elenco giornali all'estero .pdf - Cnel
elenco giornali all'estero .pdf - Cnel
elenco giornali all'estero .pdf - Cnel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALLEGATO<br />
I GIORNALI ITALIANI ALL’ESTERO<br />
AMERICA DEL NORD<br />
Stati Uniti<br />
Poche Parole, mensile<br />
Direttore: Olga Mancuso Skeem<br />
4500 North Park Avenue, Suite 806N, Chewy Chase, Maryland 20815<br />
Tel. 001301 – 6573999<br />
E-mail: Pmaida@aol.com<br />
Il Giornale Italiano, mensile<br />
Direttore: Domenico Mancini<br />
32800 Garfield Rd., Fraser, MI 48026 – P.O. Box 26575<br />
Tel. 586-2944862. Fax 586-2949708<br />
E-mail: dom14023@itconnect.net<br />
OSIA News<br />
Italian American Magazine<br />
219 E.Street NE, Washington, D.C. 20002<br />
Il Pensiero, quindicinale<br />
Direttore: Anthony Gandolfo<br />
Editore: Antonino Lombardo<br />
10001 Stonell Drive, St. Louis, Missouri 63123<br />
Tel. 314-6383446, Fax 314-6388222<br />
E-mail: Pensiero5@cs.com<br />
Mazzini Verdi Clubhouse News, mensile<br />
Direttore: Paul Bartolomei<br />
9230 W. Belmont Ave., Franklin Park, Illinois 60131<br />
Tel. 001-709-6710055<br />
Maroons Newsletter, mensile<br />
7209 West Grand Avenue, Elmwood Park, Illinois 60635<br />
The Italian Times, mensile<br />
Direttore: Thomas Hemman<br />
631 East Chicago Street, Milwaukee, WI 53202-2189<br />
Tel. 414-2232189, Fax 414-2332187<br />
Fra Noi, mensile<br />
Direttore:Anthony J. Fornelli<br />
Editore: Padri Scalabriniani, Paul Basile<br />
3800 Division Street, Stone Park, Illinois 60165<br />
Tel. 708-3380690, Fax 708-3380699<br />
E-mail: franoinews@aol.com<br />
128
The Italian American , mensile<br />
Direttore: Paul Tocco<br />
47645 Cheryl ct., Shelby Twp.MI 48315<br />
Tel. 586-7313751, Fax 586-7313751<br />
E-mail: moriconi1@comcast.net<br />
America Oggi, quotidiano<br />
Direttore: Andrea Mantineo<br />
41 Bergeline Avenue, Westwood, New Jersey, 0765<br />
Tel. 201-3586692, Fax 212-2680379<br />
E-mail: Americoggi@aol.com<br />
Oggi 7, settimanale<br />
Direttore: Andrea Mantineo<br />
41 Bergeline Aqvenue, Westwood- NJ 07675<br />
Tel. 201-3586692, Fax 212-2680379<br />
E-mail: Americoggi@aol.com<br />
La Tribuna del Popolo, bisettimanale<br />
Direttore: Marlene Baker<br />
P.O. Box 380407, Clinton Twp. MI 48038<br />
1431 Twelve Mile Rd., Madison Hts, Michigan 48071<br />
Tel. 586- 783 3260, Fax 810-7834447<br />
E-mail:italiantribune@yahoo.com<br />
Unione, quindicinale<br />
1719 Liberty Ave., Pittsburg, Pennsylvania 1522-4397<br />
Il Popolo Italiano – La Nuova Capitale, bimestrale<br />
21 S.Chalfonte Ave., Atlantic City, New Jersey 08401, Box 447<br />
Tel. 001-609-3450663, Fax 001-609-8222364<br />
L’Italo Americano, settimanale<br />
Direttore responsabile: Mario Trecco<br />
10631 Vinedale St., Sun Valley, CA 91352<br />
Tel. 818/767 3413, Fax 818/767 1410<br />
E-mail: trecco@italoamericano.com<br />
www.italoamericano.com<br />
Il Ponte Italo-Americano, bimestrale<br />
Direttore: Orazio Tanelli<br />
32 Mt. Prospect Ave,. Verona, New Jersey 07044<br />
Tel. 001-973-8571091, Fax 973-9330018<br />
La Follia, trimestrale<br />
Direttore: Stephen Acunto<br />
25-35 Beechwood Avenue – Mount Vernon NY 10553<br />
Tel. 914-6992020, Fax 914-6992025<br />
129
Bel Paese, quindicinale<br />
Editore: Giovanni Camarchioli<br />
Direttore: Deborah Camarchioli<br />
5184 Jog Lane, Delray Beach, Florida 33484<br />
P.O. Box 811496, Boca Raton, Florida 33481<br />
