fondi limitrofi al progettando asse viario; il franco di coltivazione verrebbe diminuito, la 

falda risalirebbe, accentuando i caratteri idromorfici dei suoli, aggravando il rischio di 

sprofondamento e rendendo estremamente difficile la coltivazione. 

Non sono trascurabili neppure gli impatti che si arrecherebbero a carico della viabilità 

interpoderale, che spesso rischierebbe di patire tutti i problemi derivanti dalla particolare 

concentrazione delle acque meteoriche a ridosso delle progettande direttrici veicolari, oltre 

ad una nuova organizzazione dei percorsi di accesso ai fondi, con aumento dei tempi per 

raggiungere i vari appezzamenti; anche in questo caso un’accurata progettazione può 

rendere meno significativi questi impatti. 



PAG 4-105

4.5.4.2 Interferenze della SOLUZIONE A con i suoli e le colture agrarie 

La SOLUZIONE A prevede un tracciato in galleria naturale che arriva fino ai piedi del 

monte di Nago nella zona nord di Torbole; la piana di Linfano verrà attraversata 

mediante una galleria artificiale fino in corrispondenza alla strada comunale che dalla 

Cantina “Madonna delle Vittorie” porta al depuratore di Arco. 

Quindi, allo sbocco della galleria naturale sotto Nago farà seguito la galleria artificiale, la 

quale avrà una lunghezza di circa 530 metri (di cui 350 m in sinistra Sarca e 100 m in 

destra) e una larghezza pari alla carreggiata stradale più alcuni metri per parte, per un totale 

di quasi 50 m; ovviamente il soprassuolo verrà accantonato temporaneamente e riutilizzato 

per i rinterri sopra la galleria, per cui alla fine si ricostituirà la precedente coltivazione. 

La strada penetra in un’area coltivata a vigneto di pregio, insediata su fertili ENTISUOLI 

(Fluvaquent, Udifluvent e Udorthent) generatisi in epoche recenti, complice l’andamento 

meandriforme del fiume Sarca; inoltre, viene lambita una fascia ad oliveto, ai piedi del 

monte di Nago, di notevole interesse sia sul piano ecologico e paesaggistico che sul piano 

agronomico e colturale. 

Stesse tipologie di suoli e di coltivazioni si hanno per i successivi 220 metri in cui la 

strada sarà non più in galleria ma in trincea, incassata nel terreno fino ad arrivare in 

prossimità di via Linfano, poco a nord della Cantina “Madonna delle Vittorie”: per 

occupare il minor spazio possibile la sezione affossata nel terreno sarà sorretta da dei muri. 

I vigneti di questa zona sono coltivati principalmente a Pinot Grigio e Chardonnay e sono 

dotati di impianto di irrigazione. 

Gli impatti saranno i seguenti: 

• temporanei sui vigneti per il tempo necessario all’eradicazione delle piante e 

l’accantonamento del terreno; fase stimata in un paio d’anni, ovvero durante la fase 

di cantiere; a fine lavoro si rimetterà il soprassuolo originario, dopo una cura 

pedologica per riaverlo nelle condizioni primitive, e si procederà al reimpianto del 

vigneto. Si ipotizzano almeno 3 anni prima che tale impianto ricominci ad essere 

produttivo; 

• definitivi per la parte di suolo che verrà occupato dalla viabilità. 

4.5.4.3 Interferenze della SOLUZIONE A1 con i suoli e le colture agrarie 

La SOLUZIONE A1 prevede anch’essa il medesimo tracciato in galleria sotto il monte di 

Nago nella zona nord di Torbole, ma la piana di Linfano verrà attraversata mediante 



PAG 4-106

una galleria naturale, sbucando nella statale circa 500 m più a nord della soluzione 

precedente. 

Anche per questa soluzione vengono utilizzate le stesse tipologie costruttive della 

soluzione A, tranne che ai primi 300 m di trincea dallo svincolo faranno seguito circa 200 

m di galleria artificiale e quindi, da lì in poi, lo scavo verrà eseguito mediante una fresa 

in sotterraneo e non più con scavo e ritombamento come prevedeva l’altra soluzione, 

senza incidere significativamente sui terreni soprastanti e sul Sarca. 

L’area interessata dall’intervento è coltivata a vigneto di pregio, insediata su fertili 

ENTISUOLI (Fluvaquent, Udifluvent e Udorthent) generatisi in epoche recenti, complice 

l’andamento meandriforme del fiume Sarca; nella parte terminale dell’opera, in prossimità 

della rotatoria su via Linfano, rimarrebbero inclusi degli appezzamenti coltivati 

attualmente a vigneto (pp.ff. 1000, 996, 1001, 1005/1, 1006, 1008, 1009, 1012/1, 1012/2, 

1012/3, 938, 1013). 

Questa soluzione, per il tratto realizzato in galleria artificiale, è disposta lungo la direttrice 

nord-sud, stessa direzione percorsa dal deflusso delle acque di falda, quindi potenzialmente 

tale soluzione comporta in parte minori impatti sulla componente idrogeologico della piana 

di Linfano; si rimanda comunque al capitolo idrogeologico per maggiori approfondimenti. 

Gli impatti sulla coltivazione sono pertanto la sottrazione di parte della superficie agricola 

di zona, tale quota coincide sia per l’apprestamento del cantiere che per la fase d’esercizio, 

tranne che per la parte interclusa dall’opera che verrà restituita a fine lavori. Andrà 

comunque approfondita in fase definitiva l’interazione della struttura sulla falda per 

valutare approfonditamente le aree effettivamente coinvolte dagli innalzamenti di falda o il 

rallentamento dei deflussi superficiali nelle aree a monte e valle. 

4.5.4.4 Interferenze della SOLUZIONE B con i suoli e le colture agrarie 

La SOLUZIONE B è caratterizzata dall’uscita del tracciato stradale lungo la zona ripariale 

sinistra del fiume Sarca, inizialmente solo con il tracciato Loppio-Busa e poi con tutta 

l’infrastruttura viaria. 

Prima di immettersi nella variante Loppio-Busa, la parte all’aperto della circonvallazione 

di Torbole andrà ad occupare superfici boscate insediate su INCEPTISUOLI (Endoaquept ed 

Eutrochrept), mentre il rilevato dell’opera viaria a fine lavori si caratterizzerà per una 

larghezza pari a circa 25 metri, andando a consumare suolo agrario dell’area coltivata 

dell’Oltresarca tra la discarica e il fiume Sarca (località Maza). 



PAG 4-107

Si tratta di un’area coltivata di pregio, insediata su fertili ENTISUOLI (Fluvaquent, 

Udifluvent e Udorthent) generatisi in epoche recenti, complice l’andamento meandriforme 

del fiume Sarca; in particolare, sono interessati meleti irrigui, susineti e qualche vigneto. In 

qualche caso si evidenzia la presenza di meleti di particolare valore sul piano agronomico e 

colturale, in quanto protetti da rete di protezione antigrandine (pp.ff. 2242, 2240/2, 2239/2, 

2240/1, 2239/1). 

La soluzione progettuale in esame consuma, infine, suolo agrario oltre il fiume Sarca in 

prossimità della zona industriale di Arco; questa ipotesi va ad interessare marginalmente 

una superficie agricola ancora incontaminata come quella dell’Oltresarca e ben strutturata. 

Va rilevato che il paesaggio che scaturisce dall’unione dell’ambito agricolo e rurale del 

territorio con quello più naturale della sponda del Sarca ha elevato valore paesaggistico; in 

conclusione, si ricorda che tutta la piana dell’Oltresarca (Bruttagosto, Pratosaiano, Fibie) 

ha ottime potenzialità agronomiche ed elevata fertilità globale: essa presenta altri elementi 

di pregio come fossi e canali, utilizzati in passato per bonificare la piana e le numerose 

stradine interpoderali molto frequentate anche dai turisti. 

4.5.5 Valori dei suoli e delle colture 

4.5.5.1 Valori di mercato, di reddito e legali 

I valori dei suoli agricoli sono diversi in relazione agli aspetti economici considerati; i suoli 

agricoli possono avere sostanzialmente tre valori di stima: un valore di mercato, un valore 

di reddito agricolo e un valore legale (valore agricolo medio o V.A.M.). 

Il valore di mercato è quello che deriva dal libero gioco di domanda e offerta aggregate 

relative al bene suolo, che ha diversi usi oltre a quello agricolo; il valore di mercato è il 

giusto prezzo o valore venale che gli operatori (offerenti e acquirenti) attribuiscono ai 

suoli. In generale i valori dei suoli agricoli sono molto elevati in Trentino, in rapporto alla 

situazione italiana, come attestano anche recenti studi del mercato dei fondi agricoli; in 

base alle compravendite eseguite nella zona negli ultimi anni i valori di mercato possono 

variare da euro 400.000 a euro 600.000 ad ettaro: in alcune situazioni i meleti della 

Regione Trentino Alto Adige – Sud Tirolo sono valutati da euro 350.000 a euro 500.000 ad 

ettaro. 

I valori sono elevati perché nel mercato fondiario agiscono diverse dinamiche e si fanno 

sentire, spesso in maniera preponderante, fattori che esulano dal contesto produttivo 



PAG 4-108

agricolo; fra queste dinamiche si segnalano quelle conseguenti alle politiche di piano che 

orientano il soggetto planner nella redazione dei Piani Regolatori Generali. In una 

situazione, quale quella trentina, dove i suoli pianeggianti e accessibili sono limitati e 

fortemente contesi fra l’agricoltura, che ragiona in termini di ettari, e le esigenze civili e 

industriali, che ragionano in termini di metri quadrati e di metri cubi, sono sempre forti le 

aspettative di trasformazione dei suoli agricoli in suoli edificabili, almeno nel lungo 

periodo. I valori di molti suoli agricoli, nel breve e medio periodo, sono elevati anche in 

presenza di poco giustificate aspettative di trasformazione in senso edilizio o industriale: 

nel caso dell’Alto Garda entra in azione anche la particolare vocazione turistica dell’area, 

che rende particolarmente dinamico il mercato fondiario con offerte di acquisto anche 

dall’estero. 

Il valore di reddito agricolo è quello che si ricava dalla capitalizzazione del reddito netto 

patrimoniale ottenibile dalla coltivazione, adottando un adeguato tasso che tenga conto 

della redditività agricola e dei rischi connessi all’investimento agricolo (investimento 

abbastanza sicuro in relazione alle alternative immobiliari e mobiliari); è il valore più 

vicino al modo di pensare dell’imprenditore agricolo, specie se professionista a titolo 

principale: il frutticoltore e il viticoltore pensano, infatti, soprattutto in termini di reddito e 

secondariamente in termini patrimoniali e finanziari, in quanto dalla terra ricavano prima 

di tutto sostentamento. Il valore di reddito agricolo (valore di capitalizzazione ordinario) è 

spesso inferiore al valore di mercato della terra che si potrebbe realizzare in una libera 

contrattazione di compravendita, sul cui valore di mercato agiscono altre dinamiche ben 

più incisive, come è stato rilevato sopra; indicativamente e approssimativamente, il valore 

di reddito ha un ordine di grandezza che è pari al 50-70% del valore di mercato, con 

riferimento alle colture in atto. Il valore di reddito agricolo, nella situazione contingente è 

più elevato per i suoli a vite rispetto ai suoli a frutteto, a seminativo e a prato; l’olivo deve 

essere considerato a sé per via della relativa scarsità e ridotta superficie. 

Recenti stime a carico di meleti ordinari hanno portato a valori di reddito agricolo 

variabile da euro 120.000 ad ettaro (nuda terra) a euro 160.000 ad ettaro (stazione di 

maturità) per i meleti della Regione Trentino Alto Adige; il soprassuolo del meleto 

ordinario ha un probabile valore di reddito agricolo variabile da euro 0 ad ettaro (anno 

zero – prima dell’impianto il valore del soprassuolo è nullo) a euro 50.000 ad ettaro 

(stazione di maturità) (Genio Rurale – giugno 2001). 



PAG 4-109

Per il vigneto si considerano altamente probabili valori di reddito agricolo variabili da 

euro 160.000 ad ettaro (nuda terra) a 210.000 ad ettaro (stazione di maturità); il 

soprassuolo del vigneto ordinario ha un probabile valore di reddito agricolo variabile da 

euro 0 ad ettaro (anno zero – prima dell’impianto) a euro 60.000 ad ettaro (stazione di 

maturità) (Stime relative al mese di maggio 2001). 

Per il susineto e l’oliveto i dati sono alquanto variabili: il susineto ha comunque valori di 

reddito agricoli vicini a quelli del meleto; il valore di reddito agricolo dell’oliveto è molto 

variabile, condizionato com’è dallo stato del soprassuolo (età e densità di investimento, 

condizioni sanitarie degli olivi) e dagli elevati costi delle operazioni colturali negli oliveti 

secolari di Vignole e Torbole (sfalcio manuale, dendrochirurgia, potatura, raccolta). Nella 

prospettiva di una valorizzazione dell’olio d’oliva gardesano quale prodotto di nicchia 

offerto direttamente al consumo, si stima un valore di reddito dell’oliveto superiore a 

quello degli altri frutteti; la situazione alto gardesana, la scarsità di oliveti e il particolare 

attaccamento dei locali a questa coltura fanno sì che i piccoli oliveti siano valutati 

moltissimo: per oliveti secolari in piano si considerano altamente probabili valori di 

reddito agricolo variabili da euro 240.000 ad ettaro (nuda terra) a euro 320.000 ad ettaro 

(stazione di maturità). Il soprassuolo dell’oliveto secolare ordinario ha un probabile valore 

di reddito agricolo variabile da euro 0 ad ettaro (anno zero – prima dell’impianto) a euro 

85.000 ad ettaro (stazione di maturità) (stime aprile 2000). Il valore può anche essere 

espresso a pianta di olivo, rapportando i valori riportati alla densità d’investimento, 

variabile da 200 piante/ha (oliveti secolari) a 400 piante/ha (oliveti recenti); i valori per 

singola pianta sono riportati nella Tabella 4.5.3. 

Caratteristiche degli oliveti Euro/pianta 

Piante di 2 anni 8,00 

Piante di 4 anni 40,00 

Piante adulte di 30 anni 500,00 

Piante secolari * 1.000,00-1.500,00 

* dipende dalla forma della pianta e dalle caratteristiche del fusto, il valore è più ornamentale che produttivo 

Tabella 4.5.3: valore degli olivi (Euro/pianta) 

Si preferisce, tuttavia, utilizzare il valore del soprassuolo riferito all’unità di superficie; la 

particolare collocazione del comprensorio agricolo in questione (località Pratosaiano, 

località Bruttagosto, località Fibie, località Noreda, località Narzelle, località Cavallo) 

rispetto ai complessi turistici e alberghieri gardesani porta, però, a fare una considerazione: 



PAG 4-110

in una prospettiva di sviluppo agricolo orientato direttamente al consumatore sul ciclo 

corto (iniziative agrituristiche, progetti di turismo rurale, prodotti alimentari di nicchia 

dalla produzione al consumo), anche il valore di reddito potrebbe essere superiore a quello 

attuale. 

Il valore legale (valore agricolo medio o V.A.M.) corrisponde all’equo indennizzo previsto 

dalle leggi speciali sulle espropriazioni per causa di pubblica utilità (in particolare la LP 19 

febbraio 1993, n.6 e s.m.); questo valore legale è più vicino all’attuale valore di reddito 

agricolo dei suoli che al valore di mercato degli stessi, e si avvicina a quest’ultimo 

solamente nel caso vengano applicate le ordinarie maggiorazioni previste per i coltivatori 

diretti e nel caso delle espropriazioni parziali che riconoscano adeguatamente la perdita di 

valore dei fondi residuati dall’ablazione espropriativa. In relazione allo scopo del presente 

studio è utile conoscere il valore legale (valore agricolo medio o V.A.M.) dei fondi 

agricoli, l’unico ordinariamente applicabile nel caso di espropriazione per realizzare la 

progettanda viabilità. 

4.5.5.2 Valori applicabili per le espropriazioni di pubblica utilità nella Provincia 

Autonoma di Trento 

Si riportano di seguito, per i Comuni Catastali attraversati, i valori delle indennità di 

espropriazione per causa di pubblica utilità validi per l’anno 2005, come da indicazione 

della Commissione Provinciale per le Espropriazioni della Provincia Autonoma di Trento 

(C.P.E.) (LP 19 febbraio 1993, n.6 e s.m. – decisioni valide per l’anno 2006); i valori 

stabiliti per gli espropri sono poi divisi in base a tre classi di classificazione delle colture 

come da prospetto che segue. Più oltre vengono date le indicazioni particolari e vengono 

riportate le tabelle sinottiche dei valori legali (valori agricoli medi o V.A.M.). 



PAG 4-111

C9 - ALTO GARDA E LEDRO - Zona A 

COMUNE DI: NAGO TORBOLE - ARCO - RIVA (esclusa Loc. 

Campi di Riva e c.c. Pregasina) - DRO (esclusa Pietramurata) 

C10 - VALLAGARINA - Zona A 

MORI (c.c. Mori, c.c. Manzano, c.c. Valle - Piana di Loppio) 

Tabella 4.5.4: valori agricoli medi (milioni ad ettaro) Fonte: Decisioni della Commissione Provinciale 

per le espropriazioni di cui all’art. 3 della LP 19 febbraio 1993, n.6 e s.m. valide per l’anno 2006 

Si riportano di seguito i valori legali (valori agricoli medi o V.A.M.) applicabili alle realtà 

interessate dalle diverse soluzioni progettuali dell’opera viaria. 

