murattiani, - Casa Portale - edilportale.com

Iniziamo il primo fascicolo con i famosi « Statuti murattiani »,
famosi non solo perché rappresentano la prin1a regolamentazione
edilizia della « città nuova», ma anche perché rappresentano un
mirabile esempio di regole edilizi'e ed infine perché non è, al momento,
almeno ad avviso dello scrivente, del tutto cessata la loro
validità.
Siamo dapprima stati incerti se inserire questi « Statuti muratti
ani » in un fascicolo successivo che riguarderà strumenti urbanistici
od in questo primo che tratta di regolamenti; successivamente,
dopo aver constatato che essi sono un misto di regolamentazione
edilizia e di strumentazione urb'.:.t.nistica, abbiamo deciso
per il capitolo di apertura di questa serie di « Documenti»
non fosse altro perché gli statuti rappresentano il primo e fondamentale
strumento che ha permesso la costruzione della « grande
Bari» quale essa è oggi.
Sulla loro validità esprimeva una interessante opinione, largamente
condividibile 'e condivisa, V. RIZZI in I cosiddetti statuti
murattiani, Bari 1959, Editrice Leonardo da Vinci e ciò particolarmente
nei paragrafi delle « considerazioni conclusive»: il
Rizzi in sostanza riteneva addirittura illegale il richiamo agli statuti
contenuto nell'art. 8 del R.E., in contrasto con altri articoli
dello stesso R.E., e limitava la validità degli stessi ai soli stabili
costruiti in base agli atti di concessione autorizzati dai decreti del
1813 e 1815 sino a quando tali stabili rimangono in piedi.
Successivamente il Comune di Bari e precisamente con deliberazione
n. 874 del 27-7-65 del Consiglio Comunale, vistata ed approvata
dalla G.P.A. in seduta 28-1-66 Div. 4' - n. 670/2-1-18 e vistata
inoltre dal Ministro dei LL.PP. come da decreto interministeriale
in data 21-7-67, cosi decideva: « Ai sensi del combinato disposti
dagli artt. 5 e 8 del Regolamento Edilizio gli statuti murattiani
si applicano nel perimetro del quartiere omonimo », ponendo in
quel momento fine ad una lunga polemica che aveva condotto a
giudizi altrettanto lunghi e spesso discordi.

AUostato attuale peraltro il caso non può dirsi risolto perché
una variante generale al piano regolatore vigente all'epoca della
citata deliberazione del Consiglio Comunale ha mutato radical-
!Dente le norme urbanistiche anche del' quartiere murattianq senza
far 'cenno alcuno alla applicazione o meno degli statuti. Talèhé
essi sarebbero ancora validi perché non contrastano, almeno in
parte 'ed in particolare per quanto .attiene ai cortili, con le nuove
norme, con il risultato che urla edilizia del tutto nuova nella concezione,
nei vari rapporti, rimarrebbe ancorata al rispetto di determinati
« scoverti}) che non conservano, nel quadro della nuova
normativa, significato alcuno ..
E ritorna allora 'alla mente il consiglio del Rizzi di eliminare
ogni equivoco con il nuovo regolamento edilizio allora in formazione
(1959) e non fatto neppure a seguito della approvazione della
variante generale al piano regolatore (1976).
Abbiamo citato il Rizzi ma meritano la citazione anche altri
autori che hanno trattato l'argomento del Borgo nuovo:
- F. CARABELLESE, Bari, Bergamo 1909.
- E. MINCHILLI,Inchiesta edilizia sulle città italiane: Bari,
Casabella, « Continuità» n. 230 (1959), pp. 23 ss.
- D. DI BARI,Il Borgo Murattiano di Bari, Bari 1970.
- M. PETRIGNANI, Bari, il borgo murattiano, esproprio, forma
e problema della città, Dedalo Libri, 1972.

Decreto n. 1720 del 25 aprile 1813.
Decreto n. 265 del l° dicembre 1814.
Decreto D. 201 del 5 dicembre 1815.

(N . .1720). Decreto per autorizzare la costruzione di un Borgo
fuori la porta di Bari, il quale porterà il real nome: facendosi alla
città di Bari delle concessioni per tale oggetto.
Bari, 25 aprile 1813
GIOACCHINO NAPOLEONE
Re delle due Sicilie
Visto il rapporto del nostro Ministro dell'interno;
Abbiamo decretato e decreNamo quanto segue:
È autorizzata la costruzione di un borgo, di cui Noi abbiamo
gittata la prima pietra fondamentale, fuori la porta di Bari detta
di mare, la quale prenderà da ora il nome di Porta Gioacchino.
H borgo avrà questo stesso nome.
I beni del regio demanio compresi nella pianta di detto borgo
da Noi approvata, sono donati alla città di Bari; quelli di pertinenza
di corporazioni morali saranno censiti alla città medesima
sulle basi della rendita attuale, fatte tutte le deduzioni legali;
quelli di proprietà di particolari cittadini saranno censiti nello
stesso modo, o venduti a giusto prezzo alla stessa città, a scelta de'
proprietari, a meno che essi non si obblighino di edificare secondo
il disegno del borgo.
I beni acquistati dalla detta città in virtu dell'articolo precedente,
saranno conceduti dalla medesima a censo alle persone che
si obbligheranno di edificare. La forma e le basi della concessione
saranno regolate dal Nostro ·Ministro dell'interno.

I nostri Ministri dell'interno e delle finanze sono incaricati,
ciascuno in ciò che li concerne, della esecuzione del presente decreto.
Firmato: Gioacchino Napoleone
da parte del Re

Copia - N. 265 di Repertorio.
Statuti per la regolare formazione del Borgo di Bari - Attribuzioni
della Deputazione e suoi membri componenti.
La deputazione è composta di 4 notabili baresi, già proposta
dall'Intendente della Provincia, ed approvata da S. E. il Ministro
dell'Interno nelle persone dei decurioni signori Andrea Miolli,
Raffaele Tiberti Raquier, Nicola Caputi e Domenico CaHa si riunirà
due volte la settimana in giorni ed ore determinGlitenella casa
comunale e decurionale. Questa presieduta dal Sindaco ch'è
presidente nato della medesima, dovrà incaricarsi dell'osservanza
rigorosa della pianta e de' Statuti nelle costruzioni degli edifici
del nuovo Borgo. Riceverà le postulazioni di chi vorrà fabbricare,
e sentito il parere dell'Ingegnere Sig. Gimma autore del presente,
fisserà le condizioni e delibererà finalmente dette concessioni sul
modo che sarà trascritto negli articoli 6 e lO.
Art. 2.
Il Cancelliere del Comune farà le funzioni di Segretario, portando
però de' registri distinti per l'opera indicata, redigerà i
verbali delle sedute, registrerà le postulazioni, che conserverà in
buon ordine dopo di essere state cifrate, e datate dalla Deputazione.
Conserverà i rapporti dell'Ingegnere Direttore e terrà registro
delle deliberazioni prese su di esse. I verbali delle sedute, ed i registri
accennati vanno scritti sopra libri diversi. Tutte le carte sotto
i differenti oggetti saranno conservate a fascetti con rispettive
epigran indicative. Conserverà il tal Decreto organico, la pianta
del Borgo, la corrispondenza ufficiale, e tutt'altro in separato armadio
nella stanza delle sedute. Dovrà sostenere la corrispondenza
che il Presidente intraprenderà in conseguenza delle deliberazioni.
L'Intendente della Provincia potrà tutte le volte che gli aggrada
riunire la Deputazione nell'Intendenza alla di lui presenza,
ed allora farà le veci del Presidente, ed il Sindaco quella di Vice
Presidente.

Le domande per concessione di suolo dovranno essere presentate
al Segretario della Deputazione il quale dovrà al momento rilasciare
al petizionario 'un certilficato dichiarando che i:l suolo richiesto
non sia stato ad altri concesso precedentemente. La concessione
per un suolo richiesto non potrà essere differita oltre
otto giorni, dopo presentata la domanda e essendovi piu domande
per uno stesso suolo, la concessione avrà luogo precedente accensione
di candela, in un incanto unico con l'avviso ai soli petizionano
Art. 4.
Il Comune dovrà fin da ora acquistare subito tutti i fondi destinati
alla formazione del nuovo Borgo, senza aver riguardo se
i proprietari vogliano o non fabbricare nei loro proprii terreni. A
far ciò essendovi già una autorizzazione Sovrana, la Deputazione
s'incaricherà di fare 'eseguire le scritture tra il Comune e le Corporazioni
e proprietari senza di alcuna ingerenza del Magistrato
Amministrativo contenzioso. Se il vorranno ne faranno poi la domanda
e ne diverranno concessionari a norma di ciò che è stato
notato nell'art. 3. Il Comune si costituirà debitore del canone verle
Corporazioni morali come pure debitore del prezzo capitale, o
del canone verso i particolari proprietari. Saranno subito tracciate
le strade principali e secondarie; e fino che i terreni continueranno
a rimanere nello stato attuGliledi coltura, se ne incasserà la rendita
dal cassiere comunale, portandone un registro separato da
quello dell'amministrazione comunale. Egli in vista de' mandati
della Deputazione, pagherà i canoni dovuti alle Corporazioni morali
ed a' particolari. Quindi il Comune concederà i suoli e diverrà
creditore a fronte dei concessionari. Si dovrà dunque aprire un
conto dal Segretario deHa Deputazione, e dal cassiere comunale
di dare ed avere, con tutta 'la possibile precisione.
Art. 5.
Avendo S. Maestà con Real Decreto 'del 25 aprile 1813 autorizzate
le censuazioni, i contratti saranno eseguiti dalla Deputazione
senza alcuna ingerenza del Consiglio di Intendenza.
Quanto poi al patto dell'affrancazione sarà nei contratti stipulato
per norma generale che il canone noIi potrà affrancarsi se non
dopo lo spazio di anni trenta a norma dell'art. 530 del Codice
Civile.

Art. 6.
Stipulato il contratto l'Architetto DirettoI1edovrà limitare il
suolo censito con termini ·lapidei, che segneranno non solo l'ambito
del medesimo, ma benanche il livello della strada ed il punto
donde il prospetto dell'edificio dovrà sorgere.
Il censo da pagarsi da ogni acquistante sarà fissato a ragione
di canne quadra di palmi 64, quadrati a misura Napoletana come
nel modo appresso.
In ogni Isola qualunque la lunghezza di fronte di ciascun lato,
dovrà essenzialmente corrispondere ad una proporzionata superficie
dello sta'to intermedio, che sarà destinato ad uso di cortile o
di giardino. Questa proporzione sarà regolata in modo che abbia
ad osservarsi nel complesso degli edifizii che comporranno l'Isola,
e specialmente le facciate sporgenti sulle strade, una disposizione
simmetrica la quale consiste principalmente in ciò, che la ricorrenza
dei piani di un edifizio sia nella stessa orizzontale dei piani
dell'edilfiziocontiguo. Anche le mostre delle porte, dei portoni, e
delle finestre (quantunque varie) dovranno però essere di buon
gusto a giudizio dell'Architetto Direttore, al quale in tutto è affidata
questa nuova opera. Il suolo cosi del cortile che del perimetro sarà
uniformemente e senza alcuna distinzione soggetto al medesimo
canone di ogni canna quadrata. Il canone esser deve proporzionato
non meno al valore del suolo, che alla perdita cui andrà il Comune
soggetto per tutt'i siti addetti a strade e piazze, e spese di
basolato, acquedotti, riverberi ed altro. Quindi i suoli degli edifizi
che avranno il loro fronte sulla piazza di Mare, suHa piazza
centrale, e sulla grande strada, che dalla piazza condurrà a San
Francesco di Paola saranno censiti a grana 45 l'anno per ogni
canna quadrata, ed a grana 30 l'anno quelle di tutte le altre isole
interne col rilascio però del quinto in compenso del contributo
fondiado, che i censuari saranno nel dovere di pagare, o bonificare
al Comune al di là dell'acquisto.
Ogni edifizio dovrà avere nel suo interno i recipienti delle materie,
coverti e disposti in modo che nel pulirsi non ingombrino le
strade come altresi avrà i canali delle acque lorde colle bocche
sporgenti nell'interno dell'edifizio in comunicazione con i condotti
pubblici sottoposti alle strade, che si costruiranno dal Comune.

I concessionari dopo la stipohi delle cautele dovranno fare
gli ammanimenti de' materiali, e dopo due mesi al piu tardi dovranno
intntprendere la edificazione; in caso opposto sarà di diritto
risoluto il contratto, il suolo sarà conceduto ad altri, ed il
primo cònqessionario manchevole sarà tenuto a sborsare per
multa l'importo del canone di cinque anni a favore del Comune.
Fra un anno dopo i due suddetti mesi dovrà essere terminato
il pianterreno, e per tutto il 1816,al piu tardi dovrà trovar compito
il primo piano superiore, ciò si intende di semplice fabbrica
rustica. In ciascun di questi due casi di inadempimento il Comune
proseguirà egli la edificazione in danno del Censuario, il quale
sarà inoltre multato dell'importo di dieci anni di canone a favore
del Comune.
I piani superiori al primo saranno costruiti In quel corso di
tempo che piacerà agli edjlficanti.
Le grondaie de' nuovi edHìzi saranno costruite in modo che le
piovane raccolte sulle coverture non piombino sulle strade.
Per copia· conforme - Il Vice Capo del Primo Ufficiale della Segreteria dI
Intendenza di Terra di Bari: firmato: Carlo -Sessa.

(N. 201). Decreto concernente la già ordinata costruzione del
nuovo" Borgo di Bari.
Caserta, 5 dicembre 1815
FERDINANDO IV per la grazia di Dio Re delle due Sicilie, ecc.
Abbiamo decretato e decretiamo quanto segue:
Art. l.
Il Decreto datato da Bari a' 25 aprile 1813, che ordina la costruzione
di un Borgo fuori la porta di Bari detta di Mare, è annullato
per quanto concerne la concessione de' beni Demania:li, compresi
nella pianta del Borgo suddetto, che deve considerarsi illegittima,
perché seguita in mano della occupazione militare.
Noi concediamo al Comune di Bari i beni indicati nell'articolo
precedente, onde possa avvalersene per l'uso proposto: a quale
oggetto l'Amministrazione dei Demanii resta incaricata di dargliene
sollecitamente il possesso.
Il Nostro Segretario di Stato Ministro dell'interno sarà incaricato
di presentarci un piano per la continuazione dei lavori di costruzione
del Borgo, pel quale, oltre de' cennati beni, se ne richiedono
ancora degli altri appartenenti a Corporazioni morali ed ai
Particolari. Noi ci riserbiamo sul rapporto dell'istesso Ministro di
determinare il nome che dovrà prendere il suddetto Borgo, e la
porta che vi è vicina.
Art. 4.
I Nostri Segretari di Stato Ministri dell'interno e delle finanze
sono incaricati della esecuzione del presente decreto.
Firmato: Ferdinando
da parte del Re
Il Ministro Segretario di Stato, firmato: Tommaso di Somma.

Adottato dal Commissario straordinario con deliberazione del
20-3-1935 n. 468, approvato dalla G.P.A. 1'11-1-1936al n. 19342;
modificato dal Podes.tà con deliberazione 22-1-1936n. 136 resa esecutiva
dal Prefetto il 17-2-1936 al n. 4898. Pubblicato all'Albo
Pretorio, agli effetti dell'art. 62 della Legge Comunale e Provinciale,
dal 20-3 al 5-4-1936.

DISPOSIZIONI GENERALI
LICENZA l DEL PODESTÀ 2 PER LE OPERE EDILIZIE
Art. 1.
Salvo quanto è disposto nelle leggi dello Stato e nei regolam·enti
speciali riguardanti !'igiene, la fognatura, i piani regolatori,
ecc., debbono osservarsi le norme del presente regolamento per
eseguire qualsiasi opera che interessi l'edilizia cittadina nel capoluogo
e nelle frazioni, per tutta la zona di territorio compresa nel
piano di ampliamento 3, come:
a) costruire nuovi edifici;
b) ingrandire, riformare, demolire e ricostruire in tutto o in
parte edifici esistenti, qualunque ne sia la destinazione;
c) modificare, restaurare o colorire le pareti esterne dei fabbricati
prospicienti su strade soggette a pubblico transito o comunque
da queste visibili;
d) costruire, ingrandire, riformare o ricostruire cappelle,
tombe, edifici, lapidi, ecc. nella zona monumentale dei cimiteri 4;
e) ed in generale qualsiasi lavoro o impianto che possa comunque
modificare o pregiudicare la solidità e sicurezza dei fabbricati,
il decoro edilizio, la viabilità e la circolazione.
Opere per cui occorre la licenza! del Podestà 2
È vietato di eseguire le opere di cui all'articolo precedente senza
averne ottenuta preventiva licenza l dal Podestà 2.
La licenza l del Podestà 2 s'intende concessa in ogni caso senza
pregiudizio dei diritti dei terzi ed alla condizione che siano osser-

vate integralmente le disposizioni di cui all'articolo 8, quand'anche
non se ne faccia espresso e spedfico richiamo.
Le opere ordinate dall'autorità giudiziaria debbono essere denunciate
al Podestà 2 prima dell'esecuzione.
Non occorre preventiva licenza per le opere da eseguire ai fabbricati
in caso di pericolo imminente, salvo l'obbligo di farne contemporanea
denunzia al Podestà 2.
. Non è prescritta alcuna licenza per le opere di semplice manutenzione
5, salvo quanto è disposto nell'articolo seguente e negli
articoli 108 e 109.
Art. 3.
Salva l'osservanza delle disposizioni delle leggi 20 giugno 1909
n. 364, 23 giugno 1912n. 688 e 11 giugno 1922n. 778 e delle altre
che potranno essere emanate in materia 6, per gli edifici dichiarati
di importante interesse per l'arte e per la storia, anche se non
esposti alla pubblica vista, la licenza l del Podestà 2 è richiesta anche
per i lavori di manutenzione interna ed esterna ad eccezione
di quelli previsti daJ.l'articolo 1604 Cod. Civ. 7 •
Chiunque intenda eseguire nel territorio del Comune le opere
indicate all'art. 1, deve presentare al Podestà 2 il relativo progetto
redatto e completato nei modi prescritti dall'articolo 5 e chiedere
la licenza l di cui all'articolo 2, indicando il termine massimo entro
il quale le opere debbono essere ultimate.
Nel caso che il denunciante non sia ad un tempo proprietario
del terreno su cui l'opera deve essere eseguita, la denuncia deve
essere favta in concorso col proprietario del terreno stesso 8.
La domanda per ottenere la licenza I di eseguire le opere di cui
aH'articolo 1 deve essere scritta su modulo stabilito dall'amministrazione
e contenere:

a) la descrizione dei lavori che s'intendono eseguire;
b) l'indicazione della natura del terreno di fondazione;
c) !'indicazione particolareggiata dei materiali da usare per
ciascun piano, con particolare riguardo alle fondazioni;
d) l'uso cui è destinato l'edificio da costruire. Quando trattasi
di edifici destinati a stabilimenti industriali, teatri, cinemato~
gran, caffè, luoghi di ritrovo, scuole, magazzini, ecc., la domanda
deve contenere la descrizione precisa delle coerenze con particolare
riguardo alle con:fìnanzedi altri fabbricati industriali, depositi
pericolosi, ecc. e contenere ogni elemento atto a dimostrare che
gli edifici progettati rispondono alle particolari condizioni stabilite
nelle leggi e nei regolamenti riflettenti !'igiene, la polizia urbana,
la sicurezza e l'incolumità pubblica, nonché la prova delle
prescritte autorizzazioni ed approvazioni dell'autorità competente;
e) se trattasi di edifici di interesse storico o artistico, contemplati
nell'articolo 3, l'indicazione dell'autorizzazione della sovrintendenza
alle opere di antichità e di arte IO;
f) l'indicazione del tempo entro il quale si intende eseguire
l'opera. '
TIPI E DISEGNI. La domanda per la licenza J di costruzione deve
essere corredata dai seguenti tipi e disegni redatti in forma evidente
e decorosa in tela lucida o in eliografia a fondo chiaro, piegati
nelle dimensioni di cm. 21x31 e racchiusi in apposita copertina:
a) una pianta d'insieme;
b) tutti i prospetti dell'edificio, sia prospicienti sulle pubbliche
strade che all'interno;
c) le piante di ciascun piano, compreso lo scantinato (nella
pianta del pianterreno deve chiaramente risultare l'allineamento
stradale, in relazione alle sporgenze ed alle rientranze del prospetto)
;
d) almeno una sezione fatta sulla linea piu importante;
e) uno schema dimostrativo degli impianti sanitari.
Questi disegni debbono compilarsi nel rapporto di 1: 100,salvo
per i prospetti di negozi, chioschi, cappelle genrtiliziee simili per
i quali la scaJ'adi rappresentazione non deve essere inferiore ad un
ventesimo.
Inoltre deve essere presentato il particolare di una zona verticale
di facciata, relativa alla parte piti importante dell'opera e che
comprenda comunque almeno un vano di finestra. Tale particola-

e deve essere eseguito per tutta l'altezza del fabbrciarto in iscala
1: 20.
DIMENSIONI E QUOTE. Nei disegni debbono indicarsi con cifre numeriche
le principali dime:qsioni planimetriche ed altimetriche di
ciascun piano sino ai muri d'attico. Nei tipi debbonofarsirisu1tare
chiaramente, con i relativi spessori, tutti i muri, anche di tramezzo,
i camini, gli acquai, i cessi, i bagni, gli immondezzai, gli abbaini,
le coperture delle scale, ecc.
UBICAZIONE, ORIENTAMENTO, COERENZE. Nella pianta d'insieme, in
iscala non minore,di 1:500, deve farsi risultare chiaramente l'ubi·
cazione, l'orientamento, la disposizione e lo stato attuale delle aree
pubbliche e private nonché dei fabbricati contigui con l'indicazione
dei nomi dei proprietari, le dimensioni delle vie 'e delle aree
scoperte, per le quali occorre tenere presente il disposto del seguente
articolo 76.
Debbono inoltre indicarsi, a fianco dei disegni di prospetto e
dei particolari, le altezze dei fabbricati contigui riferite alle quote
stradali, nonché le quote degli orientamenti esistenti.
Sia nella domanda che nei disegni deve essere fatta inoltre specifica
menzione dei materiali di rivestimento da impiegare sulla
facciata principale. Quando tali facciate debbono essere rivestite
di pietra artificiale cementi zia o di altro materiale sintetico, è fatto
obbligo di presentare un campione all'ufficio tecnico comunale per
il relativo nulla osta nei riguardi della colorazione.
Per la tinteggiatura a calce delle facciate, il campione dei colori
deve essere presentato all'ufficio tecnico per il nulla osta prima
dell'esecuzione.
Trattandosi di modifiche, rinnovazioni e restauri di un fabbricato
esistente, i tipi debbono rappresentare chiaramente e distintamente
lo stato attuale dell'edificio e quello che si vuole sostituirvi,
con tutte le necessarie indicazioni.
All'uopo debbono usarsi nei disegni le seguenti tinte convenzionali:
nero per indicare opere preesistenti; giallo per indicare
demolizioni e scavi; rosso per indicare nuove costruzioni e riempimenti.
Alla domanda debbono allegarsi:
1) se trattasi di costruzione o ricostruzione nella zona soggetta
agli statuti murattiani la copia dell'atto di concessione del
suolo e la pianta relativa;
2) la fotografia nel formato minimo 13x18 riproducente l
fabbricati fiancheggianti la costruzione progettata;

3) il certificato comprovante l'avvenuto deposito dello schema
dei calcoli stati ci presso il sindacato fascista ingegneri 11.
L'amministrazione ha facoltà di' ordinare che siano forniti ogni
altra indicazione o disegno di carattere teénico o artistico che ritenga
opportuno per la piti esatta conoscenza delle modalità dell'opera
progettata,
Le denunzie ed i tipi debbono essere controfirmati dalla persona
per cui conto l'opera deve ess'ere eseguita, dal proprietario
del terreno, nel caso che questo appartenga ad altri, dal progettista
e possibilmente dal direttore dei lavori e dall'esecutore del-
1'opera. Qualora il progettista o il direttore dei lavori non risultino
autorizzati all'esercizio della propria professione, mediante iscrizione
nell'albo professionale, la domanda non ha corso. Tutti i
firmatari delle denunzie devono indicare il loro domicilio ed in
ogni caso avere un recapito a Bari per le comunicazioni dell'autorità
comunale.
Esame delle domande
e comunicazione del provvedimento
Le domande di licenza l sono preventivamente esaminate dall'ufficio
tecnico il quale su ciascuna di esse riferisce con motivato
rapporto al Podestà 2.
Il Podestà 2, udito se del caso il parere della commissione edilizia,
ove il progetto non risponda ai requisiti regolamentari ne
fa comunicazione agli interessati in forma amministrativa prescrivendo
un termine per la presen tazione delle varianti o di un nuovo
progetto.
Adempiu to le predette condizioni e comunque ove il progetto
risponda ai requisiti prescritti, il Podestà 2 rilascia la licenza 1 di
costruzione alla quale allega un esemplare del progetto munito
del suo visto.
Nella licenza l è indicato il termine entro il quale le opere debbono
ultimarsi.
* La contravvenzione al disposto dell'ultimo comma dà luogo al procedimento
penale a norma di legge, alla ordinaI).za per l'esecuzione delle
opere complementari necessarie per eliminare qualsiasi inconveniente per
il decoro dell'edilizia ed alla revoca di ogni concessione di occupazione di
suolo pubblico.

Il termine è stabilito dal Podestà 2, sentita la commissione edilizia,
tenute presenti le richieste degli interessati e l'importanza
dei lavori da eseguire 12.
La licenza l non è concessa per 1'esecuzione dei progetti che
in qualche modo contravveIlgono alle prescrizioni del presente regolamento
e di quelli d'igiene e di polizia urbana, salvo quando si
tratti di ricostruzioni totali o parziali o di riforme di edifici esistenti,
nei quali casi, su conforme parere della commissione edilizia,
può concedersi licenza l per l'esecuzione dei progetti di fabbrica
che rappresentino evidenti e importanti migliorie, ancorché
in essi le dette prescrizioni non siano state tutte rigorosamente
osservate.
In tutte le zone indicate nel P.R.G. come grigio 14 nel Capoluogo
o nelle zone di espansione con tipologia intensiva 14, ogni edificio
deve essere dotato di spazi scoperti o coperti per parcheggio o
autorimesse in ragione di almeno un posto auto per ogni 400 mc.
di volume edificato.
Per gli edifici però che per la loro struttura risultino chiaramente
destinati prevalentemente ad uffici da realizzarsi nelle zone
di espansione 14, la dotazione deve essere di un posto auto per ogni
200 mc. di volume. Per gli alberghi, pensionati, case-albergo e simili,
la dotazione deve essere di un posto macchina per ogni 5
letti; per i grandi magazzini, centri di vendita o simili un posto
macchina ogni 40 mq. di superficie di vendita; per locali di spettacolo
un posto macchina ogni lO posti a sedere, cosi pure per gli
edifici ad uso ristoranti.
Per gli edifici poi che abbiano una destinazione che comporta
un notevole afflusso di pubblico, dovrà essere prevista la formazione
di un proporzionato parcheggio scoperto o coperto da valutarsi
in relazione alla attività, destinazione ed alla ubicazione dell'edificio.
Tutti i parcheggi dovranno insistere su aree private, essere
compresi in uno studio per la sistemazione generale del lotto o

dell'isolato con particolare riguardo alla circolazione degli automezzi
e dei pedoni e alle immissioni su spazi pubblici.
Le presèrizioni suddette potranno essere soddisfatte con qual- '
siasi accorgimento distributivo o tecnico, il quale sarà di volta in
volta autorizzato dal Sindaco, sentito il parere dell'Ufficiale Sanitario
e del Comandante Provinciale dei VV.F.
La licenza l del Podestà 2 per l'esecuzione di opere edilizie costituisce
solo una presunzione della regolarità delle opere progettate
e non esonera il proprietario, il direttore e l'esecutore dei lavori,
verso i terzi, dall'obbligo di attenersi strettamente a tutte le disposizioni
del presente regolamento, dei regolamenti locali di igiene
e di polizia urbana e ad ogni altra disposizione legislativa regolamentare
o contrattuale vigente nella materia, comprese tra queste
le disposizioni degli statuti murattiani ed i contratti di censuazione
del borgo di Bari, stipulati in conformità degli statuti
medesimi 15.
Art. 9 *.
La licenza l ha validità di sei mesi dalla data di emissione salvo
proroga regolarmente concessa dal Podestà 2.
Le opere non iniziate entro questo termine e quelle "iniziate,
ma rimaste sospese per oltre sei mesi, non possono essere intraprese
o riprese, s'e non previa denuncia e nuova :licenza 1.
Qualora s'intende costruire solo in parte le opere approvate
deve essere presentata la relativa denuncia in tempo utile ed in
ogni caso prima della scadenza del termine di cui all'articolo 6,
comma 4.
* Per le opere per le quali il nulla osta sia decaduto, il Comune può
richiedere la presentazione di nuova domanda di licenza 1. In generale basta
richiamare i dati di approvazione del precedente progetto.
Va da sé che se all'atto della nuova domanda fossero entrate in vigore
norme regolamentari differenti da quelle vigenti all'atto della concessione
della precedente licenza 1, non competerà all'istante alcun diritto di eseguire
il progetto primitivo, che deve considerarsi decaduto e pertanto deve essere
modHìcato in relazione alle norme entrate in vigore nel frattempo.

1 A norma dell'art. 1 della legge 28-1-77n. lO « ogni attività comportante
trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio comunale» è subordinata
non a licenza ma a « concessione» da parte del Sindaco; In luogo
di licenza leggere sempre « concessione ».
2 Per aderenza al testo ufficiale del R.E., sono state conservate alcune
espressioni superate" nel nuovo ordinamento costituzionale e legislativo; è
evidente pertanto che in luogo di Podestà si deve leggere « Sindaco ».
3 Con deliberazione del Consiglio Comunale n. 874 del 27-7-65approvata
dalal G.P.A. in seduta' del 28-1-66Div. 4 - n. 670/2-1-18e vistata come da Decreto
interministeriale in data 21-7-67fu deciso « Ai sensi dell'art. 4 e precedenti
del Regolamento Edilizio la licenza [oggi concessione] del Sindaco
è richiesta per tutte le opere previste nell'art. 1 e dalle norme di attuazione
del piano regolatore in tutto il territorio del Comune di Bari ».
Successivamente, in via assolutamente generale, con il l° comma dell'art.
31 della legge n. 1150del 17-8-42cosi come modificato dall'art. lO della legge
6-8-67n. 765 la necessità della licenza (oggi concessione) edilizia è stata
estesa al territorio comunale; conseguentemente l'ambito di applicazione
del presente regolamento è !'intero territorio comunale e si esercita su tutte
le attivtià comportanti trasformazione urbanistica ed edilizia.
4 La estensione al territorio comunale dell'ambito di applicazione del
R.E. determina la estensione delle norme agli interi cimiteri comunali e non
solo alla zona monumentale.
5 Le opere di manutenzione ordinaria e straordinaria sono state definite
nell'art. 31 della legge 5-8-78n. 457 lettera a) e b):
a) interventi di manutenzione ordinaria, quelli che riguardano le opere
di riparazione, rinnovamento e sostituzione delle finiture degli edifici
e quelle necessarie ad integrare o mantenere in efficienza gli impianti tecnologici
esistenti;
b) interventi di manutenzione straordinaria, le opere e le modifiche
necessarie per rinnovare e sostituire parti anche strutturali degli edifici,
nonché per realizzare ed integrare i servizi igienico-sanitari e tecnologici,
sempre che non alterino i volumi e le superfici delle singole unità immobiliari
e non comportino modifiche delle destinazioni di uso.
Per gli interventi di manutenzione straordinaria l'art. 48, l° comma,
della stessa legge dispone che la concessione prevista dalla legge 28-1-77n. lO
è sostituita da una autorizzazione del Sindaco ad eseguire i lavori.
Per le opere di semplice manutenzione assimilabili o classificabili alla
« ordinaria» manutenzione resta valido il contenuto dell'ultimo èomma del·
l'art. 2 del R.E.
6 Le successive leggi emanate in materia sono le leggi 1-6-39n. 1089 e
29-6-39n. 1497; queste leggi sono richiamate nell'ultimo comma dell'art. 31
della legge 5-8-78n. 457 già citata.
7 L'art. 1604del Codice Civile in vigore nel 1935era il seguente:
« Le riparazioni di piccola manutenzione, che stanno a carico dell'inquilino,
se non vi è patto in contrario, sono determinate dalla consuetudine dei
luoghi, e fra le altre sono le riparazioni da farsi:
- ai focolari, frontoni, stipiti, ed architravi dei camini;
- all'incrostamento del basso delle muraglie negli appartamenti e negli
altri luoghi di abitazione all'altezza di un metro;
- al pavimento ed ai quadretti delle camere, quando solamente alcuni
di essi sono rotti;

- ai vetri, eccetto che siano stati rotti dalla grandine o per qualche altro
accidente straordinario o di forza maggiore, per cui l'inquilino non
sia responsabile;
- alle imposte degli usci, ai telai delle finestre, alle tavole dei tramezzi
o alle imposte delle botteghe; ai cardini, ai chiavistelli ed alle serrature ».
8 A norma del l° e 2° comma dell'art. 4 della legge 28-1-77n. 10:
«La concessione è data dal Sindaco al proprietario dell'area o a chi
abbia titolo per richiederla con le modalità, con la procedura e con gli
effetti di cui all'art". 31 della legge 17 agosto 1942,n. 1150,e successive modificazioni
ed integrazioni, in confol'mità alle previsioni degli strumenti urbanistici
e dei regolamenti edilizi e, nei Comuni sprovvisti di detti strumenti,
a norma dell'articolo 41-quinquies, primo e terzo comma, della legge medesima,
nonché delle ulteriori norme regionali.
Per gli immobili di proprietà dello Stato la concessione è data a coloro
che siano muniti di titolo, rilasciato dai competenti organi dell'Amministrazione,
al godimento del bene ».
9 La sostituzione della parola «licenza» con « concessione» farebbe
cosi diventare il titolo dell'art. 5 «Modalità delle domande per concessione
di concessione» che sarà invece opportuno leggere cosi:« Modalità delle
domande di concessione ».
IO La competenza per gli edifici di interesse storico ed artistico è ora
della Soprintendenza per i beni ambientali architettonici artistici e storici
della Puglia mentre quella per la tutela del paesaggio è passata alla Regione
Puglia.
Il Occorre rispettare le norme della legge 5-11-71n. 1086 « Norme per la
disciplina delle opere in conglomerato cementizio armato, normale e precompresso
ed a struttura metallica» ed il D.M. 16-6-76«Norme tecniche
per la esecuzione delle opere in cemento armato normale e precompresso
e per le strutture metalliche ».
12 A norma del 4° comma dell'art. 4 della legge 28-1-77n. lO « il termine
di ultimazione, entro il quale l'opera deve essere abitabile o agibile, non può
essere superiore a tre anni, e può essere prorogato, con provvedimento motivato,
solo per fatti estranei alla volontà del concessionario, che siano sopravvenuti
a ritardare i lavori durante la loro esecuzione. Un periodo piu
lungo per la ultimazione dei lavori può essere concesso esclusivamente in
considerazione della mole dell'opera da realizzare o delle sue particolari
caratteristiche tecnico-costruttive; ovvero quando si tratti di opere pubbliche
il cui finanziamento sia previsto in piu esercizi finanziari.
Qualora i lavori non siano ultimati nel termine stabilito, il concessionario
deve presentare istanza diretta ad ottenere una nuova concessione;
in tal caso la nuova concessione concerne la parte non ultimata ».
13 Questo articolo, che forse per un errore di dattilografia, ha assunto
la strana numerazione 7ID non giustificabile in alcun modo, è stato introdotto
con la deliberazione del c.c. n. 875 in data 27-7-1965vistata ed approvata
dalla G.P.A. in seduta del 28-1-65al n. 671/2-1-18 Div. 4"e vistata inoltre
d~l Ministro dei Lavori Pubblici come da Decreto Interministeriale in data
21-7-67.
Successivamente è entrato in vigore l'art. 18 della legge n. 765 del
6-8-67(41 sexies della L.V.).
La superficie da destinare a parcheggio va quindi calcolata in base al
combinato disposto del presente art. 7/D e del citato art. 18 della legge 765
tenendo conto della destinazione dell'edificio.

-14 Il riferimento è alle tipologie edilizie contenute nel P.R.G. del C()mune
di Bari approvato con decreto del 30-10-1954,oggi sostituito dalla variante
generale approvata con decreto dell'8-7-1976.
15 Con deliberazione del Consiglio Comunale n. 874 del 27-7-65,vistata
ed approvata dalla G.P.A. in seduta 28-1-66Div. 4 n. 670/2-1-18e vistata inol-
- tre dal Ministro dei LL.PP. come da decreto interministeriale 21-7-67,è st~to
sancito:
. «Ai sensi del combinato disposto dagli articoli 5 e 8 del Regolamento
Edilizio gli Statuti Murattiani si applicano nel perimetro del quartiere
omonimo ».

COMMISSIONE CONSULTIVA EDILIZIA
E COMMISSIONI AGGIUNTE
Art. lO.
10.1. Allo scopo di affiancare l'Autorità comunale nell'opera
regolatrice dell'attività edilizia in conformità del presente Regolamento,
del Regolamento di Igiene e degli strumenti urbanistici,
è costituita una Commissione edilizia con funzioni consultive.
10.2. La Commissione edilizia è composta da:
1) il Sindaco o Assessore da lui delegato che la convoca e la
presiede;
2) l'Ingegnere capo direttore dell'Ufficio tecnico comunale;
3) l'Ingegnere o Architetto capo della Sezione edilizia privata;
4) l'Ufficiale sanitario del Comune;
5) il Soprintendente ai monumenti di Puglia;
6) il Comandante provinciale del Vigili del fuoco;
7) un consulente legale scelto dal Sindaco tra i funzionari del
Comune;
8) n. 12 membri nominati dal Consiglio comunale, con voto
limitato di 4 membri per ciascun Consigliere e soelti tra cittadini
esperti in materia di edilizia, di architettura, di tecnica, di diritto,
di arte e di storia barese. Dei succitati 12 membri:
a) 3 verranno scelti da una rosa di 9 nominativi indicati dall'Ordine
degli Architetti di Bari;
b) 3 verranno scelti da una rosa di 9 nominativi indicati dall'Ordine
degli Ingegneri di Bari;
c) 3 verranno scelti da una rosa di 9 nominativi, di cui 6 Ingegneri
e 3 Architetti, indicati dalla Associazione provinciale Ingegneri
ed Architetti di Bari;

d) 3 verranno scelti da una rosa di 9 nominativi indicati dal
Collegio dei Geometri di Bari;
10.3. Potranno partecipare alle sedute della Commissione edilizia
sen~a ..ali1iiO:, a:jlQ;t.Q.: . , . . •
al un rappresentante dei costr;uttori edil~;
brun rappresentante aei sindacati dei lavoratori edili;
tiv: ~:,;;ffpresentarÌi.tAii i;IlWiP~i ~:i.\lfia;~ci SiCoo,E;j;a- .
•• ~,. ~pr~;entf-~te.l,dell'~~e~~.EE2riEsi~L~ ;eer il tP2~;n,g;
e) un rapp~~str.lfJ~~~~,;",9~1l'aQ.erpyi!?-.c1·~; di Ba,ri.
10.4." I membri di cui al 10.3. a), b), c), senza diritto a voto, sono
nominati dal Consiglio comunale su terna designata, per ciascun
membro, congiuntamente dai Sindacati e dalle Associazioni interessati;
i membri di cui d)! e), senza diritto a voto, sono nominati
dal Consiglio comunale su designazione dell'Ente interessato.
10.5. I membri elettivi di cui al 10.2. n. 8 e al 10.3. a), b), c), durano
in carica due anni e sono immediatamente rieleggibili soltanto
per un altro bi'ennio. Essi restano in carica fino aUa nomina
dei successori. In caso di cessazione dalla carica di uno o piti
membri, si procederà a nuova nomina, con i crietri di cui sopra,
per il solo periodo residuale del biennio in corso.
I membri di cui al 10.3. d), e), sono nominati dal Consiglio comunale
con designazione da rinnovarsi ad ogni scadenza del biennio
di carica degli altri membri elettivi.
10.6. I membri di diritto potranno farsi sostiuire da coloro che,
secondo l'ordinamento dei rispettivi uffici, sono chiamati a fungere
in loro vece in caso di assenza od impedimento.
10.7. I componentielettivi della Commissione che, senza giustificato
motivo, risultino assenti per piti di tre sedute consecutive,
decadono dalla carica. La decadenza, su richiesta del Sindaco o di
qualsiasi Consigliere comunale, è dichiarata dal Consiglio comunale
che provvede per la sostituzione con le norme del presente
articolo.
10.8. Il Presidente, in caso di assenza, è sostituito dal membro
elettivo piu anziano per nomina e, a parità di nomina, per età.
10.9. Le funzioni di segretario della Commissione sono disimpegnate
da un tecnico della Sezione edilizia privata designato dal
direttore dell'Ufficio tecnico. -
10.10. Ai Commissari è attribuito un gettone di pres'enza in misura
uguale a quello previsto per le Commissioni delle Ammini-

strazioni dello Stato. Ai Commissari di nomina consigliare, residenti
fuori del territorio del Comune, oltre al gettone di presenza,
viene corrisposto il rimborso delle spese di viaggio.
11.1. Il Presidente, ogni qual volta lo rìtoenga necessario, può
chiamare a prender parte alle riunioni della Commissione, senza
diritto a voto, altri funzionari del Comune interessati, per ragioni
di ufficio, a particolari problemi, e anche, quando l'esame di particolari
questioni di speciale natura ed importanza lo consigli, funzionari
di altri Enti o Uffici, professionisti ed artisti particolarmente
versati in materia edilizia, i quali pure non avranno diritto
a voto.
12.1. La Commissione edilizia è l'organo ordinario di consulenza
tecnica del Comune per i progetti e per le questìoni di interesse
architettonico 'ed è pertanto chiama.ta a dare parere, previa istruttoria
dei competenti uffici comunali e su relazione di un membro
elettivo di cui al 10.2. n. 8):
1) sui progetti di nuove opere e su quelli di ricostruzione, ampliamento
e trasformazione di qualsiasi opera esistente, nonché
sulla revoca, annullamento, rinnovo e varianti di licenze già concesse;
2) sui 'progetti di massima per opere di particolare importanza;
3) sulle richieste di demolizione, anche parziale, di fabbricati
o manufatti in genere, nei casi ritenuti opportuni dall'Ufficio tecnico
comunale;
4) sulla opportunità di consentire la esecuzione di opere in via
precaria, indicandone eventualmente il carattere e la durata;
5) sui problemi di carattere generale in materia di arredo urbano
e sui progetti di singole installazioni che le venissero proposti
per la loro particolare importanza;
6) su tutte le altre questioni di carattere edilizio per le quali
l'Amministrazione comunale ritenga di sentire-la Commissione e
per le quali, giusta disposizione di legge o di regolamento, sia
richiesto il parere della Commissione stessa.