Tel. 561-4965667, Fax 561-4965667<br />
E-mail: belpaese@rome.com<br />
Sito internet: www.belpaesenews.com<br />
Non Solo Pasta, mensile<br />
Direttore: Gabryleda Ferrara<br />
Editore: Gaetano Di Leo<br />
P.O. Box 560489, Miami, Florida 33256-0489<br />
Tel. 305-9719169, Fax 305-2333844<br />
E-mail:gadileo@ibm.net<br />
Voce Italiana, mensile<br />
Direttore: Armando Vaccari<br />
Casa Italiana 595 Third Street, NW Washington, D.C. 20001-2073<br />
Editore:: Padre Charles Zanoni<br />
Tel. 001202-6380165<br />
E-mail: casaitaldc@yahoo.com<br />
Sito internet: www.Holyrosarychurch.org<br />
Incontro, mensile<br />
Direttore: Joseph Giangregorio<br />
391 Hannover Street – Boston, Ma., 02113<br />
Tel 001617-2273728, Fax 001617-7204155<br />
Fax 001617-7204155<br />
E-mail: agaravani@aol.com<br />
Vita Italiana, mensile<br />
Direttore Joe Castelli<br />
P.O. Box 222 Hollywood, Fl. 33022<br />
Tel (954) 923 2727, Fax (954) 920 2426<br />
Bel Paese, mensile<br />
Direttore Giovanni Camarchioli<br />
P.O. Box 811496<br />
Boca Raton, Fl. 33481<br />
Tel./Fax (561) 496 5667<br />
Lucchesi nel mondo, preiodico<br />
Direttore: Lido Ramacciotti<br />
1430 Chislett Street, Pittsburgh, PA 15206<br />
Tel. 001 412 362 0326<br />
130
Gente d’Italia, mensile<br />
Direttore: Domenico Porpiglia<br />
199 Ocean Lane Dr., Suite 1013, Key Biscayne, Florida 33149<br />
Tel. 001 305 365 6526, Fax 001 305 365 6518<br />
E-mail: genteditalia@aol.com<br />
Sito internet: www.lagenteditalia.com<br />
USA Italia Magazine, mensile<br />
Direttore Silvia Kusada Lombardi<br />
P.O. Box 1433<br />
Clearwater, Fl. 33757-1433<br />
Tel. (727) 449 2327<br />
E-mail: ITALIA-USAmagazine@juno.com<br />
Il Molfettese<br />
P.O. Box 27<br />
526 Jefferson St., Hoboken, New Jersey 07030<br />
Tel. 001 201 6532343<br />
Il Giornale Italo-Americano della Florida, mensile<br />
Direttore Antonio Piratino<br />
367 S. Federal Hwy, Suite 211A<br />
Deerfield Beach, Fl. 33441<br />
Tel./Fax (954) 418 9556<br />
E-mail: Ilgiornaleitaloaericano@hotmail.com<br />
La Gazzetta Italiana, mensile<br />
Direttore: Paul A. Sciria<br />
34025 Chardon Rd., Willoughby Hills, OH 44094<br />
Tel. 440-516300/5160166, Fax 410-5160665<br />
E-mail:info@lagazzettaitaliana.com<br />
L’Idea, trimestrale<br />
Direttore responsabile: Leonardo Campanile<br />
Direttore: Tiziano Thomas Dossena<br />
P.O. Box 230008 Brooklyn, NY 11223<br />
Tel. 001 718-3392224<br />
E-mail: info@lideamagazine.com; idea1000@aol.com<br />
Sito internet: www.lideamagazine.com<br />
L’Italico, quadrimestrale<br />
Direttore: Giovanni Pinto<br />
P.O. Box 1906 Livingston , New Jersey 07039<br />
Tel. 201-6411369<br />
L’Italia nel 2000, mensile<br />
Direttore: Pompeo Stillo<br />
7209 West Grand Avenue, Elmwood Park, Illinois 60707<br />
Tel. 773-6375300, Fax 773-6228084<br />
E-mail: APStillo@webtv.net<br />
131
The Italian Voice<br />
Direttore: Douglas A: Earl<br />
Editore:<br />
P.O. BOX 9, Totowa, NJ 07511<br />
Tel. 973-9422814, Fax 973-9425028<br />
The Sons of Italy Times, quindicinale<br />
Direttore: John B. Acchione<br />
414 Walnut Street, 4th Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19106<br />
Tel. 215-5921713, Fax 215-5929152<br />
E-mail: info@sonsofitalypa.org<br />
Il Corriere di Los Angeles, mensile<br />
Direttore: Franco Brescia<br />
7425 Bellaire Avenue, North Hollywood, CA 91605<br />
Tel. 818-2609318, Fax 818-2609621<br />