Nell’area relativa al progetto i frutteti (meleti, susineti) e i vigneti sono da classificarsi 

quasi sempre come classe A, perché sono accessibili, lavorabili meccanicamente, irrigati, 

hanno giacitura in piano (pendenza fino al 25%) e hanno elevata densità (almeno 250 

piante ad ettaro); il valore agricolo medio (V.A.M.) di base delle colture del frutteto 

(meleto, susineto e oliveto) e del vigneto di classe A è, quindi, di euro 200.000 ad ettaro. Si 

dovrebbero applicare le previste integrazioni dove c’è copertura antigrandine (località 

Maza). 

Qualche volta il frutteto e i vigneti (località Fibie, sui versanti est del monte Brione) sono 

da classificarsi come classe B, perché mancano di qualche presupposto per rientrare nella 

classe A, ovvero mancano di irrigazione o hanno giacitura acclive (pendenza superiore al 

25%) o hanno ridotta densità (investimento inferiore a 250 piante ad ettaro); il valore 

agricolo medio (V.A.M.) di base delle colture del frutteto (oliveto) e del vigneto di classe 

B è di euro 150.000 ad ettaro. 

Il valore agricolo medio (V.A.M.) di base del seminativo di classe A (accessibile, 

lavorabile meccanicamente e irrigato) è di euro 65.000 ad ettaro, mentre quello del 



PAG 4-112

seminativo di classe B è di euro 59.500 ad ettaro; il valore agricolo medio del seminativo 

deve essere utilizzato anche per l’oliveto, nel qual caso si deve aggiungere anche il valore 

del soprassuolo stimato a parte, come riportato in Tabella 4.5.3. 

Il valore agricolo medio (V.A.M.) di base del prato di classe A (accessibile, lavorabile 

meccanicamente e irrigato) è di euro 46.500 ad ettaro, mentre quello del prato di classe B è 

di euro 39.000 ad ettaro. Il valore agricolo medio (V.A.M.) di base dell’orto (per 

l’autoconsumo) è di euro 95.500 ad ettaro, mentre quello dell’orto industriale è di euro 

116.500/ha. Il valore agricolo medio (V.A.M.) di base dell’incolto produttivo è di euro 

21.000 ad ettaro, mentre quello dell’incolto improduttivo è di euro 5.000 ad ettaro. 

Bisogna precisare che i valori sopra utilizzati per ettaro sono medi, per cui potranno essere 

maggiorati o ridotti a seconda delle esigenze e dell’esatta verifica di consistenza in campo 

al momento in cui avverrà la contrattazione con il proprietario; se questo è il valore delle 

superfici, non va poi dimenticato che gli espropri parziali, LP 6/93, vengono spesso a 

diminuire in modo più che proporzionale il valore degli immobili residui (effetto valore 

complementare, per cui l’esproprio del 50% di un appezzamento riduce 

approssimativamente del 30-40% il valore della parte residua). 

Si tratta, ovviamente, di effetti che possono variare in relazione alle modalità di 

costruzione (trincea, viadotto, rilevato) e alle misure di mitigazione messe in atto (barriere, 

viabilità di congiunzione/adduzione, ecc.), ma che sono oggi sempre più sentiti dagli 

interessati con i conseguenti effetti sui valori immobiliari. 

4.5.6 Stima delle indennità di espropriazione per causa di pubblica utilità 

Si procede alla valutazione monetaria delle aree da acquisire, elaborata secondo i dettami 

dell’estimo classico e le disposizione di legge; di seguito si riportano i valori di stima delle 

indennità di espropriazione per causa di pubblica utilità: i criteri seguiti sono quelli previsti 

dalla normativa Provinciale (LP 19 febbraio 1993, n.6 “Norme sull’espropriazione per 

pubblica utilità”). 

I valori utilizzati sono quelli fissati dalla competente C.P.E. per l’anno 2006: in particolare, 

i danni alla parte residua sono stati stimati in ragione del 25% del valore agricolo medio di 

base; questa aliquota è stata scelta basandosi sui dati di stime analoghe, essendo difficile 

prevedere in che misura sarà riconosciuto il danno alla parte residua nel caso delle 

espropriazioni parziali. Il giudizio di stima delle indennità è inficiato da questo elemento 

aleatorio. Il valore dell’indennizzo calcolato secondo la normativa vigente in materia di 



PAG 4-113

espropri è basato sui valori agricoli medi (V.A.M.) oltre alle varie indennità aggiuntive 

previste dall’art. 20 della LP 19 febbraio 1993, n.6 (vedasi la Tabella 4.5.5). 

V.A.M. di base (art.13) 1 V.A.M. 

Maggiorazione non opposizione (comma 1 art.20) 30% V.A.M. 

Indennità per proprietario (comma 2 art.20) 1 V.A.M. 

Indennità per coltivatore (comma 3 art.20) 1 V.A.M. 

Danni parte residua 25% V.A.M. 

Tabella 4.5.5: maggiorazioni ed indennità aggiuntive 

Di seguito si riportano i dati più significativi frutto dell’elaborazione, valutata per ogni 

soluzione progettuale; in questo capitolo si riportano solo le indennità previste per la 

componente fondiaria di proprietà dei privati: non si è, quindi, considerata la parte di 

proprietà pubblica. Si fa riferimento, quindi, all’elaborato sugli espropri per una più 

approfondita trattazione delle procedure di esproprio; è stato, inoltre, quantificato un 

indennizzo per quanto riguarda la servitù che graverà sulle particelle della piana di Linfano 

interessate dalla galleria artificiale e dalla galleria naturale (Comuni di Arco, Nago- 

Torbole); queste particelle avranno una perdita di valore, dovuta al vincolo di 

inedificabilità di qualsiasi struttura rurale e non, che è stata quantificata forfettariamente in 

euro 10,00, ma in fase di progettazione esecutiva dovrà essere valutata caso per caso. 

4.5.6.1 Indennità di espropriazione per la SOLUZIONE A 

La SOLUZIONE A comporta una liquidazione delle relative indennità di espropriazione 

stimata in euro 1.782.937,03, composta da: 

Localizzazione Superficie Euro 

Piana di Linfano (esclusivamente vigneto) 15.909,00 1.129.552,49 

Imbocco galleria Adige-Garda (solo bosco) 4.138,00 13.945,06 

Piana di Loppio 

vigneto 6.148,00 

arativo 309,00 

bosco 4.208,00 

incolto privato 481,00 

Totale piana di Loppio 11.146,00 458.648,84 

Totale indennità da servitù nella piana di Linfano 18.079,00 180.790,64 

TOTALE INDENNITA' 1.782.937,03 

Tabella 4.5.6: indennità di espropriazione della soluzione A 



PAG 4-114

La SOLUZIONE A risulta, in prospettiva, la situazione intermedia sul piano dei costi da 

sostenere per l’acquisizione delle aree e si avvicina alla soluzione B, anche se la superficie 

è minore per il fatto che si vanno ad interessare quasi esclusivamente i vigneti. 

4.5.6.2 Indennità di espropriazione per la SOLUZIONE A1 

La SOLUZIONE A1 comporta una liquidazione delle relative indennità di espropriazione 


Piana di Linfano 



frutteto 288,00 

Totale piana di Linfano 10.216,00 725.307,02 




arativo 309,0 

bosco 4.208,00 

incolto privato 481 


Totale indennità da servitù nella piana di Linfano 36.678,46 366.784,61 


Tabella 4.5.7: indennità di espropriazione della soluzione A1 

La SOLUZIONE A1 comporta, in prospettiva, un onere minore per l’acquisizione delle 

aree. 

4.5.6.3 Indennità di espropriazione per la SOLUZIONE B 

La SOLUZIONE B comporta una liquidazione delle relative indennità di espropriazione 




PAG 4-115

Piana dell’Oltresarca 



frutteto 4.437,40 

arativo 6.840,10 

prato 2.559,90 

bosco 2.703,50 

incolto 2.825,80 

altro 680.90 

Totale piana dell’Oltresarca 22.919,90 937.536,27 




arativo 309,00 

bosco 4.208,00 

incolto privato 481,00 


Totale indennità da servitù Nessuna 


Tabella 4.5.8: indennità di espropriazione della soluzione B 

La SOLUZIONE B è, in prospettiva, la meno onerosa sul piano dei costi da sostenere per 

l’acquisizione delle aree. 

4.5.7 Stima delle indennità per l’occupazione temporanea 

Le aree occupate dal cantiere, o interessate dalla galleria artificiale durante la sua 

realizzazione, saranno successivamente ripristinate per l’uso agricolo; la valutazione del 

compenso per questa occupazione è effettuata secondo i dettami dell’estimo classico e le 

disposizione di legge. L’indennità, determinata dal servizio espropriazioni, è dovuta per 

ogni anno nella misura di norma (12 per cento dell’indennità di espropriazione calcolata 

secondo l’articolo 20 della LP 19 febbraio 1993, n.6 “Norme sull’espropriazione per 

pubblica utilità”) e, per un mese o frazione di mese, nella misura di un dodicesimo 

dell’importo annuo; alla fine dell’occupazione sono altresì quantificati gli ventuali danni 

derivati dalla medesima. 

Di seguito si riportano i valori di stima delle indennità per l’occupazione temporanea. 



PAG 4-116

4.5.7.1 Indennità di occupazione temporanea per la SOLUZIONE A 

La SOLUZIONE A comporta un compenso per l’occupazione temporanea per l’effettiva 

fase di cantiere calcolata su base annua pari a euro 170.931,16; l’indennizzo sarà composto 

da euro 512.793,48 nella fase di cantiere (circa 3 anni), da euro 42.582,30 per la 

ricostituzione del soprassuolo (solo per le colture arboree) e da euro 512.793,48 di mancati 

redditi calcolati sulla base di tre anni di perdita di produzione. 

Durata Importo 

Indennizzo per l’occupazione temporanea 3 512.793,48 

Ricostituzione del soprassuolo 42.582,30 

Mancati redditi 3 512.793,48 

Totale Indennità 1.068.169,27 

Tabella 4.5.9: indennità di occupazione temporanea della soluzione A 

Questa soluzione avrà, quindi, un costo pari a euro 1.068.169,27 dovuto all’occupazione 

temporanea dei terreni. 

4.5.7.2 Indennità di occupazione temporanea per la SOLUZIONE A1 

La SOLUZIONE A1 comporta un compenso per l’occupazione temporanea per l’effettiva 


da euro 111.578,70 nella fase di cantiere (circa 1 anno), da euro 21.636,91 per la 

ricostituzione del soprassuolo (solo per le colture arboree) ed euro 334.736,10 di mancati 



Indennizzo per l’occupazione temporanea 1 111.578,70 



Totale Indennità 467.951,71 

Tabella 4.5.10: indennità di occupazione temporanea della soluzione A1 

Questa soluzione avrà, quindi, un costo pari a euro 467.951,71 dovuto all’occupazione 


4.5.7.3 Indennità di occupazione temporanea per la SOLUZIONE B 

La SOLUZIONE B”comporta un compenso per l’occupazione temporanea per l’effettiva 




PAG 4-117

da euro 143.478,26 nella fase di cantiere (circa 3,4 anni), da euro 9.211,15 per la 

ricostituzione del soprassuolo (solo per le colture arboree) ed euro 126.598,47 di mancati 



Indennizzo per l’occupazione temporanea 3,4 143.478,26 




Tabella 4.5.11: indennità di occupazione temporanea della soluzione B 

Questa soluzione avrà, quindi, un costo pari a euro 279.287,88 dovuto all’occupazione 


4.5.7.4 Indennità di occupazione temporanea per tutte e tre le soluzioni a Loppio 

Per la piana di Loppio è stato valutato un compenso per l’occupazione temporanea per 

l’effettiva fase di cantiere calcolata su base annua pari a euro 91.395,13; l’indennizzo sarà 

composto da euro 310.743,44 nella fase di cantiere (circa 3,4 anni), da euro 14.676,99 per 

la ricostituzione del soprassuolo (solo per le colture arboree) ed euro 274.185,39 di 

mancati redditi calcolati sulla base di tre anni di perdita di produzione. 


Indennizzo per l’occupazione temporanea 3,4 310.743,44 




Tabella 4.5.12: indennità di occupazione temporanea delle tre soluzioni a Loppio 

La realizzazione delle opere nella piana di Loppio avrà un costo pari a euro 599.605,82 

dovuto all’occupazione temporanea dei terreni (comune a tutte e tre le soluzioni). 

4.5.8 Valutazione dell’impatto sulla componente agricola del territorio 

4.5.8.1 Premessa 

Il problema dell’impatto ambientale sulla sfera agricola viene tenuto separato dal 

problema dell’acquisizione delle aree, visto precedentemente; in termini teorici questa 

separazione è dovuta al fatto che la valutazione dell’impatto ambientale è una valutazione 

non monetaria, elaborata a mezzo di indici astratti, mentre la valutazione delle aree da 



PAG 4-118

acquisire rientra nell’estimo legale e segue i canoni delle valutazioni monetarie. In termini 

sostanziali la stessa separazione è dovuta al fatto che l’impatto della progettanda viabilità 

agisce su diverse componenti della sfera agricola che non sempre hanno diretta 

connessione con i valori legali previsti dalla normativa sulle espropriazioni per causa di 

pubblica utilità; il valore della sfera agricola dipende, infatti, fortemente da componenti 

che, pur non palesando chiaramente allo stato attuale la loro importanza economica, hanno 

un peso molto rilevante per il futuro dell’agricoltura e per quello economico. In un’ottica 

di sviluppo sostenibile e in una ottica strategica (non contingente e legata a progetti 

immediati, prossimi venturi), il futuro dell’agricoltura dei paesi industrializzati si gioca 

soprattutto sulle irriproducibili e insostituibili componenti pedologiche, culturali, 

paesaggistiche ed ecosistemiche più che sulle componenti economiche e reddituali di breve 

e medio periodo. 

I valori legali di equo indennizzo (valori agricoli medi di base o V.A.M.), pur essendo 

spesso inferiori ai valori di mercato, rispecchiano comunque questi ultimi, attribuendo 

valori legali diversi alle colture in relazione al loro peso economico (e anche questo solo 

nel breve e medio periodo) e pressoché mai al loro peso culturale, paesaggistico, 

ecologico: per fare un esempio, i valori legali (valori agricoli medi di base o V.A.M.) 

considerano “coltura di elevato pregio” gli orti industriali, i vigneti e i frutteti, mentre 

attribuiscono minor pregio ai prati e agli incolti produttivi; ma spesso proprio i prati e gli 

incolti produttivi hanno un elevato valore per il futuro dell’agricoltura in relazione alle 

seguenti componenti: agronomica/colturale/pedologica, storica/culturale/paesaggistica, 

ecologica/ecosistemica. 

4.5.8.2 Componenti della sfera agricola soggette ad impatto 

Le componenti della sfera agricola che possono essere impattate positivamente e 

negativamente dagli interventi antropici sono quattro: 

1. componente agronomica/colturale/pedologica; 

2. componente storica/culturale/paesaggistica; 

3. componente ecologica/ecosistemica; 

4. componente economica/reddituale. 

Queste componenti entreranno in ascissa nelle matrici utilizzate per stimare gli impatti 

(matrice delle azioni, matrice dei pesi e matrice degli impatti). 



PAG 4-119

Alcune di queste componenti trascendono la sfera propriamente agricola per assumere un 

ruolo generale e spesso con dignità autonoma, separata dalle sfere dell’attività umana 

(agricola, industriale, terziaria); in questa sede le quattro componenti sono considerate 

solamente per la loro rilevanza in rapporto alla valenza agricola del territorio interessato 

dalle proposte progettuali. Si considera che in ogni coltura (ogni appezzamento coltivato, 

ogni particella) possano essere individuate a livello astratto le quattro componenti. 

La componente agronomica/colturale/pedologica è da riferire al trinomio costituito da 

suolo-clima-coltura (o allevamento) che è alla base degli agroecosistemi: si tratta del 

trinomio su cui si fonda l’attività agricola; l’intervento dell’imprenditore agricolo agisce su 

questo fondamentale trinomio assecondando e orientando la natura al fine di ottenere 

soprattutto prodotti alimentari. È la componente fondamentale per il futuro dell’agricoltura 

dei paesi occidentali nel lungo periodo, persistendo una tendenza a legare sempre più i 

prodotti (vino, olio, frutta, verdura, prodotti lattiero caseari, carne, altri) al territorio; la 

coltivazione secondo i criteri dell’agricoltura integrata e dell’agricoltura biologica 

impattano positivamente questa componente, mantenendone nel tempo le potenzialità. La 

sottrazione e il consumo di suolo agricolo negli spazi rurali comporta, generalmente, un 

impatto negativo su questa componente degli spazi rurali, restringendone la base 

direttamente (sottrazione di suolo) e interferendo con essa (effetti di bordo). 

La componente storica/culturale/paesaggistica è da riferire al contributo dato dagli spazi 

rurali e dalle colture alla creazione e al mantenimento di significati storici e culturali 

(infrastrutture secolari quali muretti e sistemazioni idraulico-agrarie, arti e mestieri, usi e 

abitudini, stili di vita, carattere alpino, carattere mediterraneo) e alla creazione di unità di 

paesaggio ordinariamente percepite come tipiche di un territorio e apprezzate per i 

messaggi percettivi che offrono. 

Si tratta di una componente ritenuta fondamentale per il futuro dell’agricoltura dell’arco 

alpino nel lungo periodo, persistendo una tendenza a coordinare in maniera sinergica 

l’agricoltura con le altre attività, in primo luogo quella turistica, nell’ottica dell’offerta 

globale del territorio (marketing territoriale); questa componente sta, infatti, alla base dello 

sviluppo di un’agricoltura attenta alla valorizzazione del contesto territoriale in sinergia 

con il turismo tradizionale, attraverso iniziative private di agriturismo, turismo rurale, 

microfiliere produttive direttamente orientate al consumo. Il mantenimento di spazi rurali il 

più possibile integri, vasti (dove possibile), liberi da infrastrutture e da eccessive 

penetrazioni urbane è una garanzia in tale senso; la sottrazione e il consumo di suolo negli 



PAG 4-120

spazi rurali, ad opera di infrastrutture stradali e di uno sviluppo urbano e industriale 

nastriformi sviluppati lungo le direttrici veicolari, equivale spesso a mettere una serie 

ipoteca allo sviluppo rurale prima descritto. 