12.2. La Commissione edilizia potrà inoltre essere chiamata a
dare parere sulla interpretazione e sulle eventuali modifiche al
presente regolamento.
12.3. La Commissione edilizia, di propria iniziativa, può fare
alla Amministrazione comunale tutte le proposte che cr~de"conve-
.nienti nell'interesse dell'arte, della estetica e del pubblico decoro.
12.4. La Commissione edilizia, sentite le osservazioni di carattere
tecnico-regolamentare espresse dagli uffici comunali e dal
relatore, si esprimerà sui progetti 'e sulle questioni sottoposte al
suo esame, avendo presenti le disposizioni di legge, di piano regolatore,
di regolamento edilizio e di regolamento di igiene attinenti
all'edilizia e curando l'osservanza sia delle disposizioni stesse che
delle esigenze ambientali, est'etiche, architettoniche, urbanistiche
e di viabilità.
12.5. È compito della Commissione edilizia concorrere alla civiltà
e dignità della città di Bari curando che l'attività costruttiva
sia orientata all'ordinato assetto e sviluppo della città nei suoi
valori sociali, culturali ed econom'ÌCi.
12.6. La Commissione rispetterà la libertà di espressione architettonica
degli autori curando che tutte le opere abbiano i requisiti
necessari perché riescano igieniche e decorose in relazione
alla loro destinazione.
12.7. Riscontrate insufficienze, la Commissione potrà richiedere
modificazioni o affinamenti di progettazione, sia per garantire la
piena osservanza delle norme regolamentari, sia per elevare il
tenore del progetto e renderlo adeguato alle sopraindicate esigenze.
In ogni caso, quando non ritenga di dare parere favorevole su
un progetto, la Commissione ne indicherà in modo dettagliato i
motivi.
12.8. I pareri - favorevoli e non - della Commissione non hanno
carattere vincolante per il Sindaco. Essi non costituiscono presunzione
al rilascio od al diniego della licenza 2 di costruzione,
rilascio e diniego che è di competenza esclusiva deHa Autorità
comunale.
12.9. Il parere della Commissione non è obbligatorio nei casi di
piccole opere che non modilficano l'aspetto esteriore, la tipologia
e la destinazione d'uso dei fabbricati esistenti.

13.1. La Commissione edilizia si riunisoe ordinariamente una
volta per settimana e straordinariamente ogni qual volta il Presidente
lo creda opportuno.
13.2.~ Le adunnanze della Commissione sono valide quando intervengono
almeno la metà piu uno degli aventi diritto al voto.
13.3. La Commissione potrà effeauare sopraluoghi collegialmente
od a mezzo di un membro all'uopo incaricato, chiedere relazioni
agli uffici comunali ed anche invitare il progettista ad illustrare
verbalmente il proprio progetto.
13.4. Quando la Commissione abbia a trattare argomenti nei
quali si trova interessato direttamente o indirettamente alcuno
di suoi membri, questi dovrà comunicare tale sua condizione ed
astenersi dal part·ecipare all'esame, alla discussione ed al voto relativi
al progetto stesso ed il verbale dovrà recarne menzione.
13.5. I pareri si adottano a maggioranza di voti dei presenti e, in
caso di parità di votazione, prevale il voto del Presidente.
13.6. I verbali delle adunanze della Commissione dovranno indicare
i pareri dati e, quando fosse richiesto da uno o piti membri
della Commissione, il numero dei voti resi pro e contro ogni parere
e le eventuali dichiarazioni di voto dei singoli commissari.
Dovrà specificare, in ogni caso, S'e il parere è adottato a maggioranza
o alla unanimità. I verbali saranno firmati dal Presidente
e dal Segretario.
13.7. Il parere espresso dalla Commissione dovrà essere riportato,
a cura del Segretario, sugli atti istruttori della domanda o
proposta, per gli ulteriori provvedimenti.
13.8. I verbali delle adunanze della Commissione saranno riuniti
in apposito fascicolo a cura del Segretario della stessa.
13.9. Il Sindaco, o chi ne fa le veci, presi in esame gli atti istruttori
ed il parere della Commisisone, adotterà le opportune decisioni.
13.10. Quando la Commissione abbia espresso parere contrario
al progetto sottopostole, l'interessato ed il compilatore del progetto
possono, entro il termine perentorio di quindici giorni dalla
comunicazione, chiedere di essere ascoltati personalmente in una
successiva riunione.

14.1. La Commissione consultiva edilizia è integrata da una
Commissione 'aggiunta per l'urbanistica, con funzionamento autonomo,
che avrà il compito di dare parere su tutte l·e questioni di
carattere urbanistico e pertanto su:
- piano regolatore generale e sue varianti;
- piani particolareggiati e varianti di -essi;
piani di lottizzazione -e varianti di -essi;
normativa di piani regolatori generali e particolareggiati;
piani speciali, varianti e normativa di essi;
convenzioni;
ogni altra questione che le venga sottoposta che abbia attinenza
con l'assetto urbanistico del Comun-e o del territorio.
14.2. Nelle questioni che v-engono sottoposte al parere della Commissione
aggiunta per l'urbanistica, il parere stesso ha il valore
e gli 'effetti del parere della Commissione consultiva edilizia.
14.3. La Commissione aggiunta per l'urbanistica è composta da:
1) il Sindaco o Assessore da lui delegato che la convoca e la
presiede;
2) l'Ingegnere capo direttore dell'Ufficio tecnico comunale;
3) l'Ingegnere o Architetto capo della sezione piano regolatore;
4) il Soprintendente ai monumenti per la Puglia;
5) un consulente legale scelto dal Sindaco tra i funzionari del
Comune;
6) n. lO membri nominati dal Consiglio comunale e scelti tra
cittadini esperti in materia urbanistica, tecnica e diritto di essa,
arte e storia barese.
Dei suddetti mebri:
a) 4 verranno scelti da una rosa di 12 nominativi indicati
dall'Ordine degli Architetti di Bari;
b) 4 verranno scelti da una rosa di 12 nominativi indicati
dall'Ordine degli Ingegneri di Bari;
c) 2 verranno scelti da una rosa di 6 nominativi, di cui 3 Ingegneri
e 3 Architetti, indicati dalla Associazione provinciale Ingegneri
ed Architetti di Bari.
14.4. Potranno partecipare alle sedute della Commissione per
l'urbanistica senza diritto a voto:
a) un rappresentante dei costruttori edili;
b) un rappresentante dei sindacati dei lavoratori edili;

c) un rappresentante dell'Ente provinciale per il turismo;
d) un rappresentante dei Consorzi ed Associazioni di Cooperative
edilizie;
e) un rappresentante dell'I.A.C.P. deHa Provincia di Bari;
f) due rappresentanti, di cui uno della minoranza, del Consiglio
di quartiere interessato da ogni singola pratica in esame.
14.5. Le funzioni di Segretario saranno disimpegnate da un tec~
nico della sezione pi'ano regolatore designato dal direttore dell'Ufficio
tecnico.
14.6. La Commissione per l'urbanistica si riunirà ogni volta che
il Presidente lo ritenga opportuno.
14.7. Le adunanze sono valide quando intervengono almeno la
metà piu uno dei componenti con diritto a voto.
14.8. Per quant'altro la Commissione aggiunta per l'urbanistica
è regolata dalle stesse disposizioni, in quanto applicabili, stabilite
per la Commissione edilizia.
Commissione aggiunta per i monumenti,
l'arredo urbano ed i cimiteri
14 bis.1. La Commissione consultiva edilizia è integrata da una
seconda Commissione aggiunta per i monumenti, l'arredo urbano
ed i cimiteri, con funzionamento autonomo, che avrà il compito
di dare parere su tutte le questioni concernenti i monumenti, l'arredo
urbano ed i cimiteri e pertanto su:
- costruzione, installazione, spostamento, modifiche di monumenti
ed opere d'arte di qualsiasi genere;
- opere e lavori di carattere ornamentale e decorativo da esigersi
nel territorio comunale;
- progetti di costruzione, ampliamento e trasformazione di
cimiteri comunali;
- progetti di costruzione, ampliamento e trasformazione di
tumuli, cappelle, loculi ed ogni altra opera da erigersi nei cimiteri
comunali;
- domande di installazione insegne, chioschi, tendoni, cartelli
pubblicitari e, in genere, su tutte le apparecchiature costituenti
l'arredo urbano.

14 bis.2. La Commissione aggiunta per i monumenti, l'arredo urbano
ed i' cimiteri è composta da:
1) il Sindaco o Assessore da lui delegato che la convoca e la
presiede;
2) l'Ingegnere capo direttore dell'Ufficio tecnico comunale;
3) l'Ingegnere o Architetto capo della sezione edilizia privata
dell'Ufficio tecnico comunale;
4) l'Ingegnere capo dell'Ufficio traffico del Comune;
5) il direttore dei cimiteri comunali;
6) l'Ufficiale sanitario del Comune;
7) il Soprintendente ai monum'enti di Puglia;
8) un consulente legale scelto dal Sindaco tra i funzionari del
Comune;
9) n. 9 membri nominati dal Consiglio comunale e scelti tra
cittadini esperti in arte, architettura, cartellonistica, pubblicità,
tecnica e diritto di esse, storia barese.
Dei suddetti membri:
a) 2 verranno scelti da una rosa di 6 nominativi indicati dall'Ordine
degli Architetti di Bari;
b) 2 verranno scelti da una rosa di 6 nominativi indicati dal·
l'Ordine degli Ingegneri di Bari;
c) 3 verranno scelti da una rosa di 9 nominativi, indicati dalla
Associazione provinciale Ingegneri e Architetti di Bari;
d) 2 verranno scelti da una rosa di 6 nominativi di Artisti
segnalati dai sindacati di categoria.
14 bis.3. Potranno partecipare alle sedute della Commissione per
i monumenti, l'arredo urbano ed i cimiteri senza, diritto a voto:
a) un rappresentante degli artigiani del settore;
b) un rappresentante dei sindacati dei lavoratori del settore;
c) un rappresentante dell'Ente provinciale per il turismo.
14 bisA. Nelle questioni che vengono sottoposte al parere della
Commissione aggiunta per i monumenti, l'arredo urbano ed i
cimiteri, il parere stesso ha il valore e gli effetti del parere della
Commissione consultiva edilizia. '
14 bis.5. Le funzioni di Segretario saranno disimpegnate da un
funzionario dell'Ufficio Pubblicità designato dal direttore della
Ripartizione Tributi di appartenenza 3.

14 bis.6. La Commissione per i monumenti, l'arredo urbano ed
i cimiteri si riunirà ogni volta che il Presidente lo ritenga opportuno.
14 bis.7. Le adunanze sono valide quando intervengono almeno
la metà piu uno dei componenti con diritto a voto.
14 bis.8.. Per quant'altro la Commissione aggiunta per i monumenti,
l'arredo urbano ed i cimiteri è regolata dalle stesse disposizioni,
in quanto applicabili, stabilite per la Commissione edilizia.
I L'intero Capo II è stato sostituito con deliberazione del Consiglio
Comunale n. 771 del 26-4-76munita della presa d'atto della S.P.C. della Regione
Puglia n. 46704/27430del 19-11-1967e con deliberazione del C.C. n. 431
dell'1-3-77munita della presa d'atto della S.P.C. n. 31914in data 24-8-77.
2 In luogo di licenza leggere « concessione »; vedere la nota 1 del Capo 1.
3 Con deliberazione in corso di approvazione il Consiglio Comunale ha
deciso che le funzioni di segretario siano disimpegnate da un tecnico della
Sezione Edilizia Privata designato dal Direttore dell'Ufficio Tecnico Comunale.

Chiunque sia stato autorizzato ad eseguire opere edilizie, prima
di iniziarle deve dichiarare all'Ufficio tecnico muncipale il nome
del direttore dei lavori e quello della impresa incaricata della esecuzione
ove a ciò non sia stato ottemperato nella domanda di cui
all'articolo 5 nonché il giorno nel quale intende darvi principio.
L'impresa dei lavori può essere assunta da un ingegnere o architetto
e, nei limiti di competenza indicati all'articolo 16 del R.D,
11 febbraio 1929 n. 275, da un perito edile oppure da una impresa
debitamente inscritta alla competente associazione sindacale I.
È fatto divieto ad ogni impresa di costruzione di intraprendere
le opere edilizie prima che sia stata concessa la licenza 2 del Podestà
3 e prima che sia stato ottemperato alla dichiarazione, di cui
all'articolo precedente e alla consegna dei punti fissi di linea e
di livello.
All'ingresso di ogni cantiere di lavori deve essere collocato un
cartello in posizione ben visibile, di dimensioni non inferiori a
m. 1,20 per 0,70, portante le indicazioni dell'opera da eseguire,

dell'altezza dell'edificio, del nome e cognome del proprietario della
costruzione, del progetti sta e del direttore dei lavori e !'indicazione
della ditta che ha assunto l'impresa.
Art. 18.
Quando l'edificio debba sorgere dalle fondamenta in confine
con la sede di una strada esistente o da aprirsi, il proprietario,
prima di costruire muri fuori terra lungo detta strada deve' chiedere
al Podestà 3 in tempo utile la det'erminazione dei punti fissi
di linea e di livello, ai quali egli deve esattamente attenersi. A tale
determinazione l'ufficio tecnico dev,e provvedere entro dieci giorni
dalla presentazione della domanda facendone risultare da apposito
verbale.
Per la consegna dei punti fissi l'edificante deve fornire gli operai
e gli attrezzi occorrenti, prestarsi ad ogni altra operazione
degli incaricati municipali.
Chiunque voglia eseguire nuove costruzioni, riparazioni, riforme
o demolizioni di fabbricati già esistenti ed ogni altra opera
edilizia deve osservare tute le cautele atte ad evitare ogni pericolo
di danno a persone e a cose e ad attenuare, quanto è possibile, gli
incomodi che i terzi possono risentire dalla esecuzione di dette
opere; deve inoltre ottemperare agli ordini e alle disposizioni che
a tal fine siano emanati dal Podestà 3.
Per la esecuzione di opere per cui occorre manomettere il sottosuolo
pubblico o costruire assiti o ponteggi a norma degli articoli
24 e seguenti, il costruttore deve in precedenza prendere accordi
con l'ufficio tecnico comunale per evitare ogni danno a manufatti
attinenti a servizi pubblici, usare in seguito ogni cautela
per non danneggiarli, e dare contemporaneamente avviso agli
uffici od imprese che esercitano quei servizi, perché prendano gli
opporuni provvedimenti.

Cautela per la lutela di avanzz storici ed artistici
Art. 21 *.
Ove nel restaurare o nel demolire un edificio qualsiasi si venga
a scoprire qualche monumento o avanzo che abbia pregio artistico
o storico, chi esegue i lavori deve darne immediatamente avviso
al- Podestà 3 per i provvedimenti di sua competenza.
Tale denuncia non dispensa dagli adempimenti prescritti dalle
leggi dello Stato vigenti nella materia 4.
Divieto di uso delle acque pubbliche
Art. 22.
Nessuno potrà servirsi per le costruzioni dell'acqua defluente
da pubbliche fontanelle o corrente nei fossi o cana'li pubblici, né
deviarla od impedirne il corso in qualsiasi modo, salvo speciale
concessione della competente autorità.
Divieto di iniziare le opere
prima della costruzione di steccati o ponti di servizio
Art. 23.
I lavori da eseguirsi lungo e sopra i pubblici passaggi debbono
essere incominciati subito dopo stabiliti gli steccati o ponti di servizio
e continuati senza interruzione, in modo che possano essere
ultimati nel tempo fissato dal permesso, salvo il caso di forza
maggiore.
Ove le opere di cui all'articolo 19 debbono essere eseguite su]
confine di vie e spazi pubblici o aperti al pubblico, il proprietario
* A norma del R.D.L. Il giugno 1922n. 778 i proprietari, possessori o
detentori a qualsiasi titolo degli immobili i quali siano stati dichiarati di
notevole interesse pubblico a causa della loro bellezza naturale o della loro
particolare relazione con la storia civile o letteraria sono tenuti a presentare
preventivamente alla competente Sovraintendepza dei monumenti i progetti
delle opere di qualsiasi genere relative agli immobili stessi, per ottenere
l'autorizzazione ad eseguirle dal Ministero della educazione nazionale, il
quale provvede, sentito il parere della Giunta del Consiglio superiore per
le antichità e belle arti.

deve chiudere il luogo destinato all'opera lungo i lati prospicienti
le vie o spazi pubblici con un assito, fatta eccezione;
a) che si tratti di opere di pochissima entità o da eseguirsi
nei piani superiori di un fabbricato, nei quali casi il proprietario
può, a giudizio del Podestà 3, essere esonerato dall'obbligo di costruzione
dell'assito e autorizzato, invece, a sostituire altri convenienti
segnali che servano di manifesto avviso ai passanti;
'b) quando, in caso di soverchio incaglio al pubblico transito,
il Podestà 3 non possa permettere che venga ingombrata coll'assito
alcuna parte del suolo pubblico. In tal contingenza il costruttore
deve provvedeI1e altrimenti, a termine degli articoli 26 e 27 e secondo
le migliori norme dell'arte, a tutela della pubblica incolumità.
Gli assiti debbono essere di aspetto decoroso, di altezza uniforme
non inferiore a m. 3, costruiti secondo le linee e le modalità
prescritte dal Podestà 3. .
Quando le opere di chiusura importino l'occupazione temporanea
di area pubblica, il proprietario o l'assuntore dei lavori deve
prima ottenerne la licenza dal Podestà 3, a tenore delle disposizioni
sulla circolazione stradale e del regolamento per l'applicazione
della tassa di occupazione di spazi ed aree pubbliche, presentandon
e domanda con la indicazione della località, estensione e durata
presumibile dell'occupazione, e procedendo in concorso coi
funzionari municipali, alla constatazione dei marciapiedi e materiali
stradali che siano da comprendere nell'assito o comunque da
occupare o manomettere. Ove sia indispensabile racchiudere nel
recinto manufatti che interessano s~rvizi pubblici, deve essere
garantito il pronto e libero accesso degli agenti e funzionari del
Comune nonché delle imprese concessionarie di detti servizi.
Il proprietario deve pure, prima dell'impianto, eseguire il pagamento
delle tasse relative, oltreché di una somma da determinarsi
caso per caso dal Podestà 3 a titolo d'anticipo delle eventuali
spese di ripristino stradale, a tenore dell'articolo 39 e delle ulterlori
tasse dovute.
Ove sia necessario prolungare l'occupazione oltre il termine
stabilito dalla licenza 2, H proprietario deve presentare in tempo
utile nuova domanda, indicando la presumibile durata della ulteriore
occupazione, e riportare nuova licenza 2.

Le porte che si praticano negli assiti devono aprirsi verso l'interno,
e tenersi chiuse durante la sospensione dei lavori.
Gli angoli sporgenti degli assiti o di altro genere di riparo
devono essere imbiancati per tutta la loro altezza e, quando non
siano costruiti in muratura, muniti di una lanterna a vetri rossi,
che deve restare accesa, per cura ea spese di chi fabbrica, dal
tramonto alla levata del sale.
Il collocamento e le dimensioni di questa lanterna debbono
essere tali da rendere facilmente visibile il recinto o il riparo su
cui essa è posta.
Quando non sia permessa o non sia necessaria la costruzione
dell'assito, il primo ponte di servizio verso il pubblico passaggio
deve essere costruito ad un'altezza tale, che il punto piu basso
della sua armatura ne disti non meno di 3 metri e deve avere il
piano eseguito in modo da riparare con sicurezza lo spazio sottostante.
Nel caso di ponti a sbalzo l'altezza del punto piu basso dell'armatura
sul piano della strada deve essere non inferiore a m. 4.
Le travi dei ponti a sbalzo e quelle maestre dei ponti interni
debbono essere munite di saetta.
Norme per la costruzione dei ponti di serVIVO
Prove di resistenza
I ponti di servizio devono avere tutti i reqUIsItI necessari per
garantire l'incolumità dei lavoratori e impedire la caduta dei materiali.
Per i ponti ordinari si debbono osservare le norme seguenti:
I ritti (candele), quando siano di altezza superiore a 8 metri,
debbono essere composti di legni accoppiati per tutta la loro lunghezza
e fino ad un metro almeno sopra l'ultimo ponte di lavoro.
Per i collegamenti dei legnami si devono impiegare le fasciatu
re di ferro inchiodato od altro sistema equipollente, escluso le
funi di canapa o di altra fibra; in modo analogo debbono pure
essere assicurati i beccatelli. per il cui collegamento ai travi ai
quali aderiscono non può essere usata la semplice chiodatura.

Le impalcature debbono essere formate con tavole dello spessore
di almeno m. 0,035, debitamente assicurate ai sottostanti travicelli.
Speciale riguardo deve usarsi nelle impalcature dei ponti
a sbalzo o di quelli che sono sostenuti da antenne non racchiuse,
verso lo spazio pubblico, da assi ti, in modo che la viabilità cittadina
sia garantita da qualsiasi pericolo, danno o molestia.
Ogni impalcatura, s'opra cui si compiono lavori, deve sempre
avere un sottoponte a una distanza non maggiore di metri 2,50.
Tale distanza nell'interno dei locali può essere aumentata fino a
4 met'ri, quando il sottoponte sia costituito da una impalcatura
completa di sufficiente resistenza.
I ponti e le rampe devono essere muniti di parapetti composti
di almeno due robusti correnti, dei quali l'inferiore deve essere
costituito da una tavola poggiante sulla impalcatura.
La fronti dei ponti verso strada debbono essere munite di
stuoie o graticci di giunchi, o altrimenti chiuse, in guisa da eviatre
la caduta di oggetti o materiali sulla strada.
Nelle prove di resistenza delle impalcature e in genere di tutte
le parti che costituiscono l'apparato eretto per la costruzione delle
case si debbono adottare tutte le cautele che valgano ad allontanare
ogni pericolo per le persone. Per le impalcature in cemento
armato non si possono eseguire prove se non si è previamente
provveduto a una armatura di presidio. In ogni caso si debbono
prendere precauzioni aHe a prevenire le conseguenze di eventuale
rovina delle parti che si provano.
Le scale aeree, i ponti mobili e i principali apparecchi di sollevamento
non possono venire posti in uso, se non dopo che siano
stati ispezionati o muniti di certificato di collaudo da rinnovarsi
di anno in anno, secondo le norme speciali che formano allegato
al presente regolamento s.
Le scale o andatoie, che occorrono per ascendere ai ponti dalla
via, nei luoghi non chiusi da steccati, debbono essere collocate
nel luogo meno incomodo al pubblico transito, a giudizio de1l'au-

torità municipale e al loro piede essere munite di barriere e di un
tratto di steccato con porta chiudibile a chiave, onde impedire
l'ascesa sulle impalcature di nottetempo e quando non si lavora.
Distanza degli steccati, ripari ,ecc.
dal regolo esterno delle tramvie
Gli steccati, ripari, assiti, carri castello, travi di sostegno e barriere
che si collocano sul suolo pubblico debbono distare non meno
di m. 1,15 dal regolo esterno delle tramvie.
I carri e gli altri mezzi di trasporto dei materiali di demolizione,
di scavo e simili, debbono farsi entrare nell'interno del cantiere;
quando ciò non sia possibile, debbono essere disposti parallelamente
alla proprietà e mai di traverso alla via pubblica.
E vietato di ammucchiare sui ponti materiali in eccessiva
quantità o in modo pericoloso, come pure di appoggiare contro
gli steccati materiali in tale quantità ed altezza da renderne possibile
la caduta.
Le pulegge, le corde e tutti gli altri oggetti et utensili inservienti
ai lavori debbono avere la nece"ssaria solidità ed essere in
buono stato.
Qualunque operaio che lavori presso la gronda od il cornicione
di un edificio od in condizione ugualmente pericolosa, quando
non esista un ponte di servizio o esso s"iainsufficiente per garantirne
la incolumità, deve essere assicurato con funi ad una parte
fissa dell'edificio o dell'impalcatura.

Nelle opere di demoliziope e specialmente nel distacco di materiali
vòlurhinosi e pesanti, devono usarsi tutte le cautele atte ad
evitare qualsiasi danno a cose o a persone e, in particolare, scotimenti
del terreno e conseguente danneggiamento o molestia ai .'
fabbricati vicini.
È vietato tenere accumulati in qualsiasi luogo materiali provenienti
da demolizioni, quando possa esservi pericolo di incendio
ed è vietato l'accumulare materiali pesanti nei piani superiori
di un edi,ficio.
È vietato altresi calare materiali di demolizione verso la via
pubblica. Quando ciò sia reso necessario dalla natura delle opere
e quando detti materiali debbono essere calati verso i cortili prospicienti
a cas'e abitate, i materiali stessi debbono essere calati
entro panieri per appositi condotti che debbono sboccare- a distanza
di non oltre m. 0,50 dal suolo o mediante corde od alt:ri
mezzi precauzionali previa conveniente bagnatura allo scopo di
evitare eccessivo sollevamento di polvere.
Devono altresi osservarsi le prescrizioni stabilite dal regolamento
di igiene e adottarsi le altre speciali cautele che il Podestà 3
può imporre a seconda dei casi.
Scarpe, puntelli e sbadacchi degli scavi
Art. 35.
Negli scavi dei terreni si deve lasciare alle terre laterali una
scarpa sufficiente; nel caso che non si possa dare la scarpa, o che
si possano temere frane, le sponde degli scavi debbono essere
sostenute con gli occorrenti puntelli e sbadacchi.
È vietato ingombrare in qualsiasi modo le vie e gli spazi pubblici
adiacenti alla fabbrica ed agli assiti o recinti.
- Solo nel caso di assoluta necessità, il Podestà 3, a richiesta,
può concedere il deposito temporaneo di materiali determinando
le speciali norme e cautele da osservare in ogni singolo caso, salvo
quanto è disposto nel regolamento di polizia urbana e nel regolamento
speciale per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche.

Il costruttore deve' mantenere la via pubblica netta su tutta
l'estensione dei suoi lavori e nelle immediate adiacenze.
Deve parimenti provvedere a che i carri, con i quali si fa' tra-.sporto
delle materie di scavo o di demolizione siano costruiti,
caricati e condotti in modo che nessuna quantità di materia venga
.sparsa durante il tragitto fino al luogo di scarico pubblico.
Nel caso in cui vi sia necessità d'interrompere la costruzione
di un edificio, il proprietario deve far eseguire le opere atte a ga·
rantire la solidità delle parti costruite e a togliere eventuali sconci.
In caso di inadempienza il Podestà 3 provvede di ufficio a norma
di legge.
Trascorso un mese dalla inteI'ruzione delle opere e salvo il caso
che questa dipenda da cause di forza maggiore (che l'interessato
deve specificare e dimostrare) è in facoltà del Podestà 3 di far cessare
l'occupazione del suolo pubblico eventualm'ente concessa.
Obbligo di ripristino delle strade
Art. 39.
Compiuti i lavori il proprietario dell'edificio deve riconsegnare,
perfettamente sgombra, a tutte sue cure e spese, l'area pubblica
racchiusa nell'assito o comunque occupata per la fabbrica.
Le opere di ripristino del suolo stradale sono eseguite, a cura
della Amministrazione Comunale ed a spese del proprietario per
il quale venne fatta la manomissione. Detta spesa, quale risulterà
dalla liquidazione dell'ufficio tecnico municipale, è prelevata dal
deposito di cui all'a'rticolo 25.
l Si ritiene che questo obbligo possa essere sostituito dalla iscrizione
della Impresa alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura
e/o dalla iscrizione nell'albo nazionale dei costruttori.
2 Oggi «concessione »; vedere nota 1 del Capo L
3 Vedere nota 2 del Capo l.
4 Le leggi attualmente in vigore sono le già citate 1-6-39n. 1089e 29-6-39
n. 1497.
5 Trattasi dell'allegato A.

SOLIDITÀ E SICUREZZA DEI FABBRICATI
EDILIZIA ANTISISMICA
OPERE DI PREVENZIONE CONTRO GLI INCENDI
E CONTRO GLI ATTACCHI AEREI
Forma e struttura degli edifici
Per le nuove costruzioni e per la trasformazione degli edifici
esistenti debbono osservarsi, in quanto non contrastino con le vigenti
disposizioni di legge, le norme tecniche emanate dal comitato
centrale interministeriale per la protezione antiaerea e le
norme basilari obbligatorie dettate allo stesso scopo dal sindacato
nazionale degli ingegneri le quali norme formano allegati B e C
del presente regolamento.
È vietato costruire edifici sul ciglio o al piede dei dirupi, su
terreni di non buona consistenza e di eterogenea struttura, detritici
o franosi, o comunque atti a scoscendere.
Le fondazioni, quando è possibile, debbono posare sulla roccia
viva e compatta, opportunamente ridotta a piani orizzontali
e denudata dal cappellaccio, ovvero su terreno di buona consistenza
nel quale debbono essere convenientemente incassate.

Quando non si possa raggiungere il terreno compatto e si debba
fabbricare su terreni di riporto recente o comunque sciolti, si
debbono adottare i mezzi dell'arte del costruttore per ottenere un
solido appoggio delle' fondazioni, oppure queste debbono essere
costituite da una platea 'generàle.
Le murature debbono essere eseguite second.o le migliori rego·
le dell'arte, con buoni materiali e con accurata mano d'opera.
Nella muratura di pietrame è vietato l'uso dei ciottoli di forma
rotonda se non convenientemente spaccati.
Quando il pietrame non presenti piani di posa regolare, la muratura
stessa deve essere interrotta da corsi orizzontali di mattoni
a due filari o da fasce continue di calcestruzzo di cemento dello
spessore non inferiore a centimetri dodici estesi a tutta la larghezza
del muro, e la distanza reciproca di corsi o fasce deve essere
non superiore a metri 1,50.
Nelle fondazioni fino all'altezza di un metro dal piano stradale
è vietato l'impiego di tufi di qualunque specie e di malta non
idraulica.
Sulle murature di fondazioni deve distendersi uno strato idrofugo
a non piti di trenta centimetri al di sotto del piano di calpestio.
I muri debbono avere dimensioni tali che il carico unitario su
di essi mantenga il giusto rapporto col carico di rottura del materiale
piti debole di cui sono costituiti.
I muri perimetrali debbono avere lo spessore di m. 0,40 almeno:
quando siano costruiti con camere d'aria questa non deve eccedere
i centimetri dieci.
I muri divi sori tra le scale (ed in genere tra tutti i passaggi
interni comuni) e le abitazioni debbono avere spessore corrispondente
almeno al mattone di mezzo palmo.
Resta escluso, per tute le murature sopradette, l'impiego di materiali
forati (laterizi, mattonelle, conglomerati od altro).

I materiali da costruzione forati possono essere impiegati soltanto
per la formazione di tramezzo interno in ciascun appartamento
e per la formazione di solai in conglomerato cementizio
armato, nonché per tutte le opere per cui non sono vietati espressamente.
Nei piani superiori a quello terreno sono vietate le strutture
spingenti contro i muri perimetrali ove non siano munite di robuste
catene.
I tetti debbono essere costruiti in modo da escludere qualsiasi
spinta orizzontale.
Le travi in ferro dei solai a voltine o tavelloni devono essere
rese solidali con i muri per almeno due terzi dello spessore dei
muri stessi: nei corpi di fabbrica multipli le travi degli ambienti
contigui debbono essere, almeno ogni metri 2,50, rese solidali fra
loro in corrispondenza dei muri di appoggio.
In tutti i fabbricati a piu piani debbono eseguirsi ad ogni piano
sui muri perimetrali e su tutti i muri portanti, cordoli di cemento
armato: nelle costruzioni in mattoni a cortina vista e di
spessore di due sole teste, il cordolo in cemento può essere sostituito
da quattro filari di mattoni collegati con malta di cemento,
fermo restando l'obbligo di solidarietà delle travi con i muri di
cui al precedente comma.
Sospensione dei lavori in muratura
Opere in cemento armato
I lavori di muratura, qualunque sia il sistema costruttivo
adottato, debbono essere sospesi nel periodo di gelo, nel quale
cioè la temperatura si mantenga, per molte ore, al di sotto di zero
gradi centigradi.
Quando il gelo si verifichi solo per alcune ore della notte le
opere in muratura ordinaria possono essere eseguite nelle ore

meno fredde del giorno, purché al distacco del lavoro, vengano
adottati i provvedimenti di uso comune per difendere le murature
dal gelo notturno.
Nelle strutture di. cemento armato debbonO essere strettam·ente
osservate le prescrizioni per l'accettazione dei leganti idra,ulici
e per la esecuzione delle opere di conglomerato cementizio
semplice ed armato vigenti al momento dell'inizio dei lavori l.
P.er l'accettazione degli altri materiali da costruzione si applicano
le norme fissate dal Ministero dei lavori pubblici.
I locali destinati a contenere 40 persone o piti devono avere
almeno due uscite, opportunamente ubicate e distanziate l'una
dall'altra, con porte aprentisi dall'interno verso l'esterno e rispondere
a tutte le altre prescrizioni speciali vigenti in materia.
Per i locali di laboratorio può essere imposta tale cautela anche
se abbiano capacità inferiore a quella indicata nel comma
precedente.
La capacità di un singolo ambiente, destinato ad uso commerciale
od industriale, non può essere superiore a metri cubi 7.000.
In determinati casi, e quando esistono condizioni speciali, atte a
limitare sufficientemente l'estendersi di un incendio, il Podestà 2,
su conforme parere della Commissione edilizia, può ammettere
deroghe alla norma precedente.
Due ambienti contigui di uso commerciale od industriale che
rsiultino complessivamente di capacità superiore a metri cubi
7.000, devono essere separati con struttura a tagliafuoco. Le aperture
di comunicazione fra i due ambienti devono essere limitate
al minimo necessario, tanto nel numero che nelle dimensioni ed
essere munite di serramenti resistenti al fuoco.
Quando una parte di fabbricato è adibita ad abitazione e l'altra
a magazzino od opificio, le due parti devono essere separate
da strutture a tagliafuoco e le aperture di comunicazione devono
essere munite di intelaiatura e di serramenti resistenti al fuoco.

I locali destinati a deposito o a lavorazione di materie infiammabili
o che presentino pericolo di scoppio devono essere costruiti
con materiali resistenti al fuoco (esclusa ogni struttura in cui
entri "illegname), chiudersi con serramenti in cemento armato od
in legno di essenza forte non resinosa, rivestito sulle due facce
con lamiera metallica, ed avere un'apertura dalla quale entri luce
diretta a soddisfare a tutte le altre condizioni stabilite sulle norme
tecniche di cui all'articolo 111 del regolamento di polizia urbana.
Debbono essere protetti mediante impianti interni di spegnimento
ad acqua sotto pressione sufficiente:
1) i fabbricati di altezza superiore ai m. 24. Debbono essere
diposte prese d'acqua sotto pressione oltre che al piano terreno,
nelle gabbie di scale, una per ogni piano per la parte superiore ai
m. 20, a piani alternati per la parte inferiore;
2) i fabbricati, di qualsiasi altezza, che abbiano una delle
seguenti destinazioni speciali:
a) alberghi, collegi, pubblici dormitori, ecc.;
b) grandi sale di riunione (capaci di almeno 150 persone),
sale da cinematografo, da ballo, per rappresentazioni, anche se sia
ammesso publico non pagante, grandi magazzini di vendita;
c) stabilimenti industriali, laboratori, officine che impieghino
piti di 150 operai, fatta eccezione pel caso in cui si lavorino
materiali totalmente incombustibili;
d) depositi di combustibili o infiammabili, depositi di legnami,
scuderie, rimesse per automobili;
3) le costruzioni di qualunque altezza e con qualunque destin.azione
le quali coprano una superficie di almeno mq. 3.000 ed
abbiano una profondità superant'e i m. 100 dalla fronte stradale.
Le prese d'acqua degli impianti interni debbono essere muniti
di raccordi uguali a quelli stabiliti dall' Amministrazione comunale
per il pubblico servizio di spegnimento ed essere convenientemente
corredate di tubo flessibile e di lancia.

I tetti piani ricoprenti locali di abitazione debbono essere
costruiti con doppi solai' e 'tioè con interposta camera d'aria dell'altezza
minima di cm. 20. - - I
. I soffitti ed i tramezzi debbono essere costruiti con tavelloni
laterizi ocon altri materiali incombustibili.
Tutti gli impianti di sottotetti' in legno cumunque praticabili
devono essere protetti con uno strato di materiale incombustibile
e difficilmente disgregabile (pavimento di tavelle di cotto o di
piastrelle di cemento), dello spessore di almeno centimetri 4.
Le travi dei tetti e dei solai debbono distare non meno di 15
cm. dalle pareti interne delle canne di camino.
Ogni fabbricato deve essere munito di comodi accessi al tetto,
in numero di uno almeno per ogni campata o parte di campata
compresa fra due successivi muri tagliafuoco.
Gli abbaini, nel caso che le stanze in cui sono aperti siano abitate
o abitabili, devono avere le pareti incombustibili o rivestite
da strato incombustibile ed essere distanti non meno di 3 metri
dal muro tagliafuoco.
Nelle vie e nei cortili larghi meno di 15 metri le gronde devono
essere di materiale resistente al fuoco.
M uri tagliafuoco
Art. 54.
I fabbricati contigui debbono essere separati da muri tagliafuoco
dello spessore di almeno metri 0,25 e dell'altezza di metri
0,60 sopra il tetto, salvo prescrizioni speciali. Se i fabbricati sono
di differente altezza, il muro tagliafuoco deve superare di almeno
m. 0,60 il fabbricato piu basso, quando la differenza di altezza
sia inferiore a tale limite; se la differenza è superiore, il muro
di divisione deve essere costruito in modo da proteggere interamente,
con uno spessore di almeno 15 cm. di materiale resistente
al fuoco, tutte le parti in legname dell'edificio piu elevato.
Se una campata di tetto supera i 30 metri di lunghezza deve
essere divisa con separazioni a tagliafuoco.

