31.05.2013 Views

Download - Alieco Srl

Download - Alieco Srl

Download - Alieco Srl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BIO - TRITURATORI<br />

ECOSTAN<br />

E<br />

Per assolvere alle più impegnative operazioni di trinciatura e<br />

miscelazione, per il riciclaggio dei rifiuti organici ed il compostaggio<br />

Für alle Zerkleinerungs- und Mischvorgänge bei der Entsorgung<br />

und Wiederverwertung von Grün- und Bioabfall<br />

BIO - ZERKLEINERER<br />

ECOSTAN


Da alcuni anni, soluzioni di triturazione, sfibratura<br />

e compostaggio dei rifiuti organici fanno parte<br />

della sensibilità crescente della collettività verso le<br />

problematiche ambientali e hanno spinto ALIECO<br />

a creare la linea di biotrituratori ECOSTAN per<br />

la produzione di un compost, che svolge realmente<br />

la funzione di miglioratore della struttura del terreno<br />

ed apportatore di elementi nutritivi che permettano un<br />

incremento delle produzioni diminuendo l’input di concimi<br />

di sintesi.<br />

ALIECO propone la forza di una gamma di impianti robusti e affidabili,<br />

in versione stazionaria, azionati da motori elettrici o diesel e macchine<br />

in versione trainata, azionate dalla presa di forza del trattore.<br />

I biotrituratori e miscelatori ALIECO della linea ECOSTAN sono idonei<br />

alla lavorazione di materiali biogeni a matrice organica per impianti di<br />

compostaggio quali: fanghi agro-alimentari, fanghi biologici disidratati,<br />

ramaglia, scarti mercatali e zootecnici, rifiuti organici, rifiuto verde triturato.<br />

Le caratteristiche principali della linea di biotrituratori ECOSTAN che permettano di raggiungere gli obiettivi di un compost di qualità,<br />

tempi di lavorazione contenuti e durata nel tempo sono:<br />

- albero miscelatore a pale asimmetriche che permette di contenere la richiesta di potenza e i consumi energetici;<br />

- le pale in esecuzione rinforzata assicurano durata nel tempo e robustezza;<br />

- lame intercambiabili per mantenere ridotti al massimo i tempi necessari alla produzione del compost;<br />

- gamma di prodotti ampia da 10 a 18 mc e quindi adattabile a diverse realtà produttive;<br />

- gamma di prodotti disponibile nella versione trainata da trattrici, stazionaria azionata da motore diesel e stazionaria azionata da<br />

motore elettrico.<br />

- motorizzazione da 37 a 90 Kw<br />

- Le macchine stazionarie possono lavorare sia in continuo (con flusso di materiale ininterrotto sia in entrata che in uscita) sia<br />

discontinuo (carico – riduzione dimensionale – miscelazione – scarico).<br />

BIO - TRITURATORI ECOSTAN


Seit einigen Jahren sind wirtschaftlich vertretbare<br />

Lösungen zur Entsorgung von Biomüll und seine<br />

Wiederverwertung durch Volumenreduzierung,<br />

Zerkleinerung, Zerfaserung und Kompostierung<br />

Bestandteil ständig wachsender Sensibilität der<br />

Bevölkerung für Umweltproblematiken. ALIECO sah<br />

sich dadurch veranlasst die hier präsentierte Serie<br />

ECOSTAN herzustellen, eine Modellreihe von Bio-<br />

Zerkleinerern zur Entsorgung von Grün- und Bioabfall<br />

und zur Herstellung von Kompostsubstraten, die<br />

durch natürliche Bodenanreicherung bei gleichzeitiger<br />

Senkung der Kunstdüngerzufuhr, alle Voraussetzungen<br />

zur Verbesserung der Bodenstruktur und zur Steigerung<br />

der landwirtschaftlichen Produktion ermöglichen.<br />

ALIECO bietet mit der Serie ECOSTAN eine Produktpalette robuster<br />

und zuverlässiger Anlagen in stationären Ausführungen mit Elektro-<br />

oder Dieselmotorantrieb, sowie Maschinen in gezogener Version mit<br />

Zapfwellenantrieb. ECOSTAN Biozerkleinerer und Bio-Mischer sind<br />

besonders geeignet für die Volumenreduzierung von Grünabfall aus<br />

Grünanlagen und bieten, bei gleichzeitiger Zerkleinerung und<br />

Zerfaserung, durch Vermischung mit Bioabfall aus der<br />

Konservenindustrie, Obst- und Gemüseabfall von Märkten oder von<br />

Kommunalschlamm sowie von festen und flüssigen Exkrementen<br />

aus der Tierhaltung optimale Ausgangsmaterialien für den<br />

wirtschaftlichen Betrieb von Kompostieranlagen.<br />

BIO - ZERKLEINERER<br />

ECOSTAN<br />

ECOSTAN Biozerkleinerer und Bio-Mischer zeichnen sich besonders durch die Mischgenauigkeit und die Qualität der hergestellten<br />

Kompostmischung aus, bieten Wirtschaftlichkeit durch geringe Betriebszeiten sowie lange Lebensdauer durch besonders robuste<br />

Bauweise. Diese Eigenschaften werden durch besondere Merkmale unterstrichen:<br />

- Rührflügelwelle mit asymmetrischen Schaufeln für höhere Mischeffizienz und geringen Kraftbedarf;<br />