La componente ecologica/ecosistemica è costituita dalla variabilità dei fattori, soprattutto 

biotici, degli agroecosistemi e dalla complessità delle nicchie ecologiche che si ritrovano 

nelle colture; questa componente è difficilmente attribuibile alle singole colture, perché è 

la stessa complessità del mosaico colturale di una plaga coltivata a creare le condizioni 

migliori per il mantenimento di molte nicchie ecologiche. Si tratta di una componente 

preziosa, se si pensa ad un rapporto non più conflittuale tra spazi urbanizzati e spazi rurali; 

a questi ultimi va riconosciuto il grande contributo al mantenimento della variabilità 

ambientale, un po’ come lo si riconosce al bosco, con la differenza che gli spazi rurali sono 

a ridosso della città, immediatamente e facilmente usufruibili (piste ciclabili, percorsi 

enogastronomici, percorsi turistici): il rispetto reciproco fra gli spazi rurali, che 

abbisognano di ettari, e gli spazi urbanizzati, che abbisognano di metri quadrati e di metri 

cubi, è garanzia di uno sviluppo urbano a misura d’uomo. L’inevitabile sottrazione e il 

consumo di suolo negli spazi rurali dovrebbero garantire una dimensione vitale per i 

comprensori rurali, per limitare gli impatti negativi su questa componente. 

La componente economica/reddituale è da ricondurre al valore economico delle colture e 

al reddito che sono capaci di fornire; la componente tiene conto dei dati e delle tendenze di 

breve e medio periodo, perché si basa sul valore economico delle colture in rapporto alle 

attuali tendenze del mercato. In un contesto nel quale la base fondiaria è già fortemente 

compromessa dai mali della frammentazione e polverizzazione, gli imprenditori agricoli 

spendono risorse per ampliare la loro ristretta base fondiaria, attraverso acquisizioni, 

contratti di comodato e attraverso l’affitto; questa opera lenta e invisibile di difesa e di 

incremento della piccola proprietà contadina ha un impatto positivo sull’agricoltura. La 

sottrazione di ogni particella fondiaria rappresenta sempre un duro colpo inferto alle 

aziende-imprese agricole e di riflesso impatta negativamente la componente 

economica/reddituale della sfera agricola. 

4.5.8.3 Indicatori di impatto 

L’indicatore utilizzato per quantificare gli impatti è la “superficie assoluta a coltura 

interessata [ha]”; esso entrerà nella matrice delle azioni per stimare l’azione impattante 

della sottrazione di superficie coltivata sulle componenti della sfera agricola. 



PAG 4-121

La superficie assoluta a coltura interessata (ha) è ritenuto l’indicatore più adatto perché 

si tratta di un macro-indicatore omogeneo che può essere applicato alle quattro diverse 

componenti individuate e a tutte le dieci colture interessate dalle soluzioni progettuali 

valutate. 

Non si ritiene di dover utilizzare altri indicatori: non si ritiene adatto alla situazione in 

esame l’indicatore del numero di particelle fondiarie intersecate, per la particolare 

struttura fondiaria che vede coesistere particelle di grandi e di ridottissime dimensioni; 

inoltre, allo stato attuale non è possibile utilizzare l’indicatore del numero di compendi 

aziendali interessati per via della mancanza di dati utili ad un’elaborazione affidabile in 

tal senso. L’uso dell’indicatore comporterebbe un’indagine sia presso il sistema di 

pubblicità immobiliare del Libro Fondiario (partite tavolari), sia presso la Camera di 

Commercio Industria Artigianato e Agricoltura (C.C.I.A.A., Registro delle imprese), sia 

presso l’Istituto Agrario di San Michele (Fondazione Edmund Mach) che presso 

l’Assessorato all’Agricoltura (Schede aziendali); l’indicatore pare comunque aleatorio, per 

la presenza nell’Alto Garda di diversi indirizzi produttivi agricoli con diversi rapporti fra le 

reali situazioni fondiarie aziendali e la minima unità colturale teorica per tipologia di 

indirizzo produttivo. 

4.5.8.4 Pesi attribuiti alle diverse componenti in relazione alle diverse colture 

Di seguito si riportano i pesi attribuiti alle quattro componenti menzionate, in relazione alle 

diverse colture interessate; il peso varia da un minimo di 1 ad un massimo di 5 in valore 

assoluto: una forbice inferiore (ad esempio 1-3) non consentirebbe di apprezzare alcune 

differenze fra le colture, menre una forbice superiore rasenterebbe il virtuosismo 

estimativo e non sarebbe scevra da elementi aleatori. 

COMPONENTE AGRONOMICA/COLTURALE/PEDOLOGICA 

COLTURA PESO 

1 - meleto 3 

2 - vigneto 4 

3 - susineto 3 

4 - oliveto 5 

5 - seminativo 2 

6 - prato 2 

7 - orto industriale 2 

8 - orto 3 

9 - incolto produttivo 1 

10 - bosco 1 



PAG 4-122

Il peso minore viene attribuito alle associazioni suolo-clima-coltura che rappresentano 

delle commodities, ossia a quelle associazioni che possono essere insediate in molti 

contesti anche diversi dall’Alto Garda; il peso maggiore è dato alle associazioni che 

rappresentano delle specialties, ovvero che sono specifiche dell’area alto gardesana o della 

regione. Le unità pedoclimatiche del vigneto e dell’oliveto hanno elevato valore; il ridotto 

valore attribuito al prato discende dal fatto che si riscontrano prati in rotazione al 

seminativo e al vivaio e quasi mai si trovano prati stabili. Al bosco viene dato peso pari ad 

1 non già per il ridotto valore silvicolturale e podologico, che è straordinario, ma per il 

ridotto interesse agronomico e colturale in rapporto alle politiche di salvaguardia della 

foresta. 

COMPONENTE STORICO/CULTURALE/PAESAGGISTICA 

COLTURA PESO 

1 - meleto 3 

2 - vigneto 4 


4 - oliveto 5 


6 - prato 3 


8 - orto 4 


10 - bosco 5 

Il peso maggiore è dato alle associazioni suolo-clima-coltura che hanno più profondi 

significati storico-culturali e che fanno parte delle unità di paesaggio più apprezzate: spazi 

rurali integri, vasti e coltivati esaltano la percezione del paesaggio da parte dell’uomo; e 

trattasi oggi di percezione che ormai va ben oltre ai dati prospettici e della profondità 

spaziale per sentire la complessità e variabilità ecosistemiche e gli equilibri che esse 

incarnano. 

COMPONENTE ECOLOGICA/ECOSISTEMICA 

COLTURA PESO 

1 - meleto 2 

2 - vigneto 2 


4 - oliveto 4 


6 - prato 4 


8 - orto 2 




PAG 4-123

10 - bosco 5 

Si attribuisce peso maggiore alle colture (o non colture) che possono ospitare soprattutto i 

rappresentanti dei phyla animalia ordinariamente presenti negli spazi rurali equilibrati; si 

attribuisce peso minore alle colture che maggiormente semplificano gli ecosistemi e il 

suolo, disturbando l’esistenza delle biocenosi degli spazi rurali. Fra le colture frutticole 

viene dato un peso maggiore a quelle che per caratteri agronomico-colturali e genetici 

possono beneficiare di interventi colturali più rispettosi dell’ambiente (drupacee, olivo). 

COMPONENTE ECONOMICA/REDDITUALE 

COLTURA PESO 

1 - meleto 3 

2 - vigneto 4 


4 - oliveto 2 


6 - prato 1 


8 - orto 2 


10 - bosco 1 

Si attribuisce peso maggiore alle colture che forniscono un reddito da lavoro (R.L.) o un 

reddito netto (R.N.) maggiore all’imprenditore agricolo; il peso dato all’oliveto non tiene 

conto dell’eventuale plusvalore conseguente alla trasformazione e tiene conto degli elevati 

costi di manodopera che richiedono gli oliveti altogardesani, specie quando si tratta di 

piante secolari allocate su suoli acclivi. 

4.5.8.5 Matrici delle azioni impattanti 

L’azione impattante è costituita dalla sottrazione di superficie coltivata; le matrici delle 

azioni, una per ciascuna soluzione progettuale, mettono in relazione l’entità della coltura 

sottratta come dato assoluto in ettari nell’ambito di una soluzione, con le componenti 

impattate. 

4.5.8.6 Matrici dei pesi 

Le matrici dei pesi, una per ciascuna soluzione progettuale, mettono in relazione le colture 

sottratte con i pesi attribuiti alle diverse componenti impattate; i pesi sono attribuiti 

scegliendo nella forbice 1-5, come detto sopra. 



PAG 4-124

4.5.8.7 Matrici degli impatti 

Le matrici degli impatti, una per ciascuna soluzione progettuale, riassumono gli impatti a 

carico delle diverse componenti derivanti dalla sottrazione di superfici coltivate; gli impatti 

derivano dal prodotto sottrazione di coltura X peso attribuito. Gli impatti sono 

rappresentati, quindi, da indici di impatto: maggiore è il numero e maggiore è l’impatto; 

dalla matrice degli impatti sono stati elaborati ulteriori indici sintetici, derivanti dalla 

somma aritmetica sulle colonne (impatto per componente impattata) e sulle righe (impatto 

per coltura): questi indici sintetici sono utili per la comparazione delle diverse soluzioni 

progettuali. 

4.5.8.8 Comparazione delle matrici degli impatti 

Si riportano i dati più significativi frutto dell’elaborazione, rinviando alle matrici delle 

azioni impattanti, dei pesi e degli impatti per un’analisi dettagliata; gli indici sono da 

intendersi in valore assoluto: più elevato è l’indice e più elevato è l’impatto negativo sulla 

sfera agricola. 

Soluzioni progettuali 

INDICE DI SUPERFICIE ASSOLUTA 

Occupata definitivamente Occupata temporaneamente 

SOLUZIONE 0 0 0 

SOLUZIONE A 41,40 47,75 

SOLUZIONE A1 33,46 37,35 

SOLUZIONE B 40,32 24,10 

Tabella 4.5.13: indice di impatto globale elaborato per superfici occupate definitivamente e per 

superfici occupate temporaneamente durante le fasi di realizzazione dell’opera 



PAG 4-125

Figura 4.5.1: confronto grafico tra le soluzioni per l’occupazione definitiva e temporanea 

Come si nota dalla precedente Tabella 4.5.13, considerando l’indice di impatto globale 

elaborato a partire dalle superfici assolute occupate definitivamente si ricava che la 

soluzione A è solo leggermente più impattante della soluzione B per quanto riguarda 

la superficie occupata definitivamente; questo si può spiegare analizzando i due 

parametri che portano all’indice globale: sottrazione di superficie e peso attribuito alle 

varie colture. 

La soluzione A occupa, infatti, una maggior superficie coltivata a vigneto, che ha un peso 

maggiore rispetto alle altre colture (circa il 71% della superificie complessiva rispetto al 

24% della soluzione B); a riequilibrare questo sbilanciamento verso la soluzione A 

interviene la quantità di superficie totale utilizzata definitivamente, in quanto la soluzione 

B va ad occupare complessivamente circa 3,75 ettari contro i 3,12 ettari della 

soluzione A. 

SOLUZIONE 

0 

CONFRONTO DELLE SOLUZIONI 

SOLUZIONE 

A 

SOLUZIONE 

A1 

SOLUZIONE 

B 

INDICE GLOBALE DI IMPATTO Superficie assoluta occupata temporaneamente 

INDICE GLOBALE DI IMPATTO Superficie assoluta occupata definitivamente 

La soluzione A1 è la meno impattante dal punto di vista della superficie occupata 

definitivamente (considerate le superfici complessive nella zona di Loppio, di Linfano e 

dell’imbocco sud della circonvallazione di Torbole), vista la minor superficie utilizzata 



PAG 4-126

(circa 2,56 ettari), anche se la percentuale di coltivazioni pregiate (vigneto) è abbastanza 

cospicua (63%). 

Percentuali di occupazione definitiva per tipologia di suolo A A1 B 

1- MELETO 12% 

2- VIGNETO 71% 63% 24% 

3- SUSINETO 1% 

4- OLIVETO 

5- SEMINATIVO 1% 2% 19% 

6- PRATO 7% 

7- ORTO INDUSTRIALE 

8- ORTO 

9- INCOLTO PRODUTTIVO 2% 2% 9% 

10- BOSCO 26% 32% 29% 

Tabella 4.5.14: percentuale delle varie colture occupate definitivamente da ciascuna soluzione 

Analizzando l’indice d’impatto globale elaborato a partire dalle superfici assolute 

occupate temporaneamente, quindi durante la fase di realizzazione dell’opera, si ottiene 

che la Soluzione A è di gran lunga la più impattante (vedasi precedente Tabella 4.5.13) 

rispetto alle altre due soluzioni: nello specifico, la soluzione A1 si posiziona a livello 

intermedio mentre la soluzione B ha impatti molto più bassi; questo perché la soluzione B 

non prevede la realizzazione di tratti in galleria artificiale. 

Di seguito si riassumono e si mettono a confronto gli indici sintetici di impatto per 

componente impattata elaborati sulla base dell’indicatore di superficie sottratta 

definitivamente come valore assoluto (ettari) (vedasi Tabella 4.5.15); gli indici sono da 

intendersi in valore assoluto: più elevato è l’indice e più elevato è l’impatto negativo sulla 

sfera agricola. 

Soluzioni 

progettuali 

SUPERFICIE DI COLTURA OCCUPATA DEFINITIVAMENTE (ha) 

Componente 

agronomica 

colturale 

pedologica 

Componente 

storica 

culturale 

paesaggistica 

Componente 

ecologica 

ecosistemica 

Componente 

economica 

reddituale 

SOLUZIONE 0 0 0 0 0 

SOLUZIONE A 9,77 13,11 8,76 9,77 

SOLUZIONE A1 7,48 10,84 7,66 7,48 

SOLUZIONE B 8,32 12,99 10,95 8,06 

Tabella 4.5.15: indici sintetici di impatto per componente impattata elaborati sulla base dell’indicatore 

di superficie sottratta come valore assoluto (ettari) 



PAG 4-127

Anche analizzando le singole componenti di giudizio la soluzione A è quella più 

impattante: in particolare, questa soluzione impatta fortemente le componenti 

agronomica/colturale/pedologica, storica/culturale/paesaggistica ed economica/redittuale; 

la soluzione B ha, invece, un maggior impatto sulla componente ecologica/ecosistemica e 

questo valore si spiega visto il contesto che ha la superficie occupata dalla soluzione B, 

caratterizzata un’elevata naturalità. 

Di seguito si riassumono e si mettono a confronto gli indici sintetici di impatto per 

componente impattata elaborati sulla base dell’indicatore di superficie sottratta 

temporaneamente durante la fase di realizzazione dell’opera come valore assoluto (ettari) 

(vedasi Tabella 4.5.16); gli indici sono da intendersi in valore assoluto: più elevato è 

l’indice e più elevato è l’impatto negativo sulla sfera agricola. 

Soluzioni 

progettuali 

SUPERFICIE DI COLTURA OCCUPATA TEMPORANEAMANTE (ha) 

Componente 

agronomica 

colturale 

pedologica 

Componente 

storica 

culturale 

paesaggistica 

Componente 

ecologica 

ecosistemica 

Componente 

economica 

reddituale 

SOLUZIONE 0 0 0 0 0 

SOLUZIONE A 12,68 14,28 8,54 12,25 

SOLUZIONE A1 9,79 11,29 6,66 9,62 

SOLUZIONE B 6,12 6,75 5,22 6,01 

Tabella 4.5.16: indici sintetici di impatto per componente impattata sulla base dell’indicatore di 

superficie occupata temporaneamente come valore assoluto (ettari) 

La soluzione A è quella con maggior impatto per quanto riguarda l’occupazione 

temporanea (considerate le superfici complessive nella zona di Loppio, di Linfano e 

dell’imbocco sud della circonvallazione di Torbole) per tutte e quattro le componenti 

analizzate, a causa della maggior superficie occupata durante la fase realizzativa delle 

opere (3,83 ettari contro i 2,89 ettari della soluzione A1 e i 2,26 ettari della soluzione B). 



PAG 4-128

Tabella 4.5.17: stima dell’impatto sulla sfera agricola – Soluzione A 



PAG 4-129

Tabella 4.5.18: stima dell’impatto sulla sfera agricola – Soluzione A1 



PAG 4-130

Tabella 4.5.19: stima dell’impatto sulla sfera agricola – Soluzione B 



PAG 4-131

4.5.8.9 Impatto della SOLUZIONE A 

Analizzando sia l’occupazione definitiva che quella temporanea la soluzione A risulta 

essere la più impattante (vedi Tabella 4.5.17); infatti, oltre all’impatto sulla zona di 

Loppio e dell’imbocco lato sud della circonvallazione di Torbole (comune alle tre 

soluzioni progettuali), questa soluzione ha un discreto impatto temporaneo sul suolo 

agricolo della piana di Linfano a causa degli scavi da fare su circa 2,4 ettari, quasi tutti di 

prezioso vigneto che sarà ripiantato al di sopra della galleria artificiale dopo il 

ritombamento; a fine lavori resteranno, quindi, solo altri 1,6 ettari occupati definitivamente 

dalle rampe per lo svincolo sulla statale, e circa 0,4 ettari di area interclusa tra esse (che in 

fase di progetto definitivo potrebbe essere collegata con un ponticello ad hoc, per esempio, 

e non venire più espropriata) e dalla rotatoria d’innesto nella SS249. 