Ogni focolare, camino, fornello, stufa o cucina, tanto nelle case
di abitazione, quanto negli esercizi pubblici e negli stabilimenti
industriali deve essere costruito sopra i volti di muratura o di
materiali incombustibili ed essere fornito di un condotto per lo.
eliminazione del fumo e dei prodotti gazosi della combustione.
Il condotto deve essere singolo per ogni apparecchio di riscaldamento.
Per ogni singolo alloggio, non escluse le portinerie, si deve predisporre
almeno una propria ed esclusiva canna per lo. stufa.
I condotti del fumo debbono essere costruiti con materiale incombustibile
ed a regola d'arte in modo che si possa facilmente
provvedere alla loro pulitura con mezzi meccanici. Questi condotti,
quando non siano costituiti da tubi continui di terra cotta, gres
o cemento, debbono avere gli angoli arrotondati e le pareti lisce
ed impermeabili al fumo o rese impermeabili mediante rivestimento
di materiale adatto, che valga ad impedire, dove i condotti
attraversino o rasentino locali di abitazione, lo. filtrazione di gas
irrespirabile ed il soverchio riscaldamento di mobilio o di oggetti
posti in contatto con le pareti. Debbono inoltre essere provvisti
di bocchette o sportelli per lo. ispezione e lo. spazzatura, in corrispondenza
ai sottotetti e negli altri punti ove sia necessario. Questi
sportelli devono essere distanti, possibilmente, m. 0,40 da ogni
struttura in legno, a perfetta tenuta, e costruiti con materiale resistente
al fuoco.
Se i condotti del fumo non sono incassati nelle murature e
attraversano strutture di materiale combustibile, devono, nelle
tratte di attraversamento, essere costruiti in ferro o altro metallo
ed essere difesi da una controcanna di maggiore sezione, cosicché
siavi tra le due canne una intercapednie di almeno tre centimetri
nella quale possa circolare l'aria.
I condotti del fumo, dell'aria calda e del vapore debbono essere
distanziati dalle travi e pareti di legno almeno centrimetri 20 e i
condotti di acqua calda non meno di centimetri lO.
È vietata lo. costruzione di canne da camino nei muri adiacenti
ai fienili.

È vietato di far esalare il fumo inferiormente al tetto e stabilire
condotti di fumo con tubi esterni ai muri prospettanti il suolo
pubblico.
È vietato di praticare canne da camini nei muri perimetrali
verso il suolo pubblico senzaspeciàle autorizzazione del Podestà 2.
Fumaioli
Art. 57.
Le teste dei condotti da fumo (fumaioli) debbono essere costruite
in mura tura o altro materiale adatto, essere bene assicurate
alla fabbrica, ove occorra con staffe di ferro, ed essere sopraelevate
sulla copertura di almeno un metro o di quelle maggiori
altezze prescritte in casi speciali da altre disposizioni o giudicate
necessarie dal Podestà 2, in modo da evitare, in ogni caso, che le
esalazioni e il fumo abbiano a recare danno o m01lestia o pericolo
agli edifici vicini.
I fumaioli non possono essere collocati a distanza minore di un
metro dalla fronte della casa verso strada e devono essere costruiti
possibilmente in modello uniforme. convenientemente raggruppati
per il loro migliore aspetto. Anche le cosi dette canne morte
debbono avere i corrispondenti fumaioli.
Camini industriali - Scarichi dei motori a scoppio
Art. 58.
Salvo specia:li concessioni del Podestà 2, i camini industriali
oltre a soddisfare a tutte le prescrizioni di cui all'articolo 56, devono
avere dai confini della proprietà su cui sorgono, verso proprietà
vicine, una distanza uguale ad almeno metà della loro altezza
e una distanza di almeno m. 6,50 dalla pubblica via, avere
almeno 30 metri di altezza ed essere muniti di parafulmine.
I gas di scarico dei motori a scoppio devono essere immessi
nella atmosfera a mezzo di appositi tubi, che si innalzino verticalmente
almeno 5 metri oltre il culmine dei tetti dei fabbricati contigui
e che siano muniti di adatti dispositivi per la ritenuta di fuliggini,
secondo le norme tecniche piti appropria te.
Impianti di condutture elettriche
Art. 59.
Chi vuole introdurre in luoghi di sua proprietà o tenuti a godimento,
correnti elettriche ad elevato potenziale (oltre 600 volts

per corrente continua e 300 per corrente alternata) ovvero eseguire
rilevanti variazioni nei preesistenti impianti deve darne
preventivo avviso scritto al Podestà 2, firmato dal proprietario e
dall'assuntore dei lavori ed ottenere la relativa licenza.
. .
Norme per gli impianti di condutture per gas
Il pezzo di attacco della tubazione del gas alla condotta stradale
deve essere disposto in modo da poter essere facilmente scoperto
e schiacciato nel tratto esterno viciniore al fabbricato.
A tale scopo deve collocarsi e mantenersi sopra di esso un indicatore
con la lettera G e in corrispondenza a questo il tubo deve
poggiare sopra un dato di pietra.
I tubi di condotta e tutti gli apparecchi che servono alla distribuzione
del gas nell'interno degli edifici, compresi i tubi di
attacco dei contatori, devono essere costruiti in ferro o in ottone
e collocati in modo da essere visibili e facilmente ispezionabili.
Quando un tubo da gas debba essere incassato o debba attraversare
una parete o una impalcatura, ovvero un vano non facilmente
accessibile (un vespaio od altra intercapedine) deve, in tutta
la parte non ispezionabile, essere senza giunti, rivestito da un
secondo tubo di ferro o di piombo nei gomiti e presentare sufficienti
tracce esteriori della linea percorsa. Il secondo tubo deve
essere di un solo pezzo, avere il diametro di un centimetro almeno
maggiore del diametro del tubo interno, sporgere di un centimetro
per parte dal corpo che attraversa ed essere aperto ai due estremi
od almeno all'estremo piu alto se non è collocato orizzontalmente.
È fatta eccezione per le tubazioni che servono a condurre il gas
dalla strada al contatore, per le quali l'intercapedine fra i due tubi
deve essere riempita con materiale cementizio non poroso.
Al piede della colonna montante di ogni fabbricato deve essere
collocata una chiusura facilmente manovrabile per togliere il gas
durante eventuali attacchi aerei.
Gli impianti di condutture elettriche si debbono eseguire secondo
le norme dettate dall'associazione elettrotecnica italiana.
Per le linee di condutture elettriche ad alta tensione (cioè su-

periore a 600 volts per corrente continua e a 300 per corrente alternata),
si debbono inoltre osservare le seguenti norme:
a) ogni tirante deve essere isolato dalla linea e dal fabbricato
cui eventualmente è assicurato; .
b} nei luoghi accessibili e poco sorvegliati, i pali debbono
essere muniti di una iscrizione chiara, che metta in guardia il pubblico
contro il pericolo di toccare i fili. Altrettanto deve farsi per
le mensole sopra i tetti. Tutti questi segnali debbono mantenersi
in buono stato;
c) i pali, le mensole e gli altri sostegni per conduttori, sui
quali si abbiano potenziali pericolosi, debbono essere muniti di
ripari atti ad impedire che si acceda ai conduttori stessi senza
l'aiuto di scale mobili o di mezzi analoghi e i fili debbono collocarsi
a tal distanza dalle finestre, dalle terrazze e dai tetti, da non
poter essere toccati;
d) i conduttori a differente potenziale debbono collocarsi
in modo che non possano, cadendo od allungandosi, venire a contatto
l'uno dell'altro. Nei casi in cui questa condizione non possa
agevolmente soddisfarsi, deve interporsi fra i due conduttori una
rete di sicurezza, di robustezza sufficiente e convenientemente di·
sposta e isolata;
e) i trasformatori elettrici devono essere collocati in locali
segregati e riconoscibili mediante indicazioni speciali e visibili a
distanza;
f) i fili delle condutture elettriche devono essere collocati a
conveniente distanza dai tubi del gas, cosi che sia assicurato l'isolamento
reciproco.
Gli impianti di luce elettrica devono essere provvisti di un interruttore
di facile manovra, per ogni appartamento od ufficio, e
disposto vicino all'ingresso.
Nei locali dove sono installati accumulatori elettrici non si
deve impiegare altra illuminazione che quella fatta con lampade
elettriche ad incandescenza.

Sono vietate le installazioni di caldaie a vapore ad alta pressione
(cioè maggiore di kg. 2 per cmq.) in edifici di comune abitazione.
Locali per fòrni, fucine, ecc.
Apparecchi di riscaldamento e focolai in genere
I locali nei quali sono collocati forni per pane, per pasticcerie
e simili o forni metallurgici, fucine, fornelli di fusione e simili e
ciascuna costruzione in essi locali esistente devono essere in ogni
loro parte di materiale resistente al fuoco.
Gli apparecchi di riscaldamento, con focolai di caloriferi, le
stufe a carbone, a legna, a gas ed elettriche, i caminetti, le cucine
cosiddette economiche, ecc. debbono essere convenientemente distanziati
ed isolati dalle strutture di materiale combustibile (tramezze
di legno, soffitti, pavimenti in legno, ecc.).
L'isolamento dei pavimenti in legno deve essere ottenuto mediante
uno o piu strati di tavelle di cotto, sporgenti di almeno
cm. SO dalla parte della bocca di alimentazione del focolare e cm.
30 dalle altre parti.
Caloriferi ad aria o ad acqua calda o a vapore
I caloriferi ad acqua per il riscaldamento dei locali debbono
essere completamente di ghisa, con focolare rivestito di materiale
refrattario con tubi per la circolazione del fumo e giunti ermetici
e con guarnizioni di amianto, a dilatazione libera e costruiti in
modo da evitare l'arroventamento delle parti metalliche; la camera
d'aria deve essere provvista di proporzionato idrosaturatore
funzionante automaticamente.
L'aria da riscaldare deve essere presa all'esterno ma non dalla
via pubblica e la bocca di presa deve essere· dotata di opportuna
reticella. Il condotto di presa d'aria e le canne d'aria calda debbono
avere le pareti raccordate e perfettamente lisce.

Il calorifero ed il canale di distribuizone devono essere proporzionati
in modo che l'aria calda riversata negli ambienti abbia
temperatura e velocità moderata.
In caso di riscaldamento fatto col mezzo dell'acqua calda o del
vapore si deve provvedere convenientemente alla rinnovazione
dell'aria.
Le strutture metalliche portanti (colonne, travi, pilastri, incastellature,
ecc.) degli edifici destinati ad uso abitazione, di uffici,
di depositi di materialoecombustibile devono essere rivestite con
materiale resistente al fuoco e coibente (cemento, terra cotta e
simili) dello spessore di almeno cm. 3.
In casi speciali, a giudizio della Commissione edilizia, può essere
consentito un rivestimento di spessore maggiore.
Ogni fabbricato di nuova costruzione dovrà essere servito di
impianto di sollevamento di acqua potabile di tipo consentito dall'Ufficiale
sanitario del Comune e dall'E.E.A.P., dotato di un serbatoio
di riserva idrica della capacità minima di litri 250 per unità
immobi'liare servita. La dotazione del piano terra sarà pari alla dotazione
attribuita a quello fra i piani· superiori con maggiore numero
di unità immobiliari. Per i fabbricati di un solo piano fuori
terra è consentita la sola installazione dei serbatoi di riserva della
capacità di cui innanzi.
Per i fabbricati industriali o di uso comunque diverso dalla
abitazione la capacità del serbatoio di riserva idrica per i servizi
sarà determinata dall'Ufficiale sanitario in relazione al numero
degli addetti.
La idoneità igienica e funzionale dei locali e delle apparecchiature,
anche in ordine all'isolamento acustico, sarà verificata dall'Ufficiale
sanitario in sede di visita tecnico-sanitaria per l'abitabilità.
Le norme di cui sopra si applicano anche ai fabbricati in corso
di realizzazione alla data di entrata in vigore del presente articolo,

nonché a quelli già costruiti, qualora questi ultimi abbiano una
consistenza di aln1eno tre piani fuori terra.
Per tali ultimi fabbricati, è concesso un termine massimo di
un anno dalla entrata in vigore della norma, per ottemperare alla
stessa.
Rifiuti solidi 4
Art. 66 ter.
Tutte le nuove costruzioni pluripiani, ad esclusione di quelle
unifamiliari, indipendentemente dall'uso cui sono destinate, devono
essere dotate di un locale per il deposito ed il prelievo dei contenitori
per lo smaltimento dei rifiuti solidi.
Il predetto locale deve avere una dimensione di almeno mq. 3,
ed una altezza minima di m. 2,20 e deve essere munito di:
a) pavimento e pareti in materia'le compatto impermeabile
con pavimento acclive verso un chiusino centrale;
b) chiusino centrale sifonato dotato di robusta griglia antiratto;
c) presa d'acqua per l'innesto dell'idrante di lavaggio;
d) impianto di illuminazione;
c) porta in ferro larga almeno cm. 100per consentire l'accesso
ai carrelli di prelievo dei rifiuti. Tale porta deve comunque essere
apribile con semplice maniglia a sfilare, senza serratura, per
rendere piu rapida e agevole la manovra del personale preposto;
f) presa d'aria protetta da :fittae robusta rete, pari a 1/5 dell'area
di pavimento.
Nel caso di fabbricati arretrati dal ciglio stradale e muniti di
recinzione, il locale può essere ricavato a ridosso del muro di recinzione
ed incassato nello stesso, con la dotazione di due porte
metalliche, una interna per il deposito e l'altra esterna per il pre·
lievo, munite anch'esse di maniglie a sfilare, senza serratura.
Il locale di deposito rifiuti in questione dovrà essere rappresentato
nei grafici, in scala 1: 100, prescritti dal regolamento edilizio
per 1'esame dei progetti e va considerato come volume tecnico.
Costruzione in legno
Art. 67.
Le costruzioni esclusivamente e prevalentemente in legno od in
altro materiale di facile combustione sono soggette a prescrizioni
speciali caso per caso.

Art. 68.
Ogni qualvolta un edificio, un muro od un'opera stabile o provvisoria
qualunque minacci rovina, l'ufficio edilizio ne riconosce
immediatamente lo stato e lo denunzia al Podestà 2 dandone contemporaneamente
diffida al proprietario.
Se il pericolo è riconosciuto imminente, il Podestà 2 provvede
a norma dell'articolo 55 della legge comunale e provinciale T.D.
3 marzo 1934, n. 383.
Se il pericolo non è imminente, il Podestà 2 fa denunziare al
proprietario lo stato delle cose con ingiunzione di demolire, riparare
o provvisoriamente puntellare, in un tempo fissato, l'opera
pericolante.
1 Al momento attuale trattasi della legge 5-11-71n. 1086 e del D.M.
16-6-76.
2 Vedere la nota 2 del Capo 1.
3 L'art. 66 bis è stato introdotto con deliberazione del C.C. n. 660 del
6-10-73munita della « presa d'atto» della S.P.C. della Regione Puglia del
30-1-74n. 1832, approvato con Decreto del Presidente della G.R. n. 906 del
4-4-74.
4 L'art. 66 ter è stato introdotto con delibèrazione del C.C. n. 659 del
6-10-73munita della « presa d'atto» della S.P.C. della Regione Puglia del
30-1-74n. 1833,approvato con Decreto del Presidente della G.R. n. 902 del
4-4-74.

ALTEZZA MASSIMA DELLE CASE - ALLINEAMENTI
AREA DEI CORTILI - NUMERO DEI PIANI l
L'altezza massima delle case da erigersi, ricostruirsi o rialzarsi
è determinata dalla larghezza delle vie con le quali confrontano
e dalle dimensioni dei cortili sui quali prospettano 2.
Altezza delle case
in rapporto all'ampiezza degli spazi pubblici
L'elevazione delle facciate e dei prospetti delle fabbriche sul
piano stradale non può sorpassare la larghezza del tratto di strada
sul quale fronteggiano, aumentata della metà. Tale altezza può
sempre raggiungere i metri lO ma non può sorpassare il limite
massimo di metri 26 2.
L'altezza competente al fabbricato può essere superata, in alcune
parti di ciascuna fronte, di non oltre 4 metri, purché l'eccedenza
di facciata che ne risulta ne sia compensata con altrettanta
deficienza nelle altre parti della stessa facciata ed il complesso
delle fronti presenti, a giudizio della Commissione edilizia, un
insieme soddisfacente dal punto di vista estetico 2.
Il Podestà 4 può prescrivere l'applicazione di quanto è disposto
nel comma precedente nei riguardi di edifici di gran mole affinché
sia interrotta la continuità della linea di coronamento.
Le altezze dei bracci semplici interni non debbono eccedere in
corrispondenza del muro divisorio di colmo, l'altezza massima di
metri 21 misurata dal piano medio dei cortili.

Oltre l'altezza corrispondente alla larghezza stradale può essere
consentita la costruzione di un piano in ritiro, purché di altezza
non superiore alla profondità dell'arretramento ed in ogni
caso .a metri 5 s, .
Le altezze tanto all'esterno quanto all'interno sono misurate,
per ciascuna fronte, a partire dal live'1lomedio dei marciapiedi o
dai pavimenti fissi dei rispettivi spazi sui quali prospettano, fino
ai punti piu elevati, comprendendovi i cornicioni, gli attici e parapetti
pieni, le gallerie, tanto apér;te quanto chiuse con vetrate e le
finestre delle soffitte che siaIl()separate da un intervallo minore di
un metro e mezzo, tra gli spigoli esterni delle finestre stesse 6.
Gli attici traforati e le balaustre sono escluse dal computo dell'altezza
massima dell'edificio 6.
La lp,rghezza delle vie, tronchi di via e piazze esistenti è determinata
nell'elenco depositato negli uffici del Comune, in base alla
larghezza effettiva, per le vie e fronti parallele, e alla media dei
singoli tronchi per le altre. Per le strade non ancora elencate si
assume la larghezza stabilita dal piano generale regolato re e di
ampliamento.
Altezze consentite agli edifici
fronteggianti spazi pubblici di diversa larghezza 7
Art. 71.
Quando un edificio si eretto aH'angolo di due spazi pubblici
(vie, piazze, ecc.) di larghezza diversa, oppure prospetti due tratti
di spazio pubblico contigui e di diversa larghezza, e la fronte e la
parte di fronte prospiciente lo spazio piu largo abbia l'estensione
di almeno 7 metri, è in facoltà del proprietario, ove non ostino
motivi di igiene o di estetica o di decoro, che debbono essere specificati:
a) di continuare, sulla fronte o tratto di fronte prospiciente
lo spazio piu stretto, la maggiore altezza che l'edificio può avere,
a norma dell'art. 70, sulla fronte o tratto di fronte prospiciente lo
spazio piu largo, per una lunghezza, però, di non oltre la metà
della fronte prospiciente lo spazio pili largo, fino al limite massimo
di 15 metri.
Tale estensione, nel caso di un angolo con smusso a raccordo
che non raggiunga i 7 metri, deve misurarsi dalla prosecuzione
della linea di fronte all'edificio verso lo spazio piu largo;
b) di dare alle due fronti o tratti di fronte dell'edificio unica
altezza (di conguaglio) e cioè l'altezza che risulta dividendo per lo

sviluppo lineare delle fronti la superficie complessiva che avrebvero,
se si applicassero, per ciascun lato o tratto, le norme dell'articolo
70",purché tale altezza di conguaglio non superi di piti che
4 metri l'altezza consentita, in base a dette norme, per la fronte
prospicient'e lo spazio piti stretto.
Ove la fronte prospiciente lo spazio piU largo abbia l'ampiezza
di almeno 15 metri e l'edificio risvolti o continui verso spazi piti
stretti' dall'una e daH'altra estremità di essa, le facoltà di cui ai
precedenti commi a) e b) potranno o l'una o l'altra, essere applicate
su entrambi questi spazi piti stretti.
Il Podestà 4 può consentire tuttavia che l'edificio, anziché all'altezza
unica di conguaglio, sia costruito ad altezze diverse, a
condizione che la superfici'e totale delle parti non superi quella
risultante dall'applicazione dell'articolo 70 e che in nessuna parte
l'altezza dell'edificio ecceda quella ivi consentita verso lo spazio
piti largo, e quella di conguaglio verso lo spazio piti stretto.
In ogni caso gli ultimi tre metri almeno di fronte verso lo spazio
o gli spazi piti stretti non debbono avere altezza superiore a
quella stabi'lita dall'articolo 70 e sulla testata o frontespizio che,
per tal motivo, si vi'enea formare nella parte sovralzata della casa,
sul confine dell'altra parte di altezza minore, debbono essere continuati
lo stile architettonico, la gronda e le principali decorazioni
della fronte prospiciente lo spazio pubblico, almeno per tutto quel
tratto che da questo è visibile.
Il Podestà 4 con le debite garanzie convenzionali, può autorizzare
deroghe alle disposizioni su dette solo allorquando si debba
disciplinare la fabbricazione di interi quartieri e al solo scopo di
escludere la fabbricazione chiusa sui margini delle strade e di
permettere la formazione di vie interne e cortili aperti sulla
strada.
Quando la facciata del fabbricato venga a trovarsi di fronte
allo sbocco di una via 1'altezza si determina in relazione alla media
distanza che risulta tra la fronte del nuovo fabbricato e la linea
condotta dall'uno all'altro degli spigoli angolari dei controstanti
fabbricati in corrispondenza degli zoccoli.
Quando i due lati della via non siano paralleli, l'altezza si determina
in relazione alla media del tratto di strada che confronta il
fabbricato.
Quando, in forza d'un piano regolatore edilizio debitamente
approvato, la larghezza della via debba essere cambiata, l'altezza
si determina in relazione alla larghezza segnata nel piano stesso.

Obblighi nel caso di adozione del metodo di conguaglio
Un fabbricato nel quale si adotti il metodo di conguaglio di cui
a1'l'articolo precedente deve presentare nelle sue fronti un unico
insieme architettonico e ciò anche quando sia costruito da corpi
.divisi o divisibili, nel quale caso non è ammessa la costruzione
non simultanea dei vari corpi se non quando si dia la precedenza
alla parte fronteggiante la via ove lo spazio è piti largo.
L'adozione del metodo dì' conguaglio toglie al proprietario e
ai suoi successori il diritto di qualunque sopralzo frontale, anche
ne'lla parte di fabbricato prosepttante lo spazio di ampiezza
maggiore.
Salvo quanto è disposto nelle leggi speciali per l'esecuzione dei
piani regolatori, i proprietari che non intendano o comunque non
siano in grado di proseguire la costruzione fino all'altezza indicata
nel progetto di cui all'articolo 4 hanno l'obbligo di completare ia
part1e compiuta con idoneo coronamento previa presentazione di
nuovo disegno dal quale risultino soddisfatte tutte le esigenze del
decoro edile e che deve essere approvato dal Podestà 4 a norma
degli articoli 2 e seguenti del presente regolamento.
È vietato qualunque sporto e altra opera accennata a sopraelevazione
di un piano superiore.
Il Podestà 4 ha facoltà di limitare l'altezza di nuove costruzioni
o sopraelevazioni o di pI"escrivere determinate rispondenze di altezza,
di linee, di stile in prossimità di importanti ediòficie comunque
quando ciò sia richiesto da esigenze estetiche ed allo scopo
di evitare che dalle costruzioni o sopraelevazioni stesse possano
essere menomate le prospettive e le visuali di ambiente.

Art. 75 *.
È obbligatoria la costruzione a filo della linea stradale, quando
non si stipuli convenzioni tra tutti i frontisti di una strada o tronco
di strada, e coll'intervento del Comune, per arretrare la linea
di fabbrica dalla linea stradale, in modo da evitare la formazione
di muri nudi di frontespizio.
Chi tuttavia intende arretrare il proprio fabbricato dalla linea
di strada, può ottenere concessione dal Podestà 4 a' condizione
che non rimangano scoperti muri nudi di frontespizio e che si
provveda a una razionale ornamentazione dei ,fianchi delle case
laterali, che per effetto dell'arretramento rimangono esposti alla
.pubblica vista.
Chi fabbrica in arretrato rispetto alla linea stradale deve mantenere
la facciata parallela a detta via e in caso diverso deve adottare
una disposizione che il Podestà 4, sentita la Commissione edilizia,
giudichi rispondente ai concetti informatori del piano regolatore,
specialmente nei riguardi dell'estetica.
In ogni caso si deve provvedere ad una decorosa sistemazione
della zona in arretramento.
Tanto se l'arretramento si fa a piano terreno, quanto se si fa
ai piani superiori di una casa, l'altezza massima dell'edificio arretrato
sarà determinata in base alle norme dell'articolo 70 {escluso
pertanto la facoltà di cui all'articolo 71) aggiungendo, alla larghezza
della via, quella della zona di arretramento.
Di questa maggiore larghezza non possono beneficiare i proprietari
degli edifici di fronte per dare a questi una maggiore altezza
se non abbiano avuto il consenso del proprietario dell'edificio
arretrato risultante da atto notarHe coll'intervento del Comune
e da trascrivere.
* In generale non è facile che chi edifica in arretrato possa provvedere
alla razionale ornamentazione dei fianchi e frontespizi delle case laterali
che per effetto dell'arretramento rimangono esposti alla pubblica vista; per
lo piu conviene che l'arretramento avvenga solo sulla parte centrale dell'edificio,
in modo che sulle estremità si abbiano corpi che vadano a coprire i
frontespizi nudi degli edifici adiacenti. .
Circa quanto è detto nell'ultimo capoverso dell'articolo occorre chiarire
che ciò si riferisce esclusivamente agli arretramenti che hanno inizio a
piano terreno, in quanto in questo caso l'arretramento equivale a maggior
larghezza stradale.
Per chi si arretra solo a partire dai piani superiori l'articolo non può
essere applicabile perché i piani inferiori all'arretramento verrebbero a
prospettare su una strada in cui il rapporto tra larghezza stradale e altezza
degli edifici non sarebbe regolamentare.

L'area coperta da costruzioni stabili non deve eccedere i due
terzi dell'area destinata a fabbriçazione di ciascuna proprietà
oppure dell'area destinata alla costJ;Uzionedi tutto un isolato o di
parte di esso (indipendentemente dalle divisioni di proprietà) quafora
i proprietari dell'i'solato o di parte di esso vincolino verso il
Comune e fra di loro le loro proprietà a norma di legge~'
In ogni modo l'area destinata a cortile dovrà sempre avere
forma regolare e in armonia con le confinanti se trattasi di fabbricato
di proprietari diversi nello stesso isolato.
Nelle 'aree destinate a cortile è vietata qualsiasi costruzione
quand'anche di carattere provvisorio.
Il Podestà 4 può autorizzare deroghe 9 alle disposizioni del lo
comma per le aree di forma speciale ovvero di limitate dimensoini,
per le quali possa ritenersi tollerabile, senza pregiudizio dell'igiene,
l'utilizzazione dell'area fabricabile senza cortili o pozzi di
luce, nonché quaI299 trattisi di ric()§1rJ.1:?:J()I1e0cl~i.{~lJI1a .ciL.~cli,:
cPci eSTstenti"che ap~in_~·evI~.!i._~_cljmp~QiiàiÙijiiIgrr9ri~·rgre,~
niche no~trimenti e Eraticamente .gJt~n!hiU.
Tale facoltà e~c;ti~n~i~ ~~i'~;i"di ricostruzione e riforma di
edifici esistenti è inoltre subordinata alla condizione che l'area
esistente dei cortili, in ogni modo, non sia inferiore ad 1/5 dell'area
totale propria del richiedente nonché all'osservanza delle
altre norme da stabilirsi caso per caso.
Salvo quanto è disposto nelle leggi sanitarie e di pubblica sicurezza,
il Podestà 4 può consentire che un cortile sia coperto per
intero per destinazione a magazzino, laboratorio od esercizio
pubblico, solo quando misuri almeno 50 metri quadrati di superficie
e se sia assicurata nel nuovo locale la rinnovazione dell'aria.
In ogni caso un taloelocale deve essere fornito di un lucernario
coperto. ed accessibile per la pulizia, avente una proiezione
orizzontale di almeno un terzo dell'area del cortile da coprire e
sopraelevazione non minore di metri 0,50- con vetrate apribili.
I locali circostanti a tale locale coperto debbono limitarsi all'altezza
di quest'ultimo ed assoggettarsi al vincolo di non essere

destinati ad abitazioni, laboratori, cucine, scuderie e simili, salvo
che siano muniti di finestre comunicanti direttamente coll'esterno
e sufficienti per numero ed ampiezza.
Nei cortili confinanti ai suoli edificati o meno di altri proprietari,
le rispettive fronti si considerano come fabbricate ed occupate
da un muro dell'altezza di m. 21, salvo a computarne l'effettiva
lnaggiore altezza per i muri che superano tale limite IO.
Può derogarsi al disposto del comma precedente solo quando
esiste fra i confinanti convenzione di servitu perpetua altius non
tollendi, legalmente trascritta ed estesa sopra una ~uperfìcie sufficiente
a garantire la regolarità del cortile. In detta convenzione
deve essere dichiarato che non possono introdursi mutamenti
nelle condizioni della servitu senza il consenso del Comune e che
essa non può 'essere rinunciata, estinta o modi,ficata senza l'intervento
dell'autorità comunale.
In tal caso i cortili ed i giardini debbono essere recinti da
cancellate libere in ferro, infisse sovra banchine o muri aventi
un'altezza dal suolo non superiore ad un metro, coronata in pietra
da taglio o in altro m'ateriale di equivalente consistenza.
È vietato di addossare a tali cancellate, anche in parte, tavole,
lamiere od altro che possano impedire la circolazione dell'aria.
È consentito che vi aderiscano piante rampicanti decorative.
In qualunque fabbricato è permessa la costruzione di chiostrine
o cav'edi aventi esclusivamente lo scopo di dare aria e luce
a scale di servizio, latrine, stanze da bagno, anticamere, corridoi
di disimpegno, esclusi gli ambienti abitabili e le cucine, le scale
principali, le stalle, i forni ed officine emananti esalazioni nocive
o fastidiose .
. Ogni chiostrina deve avere un'area libera non minore di 1/18
della somma delle superfici dei muri che la limitano, misurata dal
piano del pavimento alla sommità e la distanza minima fra i muri
opposti di almeno m. 2,80 per gli edifici di soli 3 piani di elevazione
e di m. 4 per quelli di maggiore altezza.

Nella sua parte inferiore la chiostrina deve essere in diretta e
permanente comunicazione col piano che corrisponde al fondo
della chiostrina in maniera da assicurare il continuo rinnovamento
dell'aria e rendere facile l'accesso per la necessaria pulizia.
L'area occupata dalle chiostrine si computa come area coperta
da costruzioni.
. Le chiostrine possono essere coperte soltanto con tettoia a
vetri che sia tutta in giro sopraelevata sui muri in modo da lascia-
:f

Balconi e sporgenze in genere sono vietav; nelle chiostrine e
nei cortili secondari. Nei cortili principali e nei rincassi debbono,
sia per numero che per aggetto, essere proporzionati all'ampiezza
dei cortili stessi e distribu~ti in maniera da non pregiudicare le
esigenze dell'igiene e dell'estetica, a giudizio del Podestà 4.
La larghezza minima delle zone libere fra due fabbricati prospicienti
non può essere inferiore a m. 8 12.
Quando dette zone libere sboccano sulle vie pubbliche debbono
essere chiuse con pilastri e concelli agli sbocchi sulle vie stesse o
con muri di cinta costruiti e decorati in modo adeguato all'importanza
della località e le parti visibili dei muri debbono infine essere
intonate all'architettura delle facciate principali.
Tutte le aree Ebere del suolo fabbricabile e cioè gli spazi tra
casa e casa, i cortili coperti e quelli scoperti aventi un'area non
superiore a 30 mq., le chiostrine, anditi, ecc., debbono essere sistemati
in modo da permettere il regolaI1escolo delle acque ed essere
regolarmente lastricati, selciati o pavimentati di asfalto.
Gli spazi fra le case, quando non siano destinati al transito,
ed abbiano un'area superiore a 30 mq., debbono essere decorosamente
sistemati a giardino; una fascia lungo le pareti degli edifid,
della larghezza non minore di metri uno, deve essere pavimentata
di materiale impermeabile.
Nei suddetti spazi aperti è vietato elevare costruzioni in so·
prasuolo e di conservarvi materiali in deposito, vecchie costruzioni,
muri e simili.

Altezza dei fabbricati in rapporto all'ampiezza dei cortili 13
Art. 86.
Riguardo ai cortili, l'altezza dei fabbricati deve essere limitata
in modo che l'area libera di quelli sia almeno uguale alla quarta
parte delle facce dei muri che verticalmente li recingono, escludendo
dalla misura i fianchi degli avancorpi delle scale, sporgenti
non oltre un metro e mezzo. Esistendo costruzioni interne contro
i muri divisori, l'ampiezza del cortile deve soddisfare alla detta
proporzione tanto rispetto alle fronti risultanti con le dette costruzioni
interne, quanto rispetto ai muri divisori contro i quali
sono addossate, considerando però nel secondo calcolo come cortile
anche l'area occupata dalle costruzioni stesse.
Inoltre la larghezza dei cortili deve risultare, rispetto a ciascuna
fronte dei nuovi fabbricati interni, almeno uguale a quella
stabilita per le vie in relazione all'altezza dei fabbricati.
Cortili fra fabbricati convergenti 13
Art. 87.
I cortili compresi fra due fabbricati convergenti ad un solo
piano fuori terra debbono avere all'incontro dei fabbricati stessi
una smussatura di almeno metri tre.
Altezze delle case prospettanti cortili o giardini
contigui a strade e piazze 13
Le case prospettanti cortili o giardini contigui ad una piazza o
via pubblica per una larghezza di almeno m. 9 e separate da questa
mediante cancellate elevate non oltre m. 4 dal suolo si considerano
come prospettanti la piazzo o via pubblica.
Per l'altezza di dette case si applicano le disposizioni degli articoli
70 e 71, computando la profondità dei cortili o giardini in
aggiunta alla larghezza della via solo quando l'intero fabbricato
disti almeno quattro metri dalla linea di fabbricazione.
Art. 89.
Allorché uno o piu lati di un cortile sono recinti da un semplice
muro divisorio alto non piu di metri tre, o da una cancellata, il

cortile, quantunque diviso in due o piu parti si considera come
formante un'area sola.
Non sono perm'essi frazionamenti di cortili formanti aree inferiori
ad un nono dell'area totale di ciascuna proprietà.,
Ove l'altezza degli edifici circostanti sia stata comunque pro- ,
porzionata all'area complessiva indicata nel primo comm'a.,è vietato
di sopraelevare i muri divisori dei cortili oltre i metri quattro
e di sostituire le cancellate con muri eccedenti tale altezzà
massima.
La sopraelevazione del piano terreno sulla strada, o sul terreno
sistemato, deve essere non inferiore a 1 m. quando i locali sono
destinati ad abitazione.
Soppalchi e dimezzamenti di ambienti
Sono vietati, sull~ fronti principali dei caseggiati, i soppalchi e
dimezzamenti di ambienti .Detti soppalchi e dimezzamenti sono
tollerati sulle fronti secondarie e su quelle corrispondenti ai cortili,
solo quando gli ambienti abitabili, risultanti dopo il dimezzamento,
abbiano altezza, superficie ed illuminazione sufficiente
a norma delle speciali prescrizioni del regolamento d'igiene.
La superficie degli ambienti dimezzati deve essere non maggiore
di un sesto della superficie totale dell'appartamento, né della
superficie totale del fabbricato, a qualunque uso sia destinato.
Quando il terreno alle spalle o ai fianchi dei fabbricati sia ad
un livello naturale molto piti basso di quello su cui prospetta la
fornte principale, il Podestà 4 , può consentire particolari deroghe 9
alle disposizioni degli articoli precedenti che siano consigliabili
nell'interesse dell'edilizia.
f

Deroghe alle disposizioni degli articoli precedenti
nell'interesse pubblico
Il Podestà 4 può disporre che sia assicurato il rispetto delle
norme estetiche ·edigieniche, con norme piu restrittive 14 di quelle
contenute negli articoli precedenti allo scopo di evitare la formazione
di muri nudi di frontespizio che sovrastino le altre costru-
. zioni e la formazione di cortili e chiostrine che non garantiscano
le migliori condizioni igieniche dei locali che vi prospettano ed
anche allo scopo di prevenire pericoli d'incendio.
1 Il contenuto di questo Capo V è profondamente modificato dalle successive
norme tecniche di applicazione del piano regolatore generale. In
effetti di questo Capo restano applicabili solo le norme che non contrastano
con le citate N.T.A. o quelle materie che non siano in queste regolate. Pertanto
per interpretazioni corrette della normativa vigente la lettura del presente
Capo deve essere sempre congiunta con quella delle N.T.A.del P.RG.
2 L'altezza massima delle case da erigersi è definita dalle norme di tipologia
di zona (N.T.A.del P.RG.) e deve inoltre rispondere alle altre norme
riguardanti la larghezza stradale (ove tali norme esistano), la distanza
tra i fabbricati sia verso strada che verso cortili (o spazi) interni.
3 Questa disposizione non sembra contrastare con altre del P.RG.; pur
tuttavia la sua applicazione, già praticamente da sempre inesistente, non
trova oggi un qualsiasi punto di contatto con i moderni criteri della composizione
architettonica.
4 Vedere la nota 2 del Capo I.
5 È una norma che può essere considerata tuttora valida e che trova
ovviamente una limitazione nella altezza massima di zona.
6 L'altezza degli edifici si misura secondo quanto prescritto dagli artt.
15 e 16 delle N.T.A. del P.RG.
7 Questa norma, che può essere considerata non superata da altre,
troverà certamente rara applicazione con la limitazione degli indici di fabbricabilità
del P.R.G.
8 La percentuale di area copribile è definita per ciascuna tipologia
di zona delle N.T.A. del P.R.G.
9 In via generale è opportuno ricordare che deroghe al R.E. od alle
norme di piano regolatore possono essere consentite limitatamente ai casi
di edifici ed impianti pubblici o di interesse pubblico e sempre con l'osservanza
dell'art. 3 della legge 21-12-55n. 1357.L'autorizzazione è accordata dal
Sindaco previa deliberazione del Consiglio Comunale. Quanto sopra è sancito
dall'art. 16 della legge 6-8-67n. 765 (art. 41 quater della L.V.).
lO Trattasi di una disposizione invero non molto chiara: acquista ID
senso, anche in rapporto a quel che segue, quando si interpreti nel senso
che sul confine si debba considerare come esistente un muro alto 21 m. e
ciò allo scopo di rendere idonea la ampiezza del cortile indipendentemente
dall'esistenza o meno di costruzioni sul suolo di confinanti. Anche in questo

senso non è stata mai applicata ed appare superata dalle norme di P.R.G.
sulle distanze tra i fabbricati. .:
11 Poiché le norme di piano regolatore non trattano l'argomento, gli
artt. 79; 80, 81 e 82 appaiono pienamente applicabili.
12 Le distanze tra i fabbricati sono state definite nei loro valori minimi
e per le diverse zone omogeneè dall'art. 9 della legge 6-8-67n. 765.Occorre
inoltre verificare le norme del P.R.G. per le diverse tipologie edilizie.
13 Si tenga sempre ben conto della nota I del presente Capo.
14 Il termine « deroga» è pertanto impropriamente usato nel titolo dell'articolo,
almeno nel senso di «maggiore permissività» che normalmente
gli viene attribuito.

OPERE ESTERIORI AI FABBRICATI
RISPETTO ALLE ESIGENZE DEL DECORO EDILE
Tutte le parti interne o esterne degli edifici destinate a rimanere
visibili permanentemen"tteda vie o spazi pubblici, compresi
i muri di frontespizio in sopralzo rispetto agli stabili :limitrofi,devono
rispondere, con speciale riguardo alla ubicazione, alle esigenze
del decoro edile per ciò che si riferisce ai materiali da impiegarsi,
alle linee omamentali, alle tinte, alle decorazioni, ecc.;
debbono, altresi, armonizzare coi materiali, con le linee, decorazioni,
tinte, ecc. degli edifici vicini, con speciale riguardo alla eventuale
importanza artistica di questi.
Ove il fronte di ciascuna costnlzione sia inferiore a 20 metri e
pertanto non suscettibile di realizzare un complesso architettonico
idoneo ad inserirsi fra i fabbricati adiacenti, il Podestà 1 può
prescrivere l'e soluzioni piu rispondenti alle esigenze edilizie.
Per le edificazioni parziali su suoli di maggiore estensione il
Podestà l può subordinare l'approvazione dei progetti ad opportuna
lottizzazione del suolo con le norme da stabilirsi in apposita
convenzione.
Tutti gli edifici ed anche i muri stabili di cinta a confine del
suolo pubblico debbono essere muniti di zoccolo.
Debbono essere muniti di zoccolo anche i fabbricati in arretramento
quando la zona di arretramento non sia recinta.