- Mischorgane in besonders robuster Ausführung gewährleisten hohe Lebensdauer;<br />

- austauschbare Messer ermöglichen geringere Produktionszeiten für homogene Mischungen;<br />

- Modellauswahl von 10 bis 20 m 3 Fassungsvermögen bietet geeignete Größe für jeden Betrieb;<br />

- alle Modelle sind in gezogener Version mit Zapfwellenantrieb oder in stationärer Version mit Elektro- oder Dieselantrieb verfügbar;<br />

- entsprechend dem erforderlichem Fassungsvermögen und je nach Zusammenstellung der zu vermischenden Komponenten ist<br />

eine Antriebsleistung von 37 bis 90 KW ausreichend;<br />

- stationäre Anlagen können im Dauerbetrieb mit kontinuierlichem Materialfluss betrieben werden (Beladen – Volumenreduzierung /<br />

Schnitt – Mischung – Entladen) oder in unterbrochenen Arbeitszyklen eingesetzt werden.


BIO - TRITURATORI<br />

BIO - ZERKLEINERER<br />

ECOSTAN TR<br />

Versione trainata<br />

Gezogene Version<br />

ECOSTAN SD<br />

Stazionario con motore diesel<br />

Stationär mit Dieselmotor<br />

ECOSTAN SE<br />

Stazionario con motore elettrico<br />

Stationär mit Elektromotor<br />

Concessionario Vertragshändler<br />

ECOSTAN<br />

DATI TECNICI TECHNISCHE DATEN<br />

Modello ECOSTAN TR<br />

Modello ECOSTAN SD<br />

9.10 9.12 9.15 9.18<br />

A Lunghezza - Länge mm 5730 5730 6180 6890<br />

B Larghezza - Breite mm 2000 2000 2200 2200<br />

C Altezza - Höhe mm 2350 2690 2740 2740<br />

D Scarico - Auswurf mm 900 900 900 900<br />

Lato scarico - Auswurfseite sx sx sx sx<br />

Miscelazione - Mischung horiz. horiz. horiz. horiz.<br />

Capacità vasca - Fassungsvermögen m³ 9,7 11,7 14,7 17,8<br />

Produzione oraria - Stundenleistung Kg/h 16000 17000 20000 26000<br />

Potenza richiesta - Kraftbedarf Kw 60-75 60-75 75-90 75-100<br />

Peso a vuoto - Leergewicht Kg 4500 5000 5500 6500<br />

Carico max - Zuladung max. Kg 4000 4000 5000 6000<br />

9.10 9.12 9.15 9.18<br />

A Lunghezza - Länge mm 6800 6800 7300 8100<br />

B Larghezza - Breite mm 2000 2000 2200 2200<br />

C Altezza - Höhe mm 2680 2800 2950 2950<br />

D Scarico - Auswurf mm 900 900 900 900<br />

Lato scarico - Auswurfseite sx sx sx sx<br />

Miscelazione - Mischung horiz. horiz. horiz. horiz.<br />

Capacità vasca - Fassungsvermögen m³ 9,7 11,7 14,7 17,8<br />

Produzione oraria - Stundenleistung Kg/h 9000 10000 13000 16000<br />

Potenza richiesta - Kraftbedarf Kw 60-75 60-75 75-90 75-100<br />

Peso a vuoto - Leergewicht Kg 5500 6000 6500 7500<br />

Carico max - Zuladung max. Kg 4000 4000 5000 6000<br />

Modello ECOSTAN SE<br />

9.10 9.12 9.15 9.18<br />

A Lunghezza - Länge mm 6400 6400 6900 7700<br />

B Larghezza - Breite mm 2000 2000 2200 2200<br />

C Altezza - Höhe mm 2680 2800 2950 2950<br />

D Scarico - Auswurf mm 900 900 900 900<br />

Lato scarico - Auswurfseite sx sx sx sx<br />

Miscelazione - Mischung horiz. horiz. horiz. horiz.<br />

Capacità vasca - Fassungsvermögen m³ 9,7 11,7 14,7 17,8<br />

Produzione oraria - Stundenleistung Kg/h 16000 17000 20000 26000<br />

Potenza richiesta - Kraftbedarf Kw 45-75 55-75 55-90 75-90<br />

Peso a vuoto - Leergewicht Kg 4500 5000 5500 6500<br />

Carico max - Zuladung max. Kg 4000 4000 5000 6000<br />

Le macchine sono fornite in conformità alla direttiva macchine CE 89/392<br />

complete di libretto d’uso e manutenzione, libretto ricambi e cunei. Dati, pesi e<br />

misure non impegnativi. Si fa riserva di modifiche costruttive.<br />

Die Maschinen sind CE-konform hergestellt und entsprechen der Europäischen<br />

Maschinenrichtlinie 89/392. Sie sind komplett mit Benutzerhandbuch, Ersatzteil-<br />

liste und Bremskeilen ausgestattet. Daten, Gewichte und Abmessungen sind<br />

unverbindlich. Konstruktionsänderungen bleiben vorbehalten.<br />

ALIECO S.r.l. - Via G. di Vittorio 41 - 39100 Bolzano - Italia<br />

Tel. + 39.0471.934098 - Fax +39.0471.919145<br />

www.aliecomix.com - info@aliecomix.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!