4.5.8.10 Impatto della SOLUZIONE A1 

La soluzione A1 è quella con impatto minore (vedi Tabella 4.5.18), grazie al fatto che la 

galleria nella piana di Linfano sarà in gran parte realizzata in sottosuolo con fresa senza 

dover scavare in superficie e senza intaccare i soprastanti vigneti. Nella piana di Linfano i 

terreni interessati dallo scavo temporaneo dei 200 m di galleria artificiale, necessari per 

allestire la fresa, sono solo di 1,5 ettari, di cui 0,2 ettari per le piste di cantiere ai margini 

delle rampe, le quali a loro volta comporteranno un esproprio di una superficie tutta 

coltivata a vigneto di qualità (come per la Soluzione A) pari a circa 1 ettaro. 

4.5.8.11 Impatto della SOLUZIONE B 

Fra le tre soluzioni esaminate la soluzione B si colloca in una situazione intermedia 

(vedi Tabella 4.5.19) perché nella piana dell’Oltresarca va ad interessare un superficie 

agricola caratterizzata da minor pregio; in particolare, il suo impatto è intermedio per 

l’occupazione di superficie definitiva e il più basso per l’occupazione temporanea: 

infatti, la soluzione B interessa un’area di coltivazioni mediamente meno pregiate rispetto 

ai vigneti di Linfano. 

Nella piana dell’Oltresarca essa occuperà definitivamente una superficie di 2,29 ha, di cui: 

- 1,67 ettari di terreno coltivato (vite, frutteti, arativo e prato), similare alla soluzione A; 

- 0,55 ettari di bosco o fascia ripariale; 

- 0,07 ettari tra strade e area produttiva nella Busa di Arco, che le altre soluzioni invece 

non occupavano. 



PAG 4-132

Per quanto riguarda l’occupazione temporanea nella piana dell’Oltresarca, in questa 

soluzione si occupano solamente 0,84 ettari per piste di cantiere ai margini delle rampe. 

4.6 RUMORE 

4.6.1 Premessa 

Il presente capitolo costituisce una sintesi dello Studio Acustico del Progetto 

Preliminare dell’Opera n.463: Collegamento “Loppio-Busa” sulla S.S.240 e 

Circonvallazione di Torbole, relativo allo studio delle soluzioni alternative del 

collegamento stradale Loppio - Piana di Arco/Torbole e della circonvallazione di Torbole, 

al quale si rimanda per maggiori approfondimenti. 

Sono state analizzate nel dettaglio soltanto le soluzioni A e B, e non la soluzione A1, in 

quanto le prime due differiscono maggiormente l’una dall’altra per le caratteristiche del 

tracciato, per le caratteristiche delle zone attraversate e per le variazioni nelle condizioni di 

traffico che inducono sulla viabilità esistente; in questa fase preliminare di studio la 

soluzione A1 è stata considerata come assimilabile alla A, in quanto lo spostamento di 

circa 400 metri verso nord della rotatoria di innesto del nuovo tracciato su via Linfano non 

comporta significative variazioni né nei flussi di traffico né nel numero di ricettori 

interessati dalla diffusione del rumore. 

Inoltre, si è studiata con il modello 3D di diffusione acustica soltanto la zona relativa 

all’esistente via Linfano e alle sue connessioni con i tracciati di progetto nelle due 

soluzioni A e B (a partire dalla zona industriale di Arco e fino alla connessione con la 

S.S.240 nell’area dei campeggi di Torbole), in quanto è questa la parte di territorio che 

risentirà maggiormente dell’introduzione delle due alternative stradali; l’area del lago 

di Loppio e il relativo sito SIC beneficeranno, infatti, di un evidente miglioramento del 

clima acustico, dal momento che tutte le soluzioni progettuali studiate prevedono la 

deviazione del traffico nella nuova galleria Loppio-Busa e la diminuzione sostanziale dei 

transiti lungo l’esistente strada statale che costeggia il lago. 

4.6.2 Risultati del modello: confronto tra le due soluzioni 

Si riporta di seguito l’analisi dei risultati forniti dai modelli di previsione sonora per i 

periodi di riferimento diurno e notturno, rappresentati graficamente nelle Tavole 1, 2, 3 e 4 

allegate al termine dello studio acustico. 



PAG 4-133

4.6.2.1 Periodo diurno 

Come visibile dalla Tavola 1, la soluzione A comporta un valore di rumorosità lungo 

via Linfano compreso tra i 66 e i 69 dB(A), inferiore ma molto prossimo al limite 

previsto per la fascia di pertinenza acustica della strada esistente; la zona dove viene 

realizzata la rotatoria di innesto del nuovo tracciato è interessata da valori superiori ai 

70 dB(A). Dal momento che il tracciato di progetto entra subito in galleria, l’impatto 

acustico ad esso connesso è molto ridotto, limitato, come detto, alla zona dello svincolo 

sulla strada esistente. Relativamente alla soluzione B (vedasi Tavola 2), il volume di 

traffico che va ad interessare via Linfano è inferiore rispetto al caso precedente e ciò 

ovviamente si riflette nei valori della rumorosità dell’area, che raggiunge i 64-66 dB(A) 

lungo la viabilità esistente; il nodo di connessione con il nuovo tracciato di progetto è 

spostato ai margini dell’area industriale di Arco e l’aumento di rumorosità va ad 

interessare una parte di territorio caratterizzata da un numero minore di abitazioni. 

Il fatto che questa soluzione preveda un lungo tratto all’aperto a ridosso del Sarca 

comporta, invece, un sensibile peggioramento per l’area naturale e agricola circostante 

lo stesso, attualmente caratterizzata da un buon valore paesaggistico e attraversata anche 

dalla pista ciclabile che raggiunge Torbole: in questa zona, a ridosso della sede stradale si 

superano i 70 dB(A), ma non vi sono comunque ricettori residenziali interessati da tali 

livelli. 

4.6.2.2 Periodo notturno 

Come visibile dalle Tavole 3 e 4 dello Studio acustico, anche nel periodo notturno via 

Linfano risulta maggiormente sfavorita dall’impatto acustico nella soluzione A, in 

quanto a 30-40 metri dall’asse stradale si registrano livelli compresi tra i 58,2 e i 61,4 

dB(A), contro i corrispondenti 55,5-56,9 dB(A) che si hanno nella configurazione della 

soluzione B; tali valori risultano molto vicini, se non di poco superiori, al limite normativo 

di 60 dB(A) previsto per la viabilità esistente. Nella soluzione A le abitazioni che si 

trovano tra l’imbocco delle nuove gallerie e il depuratore sono interessate da valori 

compresi tra i 50 e i 52 dB(A), quindi al di sotto del limite corrispondente alla fascia di 

pertinenza acustica per questo tipo di tracciato (55 dB(A)). Nel confronto tra le due 

soluzioni l’area a ridosso del Sarca è quella maggiormente penalizzata, in quanto il 

tracciato B comporta una rumorosità di circa 57 dB(A), mentre nell’alternativa A 



PAG 4-134

l’impatto rimane contenuto ad oltre 10 dB(A) in meno (è presente, in pratica, il solo 

rumore di fondo). 

4.7 PAESAGGIO 

4.7.1 Descrizione del paesaggio 

La nuova viabilità oggetto del presente studio prende avvio dalla valle del Cameras, in 

corrispondenza di Castelletto Castelbarco, poco più a sud dell’alveo del lago di Loppio; la 

valle in oggetto permette il congiungimento della Valle dell’Adige con quella del Sarca. La 

Valle del Cameras comprende la depressione del lago di Loppio ed è stata interessata a più 

riprese da fenomeni di scoscendimento (le cosiddette marocche): testimonianza di ciò sono 

le “isole” che caratterizzano la parte settentrionale del lago; oltre a queste, la prominenza 

centrale, chiamata isola di Sant’Andrea, viene considerata un sito di rilevanza archeologica 

in cui sono state individuate presenze umane dalla romanità al Medioevo. 

Nel 1958 il lago di Loppio subì uno svuotamento in seguito alla realizzazione della galleria 

Adige-Garda (iniziata nel 1940 e terminata nel 1955): fu abbassata la falda e di 

conseguenza vennero prosciugate le sorgenti; attualmente sono stati redatti dei progetti 

esecutivi per la riqualificazione dello specchio d’acqua, oggi biotopo (istituito con Del. 

n.11130 del 19/09/1987): per dettagli in merito si rimanda alla relazione della Valutazione 

d’Incidenza Ambientale. La valenza naturalistica e l’ampia estensione rendono il biotopo 

fruibile a scopo didattico; significativa è, inoltre, la presenza della muraglia di sostegno 

dello storico tracciato ferroviario della MAR, la linea a scartamento ridotto che collegava a 

fine ottocento i centri di Mori, Arco e Riva. 

Superato il passo San Giovanni il paesaggio si apre alla piana di Nago e mantiene sulla 

destra speroni rocciosi, terrazzi glaciali (“...qui si vedono i più bei dirupi calcarei” 

Goethe), tra i quali si individua il centro storico di San Tomè, punto panoramico di 

affaccio sul Garda del sistema della Val di Gresta. 

Il tratto in cui la viabilità esistente si affaccia sul Garda è uno dei punti più suggestivi 

d’Europa; la viabilità oggetto di studio ripiega verso la montagna molto prima: dovrebbe 

essere tenuto in considerazione l’incentivo alla percorribilità del tracciato attuale, 

soprattutto a fini turistici, in quanto dotato di eccezionale spettacolarità; pertanto, prima 

delle diramazioni per la vecchia strada panoramica verranno posizionati dei cartelli 

direzionali recanti l’indicazione “Percorso Panoramico”. 



PAG 4-135

L’arrivo nel paese di Nago consente la visione d’insieme della “Busa”, la piana del Basso 

Sarca: la conca della “Busa” costituisce un unicum paesaggistico, una delle aree europee a 

più alto valore di complessità e pregevolezza ambientale; proprio il paesaggio determina 

una fonte di qualità della vita e benessere economico legato al flusso turistico, ma al 

contempo la subisce, in quanto il carico antropico determina periodici e stagionali 

scompensi. Il complesso degli elementi che danno struttura all’insediamento antropico, 

centri abitati e infrastrutturazioni, si sviluppa, dunque, in un rapporto di delicato equilibrio. 

La spettacolarità della conformazione del luogo deriva dalla particolare natura dell’origine 

geologica: per azione delle glaciazioni quaternarie la valle del Sarca presenta 

un’eccezionale sequenza di residuati morfologici glaciali; si è di fronte a quello che si può 

geologicamente definire paesaggio giovanile: le pareti ripide o spesso verticali della valle 

dalla conformazione ad “U” mostrano rocce levigate (masse che si riscaldano e agiscono 

climaticamente) e fenomeni franosi dovuti al venir meno della pressione sulle pareti della 

spinta del ghiacciaio. Un fenomeno molto interessante oltre a quello delle doline (calcare 

eroso che frana producendo cavità imbutiformi), è dato dalle marmitte dei giganti: pozzi 

glaciali prodotti dalle acque di disgelo che, precipitando nelle fratture dei ghiacciai, 

animavano in moto vorticoso i ciottoli producendo spazi scodelliformi; l’attuale tracciato 

di collegamento verso Torbole consente la percezione visiva di tali fenomeni. 

L’erosione produce fenomeni carsici di grande fascino: campi solcati, rigati, sforacchiati, 

dove la vegetazione mostra la sua forza nel radicarsi e fiorire nei punti in cui le radici 

trovano nutrimento (fitocarsismo); attualmente la natura alluvionale della conca determina 

una permeabilità molto elevata: la circolazione carsica e i depositi alluvionali comportano 

l’assenza di un reticolo idrografico che dai fianchi delle valli scenda al fiume. Solo le 

acque dei torrenti Ir, Salone e Saloncello hanno un percorso superficiale dal fianco 

occidentale del monte Velo. 

Il clima è assolutamente caratteristico: i monti che circondano la piana, e il lago su cui si 

affaccia, determinano una condizione climatica particolarmente favorevole, decantata fin 

da antichi documenti e studiata con regolarità dal secolo scorso; la conformazione a fiordo 

modellato dai ghiacciai accentua l’azione termoregolatrice del lago di Garda: lungo la valle 

del Sarca, l’influsso termoregolatore si estende oltre Dro e Sarche. 

La forte ventilazione rappresenta un elemento da non sottovalutare nello studio per 

l’inserimento dei nuovi tracciati, per quanto attiene al trasporto delle sostanze 

inquinanti dovute ai flussi di transito; l’aria calda dall’Adriatico, incanalata in strette 



PAG 4-136

montagne, spira con crescente velocità e, raggiunta la conca del Basso Sarca, viene divisa 

in due correnti dal monte Brione: quella occidentale passa per il versante meno ripido e si 

disperde nelle campagne del fondovalle, quella orientale, passando attraverso il 

restringimento tra il fianco orientale del monte Brione, molto ripido, e le pendici del monte 

Stivo, acquista velocità (effetto ugello) e si dirige nell’entroterra. Il vento freddo scende 

dalla valle e si dirige verso Torbole: ad Arco è appena percettibile. 

La ventilazione garantisce un’insolazione molto elevata, considerando poi che l’orizzonte, 

definito dalla linea di cresta dei monti, determina una diminuzione di un quinto rispetto 

all’insolazione di una zona alla stessa latitudine ma in pianura; il valore medio 

dell’eliofania ad Arco nel decennio 1981-90 è di 1.811 ore; solo nel bacino del 

mediterraneo il valore sale sopra le 2.000 ore annue. I giorni più sereni sono in novembre e 

dicembre: questo contraddistingue fortemente l’area rispetto alle regioni dell’Europa 

centrale e dell’Italia prealpina. 

L’escursione termica è simile a quella delle località costiere (media 6,8°C), valore 

dimezzato rispetto alla situazione delle valli alpine: alle sette del mattino la media annuale 

dell’umidità è del 72%, alle quattordici del 63% (media annua 69%), relativamente bassa 

se si considera la vicinanza del lago; ad Arco l’inverno si distingue per l’aria asciutta, il 

continuo movimento della quale provoca una presenza assai rara della nebbia. La presenza 

di neve è occasionale, in media quattro volte l’anno fra dicembre e febbraio, spesso mista a 

pioggia che si scioglie dopo due o tre giorni. 

Le acque del lago di Garda e del fiume Sarca risultano essere gli elementi salienti del 

sistema paesaggistico, artefici della particolarissima condizione di temperature e di venti 

che ha determinato fin dall’Ottocento l’insediamento di esclusive stazioni di cura nelle 

cittadine di Arco e di Riva del Garda. 

Un altro aspetto fondamentale per la caratterizzazione del paesaggio del Basso Sarca è dato 

dalla vegetazione; si possono individuare i piani altitudinali: collinare, montano (inferiore e 

superiore), subalpino e alpino. Nel collinare (900-1000 m s.m.) si trova bosco di orniello, 

carpino nero, roverella, leccio e bagolaro o spaccasassi; in quello montano (fino a 1800- 

1900 m s.m.) pino silvestre, abete bianco, abete rosso, faggio; nel subalpino arbusti 

contorti come il pino mugo, mentre nell’alpino associazioni erbacee. 

Il Quercus ilex (leccio) trova in questa zona il limite settentrionale del suo areale di 

distribuzione: colonizzando gli strati delle rocce sedimentarie produce un effetto cromatico 

molto intenso in contrasto con il chiarore della roccia calcarea; un’altra specie che trova ad 



PAG 4-137

Arco il suo margine settentrionale è quella dell’olivo: fasce di uliveti tracciano un 

cromatismo argenteo alla base delle pendici montuose che delimitano la piana. Castagno e 

robinia si ritrovano ai margini dei filari di viti nelle campagne; diffusissimi in passato 

furono i gelsi, utilizzati per l’allevamento dei bachi da seta. 

Il periodo ottocentesco di insediamento del luogo di cura vede la trasformazione in parchi 

delle campagne circostanti la cerchia muraria: dapprima furono piantati ippocastani poi 

sostituti da specie mediterranee quali alloro, palme, magnolie, cedri, cipressi; tra le ville 

private nacque una competizione per chi presentasse l’esemplare più esotico e affascinante: 

furono così acclimatate specie quali eucalipto, agave, canfora, piante subtropicali. 

L’arcense Gianni Caproni (pioniere dell’aeronautica) progettò il rimboschimento di ampie 

zone carsiche utilizzando il pino nero. 

La vegetazione si compenetra al disegno delle coltivazioni distribuite nella piana 

centuriata: il Basso Sarca, per quanto fortemente intaccato dall’insediamento antropico, 

conserva la qualità paesaggistica di tracciati agricoli regolati dalla maglia dell’antica 

centuriazione romana orientata secondo l’andamento del fiume Sarca; un tempo filari di 

gelsi e siepi disegnavano le partizioni dei campi, costituendo dei corridoi biotici di grande 

importanza che andrebbero riproposti, in quanto habitat di varie specie animali e vegetali. 

Fino all’immediato dopoguerra la piana godeva ancora di un rapporto equilibrato tra 

territorio agricolo ed edificato, con un equo utilizzo di terra, lago e fiume; in seguito 

consorzi idrici o idroelettrici, gruppi industriali e seconde case hanno inciso notevolmente 

il territorio con la conseguenza di ritrovare ora elettrodotti aerei su giganteschi tralicci e un 

corso d’acqua con portata nulla o periodica, equivalente alla definizione di ecosistema di 

un canale e non di un fiume. Il lago di Garda è, inoltre, soggetto al carico antropico 

turistico, agli scarichi industriali, ai prelievi per irrigazioni nella zona meridionale, allo 

scarico di limo, per altro saltuario e poco significativo in termini quantitativi, dalla galleria 

Adige-Garda. 