Lo zoccolo deve essere costituito di lastre o conci lavorati o di
altro materiale duro e resistente ed avere un'altezza di almeno
m.O,60.
Occupazione del suolo pubblico
con zoccoli, avancorpi, pilastri, ecc. - Limite di sporgenza
Art. 96.
È vietato di occupare qualsiasi parte del suolo pubblico con lo
zoccolo, con avancorpi, pilastri ed ogni altra sporgenza.
·Per la costruzione di avancorpi agli edifici di notevole importanza
architettonica il Podestà 1 può consentire, su conforme parere
della commissione edilizia, speciali concessioni a deroga delle
precedenti disposizioni, osservate le norme di cui agli articoli 17
e 18 della legge sui 'lavori pubblici 20 marzo 1865n. 2248 allig. F.
Nessun corrispettivo è dovuto al Comune per tali occupazioni,
purché regolarmente autorizzate, quando siano domandate dai
proprietari che, al momento della costruzione, abbiano destinato
gratuitamente all'uso pubblico il suolo corrispondente al marciapiede.
Negli altri casi per l'alienazione dell'area da occuparsi per gli
avancorpi deve essere stabilito un prezzo non inferiore a L. 1.000
a mq. ed ogni formalità contrattuale, compreso il pagamento del
prezzo, deve essere eseguita prima dell'inizio dei lavori.
Ogni occupazione abusiva può essere regolarizzata a giudizio
insindacabile del Podestà 1 mediante il pagamento del doppio del
prezzo indicato nel comma precedente.
Ogni aggetto o sporgenza per decorazioni ed infissi può occupare
lo spazio pubblico con le seguenti -limitazioni:
a) fino all'altezza di m. 2,20 dal livello del marciapiede, per
non oltre cm. 15;
b) oltre l'altezza di m. 2,20 e fino all'altezza di m. 4 per non
oltre cm. 25;
c) per altezze superiori a m. 4 per non oltre cm. 25.
L'altezza si misura verticalmente dal livello del marciapiede
alla faccia inferiore della sporgenza e la sporgenza dal vivo del
prospetto.
Contorni delle aperture
Art. 97.
Verso la pubblica via, anche per i fabbricati costruiti in arretramento
della linea stradale, i contorni delle aperture di porte,

botteghe e finestre, i coprifascia delle cornici dei vari piani e simili
devono essere di pietra naturale o di materiale di provata solidità,
esclusa qualsiasi coloritura o :verniciatura.
Balconi
Art. 98 *.
I balconi e terrazzini pensili, sia aperti che chiusi (bowindows),
prospicienti spazi pubblici devono avere il piano della soglia ad
altezza non inferiore ai m. 4,20 dal Pian~marciaPiede. stradale
e una sporgenza non maggiore di metri ,20 alla linea di proprietà
o, in caso di edificio costruito in arre ramento, non maggiore
di m. 1,30 dal massimo sporto dello zoccolo, purché in ogni caso
la sporgenza dal filo di allineamento non superi il decimo della
larghezza della via. .
I balconi chiusi debbono avere dagli edifici confinflnti una
distanza non minore di otto metri.
È vietato di costruire balconi chiusi in piu di due piani.
Art. 99.
Nelle vie larghe meno di 12 metri la costruzione di balconi o
terrazzini aperti può essere limitata o vietata; quella dei balconi
chiusi è sempre vietata.
In dette via il Pedestà 1 può limitare anche la sporgenza delle
cornici di gronda.
'-~~~~;:;~i~1~~~.2_\~'
Art. 99 bis.
Per veranda si intende il manufatto con cui si realizza la chiusura
di un balcone con l'esclusivo impiego di infissi in metano e
vetro.
* È evidente che ammettendosi la distanza di metri 8 dagli edifici confinanti,
si viene implicitamente a stabilire la minima distanza tra i balconi
chiusi di due diverse proprietà in m. 16.
Allorquando, però, intervenga analoga convenzione tra i confinanti, è
possibile che uno dei due confinanti costruiséa il suo balcone a meno di
metri 8 dal confine, purché l'altro si obblighi a costruire il proprio balcone
a metri 16 da quello del vicino.

La veranda può essere realizzata esclusivamente previa concessione
di licenza 3 edilizia, su balcone con affaccio all'interno di isolato
chiuso o, in edilizia aperta, su balcone non prospiciente su
spazi pubblici o di uso pubblico.
Il manufàtto deve in ogni caso armonizzarsi architettonicamente
con la facciata sulla quale è realizzata e deve assicurare
adeguata areazione ai vani adibiti a cucina ed a servizi igienici
che vi àffaccino.
Ogni fabbricato deve avere la copertura sia verso la via pubblica
o privata che verso i cortili ed i recinti, munita di un canale
di ampiezza sufficiente a ricevere e convogliare le acque pluviali
della massima precipitazione da calcolarsi non inferiore a cm. 5
all'ora. •..
-;)
Le gronde in struttura muraria devono avere il frontalino in
materiali di provata solidità ed essere munite di canali di materiale
impermeabile per lo scarico delle acque piovane. Dai canali
suddetti le acque devono essere immesse negli appositi condotti
sotterranei a mezzo di tubi verticali, i quali, nella parte inferiore,
sino all'altezza di almeno m. 4 daI piano di spiccato, non debbono
sporgere dal muro. I tubi non devono trovarsi a contatto con le
pareti della rispettiva incassa tura.
Nei tratti di strade non ancora fornite di fognatura le acque
pluviali devono essere eliminate con appositi condotti costruiti
sotto il marciapiede in modo che possano scorrere lungo i cordoni.
Tale concessione s'intende di pieno diritto revocata non appena
costruita la fognatura.
Per quant'altro si applicano le norme del regolamento speciale
per le immissioni nei canali della fognatura cittadina.
Riparazioni a tubi pluviali
Nel caso di rottura di qualche tubo conduttore delle acque
piovane verso la pubblica via, il proprietario è tenuto a farne eseguire
immediatamente le riparazioni.

Il tubo provvisorio di deviazione, durante la riparazione, deve
essere applicato ad un'altezza non minore di m. 4 dal suolo e sporgere
in guisa che l'acqua cada fuori del marciapiede, se ciò è consentito
dalla larghezza' del marcaipiede stesso.
È vietato applicare tubazioni di qualsiasi genere (acqua potabile,
scarichi, gas, ecc.) sulle facciate verso strada.
È altresi vietato costruire canne da fumo applicate alla parete
esterna od anche incassate nei muri prospicienti la pubblica via.
Può tollerarsi la costruzione di canne incassate nel muro frontale,
quando siavi applicata, per il loro intero sviluppo, una controcanna
in modo che vi sia fra le due canne una intercapedine di almeno
3 centimetri, nella quale possa circolare l'aria.
È vietato di costruire latrine sporgenti dai muri, quando siano
visibili da spazi pubblici e di mantenere quelle che divengano tali
in seguito a modificazione del fabbricato, fatta eccezione, in questo
caso, di quelle disposte in colonna a guisa di torri chiuse, quando
siano decorosamente collegate col resto dell'edificio.
Le finestre sopra il tetto, dette abbaini, quando non siano in
armonia con la decorazione della fronte o del tetto, non devono
essere visibili dalla pubblica via.
Inclinazione delle coperture
"':::;;';;;iiìì\iQitPilidU I'''l'.'' t Tl'llftIUlilaas ••
Art. 104.
L'inclinazione delle coperture degli edifici, di qualunque forma
esse siano, non deve essere maggiore di 35 radi sull'orizzonte
salvo il caso di costruzioni ornamentali', di specla l Stl l arc itettonici,
per i quali una diversa inclinazione sia approvata dal Podestà
1, previo parere della Commissione edilizia.

A
i.tetti~h'e per la loro inclinazione ed esposiziòne pos'san'o pro.:.
vocare caàuta di neve e di tegole debbono essere muniti di ripari
adatti. "0 "-' •• ,': • .' ••.• ,
.. ~
'juce7~rzuri e finestre dei sotterranei - Intercapedini
Salvo quanto è disposto nel regolamento locale di igiene, i lucernari
e le finestre dei sotterranei devono essere aperti nello zoccolo
dei fabbricati o nelle soglie delle aperture e munite di lastre
di pietra forata o difese di metallo.
Devono inoltre essere muniti di una rete metallica a fitta maglia,
che si possa facilmente levare.
Il Podestà l può autorizzare aperture di lucernari e finestre
orizzontalmente nei marciapiedi a raso suolo nei soli casi in cui
non vi sia modo di altrimenti illuminare i sotterranei. Questi lucernari
debbono essere singolarmente separçtti in correlazione alle
aperture esistenti nella fronte dell'edificio e coperti con pietre
forate o chiusi con inferriate a superficie piana; i fori o vani delle
pietre ed inferriate non debbono avere un diametro maggiore di
cm. 4, se circolari, né larghezza maggiore di 2 centimetri se di
altra forma.
Le inferriate dei lucernari nei marciapiedi debbono essere fisse
ed avere la solidità corrispondente alle esigenze del pubblico transito.
La larghezza del lucernario è stabilita caso per caso dal Podestà
l in misura non eccedente 1/3 della larghezza del marciapiede,
Lucernari di maggiore sporgenza possono essere autorizzati
volta per volta, alle condizioni seguenti:
a) che siano per la maggior parte muniti di lastre di vetro
a superficie greggia a raso suolo, con spessore non minore di
25 mm.;
b) che siano armate con traverse di ferro atte ad impedire
ogni inconveniente in caso di rottura delle lastre di vetro:
c) che nelle parti in cui per l"areazione dei sotterranei non si
estende la superficie di vetro, siano coperti con le modalità indicate
nel secondo e terzo comma.
Analogamente possono essere accordate concessioni per la costruzione
di intercapedini coperte sotto i marciapiedi.
••••_'

Le intercapedini non possono avere altre destinazione che quella
di permettere la circolazione dell'aria intorno al muro perime~
trale della casa.
t vietata qualsiasi comunicazione fra l'intercapedine e i vani
della casa.
. L'irrtercapedine deve essere coperta con matedale adatto in
modo da formare un suolo stradale solido e compatto al pari di
quello circostante. .
Il concessionario, ove dal Comune sia variata la livelletta o la
pavimentazione stradale presso i lucernari e intercapedini deve
eseguire a sue spese ogni opera che sia ritenuta necessaria o che
sia ordinata dall'Amministrazione senza diritto ad alcuna indennità.
Il concessionario è del pari responsabile di tutti i danni che
possano derivare al suolo stradale o ai terzi in dipendenza della
conceSSIone.
Infiltrazione di U1nidità - Respo11sabilità
Art. 107.
Il .comune non assume alcuna responsabilità per infiltrazione
di acqua od umidità attraverso i lucernari provenienti dal suolo
stradale, dai condotti immondi o in dipendenza di lavori eseguiti
nella sede stradale, non tenendosi neppure obbligato a conservare
la forma della pavimentazione che, al tem:r:>0deìla concessione di
cui all'articolo precedente, ricoprisse il tratto di suolo sotto cui
corre l'intercapedine o il lucernario. Il concessionario e i suoj
aventi causa, sono tenuti a manlevare il Comu:r:estesso da qualunque
pretesa di terzi, che possa essere sollevata per danni derivanti
dall'uso dei lucernari che essi proprietari sono tenuti a garantire
con tutti gli accorgiment.i della tecnica da qualsiasi infiltrazione
o inconveniente che possa derivare dal]'uso o dalle opere
di manutenzione o sistemazione della strada o del marciapiede.
I ntonaco e coloritura dei mun
G-t.l08=:>
Tutti i ITIuridi fabbrica, verso la strada e verso i cortili, ad
eccezione di quelli in pietra naturale, mazzaro, carparo o in altri
laterizi o in pietra a paramento visto con profilatura regolare. devono
essere intonacati e convenientemen1:e decorati fino al coronamento
dell'edificio.

I muri nuovi o riattati devono essere intonacati entro il ter-'
mine di sei mesi dalla loro costruzione.
È _vietato di eseguire coloramenti esterni con tinte che per
troppa vivacità o intensità: offendano la vista od ingenérino oscurità.
Le tinteggiature debbono presentare un insieme .estetico ed
armonico per tutta l'estensione della facciata. .- .
ln ogni caso il campione dei coloram·en ti deve ess~Te. preventivamente
approvato dal Podestà l.
Le fronti esterne degli edifici, formanti in compresso un corpo'
architettonico, spettino esse ad uno o piu proprietari, devono rispondere
a tale unità di concetto architettonico anche nelle tinte.
È vietato di colorire in qualsiasi tinta le parti di pietra da taglio
degli edifici, portali, balconi, ecc., salvo che si tratti di policromia
decorativa preventivamente approvata dal Podestà l, sentita
la Commissione edilizia.
Salvo il caso in cui sia sufficiente la r\nnovazione della tinteggiatura
del solo piano terreno le facciate e le porzioni di edifici
visibili dal suolo pubblico, formanti un solo corpo di fabbricato,
debbono essere colorate sempre integralmente.
È vietato di eseguire sulle facciate delle case e su altri muri
esposti alla pubblica vista dipinture figurative ed ornamenti di
qualunque genere e di restaurare quelli esistenti senza avere prima
presentato al Podestà J i relativi disegni (occorrendo anche a
colori) e ottenuta la relativa licenza 4.
Tutte le aperture di porte e di botteghe verso strada devono
essere munite di serramenti che non si aprano verso l'esterno.
Ove l'apertura verso l'esterno sia richiesta da ragioni di sicurezza
i serramenti debbono essere costruiti con le cautele atte ad eliminare
ogni molestia o pericolo.

Le persiane e gli altri infissi giranti all'esterno ed aventi un'altezza
maggiore di metri 1,25 debbono essere fermati almeno in tre
punti costruiti solidamente ed assicurati in guisa da resistere all'ilnpeto
dei venti.
Le finestre del piano terreno non possono essere munite di serramenti
clle si aprano all'esterno verso strada,lad altezza minore
di m. 3.
È vietata la ferratura, con semplice baionetta e piletta, delle
griglie e dei controvetri apribili alJ'esterno, che- devono-invece
venir f.ermati con ferri 'a collo d'oca, assicurati in occhiali fissati
alla mazzetta delle finestre o al telaio maestro 'delle vetrate.
Sporgenze di inferriate inclinaje
hnposte - Persiane - Lampade - Insegrie, ecc.
Art. 112.
È vietato di collocare esteriormente, ad altezza minore di tre
metri dal suolo pubblico, inferrrate, telai di riverbero, invetriate,
impanate, persiane od imposte sporgenti oltre gli stipiti delle
aperture ed apribili verso l'esterno.
Il Podestà i può permettere il collocamento di inferriate fisse e
sporgenti, purché ad altezza non minore di m. 2,20 misurati dal
marciapiede ai principio dell'aggetto e purché il rispettivo sporto
dal vivo del muro non superi i cm. 35.
È vietato di collocare lampioni fissi nelle piazze, nei corsi e
nelle vie ad altezza inferiore a m. 3,50 dal suolo. '
Le lampade 'e le lanterne mobili debbono collocarsi ad altezza
non minore di m. 2,20 dal suolo. Appena spente, dette lampade e
lanterne mobili debbono essere rimosse o rialzate mediante apposito
congegno ad altezza non minore di metri 3,50.
La sporgenza dal vivo del muro, siano le lampade mobili o fisse,
non può eccedere un metro.
Le disposizioni del terzo, quarto e quinto comma si applicano
anche ai bracci per insegne, le quali però non debbono avere dimensioni
superiori a metri O,60x0,40né essere collocate secondo
la bisettrice degli spigoli all'angolo delle vie e sull'angolo.
_ _.~ .. .. _ ...•_---~~-'-..
... Pensiline ---'-,,
(
',,-Art. 113.
'I
.__
-- __ ~- 'e:; .•
È vietato di collocare pensiline e tettucci s;abili sporgenti sul
suolo pubblico o di uso pubblico senza specié:11e licenza del Podestà
J, il quale ne determina l'altezza e le dirr:.ensioni,sentita la
Commissione edilizia.

Detti tettucci debbono essere muniti di appositi tubi disposti
lateralmente per lo scarico delle acque piovane nei canali bianchi
municipali, neHe strade che già ne sono munite, oppure sotto il
marcaipiede secondo le relative prescrizioni.
Lo sporto dei tettucci non deve superare la larghezza del sottostante
marciapiedi ..
Le mensole e i sostegni ed accessori debbono essere collocati
ad "altezza non minore di m. 3 dal livello del marciapiede.
Le pensiline debbono essere collocate in maniera da non nascondere
fanali di pubblica illuminazione, tabelle indicatrici delle
vie ed altre di interesse pubblico.
È vietato di fronteggiare le case con paracarri, appoggiati al
mUrI od isolati, salvo regolare concessione del Podestà 1.
Eccezioni al disposto degli articoli 113 e 114
Art. 115.
Le disposizioni di cui agli articoli 113 e 114 non si applicano
allorché le opere ivi contemplate siano costruite in rientranze sul
proprio suolo, purché chiuse con cancelli.
Ogni proprietario che abbia sul suolo proprio rientranze di libero
accesso al pubblico, deve osservare tutte le disposizioni contenute
nel presente regolamento come se il suolo fosse pubblico.
Quando esistano angoli rientranti nelle case od in altre costruzioni
lungo le strade e piazze pubbliche o di uso pubblico, il Podestà
l può ordinare i lavori giudicati necessari per impedire che dal
pubblico ricevano una destinazione contraria all'igiene ed al decoro
pubblico.

Art.118.
I suoli edifica tori sul confine delle strade e piazze debbono essere·
chiusi con muri a malta dell'altezza di m. 2,50 o con cancellate.
- La cancellata può essere rivestita in tutto o in parte di controfodera.
I muri stabili di cinta debbono essere coronati almeno da un
dado che ne formi la copertura; lo stillicidio, qualora non sia in
appositi tubi raccolto e condotto a regolare scarico, deve essere rivolto
nell'interno delle proprietà.
Le tende sporgenti sul suolo pubblico sono vietate nelle strade
prive di marciapiede. Nelle strade con marciapiede l'aggetto delle
tende deve essere inferiore di almeno cm. 60 alla larghezza del
marciapiede.
Le tende, le loro appendici e meccanismi debbono rimanere
ad altezza non minore di m. 2,20 dal suolo. Sono proibite le appendici
verticali frontali e laterali anche di tela o guarnizioni di frangia
che scendano al di sotto di m. 2 dal suolo.
Le facciate dei fabbricati di nuova costruzione con locali destinati
a botteghe ed esercizi pubblici debbono essere predisposte
per la collocazione delle relative mostre ed insegne, che deve aver
luogo nei vani o negli spazi prestabiliti e senza alterare le linee
architettoniche del fabbricato.
In caso di modificazione alle facciate dei fabbricati esistenti,
le mostre ed insegne debbono essere messe in armonia con la nuova
decorazione della facciata.

L'apposizione d'insegne, mostre, vetrine di botteghe e cartelli
indicanti ditte od esercizi di arte, mestieri, professioni, industrie,
anche provvisorie, che a qualsiasi scopo voglia effettuarsi all'esterno
del fabbricato è subordinato a licenza del Podestà I previa
presentazione del relativo disegno.
Il Podestà I può vietare l'apposizione di mostre ed insegne alle
faccia.te di fabbricati storici od artistici e quando, tenuto conto
del materaile che si vuole impiegare e della tinteggiatura, vi ostino
ragioni di pubblico decoro o di edilizia.
In caso di riparazione o di modificazione del piano stradale i
concessionari, a richiesta dell'ufficio tecnico comunale, debbono
rimuovere le mostre, vetrine ed altri oggetti occupanti il suolo
pubblico e ricollocarli in pristino con le modifiche rese necessarie
dalle nuove condizioni del piano stradale, il tutto a loro spese.
Per i magazzini su strade principali e in edifici di carattere artistico
e per quelli di eccezionale importanza, anche se si trovino
in strade secondarie, debbono essere presentati preventivamente
al Podestà I per l'approvazione i disegni in acquerello delle tabelle
e delle mostre esterne in iscala non minore di l: 20 con la indicazione
dei materiali che si debbono impiegare.
Per la pubblicità col sistema di cartelloni su pali entro terreni
di proprietà privata visibili dalle strade pubbliche, è necessario
il permesso dell'autorità comunale che lo accorda dopo avere accertato,
in base a produzione del tipo, che l'estetica della località
non venga in alcun modo turbata.
Decoro delle vetrine, insegne, ecc.
Art. 122.
Le insegne, le vetrine e simili debbono essere decorose nella
forma e nel contenuto ed essere in armonia con l'aspetto esterno
del fabbricato cui vengono applicate.
Forma dei cartelli e delle insegne
Art. 123.
Sono vietate le scritte dipinte sui muri visibili dal suolo pubblico.
Iscrizioni sulle insegne, vetrine e cartelli
Art. 124.
Le iscrizioni sulle insegne, vetrine, cartelli, ecc. debbono essere
corrette ne Il'ortografia e nella locuzione ed essere scritte in lingua

italiana. Sono ammesse parole e frasi in lingua straniera solo
quando siano la traduzione delle corrispondenti parole O frasi
italiane.
Il corpo dei caratteri delle parole straniere non deve essere
superiore ad un quarto delle parole principali della iscrizione in
lingua italiana.
Può caso per caso derogarsi a tali norme quando tra ttisi di
is'crizioni riferentisi a nomi di ditte di accertata nazionalità straniera
o di iscrizioni riproducenti recapiti od indirizzi in città
straniere.
Ordinanze del Podestà l
per rimozione di insegne e simili
Art. 125.
Il Podestà l può disporre con ordinanza la rimozione delle insegne,
vetrine, mostre, tende e simili, allorché non rispondano
alle prescrizioni di cui agli articoli precedenti.
Tutte le fronti esterne dei muri, prospicienti tanto su vie, vicoli,
piazze o corsi, quanto su cortili, giardini od altri recinti, come
pure le pareti, i pilastri ed i volti dei portici, nonché le pareti
ed i volti degli anditi, delle scale, ecc. con i relativi infissi ed accessori
(vetrate, cancellate, ringhiere, insegne, tende, ecc.) devono
essere costantemente mantenuti puliti ed in buono stato.
E.fatto obbligo ai proprietari di' provvedere anche alla estirpazione
dell'erba cresciuta sulle facciate e sui tetti degli stabili.
l Vedere la nota 2 del Capo 1.
2 L'art. 99 bis è stato introdotto con deliberazione del C.C. n. 974 del
5-5-76, munita della presa d'atto della S.P.C. della Regione Puglia n. 30222/
8010 del 5-3-77.
3 L'art. 99 bis è stato introdotto prima della legge 10/77: SI dovrebbe
pertanto sostituire a « licenza» « concessione », che è onerosa. Pertanto o
si sostituisce « licenza» e « concessione» con « autorizzazione» oppure anche
per le verande occorre pagare la quota per opere di urbanizzazione e
la percentuale sul costo di costruzione. Bisognerebbe propendere per questa
ultima soluzione visto che la legge regionale 6/79 al 2° comma dell'art.
33 inserisce la superficie netta delle verande chiuse nella Sua (superficie
utile abitabile).
4 In questo caso si tratta di una autorizzazione.

Per qualsiasi opera da eseguirsi nella zona monumentale dei
cimiteri debbono osservarsi, in quanto applicabili, le disposizioni
del presente regolamento.
La licenza 1 di cui all'articolo 2 non è concessa per l'esecuzione
dei progetti che in qualsiasi modo contravvengano alle disposizioni
del regolamento d'igiene, delle leggi sanitarie, del regolamento
di polizia mortuaria e del regolamento per la concessione dei
suoli nel Cimitero.
Nella costruzione di tombe, edicole, cappelle, lapidi, ecc. è vietato
!'impiego di tufo di qualunque specie per i parametri esterni
delle murature, i quali debbono essere di marmo, pietra da taglio
e di laterizi da cortina ed altri materiali nobili autorizzati dal Podestà
2. È vietato l'uso deNe pietre artificiali cementizie e dell'intonaco.
Qualsiasi iscrizione nelle lapidi deve essere preventivamente
approvata dal Podestà 2.
l Vedere la nota l del Capo 1.
2 Vedere la nota 2 del Capo 1.

Le porte d'ingresso a qualsiasi fabbricato debbono essere munite
di piastrelle di pietra o di ceramica o di altro materiale ritenuto
idoneo dal Podestà l, con l'indicazione del numero civico
assegnato dal Comune.
Il proprietario è obbligato a conservare dette piastrelle e a
mantenerle sempre nel posto ove furono collocate in modo facilmente
visibile.
In caso di demolizione di fabbricati che non devono piti essere
ricostruiti o in caso di soppressione di porte esterne d'accesso, il
proprietario deve notificare al Comune il numero o i numeri civici
che vengono cosi aboliti.
Quando si costruiscono nuovi fabbricati sopra aree nude fronteggianti
spazi pubblici, i proprietari devono domandare al Podestà
l i numeri civici da applicarsi alle porte d'ingresso dei fabbricati
medesimi.
Al Comune è riservata, per ragioni di pubblico servizio, e quan-
·.do nqn si possa meglio provvedere in altro modo, la facoltà di
.applicare o far applicare, previo avviso agli interessati, alle fronti
dei f~bbricati o delle costruzioni di qualsiasi natura prospettanti
le vie pubbliche e private, le indicazioni relative ai servizi stradali
e specialmente:
a) targhe per le indicazioni dei nomi delle piazze, vie, vicoli
ed altri spazi simili;

) le piastrine e i capisaldi per indicazioni altimetriche e
planimetriche, di tracciamenti, di idranti e simili;
c) le mensole, i ganci, ecc. per la pubblica illuminazione ove
la larghezza della strada non permetta di poggiarli sul suolo.
Gli indicatori delle vie, le piastrine, i capisaldi, ecc. non devono
essere sottratti alla pubblica vista.
Il proprietario prima di iniziare qualsiasi lavoro nella parte
della frohte di un fabbricato alla quale sia apposto uno degli indicatori
su detti, deve darne avviso 'al Podestà 1 il quale prescrive
nel piu breve tempo possibile i provvedimenti del caso.
Apertura di strade private
Art. 132.
Nella zona di territorio delimitata dai piani regolatori e di ampliamento
2 è vietato di aprire strade private senza preventiva autorizzazione
dal Podestà I.
Alla sistemazione, pavimentazione, illuminazione, fognatura e
nettezza pubblica delle strade private debbono provvedere ~d'interessati
a proprie spese.
Le case e le costruzioni lungo le strade private aperte al pubblico
sono soggette alle disposizioni del presente regolamento come
se prospettassero una via pubblica.
Autorizzazione ad aperture di strade private
Art. 133.
Per ottenere l'autorizzazione ad aprire strade private i proprietari
interessati debbono presentare al Podestà I il progetto da
cui risultino le modalità di sistemazione e pavimentazione, fognatura
e illuminazione, e, avutone preventivo benestare, l'atto autentico
col quale i proprietario o i comproprietari della strada si
obbligano di provvedere all'esecuzione del progetto nel termine
stabilito dal Podestà I e di procedere in seguito alla manutenzione
della strada e della fognatura, alla illuminazione e nettezza pubblica.
Le strade private di regola debbono essere chiuse con cancello
sulla via pubblica,
Il Podestà I può autorizzare deroghe alla disposizione del comma
precedente a condizione che i proprietari interessati provvedano
alla sistemazione, pavimentazione e illuminazione della strada
privata con le stesse modalità adottate dal Comune per la via
pubblica cui si aUacciano.

Art. 134.
Chi intende fabbricare su aree non fronteggianti strade o piazze
già aperte al pubblico deve dichiarare in che modo intende
provvedere alla viabilità di accesso.
Per motivi di decoro edilizio, d'igiene e di sicurezza il Podestà 1
può prescrivere che alla strada privata di ,accesso si provveda con
le modalità di cui agli articoli precedenti.
Art. 135.
Nel perimetro dei piani regolatori e di ampliamento e nella
zona immediatamente adiacente 3, le strade private debbono essere
costruite in piena conform'Ìtà e in correlazione organica con
detti piani, debbono avere una larghezza non minore di 12 metri,
riducibili sino ad 8 per strade fiancheggiate da zone a giardino
che garantiscano una regolare distanza di almeno metri 12 tra le
fronti dei fabbricati; e debbono, ove siano a fondo cieco, essere
chiuse, nella parte comunicante con lo spazio pubblico, con muro
o cancello, anche apribile, il cui disegno deve essere prima approvato
dal Podestà 1.
Alla prima pavimentazione dei marciapiedi, nel tratto corrispondente
alla fronte degli edifici, o dei muri di cinta dei suoli o
giardini nell'interno dell'abitato, debbono provvedere i proprietari
degli edifici stessi subito dopo la messa in opera dei cordoni
che è a carico del Comune nelle vie e piazze previste dal piano regolatore
e di ampliamento.
Nelle vie private i proprietari debbono provvedere a proprie
spese tanto aHa pavimentazione che alla fornitura e messa in
opera dei cordoni.
La pavimentazione deve essere eseguita a perfetta regola d'arte
con mattonelle di cemento o di asfalto o di altro materiale ritenuto
idoneo dall'ufficio tecnico comunalé, in relazione alle esigenze
di uniformità per tutta la strada e previa costruzione di sottofondi
di calcestruzzo dello spessore di almeno cm. 5.

· Ove i marciapiedi abbiano una larghezza superare a m. 5, la"
pavimentazione della eccedenza è a carico del Comune.
Per garantire la regolare uniforme esecuzi~ne' dell' opera nell'ipotesi
prevista dal comma preoedente, il Podestà 1 può consentire
che l'intera pavimentazione sia es~gujtadai proprietari salvo
il rimborso della C[uota di spesa a cariéo del Comune dadeterminarsi
da1'l'ufficio tecnico in base ai prezzi correnti oppure disporre
che sia eseguita dal Comune salvo rimborso -da partè del proprietario
della quota a carico loro in base alla stima finale. .
Ìnquest'ultimo caso è fatto obbligo ai proprietari di depositare,
a richiesta del Podestà 1, la quota su detta da determinarsi
in base al preventivo, salvo liquidazione definitiva e conseguenti
rimborsi o conguagli ad opera compiuta. .
AHa manutenzione dei marciapiedi delle vie pubbliche, salvo
quanto è disposto nell'articolo 138, provvede il Comune.
Alla manutenzione dei marciapiedi delle vie private,'provvedono
i proprietari interessati.
Preavviso dell'inizio dei lavo7'i di pavi7nentazione
I lavori di competenza dei privati proprietari a norma del precedente
articolo non possono essere iniziati se non ne sia dato
preavviso di almeno cinque giorni all'ufficio tecnico e debbono
essere eseguiti secondo ·le prescrizioni e sotto la direzione e sorveglianzadell'ufficlo
stesso.
I marciapiedi debbono avere una pendenza trasversale del 2 %.
Le livellette sono ,determinate dall'ufficio tecnico comunale e comunicate
per iscr~tto.
Sanzioni per l'inosservanza delle precedenti disposizioni
Art. 138.
In caso di contravvenzione al disposto degli articoli precedenti
il. Podestà J ordina la costruzione o ricostruzione del pavimento
del marciapiede ed ove il proprietario non ottemperi aH'ordinanza,
provvede di ufficio a norm'a di legge. Fino a quando la pavimentazione
del marciapiede non sia stata definitivamente eseguita in
conformità delle prescrizioni del presente regolamento, la manutenzione
e le riparazioni occorrenti sono a carico del proprietario
e. in caso di inaddmpimento, sono es·eguite dal Comune di ufficio
e in danno del proprietario stesso.

.Chiunque intenda e~eguire innovazioni, riparazioni o ricostru-
'zione dei m'arciapiedi é:levepreventivamente chiederne licenza al
Podestà l ed attenersi altle prescrizioni che caso per caso saranno
impartite dall'ufficio tecnico comunale, sotto la cui sorveglianza
debbono eseguirsi i lavori.
Vigilanza sulle opere edilizie - Contravvenzioni
I funzionari dell'ufficio tecnico e gli agenti comunali hanno diritto
di accedere nelle località in cui si eseguono o debbono eseguirsi
le opere contemplate nell'articolo 1 e di accertare le relative
con travvenzioni.
A richiesta, ogni proprietario o assuntore dei lavori deve esibire,
sul cantiere dei lavori, i tipi dei progetti approvati e fornire
tutti i chiarimenti del caso.
Di ogni contravvenzione deve essere inviato rapporto al Podestà
l il quale dispone con ordinanza la sospensione dei lavori irregolari
e le diffide per gli adempimenti che, secondo i casi, risultino
necessari, ne prescrive il termine ed invita 'le parti alla conciliazione
della contravvenzione.
Non si procede alla conciliazione delle contravvenzioni se non
dopo l'adempimento degli obblighi regolamentari o l'adempimento
delle ordinanze emanate, dopo che siano state rimosse le irregolarità
o accertate e apportate 1-evarianti proposte, dopo soddisfatte
le ragioni dei terzi e versata al Comune una congrua oblazione
nell'interesse pubblico.
Ove la contravvenzione non sia conciliata si dà corso alla denunzia
per il procedimento penale nel quale il Comune può costi-

tuirsi parte civile. In seguito alla condanna il Podestà l orodina
l'esecuzione d'ufficio delle opere e delle demolizioni non eseguite,
il tutto a spese de'i contravventori e salvo il rimborso con le formalità
ed i privilegi fiscali stabiliti dalla legge.
1 Vedere la nota 2 del Capo 1.
2 Per quanto prima annotato si deve sempre intendere nell'intero territorio
comunale.
3 Anche in questo caso si deve intendere l'intero territorio comunale.

Il presente regolamento entrerà in vigore il giorno primo del
mese successivo a quello in cui sarà pubblicato 'all'albo comunale.
Fino a quando non sia approvato 'il nuovo piano regolatore e di
ampliamento per il capoluogo e p.er le frazioni, il presente rego-
.
a) per tutte le costruzioni da eseguirsi nel capoluogo, fino ai
lamento si applica:
limiti del piano di ampliamento approvato con R.D. 9 luglio 1926
n. 5145,lungo le strade di comunicazione fra il capoluogo e le frazioni
e nella zona litoraneaa nord, della strada statale n. 16 per
Mola e della statale per S. Spirito;
b) per le frazioni Carbonara Carbonara-Ceglie, S. Spirito,
Palese-Macchie, Torre Pelosa e per ogni altra che in seguito fosse
aggregata a Bari e per tutto il territorio che si estende fino ad 1
km. dalle ultime case dell'abitato l.
l È evidente che, essendo stato approvato il piano regolatore generale
successivamente al presente regolamento, il regolamento si applica, per
quanto già annotato in precedenza, a tutto il territorio comunale.

NORME
PER IL COLLAUDO E L'USO DEI PONTI MOBILI,
DELLE SCALE AEREE
E DEGLI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO
Le scale aeree, i ponti mobili e gli apparecchi di sollevamento
azionati da motori meccanici per l'esecuzione dei lavori entro il
territorio del Comune di Bari, devono essere periodicamente ispezionati
onde verificarne la sicurezza, dall'associazione fra gli industriali
d'Italia per prevenire gli infortùni del lavoro o da altra
istituzione riconosciuta competente dal Podestà ed in mancanza
dall'ufficio tecnico comunale.
Le ispezioni devono essere richieste dai rispettivi detentori ed
utenti delle macchine ed apparecchi.
Le ispezioni devono essere richieste ed eseguite:
a) per le scale aeree ed i ponti mobili di oltre 12 metri di sviluppo,
prima di farne uso, se nuovi, ein seguito almeno una volta
all'anno· ,
•
b) per le scale ed i ponti fino a m. 12 di svi'luppo, prima di
metterli in uso, se nuovi, e in seguito una volta ogni due anni;
c) per gli apparecchi di sollevamento azionati da motori meccanici,
ogni qualvolta vengano installati di nuovo e solo quando
l'installazione sia compiuta e gli apparecchi' si trovino pronti pel
funzionamento, ma ancora non abbiano cominciato a funzionare .
. Per gli apparecchi di sollevamento azionati a mano, come verricel1i,
taglie, carrucole, differenziali, paranchi, staffoni e simili,
l'ispezione sarà eseguita d'ufficio, ogni qualvoIra l'autorità comunal-e
lo riterrà opportuno, salva all'utente la facoltà di farne richiesta
al Podestà.

L'esito favorevole della verifica deve risultare:
a) da corrispondente certificato da scriversi in apposito libretto,
a firma del verificatore;
b) da timbri a fuoco per le scale aeree, per i ponti mobilie
per le m'acchine di sollevamento con parti di legno o da timbra-
. tura su parti metalliche facenti parte integrante e necessaria degli
apparecchi, per }e altre macchine di ferro o ghisa.
I timbri debbono portare l'indicazione:
a) del numero di matricola, corrispondente a quello che sarà
segnato nel libretto surriferito;
b) dell'Istituto o ufficio che ne ha compiuto t'ispezione.
Sui libretti devono essere esposti, con la indicazione deUa data
della verifica, le speciali prescrizioni fatte, nonché gli speciali li·
miti e le modalità d'uso dei singoli apparecchi, a garanzia della
sicurezza dei lavoratori.
A chiunque usi scale aeree, ponti mobili o apparecchi di sollevamento
soggetti a collaudo, è fatto obbligo di tenere sopraluogo
ed esibire, a richiesta degli agenti municipali, il libretto che vi si
riferisce, onde sia agevole constatare se il modo con cui gli apparecchi
sono usati, nonché gli sforzi a cui sono sottoposti, corrispondano
alle precise condizioni di collaudo.
Le incastellature destinate aHa applicazione di apparecchi di
sollevamento per carichi di oltre venti quintali nelle fabbriche,
cosi indipendenti come formanti parte' dei ponteggi, devono offrire
per la loro struttura, collegamento e dimensioni delle singole
membrature solidità e stabilità sufficienti per resistere al doppio
delle sollecitazioni cui possono andar soggetti in ogni direzione.
Le travi, i piani, le mensole reggenti' apparecchi di sollevamento
anche di minor portata, devono soddisfare ad egual requisito di
sicurezza.

Con analoga norma devono venire costruiti i ponteggi destinati
a sorreggere i binari provvisori per lo scorrimento dei carreNi
carichi di materiale o reggenti apparecchi di sollevamento.
Salve e riservate le prescrIzIOni, di cui al precedente art. 4,
valgono in generale le norme seguenti, delle quali quelle ai numeri
dan'l al 5 incluso debbono essere riportate in carattere facilmente
leggibile su apposite tabelle da mantenere esposte a cura dell'imprenditore
di ogni cantiere di lavoro, per opere di nuova costruzione
od importanti riforme di edifici esistenti, per norma e per
quanto è di rispettiva spettanza, tanto di chi dirige, come di chi
sorveglia e di chi eseguisce i lavori.
I) Le catene e le funi devono essere mantenute in perfette
condizioni di funzionamento, ma mai assoggettate ad uno sforzo
di trazione superiore ad 1/6 del carico di rottura pel sollevamento
e di 1/10 per la imbragatura e fissate accuratamente cosi al carico
come all'apparecchio di sollevamento, in relazione alle tabellle approvate
daU'ufficio tecnico municipale.
Se, per la forma e struttura del carico, vi è pericolo che le catene
e le funi possano essere danneggiate, si proteggeranno con
l'interposizione di materiale idoneo.
2) Gli apparecchi di sollevamento e le scale aeree, azionati
da manovella o da fune devono essere provvisti di un efficace dispositivo
di arresto.
Nel sollevamento del carico e della scala il nottolino deve sempre
trovarsi a contatto della ruota a denti di sega.
3) I ruotismi e meccanismi, che permettono variazioni di velocità
nel sollevamento del carico, devono essere muniti di organi
di arresto, che ne garantiscano le diverse posizioni.
Allorché la discesa del carico è ottenuta a mezzo di freno, l'azione
di questo deve essere esercitata in modo uniforme, in modo
da evitare gli urti.
4) Quando gli apparecchi di sollevamento non sono costruiti
con accorgimenti intesi ad impedire che le manovelle girino all'indietro
durante la discesa del carico, si avrà cura di non allentare
il freno fino a che gli operai addetti alle manovelle non le abbiano
abbandonate e si siano tirati da parte. _
5) Gli argani debbono essere collocati in modo che gli operai,
che vi siano addetti, possano agire in modo normale sulle manovelle.

6) Nelle scale aeree, sul settore del pendolino che indica le
diverse inclinazioni alle quali si può usare la scala, deve essere
nettamente indicata la inclinazione minima ammessa rispetto all'orizzonte.
7) Ndl'uso delle scale aeree non è permessa alcuna inclinazione
laterale.
8) Prima di far uso delle scale aeree deve essere ben assicurata
la stabilità del carro, che per le scale di altezza superiore ai
m. 12·deve avere le ruote munite di calzatoie. Gli spostamenti e le
variazioni di inC?linazionedevono sempre aver luogo a scala. scarica.
9) Dovendo muovere una scala in vicinanza di condutture
elettriche di qualsiasi tensione, si deve abbassare la volata in modo
da evitare qualsiasi contatto.

