01.06.2013 Views

Ritual Cream - General Project

Ritual Cream - General Project

Ritual Cream - General Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ritual</strong> <strong>Cream</strong><br />

anti-oxidizing<br />

massage cream<br />

<strong>Ritual</strong> <strong>Cream</strong><br />

CREMA<br />

DA MASSAGGIO 100 ML<br />

L’estratto di Cassia Alata svolge un’azione anti-elastase<br />

e anti-glicazione, stimolando la produzione di Elastina<br />

e Proteine e incrementando il tono e la elasticità della<br />

pelle per un immediato effetto anti-age, tonifi cante,<br />

elasticizzante.<br />

100 ML<br />

MASSAGE CREAM<br />

The extract of Cassia Alata has an anti-elastase and<br />

anti-glycation action, stimulating the production of<br />

elastin and proteins and increasing skin tone and<br />

elasticity producing an immediate anti-aging, toning<br />

and elasticizing effect.<br />

www.generalproject.com


Aromatic Mask<br />

moisturizing face mask<br />

Aromatic Mask<br />

MASCHERA VISO<br />

500 ML<br />

Aggiunge al GP Complex l’azione rassodante e anti<br />

age del Pisum Sativum Extract. Il burro di Karité e<br />

il burro di illipé grazie alle proprietà antiossidanti,<br />

riepitelizzanti, protettive e idratanti prevengono la<br />

secchezza cutanea donando alla pelle elasticità e<br />

fl essibilità.<br />

500 ML<br />

FACE MASK<br />

GP Complex is joined by the toning and anti-aging<br />

action of Pisum Sativum Extract. Shea and illipe butter<br />

thanks to anti-oxidising, re-epitalizing, protective and<br />

moisturizing properties prevent dryness, giving the skin<br />

tone and fl exibility.<br />

www.generalproject.com


Evanescent Foam<br />

cleansing foam<br />

Evanescent Foam<br />

MOUSSE DETERGENTE<br />

150 ML<br />

Completa il GPcomplex con Mannitol, Ammonium<br />

Glycyrrhizate, Caffeine, Zinc Gluconate, Aesculus<br />

Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract, un complesso<br />

botanico che svolge un importante azione lenitiva e<br />

riduce l’irritabilità cutanea. Agisce inoltre contro lo stress<br />

ossidativo causato da aggressioni esterne.<br />

150 ML<br />

CLEANSING FOAM<br />

Besides GPcomplex, it contains Mannitol, Ammonium<br />

Glycyrrhizate, Caffeine, Zinc Gluconate, Aesculus<br />

Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract, a botanic<br />

complex which has an important demulcent action and<br />

reduces skin irritability. Furthermore, it acts against the<br />

anti-oxidazing stress caused by external aggressions.<br />

www.generalproject.com


Flower Emulsion<br />

microemulsion<br />

Flower Emulsion<br />

MICROEMULSIONE<br />

200 ML<br />

Il Litchi Chinensis Pericarp Extract che si aggiunge al<br />

GPcomplex, ha un’azione idratante, citoprotettiva dei<br />

cheratinociti e dei fi broblasti, nonché inibitoria dello<br />

stress ossidativo e anti-radicalica. Idrata e protegge le<br />

pelle dal photo-aging.<br />

200 ML<br />

MICROEMULSION<br />

The Litchi Chinensis Pericarp Extract, which is the<br />

other ingredient besides GPcomplex, has not only a<br />

moisturizing action, but it has also a cytoprotective effect<br />

on keratinocytes and fi broblasts,<br />

it inhibits anti-oxidizing stress and fi ghts against radicals. It<br />

moisturizes and protects the skin against photo-aging.<br />

www.generalproject.com


Final Touch<br />

anti-aging gel cream<br />

Final Touch<br />

CREMA GEL DI CHIUSURA<br />

100 ML<br />

Il GPcomplex si arricchisce della Cassia Angustifolia,<br />

un Polisaccaride dalle eccellenti proprietà sensoriali,<br />

l’alternativa vegetale all’acido ialuronico.<br />

Con una eccellente azione idratante e rimpolpante,<br />

lascia la pelle più liscia, morbida e setosa.<br />

100 ML<br />

FINAL GEL<br />

GPcomplex is enriched with Cassia Angustifolia, a<br />

polysaccharide with excellent sensorial properties, the<br />

vegetable alternative to the hyaluronic acid. Thanks to<br />

its moisturizing and refi lling action, it makes the skin<br />

smother, softer and silkier.<br />

www.generalproject.com


Green Mask<br />

body tonic mask<br />

Green Mask<br />

BODY TONIC MASK<br />

500 ML<br />

Grazie alle proprietà tonifi canti, rinfrescanti, e purifi camti<br />

del mentolo Green mask è particolarmente indicata per<br />

rigenerare e rassodare la pelle opaca e atonica.<br />

500 ML<br />

BODY TONIC MASK<br />

Thanks to the toning, refreshing and purifying properties<br />

of the menthol, Green mask is particularly indicated to<br />

regenerate and tone dull and atonic skin.<br />

www.generalproject.com


Multi care cream<br />

Basic cream for RF<br />

and ultrasound<br />

Multi care cream<br />

CREMA BASE<br />

PER RADIOFREQUENZA<br />

E ULTRASUONO<br />

Con olio d’oliva dalle proprietà emollienti e<br />

ammorbidenti, ha effetto lenitivo oltre che elasticizzante<br />

e tonifi cante grazie alla presenza di olio di jojoba.<br />

Il burro di karité aggiunge proprietà antiossidanti,<br />

riepitelizzanti, protettive e idratanti.<br />

BASIC CREAM<br />

FOR RADIOFREQUENCY<br />

AND ULTRASOUND<br />

With olive oil having soothing and softening properties;<br />

it has a demulcent, besides than an elasticizing and<br />

toning effect thanks to Jojoba oil. Shea butter adds<br />

anti-oxidising, ri-epitalizing, protective and moisturizing<br />

properties.<br />

www.generalproject.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!