Le dimensioni della “Busa” sono solo di 4,5 per 5,5 km; i due centri principali, Riva del 

Garda e Arco, hanno subito un’espansione tale da diffondersi nella piana fino quasi a 

stabilire un continuum. Riva del Garda si è espansa, inoltre, verso il monte Brione e Porto 

San Nicolò con una fascia residenziale e turistica molto densa. Le indicazioni della CUP 

(Commissione Urbanistica Provinciale) per il Piano di Fabbrica di Arco del 1981 erano 

volte ad impedire il collegamento insediativo tra Arco e Riva; invece, in vent’anni l’asse 

centrale attrezzato si è sviluppato nella banalità edilizia di insediamenti commerciali da 



PAG 4-138

periferia urbana, dimenticando di essere al centro di un’area paesaggisticamente tra le più 

interessanti dell’alta Italia. 

La “Busa” è una piana alluvionale con suoli pedologicamente pregiati; la difesa attiva del 

territorio agricolo deve essere un obiettivo primario e può essere attuata attraverso 

incentivi economici, assistenza tecnica, vincoli nell’uso di sostanze chimiche, applicazioni 

di agricoltura ecologica. Le aree collinari pedemontane che circondano la Busa vanno da 

70 a 250 m s.m. e sono caratterizzate da olivaie alternate a vigneti e dalla presenza di 

leccio e cipresso; le olivaie, dopo le “aggressioni” subite negli anni ’70, sono state 

identificate e riconosciute come aree da tutelare attivamente, cioè da conservare e 

valorizzare. 

Il tessuto agricolo moderno ha eliminato siepi, filari, gruppi alberati, macchie, boschi 

frammisti interrompendo la dinamica naturale e causando una desertificazione stagionale 

con perdita di humus; gli ambiti naturali all’interno del sistema agricolo sono direttamente 

funzionali alle stesse colture, ospitano insetti utili nella lotta integrata, sono idonee barriere 

frangivento, determinano nell’aria e nel suolo un ottimale grado di umidità. 

Il Programma comprensoriale di sviluppo socio economico ha previsto progetti per lo 

sviluppo integrato del settore agricolo auspicando “un’integrazione settoriale” 

dell’agricoltura con gli altri comparti produttivi per stabilire un legame di filiera e un 

legame territoriale con la razionalizzazione delle strutture cooperative di trasformazione 

dei prodotti agricoli; è auspicabile, pertanto, un coordinamento tra i PRG comunali, anche 

considerando la relazione del PUP che parla di “difesa dei valori residui” soprattutto in 

rapporto fra aree occupate e aree libere. 

È sicuramente necessario risolvere i nodi strutturali originatisi dalla 

programmazione urbanistica frammentaria, attuando l’individuazione di un tracciato 

di viabilità risolutrice per l’Alto Garda, senza dimenticare che la rete stradale altera 

l’ambiente apportando modificazioni che possono diventare molto significative. 

L’elemento paesaggisticamente preminente nella piana risulta il fiume Sarca: il rapporto 

con il fiume fu, nei secoli, profondo e determinante nello sviluppo degli insediamenti; una 

stretta relazione si rileva sia attraverso il sistema di irrigazione dei campi che tramite il 

recupero di materiali, sassi e sabbie per le costruzioni o le pavimentazioni (acciottolati). 

Anticamente una delle fonti dell’economia nel territorio arcense fu la pesca nel fiume: 

precisi statuti la proibivano ai forestieri e durante alcuni periodi dell’anno, così da 

salvaguardare le riproduzioni di trote, cavedani, lucci, gamberi; le pescaie “peschere” 



PAG 4-139

erano costituite da pontili con una fitta serie di aste in legno tra le quali venivano lasciati 

varchi per il passaggio delle trote catturate quando risalivano il fiume. La sottensione del 

Sarca, avviata nel 1958 per scopi di impiego idroelettrico, ha variato le caratteristiche delle 

acque agendo sulla presenza ittica, ora molto più ridotta: solo le specie con ciclo vitale 

breve sono state favorite, superando le piene improvvise e adattandosi alle alternanze di 

iper-ipo ossigenazione; la modificata quantità di diluizione ha agito, inoltre, sull’elemento 

nutrizionale creando scompensi tra le specie. E’ stato realizzato recentemente un progetto 

di riqualificazione ad opera del Servizio Faunistico della PAT per modificare le briglie e 

gli argini e consentire il ripopolamento della trota lacustre che trova nel Sarca l’habitat di 

riproduzione. 

Le esondazioni condussero all’esigenza di arginare e ridisegnare il percorso: una mappa 

datata 1803 rappresenta la foce con i tre rami (Sarca Vecchia, Sarca e Sarca alla Perosina) 

e varie ipotesi di rettificazione; una di queste ridisegnò il tracciato di un’ansa ancora 

riconoscibile nell’attuale pescicoltura. La sottensione del fiume per scopi idroelettrici, ha 

comportato un’alternanza del regime di portata tale da alterarne gli aspetti vegetazionali. 

Gli studi condotti per l’elaborazione dello strumento pianificatorio generale (Professor 

Ingegnoli, consulente per l’elaborazione del PRGC), hanno evidenziato l’importanza della 

componente paesaggistica e ambientale nella pianificazione urbanistica: in particolare lo 

studio della morfologia, realizzato con il metodo delle maxiclive, ha messo in risalto 

l’importanza del Sarca come elemento dominante generatore del paesaggio nei secoli. 

Per quanto riguarda i rilievi, nella valle risaltano due tipi di conformazioni: la parte 

occidentale, caratterizzata da rocce compatte, pendenze elevate, forti incisioni e terrazzi 

paralleli, e la parte orientale, caratterizzata da formazioni meno compatte, pendii più dolci 

e una maggiore omogeneità di forme; lLe montagne chiudono a nord, costituendo un 

baluardo ai venti freddi. 

Una delle cause dell’aumento di conflittualità nel rapporto tra uomo e natura degli ultimi 

decenni, è da ricercarsi nella sempre maggiore specializzazione d’uso degli ecotopi che 

formano i sistemi paesistici antropici, con la tendenza a privilegiare sempre più la 

monofunzionalità a discapito dell’eterogeneità funzionale; il contrasto sempre più spinto 

tra paesaggio antropico e naturale è acutizzato da certe modalità di gestione che vedono 

una netta separazione tra i due tipi di paesaggio, impedendo quella complementarietà tra 

natura e attività antropiche che ha consentito la coevoluzione dei nostri paesaggi nei secoli, 

e che ha portato alla formazione dei cosiddetti “paesaggi culturali”, risultato di una 



PAG 4-140

stratificazione di usi e di invenzioni subordinata alle condizioni esistenti, alle risorse del 

tessuto originario e alle interazioni con gli ecosistemi naturali. Il territorio di Arco 

costituisce un esempio caratteristico di sistema di paesaggi culturali: all’interno dei confini 

amministrativi coesistono, infatti, paesaggi antropici e seminaturali caratterizzati dall’uso 

storico che l’uomo ha fatto dei suoli e delle risorse modificando sensibilmente il paesaggio 

originario. 

L’indagine di natura ecologico-paesaggistica sviluppata sul territorio di Arco per la 

redazione dello strumento urbanistico ha preso l’avvio dall’individuazione di un 

importante indice: l’habitat standard pro-capite (hs), che mette in relazione le 

configurazioni funzionali dell’habitat umano con il numero di abitanti, e ciò ha permesso 

di determinare la capacità portante del paesaggio individuato. L’indice hs evidenzia che il 

paesaggio di tipo ancora rurale al 1961 (con un valore pari a 1954 m 2 /ab), è oggi di tipo 

suburbano, 1400 m 2 /ab; infatti, all’aumento di popolazione (dovuto soprattutto 

all’incidenza turistica), si è accompagnata una diminuzione delle aree di habitat umano, 

dovuta all’abbandono di alcuni pascoli e alla diminuzione del governo dei boschi. Questo 

dato risulta particolarmente significativo alla luce della vocazione turistica della città di 

Arco. Gli indirizzi progettuali hanno, perciò, tenuto conto della vocazione turistica, che 

potrà essere mantenuta solo limitando le espansioni, soprattutto industriali, e potenziando 

considerevolmente il sistema del verde urbano, sia con nuove aree a giardino pubblico, che 

con l’impianto di filari in città e soprattutto nelle aree aperte, nonché con la 

riqualificazione dell’asta fluviale. Approfondimenti condotti attraverso indici hanno 

rilevato una buona qualità paesaggistica; ciò è dovuto principalmente ad un aumento delle 

superfici a vigneto e frutteto, in sostituzione di prati e seminativi semplici. Queste 

considerazioni indicano una maggiore stabilità degli equilibri paesistici, nonché un 

equilibrato rapporto tra gli apparati funzionali dell’habitat umano; ogni eventuale 

incremento dovrà essere verificato, per controllarne le conseguenze a livello degli equilibri 

territoriali generali. Il rilievo particolareggiato del tessuto paesistico, condotto con 

riferimento a periodi temporali diversi, ha evidenziato come a partire dagli anni ‘60 la 

matrice paesistica fosse costituita da un’alternanza di seminativi con vigne e frutteti; oggi 

la matrice paesistica non è più altrettanto netta: è costituita da un solo elemento prevalente 

in sponda sinistra del Sarca, la vigna, ed è quasi indifferenziata in sponda destra; ciò 

costituisce un assetto meno stabile, se non addirittura instabile in sponda destra, dove gli 

insediamenti industriali sono in perenne conflitto con le aree agricole. Gli indirizzi 



PAG 4-141

progettuali mirano ad un riassetto di tutta la piana in sponda destra, così da accorpare le 

aree agricole e metterle in connessione le une con le altre, realizzare fasce filtro di 

vegetazione tra le aree industriali e quelle agricole, bloccare la frattura nel territorio 

prodotta dal consolidamento dell’edificazione sull’asse viario Arco-Riva e contenere l’area 

industriale adiacente al Sarca. Lo studio della struttura dei sistemi vegetali ha evidenziato 

la notevole quantità di vegetazione, ma anche alcune carenze dovute alla distribuzione 

della vegetazione stessa: è stata individuata una scarsità, accompagnata da diffusa 

frammentazione, della vegetazione di pianura e del fondovalle; in particolare, lo studio 

relativo alla porosità della vegetazione arborea mette in luce come paradossalmente sia 

maggiormente dotata di vegetazione protettiva la città (soprattutto la città storica di cura), 

rispetto alla campagna agricola. 

4.7.2 Punti da cui sono visibili le opere in progetto 

I tracciati di progetto si sviluppano per la maggior parte in galleria: in particolare le 

Soluzioni A e A1 corrono all’aperto per solo il 10% circa del percorso, mentre nella 

Soluzione B circa il 20% del tracciato non verrà realizzato in galleria. 

Si consideri che i tratti all’aperto previsti si sviluppano all’altezza del piano campagna e 

pertanto l’infrastruttura non sarà visibile se non da punti sopraelevati quali il Monte Brione 

e la SS240dir della Maza, mentre gli osservatori localizzati nella piana di Linfano 

percepiranno visivamente la presenza della nuova strada solo se saranno nelle sue 

immediate vicinanze. 



PAG 4-142

Monte Brione 

Figura 4.7.1: vista panoramica dell’abitato di Torbole dal Monte Brione e indicazione del punto in cui 

verrà realizzata la rotatoria d’imbocco della Circonvallazione di Torbole 

Figura 4.7.2: panoramica dell’area di Linfano vista dal Monte Brione; a tratteggio rosso è indicata la 

Soluzione A, mentre a tratteggio azzurro la Soluzione A1, entrambe in galleria in questo tratto 



PAG 4-143

Sul Monte Brione non sono molti i punti dai quali risulta visibile la piana sottostante, a 

causa dell’abbondante vegetazione che ne copre la sommità; inoltre, sul lato est che guarda 

la piana il monte è assolutamente verticale, come evidente dalla Figura 4.7.4 riportata più 

avanti. 

Pertanto, anche le Soluzioni A e A1 saranno visibili praticamente solo nei tratti in cui esse 

sono ancora in galleria, come illustrato dalla Figura 4.7.2 precedente. 

Dalla parte nord del monte Brione risultano, invece, maggiormente visibili la piana di 

Linfano e il fiume Sarca, come risulta dalla foto successiva. 



PAG 4-144

Figura 4.7.3: stato attuale della zona di Linfano e San Luigi, viste dal Monte Brione 



PAG 4-145

Strada Statale 240 dir della Maza 

Figura 4.7.4: stato attuale – panoramica dell’area di Linfano dalla SS240dir della Maza 

Soluzione A 

Figura 4.7.5: stato attuale – panoramica dell’area di Linfano vista dalla SS240dir della Maza; 

localizzazione delle nuove rotatorie nelle ipotesi di progetto A e A1 

Soluzione A1 



PAG 4-146

Figura 4.7.6: stato attuale – panoramica della zona di Linfano vista dalla SS240dir della Maza 

Figura 4.7.7: stato attuale - panoramica della zona industriale di Arco 



PAG 4-147

Dalla strada statale 240dir che da Arco sale a Nago, detta anche “della Maza”, vi sono, 

invece, molti punti di vista ottimali delle tre Soluzioni A, A1 e B, come illustrato dalle 

figure precedenti. 

Anche qui la strada è spesso costeggiata da vegetazione, ma dalle ampie finestre che si 

aprono verso ovest si vedono degli scorci bellissimi sia della zona prospiciente il Lago di 

Garda, sia dei vigneti di Linfano e sia della Busa di Arco, con le zone di Bruttagosto, 

Pratosaiano, San Luigi e il fiume Sarca che li lambisce. 

Nelle immagini che seguono, invece, sono evidenziati alcuni punti di vista di chi percorre 

la ciclabile lungo il Sarca o di chi ne costeggia le rive, come i pescatori ad esempio. 

Ciclabile del Sarca 

Figura 4.7.8: tratto immediatamente a valle del punto in cui verrà realizzato il ponte di 

attraversamento del fiume Sarca per la Soluzione B; la pila centrale dovrebbe cadere sull’isola che si 

vede sullo sfondo 



PAG 4-148

Figura 4.7.9: ponte esistente collocato a nord-est della zona industriale, sulla Circonvallazione Sud di 

Arco e recentemente realizzato dalla Provincia; un ponte simile è previsto per la Soluzione B 

Figura 4.7.10: vista, dalla pista ciclabile, del tratto in cui verrà realizzata la Soluzione B, in 

adiacenza al fiume Sarca, lungo la sponda opposta 



PAG 4-149

Figura 4.7.11: stato attuale – tratto del fiume Sarca, contenuto da arginature di scogliera e 

calcestruzzo, dove i tracciati di progetto delle alternative A e A1 sottopasseranno l’alveo in galleria 

Strada statale 249 in ingresso a Torbole 

Figura 4.7.12: SS249 della Gardesana occidentale in direzione nord, poco più a sud dell’abitato di 

Torbole, in corrispondenza allo sbocco della Galleria Adige-Garda 



PAG 4-150

Figura 4.7.13: sbocco della galleria Adige–Garda poco più a sud dell’abitato di Torbole 

Per ultime vengono qui riportate un paio di foto dello sbocco della galleria Adige-Garda, 

appena a nord del quale si innesterà mediante una rotatoria la Circonvallazione di Torbole, 

che entrerà subito in galleria. 

Invece, a pagina successiva si riportano un paio di foto della zona dell’imbocco della 

galleria, eguale per tutte e tre le soluzioni, nella zona del Lago di Loppio. 

Per gli aspetti paesaggistici e i relativi impatti sul lago, si faccia riferimento allo studio di 

Valutazione d’incidenza ambientale allegato a questo studio. 



PAG 4-151

Strada statale del Loppio e della Val di Ledro 

Figura 4.7.14: SS240 di Loppio e Val di Ledro con a destra la vegetazione del Lago di Loppio 

Figura 4.7.15: SS240 di Loppio e della Val di Ledro con Villa Citterini e spalle al Lago di Loppio 



PAG 4-152

4.7.3 Impatto delle tre soluzioni sul paesaggio 

Di seguito viene illustrato come le opere si inseriscono nel paesaggio circostante attraverso 

la realizzazione di alcuni fotoinserimenti costruiti su foto scattate dai punti più 

panoramici e frequentati della zona, ovvero quelli descritti nelle pagine precedenti. 

In particolare, come visibile dalle successive Figura 4.7.16 e Figura 4.7.17, il nuovo 

tracciato Loppio-Busa proposto nella soluzione B esce dalla galleria in corrispondenza 

dell’estremità sud dell’allevamento ittico presente nella piana di Linfano, per poi portarsi 

parallelo al corso del Sarca, in rilevato, per poco meno di 500 metri; a questo punto 

viene realizzato uno svincolo per permettere la connessione con la circonvallazione di 

Torbole, il cui tracciato esce all’aperto circa 160 metri prima della rotatoria prevista. 

Figura 4.7.16: stato di progetto – render dell’ipotesi di tracciato B nella parte nord di Via Linfano 

La rotonda costituisce indubbiamente un forte elemento di disturbo del paesaggio 

circostante, soprattutto considerata la sua posizione praticamente in fregio al corso 

d’acqua. 



PAG 4-153

Figura 4.7.17: stato di progetto – render dell’ipotesi di tracciato B nella zona di Linfano e San Luigi vista dal Monte Brione 

Dalla rotonda parte poi il collegamento per lo svincolo su via Linfano previsto in prossimità dell’area industriale di Arco, costituito da una strada ad una corsia per senso di marcia che costeggia il Sarca a poca 

distanza da questo, allontanandosi soltanto negli ultimi 200 metri circa per permettere l’approssimarsi allo svincolo con un raggio di curvatura adeguato alla sicurezza degli automobilisti e alle normative stradali 

vigenti. 

Come visibile dal fotoinserimento proposto, questo tratto risulta decisamente estraneo alla naturalità del territorio attraversato, dal momento che si sviluppa proprio sulla piana di Linfano tagliando alcuni 

campi coltivati. 