MINISTERO DELLA GUERRA
COMANDO nEL CORPO DI STATO MAGGIORE
COMITATO CENTRALE INTERMINISTERIALE DI PROTEZIONE AEREA
NORME TECNICHE DA ADOTTARSI PER RENDERE MENO
VULNERABILI DALLE OFFESE AEREE LE COSTRUZIONI
EDILIZIE E LE RELATIVE CONDUTTURE
E PER LA COSTRUZIONE DEI RICOVERI
1. Le presenti norme compilate in armonia con lo stato attuale
della tecnica edilizia, hanno lo scopo di rendere meno gravi gli
effetti delle incursioni aeree in caso di guerra.
Esse riguardano:
a) la posizione, la forma e la struttura degli edifici;
b) la costruzione dei ricoveri;
c) 'la protezione delle condutture.
A) Posizione, forma e struttura degli edifici
2. Posizione degli edifici.
Nella compilazione dei nuovi piani regolatori o negli ampliamenti
di quelli esistenti si deve tener presente la convenienza di
aumentare, neUa maggiore misura possibile, le aree scoperte, distanziando
gli edifici e creando tra essi piazze, strade larghe e giardini
al duplice scopo di ridurre il numero dei colpi utili e di evitare
il propagarsi di incendi ,in caso di bombardamento con bombe
incendiarie.
Si devono evitare, per quanto è possibile e dove già non esistono,
le formazioni di casi dette zone industriali ed il raggruppamento
nei quartieri centrali, per comodità del pubblico, dei prin-

cipali uffici pubblici, delle banche, ecc., poiché costituiscono gli
obiettivi preferiti di attacchi aerei, che, dato il concentramento
degli obiettivi stessi in uno spazio limitato, raggiungerebbero la
massima efficacia.
Tutti gli edifici pubblici come: caserme, collegi, "ospedali, carceri,
ospizi, convalescenziari, ecc. e gli stabilimenti che non abbiano
particolare necessità di trovarsi nell'interno della città devono
-essere coS't'ruiti alla periferia.
Gli obiettivi di limitate dimensioni come, per esempio, i depositi
privati di esplosivi, le centrali~lettriche, ecc., debbono dovunque
è possibile essere interrati o incavernati.
Si debbono adottare tipi possibilmente ambientati, analoghi
cioè, per quanto è possibile, a quelli dei caseggiati, viHe e borgate
esistenti nella regione, evitando le forme caratteristiche e spesso
monumentali finora preferite per molti edifici.
Questo provvedimento riguarda piu particolarmente gli stabilimenti
importanti, le caserme, le centrali elettriche ed in genere
gli edifici che costituiscono i piu ricercati obiettivi di attacchi
aerei; inoltre deve essere di preferenza applicato agli edifici isolati
od a quelli che sorgono alla periferia della città, dove per la
poca densità delle costruzioni possono essere facilmente identificate;
è meno necessario per gli edifici che si costruiscono nelle
zone centraH della città e che essendo circondati da mohi edifici
offrono difficoltà nell'individuazione degli aerei.
Sono da evitarsi per quanto è possibile i cortili chiusi da ogni
lato e gli edifici nuovi debbono avere preferibilmente piant'e a U,
a +, a L, ecc.
4. Struttura degli edi,fici.
Sono preferibili edi,fici di molti piani, dovunque ciò non sia
vietato da speciali norme.
È pure pref.eribile la struttura in conglomerato cementizio armato
con ossatura e solai di grande robustezza e con muri di struttura
possibilmente leggera. Le nervature dei solai, se di cemento
armato, devono essere sra1lsate ed anche incrociate nei vari piani,
quando non vi si opponga una grande differenza fra la lunghezza e
la larghezza degli ambienti.
I solai debbono essere tanto piu robusti, quanto minore è il
numero dei piani dell' edificio.

Devono essere proscritte le strutture in legname ed in genere
tutti i materiali che possano fornire esca agli incendi.
I tetti devono avere, nei nuovi edifici e nelle ricostruzioni, armature
in ferro od in conglomerato cementizio armato.
I sottotetti dovranno ess'ere praticabili ed aver'e un solaio in
conglomerato cementizjo armato.
Sono infine consigliabHi serrande metalliche o di legno ignifugato
alle porte e alle finestre.
In ogni nuovo edificio devono costruirsi ricoveri, ciascuno capace
di mantenere almeno la metà degli abitanti dell'edificio stesso,
ricoveri che debbono proteggere:
a) dagli effetti delle bombe esplosive, incendiarie e a gas;
b) dall'effetto delle sostanze tossiche liquide spruzzate da
aeroplani volanti a bassa quota;
c) dai moti d'aria derivanti dagli scoppi che avvengono in
prossimità dei ricoveri stessi (vedi note esplicative).
6. Capacità.
Un ricovero non deve contenere che da 20 a 30 persone al massimo
e quando questo numero dovesse essere sorpassato, il ricovero
dovrà frazionarsi in modo che ciascuno non superi detta
capacità.
I ricoveri devono essere di massima ricavati nei sotterranei e
in vicinanza delle scale dell'edificio per comodità di accesso; le
loro dimensioni sono subordinate a queHe dei locali sotterranei.
Nella città dove non vi sono sotterranei e dove per difficoltà di
varia natura non si possono eseguire scavi i ricoveri possono farsi
a piano terreno o esternamente al fabbricato, isolati, o meglio
addossati a una sua parte.
7. Ricoveri collettivi.
I ricoveri per tutti i personali di serVIZIO(impiegati, operai
addetti ai servizi pubblici, al mantenimento dell'ordine pubblico,
alla costituzione di squadre di soccorso per la proteZlione sanitaria,
antigas, antincendi ,ecc.) devono essere costruiti a loro carico;

a) dagli enti statali e da quelli parastatali per il loro personale;
b) dalle Provincie e dai Comuni per tutti i dipendenti a qualsiasi
servizio destinati;
c) dagli stabìlimenti, dagli enti e dalle aziende private per il
loro personale.
8. Protezione.
Le dimensioni delle coperture e delle pareti dei ricoveri, se ricavati
nei sotterranei, sono in relazione con le condizioni deE/edificio
soprastante, numero dei piani e struttura.
Per determinare la massima penetrazione, si deve naturalmente
tenere conto della resistenza opposta dai solai che la bomba
deve attraversare prima di giungere alla copertura del ricovero.
E cioè la copertura del ricovero in conglomerato cementizio
armato deve avere grossezza eguale a circa m. 1,75 (m. 1,25 resistenZJa
allo scoppio piu metri 0,50 massima penetrazione) diminuita
da lOa 12 cm. per ogni solaio di cemento armato soprastante
(vedi note esplicative).
È inoltre conveniente che la copertura dei ricoveri sia distaccata
dal solaio che ricopre il sotterraneo.
Le coperture dei ricoveri di calcestruzzo di cemento devono
avere doppia armatura, ciascuna costituita da maglie di 20 cm.
con tondini di 15-;-20 mm. e situate a pochi centimetri dalla superficie
superiore ed inferiore della copertura e parallela alla superficie
stessa, opportunamente staffate.
Si dovranno evitare armature orizzontali intermedie che possono
costituire piani di distacco e si dovrà curare sempre H collegamento
del'le armature delle pareti con quelle delle coperture.
Le norme su dette prevedono la costruzione dei ricoveri con
copertura a pareti di conglomerato cementizio armato: qualora si
adottino altre strutture, queste devono offrire una resistenza equivalente.
Le chiusure dei ricoveri devono essere ermetiche e possibilmente
doppie e opportunamente distanziate.
I ricoveri devono avere un doppio ingresso di cui uno su strada
o su ampio cortile aperto.
Nei ricoveri si deve immeHere artificialmente aria pura in
ragione di almeno 1 mc. per persona-ora, l'aria deve passare attraverso
filtri assorbenti e neutralizzanti. Si deve inoltre poter im-

mettere un maggiore volume di aria per ottenere nell'interno del
ricovero una sovrapressione (5 mm.) di acqua oltre la pressione
necessaria a vincere la resistenZ'a dei filtri e delle canne di ventilazione,
che impedisca I:entrata di gas venefici. L'aria immessa
deve essere distribuita uniformemente in tutto il ricovero, mediante
speciali ventilatori elettromeccanici, aventi possibilità di movi-·
menti a mano.
Nei ricoveri deve essere assicurata l'illuminazione. Poiché durante
gli attacchi aerei si toglie di massima la illuminazione pubblica
e viene lasciata quella privata, è possibile illuminare i ricoveri
'a luce elettrica; qualora ciò non possa effettuarsi si debbono
impiegare mezzi di circostanza, preferibilmente lampade ad accumulatori.
11. Altri provvedimenti accessori.
I ricoveri debbono essere provvisti di acqua, di latrina, di canne
di ventilazione e debbono essere costruiti in modo da consentire
con grande facilità e rapidità i vari impianti su descritti, con
apparecchi per la ventilazione, filtri, ecc., da collocarsi a posto
all'atto della mobilitazione.
12. Linee di distribuzione dell'energia elettrica per la illuminazione
e forza motrice.
Per assicurare la continuità del servizio e provvedere con rapidità
alle riparazioni in caso di guasti arrecati dalle incursioni
aeree è opportuno aumentare fino dal tempo di pace il numero
dei collegamenti fra centrali, sotto stazioni e cabine, senza ricorrere
a costosissimi impianti di riserva.
13. Produzione e condutture di gas.
Riguardo alla produzione del gas, mentre è da ritenersi impossibile
per ragioni economiche decentrare il serviZ'io, specialmente
se eseguito con gli impianti moderni di distillazione, è opportuno
che nuove eventuali centrali di produzione sorgano in località lontane
dai centri abitati.

È utile invece decentrare i gasometri, moltiplicare cioè i centri
di alimentazione, collegandoli in zone periferiche della città,
provvedimento che mentre migliora il servizio e quindi riesce di
publica utilità anche in tempo di pace, diminuisce gli effetti di
bombardamenti aerei, che sarebbero disastrosi qualora ,i gasometri
fossero riuniti in uno spazio limitato, data la difficoltà di mas,cherarli.
Anche per il gas, come per l'energia elettrica, è opportuno
moltiplicare i collegamenti tra le reti di distribuzione e i
gasometri.
Soprattuto è poi necessario collocare al piede della colonna
montante di ogni fabbricato una chiusura facilmente manovrabile
per togliere il gas durante l'attacco aereo.
14. Acquedotti.
Per ridurre i danni derivanti da 'eventuali incursioni alle condutture
e per aumentare le risorse idriche della città, allo scopo
principale di avere sicura disponibilità di acqua per lo spegnimento
degli incendi è opportuno costruire serbatoi interrati di capacità
dai 50 a 100 mc. da collocarsi possibilmente a distanza non
molto superiore ai 500 metri.
Questa serie di serbatoi può essere integrata da serbatoi minori
di capacità da lO ai 30 mc da costruirsi interrati nei cortili,
piazzali ,ecc., dei nuovi fabbricati, delle officine, degli stabilimenti,
ecc.
15. Disposizioni comuni alle varie condutture.
Le condutture in genere non devono avere una posa troppo superficiale,
ma tranne quelle del gas devono essere disposte in cunicoli
protetti superiormente almeno nei tratti piti importanti. La
loro protezione è dovuta aUa forma circolare, allo strato di terra
soprastante, il piti alto possibile ed alla massicciata stradale, se
collocata sotto strada. P.er migliorarla è preferibile che nella costruzione
di nuove strade si curi che esse abbiano possibilmente
una sottofondazione in conglomerato di cemento armato di sufficiente
grossezza.
Tali norme devono adottarsi quando si debbano costruire nuove
condutture e rifare strade esistenti.
Le tubature del gas devono invece essere interrate e non collocate
in cunicoli insiem·e con le altre condutture per i danni che a
queste deriverebbero da una eventuale loro rottura.

A titolo informativo si riportano i valori di penetrazione delle
bombe medie:
Le bombe di peso ,medio, cadendo dalle normali altezze di bombardamento,
hanno unapenetrazione di m. 0,40 a 0,50 nel calcestruzzo
di cemento armato, di circa m. 1,20 nella mura tura ordinaria'
di mattoni pieni e ancora maggiore in quella di mattoni
forati. '
Tenuto conto delle penetrazioni su accennate e che per proteggere
dagli effetti di scoppio di una bomba di tipo m,edio occorre
una grossezza di copertura di m. 0,80 circa, se in calcestruzzo di
cemento armato, si possono fare tre ipotesi e cioè:
a) che la bomba scoppi prima di arrivare sulla copertura del
ricovero: in tal caso la copertura deve resistere al peso dei materiali
derivanti dal crollo delle sovrastanti strututre e sarà norm'almente
sufficiente una grossezza di 35 a 40 cm. di cakestruzzo di
cemento armato poggiata su pareti costituite da lastroni della
medesim'a struttura, grossi da 15 a 20 cm.;
b) che la bomba scoppi nel momento in cui tocca la copertura
del ricovero: in tal caso questa dovrà avere una grossezza
di circa 80 cm. poggiante su pareti di lastroni grossi da 20 a 25 cm.;
c) che la bomba penetri nella copertura (il che potrà solo
avvenire per insufficiente resistenza alla penetrazione dei solai
soprastanti): in tal caso si dovrà dare alla copertura una grossezza
di almeno m. 1,25, misurati a partire dalla superficie di massima
penetrazione e le pareti, sempre che la bomba non possa scoppiare
al loro contatto, dovranno avere una grossezza di 30-40 cm.
Con ciò si giunge alle dimensioni prescritte dalle norme.
Un ricovero per 20 persone potrà avere dimensioni da 5 a 6 metri
di lunghezza con le persone disposte su due file a sedere lungo
le pareti, in modo che ciascuno occupi m. 0,50 a m. 0,60 di parete.
La larghezza di tale ricovero può limitarsi a m. 2 con che rimarrebbe
un passaggio di m. 0,40; aumentando tale larghezza fino
a m. 2,80, potrebbe trovar posto un'altra fila di lO persone in piedi,
con che la capacità complessiva del ricovero risulterebbe di trenta
persone.
Un ricovero da m. 5 a 6 per 2,80 può quasi sempre trovar posto
in un locale sotterraneo o in due locali attigui comunicanti.

NORME BASILARI OBBLIGATORIE
PER REGOLAMENTI EDILIZI
a) I cortili, ove esistano, siano, almeno da un lato, aperti;
b) le scale siano possibilm'ente tali da non lasciare luogo a
vani interni per cui possa passare una bomba;
c) finestre, lucernari, ecc., siano tali da poter essere facilmente
oscura ti;
d) le chiusure siano ermetiche o almeno costruite in modo
da poter essere facilmente rese tali;
e) le condutture elettriche, del gas, dell'acqua siano il piu
possibile protette e poste sotto traccia. Dette condutture debbono
poter essere interrotte dal portiere o da chi per lui, mediante una
chiusura di sicurezza centrale, da porre in funzione solo all'atto
dell' allarme;
f) i recipienti di deposito d'acqua dovranno essere in casotti
chiudibili e cioè protetti da liquidi e gas off.ensivi. Si dovrà studiare
il modo di formare una cortina bagnata attorno all'edificio
sia vuotando i cassoni, dove sono, sia usufruendo dell'acqua esistente;
g) le pareti esterne dell'edificio dovranno essere, cO'mpatibilmente
con l'estetica, semplici e lisce, saranno preferite sostanze
che non si imbevano facilmente di liquidi;
h) saranno adottate di preferenza strutture in cemento armato,
ad ossatura completa, con solai pure in cemento armato con
pareti di materiali coibenti leggeri *;
* Ciò per resistere alla penetrazione dapprima, quindi allo scoppio.
(Gli edifici delle zone intensive dovranno essere almeno di sei piani). Saranno
preferite, dove è possibile, le coperture a terrazza.

i) saranno costruiti di massima degli scantinati e, se si può,
sotto gli scantinati stessi, in luogo il piu possibHe protetto, munito
di doppio accesso, di camere di ventilazione e di chiusure
impermeabili, sarà ricavato un vano che dovrà servire da ricovero.
Detto vano avrà 1 mq. di superficie per eventuale occupante, altezza
libera di circa m. 2,50, pareti laterali di calcestruzzo cementizia.
Se possibile, formare camere di scoppio.
. Gli spessori, per case aventi sul ricovero almeno sei solai in cemento
armato, saranno da cm. 35 a 40 per il cielo e da cm. 15 a 20
per le pareti.
Per copia conforme
L'Ufficiale addetto
Capitano Minosci Emilio

adottato con deliberazioni podestarili n. 1301 del 30 luglio 1938-
XVI; n. 1994 del 12 dicembre 1938-XVII e n. 21 del 14 gennaio
1940-XVIII, approvate dalla G.P.A. il 12 novembre 1938-XVII n.
35147 ed il 17 gennaio 1939-XVII n. 255.
Art. 32.
Scoli di acque meteoriche
Nei centri abitati gli scoli delle acque metoriche debbono a
cura dei proprietari di stabili, essere avviati alle fogne piti vicine,
con l'osservanza delle norme stabilite nel vigente regolamento per
le immissioni nella fognatura.
Nelle zone non fornite di fognatura, detti scoli, previa concessione
del Podestà 2, sono immessi sul piano stradale, al di sotto
dei marciapiedi e lungo i cordoni, con le modalità stabilite nel regolamento
edilizio o comunque prescritte dall'Amministrazione.
Art. 33.
Scolo delle acque meteoriche nelle campagne
I proprietari di terreno hanno obbligo di eliminare mediante
opere idonee i ristagni di acque meteoriche, che il Podestà 2, su
proposta dell'Ufficiale sanitario, abbia dichiarato pericolosi alla
salute dei lavoratori e degli abitanti delle zone limitrofe.

Nelle zone malariche i posti di scolo delle acque d'irrigazione
debbono essere costruiti in modo da evitare qualsiasi ristagno
pregiudizievole alla salute dei lavoratori e degli abitanti delle zone
limitrofe.
Le vasche irrigue devono, a cura dei rispettivi detentori, essere
vuotate almeno ogni settimana e pulite in ogni loro parte e specie
al fondo, in modo da eliminare le ninfe delle zanzare.
Art. 35.
Obbligo dell' allacciamento alla fognatura dinamica
Nelle zone della città servite dalla fognatura dinamica, gli scarichi
delle latrine, degli acquai e delle acque meteoriche debbono
essere allacciate alla fognatura stessa con le modalità stabilite
nel regolamento speciale in vigore.
Nelle zone non servite dalla fognatura gli scarichi delle latrine
e degli acquai debbono essere immessi nei pozzi neri.
I pozzi neri debbono essere costruiti nei giardini o cortili ed,
in mancanza, in località idonea delle abitazioni, a conveniente distanza
dai muri merimetrali e dalle cisterne o pozzi bianchi e con
modaltià aUe ad impedire qualsiasi infìltrazione nel sottosuolo o
nei muri laterali e qualsiasi esalazione nell'interno deHe case cui
servono e delle case contigue.
I progetti di tali costruzioni debbono essere approvati dal Podestà
2, sentito l'Ufficiale sanitario e l'Ufficio tecnico.
È vietato di costruire pozzi neri in tutto o in parte nel sottosuolo
delle strade pubbliche *.
~, Non è prescritta una distanza fissa ed uniforme dei pozzi neri dai
muri perimetrali essendo essa variabile secondo la .maggiore o minore permeabilità
del terreno interposto. Nell'esame dei progetti per la costruzione
dei pozzi neri, gli uffici competenti terranno conto delle particolari condizioni
di ambiente in cui debbono essere ubicati e dovranno suggerire gli accorgimenti
tecnici con i quali è possibile garantire il piu innocuo funzionamen-

·I proprietari sono tenuti a provvedere alla vuota tura dei pozzi
neri prima che siano ripieni.
La vuotatura deve essere eseguita con pompe pneumatiche.
Nelle località in cui le pompe non sono accessibili è ammessa la
vuotatura a mano, solamente di notte, a mezzo di operai idonei
debitamente assicurati contro gli infortuni. Gli operai che accedono
nell'interno dei pozzi devono essere forniti di maschera
antigas.
Le operazioni di vuotatura devono essere condotte in maniera
da evitare gli imbrattamenti e ridurre al minimo i cattivi odori.
In caso di inadempimento, il Podestà 2 provvede di ufficio a
norma dell'art. 55 della legge comunale e provinciale, salva la denunzia
all'autorità giudiziaria per le sanzioni penali a norma di
legge.
Il materiale estratto dai pozzi neri deve sollecitamente essere
effettuato in carribotte perfettamente chiusi, senza dar luogo a
spandimenti o esalazioni.
Detto materiale può essere sparso su campi privati per la utilizzazione
a scopo agricolo, salvo il divieto di cui 'all'art. 145.
to di tali provvisori mezzi di eliminazione dei rifiuti. In mancanza, dovranno
assicurarsi che le finalità prescritte dall'articolo siano raggiunte:
a) ubicando i pozzi neri a distanza non inferiore a cm. 50 dai muri
delle case ed a valle delle cisterne o pozzi bianchi dai quali debbono distanziarsi
di non meno di metri 8;
b) applicando attorno al pozzo nero uno strato di argilla dello spessore
di almeno cm. 20;
c) dando alle pareti del pozzo nero uno spessore di almeno cm. 50,
salvo maggiore spessore, secondo la natura del materiale di muratura
impiegato;
d) dando al pozzo nero forma circolare o ovoidale o comunque con
gli angoli arrotondati e col fondo concavo, il tutto con intonaco a stagnezza;
e) applicando alla volta una apertura del diametro medio di cm. 50,
munita di chiusura ermetica in pietra o metallo;
f) applicando al pozzo nero una canna di ventilazione del diametro di
almeno 12 cm. da elevarsi al di sopra della casa cui serve e delle case
limitrofe.

Lo spandimento può eseguirsi soltanto nei terreni distanti non
meno di 200 metri dalle case agglomerate e non meno di 30 metri
da case isolate in campagna e dalle strade pubbliche.
Per particolari esigenze della località, il Podestà 2, su proposta
dell'Ufficiale sanitario, può prescrivere distanze maggiori.
Modalità di trasporto delle acque lu.ride
e distanza dai siti di sl71altimento
I carri-botte per il trasporto delle acque luride debbono avere
perfetta chiusura.
Il trasporto deve essere effettuato in maniera che non si abbiano
spandimenti ed esalazioni.
Lo scarico delle aque luride deve eseguirsi nelle zone di mare
indicate dall'Amministrazione comunale, oppure su campi di coltivazione,osservate
le distanze di cui all'articolo precedente.
Art. 40.
Obbligo· di allacciamento alla rete idrica
Nessuna casa di nuova costruzione può essere dichiarata abitabile
se, ubicata su strada percorsa dalla rete idrica, non è stata
allacciata ad essa.
La fornitura dell'acqua potabile in ogni caso deve essere assicurata
a cura dei proprietari.
Le case di nuova costruzione non si considerano ultimate, agli
effetti di quanto è disposto nell'art. 68, prima che siano adempiute
le disposizioni su dette.
In caso di inadempimento, si provvede à norma degli articoli
14 della legge 23-9-1923 n. 1365 e 159 del regolamento 16-1-1921
n. 135.

Art. 41.
Provvista di acqua mediante pozzi e cisterne
Nelle zone ove non sia possibUe l'allacciamento alla rete idrica,
alla provvista dell'acqua de've provvedersi con cisterne e pozzi.
I pozzi e le cisterne devono essere ubicati, costruiti e mantenuti
con le modalità atte a garantire l'acqua da qualsias( contaminazione
o dalle 'alterazioni dipendenti dagli sbalzi della temperatura
esterna, nonché ad impedire le infiltrazioni nei muri 'dd fabbricato
cui servono e di quelli confinanti.
È vietato di costruire pozzi e cisterne nel sottosuolo delle pubbliche
strade *.
Art. 42.
Permesso per la costru.zione e la riparazione di pozzi e cisterne
Chi vuoI costruire una cisterna o un pozzo o ripararli, deve
domandare l'autorizzazione al Podestà 2, allegando una pianta della
località con la indicazione dell'ubicazione dell'opera.
,', Per soddisfare le condizioni prescritte dall'articolo sono raccomandate
le seguenti norme.
I pozzi e le cisterne debbono essere ubicati possibilmente con esposizione
a nord nei cortili o altri spazi aperti e le pareti debbono essere discoste
dai muri del fabbricato una cinquantina di centimetri, quando il terreno
interposto è, come di regola in questo territorio, a permeabilità media; se
vi è in vicinanza un pozzo nero, la cisterna deve in rapporto al pozzo nero
essere ubicata a monte e, in mancanza, ad una distanza di almeno dieci
metri; le pareti tanto del pozzo nero quanto della cisterna dello spessore
di almeno 30 cm, debbono essere circondate da uno strato di argilla battuta
di almeno 20 cm.; le pareti ed i fondi debbono essere costruiti a superficie
curva e raccordati fra di loro con angoli arrotondati; le coperture, le pareti
ed i fondi devono essere interamente rivestiti d'intonaco a stagnezza; la
bocca deve continuarsi in un parapetto alto un metro, anch'esso rivestito
a stagnezza; lo strato di terreno attorno al parapetto intonacato a stagnezza,
per un raggio di un metro, deve essere leggermente inclinato verso l'esterno
e pavimentato. Per l'attingimento è consigliabile l'uso della pompa, ed in
tal caso la bocca deve essere chiusa con un coperchio di pietra o di metallo
a perfetta tenuta; ove si faccia uso di secchio, fisso, l'apertura dovrà essere
sormontata da una copertura a guisa di stanzino e munita di sportello di
chiusura. Le aree di raccolta (tetti e terrazze) devono essere chiuse ad ogni
traffico, non sottoposte a finestre, rivestite di asfalto o di altro materiale
impermeabile e inattaccabile, escluso l'uso delle lastre di piombo; la ripulitura
della cisterna deve essere fatta con cura e con la frequenza richiesta.
L'alimentazione dei pozzi deve provenire da falda acquea a contenuto
chimico e caratteri organolettici convenuti, non inquinata e non inquinabile,
il che generalmente si verifica quando la falda è profonda da 20 a 30
metri.

L'autorizzazione è accordata, sentito l'Ufficiale sanitario che
preventivamente deve eseguire diretti accertamenti sul posto. Il
pozzo o la cisterna non possono aprirsi all'uso se non dopo il
nulla osta dell'Ufficiale sanitario che eseguirà una ispezione ad
opera ultimata.
Salvo quanto è disposto nel locale regolamento edilizio, in vicinanza
di località destinate alle industrie insalubri, incomode o
rumorose, le case di abitazione devono essere ubicate aHa distanza
da stabilirsi dal Podestà 2, sentito 'l'Ufficiale sanitario.
Dalle ore 23 alle 7 e dalle 14 alle 16 è comunque vietato turbare
la quiete delle vicine abitazioni con rumori, suoni ed altre manifestazioni
incomode.
Nella scelta della forma della casa e' della orientazione delle
facciate, tra le esigenze imposte dalla direzione della via, dalla
configurazione del terreno edificatorio e da altre finalità, deve prevalere
quella di assicurare alle abitazioni le condizioni piu favorevoli
di aria e di sole.
Disposizione degli ambienti a seconda dell'uso
Ove l'esposizione dell'edificio lo consentà, le abitazioni debbono
essere disposte in modo da orientare a sud i vani di maggiore
dimora ed a nord la cucina, le latrine, il pozzo e la cisterna.

Art. 46.
Difesa dall'umidità del sotlosuolo
Salvo quanto è disposto dal locale regolamento edilizio, nella
costruzione degli edifici debbono por;si in opera i mezzi di isolamen
to che la tecnica suggerisce per impedire che l'umidità del
sotto suolo si trasmetta al materiale delle fondazioni ed ai muri
perimetrali.
Superficie di pavimento e cubatura dei locali
ad uso di abitazione
I locali di abitazione destinati a dimora permanente diurna e
notturna devono avere un'area non inferiore a 9 metri quadrati
ed una cubatura non inferiore a 27 metri cubi 4.
Art. 48.
Altezza degli ambienti
I locali a pianterreno debbono avere un'altezza tra il pavimento
ed il punto piti basso del soffitto non inferiore a metri quattro 5.
I locali dei piani superiori devono avere l'altezza minima netta,
computata fra pavimento e soffitto, di m. 3, riducibile anche a m.
2,80 nel solo caso di abitazioni popolari e sempre quando i locali
siano provvisti di aperture speciali atte a garantire il lento e continuo
ricambio di aria all'interno, anche a finestre chiuse 6.
Le soffitte abitabili devono avere un'altezza non inferiore a m.
2,50 7 , se a copertura orizzontale; se sono a volta, la zona piti bassa
deve avere una altezza non inferiore a m. 2,50.
I corridoi devono avere l'altezza non inferiore a m. 2,50 8 , la distanza
minima fra rampa e rampa e fra pianerottolo e pianerottolo
delle scale deve essere di m. 2,50. La larghezza utile delle rampe
e dei pianerottoli delle scale principali deve essere non inferiore
a m. 1.
Ventilazione ed illuminaz.ione
Gli ambienti dell'abitazione destinati a soggiorno prolungato
devono essere ventilati ed illuminati mediante finestre e balconi
aperti all'aria libera.

Possono ricevere aria e luce dalle chiostrine solo gli ambienti
indicati dal regolamento edilizio.
Art. 50.
Muri perimetrali - Muri divisori
Nella costruzione dei muri, nei rinterrie riempimenti di pavimenti
e _dicoperture è vietato l'impiego di materiali di demolizio- .
ne di vecchie pareti e di vecchi pavimenti salnitrati o inquinati,
nonché l'uso di terra proveniente da luoghi malsani e materiali
non puliti.
È del pari vietato l'uso di m'ateriali troppo igroscopici.
Nelle murature di mattoni forati, in corrispondenza di vani di
porte e finestre, devono eseguirsi rinzaffi di malta cementizia atti
a chiudere ermeticam·ente tutti i vuoti, fori, ecc. ed a prevenire
qualsiasi annidamento di insetti.
Art. 51.
Anditi - Scalinate - Ballatoi e rampe
Gli anditi, le scalinate 9, i ballatoi, le rampe debbono essere ben
illuminati e ventilati ed avere ampiezza sufficiente, pavimenti solidi
ed impermeabili, non scabrosi e discontinui. Le pareti devono
essere rivestite, sino all'altezza di m. 1,50, di materiale di facile
lavatura.
I gradini delle scale devono avere la pedata non minore di m.
0,27 e l'alzata non maggiore di m. 0,18. Le pedate e le alzate dei
gradini devono essere costruite con pietra naturale.
Art. 52.
Pareti
Le pareti dei locali di abitazione o di soggiorno devono essere
intonacate e spalmate di uno strato di calcina semplice o a tinta
quando non siano rivestite di parati.
Art. 53.
Finestre
Il numero, l'ampiezza, ra superficie vetrata utile devono in
complesso essere tali da non provocare raffreddamento all'ambiente
e dare ventilazione ed illuminazione adeguata. In ogni caso

la superficie vetrata utile deve essere non inferiore ad 1/7 di quella
del pavimento per gli ambienti semi-sotterranei, a 1/8 per i piani
terreni, a 1/10 per i piani superiori, ad 1/12 per le soffitte; nelle
stanze da letto, da trattenimento, da cucina, quando vi sia uQa
, so,la finestra, questa in ogni caso deve avere una superficié non
minore di mq. 1,50. .
La forma e l'altezza delle finestre devono essere tali da dar l~ogo
al passaggio del ;maggior numero possibile di raggi luminosi,
sia dall'alto che lateralmente.
La superficie delle imposte deve essere liscia e verniciata.
Le finestre esterne devono essere provviste di persiane e di
doppie vetrate, quando non siano munite di scuri.
Art. 54.
Modi di provvedere gli alloggi di acqua di condotta
Ogni alloggio o appartamento, negli stabili di nuova ·costruzione,
deve avere un impianto di conduttura di acqua del Sele.
Con l'autorizzazione del Podestà 2 può derogarsi al disposto del
comma precedente o provvedersi alla forni tura dell'acqua potabile
mediante la installazione di una o piu bocche di erogazione
comune nell'interno dello stabile quando, avuto riguardo al oarattere
economico delle costruzioni, non sia possibile provvedere altrimenti.
Requisiti dei tubi per la distribuzione interna dell'acqua potabile
Per la distribuzione interna dell'acqua negli appartamenti debbono
'adoperarsi tubazioni adatte a garantire la purezza e la potabilità
dell'acqua.
Ogni alloggio deve avere, in vano adatto, la cucina.
n vano della cucina deve essere ben ventilato ed illuminato;
avere l'altezza minima di m. 3 lO ella cubatura non inferiore a
mc. 15 11 •
n banco da fuoco, se in muratura, deve essere costruito con
materiale solido incombustibile, a superficie impermeabile e liscia.

I fornelli debbono poggiare su materaile incombustibile. I prodotti
della combustione si debbono immettere in condutture a regolare
tiraggio e taH da impedire qualsiasi esalazione o irradiamento
di calore all'interno dell'ambiente e da evitare molestie alle
case vicine.
I tratti di parete in corrispondenza dei fornelli dei banchi da
fuoco e delle cucine a gas o elettriche devono essere rivestiti con
materiale lavabile.
Ogni 'alloggio deve essere fornito di acquaio da ubicarsi nella
cucina oppure in un locale attiguo, inclusa la latrina. La profondità
e la superficie interna dell'acquaio devono essere tali da garantire
il rapido e completo versamento nel tubo di caduva, il quale
deve avere ampiezza e direzione idonea ad impedire le otturazioni.
L'acquaio deve essere costruito con modalità atte ad impedire
il ritorno dei gas dal tubo di caduta.
I tratti di paret1e in corrispondenza di acquai devono essere
rivestiti con materiale impermeabile e lavabile.
I locali semi sotterranei destinati a 'Soggiorno temporaneo (laboratori,
cucine, uffici, magazzini, ecc.) debbono avere un'altezza
di pareti non inferiore a m. 3, di cui 1/2 fuori terra, essere garantiti
dalla penetrazione delle acque piovane e dall'umidità del suolo
ed avere finestre prospettanti alla strada o al cortile con superficie
vetrata utile non inferiore ad 1/7 della superficie del pavimento.
Il pavimento deve essere poggiato su adatto vespaio .
. Con l'autorizzazione del Podestà 2, su conforme parere dell'ufficiale
sanitario, detti locali possono essere destinati anche ad uso
di abitazione permanente, ove se ne ravvisi la' necessità per circostanze
dipendehti dalle condizioni del mercato delle abitazioni nei
singoli quartieri e per altri gravi motivi.

Ogni casa dev"esser~ fornita di un gabinetto di latrina. Salvo
quanto è disposto dal locale regolamento edilizio, il gabinetto di
latrina deve avere i seguenti requisiti:
a) deve essere ventilato a mezzo di una finestra ubicata nella
parte piti alta della parete, della superficie non inferiore a mq. 0,50
se esposta alla strada o al cortile aperto, 'ed a mq. 0,75 se esposta
verso un pozzo di ventilazione 12; il pavimento deve essere lavabile,
unito, liscio; le pareti sino all'altezza di m. 1,30 almeno devono
essere rivestite di materiale lavabiLe liscio, unito; i raccordi
tra le pareti o del pavimento con le pareti devono essere ad angoli
CUrvI;
b) deve avere una superficie di pavimento non inferiore a
mq. 1,25 ed un'altezza non inferiore a m. 2,30 13 ;
c) il vaso deve essere di materiale impermeabile, liscio e
resistente e deve essere munito di chiusura idrica;
d) il lavaggio deve essere eseguito con idoneo apparecchio
a cacciata di almeno 8 litri.
Ogni gabinetto da bagno a vasca deve avere un'altezza non inferiore
a m. 2,30 13 ed una superficie non inferiore a mq. 4. Per il
bagno a docCÌ'a il camerino deve avere un'altezza non inferiore a
m. 2,30 ed una superficie non inferiore a mq. 3 con adatto divisorio
per separare la doccia dallo spogliatoio.
La doccia deve essere inclinata in modo da evitare che il getto
dell'acqua calda cada direttamente sul capo.
Le pareti, fino all'altezza di In. 1,50 ed i pavimenti dei gabinetti
devono essere rivestiti di materiale lavabile; i raccordi fra le pareti
e pavimento devono essere ridotti ad angoli curvi; il pavimento
dei gabinetti per bagno a doccia deve avere leggera pendenza
verso una bocca di scarico formata da chiusura idraulica.
I camerini devono ricevere aria e luce dall'esterno mediante
finestra della superficie di luce non inferiore a mq. 0,50 ubicata
nella parte piu alta della parete e munita di sportello a ribalta 22.
Le vasche debbono essere di materiale lavabile, liscio ed a bordi
arrotondati.

Art. 61.
Tubi di caduta delle latrine e degli acquai
I tubi di caduta delle latrine e degli acquai debbono essere costruiti
a perfetta regola d'arte e con le modalità atte ad impedire
il ritorno di gas nell'interno della latrina, la fuoruscita di liquido
durante il percorso e qualsiasi danno o molestia alle case vicine.
Ogni tubo di scarico deve essere prolungato di almeno un metrQ
al di sopra della copertura dell'edificio e munito all'estremità
di cappello esalatore o di mitra.
Ove piu cessi siano serviti da unica conduttura di scarico, ciascun
vaso deve essere collegato ad una colonna verticale di ventilazione
secondaria.
Art. 62.
Obbligo del proprietario e degl'inquilini
ad evitare cause di insalubrità
Ogni casa di abitazione deve essere mantenuta con la diligenza
necessaria a conservarne le condizioni di salubrità. A tal fine i
proprietari e gli inquilini, secondo la rispettiva competenza determinata
dalle leggi, dai regolamenti e dai contratti, sono tenuti ad
eseguire le opere di riparazione e di manutenzione richieste per il
regolare funzionamento degli impianti, per rinnovare le tinteggiatlire,
per rimuovere le cause dell'umidità e per ogni altra esigenza
igienica; gli inquilini devono inoltre curare giornalmente la completa
nettezza dei pavimenti e periodicamente quella degli infissi
e delle pareti. Gli accessi alle case, le scale, i cortili debbono essere
tenuti nello stato di massima nettezza. In tutte le case urbane,
composte di almeno lO appartamenti deve tenersi a piano terreno
ed in locale conveniente, persona che, incaricata dal proprietario,
sorvegli l'accesso, le scale ed i cortili e risponda dell'osservanza
dei regolamenti municipali circa lo stato di nettezza dei predetti
luoghi.
Le immondizie domestiche devono essere raccolte in recipienti
metallici muniti di chiusura idonea da sottoporsi al lavaggio giornaliero.
Ove per il trasporto a deposito delle immondizie domesti-

che il Comune debba provvedere a mezzo di speciale organizzazione,
i cittadini possono essere obbligati a servirsi dei recipienti di
tipo speciale prescritti dall'Amministrazione, mediante il pagamento
del nolo corrispondente, salvo che alla eliminazione delle
immondizie non siano autorizzati a provvedere direttamente sotto
l'osservanza delle norm·e igieniche prescritte caso per caso dalla
a\J,torità comunale.
Art. 64.
Modalità di rimozione delle immondizie dalle case
La rimozione delle immondizie domestiche è eseguita a cura
del Comune o mediante il ritiro dei recipienti da vuotarsi, lavarsi
e disinfettarsi al luogo di scarico, previo ricambio con altri lavati
e disinfettati, oppure mediante il ritiro delle immondizie da vuotarsi
in sacchi impermeabili portati da idoneo personale giornalmente
a domicilio e poi trasportati al discarico con le modalità
stabilite dall'Amministrazione.
I raccoglitori delle immondizie debbono calzare stivalini di
gomma atti al lavaggio, indossare il camiciotto di tela impermeabile
chiuso al collo ed ai polsi e coprire il capo con berretto della
stessa tela. Debbono inohre eseguire le operazioni su indicate
con ogni diligenza atta ad impedire lo. spandimento delle immondizie.
Art. 65.
Divieto di adoperare colori arsenicali
È fatto divieto di adoperare colori arsenicali nelle dipinture
e tinteggiature degli ambienti interni.
Art. 66.
Alloggi dei portinai
A tutti gli effetti del presente regolamento gli alloggi dei portinai
sono considerati locali di abitazione.
Art. 67.
Obbligo dei proprietari delle case
di ripulire ad ogni cambiamento di alloggio
Ad ogni cambiamento di alloggio, è obbligo del proprietario,
salvo patti in contrario, di rimettere la casa in regolari condizioni
di manutenzione e di abitabilità.

Agli effetti dell'art. 22{ della legge sanitaria 27-7-1934 n. 1265,
l'Ufficiale sanitario o un Ingegnere dell'ufficio tecnico designato
dal Podestà 2 a richiesta del proprietario, deve eseguire due visite
alle .case di nuova costruzione o comunque rinnovate: la prima,
quando la fabbrica sia stata ultimata in ossatura e copertura, allo
scopo di constatare l'ayvenuta ultim'azione delle pareti integrali
(muri grezzi, volta delle cantine, imPi.lcatura tra i piani, scale,
tetto) e la conformità di esse alle nonne prescritte dal presente
regolamento e dal regolamento edilizio, nonché al progetto approvato
dal Podestà 2; la seconda a distanza non inferiore a tre mesi
quando - messi i pavimenti, gli intonachi interni, gli infissi delle
porte e delle ,finestre, collocati in opera gli impianti della fognatura
domestica, dell'acqua potabile, della illuminazione, del riscaldamento,
avvenuto il conveniente prosciugamento dei muri - il
costruttore della casa ritenga che questa si trovi nelJe condizioni
igieniche per essere abitata.
A seguito del favorevole risultato di questa seconda visita il
Podestà 2 rilascia la licenza di abitabilità.
Per il giudizio sul grado di prosciugamento dei muri, è in facoltà
dell'Ufficiale sanitario di ricorrere alla determinazione del
contenuto di acqua nel materiale di costruzione, mediante anaHsi
chimica a spese del richiedente la licenza. Tale contenuto non
deve ordinariamente essere superiore 'all'1,50% ottenuto con riscaldamento
a 100 gradi sino a peso costante.
A richiesta di qualsiasi interessato e di propria iniziativa l'Ufficiale
sanitario o un sanitario o Ingegnere delegato dal Podestà 2
procede a visita neH'interno delle abitazioni, per accertarne le condizioni
igieniche, osservate in quanto applicabili le disposizioni
dell'articolo precedente.
Ove le condizioni igieniche risultino deficienti in rapporto alle
prescrizioni regolam'entari, il Podestà 2 ordina le opere necessarie
a reintegrare le condizioni stesse.
In caso di inadempimento la licenza di abitabilità è revocata.

