cantine climatizzate - Ellemme Cantine
cantine climatizzate - Ellemme Cantine
cantine climatizzate - Ellemme Cantine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>cantine</strong> <strong>climatizzate</strong>
ELLEMME<br />
Siamo un’azienda italiana, leader nel mercato delle <strong>cantine</strong><br />
<strong>climatizzate</strong> per vini.<br />
Abbiamo sviluppato prodotti innovativi, attraverso i quali,<br />
il piacere di conservare gli oggetti della propria passione è<br />
unito all’eleganza e la solidità di elementi d’arredo interamente<br />
realizzati artigianalmente.<br />
Le nostre <strong>cantine</strong> sono pensate, progettate e realizzate<br />
su misura dai nostri tecnici, sulla base di un’esperienza<br />
trentennale, per soddisfare le esigenze commerciali<br />
più sofisticate e di intenditori, che vogliono preservare<br />
con sicurezza le proprie collezioni di vino.<br />
Le <strong>cantine</strong> <strong>Ellemme</strong> sono realizzate unendo le moderne<br />
tecniche di produzione alla cura della finitura manuale.<br />
Prodotte interamente in legno massello e listellare, con<br />
la possibilità di finiture in una gamma estesa di colori<br />
e materiali, si completano nella sostanza e nello stile con<br />
un design adatto a valorizzare ogni tipo di ambiente.<br />
STRUTTURA<br />
Porte in rovere lamellare con vetrocamera anti UV per<br />
proteggere i vini dalla luce esterna. La struttura della vetrina<br />
è dotata di protezione termica in polistilene di vari spessori,<br />
secondo le esigenze.<br />
CLIMA<br />
Con un umidificatore studiato appositamente per il volume<br />
interno di ogni modello, l’umidità relativa oscilla tra il 65% e il<br />
70%. La temperatura interna è controllabile in un range tra i 6°C<br />
e i 20°C, differenziabile nei modelli a più comparti, secondo le<br />
necessità di ogni caso. La struttura coibentata garantisce le<br />
temperature impostate in ambienti tra i –4°C e i 32°C, favorendo<br />
consumi energetici ridotti.<br />
ILLUMINAZIONE<br />
Il sistema di illuminazione a scomparsa è calcolato per la<br />
giusta visualizzazione delle bottiglie in un atmosfera calda e<br />
prestigiosa. Studiato con fonti di luce rigorosamente fredde, a<br />
led, è calibrato per non influenzare la qualità dei vini.<br />
ELLEMME<br />
We are an italian company leader in the market of climatized<br />
wine cellars.<br />
We are developed innovative products, where the pleasure to<br />
conserve your passion is combined with the elegance and the<br />
refinement of an entirely hand made “unique” piece of furniture.<br />
Our cellars are throught, projected and realized “to misure”<br />
by our technicians with over 30 years experience to satisfy<br />
the needs of professionals and “connoisseurs” to preserve their<br />
wines.<br />
The <strong>Ellemme</strong> cellars are produced joining ancient handcraft<br />
with most innovative production techniques.<br />
Produced entirely in wood, can be finished in any colour, new<br />
or exhisting ones, and will complete your enviroment in a stylish<br />
and refined way.<br />
CHARACTERISTICS<br />
Doors are in laminated oak with special anti “UV-rays” double<br />
glass to protect your wines from light rays.The window display<br />
structure is thermically protected with polythene available with<br />
several thicknesses, according to specific needs of placing.<br />
CLIMA SYSTEMS<br />
Each size of our cellars has a specific “humidifier unit” studied<br />
according to inside cellar volume, keeping inside umidity<br />
between 65% and 70%. The inside temperature range can be<br />
set between 6°C and 20°C, and different temperatures can be<br />
obtained in each compartment of bigger cellars. The insulated<br />
structure of our cellars allows them to function perfectly between<br />
–4°C and 32°C external temperature, also favouring lowest<br />
energy consumption possible.<br />
LIGHTING<br />
The hidden cold light illumination system is calculated for the<br />
correct visibility of your bottles in a prestigious atmosphere,<br />
without influencing the quality of your wines.
SLIDING LINE<br />
7 piani estraibili<br />
7 plans extractable<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
CHARACTERISTICS<br />
Rovere massello, listellare, e vetrocamera anti UV<br />
Solid oak and double glasses anti UV<br />
Led<br />
220 V<br />
1 temperature<br />
1 temperature<br />
102<br />
68 x 145 x 54 cm<br />
Max 310 W<br />
Model Confort<br />
CONFORT
7 piani estraibili<br />
7 plans extractable<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
CHARACTERISTICS<br />
Rovere massello, listellare, e vetrocamera anti UV<br />
Solid oak and double glasses anti UV<br />
Led<br />
220 V<br />
1 temperatura<br />
1 temperature<br />
66 x 190 x 54 cm<br />
Max 310 W<br />
Model Havana<br />
Havana
7 piani estraibili<br />
7 plans extractable<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
CHARACTERISTICS<br />
Rovere massello, listellare, e vetrocamera anti UV<br />
Solid oak and double glasses anti UV<br />
Led<br />
220 V<br />
1 temperature<br />
1 temperature<br />
102<br />
68 x 145 x 70 cm<br />
Max 310 W<br />
Model Luxury * rivestimento in pelle / finishing with leather<br />
LUXURY
Rovere naturale<br />
Natural oak<br />
Miele chiaro<br />
Clear honey<br />
COLORS BY ELLEMME<br />
Miele<br />
Honey<br />
Noce antico<br />
Ancient walnut<br />
Mogano<br />
Mahogany<br />
Noce medio<br />
Medium walnut<br />
<strong>Ellemme</strong> SRL<br />
Via della Dinamica, 23 (Zona Industriale) – 04100 Tor Tre Ponti, LT – Italy<br />
Tel. (+39) 0773 630 692 – Fax (+39) 0773 405 233<br />
Web www.<strong>cantine</strong>ellemme.com – E-Mail info@<strong>cantine</strong>ellemme.com<br />
Noce scuro<br />
Dark walnut<br />
RAL<br />
Azienda certificata<br />
UNI EN ISO 9001-2000<br />
Reg. No. 273<br />
Certificato N°<br />
AJAEU/08/10689