PAG 4-154

Figura 4.7.18: stato di progetto – panoramica dell’area di Linfano dalla SS240dir della Maza; 

fotoinserimento della soluzione A senza interventi di rinverdimento. Il tratto in galleria è evidenziato 

con linea tratteggiata rossa 

Relativamente alla soluzione A, il fotoinserimento proposto (Figura 4.7.18) consente di 

immaginare quale sarà la visibilità della parte terminale del nuovo tracciato dai punti 

maggiormente panoramici della zona circostante; in particolare l’immagine mostra la 

situazione di progetto senza la realizzazione degli interventi di ripristino ambientale 

previsti per questo tratto (piantumazione di vegetazione a bordo strada, rinverdimento delle 

aree intercluse e della rotatoria di svincolo). Confrontando questa immagine con la 

successiva Figura 4.7.19 si nota come le sistemazioni ambientali riescano a mitigare 

notevolmente l’impatto paesaggistico dovuto alla presenza del tratto all’aperto del nuovo 

tracciato, rendendo la rotatoria di innesto su via Linfano molto poco visibile. 

Nonostante l’area attraversata sia caratterizzata da un certo pregio dal punto di vista delle 

coltivazioni che vi sono insediate, l’impatto complessivo è comunque decisamente 

inferiore a quanto proposto per la soluzione B, dal momento che il tratto all’aperto è 

molto più corto che nell’altra alternativa (circa 200 metri contro i quasi 900 metri della 

soluzione B). 



PAG 4-155

Dalle immagini proposte si notano, in particolare, i muri di sostegno necessari alla 

connessione tra la galleria artificiale e il tratto relativo alla rotatoria, realizzato a livello del 

piano campagna (elementi grigio chiaro al termine del tratteggio rosso che indica la 

galleria artificiale); anche in questo caso le alberature previste a bordo strada 

contribuiscono in modo sensibile al mascheramento dell’infrastruttura e delle opere 

strutturali ad essa connesse. 


fotoinserimento della soluzione A con interventi di rinverdimento. Il tratto in galleria è evidenziato con 

linea tratteggiata rossa 



PAG 4-156


fotoinserimento della soluzione A1 senza interventi di rinverdimento. Il tratto in galleria è evidenziato 


Analogamente a quanto descritto per la soluzione A, anche per la soluzione A1 vengono 

riportati due fotoinserimenti (Figura 4.7.20 e Figura 4.7.21) realizzati su foto panoramiche 

scattate dalla SS240dir della Maza, rispettivamente senza e con gli interventi di ripristino 

ambientale previsti. 

Nella prima delle due figure proposte sono ancora più evidenti i muri che costeggiano la 

nuova strada a partire dall’uscita della galleria e fino a poco prima della curva di entrata 

nello svincolo con via Linfano; anche in questo caso la piantumazione prevista a bordo 

strada non può che migliorare l’inserimento del tracciato nel territorio circostante. 

Si fa notare che in questa soluzione la superificie che rimane racchiusa tra la 

circonvallazione di Torbole e il tracciato Loppio-Busa è decisamente maggiore rispetto a 

quanto avviene nella soluzione A: anche se questa porzione di territorio non risulta 

completamente interclusa e inutilizzabile, visto che è raggiungibile dal terreno soprastante 

le gallerie, questa situazione rende evidente la maggiore occupazione di territorio che la 



PAG 4-157

soluzione A1 comporta, dal momento che i tratti all’aperto risultano essere più lunghi 

(circa 300 metri contro i 200 metri della soluzione A). 


fotoinserimento della soluzione A1 con interventi di rinverdimento. Il tratto in galleria è evidenziato 




PAG 4-158

5 MITIGAZIONI DEGLI IMPATTI 

5.1 ATMOSFERA 

Sulla base dei risultati dell’analisi svolta è emerso che risulta necessario prevedere un 

impianto di trattamento dei fumi per ciascuna delle nuove gallerie prima della loro 

emissione all’aperto; tale accorgimento è stato previsto comunque in fase di progettazione, 

indipendentemente dagli esiti delle simulazioni condotte, per garantire la necessaria 

ventilazione in caso di incendio. 

Come descritto nel precedente paragrafo 4.1.6, le gallerie saranno dotate di un sistema di 

ventilazione semitrasversale con camini di uscita posti all’incirca a metà del tunnel e 

abbattimento del valore degli inquinanti emessi con efficienza ipotizzata in questa fase pari 

al 50% per la circonvallazione di Torbole e all’80% per la galleria Loppio-Busa; questo 

impianto garantisce il rispetto dei limiti normativi anche nell’intorno dei camini di 

ventilazione, la cui posizione è stata scelta verificando che nelle aree più prossime agli 

stessi non vi fossero abitazioni. 

Inoltre, la presenza degli impianti assicura anche il rispetto delle normative relative alla 

tutela e protezione della vegetazione. 

Per ulteriori dettagli in merito alle caratteristiche tecniche dell’impianto previsto si 

rimanda a quanto riportato nella relazione P_R_330_I.T_01_A_Relazione tecnica degli 

impianti. 

5.2 SUOLO E SOTTOSUOLO 

Alla luce di tutta la documentazione presa in considerazione nello Studio di Impatto 

Ambientale è emerso che l’area potenzialmente più sensibile alla realizzazione del nuovo 

tracciato stradale in sotterraneo è costituita dal lago di Loppio, anche tenendo ben presente 

il progetto PAT di ripristino dello stesso. 

Le analisi e le considerazioni sviluppate in proposito hanno, però, evidenziato che gli 

interventi previsti dal progetto non possono costituire un fattore di alterazione del regime 

di circolazione delle acque sotterranee, e di conseguenza non causano alcun tipo di impatto 

sul futuro lago ricostituito, in quanto: 



PAG 5-1

1. le gallerie si sviluppano ad una quota superiore a quella del Lago e a quella delle 

sorgenti, non potendo così costituire di per sé un percorso di drenaggio; 

2. le stesse si sviluppano a sud del previsto cunicolo di captazione per la ricostituzione 

del bacino, ma essendo dotate di direzione diversa e tenendo conto dell’assetto 

stratigrafico, si collocano in posizione più elevata da un punto di vista stratigrafico 

rispetto al cunicolo stesso e sono quindi impossibilitate ad espletare alcuna 

funzione di drenaggio. 

Trattandosi, comunque, di un aspetto molto delicato data anche l’importanza naturalistico- 

ambientale del lago di Loppio (classificato come Sito di Importanza Comunitaria), già in 

questa fase preliminare della progettazione si è previsto in ogni caso che le acque 

eventualmente intercettate dalle gallerie stradali nel tratto più ad ovest delle strutture che 

solcano i Dossi della Barchessa verranno rimesse nel lago di Loppio, previo innalzamento 

forzato mediante pompaggio. 

Di conseguenza, si ritiene che la realizzazione delle due gallerie stradali non eserciti alcun 

impatto significativo sulla circolazione sotterranea che, una volta ripristinata come da 

progetto approvato, alimenterà il Lago di Loppio; a fini cautelativi è stato previsto 

comunque un recupero delle acque di circolazione carsica eventualmente intercettate, che 

verranno immesse nello stesso lago mediante pompaggio. 

SOLUZIONE A 

L’attraversamento della piana di Linfano con il tratto di galleria artificiale può comportare, 

soprattutto in fase di realizzazione, un’alterazione del sistema di deflusso delle acque 

sotterranee (“effetto diga” sulle falde) che viene compensata tramite la costruzione di 

colonne drenanti a monte, sopra e sotto e a valle della galleria, collegate da un by-pass di 

tubi in PVC φ=200mm con interasse orizzontale di 10m, che permettono di evitare in parte 

l’effetto barriera creato dalla galleria stessa. 

Per la soluzione A1 tale impatto è assaimeno significativo, e comunque, per sicurezza le 

colonne drenanti saranno realizzate anche per essa. 

5.3 AMBIENTE IDRICO 

Come visto in precedenza, l’unico eventuale impatto sull’ambiente idrico delle aree 

attraversate è relativo al possibile inquinamento connesso al sistema di smaltimento delle 

acque meteoriche di piattaforma dei tratti stradali che si sviluppano all’aperto. 



PAG 5-2

In generale, non si è ritenuto di prevedere vasche per il trattamento delle acque di prima 

pioggia provenienti dalla sede stradale nei tratti all’aperto, perché sarebbe assurdo pensare 

a impianti in questo caso, in quanto l’inquinamento di tali acque risulta insignificante: 

infatti, il traffico medio annuo sulla viabilità sarà di poche migliaia di veicoli al giorno e la 

percentuale dei mezzi pesanti sarà molto bassa. 

Si è fatta un’eccezione in corrispondenza del tratto all’aperto nella zona del lago di Loppio 

in quanto siamo in presenza di un sito SIC; pertanto, prima di procedere allo sversamento 

in alveo, si è previsto di posizionare una vasca per il trattamento delle acque di prima 

pioggia. 

Infine, per quanto riguarda l’impatto sul fiume Sarca dovuto alla deviazione temporanea di 

circa 9 mesi di un trattto di 500 metri del suo alveo per permettere la realizzazione del 

tracciato della soluzione A, si rimanda a quanto illustrato nei successivi paragrafi 5.4.1 e 

5.4.2 relativi alla mitigazione degli impatti sulla vegetazione e sulla fauna ittica del corso 

d’acqua. 

5.4 VEGETAZIONE, FLORA, FAUNA ED ECOSISTEMI 

5.4.1 Vegetazione e flora 

SOLUZIONE A 

Per la realizzazione del passaggio del tracciato A sotto al Sarca durante la fase di cantiere è 

necessario prevedere la deviazione temporanea del corso d’acqua, andando ad interessare 

alcune specie vegetali in un tratto dove il fiume risulta comunque già fortemente 

antropizzato; l’alveo sarà spostato in sponda destra in un alveo provvisorio per un tratto di 

circa 500 metri e per un tempo complessivo di circa 9 mesi. 

Su entrambe le sponde del canale di deviazione verrà realizzata una fascia tampone 

recuperando, nei limiti del possibile, le piante esistenti sul posto e integrando la “striscia” 

con piantumazione di arbusti e piante in zolla (Salix, Alnus, Populus…); dopo il 

riposizionamento dell’alveo nel suo corso naturale, le sponde saranno rinaturalizzate con 

specie autoctone tipiche della fascia ripariale, in parte riprese da quelle piantate lungo 

l’alveo provvisorio e in parte nuove, apportando dunque un miglioramento per quanto 

riguarda le future specie che popoleranno questo tratto di fiume. 



PAG 5-3

SOLUZIONE A1 

Dal momento che questa soluzione non intacca in alcun modo la vegetazione spondale del 

Sarca, non si prevedono particolari accorgimenti per la fase di cantiere relativa a questa 

alternativa progettuale. 

SOLUZIONE B 

Il lungo tratto all’aperto nei pressi del Sarca, che caratterizza questa soluzione progettuale, 

costituisce anche il suo unico impatto sulla vegetazione dell’area di interesse; per mitigare 

la presenza della strada in prossimità del corso d’acqua si dovrà ripristinare una fascia 

tampone di vegetazione larga circa 5 metri, il più possibile eterogenea, composta da specie 

igrofile Alnus glutinosa e molte specie di salici come Salix alba, S. cinerea e S. purpurea, 

oltre a specie arboree come Fraxinus excelsior, Ulmus minor, Populus nigra. 

Nelle zone più prossime all’acqua si cercherà di ricreare un ecosistema fluviale vario con 

la piantumazione di specie vegetazionali tipiche di sponda (Typha latifolia e Phragmites 

australis), oltre alla ricreazione di una diversificazione della morfologia dell’alveo con 

elementi naturaliformi delle sponde. 

Tale metodologia operativa garantisce un buon inserimento paesaggistico e la vegetazione 

funge, inoltre, da barriera biologica depurante (autodepurazione), come mostrato 

nell’esempio della figura seguente. 



PAG 5-4

Figura 5.4.1: Processi di depurazione naturale in fascia tampone ripariale (Fonte: “Fitodepurazione: 

5.4.2 Fauna 

soluzioni per il trattamento dei reflui con le piante”, Maurizio Borin) 

Per quanto riguarda le possibili interferenze con la fauna, il punto sicuramente più delicato 

è rappresentato dalla zona dell’imbocco della nuova galleria Loppio-Busa, comune a tutte 

e tre le soluzioni progettuali analizzate, nei pressi del Sito SIC Lago di Loppio. 

In effetti, la realizzazione del nuovo tracciato non va a modificare l’attuale interazione 

esistente, soprattutto per quanto riguarda la popolazione di anfibi, visto che in fase 

progettuale si sono previsti degli opportuni accorgimenti: la realizzazione della viabilità, 

con l’apprestamento di un sovrappasso faunistico nonché con la ricollocazione delle reti 

per l’indirizzo degli anfibi verso il sottopasso, garantirà che anche in futuro venga ridotta 

la possibilità di schiacciamento di individui in movimento verso il lago; inoltre, tale 

probabilità si ridurrà notevolmente in quanto il traffico sulla statale lungo il lago passerà, 

nelle ore di punta, da circa 3.500 veicoli/ora a 550 per le Soluzioni A e A1 e 1.200 circa 

per la soluzione B. 



PAG 5-5

Per i mammiferi si prevede di garantire le esigenze circa lo spazio d’insediamento, in 

quanto il continuum dello stesso viene garantito dalla predisposizione di un sovrappasso 

faunistico (vedasi la tavola P_T_220_A.T._16_A_Passaggi faunistici); per quanto 

concerne la seconda necessità richiesta dall’adattamento evolutivo dei mammiferi, ovvero 

la tranquillità dell’ambiente, si ricorda che la realizzazione dell’opera garantirà la 

sottrazione di un notevole flusso di veicoli dalla SS240: la mobilità e lo psichismo propri 

del genere sono, inoltre, garanzia del rapido adattamento alle mutate condizioni puntuali 

dell’ambiente. 

Infine, per quanto riguarda l’illuminazione dello svincolo in località Loppio, essa sarà 

realizzata rispettando i parametri minimi destinati alla circolazione veicolare, utilizzando 

pochi elementi discreti solo nelle zone di conflittualità e con ottica destinata 

all’illuminazione della sola sede stradale; si utilizzeranno, quindi, apparecchi conformi alla 

normativa vigente in termini di limitazione dell’inquinamento luminoso e risparmio 

energetico: con tale soluzione si ritiene di rispettare la natura del sito, garantendo la 

sicurezza della circolazione. 

Per ulteriori dettagli in merito all’area del biotopo Lago di Loppio si rimanda a quanto 

riportato nella relazione P_R_220_A.T._24_A_Valutazione di Incidenza. 

SOLUZIONE A 

Per quanto riguarda gli impatti strettamente correlati alla soluzione A, come evidenziato 

nel precedente paragrafo, la realizzazione del passaggio sotto al Sarca durante la fase di 

cantiere rende necessaria la deviazione temporanea del corso d’acqua per un tratto di circa 

500 metri e per un tempo complessivo di circa 9 mesi; in particolare, il periodo di 

lavorazione in alveo è di circa 30 giorni per lo spostamento e 30 giorni per il 

riposizionamento e tra queste due fasi trascorre un periodo di sette mesi circa. 

Su entrambe le sponde del canale di deviazione verrà realizzata una fascia tampone 

recuperando, nei limiti del possibile, le piante esistenti sul posto e integrando la “striscia” 

con piantumazione di arbusti e piante in zolla (Salix, Alnus, Populus…). 

L’alveo temporaneo sarà realizzato in modo tale da limitare il trasporto solido in questo 

tratto e da ridurre l’intorbidimento dell’acqua che si ripercuoterebbe sul tratto a valle del 

Sarca e sulla porzione del lago di Garda in corrispondenza dell’estuario; la nuova sezione 

dovrà garantire un tirante idrico e delle caratteristiche del fondo paragonabili alla 

situazione attuale, al fine di consentire il passaggio delle specie ittiche. 



PAG 5-6

Inoltre, le lavorazioni andranno eseguite al di fuori dei periodi di migrazione delle specie e 

della stagione della deposizione delle uova. 

Figura 5.4.2: planimetria dello spostamento del Sarca 



PAG 5-7

Figura 5.4.3: sezioni caratteristiche dello spostamento del Sarca, in alto la sezione attuale del sarca e in 

basso la sezione con lo spostamento dell’alveo 

Dopo il riposizionamento dell’alveo, le sponde saranno rinaturalizzate con specie 

autoctone tipiche della fascia ripariale, in parte riprese da quelle piantate lungo l’alveo 

provvisorio e in parte nuove, apportando dunque un miglioramento per quanto riguarda le 

future specie che popoleranno questo tratto di fiume. 

SOLUZIONE A1 

Dal momento che questa soluzione non intacca in alcun modo il corso naturale del Sarca, 

non si prevedono particolari accorgimenti per la fase di cantiere relativa a questa 

alternativa progettuale. 

SOLUZIONE B 

Come visto in precedenza, il lungo tratto all’aperto in prossimità del Sarca costituisce un 

forte impatto sulla naturalità della piana di Linfano; in particolare, il canale di scolo ex 

SISM e il rio Salone vengono intercettati prima della loro immissione nel Sarca, con 

l’interruzione del possibile passaggio di specie dalla piana agricola alla fascia fluviale: 

questo fenomeno può essere attenuato dal posizionamento di appositi sottopassi faunistici 

per il collegamento delle aree fluviali con le aree circostanti (vedasi la tavola 

P_T_220_A.T_16_A_Passaggi faunistici), dei quali si è studiato un adattamento per 

evitare che il fiume rigurgiti nelle campagne durante le piene. Si consideri che, oltre a due 

sottopassi faunistici, sono in progetto 4 manufatti idraulici per la risoluzione delle 

interferenze del tracciato stradale con il rio Salone e la canaletta ex SISM; tali manufatti 

verranno adattati al passaggio della fauna in modo da poterli sfruttare per una duplice 

funzione: idraulica e faunistica. 