Divieto di stalle per animali bovini, SU.InI,ovini
entro il territorio urbano
È vietato di tenere nell'abitato urbano stalle per animali bovini,
suini ed ovini.
Art. 71.
Stalle per animali equini
Con l'autorizzazione del Podestà 2 possono destinarsi a stalle
per animali equini nell'interno dell'abitato, i locali che abbiano
i seguenti requisiti debitamente accertati dall'Ufficiale sanitario:
a) non avere comunicazione diretta con le stanze di abitazione
o con locali di preparazione, di deposito o di vendita delle derrate
aliment'ari;
b) quando siano sottoposti ai locali di cui sopra, il loro soffitto
deve essere diviso dal piano soprastante mediante uno strato
di materiale impermeabile;
c) la cubatura deve essere non inferiore a 30 mc. per ogni
capo di bestiame e in ogni caso la distanza dal pavimento al soffitto
non deve essere inferiore a metri 3,50;
d) il pavimento, raccordato ad 'angolo curvo çon le pareti,
deve essere costruito con materiale impermeabile, unito ed inclinato
verso un canaletto di scolo che adduca il liquame nella fogna
o nel pozzo nero;
e) le pareti, raccordate tra loro ad angolo curvo, devono essere
rivestite di intonaco impermeabile o di altro materiale facilmente
lavabile;
f) la ventilazione deve essere assicurata mediante finestre la
cui superfiòe non si'a inferiore ad un quindicesimo di quella del
pavimento e mediante una canna di ventilazione che si elevi sopra
la copertura delle prossime case piti alte e sia munita di mitra
ventilatrice;
g) la mangiatoia e l'abbeveratoio devono essere fatti di materiale
impermeabile e facilmente lavabile.

L'autorizzazione è concessa a condizione che il letame sia rimosso
dalle stalle giornalmente e che i detentori di detti locali
versino annualmente al Comune la quota q.i spese che sarà messa
a loro carico per il servizIo di demoscazione al quale il Comune
provvede direttamente.
A tal fine il Podestà 2 stabilisce annualmente con ordinanza
l'ammontare del deposito da eseguirsi per ottenere l'autorizzazione
suddetta.
Art. 72.
Divieto nell'interno dell' abitato di case di cura zooiatrica, ecc.
È vietato tenere nell'interno dell'abitato case di cura zooiatrica,
stazioni di allevalnento di cani, gatti o cavie, depositi di polli,
conigli e simili, senza l'autorizzazione del Podestà 2 che è concessa,
previo accertamento delI'ufficio d'igiene da cui risulti che detti
esercizi possono funzionare senza danno o molestia degli abitanti
limitrofi.
Art. 73.
Allevamento di galline
Nell'abitato urbano è permesso l'allevamento di non piti di 5
capi di pollame per uso domestico, a condizione che il locale relativo
non sia in comunicazione diretta con stanze di abitazione, sia
intonacato con materiale impermeabHe, sia sufficientemente ventilato
e pulito giornalmente.
I locali di allevamento di cui al comma precedente devono essere
tenuti nei cortili. Ove i cortili diano aria e luce a piti appartamenti
l'allevamento può essere vietato, su proposta dell'Ufficiale
sanitario, ove ne faccia richiesta anche un solo inquilino.
AMBIENTI COLLETTIVI
O IN SERVIZIO DI COLLETTIVITÀ
Art. 74.
Scuole e convitti privatz
I locali e gli arredamenti delle scuole e dei convitti privati
devano avere i requisiti prescritti dalle vigenti disposizioni le-

gislative e regolamentari per le scuole e per i convitti pubblici.
Salvo diverse indicazioni delle norme suddette, la superficie di pavimento
per ogni alunno nelle aule scolastiche deve essere almeno
di mq. 0,80 per gli asili infantili, mq. 1 per le scuole elementari e
mq. 1,25 per le scuole secondarie 14.
Le scuole ed i convitti privati non possono essere aperti all'esercizio
se non in seguito ad autorizzazione del Podestà 2 che, udito
l'Ufficiale sanitario, potrà subordinarla all'adempimento delle
prescrizioni igieniche che risultino necessarie.
Il Podestà 2, sentito l'ufficiale sanitario, può autorizzare l'esercizio
di scolette in ambienti accessori alle case di abitazione, purché
gli ambienti stessi siano distinti dai vani di abitazione, siano
ben ventilati ed illuminati, abbiano per ogni vano almeno una superficie
di pavimento non inferiore a mq. 0,80 ed una cubatura
di mc. 3 per ogni alunno, siano fornite di idonea latrina e tenute
ton scrupolosa nettezza. .
I locali delle scolette non possono essere destinati ad altri usi.
Le palestre non annesse alle scuole e i campi da giuoco devono
rispondere alle norme prescritte per le palestre annesse alle
scuole pubbliche. Inoltre devono essere fornite di latrine, orinatoi,
spogliatoi e di materiale di medicatura per pronto soccorso.
Con l'autorizzazione del Podestà 2 possono adibirsi a conventi,
ospizi ed istituti analoghi gli edifici che abbiano i requisiti igienici
stabiliti per i convitti.
Ogni camerata per dormitorio deve contenere non piu di venti
persone ed avere una superficie di pavimento non inferiore a mq.
6 per persona.

Non, possono aprirsi all'esercizio alberghi e locande senza auto- ,
rizzazione del Podestà 2 la quale è concessa, sentito l'Ufficiale sanitario
a, condizione: .
'1) ,che l'edificio adibito ad albergo o locanda sia fornito p'er
ogni piano di una latrina ed antilatrina ogni venti letti nonché di
impianto di acqua corrente in ogni camera con lavandino a chiusura
idrica;
2) che ogni camera abbia una cuba tura minima di almeno
mc. 3,30 per ogni persona alloggiata;
3) che le camere del personale di servizio abbiano requisiti
igienici non inferiori a quelli richiesti per le case popolari di abitazione;
4) che siano osservate tutte le altre prescrizioni per garantire
detti esercizi da inconvenienti igienici.
I proprietari e direttori di alberghi e locande hanno l'obbligo
di indicare, nel cartello da esporsi in ogni camera, il numero delle
persone che vi possono essere alloggiate e di denunciare all'Ufficiale
sanitario entro 20 ore gli ospiti e le persone di servizio colpite
da malattie.
Il personale preposto alla vigilanza sanitaria ha facoltà di
compiere ispezioni negli alberghi e nelle locande in qualunque ora.
Chiunque abbia ottenuto licenza dall'autorità di P.S. per l'affitto
di camere mobiliate deve farne denunzia all'Ufficiale sanitario
prima d'iniziare l'esercizio .
.Le case destinate ad affitto di camere mobiliate devono avere i
requisiti igienici prescritti per le case di abitazione.
Ove le camere mobiliate siano piu di cinque l'esercizio non può
essere iniziato senza l'autorizzazione del Podestà 2, il quale potrà
prescrivere che siano osservate in tutto o in parte le disposizioni
dell'articolo precedente.

Art. 80.
Teatri, cinematografi ed altri locali adibiti
a riunione di numeroso pubblico .16
Salvo quanto è prescrito dalla legge di P.S. non possono essere
aperti teatri, cinematografi ed altri locali adibiti a riunione di nu-
.meroso pubblico se non in seguito ad autorizzazione del Podestà 2
la quale è concessa alle seguenti condizioni:
'_ a) che il fabbricato sia convenientemente isolato, abbia~un
,numero di uscite dirette sulla via pubblica, tali da consentire lo
sgmobro del massimo numero di spettatori in non piti di lO minuti,
se dotato di palchi di legno e in non piti di 15 minuti se il materiale
infiammabile sia ridotto al minimo (sedie della platea e dei
palchi di legno o di ferro), abbia una congrua dotazione di idranti
all'esterno del fabbricato e di estintori di incendio all'interno;
b) che sia assicurata una conveniente aerazione anche ad ambiente
chiuso e senza produziOne di correnti d'aria;
c) che le sale d'aspetto abbiano una capienza complessiva
tale da consentire l'attesa di due terzi del massimo numero di
~petta tori;
d) che il riscaldamento, ove esista, sia prodotto a mezzo di
impianti che non diano luogo ad inconvenienti igienici ed i radiatori
siano collocati a conveniente distanza dai posti per evitare
immediati irradiamenti di calore. La temperatura in ogni caso
deve essere tenuta tra i 10° e i 15° a seconda dell'affollamento.
Le porte di accesso e di usci ta dalla sala di proiezione devono
essere fatte in modo da impedire correnti d'aria tutte le volte che
il pubblico se ne serve.
L'igiene degli ambienti deve essere assicurata mediante accurata
pulizia giornaliera, con frequenti disinfezioni e disinfestazioni
e con al tre modalità e cau tele che siano prescritte con ordinanze
del Podestà 2 su proposta dell 'Ufficiale sanitario.
È vietato introdurre nella sala un numero di spettatori superiore
a quello dei posti a sedere.
Gli ambienti adibiti a botteghe di barbiere, parrucchiere, manicure,
pedicure debbono avere dimensioni non inferiori a mq. 16
ed avere una superficie illuminante non inferiore ad un quarto
della superfide dell'ambiente. Per la illuminazione artificiale ogni

posto di lavoro deve avere una sorgente luminosa di luce fredda,
bianco-opaca, bianco cobalto o bianco-giallina, non inferiore a 50
candele metro.
Il pavimento deve essere ad 'unico getto o a piastrelle ben connesse,
con angoli arrotondati e con materiale impermeabile facilmente
lavabile, e deve avere in corrispondenza del fognolo di raccordo
con la fogna cittadina, un chiusino idraulico di smaltimento
delle a'cque di lavaggio.
Le pareti fino all'al tezzadi almeno m. 1,20 devono essere ri vestite
di materiale impermeabile (porcellana, vetro, marmi pregiati
a grana fina) o quanto meno debbono essere pitturate a smalto
con vernice inattaccabile alle soluzioni disinfettanti.
Il locale deve essere fornito di acqua potabile e di almeno un
lavandino, di un numero sufficiente di sputacchiere igieniche (preferibilmente
sputacchiere a muro con acqua corrente di lavaggio),
di pattumiere regolamentari coperte, di bocche contenenti soluzioni
disinfettanti (soluzioni di sublimato 1% o di lisoformio 5%)'
con getto rnanovrabile a pedale a gomito per la disinfezione delle
mani del personale di servizio dopo abbondante insaponatura e
lava22io ....- •.... delle mani stesse; inoltre deve essere fornito di sufficiente
materiale di biancheria (cappe, tovaglie, tovaglioli, giacche bianche,
camici, tute di tela bianca, ecc.) nonché di fazzoletti di carta
tela, da mettere sul cuscinetto di appoggio della testa e da cambiare
per ogni cliente ed infine deve essere tenuto costantemente
con la massima
sche della strada.
pulizia e protetto con idonee reticeHe dalle mo-
I lavatoi destinati ad uso del pubblico devono:
a) avere ingresso indipendente;
b) essere ubicati in locali chiusi, ma ben ventilati, mediante
ampie finestre poste in alto e di riscontro, lucernai, ecc.;
c) avere il pavimento, e le pareti sino all'altezza di m. 1,50
dal suolo, impermeabili e lisci, raccordati ad angolo curvo; il pavimento
inoltre deve avere una leggera pendenza verso una bocca
di scarico munita di chiusura idraulica;
d) devono essere provvisti di acqua di condotta in quantità
sufficien te;
e) essere costruiti a sistema di vaschette individuali, di materiale
impermeabile liscie, munite di bocchette di scarico per il

sopravanzo; ciascuna vaschetta deve essere divisa in due scompartimenti,
uno per saponare ed un altro, più ampio, per risciacquare;
f) dinanzj a ciascuna vaschetta deve essere posta una griglia
di legno per poggia piedi e di fianco un cavalletto per poggiarvi
i panni lavati;
. g)racqua di rifiuto deve essere immessa nella fognatura me-
.diante canali muniti all'inizio di chiusura idraulica;
h) avere almeno una latrina.
Le lavanderie devono avere i requisiti di cui all'articolo precedente
nonché gli impianti per asciugare la biancheria in modo da
evitare qualsiasi inconveniente igienico. Devono avere inoltre locali
e carri separati per il deposito e per il trasporto della biancheria
sudicia e di quella lavata.
Negli stabilimenti per bagni pubblici i camerini per bagni devonoessere
costruiti con le modalità indicate all'art. 60 e devono
essere muniti di campanelli di allarme in vicinanza della vasca o
della doccia.
Lo stabilimento deve avere almeno una stanza di aspetto, di
altezza utile non inferiore a m. 3 per costruzioni fuori terra e a m.
2,50 per costruzioni sotterranee, pavimenti e pareti sino all'altezza
di m. l,50 almeno, impermeabili, lisci e raccordati ad angoli curvi.
Locali distinti debbono essere destinati al deposito delle biancherie
usate e pulite. Detti stabilimenti debbono essere dotati dei medicamenti
di pronto soccorso e di latrine distinte per sesso, quando
la latrina non sia contenuta nello. stesso camerino da bagno.
Nel sistema dei bagni a doccia collettivi ove lo spogliatoio è ad
uso collettivo e separato dagli stanzini delle docce individuali, lo
spogliatoio deve avere gM stessi requisiti della sala di attesa dei
bagni individuali e deve essere fornita di armadi, di una serie di
cabine per il deposito temporaneo degll abiti e di griglie di legno
oppure di strisce di linoleum o di gomma, ove poggiare i piedi nel
transito dallo spogliatoio al locale delle docce e ritorno.

Nella stagione fredda tutti gli ambienti suddetti devono essere
convenientemente riscaldati.
L'esercizio degli stabilimenti non può essere iniziato senza preventiva
autorizza2ione del Podestà 2.
Gli esercenti stabilimenti o cabine balneari hanno obbligo:
a) di tenere a disposizione del pubblico camerini di materiale
ben connesso e lavabile e che abbiano una superficie di pavimento
non inferiore a mq. 3.;
b) di tenere a disposizione del pubblico adatti impianti di latrine
con annessa doccia;
c) di organizzare i mezzi idonei per eventuali salvataggi;
d) di fornire maglie e biancheria pulita di bucato ove l'esercizio
non si limiti al solo nolo delle cabine;
e) di attenersi alle prescrizioni impartite dall'autorità comunale
per la sorveglianza sanitaria concorrendo nella spesa in proporzione
del numero dei camerini ove al servizio sia da provvedere
di ufficio per piu stabilimenti viciniori;
f) di provvedere a proprie spese alla rimozione giornaliera
delle spazzature e dell'alga accumulata sulla spiaggia;
g) di tenere esposti in luoghi visibili e preferibilmente in
ogni cabina appositi cartelli con le indicazioni dei punti di mare
pericolosi per le persone non esperte al nuoto.
Dormitori pubblici
I locali destinati a dormitori pubblici devono avere i pavimenti
e le pareti, sino almeno all'altezza di m. 2 dal suolo, fatti di materiale
impermeabile e facilmente lavabile, letti distribuiti in modo
che a ciascun ricoverato corrispondano non meno di 20 mc. di
spazio, dormitori e latrine distinti per sesso, un impianto di docce
ed almeno un locale per la disinfestazione.
Trappeti
I trappeti devono essere ben ventilati ed illuminati, avere il
pavimento impermeabile e lavabile, essere tenuti puhti.

È proibito tenervi acqua di vegetazione o morchia che sia entrata
in putrefazione.
Alla fine della lavorazione, deve farsi una generale ripulitura.
Art. 88.
Sale da ballo pubbliche 16
Le sale da ballo pubbliche devono essere ben ventilate, avere
un pavimento non polveroso e le pareti impermeabili sino all'altezza
dal suolo di almeno m. 1,50; devono infine essere fornite di
almeno una latrina che non abbia comunicazione diretta con la
sala.
Case eli meretricio
Le case di meretricio, oltre ai requisiti comuni alle case di abitazione,
debbono:
a) avere in ogni camera il lavandino ed il bideto con acqua
corrente;
b) tenere a disposizione delle meretrici e dei frequentatori
idoneo materiale per le disinfezioni personali e biancheria asettica
in continuo ricambio per asciugarsi;
c) tenere esposti nelle stesse camere appositi cartelli indicanti
i suggerimenti dell'autorità sanitaria per la prevenzione e la
profilassi delle malattie veneree;
d) tenere apposito locale per la visita medica con il materiale
occorrente.
Latrine annesse alle abitazioni collettive
(esercizi pubblici, teatri, alberghi, locande, ecc.) 15
I gabinetti di decenza negli esercizi pubblici, teatri, cinematografia,
alberghi, locande, ecc. devono essere distinti per sesso e
conformi aUe disposizioni dell'art. 59.
Le dimensioni minime dei camerini nei teatri, cinematografi,
alberghi, locande ed altre abitazioni colkttive devono essere: larghezza
m. 1,30, lunghezza m. 1,50, altezza m. 2,50.
Le porte dei camerini non devono aprirsi nelle sale di trattenimento
e di preparazione, deposito e vendita di sostanze ali me n-

tari, ma essere separati dal corridoio o da altri ambienti di passaggio
o di disimpegno. Il Podestà 2 può prescrivere in singoli casi
anche la costruzione di una antilatrina o di un orinatoio .
. Sono ammessi i sistemi di cessi all'inglese ed alla turca. I tramezzi
tra i gabinetti, raggiungano o non il soffitto, devono avere lo
spessore di almeno m. D,IO.
È p,ermesso, a coprire i bordi del vaso, l'uso di seditoie di materiale
cattivo conduttore del calore, purché a superficie impermeabi1e,
liscia e lavabile (legno verniciato, ebanite, ecc.) ed a
condizione che siano tenuti a disposizione dell'avventore fogli di
carta di interposizione.
I camerini devono avere porte a chiusura automatica rivestite
di vernici.
In ogni latrina o nell'antilatrina deve essere installato un lavabo
ad acqua corrente, con relativa dotazione di sapone e di tovaglietta
per uso individuale oppure di asciugatoi ad aria calda.
Gli esercizi pubblici di gabinetti di decenza devono avere, oltre
ai requisiti di cui all'articolo precedente, una stanza o corridoio
di accesso ai camerini, di altezza non minore di m. 4, il cui pavimento
e le pareti, sino all'altezza di m. l,50 almeno, devono essere
rivestiti di materiale impermeabile e lavabile.
Gli orinatoi pubblici siano a lastra che a vaschetta, devono
essere di materiale liscio e non assorbente .
. Il lavaggio deve essere eseguito ad irrorazione di acqua continuae
sufficiente; la chiusura del forame di scarico, a sifone idaraulico;
i1 semi-canale di raccolta delle urine, nel sistema a lastra,
deve avere ampiezza sufficiente per evitare fuoriuscita di liquido;
il pavimento attiguo al semicanale deve essere, per l'estensione di
m. D,50 all'incirca, ricoperto di materiale non assorbente e leggermente
inclinato verso il semicanale allo scopo di facilitare la eliminazione
del gocciolio dell'urina.

Accessi a latrine ed orinatoi di esercizi pu.bblici
In caso di bisogno 'chiunque ha diritto di accedere alle latrine
ed orinatoi degli esercenti locali di barberia e toletta, di bagni e
,- stabilimenti balneari, di palestre e campi da giuoco, di alberghi e
locande, di teatri, cinematografi ed ogni altro locale adibito a riunioni
pubbliche che a norma del presente regolamento ne deve
essere fornito.
L'obbligo suddetto si estende ai portieri di case di abitazione
costruite dopo l'entrata in vigore del presente regolamento.
L'uso di dette latrine ed orinatoi può essere subordinato al
pagamento di un tenue compenso da stabilirsi dai proprietari ed
esercenti, salvo approvazione del Podestà 2.
Locali per esercizi di generi alimentari,
di bevande, di ghiaccio, dolciumi e simili
I locali adibiti a salumeria, panetteria, ristorante, osteria, caffè,
bottiglieria, latteria, gelateria e rivendita di ghiaccio ed altri
generi alimentari devono avere i requisiti prescritti per l'igiene
delle abitazioni, ed inoltre:
a) avere ingresso indipendente sulla via; distare da stalle
non meno di venti metri; non avere comunicazione diretta con
locali di abitazione o di qualsiasi altro genere; essere forniti di
impianto di illuminazione elettrica, se l'esercizio è aperto nelle
ore notturne;
b) i pavimenti e le pareti fino all'altezza di m. 1,20 almeno
devono essere impermeabili, lisci, uniti, sia nei locali addetti alla
vendita o somministrazione, sia in quelli accessori adibiti alla preparazione
delle derrate;
c) le derrate, le stoviglie, il vasellame, la biancheria da tavola,
devono essere custodite in modo che siano al riparo da contaminazioni
e inquinamenti e che l'aha circoli liberamente;
d) essere fornito di regolare impianto per l'acqua potabile;
e) i banchi di preparazione e di vendita debbono presentare
la superficie impermeabile, -liscia, unita;
f) negli esercizi nei quali si fa ab.bondante spargimento di
liquido, il pavimento deve essere leggermente declive verso un forame
di scarico che sia fornito di chiusura idraulica e provvisto
di reticolato di legno;

g) nelle rivendite di pesce occorre assicurare una sufficiente
ventilazione mediante finestre poste di riscontro, e con altri mezzi;
h) i ristoranti e gli altri esercizi di preparazione e conservazione
di derrate alimentari di notevole importanza, a giudizio dell'autorità
comunale, devono avere ceHe o' armadi frigoriferi;
i) nei caffè, bar e simili, i bicchieri, le tazze ed altri utensili,
prima' di essere messi in uso, volta per voltà devono essere sciacquati
diligentemente sotto acqua corrente.
Negli esercizi di 1" e 2" categoria la disinfezione delle tazze e
dei piattini deve essere eseguita adoperando bacinelle a vapore
fluente, collegate alle macchine per caffè espresso;
I) le paste debbono essere prese mediante pinze, e non con
le mani; la loro distribuzione nei tavolini deve essere fatta in cestini
con coperchio a vetro o a rete metallica fitta;
111) nelle rivendite di ghiaccio, i tavoli per il deposito dei
blocchi di ghiaccio devono essere ricoperti di lamiere di zinco o
di altro materiale liscio ed impermeabile; il ghiaccio depositato
non deve poggiare su terreno nudo, né su oggetti da cui possa essere
insudiciato o assorbire materiale estraneo; i carri per il trasporto
devono essere coperti e rivestiti internamente di lamine di
zinco o di altro materiale che sia liscio, impermeabile;
11) le frigitorie devono essere fornite di cappe aspiratorie;
o) gli esercizi di ristorante, di caffè ed ogni altro locale analogo
di trattenimento debbono essere forniti di orinatoi e di latrine
con le modalità prescritte per le case di abitazione.
In tutti gli esercizi di cui al presente articolo è obbligatoria la
piu accurata manutenzione e pulizia. Negli esercizi stessi è vietato
di tenervi letti per dormire ed oggetti estranei e di compiervi
operazioni estranee all'esercizio.
Negli esercizi di caffè, bar, ristorante e simili è vietato mettere
in uso tazze, piattini, e bicchieri' scheggiati.
I chioschi per la vendita di bibite devono essere tenuti con la
maggiore pulizia e devono essere provvisti di rubinetto di acqua
di condotta con il relativo scarico nella fognatura.

Le case rurali di nuova costruzione devono avere almeno 3
ambienti, di cui due per camere da letto.
Devono inoltre soddisfare aile seguenti condizioni:
1) il piano di costruzione deve essere elevato di almeno m.
0,20 sul piano di campagna e di almeno m. 1 sul piu alto livello
dei corsi di acqua adiacenti alla casa;
2) l'altezza dei locali di abitazione dev'essere non inferiore a
metri 2,80 e le pareti intonacate e tinteggiate a calce 17;
3) la superficie vetrata delle finestre deve essere non inferiore
a 1/12 della superficie di pavimento;
4) la camera d'aria per la separazione dell'ultimo piano dal
tetto-terrazza può essere costruita anche con semplice applicazione
di tavelloni forati su apposita intelaiatura di legno;
5) la cucina deve essere fornÌ'ta di cappa di aspirazione;
6) ove, avuto riguardo alle condizioni economiche dell'azienda,
non sia possibile costruire apposito pozzo nero per lo scarico
della latrina, questa può essere ubicata in un camerino ben ventilato
dove potranno usarsi vasi mobili da vuotarsi giornalmente nei
campi a conveniente distanza dall'abitazione e da nettarsi mediante
conveniente -lavaggio;
7) le acque domestiche di rifiuto debbono essere raccolte in
apposi,ti recipienti e, dopo vuotati nei campi, nettarsi con conveniente
lavaggio;
8) i pozzi neri annessi alle case rurali possono essere costruiti
a fondo permeabile allorché per la loro distanza possano garantire
da infiltrazioni i pozzi, le cisterne e le fondazioni della casa.
Disposizioni per le stalle, aie, depositi di cereali, abbeveratoi
Per il piano di costruzione delle stalle, degli ambienti destinati
al deposito di cerea'li ed in genere per qualsiasi altro ambiente
annesso alle case rurali si applicano le disposizioni dell'articolo
precedente.

Le aie devono essere tenute sgombre da immondizie ed essere
a superficie leggermente declive per il pronto allontanamento delle
acque meteoriche o di altre acque che vi cadono.
Le stanze destinate a'deposito di cereali devono essere perfettamente
asciutte e ben ventilate, a pavimento impermeabile, tenute
con accurata nettezza.
Gli abbeveratoi devono essere costruiti a diversi scomparti,
per evitare 1':1S0 contemporaneo di una stessa vasca d'acqua per
piu animali e con materiale di facile e perfetta lavatura.
Le stalle per animali bovini ed equini devono rispondere alle
norme indicate nell'art. 71 con dispensa dalla canna di ventilazione.
Gli ovili ed i porcili devono rispondere ai seguenti requisiti:
a) non avere comunicazione diretta con stanze di abitazione;
b) quando siano sottoposti a locali di abitazione, debbono
essere separati da soffitto impermeabile;
c) cuba tura non inferiore a mc. 8 per ogni capo di bestiame;
in ogni caso l'altezza non deve essere inferiore a m. 2;
d) pavimento e pareti impermeabili e raccordati tra loro ad
angoli arrotondati;
e) la ventilazione deve essere assicurata mediante finestrino
prospiciente all'ambiente aperto .
. Il letame, le immondizie e le altre materie putrescibili possono
essere raccolte in mucchi a distanza non inferiore a metri 25
dalle case di abitazione, dai pozzi e cisterne e dalle strade, e poggiati
su piattaforma permeabile. .
Qualora, a giudizio dell'Ufficiale sanitario, tali condizioni di
raccolta siano di pregiudizio all'igiene delle abitazioni, il Podes'tà 2

potrà ordinare la raccolta a distanza maggiore o disporre che sia
fatta in fosse aventi fondo e pareti impermeabili con cunetta e
canale di scolo, copertura con imposte ed a perfetta chiusura ed
all'occorrenza anche con un tubo esalatore.
) Del Regolamento di Igiene viene riportato il solo Titolo III in quanto
è quello che in maggior misura interessa la attività edilizia. Gli altri titoli
sono: Titolo I: Vigilanza sanitaria (artt. da 1 a 7); Titolo II: Assistenza
Sanitaria (artt. da 8 a 31); Titolo IV: Tutela igienica dell'alimentazione e
degli oggetti di uso domestico (artt. da 100 a 122); Titolo V: Igiene del lavoro
(artt. da 123 a 132); Titolo VI: Profilassi delle malattie infettive e sociali
(artt. da 133 a 165); Titolo VII: Polizia mortuaria (artt. da 166 a 185);
Titolo VIII: Disposizioni generali e transitorie (artt. da 186 a 189).
2 In luogo di « Podestà» si legga « Sindaco ».
3 Gli artt. 36, 37, 38 e 39 sono stati sostituiti dalla « Nuova disciplina
dello smalti mento delle acque di rifiuto in zone sfornite di fognatura dinamica»
approvata con deliberazione consiliare n. 629 del 28-5-77, munita
della presa d'atto della Sezione Provinciale di Controllo n. 51519/29122 del
3-1-78.Anche se la Amministrazione Comunale ha nello stesso anno 1978 per
le Edizioni Levante stampato un apposito fascicolo ed anche se si tratta di
una disciplina destinata ad aver vita breve in attesa della normativa prevista
dalla legge 10-5-76n. 319, si è ritenuto di inserire in questo fascicolo dalla
pago 141 alla pago 168 anche quest'ultima normativa in vigore.
4 L'art. 43, comma 2° e 3° della legge 457 del 5-8-78, di cui alla successiva
nota 3, ha modificato la minima altezza dei vani abitabili ma non la superficie
né la cubatura.
Sebbene si possano trarre conseguenze induttive, pur tuttavia si deve
affermare che questi elementi, che corrispondono ad altrettante condizioni
igieniche, non sono stati modificati dalla legge e pertanto restano validi.
Pertanto se si vorrà attuare l'altezza minima di m. 2,70 bisognerà rispettare
la cubatura minima di me. 27 e di conseguenza la superficie minima
sarà di mq. lO anziché 9.
5 Non sembra esservi concordanza tra questo l° comma e l'art. 90 del
R.E. (pag. 73) che tratta della sopraelevazione del piano terreno e che fissa
in m. 1,00 tale sopraelevazione rispetto alla strada od al terreno sistemato
quando si voglia destinare i locali (del piano terreno) ad abitazione.
La discordanza sta in che cosa si intende per locali a « pianterreno »:
se si intende « a livello del terreno» (strada o terreno sistemato) differenziandoli
da quelli rialzati o sopraelevati rispetto sempre alla strada od al
terreno sistemato, allora si può distinguere:
1) i locali a livello del terreno ed a piano terreno debbono avere una
altezza netta interna di metri quattro quando si vogliano usare per abitazione;
2) i locali che siano sopraelevati rispetto alla strada potranno essere
abitabili quando tale sopraelevazione raggiunga 1,00 m.; la altezza in questo
caso non sarà sottoposta alla prescrizione del primo comma ma di quelli
che seguono.
L'art. 43, 2° e 3" comma della legge 6-8-78 n. 457 cosi recitano:
«Per l'edilizia residenziale, anche non fruente di contributi pubblici,
sono consentite:
...omissis ...

) altezze nette degli ambienti abitativi e dei vani accessori delle abitazioni,
misurate tra pavimento e soffitto, fatte salve eventuali minori altezze
previste da vigenti regolamenti edilizi, non inferiori a m. 2,70 per gli ambienti
abitativi e m. 2,40 per i. vani accessori.
Le norme previste dal presente articolo prevalgono sulle disposizioni
dei regolamenti edilizi vigenti ».
Questa norma non distingue i piani terreni, o a livello del terreno, o
sopraelevati, dai piani superiori per cui si deve intendere che la altezza
minima di m. 2,70 è valida per tutti i piani abitabili, a qualsasi livello. Resta
peraltro valido l'arto 90 del R.E. che riguarda la « sopraelevazione » rispetto
alla strada od al terreno sistemato e non la altezza interna. Si potrà quindi
prevedere un piano abitabile dell'altezza di m. 2,70 pU:'ché sia sopraelevato
di almeno m. 1,00 rispetto, ecc.
6 I commi 2 0 e 3" dell'art. 43 della legge 5-8-78riportati alla nota 3 definiscono
la nuova minima altezza interna dei vani abitabili in m. 2,70.
7 Sempre in base al citato articolo, lettera b), questa minore altezza di
m. 2,50 resta valida.
8 Secondo il citato arto 43 della legge 457 i corridoi, considerati come
locali accessori, possono avere la minima altezza di m. 2,40.
9 Il 2 0 e 30 comma dell'art. 43 della legge 5-8-78 n. 457 cosi stabilisce:
« Per l'edilizia residenziale, anche non fruente di contributi pubblici,
sono consentite:
a) la installazione nelle abitazioni dei servizi igienici e la realizzazione
nei fabbricati di scale, in ambienti non direttamente aerati, alle condizioni
previste negli articoli 18 e 19 della legge 27-5-75 n. 166;
...omissis ...
Le norme previste dal presente articolo prevalgono sulle disposizioni
dei regolamenti edilizi vigenti ».
Per completezza si riporta l'art. 19 della legge 166 che riguarda le scale:
« È consentita la realizzazione di scale e relativi disimpegni anche senza
finestrature sull'esterno a condizione che:
a) risultino adeguatamente garantite tutte le condizioni di sicurezza
e di igiene;
b) le scale ed i disimpegni siano dotati di una idonea ventilazione,
diretta per le scale ed anche indiretta per i disimpegni ».
lO In base all'art. 43, comma 2° e 30,della legge 457/78 la altezza minima
è ridotta a m. 2,70.
II Risulta evidente la volontà di avere una superficie non inferiore a
mq.5 in quanto SxH = 5x3 = 15 mq.: peraltro la legge 457/78 ha modificato
solo l'altezza e resta pertanto valida la cuba tura minima di 15 mc. Per una
cucina dell'altezza di m. 2,70, la superficie non potrà quindi essere inferiore
a mq. 5,55.
12 L'art. 43, 2° comma, lettera a) della legge 457/78 di cui alla nota 7 consente
la installazione di servizi igienici anche in ambienti non direttamente
areati alle condizioni previste dall'art. 18 della legge 166/75.
Il testo dell'art. 18 di cui sopra è il seguente:
« È consentita la installazione dei servizi igienici in ambienti non direttamente
areati ed illuminati dall'esterno, a condizione che:
a) ciascuno di detti ambienti sia dotato di un idoneo sistema di ventilazione
forzata, che assciuri un ricambio medio orario non inferiore a cinque
volte la cuba tura degli ambienti stessi;

) gli impianti siano collegati ad acquedotti che diano garanzie di funzionamento
continuo e gli scarichi siano dotati di efficiente e distinta ventilazione
primaria e secondaria;
c) in ciascuno di detti ambienti non vengano installati apparecchi a
fiamma libera.
13 Questa minore altezza rispetto al 2° comma, lettera b) dell'art. 43
della legge 457/78 è tuttora valida ed applicabile.
14 Le norme per l'edilizia scolastica dalla scuola materna agli istituti
superiori sono contenute nel D.M. 18-12-1975.
15 In genere tutti gli edifici a destinazione speciale sono soggetti a normative
particolari che occorrerà consultare di volta in volta. Per gli alberghi
una completa successione delle normative può essere consultata nel
fascicolo 733 della collezione legale Pirola - Pirola Editore - Milano.
16 La speciale normativa per teatri e cinema può essere consultata nel
fascicolo n. 1134della collezione legale Pirola.
17 Le nuove minime altezze definite dall'art. 43, 2° e 3° comma, della
legge 5-8-78di cui alla nota 5 valgono anche per la edilizia rurale.

NUOVA DISCIPLINA DELLO SMALTIMENTO
DELLE ACQUE DI RIFIUTO
IN ZONE SFORNITE DI FOGNATURADINAMICA
(Sostituisce gli artt. 36, 37, 38 e 39 del locale Regolamento di
Igiene).
Discipiina approvata con deliberazione consiliare n. 626 del 28-5-
1977, di cui la Sezione Prov.le di Controllo ha preso atto con il
n. 51519/29122del 3-1-1978.
A) La presente normativa si applica ai nuovi insediamenti produttivi
e civili per i quali non può reaHzzarsi l'immissione degli
scarichi in fognature comunali o in corsi d'acqua superficiali.
Essa avrà validtià sino all'emanazione, da parte dello Stato e
della Regione, della normativa prevista dalla Legge 10-5-1976n.
319 per la disciplina degli scarichi sul suolo e nel sottosuolo.
B) I progetti edilizi sottoposti al visto del Sindaco ai sensi dell'articolo
220 del T.U.LeggiSanitarie devono essere sempre corredati
dalla illustrazione grafica e descrittiva sia degli apparati di
depurazione delle acque di scarico, sia deHa destinazione ultima
di queste. Nel giudizio suH'idoneità dei sistemi di depurazione delle
acque provenienti da edifici residenziali, l'ufficiale sanitario terrà
conto anche della destinazione ultima di esse.
C) Gli opifici industriali, artigianali o zooagricoli devono far
confluire isolatamente tutte le loro acque di scarico in un unico
tronco di fognatura. Detto tronco deve avere, in luogo facilmente
accessibile d'aH'esterno della recinzione, un p.ozzetto di ispezione
dal quale gli organi di vigilanza possano in qualsiasi momento
effettuare previeli, anche senza alcun preavviso al titolare dell'opifìcio.