Si ricorda, infine, che la soluzione B prevede anche un ponte sul fiume Sarca nei pressi 

della zona industriale di Arco; la costruzione di quest’opera potrà avere un impatto non 



PAG 5-8

trascurabile sull’ittiofauna: si prevede, qundi, di effettuare i lavori in alveo al di fuori dei 

periodi di migrazione delle specie e della stagione della deposizione delle uova. 

5.4.3 Ecosistemi 

SOLUZIONE A 

Come detto in precedenza, per limitare l’interferenza con l’ecosistema del Sarca durante la 

sua deviazione temporanea in fase di cantiere, l’alveo temporaneo dovrà essere realizzato 

in modo tale da limitare il trasporto solido in questo tratto, per ridurre l’intorbidimento 

dell’acqua, che si ripercuoterebbe sul tratto a valle del Sarca e sulla porzione del lago di 

Garda in corrispondenza dell’estuario. 

Dopo il riposizionamento dell’alveo, le sponde saranno rinaturalizzate con specie 

autoctone tipiche della fascia ripariale, apportando dunque un lieve miglioramento per 

questo tratto di fiume. 

SOLUZIONE B 

Le mitigazioni attuabili sulla fascia ripariale riguardano il ripristino di una fascia di 

vegetazione il più possibile eterogenea, composta da specie igrofile Alnus glutinosa e 

molte specie di salici come Salix alba, S. x cinerea e S. purpurea, oltre a specie arbore 

come Fraxinus excelsior, Ulmus minor, Populus nigra; nelle zone più prossime all’acqua 

si cercherà di ricreare un ecosistema fluviale vario con la piantumazione di specie adatte 

(Typha latifolia e Phragmites australis), oltre alla ricreazione di una diversificazione della 

morfologia dell’alveo con elementi naturaliformi delle sponde. 

5.5 ASPETTI AGRONOMICI E FONDIARI 

SOLUZIONE A 

La realizzazione del tratto di galleria artificiale per il superamento del fiume Sarca 

comporta un impatto non trascurabile nella piana di Linfano; prima di procedere con lo 

scavo il soprassuolo verrà accantonato temporaneamente così da poterlo riutilizzare per i 

rinterri sopra la galleria al termine dei lavori. Alla fine si ricostituirà, quindi, la precedente 

coltivazione. 

L’impatto sarà, quindi, soltanto temporaneo sui vigneti, per il tempo necessario 

all’eradicazione delle piante e all’accantonamento del terreno: la durata di questa fase è 

stimata in un paio d’anni; come detto, a fine lavori si rimetterà il soprassuolo originario, 

dopo una cura pedologica per riaverlo nelle condizioni primitive, e si procederà al 



PAG 5-9

eimpianto del vigneto. Si ipotizzano almeno 3 anni prima che tale impianto ricominci ad 

essere produttivo. 

SOLUZIONE B 

Come visto in precedenza, l’impatto principale della soluzione B è legato all’occupazione 

definitiva di suolo agrario dell’area coltivata dell’Oltresarca tra la discarica e il fiume 

Sarca (località Maza): si tratta di un’area coltivata, caratterizzata dalla presenza di meleti di 

particolare valore sul piano agronomico e colturale; si è evidenziato, inoltre, il fatto che il 

paesaggio che scaturisce dall’unione dell’ambito agricolo e rurale del territorio con quello 

più naturale della sponda del Sarca, ha elevato valore paesaggistico, caratterizzato anche da 

numerose stradine interpoderali molto frequentate dai turisti. 

Trattandosi, comunque, di occupazioni definitive di territorio per fare posto alla nuova 

infrastruttura stradale, non risulta possibile attuare alcun tipo di mitigazione ambientale per 

le porzioni di terreni interferite. 

5.6 RUMORE 

5.6.1 Mitigazione lungo via Linfano 

In entrambe le soluzioni progettuali studiate, il raggiungimento di valori molto prossimi 

ai limiti normativi lungo via Linfano renderebbe opportuna, a favore della sicurezza 

anche se non obbligatoria, la predisposizione di misure di mitigazione per garantire un 

buon clima acustico nonostante la realizzazione degli interventi di progetto; in effetti 

risulta, però, estremamente difficoltoso prevedere delle barriere antirumore a 

protezione delle abitazioni presenti lungo via Linfano, per i seguenti motivi: 

• dal momento che non vi è lo spazio per realizzare una strada complanare alla 

viabilità principale per garantire gli accessi alle numerose abitazioni presenti su 

entrambi i lati della strada, gli eventuali schermi sarebbero estremamente 

frazionati per rispettare gli accessi alle case: ciò inficerebbe in modo consistente 

l’efficacia delle barriere stesse; in proposito, si vedano ad esempio le schede dei 

ricettori 014, 016, 019, 026, 028 siti a distanza estremamente ridotta dal bordo 

strada; 

• la maggior parte degli edifici ha il cancello di accesso in linea con la facciata 

principale dell’abitazione: un’eventuale barriera interrotta per consentire l’entrata 



PAG 5-10

al terreno privato lascerebbe uno spazio libero per la diffusione del rumore proprio 

in corrispondenza dell’abitazione, annullandone quindi l’effetto di contenimento 

(vedasi ad esempio ricettori 005, 019, 020, 023, 031); 

• alcuni dei ricettori più a ridosso della sede stradale sono trattorie, ristoranti e 

garnì, la cui visibilità turistica potrebbe diminuire nel caso fossero parzialmente 

schermati da una barriera antirumore (considerate le caratteristiche anche riflettenti 

dei materiali trasparenti, un loro utilizzo potrebbe risultare problematico a causa 

della presenza di ricettori su entrambi i lati della strada). 

In conclusione, dal momento che si tratta comunque di una valutazione preliminare 

effettuata su delle stime di come le due soluzioni progettuali potranno interferire 

sull’andamento del traffico spostando i flussi dei veicoli in modo talvolta anche consistente 

nell’area in esame, e visto che non si superano i limiti anche se con valori prossimi ad essi, 

è opportuno che ad interventi completati vengano effettuate, presso le abitazioni di via 

Linfano, delle misure acustiche per valutare la necessità di prevedere altre tipologie di 

intervento di mitigazione dell’impatto acustico, quali ad esempio la sostituzione degli 

infissi o la realizzazione di tratti di barriere antirumore, previo accordo con i 

proprietari. 

5.6.2 Soluzione A 

Nella soluzione A si ritiene, comunque, necessario prevedere due tratti di barriere 

antirumore a ridosso della rotatoria di innesto su via Linfano, lungo la parte nord est e 

quella sud ovest della rotonda; le barriere, della lunghezza indicativa di 70 metri e 

dell’altezza di 3,5 metri, garantiranno un buon livello di contenimento ai ricettori che si 

trovano rispettivamente a circa 15 metri (ricettore 017) e 50 metri (ricettore 016) dal nuovo 

svincolo (vedasi schede dei ricettori allegate). 

5.6.3 Soluzione A1 

Viste le caratteristiche molto simili delle soluzioni A e A1, anche per quest’ultima si 

prevede una barriera antirumore a protezione dei ricettori più prossimi alla rotatoria 

su via Linfano e all’imbocco della galleria della circonvallazione di Torbole; come 

visibile dalla figura seguente, lo schermo avrà altezze diverse per tenere in 

considerazione l’abbassamento progressivo del tracciato fino all’entrata in galleria, e 

avrà una lunghezza complessiva di circa 190 metri. 



PAG 5-11

5.6.4 Area lago di Loppio 

Figura 5.6.1: schema delle barriere antirumore nella soluzione A1 

Nonostante la zona del lago di Loppio non sia stata studiata nel dettaglio con il modello di 

diffusione acustica, risulta evidente che il traffico che interesserà l’area del sito SIC 

comporterà un livello di rumorosità probabilmente superiore ai 50 dB(A) previsti per 

le aree particolarmente protette quali quella oggetto di interesse (ad oggi il traffico sulla 

strada esistente comporta un Leq in periodo diurno di 68,5 dB(A)). 

Per questo motivo, anche se la deviazione del tracciato in galleria diminuirà 

sensibilmente il numero di veicoli che continuerà a percorrere la strada esistente 

costeggiando tutto il SIC, si è prevista fin d’ora l’introduzione di due tratti di barriere 

antirumore, la prima a protezione del lago e l’altra posizionata di fronte, a protezione 

della Villa Citterini che si trova proprio nei pressi del futuro imbocco della galleria 

(vedasi immagine seguente). 

Le barriere saranno alte 4 metri, lunghe rispettivamente 250 e 170 metri e realizzate in 

materiale trasparente, così da interferire il meno possibile con la visibilità e fruibilità dei 

due elementi da proteggere; inoltre, vista la vicinanza con l’area naturalistica del lago di 

Loppio, sulle parti trasparenti verranno applicate numerose sagome a forma di uccelli 

per aumentarne la visibilità nei confronti dei volatili. 



PAG 5-12

5.7 PAESAGGIO 

Figura 5.6.2: schema delle barriere previste nell’area di Loppio 

Il tratto in cui la viabilità esistente si affaccia sul Garda è uno dei punti più suggestivi 

d’Europa; dal momento che la nuova viabilità ripiega verso la montagna molto prima, nei 

pressi del lago di Loppio, dovrebbe essere tenuto in considerazione l’incentivo alla 

percorribilità del tracciato attuale, soprattutto a fini turistici, in quanto dotato di 

eccezionale spettacolarità; pertanto, prima delle diramazioni per la vecchia strada 

panoramica verranno posizionati dei cartelli direzionali recanti l’indicazione “Percorso 

Panoramico”. 

Per quanto riguarda la piana di Linfano, unica area in cui vi sono dei tratti all’aperto dei 

nuovi tracciati di una certa lunghezza, a fine lavori tutte e tre le soluzioni progettuali 

verranno integrate con degli interventi di ripristino ambientale (piantumazione di 

vegetazione a bordo strada, rinverdimento delle aree intercluse e della rotatoria di 

svincolo) così da mitigare notevolmente l’impatto paesaggistico dovuto alla presenza delle 

nuove strade; i fotoinserimenti proposti nel precedente paragrafo 4.7.3 mostrano 

chiaramente come le alberature previste a bordo strada contribuiranno in modo sensibile al 

mascheramento dell’infrastruttura e delle opere strutturali ad essa connesse. 



PAG 5-13

6 CONCLUSIONI 

Alla luce di quanto emerso da precedenti studi viabilistici la Provincia Autonoma di Trento 

ha voluto prendere una decisione definitiva su quale sia la nuova viabilità che meglio possa 

completare l’annoso problema del collegamento tra Rovereto e l’Alto Garda, con 

l’ulteriore introduzione della circonvallazione di Torbole. 

Inizialmente la Provincia aveva ipotizzato una soluzione stradale diretta e relativamente 

corta, detta SOLUZIONE A, che prevede un tunnel diretto da Loppio alla piana di 

Linfano, con realizzazione della rotatoria di svincolo con la viabilità esistente (via Linfano) 

e con la nuova circonvallazione di Torbole in prossimità della zona della Chiesa della 

Beata Vergine delle Vittorie. 

Successivamente, per limitare l’impatto sui vigneti della piana di Linfano e sul Sarca, la 

Provincia ha studiato una variante alla precedente, detta SOLUZIONE A1: realizzazione 

della rotatoria sempre nella piana di Linfano, ma circa 400 metri più a nord della 

precedente, presso la località Casa Marchetti, per permettere di passare con una galleria 

scavata con una fresa sia sotto il Sarca che sotto i vigneti senza danneggiarli neppure 

temporaneamente. 

Contemporaneamente i Comitati di viabilità e vivibilità di Arco e Torbole, dopo un 

confronto con la Coldiretti, hanno proposto una terza soluzione con innesto non più a 

Linfano, ma spostato più a nord; tale proposta è stata recepita e migliorata tecnicamente 

dalla Provincia, che ne ha ricavato una SOLUZIONE B che prevede un tunnel che da 

Loppio sbocca in sinistra Sarca di fronte alla pescicoltura Mandelli, poi un tratto di oltre 1 

km lungo il Sarca e innesto con rotatoria a sud dell’area industriale di Arco; la galleria di 

circonvallazione di Torbole sbocca all’altezza della cava della Maza e si innesta con una 

rotatoria sul tracciato Loppio-Arco, sempre in sponda sinistra del fiume Sarca. 

Infine, occorre ricordare che vi è sempre anche la “SOLUZIONE Zero (0)”, ovvero quella 

di non fare nessun intervento e lasciare le cose come stanno. 

Tutte e tre le SOLUZIONI A, A1 e B iniziano in prossimità del Biotopo del Lago del 

Loppio, dal lato verso Rovereto; per lo svincolo d’innesto è stata posta particolare 

attenzione, in modo che: 



PAG 6-1

• la galleria stradale non dreni assolutamente acque dal Lago di Loppio, ma anzi 

possa rifornirlo di acqua, in modo che essa sia non solo compatibile ma anzi 

migliorativa nei confronti di un Progetto di ripristino del Lago di Loppio, che la 

Provincia prevede di mettere in atto a breve; 

• gli animali che dai versanti dell’Altissimo vanno verso il lago possano continuare a 

farlo in sicurezza: a tal fine sono stati progettati dei sottopassi e sovrappassi per 

anfibi e per mammiferi di ogni tipo, oltre a recinzioni e barriere contro gli 

investimenti stradali; 

• sempre a protezione del Biotopo e delle aree adiacenti, si sono previste barriere 

antirumore e un’illuminazione notturna apposita, a basso disturbo. 

Un altro problema che poteva essere grave per la Busa era quello dell’impatto dei cantieri 

sul traffico per allontanare il materiale da scavo (circa 2 milioni di metri cubi), con 

centinaia di camion in circolazione; prevedendo di utilizzare il materiale da scavo per 

creare delle nuove aree pianeggianti spondali ad uso nautico-balneare a sud di Torbole, 

portandovi il materiale direttamente dai punti d’inizio scavo delle gallerie mediante chiatte 

o con nastri trasportatori, è possibile eliminare praticamente del tutto tale impatto per tutte 

e tre le soluzioni. 

Per decidere quale sia la migliore tra le tre soluzioni, si è costruita una MATRICE DI 

CONFRONTO nella quale si fa una breve descrizione dell’impatto (positivo o negativo) 

di ciascuna soluzione su tematismi di tipo economico-progettuale (cantierizzazione, 

durata dei lavori, costi, impatto urbanistico = colonne gialle nella matrice) e di tipo 

ambientale (traffico e sicurezza, rumore, atmosfera, ambito agricolo, aree protette, flora, 

fauna ed ecosistemi, acque, geologia e falde, paesaggio = colonne verdi nella matrice). 

Inoltre, nella matrice più è alto il punteggio, minore è l’impatto e migliore è la soluzione. 

Ad esempio, se un tematismo è sicuramente migliorato col progetto (ad esempio il 

tematismo “Inquinamento atmosferico”, perché di certo le emissioni delle auto nel 

complesso diminuiscono di molto con le nuove opere), si assegna punteggio 10 alla 

soluzione migliore, che lo riduce di più, e punteggio inferiori, sino ad arrivare 

eventualmente a 0, alle altre soluzioni. 



PAG 6-2

Viceversa, per un tematismo il cui impatto dovuto al progetto è sicuramente peggiorativo 

(ad esempio l’idrogeologia, oppure i costi) si assegna punteggio 0 alla soluzione 

progettuale che impatta o costa di più e valori superiori, sino ad arrivare eventualmente al 

massimo di 10, alle altre soluzioni che invece hanno un minore impatto o costano di meno. 

Nella MATRICE DI CONFRONTO è stato inserito anche un commento sintetico del 

perché si è deciso di assegnare quel punteggio ad una certa soluzione. 

Risulta ovvio che, se ci fossero dieci persone diverse a mettere i vari punteggi ai tematismi, 

si otterrebbero dieci matrici diverse, ma sicuramente i risultati totali finali concorderebbero 

in linea di massima con quelli qui ottenuti e visibili nella matrice allegata, ovvero è 

assolutamente improbabile che venga stravolta la classifica di merito tra le quattro 

soluzioni così come è stata qui individuata. 

Secondo l’Analisi progettuale ed economica, SOLUZIONE B (punteggio = 18) risulta 

lievemente meno impattante rispetto alla la SOLUZIONE A1, grazie più che altro ai 

minori costi di costruzione; inoltre, per il cantiere non presenta quelle perplessità che 

caratterizzano invece l’altra soluzione per lo scavo al di sotto del Sarca, mentre per quanto 

riguarda l’impatto urbanistico è invece un po’ peggiorativa perché confligge con l’ipotesi 

di Parco fluviale lungo il Sarca, favorito dalla Provincia ed ipotizzato dal Comune di Arco. 

La SOLUZIONE A è la meno convincente delle tre, in quanto costa molto ed al tempo 

stesso crea un discreto disagio con i suoi cantieri a nord di Torbole. 

La SOLUZIONE 0 ovviamente sarebbe la migliore perché non prevede opere di alcun 

tipo, ma è sotto il profilo ambientale che essa va confrontata con le altre. 

Secondo l’Analisi ambientale, invece, risulta che la SOLUZIONE A1 è discretamente la 

migliore (punteggio = 58), in quanto genera ripercussioni assai positive su rumore, 

atmosfera e sugli ecosistemi, Biotopo del Loppio incluso, ed al tempo stesso ha un basso 

impatto sul territorio, essendo realizzata per la quasi totalità in sotterraneo. 

La SOLUZIONE B risulta, invece, lievemente più impattante perché non riduce a dovere 

il traffico dal Lago di Loppio, Nago e Torbole (il collegamento scende nella “Busa” 

spostato un po’ troppo a nord) e, soprattutto, porta il traffico in un’area lungo il Sarca, oggi 

quasi incontaminata, che forse sarebbe meglio destinare ai ciclisti e ad un parco fluviale. 



PAG 6-3

La SOLUZIONE A a sua volta risulta più impattante della precedente, sia per i danni 

temporanei dovuti ai cantieri per il Sarca e per i vigneti di Linfano e sia per il possibile 

impatto sulle falde del fondovalle a nord di Torbole; per quanto riguarda via Linfano, 

l’aumento del traffico generato dal collegamento risulta tutto sommato basso, anche se 

sarebbe comunque opportuno allargarne la sede perché già oggi è inadatta al transito di 

pullman e mezzi pesanti. 

La SOLUZIONE 0, ovvero il non far nulla, da un punto di vista ambientale risulta, invece, 

la soluzione peggiore da adottare, sia per le persone, che per gli animali che per il territorio 

nel suo complesso. 

Comunque, riepilogando, le SOLUZIONI A1 e B in pratica si equivalgono e la scelta su 

quale tra le due adottare dipende da scelte forse meno tecniche ma più di strategia generale 

fissate della Provincia Autonoma di Trento; sicuramente entrambe risultano assai migliori 

sia della SOLUZIONE A che della Soluzione 0, ovvero lasciare le cose come stanno. 

C’è da aggiungere che, se in un prossimo futuro si volesse chiudere al traffico la Gardesana 

nel tratto delle gallerie sotto il Monte Brione tra Riva e Torbole, la SOLUZIONE B 

migliorerebbe il suo punteggio perché tutti gli automezzi diretti a Riva non passerebbero 

più per il Lago di Loppio, Nago e Torbole, anche se permarrebbe l’impatto creato al Sarca 

da tale soluzione, prima citato; per la SOLUZIONE A1, invece, la chiusura della 

Gardesana renderebbe obbligatorio potenziare via Linfano e quindi questa soluzione 

aumenterebbe lievemente il proprio impatto sulla componente ambientale, risultando 

quindi nel complesso meno valida della SOLUZIONE B. 

Ing. Franco Garzon Trento, 26 febbraio 2010 



PAG 6-4

Soluzione di tracciato Opere d'arte 

SOLUZIONE 0 

stato attuale senza 

interventi 

SOLUZIONE A 

"Innesto SS249 a 

Madonna delle Vittorie" 


da Linfano 

SOLUZIONE A1 

"Innesto SS249 a Casa 

Marchetti" 

SOLUZIONE B 

"Innesto SS249 a sud 

Aerea industriale di 

Arco" 


da due fronti 

STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE 

COLLEGAMENTO STRADALE LAGO di LOPPIO-LINFANO E CIRCONVALLAZIONE DI TORBOLE - MATRICE DI CONFRONTO TRA LE SOLUZIONI 

ANALISI PROGETTUALE ED ECONOMICA ANALISI DELLA SENSIBILITA' AMBIENTALE 

Cantierizzazione e 

Durata dei lavori 

Impatto 

Impatto 

urbanistico 

Impatto 

Costi (Ml 

di euro) 

Impatto 

TOTALE IMPATTO 

Traffico e Sicurezza 

stradale 

Impatto 

Inquinamento 

acustico 

Impatto 

Inquinamento 

atmosferico 

Impatto 

Ambito agricolo 

Impatto 

Sito S.I.C. - Biotopo 

Lago di Loppio 

e 

Fiume Sarca 

Impatto 

Flora, fauna ed 

ecosistemi 

Impatto 

Rischio geologico 

(geologia, idrogeologia e 

geotecnica) Impatto 

0 10 10 10 30 0 0 0 10 0 0 10 10 30 60 

gallerie naturali 

L=9250 m 

gallerie artificiali 

L=1650 m 

trincea all'aperto 

L=850 m 

rampa all'aperto 

L=780 m 


L=11030 m 


L=630 m 

trincea all'aperto 

L=1100 m 


L=780 m 


L=13020 m 


L=160 m 

rilevati all'aperto 

L=1760 m 

Ponte sul Sarca 

L=65 m 


L=780 m 

Si prevede lo scavo con 

esplosivo, utilizzando la 

galleria Adige-Garda per 

allontanare lo smarino. 

Discreto l'impatto sul 

fondovalle a nord di 

Torbole per la galleria 

artificiale ed il cantiere 

base. Tempo di 

realizzazione: 7 anni (5 

anni con fronte scavi da 

Loppio, ma 

comporterebbe discreti 

impatti per il Lago di 

Loppio e per la viabilità 

generale) 

Si realizza con fresa, 

passando sotto il Sarca 

e le campagne di 

Linfano per limitare al 

massimo ogni impatto in 

superficie. Tutto il 

materiale sarà 

allontanato per la 

Galleria Adige-Garda 

con impatto minimo 

sulla viabilità della Busa. 

La fresa limita anche le 

vibrazioni ed i disturbi 

alle falde. Forti 

perplessità sull'impatto 

del cavo sotto il Sarca; 

Tempo di realizzazione: 

6 anni 

Parte del materiale se 

ne andrà in Valle dei 

Laghi a 100 camion al 

giorno, mentre il resto 

sarà allontanato per la 

Galleria Adige-Garda.Se 

scavato con fresa 

(soluzione preferibile): 

Tempo di realizzazione: 

6 anni; se scavato con 

esplosivo ed accesso da 

tre fronti (si avranno 

però notevoli impatti 

sulla viabilità e sul 

biotopo Lago di Loppio) 

Tempo di realizzazione 

= 5,5 anni. 

0 

2 

6 

In comune di Nago 

attraversa una 

“zona E3 bosco” 

nella parte a 

ridosso della 

montagna mentre 

è identificata 

come “area di 

tutela ambientale” 

fino alle sponde 

con il fiume Sarca 

“, quest'ultima di 

interesse 

provinciale ma 

interessata solo 

marginalmente e 

temporaneamente 

durante i lavori. 

Essendo quasi 

tutta in galleria non 

interessa 

direttamente 

alcuna zona 

caratterizzata da 

incompatibilità 

urbanistica con 

questa 

infrastruttura. 

In comune di Nago 

attraversa una 

“zona E3 bosco” 

nella parte a 

ridosso della 

montagna mentre 

è identificata 

come “area di 

tutela ambientale” 

fino alle sponde 

con il fiume Sarca 

“, quest'ultima di 

interesse 

provinciale ("Area 

di Protezione 

fluviale") e che il 

PRG di Arco 

finalizza a Parco 

fluviale-agricolo. 

6 280 0 6 

8 266 4 14 

4 241 8 18 

Ottima riduzione al 

traffico a Loppio, Nago e 

Torbole, grazie alla 

posizione baricentrica. 

Tra l'innesto su Via 

Linfano e l'area ind. di 

Arco però si passerà 

dagli odierni 750 a circa 

1100 transiti in ora di 

punta; la strada già oggi è 

stretta per camion e bus 

e quindi si potrebbe 

allargarla per metterla in 

assoluta sicurezza, con 

esproprio solamente di 

2500 m 2 di area agricola 

e 300 m 2 di area privata. 

Pur essendo assai simile 

alla Soluzione A 

precedente, poiché 

l'innesto nella SS249 è 

400 m più a nord la Sol. 

A1 tende a recepire pregi 

e difetti della Sol. B, quali 

maggior traffico a Nago e 

Torbole e minor aumento 

di traffico su Via Linfano, 

il cui allargamento 

risulterebbe più agevole, 

con esproprio di soli 2000 

m 2 area agr. e 50 m 2 

area privata. 

6 

7 

Abbatte decisamente 

il rumore nella zona 

del Lago di Loppio e 

di Torbole; crea un 

aumento discreto del 

rumore su Via 

Linfano, contenuto 

sempre però entro i 

limiti di legge; previste 

barriere antirumore 

alla rotatoria d'innesto 

su Via Linfano 

(SS240) e possibili 

futuri interventi 

minimali di 

risanamento acustico 

delle abitazioni con 

serramenti 

fonoisolanti e/o brevi 

tratti di barriera 

antirumore. 

Abbatte decisamente 

il rumore nella zona 

del Lago di Loppio e 


aumento discreto del 

rumore su partedi Via 

Linfano, contenuto 

sempre però entro i 

limiti di legge; previste 

barriere antirumore 

alla rotatoria d'innesto 

su Via Linfano 

(SS240) e possibili 

futuri interventi 10 

minimali di 

risanamento acustico 

delle abitazioni con 

serramenti 

fonoisolanti e/o brevi 

tratti di barriera 

antirumore. 

Con un innesto ubicato Abbatte decisamente 

così a nord, si prevede il rumore nella zona 

che molte auto continuino del Lago di Loppio e 

a raggiungere Torbole di Torbole; crea un 

dalla vecchia strada per aumento discreto del 

Nago, con beneficio rumore in tutta l'area 

quindi non ottimale per lungo il Sarca tra la 

Loppio, Nago e Torbole; pescicoltura Mandelli 

su Via Linfano si prevede a Linfano e l'area di 

una lieve diminuzione del San Luigi, in una 

traffico, mentre serve zona oggi 

potenziare Via Sabbioni tranquillissima e 

presso la Zona ind. di 

Arco. Questa soluzione 

frequentata solo da 

10 

mezzi agricoli, turisti 

però consente meglio e ciclisti in destra 

delle altre una futura 

chiusura al traffico della 

Gardesana sotto il Brione 

tra Riva e Torbole. 

Sarca. 

9 

7 

Abbatte decisamente le 

emissioni nella zona del 

Lago di Loppio, di Nago e 


discreto aumento delle 

emissioni su Via Linfano, 

comunque rimanendo su 

valori molto bassi per ogni 

situazione meteo, molto 

inferiori ai limiti di legge ed 

assolutamente non 

dannosi per persone e 

coltivazioni. Necessario il 

trattamento fumi al 

camino della Cava di 

Mala, non indispensabile 

invece per la 

Circonvallazione di 

Torbole. 

Abbatte decisamente le 

emissioni nella zona del 

Lago di Loppio, di Nago e 

di Torbole; crea un lieve 

aumento delle emissioni 

su Via Linfano, comunque 

rimanendo su valori molto 

bassi per ogni situazione 

meteo, molto inferiori ai 

limiti di legge ed 

assolutamente non 

dannosi per persone e 

coltivazioni. Necessario il 

trattamento fumi al 10 

camino della Cava di 

Mala, non indispensabile 

invece per la 

Circonvallazione di 

Torbole. 

Abbatte molto le emissioni 

nella zona del Lago di 

Loppio, Nago e Torbole; 

crea un discreto aumento 

delle emissioni lungo il 

Sarca per 0,5 km tra la 

Maza e la zona ind. di 

Arco, zona ora 

incontaminata, con valori 

di NOx anche superiori 

alle soglie di attenzione 

con particolari situazioni 

meteo. Crea un lieve calo 

delle emissioni nella zona 

del Linfano. Necessario il 

trattamento fumi al 

camino della Cava di Mala 

ed indispensabile pure per 

la Circonv. di Torbole. 

9 

7 

Per i 3 annni dei 

lavori e nei 3-4 anni 

successivi una 

discreta porzione di 

campagna a 

vigneto resterà 

improduttiva; in 

esercizio i vigneti 

saranno in buona 

parte ripristinati; 

suolo agricolo 

espropriato 


= 2,4 ha; 


espropriato 

definitivamente = 

1,6 ha 

Lo scavo con fresa 

permetterà di 

ridurre 

discretamente 

l'impatto sul 

sistema agricolo 

dei vigneti di 

Linfano; 


espropriato 


= 1,5 ha; 


espropriato 


1 ha 

Questa soluzione è 

un po' più 

impattante per 

sottrazione di 

discrete porzioni di 

suolo agricolo ad 

elevato contenuto 

pedologicocolturale 

e storico 

paesaggistico 

lungo il Sarca; 


espropriato 


= 0,9 ha; suolo 

agricolo espropriato 


2,3 ha 

0 

5 

3 

Grande miglioramento 

per il SIC, anche se lo 

scavo con esplosivo 

può marginalmente 

disturbarlo per le 

vibrazioni e l'effetto 

sulle falde; da evitare il 

trasporto dello smarino 

sulla SS240 lungo il 

biotopo. Lo 

spostamento del 

Sarca per fare la 

galleria artificiale ha 

comunque impatto, 

anche se ora lì il fiume 

è regimato e si 

rimboschiranno anche 

le sponde dell'alveo 

provvisorio. 

Ottimo l'impatto 

positivo sul biotopo del 

Loppio, visto che in 

esercizio sarà 

notevolmente ridotto il 

traffico lungo le sponde 

(come le altre 2 

soluzioni, d'altronde). 

Dubbio invece l'impatto 

sul Sarca, in quanto lo 

scavo con fresa 

sommergibile non 

fornisce garanzie 

assolute di riuscita nel 10 

passaggio sotto al 

fiume. 

Grande miglioramento 

per il SIC, specie se si 

adotterà lo scavo con 

fresa, mentre impatto 

di cantiere consistente 

anche se temporaneo 

per scavo con 

esplosivo con fronte 

anche dal Lago di 

Loppio. Per il Sarca, 

discreto ma non 

disastroso l'impatto del 

ponte e della strada 

arginale, sia in fase di 

costruzione che di 

esercizio (attenzione 

che in quel tratto oggi il 

Sarca esonda 

saltuariamente). 

8 

9 

Discreto impatto in fase 

di cantiere per lo 

spostamento 

temporaneo del Sarca e 

disturbo della fauna nella 

zona est del S.I.C. del 

Lago di Loppio; in 

esercizio miglioramento 

rispetto ad oggi per la 

fauna (minori 

investimenti e rumore 

lungo la strada Nago- 

Maza-Arco e presso il 

biotopo del Loppio) e per 

i relativi ecosistemi. 

L'aumento di traffico su 

Via Linfano non 

determina impatto molto 

significativo. 

Impatto di cantiere quasi 

nullo; in esercizio 

miglioramento rispetto 

ad oggi per la fauna 

(minori investimenti e 

rumore lungo la strada 

Nago-Maza-Arco e 

presso il biotopo del 

Loppio) e per i relativi 

ecosistemi. L'aumento di 

traffico su Via Linfano 

non determina impatto 

significativo. 

10 

Inquinamento acustico, 

atmosferico e luminoso 

in una zona quasi 

intoccata e pregiata 

come l'alveo del Sarca 

tra la zona ind. di Arco, 

San Luigi e Linfano, con 

discreta cesura del 

legame montecampagna-fiume 

nonostante i previsti 

attraversamenti 

faunistici; il traffico 

rimane consistente 

presso il S.I.C. Lago di 

Loppio e verso Nago- 

Torbole. 

9 

7 

In fase di cantiere è 

possibile un effetto diga 

sulla falda del fondovalle 

con rigurgito verso monte; 

in esercizio il problema è 

risolvibile con pozzi e dreni. 

Interazione con pozzi di 

prelievo idrico a Torbole, 

che andranno riposizionati 

a quota più profonda, 

migliorandone l'utilizzo. 

Possibili disturbi non 

significativi alle falde in 

zona Lago di Loppio, 

comunque risolvibili con 

ripompaggio nel lago delle 

acque drenate. 

Potenziale marginale 

effetto diga sulla falda del 

fondovalle, anche se lo 

scavo ad esso ortogonale 

avverrà con fresa e la falda 

girerà attorno al cavo, 

opportunamente 

impermeabilizzato e 

drenato sul contorno. 

Interazione con pozzi di 

prelievo idrico a Torbole, 

che andranno riposizionati 

a quota più profonda, 

migliorandone l'utilizzo. 

Minore disturbo alla falda 

del Lago di Loppio grazie 

allo scavo con fresa. 

Problemi d'intercettazione 

di un paleoalveo tra Nago e 

le Marmitte dei Giganti, con 

possibili interferenze con le 

falde idropotabili 

dell'abitato. Come per le 

altre soluzioni, al Lago di 

Loppio la galleria stradale è 

compatibile con gli 

interventi di risanamento 

del Biotopo previsti dalla 

PAT ed anzi può fornire da 

supporto come galleria 

drenante (con 

ripompaggio) a quella già 

prevista dalla PAT. 

0 

3 

8 

Paesaggio 

In fase di cantiere, 

creerà un discreto 

impatto per chi 

percorre le 

campagne di Linfano 

e la ciclabile in destra 

Sarca, poiché le 

striscia interessata 

dai lavori sarà 

sconvolta dagli stessi 

per 2-3 anni; a fine 

lavori tutto però sarà 

ripristinato, e l'impatto 

sarà assolutamente 

trascurabile (visibili 

solo 200 m di rampe 

in trincea di accesso 

alla rotatoria e la 

rotatoria stessa su 

Via Linfano, 

mascherate da 

cipressi e olivi). 

Impatto assai ridotto 

anche in fase di 

cantiere (circa la 

metà delle aree 

interessate da 

cantieri rispetto alla 

soluzione precedente 

e poste a notevole 

distanza dal Sarca); a 

fine lavori tutto sarà 

ripristinato, e l'impatto 

sarà assolutamente 

trascurabile (visibili 

solo 200 m di rampe 

in trincea di accesso 

alla rotatoria e la 

rotatoria stessa su 

Via Linfano, 

mascherate da 

cipressi e olivi) 

Va ad intaccare 

pesantemente una 

zona ancora 

incontaminata in 

sinistra Sarca, ben 

visibile dai 

numerosissimi 

frequentatori della 

ciclabile in sponda 

opposta in un tratto 

che ora si 

caratterizza per la 

sua naturalità 

bucolica nel tratto più 

a nord e selvaggia nel 

tratto sotto il versante 

di fronte alla 

Pescicoltura Mandelli. 

Impatto 

TOTALE IMPATTO 

TOTALE 

4 45 51 

3 58 72 

2 53 71

Allegato XIII – Relazione_generale_SIA PAT.pdf - Viabilita Mori Alto ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?