D) Per poter scaricare sul suolo o nel sottosuolo acque di rifiuto
provenienti da :attività industriali, artigianali o zooagricole,
è necessario essere muniti di apposita autorizzazione rHasciata
dal Sindaco, previo nul,la-osta dell'ufficiale sanitario. La domanda
dovrà essere corredava da una planimetria dell'opificio con !'identificazione
della rete fognaria; dalla descrizione del tipo delle lavorazioni
e/o degli aHevamenti eseguiti con relative sostanze im~
piegate; da elaborati, ed annessa relazione, illustranti il tipo
di' impianto adottato per il trattamento delle acque di rifiuto; da
una specifica della portata e delle caratteristiche fisiche, chimiche
e biologiche degli scarichi; da dati relativi alla provenienza ed
aHaquantità delle acque consumate giornalmente.
Non sarà concesS'a l'autorizzazione, ove negli scarichi siano
superati i limiti di cui alla tabella A deHa Legge 10-5-1976,n. 319.
, E) L'autorizzazione allo scarico di acque di origine domestica
provenienti da edifici residenziali si intenderà concessa contestualmente
con l'autorizzazione dell'abivabilità, che potrà negarsi, a
giudizio dell'ufficiale sanitario, per !'insufficiente trattamento e
bonifica delle acque di scarico.
F) Qualsiasi variazione qualitativa o quantitativa degli scarichi
'autorizzati, dipendente da mutamenti dei tipi di lavorazione
è soggetta alle stesse norme di cui alla lettera D).
G) Tutti gli scarichi provenienti da insediamenti produttivi e
civili esistenti al momento dell'entrata in vigore delle presenti norme,
devono essere a queste conformati con ,le modalità ed entro
i limiti di tempo previsti dallo comma n. 3 dell'art. 13 deHaLegge
n.319.
B) Sono fatti salvi in ogni caso i provvedimenti contingibili ed
urgenti a tutela dell'igiene e della sanità pubblica.
É altresi fatta salva 'la facqltà del Sindaco di revocare, su proposta
deH'ufficialesanitario, l'autorizzazione allo scarico anche nel
caso che l!'interessato dimostri di avere ot1'enuto una precedente
autorizzazione.
I) Il titolare della ditta che effettuerà gli scarichi, anche conformi
ai limiti stabiliti nene tabelle di cui alla lettera D), senza essere
munito dell'autorizzazione del Sindaco, sarà assoggettato alle
sanzioni previste dall'art. 106 del T.V. della Legge Comunale e
Provinciale ed a quelle di cui al titolo VI della Legge n. 319.
L) Ove dai controlli eseguiti d'ufficio daH'ufficiale sanitario si
dovessero riscontrare dati superiori ai limiti fissati colle tabelle
di cui all'ultimo comma della lettera D) e di cui al lo comma n. 3
dell'art. 13 della Leggen. 319, il Sindaco procederà aUa immediata

evoca dell'autorizzazione allo scarico ed il titolare dell'impresa
sarà assogettato alle sanzioni di cui al precedente punto I).
M) Per quanto altro non previsto dalle presenti norme, si richiamano
le disposizioni di cui alla Legge n. 319 del 10-5-1976.
NORME PER LO SMALTIMENTO DI LIQUAMI DOMESTICI
O DI NATURA ASSIMILABILE
A) MEZZI EPURATIVI PER COLLETTIVITA FINO A 100 PER-
SONE (P categoria). (Case isolate od in piccoli gruppi; aziende
agrarie; scuole rurali; piccoli alberghi turistici; motels;
campeggi; servizi igienici per industrie; installazioni di cantiere,
ecc.).
COSTRUZIONE (v. anche artt. 108, 109, 110 delle I.M. 20-6-1896):
a) in mura tura di piet1rame o di mattoni, o conglomerato
cementizio; spessore del fondo e delle pareti, non inferiore a
50 cm.;
b) pianta circolare o rettangolare; con fondo concavo od in
sensibile pendenza; spigoli arrotondati;
c) tenuta assicurata da intonaco interno di cemento a doppio
strato; consigliabile un ulteriore rivestimento con vernice protettiva
(evitare l'asfalto che può venir attaccato dagli alcali);
d) completamente interrati; strato di argilla di 3040 cm. di
spessore disposto al di sotto del fondo ed intorno alle pareti;
e) accesso dall'alto a mezzo di pozzetto munito di doppia
chiusura, con guarnizione;
f) tubo di immissione degli scarichi provenienti dall'edificio
senza intercettatore idraulico; bocca poco al di sotto della copertura
{40-50 cm.); diametro 10-15 cm.;
g) tubo di estrazione disposto verticalmente, con la bocca al
di sopra .(10-15 cm.) del punto piu profondo; superiormente, al di
sopra della copertura ed in apposito pozzetto {può essere anche
quello di accesso) munito di pezzo di raccordo con tappo di chiusura;
diametro lO cm.;

h) tubo di ventilazione con bocca inferiore superiormente
al livello di riempimento, e bocca superiore aprentesi a conveniente
altezza, di norma al di sopra della copertura dell'edificio;
diametro 12 cm.;
i) mai sottostanti ai fabbricati, ma esterni ad essi, distanti
almeno 50 cm. dai muri di fondazione ed indipendenti da questi:
strato di argilla interposto tra i muri di fondazione e le pa'reti dei
pozzi;
l) a non meno di lO metri da qualunque pozzo, condotta o
serbatoio destinati ad uso potabile;
m) capacità pari a 300-400litri per utente; numero massimo
di persone 18-20; dimensioni minime 1,50-2,00mc; dimensioni
massime 8,00-10,00mc.;
n) sempre in numero di due, con funzionamento alternativo;
ESERCIZIO:
o) svuotamento da una a tre volte l'anno;
p) estrazione del materaile, senza apertura del pozzo nero,
mediante applicazione al pezzo di raccordo (previo svitamento
del tappo) di tubo flessibile collegato con pompa aspirante mobile;
q) il materiale estratto deve essere convogliato in carro botte
e portato all'interramento; eventualmente in concimaia, solo in
quei casi ove le condizioni locali e le colture lo consentono.
COSTRUZIONE:
a) in muratura di pietrame o di mattoni, o in conglomerato
cementizio, semplice od armato; fondo piatto o in leggera pendenza;
copertura di norma piana, con soletta annata;
oppure: con elementi anulari in cemento armato, prefabbricati
e montati in sito;
b) pianta rettangolare, con pareti verticali, se costruite sul
posto, con entrata ed uscita delliquame dai lati piu corti; preferibilmente
costituiti da due o tre comparti in serie;

c) tenuta assicurata da intonaco di cemento a doppio strato,
o accurata sigHlatura dei giunti tra i vari elementi delle fosse pre- .
fabbricate: consigliabile un ulteriore rivestimento con vernice
protettiva; ,
d) completamente interrato, con accesso a ciascun compartimento
dall'alto a mezzo di apposito pozzetto o vano, con chiusura
a tenuta e con lucchetto; .
e) ingresso delliquame grezzo ed uscita del liquame chiarificato',
a mezzo di tubo a T (rootato di 90°), con bocche inferiori
aprentesi al di sotto della crosta (20-30 cm.) e bocca superiore
aprentesi al di sopra del pelo libero: passaggio da un compartimento
al successivo a mezzo di due tubi a T, o di dispositivo analogo,
per impedire il passaggio della crosta; diametro dei pezzi
a T: 15-20 cm.;
f) tubo di ventilazione con bocca inferiore al di sopra del
pelo libero e bocca superiore aprentesi a conveniente altezza, di
norma al di sopra della copertura dell'edificio; se la fossa è a piu
compartimenti, ciascuno avrà il suo tubo di ventilazione, che confluirà
in un'unica canna; diametro: 12-15cm.;
UBICAZIONE:
g) mai sottostanti ai fabricati, ma esterne ad essi; distanti
almeno un metTo dal filo esterno dei muri di fondazione, ed indipendenti
da questi;
h) a non meno di lO metri da qualunque pozzo, condotta o
serbatoio, destinati ad uso potabile;
i) disposizione planimetrica nei riguardi di fabbricati od
aree frequentate, tale che le operazioni di estrazione dei residui
non rechino fastidi o risultino sgradevoli alla vista;
PROPORZIONAMENTO:
l) pari al volume di liquame versato giornalmente (80% dell'acqua
fornita), corrispondente a circa 12 ore di detenzione; aggiungere
una capacità per il sedimento che si accumula al fondo
(25-30 litri per utente) e per la crosta superiore (5-10 litri per
utente);
m) valore medio, fino a 10-15persone, 150 litri per utente e
con almeno due svuotamenti l'anno; 200 litri se con un solo svuotamento
all'anno; per oltre 15 persone le cubature precedenti si
possono ridurre rispettivamente a 120e 180 litri;
n) per scuole, officine,uffici,ecc. con Iimitatapresenza delle
persone servite, possono essere sufficienti 50e 100litri per utente;
o) in ogni caso non adottare cubature inferiori a 2-3 mc.;

ESERCIZIO:
p) prima dell'inizio del funzionamento la fossa deve venir
riempita d'acqua;
q) estrazione del ma;er~ale sedimentato, o fango, da una a
quattro volte l'anno;
r) l'estrazione deve essere praticata mediante pompa mobile
·munita di tubo flessibile, che si introduce in ciascun compartimento
attraverso il vano di accesso, e si fa pescare al fondo della
vasca;
s) asportazione della crosta ogni qualvolta si pratica l'estrazione
del fango: pulizia dei tubi a T e dei paraschiuma;
t) il materiale estratto deve essere convogliato in carro botte
e portato ad interramento.
COSTRUZIONE:
a) devono essere cilindriche, a pianta circolare, costruite con
elementi anulari in cemento armato, prefabbricati e montati in
sito;
b) devono essere suddivise in due comparti comunicanti a
mezzo di una feritoia: uno disposto nella parte superiore ed attraversato
dalliquame; l'ahro per l'intera altezza, destinata inferiormente
alla raccolta del materiale che sedimenta (fango) e superiormente
(per la parte non occupata dal contatto di sedimentazione)
all'acqua di copertura;
c) consigliabile un tirante d'acqua sul fondo di almeno 3
metri;
d) indispensabile adottare accorgimenti per impedire il passaggio
di bolle di gas nel comparto di sedimentazione, nonché il
formarsi della crosta nello stesso travetto di protezione, denti
sporgenti, ecc.;
e) tenuta assicurata da accurata sigillatura dei giunti tra
i vari elementi prefabbricati: per quelle in cemento armato o muratura,
intonaco di cemento a doppio s'trato, verniciatura interna
protettiva;
f) completamente interrate; accesso dall'alto a mezzo di apposito
vano a livello del piano di campagna con chiusino a tenuta
e con lucchetto; .
g) ingresso del liquame grezzo ed uscita di quello chiarificato
a mezzo di tubo a T (come per le vasche di tipo tradizionale),

o con pa'raschiuma di protezione, per trattenere le sostanze galleggianti:
diametro dei pezzi a T: 15-20 cm.;
h) tubo di ventila2ione come per le vasche di tipo tradizionale:
diametro.: 12 cm.;
UBICAZIONE:
.i) mai sottostanti ai fabbricati, ma esterne ad essi; distanti
alm·eno~n metro dal ,filoesterno dei muri di fondazione ed indipendenti
da questi;
l) a non meno di lO metri da qualunque pozzo, condotta o
serbatoio, destinati ad uso potabile;
m) disposizione planim·etrica nei riguardi di fabbricati ed
aree frequentate, tale che le operazioni di estrazione dei residui
non rechino fastidi, o risultino sgradevoli aHa vista;
PROPORZIONA~ENTO:
n) compartimento di sedimentazione: pari a 1/3 - 1/2 del
volume di liquame versato giornalmente, corrispondente a circa
4-6ore di detenzione con le portate di punta: consigliabile valori
piti elevati per le vasche piti piccole; aggiungere 10-15 litri a persona
per le sostanze galleggianti;
o) valori medi del comparto di sedimentazione, fino a 50-80
persone servite, 40-50 litri per utente: in ogni caso, anche per le
vasche piti piccole, ma mai meno di 250-300 litri complessivi;
p) compartim'ento del fango: 100-120 litri per persona servita,
se si effettuano almeno due estrazioni l'anno; la capacità si
valuta fino a 25-30 cm. al di sotto del punto piti basso della feritoia
di passaggio del materiale che sedimenta; per le vasche piti piccole
consigliabile adottare 180-120 litri per persona ed effettuare un'estrazione
aH'anno;
q) per scuole, officine, uffici,ecc., con limitata presenza delle
persone servite il compartimento di sedimentazione dovrà tener
conto delle portate di punta conseguenti all'uniformità di orario,
in modo da assicurare non meno di 3 ore di detenzione; il comparto
del fango potrà ridursi a circa la metà (60-80 litri per persona
servita); .
r) dimensioni massime delle vasche prefabbricate: diametro
metri 2,50, altezza m. 4,00; per cubature maggiori si possono impiegare
piti unità in parallelo;
ESERCIZIO:
s) prima deE'inizio del funzionamento la vasca deve venir
riempita d'acqua;

t) immissione di calce nel comparto del fango, in sede di avviamento,
per ottenere la fermentazione metanica o « digestione»
del fango;
u) entrata del liquame grezzo con continuità, ed uscita di
quello chiarificato nella stessa misura (trascurabile' la parte di
acqua che proviene dall'addensamento del fango);
v) estrazione del fango digerito da una a quattro volte l'an-
'no: festrazione deve essere praticata mediante pompa mobile
munita di tubo flessibile, introdotto attraverso il vano di accesso,
e che si fa pesca're al fondo della vasca: non va estratto tutto il
fango; se ne lascia una parte (25-30%)per l'innesto con il fango;
z) asportazione della crosta superiore dal comparto del fango
e del materiale galleggiante e pulizia dei paraschiuma dal comparto
di sedimentazione, ogni qualvolta si effettua la estrazione
del fango;
aa) il fango digerito deve essere convogliato in carro botte
e può essere essiccato all'aria ed usato come concime, oppure
interrato; la crosta ed i materiali galieggianti devono venir interrati.
4. Dispersione nel terreno mediante sub-irrigazione
N.B.: sempre preceduta dalla chiarificazione.
COSTRUZIONE:
a) trincea profonda 60-70cm., larga alla base almeno 40 cm.,
con inclinazione delle pareti secondo la natura del terreno; parte
inferiore dello scavo riempita di pietrisco, di dimensioni 3-6 cm.,
per un'altezza di circa 30 cm.; nel mezzo del corpo di pietrisco deve
essere disposta la condotta disperdente: al di sopra del pietrisco
il cavo deve essere riempito con il terreno proveniente dallo
scavo; ,
b) condotta disperdente, disposta come sopra, costituita da
elementi tubolari di cotto, di gres, di calcestruzzo o di cemento
amianto, di diametro 10-12cm. e lunghezza 30-50cm., con estremità
tagliate diritte e distanziate di 1-2cm., coperte superiormente
da tegolo o elementi di pietrame per impedire l'entrata del pietrisco;
pendenza della condotta tra lo 0,2 e lo 0,5%;
c) pietrisco di cui sopra ben vagliato e disposto accuratamente
nello scavo per strati; carta catramata, o carta da imballo
robusta, interposta tra il pietrisco ed il terreno da rinterro, per
hòn avere penetrazione di terreno (prima dell'assestamento) nei
vuoti del sotto stante pietrisco: al terreno di rinterro si assegna

un sovrassesto, per evitare che con l'assestamento si formi un,
avvallamento sopra la trincea;
d) vaschetta in muratura od in ca'lcestruzzo, a tenuta, con
sifone di cacciata, all'inizio della condotta o rete disperdente:
pozzetto di accesso con chiusino, di dimensioni adatte all'introduzionee
posa in opera del sifone; sjfone del tipo per percolatore,
con vani di passaggio ampi, adatto al liquame di fogna;
. e) trincea con condotta disperdente su una fila; o su una fila
con ramificazione; o su piufile; se il terreno ha per sua natura
notevole pendenza, la trincea segue l'andamento delle curve di
livello, con tornanti, in modo da non superare le pendenze idonee;
UBICAZIONE:
f) trincee con condotte disperdenti lontane da fabbricati,
aie, aree pavimentate, o altre sistemazioni che ostacolano il passaggio
dell'aria nel terreno; dall'abitazione alla vasca di chiarificazione
e da questa al sifone di cacciata ed all'inizio delle condotte
disperdenti, condotte a tenuta;
g) distanza tra il fondo della trincea ed il livello superiore
della falda, non inferiore ad un metro; in nessun caso la falda può
essere utilizzata a valle per uso potabile o domestico, o per irrigazione
di prodotti mangiati crudi; a meno di accertamenti chimici
e microbiologici caso per caso da parte dell'autorità sanitaria;
h) distanza di almeno 30 metri da qualunque condotta, serbatoio
od altra opera destinata al servizio potabile.
PROPORZIONAMENTO .(v.nova 1):
i) sviluppo di condotta disperdente in funzione della natura
del terreno, come da tabella che segue; fascia di terreno impegnata,
o di distanza tra due condotte disperdenti, circa 30 metri:
Sabbia sottile, materiale leggero di riporto
Sabbia grossa e pietrisco
Sabbia sottile con argilla
Argilla con un po' di sabbia
Argilla compatta
2m/ab
3 })
5 »
lO })
non adatto
1 Bisogna assegnare lo sviluppo della condotta disperdente a seguito di
una « prova di percolazione », secondo le norme V.S; Public Healt - Reprint
n. 2461,che viene effettuata come segue:
- si pratica nel terreno un cavo a pianta quadrata di cm. 30 di lato
e profondità pari a quella della tubazione;

ESERCIZIO:
l) si controllerà di tanto in tanto che non vi sia intasamènto
del pietrisco e del terr~no circostante, che non si manifestino impaludimenti
superficiali, che il sifone funzioni regolarmente, che
non aumenti 1:1numero di persçme.servite ed il volume di liquame
giornalmente disperso.
5. Percolazione nel terreno mediante sub-irrigazione con drenaggio
(per terreni impermeabili)
N.B.: sempre preceduta dalla chiarificazione.
COSTRUZIONE:
a) trincea profonda metri 1,00-1,40, larga alla base almeno
60 cm., con inclinazione delle pareti secondo la natura del terreno:
fondo del cavo con pendenza verso il centro, preferibilmente rivestito
da uno strato di argilla di spessore 8-15 cm.; al fondo si dispone
la condotta drenante, circondata da pietrisco grosso, di dimensioni
medie 6-8 cm., che riempie inferiormente lo scavo per
un'altezza di circa 20 cm.; al di sopra del pietrisco grosso, lo scavo
viene riempito con uno strato di pietrisco minuto, di dimensioni
medie 3-6cm., di spessore 60-80cm.; su questo si dispone un altro
strato di pietrisco grosso, come il precedente, di spessore 25-30
- si riempie d'acqua il cavo fino a saturazione delle pareti e lo si lascia
poi svuotare completamente;
- con il fondo ancora saturo si riempie nuovamente d'acqua il cavo
per un'altezza di 15cm. e si osserva il tempo T occorrente affinché il livello
dell'acqua cali di 2,5centimetri;
- il tempo T, in minuti primi è detto « tempo di percolazione »;
- sulla base di una dotazione di 100litri al giorno per abitante, la lunghezza
di cOndotta disperdente può es.sere assegnata in funzione del temp'"'
di percolazione come dalla tabella che segue:
T (minuti) L (metri/abitante)
2 2,5
5 3
10 5
30 lO
60 13
oltre 60 non adatto

cm., nel corpo del quale si dispone la condotta disperdente; al di
sopra di questo strato di pietrisco lo scavo viene riempito con il
terreno proveniente dallo scavo stesso;
b) condotta drenante, e condotta disperdente disposte come
sopra, costituite da elementi tubolari di cotto, çli gres, di calcestruzzo
o di cemento amianto, di diametro 10-12cm. e lunghezza -
30-50cm., con estremità tagliate diritte e distanziate di 1-2 cm.,
coperte' superiormentè da tegolo o da elementi di pietrame per
impedire l'entrata del pietrisco; pendenze deHe condotte tra lo
0,2 e lo 0,5%;
c) pietrisco di cui sopra ben vagliato e disposto accuratamente
nel cavo per strati di non piti di 15-20cnl.; il pietrisco intermedio,
tra i due strati di pietrisco grosso, può anche essere costituito
da due strati, uno inferiore di spessore 40-50 cm. e dimensioni
medie 4-6 cm.; ed uno superiore di spessore 20-30cm., e dimensione
media di 2-4 cm.; carta catramata, o carta da imballo
robusta, interposta tra il pietrisco ed il terreno di rinterro, per
non aver penetrazione di terra (prima dell'assestamento) nei vuoti
del sotto stante pietrisco; al terreno di rinterro si assegna un sovrassesto
per evitare che con l'assestamento si formi un avvallamento
sopra la trincea;
d) tubi verticali di aerazione in cementamianto, dal piano di
campagna penetranti fino aHa superficie superiore dello strato di
pietrisco grosso inferiore; diam-etro 10-12cm.; disposti alternativamente
in destra ed in sinistra delle condotte drenanti e disperdenti
ad intervaHo di 2,00-4,00m.; superiormente blocchetto di
calcestruzzo per ancoraggio;
e) sbocco in idoneo Tecipiente (rivolo, alveo, impluvio, ecc.)
della condotta drenante, con adeguate opere di protezione all'estremità;
interruzione, con tappo di chiusura, della condotta disperdente
almeno 5 m. prima delilosbocco della condotta drenante;
trincea e riempimento di pi'etrisco - come sopra - fino in
prossimità dello sbocco del drenaggio;
f) vaschetta in muratura od in calcestruzzo, a tenuta, con
sifone di cacciata, all'inizio della condotta o rete disperdente; pozzetto
di accesso con chiusino, di dimensioni adatte all'introduzione
e posa in opera del sifone; sifone del tipo per percolatore, con
vani di passaggio ampi, adatto a1 liquame di fogna;
. g) trincea con condotte disperdente e drenante su una fila; o
su una fila con ramificazione; o su piti file; se il terreno ha per sua
natura notevole pendenza, la trincea segue l'àndamento delle curve
di livello, con tornanti, in modo da non superare le pendenze
idonee;

UBICAZIONE:
h) trincee con condotte disperdenti e drenanti lontane da
fabbricati, aie, aree pavimentate, o altre sistemazioni che ostacolano
il passaggio delYaria nel terreno; daHa abitazione alla vasca.
di chiarificazione e da questa al sifone di cacciata ed all'inizio
delle condotte disperdenti, condotte a tenuta (v. nota 2 a );
i) distanza tra il fondo della trincea ed il livello superiore
ddla falda, non inferiore ad un metro, in alcun caso la falda può
essère utilizzata a valle per uso potabile o domestico, o per irrigazione
di prodotti mangiati crudi; a meno di 'accertamenti chimici
e microbiologici caso per caso da parte dell'autorità sanitaria;
l) distanza di almeno 30 metri da qualunque condotta, serbatoiood
altra opera destinata al servizio potabile;
PROPORZIONAMENTO:
m) sviluppo delle condotte, disperdente e drenante, 2-4 m.
per abitante; distanza minima tra le due condotte disperdenti 6-8
metri; possono anche disporsi, in un'unica trincea, di profondità
e riempimento di pietrisco come innanzi detto, due o tre condotte,
disperdenti e drenanti, affiancate e paral1eloead 1,50-2,00metri di
distanza in orizzontale;
ESERCIZIO:
n) si controllerà di tanto in tanto che illiquame effluisca regolarmente
dallo sbocco, che non vi siano ristagni al fondo della
trincea od intasamento del pietrisco; che i tubi di aerazione non
siano ostruiti, che il sifone funzioni regolarmente, che non aumenti
il numero di persone servite ed il volume di liquame giornalmente
trattato.
6. Vasche per il trattamento aerobica totale
COSTRUZIONE:
a) generalmente metalliche di forma pressoché parallelepipeda,
prefabbricate e montate in sito su piastra di fondazione da
predisporre in loco;
2 Per le trincee di cui sopra è opportuno procedere inizialmente alla
costruzione di un primo tratto di limitata lunghezza e successivamente, in
seguito ai risultati, assegnare l'effettiva lunghezza occorrente.

) di norma suddivise in senso trasversale in due comparti
comunicanti e percorsi successivamente dal liquame; nel primo
illiquame va aerato con insufFlazioned'aria compressa (meno fre·
quentemente mediante agitazione meccanica) in modo da realizzare
un processo ossidativo a fango attivo; il liquame ossidato dopo
chiarificazione nel secondo comparto deve· essere inviato allo
scarico; il fango (fango di ritorno) bisogna in gran parte riportarlo
nel primo comparto;
c) la parte di fango non riportata in circolo (fango di supero)
deve essere scaricato con il liquame; poiché il fango nel suo percorso
di ricircolo si riduce notevolmente di volume, la parte che
viene scaricata con il liquame è di modesta entità, tale però da
conferire aH'effluente una leggera opalescenza; trattandosi di fango
ossidato, 'l"effluenteconserva la sua stabilità;
UBICAZIONE:
d) non vi sono particolari prescrizioni sull'ubicazione di queste
vasche; non danno luogo a cattivi odori (S'alvocasi di prolungata
interruzione dell'aerazione) e vengono sistemate scoperte;
neppure richi'edono sgradevoli operazioni di conduzione;
PROPORZIONAMENTO:
e) capacità globale di 300-350litri per persona servita, dei
quali circa i 3/4 'al comparto di aerazione e circa 1/4 a queHo di
chiarificazione;
f) dimensioni medie, a seconda del numero di persone servite:
lunghezza da m. 2,50 a m. 4,50, larghezza da m. 1,30a m. 2,50;
altezza da m. 2,00 a m. 3,00 (v. nota 3);
g) potenza instaHata 0,015-0,02kw per persona servita;
h) per scuole, officine, uffici, ecc., con temporanea presenza
delle persone servite, capacità e potenza installata possono ridursi
a circa 1/4-1/3 di quelle sopra indicate;
ESERCIZIO (v. nota 4):
i) prima dell'inizio del funzionamento, il bacino deve essere
riempito d'acqua;
3 Le capacità devono adottarsi « per eccesso» rispetto a quelle dei tipi
prodotti in serie dall'industria; cosi anche le dimensioni effettive saranno
quelle corrispondenti a tali tipi; quanto sopra vale anche per il macchina·
rio, le apparecchiature, i collegamenti, ecc.
4 È bene che la ditta fornitrice consegni il baCino funzionante e con
tutte le istruzioni per il funzionamento; poiché si tratta di un processo
biologico, l'efficienza epurativa si raggiungerà 8·15 giorni dopo l'inizio del
funzionamento.

l) entrata delliquame grezzo con continuità ed uscita di quello
trattato nella stessa misura, con limitato contenuto di fango
ossidato;
m) visita almeno settimanale per eventuali operazioni di pulizia
0a9portazione corpi galleggianti, rotture di croste e schiume,
ecc.); per controllo del funzionamento; per lubrificazione del macchinario,
ecc.;
n) contro Ho mensile, o bimestrale, dell'efficienza epurativa.
B) ft.1.EZZI EPURATIVI PER COLLETTIVITA DA 101 A 1000
PERSONE (2 a categoria). (Borgate; frazioni; località turistiche
o sportive; alberghi; sanatori e simili; scuole; caserme; aeroporti;
campeggi; servizi igienici per medie e grandi industrie).
MEZZI EPURATIVI PER COLLETTIVITA DA 1001 A 3000
PERSONE (3 a categoria). (Piccole frazioni, centri turistici o
sportivi; complessi ospedalieri o sanatorÌ'ali; colonie estive;
campeggi; aeroporti; centri ed installazioni militari; insediamenti
industriali).
Bisogna impiegare mezzi epurativi simili a quelli adottati per
impianti cittadini; valgono pertanto modalità costruttive e criteri
di proporzionamento analoghe; dovranno però tenersi presenti alcune
norme a carattere generale, derivanti dalle particolari condizioni
di funzionamento che si hanno in questi casi, e qui di seguito
indicate:
a) evitare - per i casi che rientrano nella seconda categoria
- l'apposizione di griglia all'arrivo del liquame grezzo, stante la
necessità di una pulizia pressoché continua, a meno che non si
tratti di griglia con pulizia automatica; ove la griglia provvede anche
alla triturazione del materiale trattenuto, dovrà tenersene
conto nel propòrzionamento delle fasi successive;
b) evitare che 'l'impianto debba trattare, in tempo di pioggia,
acque miste, provvedendo alla raccolta dei liquami domestici e
delle acque meteoriche con sistemi distinti; nei casi in cui non
è possibile evitare che con i liquami domestici giunga anche un'aliquota
di acque pluviali, non vanno disposti dissabbiatori, di insicuro
funzionamento con le piccole portate in gioco;
c) quando il proporzionamento fa riferimento alla « portata
di punta», bisogna - specialmente nei casi della seconda categoria
- valutare tale portata in base al numero ed al tipo degli apparecchi
installati, alle loro portate di scarico ed aHe probabilità

di funzionamento contemporaneo di un certo numero di essi, similm'ente
a quanto si pratica nel proporzionamento delle reti di
scarico nell'interno dei fabbricati.
Si fa riferimento alle norme usuali di pogettazione per questo
tipo di vasche, in quanto quelle destinate ai piccoli agglomerati
non differiscono da quelle per impianti cittadini.
L'altezza non dovrà essere inferiore ai 4 metri, affinché il fango
in digestione si trovi sotto una sufficiente copertura d'acqua (spazio
chiaro piu altezza del comparto di sedimentazione); bisogna
anche 'lasciare vani ampi per l'accumulo e la raccolta della crosta
e l'uscita del gas; per quest'ultimo è da escludere la possibilità
di una conveniente utilizzazione.
Se la vasca è fuori terra bisogna provvedere ad una protezione
termica, con rHevato in terra od altro rivestimento isolante; se
interrata va tenuta al di sopra della falda freatica.
Proporzionamento del comparto di sedimentazione in modo
che la permanenza del liquame, nelle ore di punta, non sia inferiore
ad un'ora e mezzo, con riferimento al punto c) del paragrafo
precedente. Per il comparto di digestione, e sempre che si tratti
del fango della sola sedimentazione primaria, è bene assegnare
50-60 litri di capacità utile per persona servita, ossia una cubatura
superiore a quella usuale, intorno ai 30-40'litri per persona,
per 'evitare troppo frequenti estrazioni di fango digerito e per consentire
di lasciare una sufficientequantità di fango d'innesto. Se si
deve digerire anche il fango de'llasedimentazione secondaria, assegnare
circa 120litri di capacità utile per persona servita.
Le piu adatte per piccoli agglomerati possono essere di tre tipi:
a) a flusso orizzontale con fondo a piramidi rovesce (Kremer);
b) a flusso radiale, con fondo a cono rovescio (Dortmund);
c) a flusso radiale orizzont'ale,con fondo orizzontale e raccoglitore
meccanico.
Poco consigliabile il tipo a flusso longitudinale con fondo orizzontale
e raccoglitore, per l'apparecchiatura piu complessa che
richiede.

Le vasche dei tipi a) e b) sono in tutto simili a quelle normalmente
usate per impianti cittadini.
Per quelle a flusso radiale è da osservare che l'altezza d'acqua
di poco può scendere al di sotto di due metri, a causa della apparecchiatura
che deve 'accogliere; pertanto, per il rapporto tra l'a,ltezza
e diametro che ne risulta, non è del tutto esatto parlare in
questo caso di « flusso orizzontale»; per le piti piccole vasche di
questo tipo, si può far giungere il liquame al centro, a mezzo di
un tubo che attraversa radialmente la vasca (anziché passare al di
sotto della platea), similmente a quanto si pratica per le vasche
del tipo b).
Proporzionamento in modo che la permanenza del liquame,
nelle ore di punta, non sia inferiore ad un'ora e mezzo; superficie
liquida non inferiore a 12-15 mq. per ogni cento persone servite.
Non differiscono da quelli adottati per impianti cittadini, per
la gestione anaerobica.
L'apparecchiatura può limitarsi alla tubazione di immissione
del fango fresco, a quella di estrazione del fango digerito ed allo
scarico di superficie (acqua del fango); il gas troverà libero sfogo
nella atmosfera; si esclude la utilizzazione del gas ed il riscaldamento
del fango; importante la protezione termica; per climi non
eccessivamente freddi, può essere conveniente il tipo con specchio
d'acqua a cielo aperto, piti semplice e piti sicuro, PUT se risente
notevolmente delle variazioni di temperatura.
Proporzionamento sulla base di 50~60litri di capacità per persona
servita, se si deve digerire il solo fango della sedimentazione
primaria; 70-90 litri se solo quella della sedimentazione secondaria;
110-120 litri di capacità utile, sempre per persona servita, se
si deve digerire il tango tanto della digr:stione primaria che di
quella secondaria o finale.
Poiché generalmente il fango fresco viene inviato al digestore
mediante sollevamento, bisogna adottare pompe di picco/la portata
(1-21/s) per evitare notevoli e rapidi scarichi d'acqua del fango;
sempre per tale motivo è consigliabile una maggiore altezza
d'acqua di copertura.
La digestione aerobica autonoma non appare adatta per i piccoli
impianti.

Gli usuali distributori a mulinello idraulico, per le esigue portate,
difficilmente possono assicurare un soddisfacente funzionamento,
sia nei riguardi della uniformità che della frequenza di
distribuzione.
ConsigHabile l'impiego di distributori particolarmente adatti
a quèsti casi (braccia mosse da motorini o ruote idrauliche; distributori
a piu braccia, funzionanti tutte, in parte, a seconda della
portata, ecc.), che la produzione industriale fornisce correntemente.
Sono da evittare distributori ad ugelli spruzzatori fissi, o con
rudimentali canalette oscHlanti.
La cubatura si assegna non inferiore al massimo volume che si
può scaricare In un quarto d'ora, oppure pari a 0,200-0,300me.
per persona servita, 'a seconda della dotazione idrica; l'altezza non
deve mai scendere al di sotto di m. 1,50.
Si può far riferimento ai normali tipi di vasche, sia con insufflazione
d'aria che con agitazione meccanica. La produzione industriale
offre molti tipi di vasche completamente prefabbricate,
nonché di appareèchiature di serie da installare in vasche idonee
ad accoglierle. La maggior parte di questi tipi, con opportuna suddivisione
in comparti, comprendono anche la fase di sedimentazione
finale, e dispositivi per la ricircolazione del fango.
Per io!fango di supero occorre provvedere con apposito digestore.
Non vi sono particolari prescrizioni nella ubicazione di queste
vasche.
Si proporzionano in modo che la perm'anenza del liquame non
sia inferiore aUe 3-4 ore, nei periodi di punta, con riferimento al
punto c) sub B), delle norme generali della presente parte. Per i
consUlTIidi energia, si può far riferimento ai valori usuali, basandosi
però sulla portata di punta.
COSTRUZIONE. Vasca scavata nel terreno, a sezione trapezia,
simile ad un canale, con circuito chiuso ad anello; per economia
di ingombro viene realizzata con due tronchi rettilinei e paralleli,

accordati alle estremità da due tronchi a semicerchio. La pendenza
delle sponde si tiene intorno ai 45° oppure corrispondente
alla scarpa naturale del terreno; di norma si applica sulle pareti e
sul fondo della vasca un rivestimento di lastre di conglomerato
cementizio. ,
Presso l'estremità di uno dei tronchi rettilinei bisogna dispor-
,re una passerella, su spallette in muratura, alla quale si affida
l'agitatore, costituito da una normale « spazzola» rotante del tipo
Kessner. '
L'immissione delliquame deve avvenire poco a monte dell'agitatore;
l'uscita da una luce di scarico, comandata, disposta nel
punto piu opportuno. Ad altra estremità di un tronco rettilineo
bisogna disporre un pozzetto per lo scarico - ed eventuale addensamento
- del fango di supero.
Per i casi della terza categoria (oltre 1000-1200 abitanti serviti)
conviene suddividere la capacità occorrente in due unità uguali,
nelle quali il liquame viene immesso alternativamente.
UBICAZIONE. Bisogna disporre di zone pianeggianti e di una
certa estensione; la superficie unitaria occorrente cresce con il
numero di utenti: circa 0,50 mq. per persona e per 300 utenti; 0,80-
0,90 mq. per persona per 1000 utenti; 1,00 mq. per persona per
2000 utenti.
La zona impegnata deve venir recintata.
PROPORZIONAMENTO. 11 campo di applicazione di queste vasche
va dai 300 ai 2500 abitanti serviti, con dotazioni fino a 150 Htri al
giorno per persona.
La cubatura va assegnata sulla base di 150-200 litri per abitante
servito, a seconda della dotazione idrica. La permanenza teorica
del liquame (non considerando il fango) va dalle 36 alI 48
ore.
Altezza d'acqua: da m. 0,85 a m. 1,00; larghezza aHa base: da
m. 0,50 a m. 2,00; sviluppo complessivo in funzione della cubatura
occorrente.
ESERCIZIO. Il liquame deve essere immesso con continuità
qua1leche sia la portata in arrivo, poco a monte della spazzola agitatrice;
la rotazione della spazzola, oltre a dover provocare il movimento
continuo del liquame nella vasca, deve agitarlo, aerarlo
e dar luogo alla formazione del fango attivo.
NeHa vasca il livello deve variare tra due gradi di immersione,
minimo e massimo, della spazzola, quando si raggiunge quest'ultimo,
per dare inizio ad una fase di sedimentazione che si fa durare
dai 30 ai 60 minuti primi, l'agitatore deve ~ermarsi.

Durante questa pausa il liquame dovrà cantinuare ad arrivare,
facendo salire leggermente il livello.
Successivamente si apre la bocca di scarico ed una parte del
liquame, quello piu in superficie e meglio chiarificato, si sversa
fino a portare il livello della vasca al grado minimo di immersione
della spazzola. A questo punto si chiude la bocca di scarico·e si
rim'ette in moto l'agitatore.
Il funzionamento deveessere automatico e comandato a mezzo
di elettrodi immersi nella vasca.
Quando la quantità di fango in circolazione supera un certo
valore (circa ill20% del contenuto della vasca) bisogila effettuare
l'estrazione di circa una metà, a mezzo di pompa che pesca nel
pozzetto di raccolta.
Il fango, nel ·lungoperiodo trattenuto nella vasca (anche mesi),
sottoposto ad un trattamento aerobico, viene estratto mineralizzato,
imputrescibHe e fìacilmente essiccabile all'aria.
Se le unità sono due, illiquame a mezzo diripartitore viene immesso
alternativamente D'dI'una o nell'altra: in tal modo in una
vasca si ha il periodo di aerazione e nell'altra quello di sedimentazione.
Non si differenziano sostanzialm'ente da queHe destinate ai
minori impianti, delle quali già si è detto a proposito dei casi che
rientrano' nella la categoria (vedi 6), salvo che bisogna adottare
vasche a form'a cilindrica.
Inoltre, per la piu elevata quantità di fango, devono essere suddivise
in modo da comprendere anche un terzo comparto ove il
fango, proveniente darla sedimentazione, deV'eessere aerato e,
quindi, riportato in circolo per l'aliquota richiesta, mentre quello
di supero deve essere estratto ed essiccato all'aria.
Nel caso di vasche di grandi dimensioni, in genere sono quelle
per impianti cittadini, può risultare conveniente l'adozione di
una struttura in calcestruzzo armato.
Deve essere svolto all'aria in appositi «'leÙi », simili a quelli
usati per gli impi1anticittadini, circondati da muretti ad arginelli
di terra, con strato drenante sul fondo.

L'acqua di drenaggio dovrà sversarsi in idoneo recipiente; se
dispersa nel sottosuolo, occorre evitare che inquini la falda.
La superficie dovrà essere di circa 0,05 mq. o di circa 0,10mq.
per utente, a seconda che si tratti di fango proveniente dalla sola
chiarificazioneprimaria o dalla chiarificazione primaria e da quella
secondaria. Ove si tratti di fango di supero proveniente da trattamento
aerobico totale, le superfici si possono portare a circa la
metà di quelle sopra indicate.
Dalla esposizione dei mezzi epurativi che precede, appare come
le stesse esigenze epurative,cipossono venir soddis~atte con mezzi
diversi. L'adozione di un mezzo o di un altro dipende dalla diversa
entità e dalle diverse condizioni -localie sociali delle case e degli
agglomerati da servire.
Si danno 'perciò di seguito criteri di scelta, che potranno servire
di guida nei vari casi e situazioni.
ACCUMULO E FERMENTAZIONE
I pozzi neri sono da adottare salo in casi molto particolari e
che presentano condizioni appropriate, quali (una o piu) le seguenti
l:
a) dotazioni idriche modestissime, non superiori ai 30-40
litri giornalieri per abitante;
b) mancanza di distribuzione idrica nell'interno dei fabbri-
c) raccolta ed adduzione al pozzo nero dei soli scaTichi di
latrina, con esclusione di quelli di lavabi ,e bagni, di cucina e di
lavanderia.
CHIARIFICAZIONE
Le vasche settiche a doppio compartimento, di tipo Imhoff,
sono le piu adatte nella maggior parte dei casi, per semplicità di
I È fatto obbligo di eliminare i pozzi neri, mediante pulizia con calce
e riempimento con terreno, appena le abitazioni vengono fornite di distribuzione
idrica interna.

instaUazione, costo modesto ed agevole conduzione: possono anche
venir ricuperate, se in prosieguo di tempo non piu richieste.
Sono particolarmente indicate per case ed edifici a carattere
rurale con 20-30abitanti: scuole rurali; cantoniere; piccoli cantieri,
ecc.Possono trovar impiego -anchenegli altri casi della prima
categoria ,installandone piti unità, in numero sufficiente.
Non sono consigliabHile vasche settiche tradizionali per nuove
instaUàzioni; possono conservarsi in uso solo se già adottate da
tempo.
La chiarificazione, in vasca settica tipo Imhoff, seguita da dispersione
nel terreno, è adatta per ambienti rurali (case, scuole,
ecc.), o piccole istituzioni in zone isolate e sempre quando le condizioni
locali presentano i requisiti richiesti e ne consentono l'applicazione.
La dispersione nel terreno risu1ta particolarmente adatta in
questi casi ove manca in prossimità, un recipiente ove sversare
il liquame.
La sub-irrigazione con drenaggio, può assimilarsi quasi ad un
percolatore; richiede delle opere piti complesse, ed un'accurata
indagine del recipiente ove si porta a scaricare l'effluente.
Il trattamento aerobico totale è da impiegare nei casi in cui
si riscontrano le condizioni seguenti:
a) possibilità di sostenere spese di esercizio di una certa entità
(energia elettrica);
b) possibilità di manutenzione e di facili riparazioni da personale
esperto;
c) area insufficiente, od inadatta per 'la sua destinazione, ad
una dispersione delliquame nel sottosuolo;
d) natura del terreno inidoneo ad una dispersione nel sottosuolo.
Particolarmente adatta per picCdlialberghi, colonie, campeggi,
servizi igienici per industrie, gruppi di abitazioni residenziali.
.Le vasche hanno piccolo ingombro, non sono appariscenti, e
possono installarsi rapidamente, tutti requisiti che le rendono
particolarmente adatte ai casi citati: inoltr~, almeno per i casi di
questa categoria, non occorrè provvedere ad una destinazione finaJledel
fango.

CHIARIFICAZIONE
Le vasche Imhoff sono preferibili a quelle d'altro tipo, a meno
che le condizioni locali non ne ostacolino l'adozione, -per i seguenti
vantaggi:
a) non occorre la frequente estrazione del fango che sedimenta
il quale passa per gravità nel comparto inferiore ove viene
digerito;
b) non richiedono apparecchiature meccaniche;
c) non comportano alcun consumo di energia.
Possono essere elementi sfavorevoli (dipendenti soprattutto
dalle condizioni locali) che ne sconsigliano o ne impediscono
l'impiego:
d) la sensibile profondità nel terreno;
e) Ja penetrazione, piu o meno notevole, nella falda freatica,
co'n conseguente rallentamento della digestione;
f) la quota cui si trovano le bocche di estrazione del fango
digerito, da essiccare, rispetto al piano di 'campagna.
Le vasche a flusso orizzontale Kremer, e quelle a flusso verticale
Dortmund richiedono la frequente (alm'eno 3 o 4 volte al giorno)
estrazione del fango sedim'entato.
Non richiedono apparecchiature meccaniche, ma la presenza
di addetti per le manovre di estrazione.
E indispensabile un digestore per il fango sedimentato al quale
spesso il fango deve esservi inviato con sollevamento.
A queste vasche si ricorre quando non è possibile !'impiego delle
vasche Imhoff, e si dispone di personale sul posto che può facilmetne
provvedere alle periodiche manovre di estrazione del fango.
Anche queste vasche raggiungono con il loro fondo (a piramide
od a cono rovescio) una notevole profondità - non ha però importanza,
ai fini epurativi, la penetrazione nella falda freatica.
Le vasche a flusso radiale, con raccoglitore meccanico del fango
sedimentato, sono poco profonde rispetto aHe altre; anche con
esse occorre provvedere ad una frequente estrazione del fango sedimentato
ed è indispensabile un digestore al quale in genere il
fango viene inviato con sollevamento.
Queste vasche sono adatte in quei casi in cui la presenza di altri
impianti tecnici da gestire, non fa gravare sensibilmente la loro
conduzione, sia come personale che come energia elettrica.
Nei casi in cui queste vasche dovessero sostituire deHe vasche
Imhoff, il cui impiego è ostacolato dalla penetrazione nella falda,

è da esaminare la convenienza di un sollevamento all'arrivo che
consenta disporre la Imhoff a quota piti elevata, evitando l'apparecchiatura
meccanica, il digestore separato 'e la piu onerosa conduzione.
Quale che sia H tipo della vasca adottato, bisognerà sempre
provvedere alla destinazione del fango digerito, che per questi
casi si risolve in un essiccaU1ento all'aria.
CHIARIFICAZIONE ED OSSIDAZIONE
Lo schema: vasca Imhoff + percolatore + vasca Imhoff (con
letti di essiccamento del fango) presenta i seguenti requisiti favorevoli:
a) semplicità di esercizio (non vi sono apparecchiature meccaniche);
b) economia di gestione (non vi è consumo di energia elettrica);
c) conduzione con limitato intervento di personale (qualche
ora anche non quotidianamente);
a cui si contrappongono i seguenti aspetti sfavorevoli:
d) efficienza epurativa inferiore a quella ottenibile facendo
svolgere la sedimentazione Jìnalle in una vasca di sedimentazione
semplice (la presenza nell'effluente dell'acqua che si libera dal
fango in digestione nella seconda vasca Imhoff, consente una efficienza
epurativa non superiore all'85%);
e) not'evole dislivello, dai 3 ai 4 metri, tra l'entrata e l'uscita
del Hquame, al fine di realizzare un funzionamento a caduta naturale;
ancora è da considerare la quota cui disporre i letti di essiccamento
del fango, per addurvi il fango per gravità.
Da quanto detto, lo schema appare adatto per piccoli agglomerati
rurali, borgate, campeggi e simili, ed in zona ove sia facile
reperire 'aree di notevole acclività.
Ove non si disponga del dislivello richiesto, lo schema può ancora
adattarsi con l'ausilio di un soHevamento, preferibilmente
inserito dopo la priJna vasca Imhoff, per assicurare almeno la chiarificazione
in caso di interruzione del sollevamento.
Lo schema: vasca Imhoff + percolatore + vasca di sedimentazione
semplice (con letti di essiccamento del fango), consente
una piti elevata efficienza epurativa (fino al 90%). Occorre però
provvedere alla frequente estrazione del fango fresco ed al suo
sollevamento per inviarlo alI comparto di digestione della vasca
Imhoff, manovre semplici e di breve durata, ma che implicano la
presenza dell'addetto.

Per i casi della 2 a categoria non sono in genere consigliabili
schemi con vasche a fanghi attivi, precedute e seguite da vasche
di sedimentazione indipendenti.
Le vasche tipo Pasveer richiedono un piccolo dislivello tra en-
. tr.ata ed uscita (qualche decimetro) ed un limitato intervento del
conduttore, in quanto il funizonamento è praticamente automatico,
ad eccezione del sollevamento del fango.
Occorre però disporre di una superficie alquanto estesa, e sopportare
un onere di gestione modesto ma continuo (da L. 0,80 a
L. 0,30 circa per abitante e per giorno, secondo il minore o maggiore
numero di utenti).
Richiedono una limitata superficie per l'essiccamento del
fango.
Sono adatte per agglomerati di carattere rurale, prevalentemente
in zone di pianura, e nei casi ove si deve raggiungere una
normale efficienza epurati va.
Per le vasehe 'con trattamento aerobico totale, può in parte ripetersi
quanto' già detto circa i'lloro impiego nei casi che rientrano
nella prima categoria. Si aggiunge che, adottando tipi di vasche
di maggiori dimensioni e con trattamento aerobico del fango di
supero, occorre provvedere all'essiccamento di questo od allo
scarico in adatto recipiente (non essendo putrescibHe può anche
impiegarsi per colmate, per modificare le caratteristiche dei terreni,
ecc.).
:L'adozione di queste vasche risulta particolarmente consigliabile
per complessi sanitari, colonie, centri turistici, aeroporti, ecc.,
ove l'assistenza alla conduzione e la spesa di gestione, possono faci:lmente
rientrare tra quelle di altri impianti ed instaliazioni tecniche.
CHIARIFICAZIONE
Va'le quanto detto per i casi che rientrano nella 2 a categoria.
Si aggiunge che con l'aumentare delle portate e dei volumi di
fango la sedimentazione in vasche con raccoglitore meccanico con
digestore separato, tende a divenire piti conveniente.
CHIARIFICAZIONE ED OSSIDAZIONE
Per comunità di carattere rurale vale ancora quanto detto per
i casi della 2 a categoria.

Adottando vasche Pasveer, si disporranno due unità a funzionamento
alternativo.
Anche per le vasche con trattamento aerobico totale, vale
quanto detto precedentemente: ai casi già considerati, possono
aggiungersi frazioni e quartieri urbani periferici o borgate satelliti,
non servite, o non ancora -raggiunte, dalla fognatura cittadina.
Nei casi di questa categoria, che sono in grado di assicurare
una conduzione assidua e specifica, possono adattarsi impianti
con fanghi attivi; potrà convenire l'impiego di tipi di vasche che
facciano corpo con la sedimentazione finale o con vasche a bacino
unico, con il che viene molto semphficata la ricircolazionedel
fango.
Quando si adottano vasche a fango ativo, la digestione del fango
di supero può venir fatta sia per via anaerobica che per via
aerobica; la prima è di piti facile conduzione e comporta spese di
esercizio molto modeste; la seconda richiede maggiori spese di
esercizio (energia elettrica), ma rende molto piti agevole 1'essiccamento
del fango, ed evita Ila putrescibilità deH'acqua del fango.
1. Sempre che sia possibile e compatibile con il rispetto delle
norme di igiene generale ed ambientale, la fa$e della mineraHzzazione
delle sostanze organiche degli effluenti degli impianti epurativi,
viene affidata ai fenomeni naturali che si svolgono nel recipiente
fina!le.
Qualora le capacità autodepurative di quest'ultimo non siano
sufficienti, come nO'to,si ricorre al trattameno ossidativo degli
effluenti già chiarificati. Trattasi comunque di effluenti che, pur
se privati di una notevole aliquota del materiale in sospensione e
di parte del contenuto organico, possono presentare ancora un
sensibile contenuto di microorganismi patogeni' di derivazione
umana e pertanto a seconda dei casi è necessario un ulteriore
trattamen to di disinfezione .
La disinfezione può ottenersi con vari mezzi, sia chimici (composti
capaci di liberare alcuni al'Ogeni),sia fisici (mediante radiazioni
ionizzanti).
La disinfezione dei liquami si svolge in genere mediante opportuna
aggiunta di composti a base di cloro che da tempo si sono
dimostrati piti idonei: tale trattamento, pertanto, viene anche definito
semplicemente come « clorazione ».

La disinfezione dei Hquami di fogna viene impiegata in particolari
circostanze al fine di ovviare a qualsiasi possibilità di pericolo
infettivo e cioè quando sia presumibile la contaminazione di
falde idriche di corsi. d'acqua utilizzati a valle, di corsi idrici destinati
alla balneazionej di specchi d'acqua per l'aHevamento o la
stabulazione di molluschi e.dulie simili. Oltreché per gli scopi igienici
anzidetti, la dorazione dei liquami può essere conveniente:
- nel caso di liquami che giungano all'impianto epurativo in
stato di settizzazione o comunque quando si.vogliono Tidurre cattivi
odori nell'ambito dell'impianto stesso;
- quando i Hquami provengono da particolari collettività (ad
es. ospedali, sanatori, ecc.);
- allorché occorre alleviare le condizioni di scarico, attesa
l'azione del doro nei riguardi deHe attività biologiche in genere.
Ad esempio:
- nei periodi di magra dei corsi d'acqua utHizzati come recipienti
finali degli effluentiallorché la portata scenda a valori insufficienti
a consentire lo svolgimento dei fenomeni di autodepurazione
nel tratto disponibile a valle del punto di scarico;
- nei casi in cui gli impianti epurativi vengono sovraccaricati
per un brusco aumento di portata del liquame da trattare come
ad es. per un incremento del numero di utenti con scarse dotazioni
idriche (ad es. colonie, campeggi e simili);
- nel caso di intasamento di letti percolatori, di deficienza
del funzionamento di impianti a fanghi attivi, ecc.
2. La dorazione può venir realizzata sia con l'impiego di doro
gassoso, sia con composti capaci di liberare doro attivo 1.
L'impiego del doro gassoso non è adatto per gli effluenti degli
impianti ·epuratiV'ial servizio di case isolate o piccoli agglomerati,
in quanto richiede complesse installazioni e personale qualificato
per il loro funzionamento.
Per i minori insediamenti si impiegano di norma so'luzioni di
çloruro di calce 2 o di ipodorito di dacio. Il doruro di calcio, se
di recente preparazione, contiene circa il 30-35%di doro libero
(in peso); l'ipodorito ne contiene circa il 10-12%.
La quantità di c1oro da usare viene espressa in parti per milione'
(p.p.m.) in rog. per litro od anche in grammi per mc.
1 Per doro attivo, di un determinato prodotto, si intende la quantità di
doro che il pròdotto è capace di liberare in ambiente acido.
2 Il doruro di calce è un miscuglio di ipoclorito di calcio, di cloruro di
calcio e calce viva residua.

3. Le soluzioni di composti di doro vengono di norma immesse
nell'effluente finale del trattamento epurativo; perché il doro possa
svolgere efficacemente le sue azioni occorre mescolarlo opportunamente
con illiquam~ da trattare. In particolare nel caso della
disinfezione,è indispensabile che il contatto tra H doro aggiunto
e liquame da disinfe,ttare si prolunghi per 15-30minuti prima
che l'effluente venga definitivamente sversato..
La soluzione di doro viene di norma immessa nell'efIluente finale
(chiarificato ed ossidato); i liquami grezzi o con notevole contenuto
di materiale in sospensione richiedono dosi di doro di
gran lunga maggiori rispetto a quelle richieste da liquami chiarificati.
Le aggiunte di cloro di volta in volta necessarie vengono valutate
determinando la clororichiesta di un campione del liquame
da trattare.
Sia per la clororichiesta, che per il controllo dell'avvenuto trattamento
disinfettante, si impiega per lo piti il reattivo all'ortotolidina
3.
A puro titolo indicativo si può ritenere che occorrono dai 2 ai
5 mg/litro di cloro per H trattamento di liquame ossidato, da 5 a
20 mg/litro se si tratta di liquame chiarificato, mentre S'esi tratta
di Iiquame bruto il doro occorrente può variare dai 20 ai 40 mg/
litro con un tempo di contatto inferiore a 30 primi.
Qualunque sia la quantità di doro da aggiungere, occorre operare
in lieve eccesso rispetto alla dororichiestadel liquame in
modo che, dopo il tempo di contatto, previsto, ne residui almeno
0,1 mg/litro.
4. Per effettuare la dorazione dei liquami provenienti dai piccoli
agglomerati, Hsistema piti conveniente consiste nell'immettere nel
liquame la soluzione (a tasso di doro noto) con sistemi a sgocciolamento
continuo e con portata costante.
TI piu semplice di tali sistemi è rappresentato dalla classica
« Bottiglia di Mariette » che assicura un deflusso costante della soluzione,
regolata in rapporto alla quantità di liquame da -epurare
ed aUa sua dororichiesta.
La Bottiglia di Mariette consiste, schematicamente, in un boccione
tubolato lateralmente in basso: a tale tubolatura inferiore è
3 In presenza di tracce anche minime di doro attivo (0,02mgjl) si manifesta
dopo un paio di minuti, una reazione cromatica. con colorazione
giallo-verdastra. Nel caso del controllo dell'avvenuto trattamento disinfettante
la prova si effettua aggiungendo in un cilindro di vetro cc. 6 del
reattivo a cc. 500del liquame trattato.

applicato un rubinetto ben regolabile, mentre all'apertura superiore
è 'applicato un tappo a tenuta attraversato da una canna
aperta agli estremi, che pesca nella soluzione contenuta nel boccione.
La portata costante del deflusso si ha in quanto, man mano
che il livello si abbassa con l'erogazione deHa soluzione, si ha una
depressione nella parte superiore del boccione e l'aria penetra nella
bottiglia attraverso la canna pescante al cui estremo inferiore
si ha cosi sempre lapressione atmosferica.
Altra apparecchiatura è costituita da un recipiente-serbatoio
dal quale la soluzione a mezzo di una breve tubazione munita di
valvola al1'estremità, passa in una vaschetta ove il livello vien mantenuto
costante da un galleggiant'e che comanda l'apertura della
valvola. n livello costante assicura tla costanza del deflusso che
viene erogato da una bocca situata al fondo della vaschetta munita
a sua volta, di rubinetto per la regolazione della portata di soluzione
richiesta.
5. Ove ci si trovi di fronte a casi di emergenza o per periodi
limitati di tempo, o quando comunque non sia disponibile un apposito
apparecchio di clorazione, la situazione può essere validamente
fronteggiata addizionando composti in polvere, a base di
doro (utiHzzati tal qua1i) al liquame da trattare.
In queste 'evenienze viene preferito il doruro di calce che, se di
recente produzione, possiede - come è stato detto - un tenore di
doro attivo del 30-35%; esso in questo caso sviluppa intorno a
300-350 mg di doro attivo per grammo di polvere.
In rapporto alle diverse situazioni da affrontare ne deriva la
quantità di sostanza attiva in polvere da aggiungere di volta in
volta.
In quei casi eccezionali allorché non potrà disporsi del dovuto
tempo di contatto è da suggerire per misura prudenziale e di emergenza
l'impiego di dosaggi anche due o tre volte quelli medi già
indicati.

NORME PRINCIPALI DAADOTTARENELLAREDAZIONE DEI
PROGETTI DI OPIFICI INDUSTRIALI DAREALIZZARENELLA
ZONA INDUSTRIALE DI BARI
(approvate dal Comitato Direttivo del Consorzio per l'area di sviluppo
industriale di Bari con deliberazione n. 201/67 del 26-9-1967)
Recinzioni
Le recinzioni di delimìtazione dei singoli lotti dovranno essere
basse, ed in nessun caso dovranno superare i m. 2 di altezza fuori
terra. Sul fronte stradale saranno eseguite in mura tura per una
altezza massima di m. 1, impiegando materiali adatti che abbiano
requisiti estetici e saranno completate da una ringhiera in ferro.
Le recinzioni saranno arretrate di m. 6 dal confine del lotto sulla
strada per le strade di larghezza di m. 7,50 e di m. lO per le strade
a doppia carreggiata.
È consigliabile che gli accessi siano distinti per l'entrata e
per l'uscita degli automezzi.
Le zone risultanti dai prescritti arretramenti dovranno essere
sistemate a verde (con alberature) da parte dei proprietari del
lotto e a parcheggio. In corrispondenza degli aecessi la sistemazione
avrà le stesse caratteristiche tecniche delle strade consortili,
nei tratti fiancheggianti i lotti ed in corrispondenza degli accessi
dovrà essere eseguita a cura dei proprietari dei lotti stessi la sistemazione
delle cunette mediante creazione di tombini del tipo
prescritto dall'Ufficio Tecnico con pozzetti di ispezione alle testate.
Gli spazi risultanti dagli arretramenti anzidetti potranno essere
utilizzati da!l Consorzio per l'insrallazione di canalizzazioni di
servizio, per 'la creazione di strade secondarie parallele alle consor·
tili, piste cklabili e strade di innesto alla principale, per piazzole
occorrenti alla feI1mata dei mezzi pubblici.
Fabbricati
I fabbricati non potranno essere ubicati a filo confine, ma dovranno
distanziarsi in relazione a'lla altezza dei fabbricati stessi

ed avere distacco daUa recinzione pari almeno all'altezza dell'edificio
ed in ogni caso mai inferiore a m. 6.
L'inclinata 1/1 che ne deriva nòn asta l'installazione di ciminiere,
canali e ponti mobili 'ed ogni altra installazione del tipo
direttamente connessa a~llafunzionalità dello stabHitmento:
Il rapporto di copèrtura (area coperta del lotto) non può superare
ii 60% (comprese le costruzioni accessorie).
Sono consentite solo quelle costruzioni attinenti al carattere
della zona (zona industria~e). Esse non potranno comprendere 10caH
di abitazione se non quelli per custodi e per il personale tecnico
di cui sia strettamente indispensabile la continua permanenza
nello stabilimento.
Le attrezzature per il deposito delle merci e dei prodotti per la
conservazione di 'essi, sono consentite solo se sono collegate ad
impianti di produzione industriale vera e propria, e nelle misure
di quanto è necessario alla conduzione normale di procedimenti
industriali. Sono pertanto vietate nell'ambito dei lotti industriali
le attrezzature del tutto e prevalentemente commerciali.
Parcheggi
Poiché per assicurare la normale circolazione bisogna prevenire
l'ingombro da parte di -automezzi delle strade consortili, ogni
lotto dovrà avere nell'interno adatte aree di stazionamento di autotreni
e di altri mezzi di trasporto pari a mq. 1 per ogni 20 mc. di
corpi di fabbrica.
Acque di rifiuto
Gli scarichi dei servizi igienici, fino a quando l'intero comprensorio
delle zone non sarà dotato di rete fognante, dovranno
essere muniti e completati di adatti sistemi che assicurino una
perfetta depurazione biologica.
L'acqua invece impiegata nelle lavorazioni, prima di essere
convogliata nelle condutture di scarico, dovrà essere sottoposta ad
adatti processi di sterilizzazione e di trasformazione che garantiscano
1a, relativa innocuità.
I sistemi ed i processi che si intendono adottare dovranno essere
speci'ficatamente illustrati e, una volta ammessi ed accettati
dal Consorzio, non potranno essere modificati.
Localizzazione industrie
Gli stabilimenti da impiantare verranno ubicati secondo l'ampiezza
e la potenzialità che dovranno assumere e secondo H tipo

e la qualità della produzione. Eventuali modifiche e trasformazioni
di una industria dovranno essere autorizzate dal competente
organo del Consorzio.
Estetica e rifinimenti impianti
I progetti definitivi dei nuovi impianti da elaborarsi in scala
1:100 dovranno essere completi di particolari delle principali
strutture e di dettagHata relazione da cui risultino tipo, particolarità
e requisiti estetici dei diversi m~teriaH da impiegare, mentre
per quelli di massima è sufficientela elaborazione in scala l: 500 -
1:200.
Progetti definitivi
I progetti verranno esaminati dall'Ufficio Tecnico e, dopo il
parere favorevole, verranno trasmessi direttamente dal Consorzio
al Comune per il rilascio della relativa licenza 1 di costruztione 2.
Per assicurare tale procedura i progetti dovranno essere presentati
in sette esemplari di cui unq con H parere favorevole del
Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco.
Elaborati richiesti dal Consorzio
1) Stratlcio planimetrico della zona: scala 1: 1000.
2) Planimetria generale: scala 1:200.
3) Particolare della recinzione: scala 1: lO.
4) Piano quotato e sezioni del suolo comprendenti ,la strada
consortile interessata.
5) Particolare tombini occorrenti nelle zone di accesso all'opificio:
scala 1:lO.
6) Disegni, piante, prospetti e sezioni, scala 1: 100 con descrizione
dei materaili di rivestimento.
7) Pianta deHarete idrica, fognante, anÌ'Ìncendio e dello scarico
delle acque pluviali, scala 1:500.
8) QUa!loral'industria dovesse utilizzare acqua per uso industriale
è necessario presentare il progetto, sGala 1: 100, del reIa-
1 Oggi « concessione ».
2 L'ultimo comma dell'art. 36 del N.T.A. del P.R.G. «Zone per attività
secondarie di tipo A» cosi recita:
« Nelle aree industriali del P.R.G., coincidenti con quelle del Consorzio
per l'area di sviluppo industriale di Bari, valgono le norme contenute nel
piano regolatore delle aree del Consorzio stesso».

tivo impianto di depurazione delle acque prima della immissione
nella rete fognante.
9) Destinazione a parcheggio mq. 1 per ogni 20 mc. di corpo
di fabbrica e indicazione di tale zona nella planimetria generale
con la denominazione « Parcheggio ».
lO) Indicazione nei disegni della cubatura dei corpi di fabbrica,
deHa superficie coperta e scoperta.
Unitamente al progetto dovrà essere presentata una relazione
illustrativa, in quattro copie, sui criteri da adQttare per 10 smaltimento
e tratt'amento delle acque nere e tecnologiche di cui aUa
legge n. 963 del 14-7-1965art. 15 e D.P. n. 1639del 2-10-1968.
Detta relazione sarà trasmessa dal Consorzio all'Ufficio Igiene
e Sanità del Comune di Bari per ottenere il preventivo nuHa-osta.
È del pari soggetto al preventivo nulla-osta del Consorzio e
delle autorità sanitari'e del Comune di Bari ogni modifica o variante
che l'utente intendesse apportare all'impianto dello smaltimento
e trattamento delle acque nere e tecnologiche.
L'Ufficio di Igiene e Sanità del Comune di Bari dovrà anche
essere informato dell'inizio del ciclo lavorativo dell'opificio allo
scopo di effettuare ,}a preventiva visita di controllo.

REGOLAMENTO PER LE CONCESSIONI NEI CIMITERI
DEL CAPOLUOGOE DELLE FRAZIONI
Del~berazioni n. 861 del 18-S-1938-XVIe n. 238 dell'll-2-1939-XVII
approvate dalla G.P.A. in seduta del lS-4-1939-XVIIe vistate da
S.E. il Prefetto il 18 successivo al n. 13319.
Le concessioni nei Cimiteri del Comune sono temporanee e
perpetue. Quelle temporanee possono avere 'la durata non superiore
ai lO anni.
Le concessioni temporanee hanno luogo esclusivamente nei
campi comuni di inumazione; le concessioni perpetue esclusivamente
nelle zone destinate alle sezioni di Cimitero monumentale.
Alla determinazione delle sezioni monumentali si procede con
piano regolatore da adottarsi dal Podestà 2, udito l'ufficiale sanitario,
quando l-earee del Cimitero abbiano sufficienti disponibilità
per provvedere alle inumazioni ordinarie per almeno un venten-
nlO.
Le concessioni sono gratui te nei casi previsti dall'articolo 184
del Regolamento d'igiene. In ogni altro caso sono accordate previo
pagamento dei corrispettivi stabiliti nella tariffa annessa aI presente
regolamento.
Con deliberazione motivata da approvarsi dall'autorità tutoria
a norma di legge, il Podestà 2 può disporre concessioni gratuite
fuori dei casi previsti dal comma precedente esclusivamente per
rendere pubblico omaggio a cittadini benemeriti.

È autorizzata la riduzione del 50% sui corrispettivi di tariffa
per le concessioni di loculi e del 70% per le concessioni dei suoli
nel Cimtiero in favore di militari deceduti in guerra o a causa di
guerra, alla espressa condizione che i loculi od i suoli debbano
servire unicamente per la inumazione o tumu1azione delle sole
salme dei caduti (Deliberazione n. 14S0 del 16-11-1942: approvata
daHa G.P.A.il 30-1-1943 al n. 44127).
. I proventi delle concessioni sono destinati esclusivamente alle
. opere di manutenzione e dimiglioria del Cimitero.
Concessioni nei campi di inumazione
Nei campi comuni di inumazione possono accordarsi soltanto
concessioni temporanee per cippi, croci ed altri ricordi funerari
in ferro batuto stilizzato e per piccoli monumenti e costruzioni di
marmo o di pietre naturali (escluso qualsiasi lavoro in cemento),
purché, a giudizio dell'Amministrazione, non impediscano la permeabilità
del terreno e, in ogni caso, abbiano l'altezza non superiore
a m. 1,70 e la larghezza non superiore a cm. SO.
La concessione cessa di pieno diritto con la rimozione del cadavere
comunque avvenuta o disposta, ed il materiale dei ricordi
funerari rimane di proprietà del Comune.
Concessioni nei reparti monumentali
L'uso del suolo nei reparti monumentali è concesso solo per
costruzioni di cappeHe gentilizie, tombe e mausolei. Può consentirsi
nei reparti monumentali la destinazione ad inumazione, nel
recinto del proprio suolo, di zone annesse alla costruzione, purché
tali zone siano ubicate verso i viali secondari e rimangano
organicamente inquadrate nel complesso delle costruzioni funerarie.
Prescrizioni per la costruzione di tombe e cappelle
Le costruzioni funerarie non devono menomare la visuale delle
tombe circostanti; le rispettive masse volumetriche debbono essere
proporzionate alle superfici coperte.

I tumuli funeraH la cui superficie non superi i mq. 3 debbono
avere f'altezza fuori terra non superiore a m. 1,50.
In tale altezza debbono essere compresi gli elementi costruttivi
accessori, quali quinte, cappelli, fregi, ecc. (Deliberazione n. 299
del 29-4-1975 munita presa d'atto della S.P.C. deHa Regione Puglia
n. 211442 del 13-6-1975).
Le cappelle gentilizie, se distaccate le une dalle altre ed addossate
al muro di cinta, devono avere le altre tre prospettive decorate
e rivestite con materiali nobili. Se completamente isolate, le
quattro facciate devono essere decorate e rivestite con materiali
nobili. Per le cappelle da costruire a muro comune, i muri sotto
il piano di campagna devono essere costruiti in modo che la linea
di confine del terreno coincida con l'-asse del muro stesso. Lo spessore
di detti muri non deve essere inferiore a om. 40. Ogni eventuale
eccedenza di spessore deve risultare dalla parte del proprio
suolo edincatorio. Lo spessore dei muri in elevazione deve essere
lion inferiore a cm. 20.
Nell'addossare le cappeHe ai muri di cinta del Cimitero è fatto
obbligo ai concessionari di non manomettere i detti muri, essendo
consentito il solo appoggio.
Le nuove costruzioni di qualsiasi specie devono essere distanti
fra loro e da quelle esistenti non meno di m. 1 per le cappelle e
mausolei e non meno di m. 0,50 per i tumuli funerari.
Per le fondazioni di tutte le costruzioni suddette è vietato l'impiego
del tufo.
Divieto di occupazione suolo e sottosuolo di zone intermedie
È vietato di occupare in qualsiasi modo il suolo ed il sottosuolo
delle zone intermedie tra il suolo domandato in concessione e le
costruzioni o le aree disponibili.
Dette zone di rispetto sono destinate esclusivamente al passaggio
pubblico che non deve essere in alcun modo impedito
. .
ceSSlOnan.
dai con-
Manutenzione di opere funerarie
I concessionari di opere edilizie nel CimÌtero (cappel1e, tombe,
monumenti, 10cl1'li,lapidi, ecc.) hanno l'obbligo di mantenerle
in buono stato ed a regola d'arte.

In caso d'inadempimento il Podestà 1 fa eseguire di ufficio i lavori
necessari, ricuperando le spese con le nonne e con i privilegi
di cui all'art. 55 deHa legge comunale e provinciale T.D. 3-3-1934
n. 383,senza pregiudizio' del diritto di revoca della concessione nei
casi previsti dall'articolo 31. "
Omissis.
Domanda di concessione
Chiunque intenda ottenere la concessione di loculi e di suoli
per costruzioni edilizie nel Cimitero, deve farne domanda al Podestà
2 indicando il numero e l'ubicazione delloculo, l'ubicazione,
le dimensioni e la destinazione del suolo richiesto .Alla domanda
per concessione di suoli devono allegarsi in doppio esemplare i
disegni di progetti in conformità delle disposizioni de'l vigente
regolamento edilizio e di quello d'igiene con la indicazione dei
materiali da impiegare.
Alla domanda deve essere allegata altresi la bolletta comprovante
il versamento alla tesoreria comunale del corrispettivo stabilito
nella tariffa.
Le concessioni sono autorizzate con deliberazione del Podestà 2.
SuHe domande di concessione di suoli il Podestà 2 delibera dopo
l'approvazione del progetto, udito il parere dell'ufficio tecnico
e, se del caso, della Commissione edÌ'lizia.La consegna del suolo
si fa risultare da apposito verbale dalla data del quale decorre il
termine entro il quale deve essere ultimata la costruzione.
Domanda di concessione per associazioni religiose
Per ottenere le concessioni di cui all'art. 12, le associazioni religiose,
oltre alla domanda di cui all'art. 15,devono esibire la deliberazione
dell'organo competente dell'associazione che autorizza

la domanda de1'laconcessione, lo statuto relativo e l'elenco nominativo
dei soci che hanno diritto al seppeHimento.
Le variazioni per i nuovi iscritti al sodalizio e per queHi che ne
escono per qualsiasi ragione devono notificarsi al Podestà 2 entro
5 giorni dalla data in cui si verificano.
Art. 17.
Condizioni delle conc€;ssioni
Salvo le condizioni speciali che il Podestà 2 volta per volta
crederà di stabilire, le concessioni s'intendono sempre subordinate
aH'osservanza del presente Regolamento.
Art. 18.
Obbligo di eseguire le costruzioni in conformità al progetto
Le costruzioni sulle aree concesse a norma del presente Regolamento
devono essere eseguite in conformità dei disegni approvati
dal Podestà 1 nel termine da determinarsi nell'atto di concessione.
Ove nel termine assegnato le costruzioni non siano state
eseguite, la concessione s'intende senz'altro revocata e l'Amministrazione,
senza bisogno di ulteriori formalità, diffide o notifica-
2'Jioni,può disporre delle aree per nuove concessioni, salvo restituzione
del corrispettivo versato.
Ove alla scadenza del termine di cui al presente articolo il concessionario
·abbia iniziato ma non ultimata la costruzione, si applicano
le disposizioni dell'art. 31.
Persone ammesse ad eseguire lavori nel Cimitero
'Sono ammessi ad eseguire opere edilizie nel Cimitero solo le
ditte costruttrici, gli scultori e gli artigiani iscritti nel:Yalbocomunale.
. Tali ditte, scultori ed artigi'anihannoobbHgù: d:làitenersÌiaUe'
condizioni stabilite negW:atti di conces~Ì

Per ottenere le iscrizioni all'albo deHe imprese devono esibire
i documenti comprovanti l'a loro idoneità e versare alla tesoreria
del Comune la cauzione di L. 10.000,se ditte costruttrici, di L.
4.000 se artigiani (scultori, marmisti, ecc). Da tale obbligo sono
esentate le piccole imprese edilizie che eseguono lavori nei Cimiteri
delle frazioni (Deliberazione 30-8-1940-XVIIIn. 1074, approvata
il 29 ottobre successivo al n. 39484).
Il Podestà 2 delibera le iscrizioni, sentito il parere della Commissione
edilizia.
In caso di contravvenzione alle disposizioni di cui all'art. 19,
il Podestà 2 incamera in tutto o in parte la cauzione a titolo di
penale, senza pregiudizoi delle sanzioni di competenZ'adel'l'autorità
giudiziaria.
Nei casi piu gravi revoca l'iscrizione nell'albo.
La cauzione, in caso di incameramento parziale, deve essere
reintegrata nel termine di lO giorni dall'intimazione del Podestà 1.
Agli artigiani è consentita so'ltanto la 'esecuzione di ricordi
funerali nei campi d'inumazione comune e la costruzione di piccoli
tumlili nei reparti monumentali.
Nella costruzione di tombe, edicole, mausolei, cappelle, monumenti,
lapidi, ecc. è vietato !'impiego di·tufo di qualunque specie
per i parametri esterni delle murature, i quali devono essere di
marmo, pietra da taglio e laterizi da cortina ed altri materiali
nobili autorizzati dal Podestà l.
Per 'la copertura della supenficie estérna delle costruzioni è
vietato l'uso delle pietre artificiali cem·entizie e dell'intonaco
comune.

Durante l'esecuzione dei lavori il suolo concesso deve essere
chiuso da tutti i lati con decente stecèato. E:fatto obbligo ai concessionari
di apporre sullo steccato in modo visibHe una tabeHa
con la indicazione de'l proprietario, del progettista, d~ direttore.
dei lavori e deH'impresa costruttrice.
In caso di inadempimento, il Podestà 1 provvede di ufP.cioa spese
dei contravventori, senza pregiudizio dell'azione penale.
Introduzione dei nlateriali nel Cimitero
I materiali da costruzione debbono introdursi nel Cimitero in
proporzione del bisogno.
È vietato introdurre pezzi non lavorati di marmo, pietrarsa,
travertino ed altro simile.
Introduzione di opere di scultura
Ove si tratti di introdurre nel sacro recinto opere di scultura,
è fatto obbligo ai concessionari ed agli interessati di presentare
il materiale fotografico ed illustrativo dei bozzetti e dei particolari
scultorei per il preventivo esame da parte deHa Commissione edilizia
'e dell'ufficio tecnico comunale nei limiti delle rispettive attribuzioni.
Orario del trasporto dei materiali e dei lavori
nei campi di inumazione
Il trasporto dei materiali per le costruzioni funerarie di quals.iasigenere
e la messa in opera di lapidi, monumenti, croci, ecc.
nei campi di inumazione deve eseguirsi nei giorni e nell'orario
prescritto dall'Amministrazione.
I materiali debbono essere trasportati esClusiva'mentecon carretti
a mano e per il percorso indicato volta per volta dal Direttore
del Cimitero.

In caso di trasporto di blocchi o altri materiali pesanti, il Direttore
ha facoltà di ordinare le cautele idonee ad evitare i danni
ai viali.
Eliminazione dei materiali di rifiuto
I materiali di rifiuto deUe costruzioni debbono, a cura dei
concessionari ed appaltatori, essere trasportati alle località di
discarico stabilite dall'Amministrazione.
In caso 'd'inadempim'ento, il Podestà 2 provvede di ufficio a
spese dei contravventori, salvo 1'azionepena'le.
Regolamento delle comunioni
Ove.la costruzione di una cappella o di altra opera edilizia al
Oimitero debba eseguirsi al confine di altre costruzioni private
con comunione dei muri, i concessionari debbono regolare direttamente
i loro rapporti con i confinanti prima di iniziare le opere.
In caso di controversia tra i confinanti decide il Podestà 2,
sentito l'ufficio tecnico comunale.
Numerazione delle tombe e cappelle - Iscrizione
È fatto obbligo ai concessionari di suoli di incidere in posto
visibi'le sulla cappella o sul monumento il numero di riferimento
al piano di lottizzazione del reparto.
In caso di inadempimento, i1 Podestà 1 provvede di ufficio, a
spese dei contravventori, senza pregiudizio dell'azione penale.
Nelle lapidi dei cinerari è ammessa soltanto :1'liscrizionedel
nome e cognome e degli anni di nascita e di morte dei defunti.
Per le iscrizioni nelle altre lapidi si provvede a norma del1'articolo
129 del regolamento edi1izio.
Autorizzazione per l'uso della concessione
Ultimate le fondazioni e prima dello spiccato fuori terra, i con~
cessionari debbono informare l'ufficio tecnico, il quale deve accer-

tare immediatamente S'el'occupazione è contenuta nei limiti della
concessione.
Ultimata la costruzione delle tombe, cappelle ed altre opere
funerarie, il Podestà-! a richiesta dei concessionari e previ gli accertamenti
deH'ufficio tecnico, ne rilascia rattestazione ed, ove
risultino conformi àlle condizioni stabilite, autorizza il libero
uso deHa concessione.
È vietato l'uso delle tombe, cappelle ed altre opere funerarie
anteriormente all'autorizzazione predetta.
Salvo quanto è disposto negli articdli 6 e 18, la concessione
è revocata per decadenza:
1) ove siano stati alienati in tutto o in parte i suoli, le cappelle,
i locu~i e quant'altro sia stato ottenuto in concessione, o costruito
sulle aree date in concessione, ovvero quando le cappelle,
tombe, ecc. siano destinate ad usi incompatibili con la santità
del pio luogo;
2) ove le cappelle, le tombe, i loculi, ecc. siano abbandonati.
Si presumono abbandonate le costruzioni non regolarmente
mantenute, quando ai concessionari non sia stato possibile notificare
a1cuna ordinanza, o diffida, perché irreperibili e quando,
malgrado le diffide, non le adempiano, nonché le costruzioni i cui
concessionari si sono estinti e non vi siano persone comunque
incaricate di provvedere alle opere di manutenzione;
3) per recidiva deHè associazioni religiose nelle contravvenzioni
aH'art. 12 del presente Regolamento, oppure nel caso che si
rendano morosi al pagamento delle somme addebitate a norma
dell'ultimo comma dell'Ostesso articolo; .
4) ove i lavori di costruzione siano iniziati o eseguiti prima
della concessione, o siano eseguiti non in conformità del pI7ogetto
approvato, oppure non siano ultimati nel termine prescritto;

5) ove sia occupata un'area maggiore di quella concessa,
salva la facoltà dell'Amministrazione di regolarizzare, a richiesta
degli interessati, la occupazione abusiva previo p;;t.gamentoimmediatodi
una penalità p~ùi al doppio del prezzo di concessione da
calcolarsi con le norme dell'articolo 33.
La revoca è dichiarata datIPodestà 2 con deliberazione da notificarsi
in forma amministrativa al concessionario ed importa la
demolizione delle opere eseguite.
Contro ,la determinazione del, Podestà 2 il concessionario può
'proporre ricorso al Prefetto il quale decide, sentito il Genio Civile,
con provvedimento non soggetto ad alcun gravame né in
via amministrativa, né in via giurisdizionale (Deliberazionen. 1894
del 30-11-1938, vedi nota prefettizia n. 16977 del 2-8-1938).
Il Podestà 1 fa eseguire di uffioio la demolizione ove il concessionario,
opportunamente diffidato, non vi provveda nel termine
prefisso, e l'autorità giudiziaria abbia emesso sentenza di condanna
per la contravvenzione, a norma dell'art. 106 della legge comunale·e
provinciale, od anche prima in casi di urgenza, a senso dell'art.
55 della predetta legge.
Le spese della demolizione di ufficio sono ricuperate con i privHegi
fiscali di cui all'art. 55 della legge comunale e provinciale.
I

Le somme ricavate dall'alienazione dei materiali di demolizion'e
e delle concessioni dei. suoli di risulta, nel caso di cappelle
e tombe abbandonate, sono depositate presso la tesoreria del Comune
e destinate alle spese per la' conservazione dei resti umani
esumati o estumulati di ufficio, a norma del terz'uhimO' comma di
. questo articolo. .
Revoca delle concessioni per motivi di interesse pubblico
Ove per l'esecuzione dei progetti di opere comunatli nel Cimitero
occorra occupare in tutto o in parte in via temporanea o definitiva
suoli già in uso di privati per concessioni temporanee o perpetue,
il Podestà 2 può revocare o modificare le concessioni con le
modali tà opportune,
Ove 1'occupazione sia parziale e non richieda la demolizione di
manufatti, le ragioni dei concessionari potranno essere tacitate
con la concessione di equivalenti zone nelle adiacenze della zona
originaria.
In ogni altro caso i'l Comune è tenuto a ricostruire in altra località
del Cimitero le opere demolite assegnando una zona equivalente
di suolo, oppure, a scelta del concessionario, a restituire il
corrispettivo della concessione ed a pagare una indennità corrispondente
al valore attuale delle costruzioni.
Contro le determinazioni del Podestà 2 contemplate ne'l presente
articolo, il concessionario può proporre ricorso al Prefetto il
quale decide, sentito il Genio Civile, con provvedimento non soggetto
ad alcun gravame né in via amministrativa, né in via giurisdizionale
(Deliberazione n. 1894 del 30-11,-1938).
Omissis.
NOTA
In questo regolamento vengono trattate le « concessioni» nei Cimiteri.
Nel caso di « concessioni perpetue» si tratta di « concessioni di suolo », che
è cosa diversa dalla « concessione edilizia» che occorre ottenere dal Sindaco
per edificare sul suolo concesso, È necessario quindi tenere sempre ben presente
questa distinzione.
Va inoltre precisato che le attribuzioni del «Podestà» sono passate in
parte al «Sindaco », mentre per le altre il passaggio è indubbiamente al
«Comune» od" alla «Amministrazione comunale ». Co:q le note 1 e 2 si è
cercato di scindere i due casi.
Allo stato attuale l'iter per ottenere la « concessione edilizia» sul suolo
in concessione è parzialmente diverso in quanto solo dopo la conclusione
della pratica di concessione del suolo con la firma dell'apposito atto ed il

pagamento del corrispettivo, il « concessionario» può presentare la domanda
di.concessione edilizia con allegato il progetto. Inoltre dopo la firma dell'atto
di concessione del suolo, il suolo stesso viene consegnato e dalla data
del verbale di consegna decorre il tempo entro il quale il concessionario,
pena decadenza, deve eseguire la ~ostruziOne.
1 In luogo di « Podestà» si legga « Sindaco ».
2 In luogo di « Podestà» si legga « Comune» o «Amministrazione comunale
».