E-mail: corriere@earthlink.net<br />
In Piazza, quadrimestrale<br />
Direttore: Adriano Comollo<br />
Editore: Philip Notarianni<br />
Italian American Civic League, P.O. Box 511274, Salt Lake City, UT 84151<br />
Tel. 8011-5333515, Fax 5333515<br />
E-mail: pnotaria@history.state.ut.us<br />
Notizie, periodico<br />
Editore: Famee Furlane<br />
127th Street, College Point 20-08, New York 11356<br />
CANADA<br />
Il Cittadino Canadese, settimanale<br />
Editore: Basilio Giordano<br />
5960, rue Jean Talon est bureau 209, Montreal, QC H1S 1M2<br />
Tel. 001 514 253 2332, Fax 001 514 253 6574<br />
E-mail : journal@cittadinocanadese.com, bgiordano@cittadinocanadese.com<br />
Sito internet: www.cittadino.canadese.com<br />
La Comunità, trimestrale<br />
Direttore: Agata De Santis<br />
8370 Boulevard Lacordaire, Montreal, Quebec H1R 3Y6<br />
Tel. 001 514-2527367, Fax 001 514-2528569<br />
E-mail : adesan@total.net<br />
La Gazzetta del Quebec, trimestrale<br />
Direttore: Basilio Giordano<br />
5960, rue Jean Talon est bureau 209, Montreal, QC H1S 1M2<br />
Tel. 001 514 253 2739, Fax 001 514 253 6574<br />
132
La Voce di Montreal, mensile<br />
Direttore: Basilio Giordano<br />
5960, rue Jean Talon est bureau 209, Montreal, Quebec H1S 1M2<br />
Tel. 001 514-2532439, Fax 001 514-2536574<br />
La Voce, bimestrale<br />
Direttore: Arturo Tridico<br />
5127 Rue Jean talon Est. St. Leonard, Montreal, Quebec H1S 1KB<br />
Tel. 001 514-3746555, Fax 001 514-3746568<br />
L’Ora di Ottawa, settimanale<br />
Editore: Luciano Gonella<br />
203 Louisa-Street, Ottawa, Ontario K1R 6Y9<br />
Tel. 001 613-2325689, Fax 001 613-5632573<br />
E-mail: info@loradiottawa.ca<br />
rcoppola@istar.ca<br />
Il Corriere Italiano, settimanale<br />
Direttore responsabile: Pasquale Cifarelli<br />
Direttore editoriale: Carole Gagliardi<br />
6900, rue St. Denis, 2e etage, Montreal, Quebec H2S 2S2<br />
Tel. 001 514 279 4536, Fax 001 514 279 3900<br />
E-mail: corriereital@videotron.ca<br />
Sito internet: www.journaldemontreal.com<br />
Insieme, settimanale<br />
Direttore: Mimmo Forte<br />
4358, rue Charleroi, Montreal, Quebec H1H 1T3<br />
Tel. 001 514 328 2062, Fax. 001 514 328 6562<br />
E-mail : insieme@total.net<br />
Il Corriere Canadese, quotidiano<br />
Fondatore: Dan Iannuzzi<br />
Direttore: Elena Caprile<br />
890 Caledonia, Road, Toronto, Ontario M6B 3Y1<br />
Tel. 001 416 785 4300, Fax 001416-7854329<br />
E-mail: corriere@corriere.com<br />
Sito internet: www.corriere.com<br />
Il Rincontro, bimestrale<br />
Direttore: Antonio Vellone<br />
6675 Ave. Wilderton, Montreal H3S 2L8<br />
Tel. 001 514/7394213, Fax 001 514/3448238<br />
Il Congresso, mensile<br />
Direttore: Alessandro Urso<br />
9227 – 169 Ave., Edmonton, Ab., T5Z 1X3<br />
Tel 001 780 424 3010, Fax 001 780 424 3037<br />
E-mail: aurso@telusplanet.net; aurso@connect.ab.ca<br />
Sito internet: www.ilcongresso.com<br />
133
Ciao, mensile<br />
Direttore: Jeanne d’Arc Noreau<br />
Editore: Pasquale Barrasso<br />
1081 bas de L’Assomption Nord, Ville de l’Assomption, Quebec J5W 2H5<br />
Tel. 001 450-5897195, Fax 450-5894485<br />
E-mail: ciaomag@sympatico.ca<br />
Il Messaggero di Sant’Antonio<br />
Rappr.: Ermanno Lariccia<br />
5615 De Foucault, St. Leonard H1R 1H2<br />
Tel. 001 514/326 2017, Fax 001 514/3211782<br />
Sikania News<br />
Editore: Michele Benigno<br />
p.o.b. 392 Station St. Michel, Montreal H2A 3N1<br />
Fax 001 514/3893744<br />
L’Altra Calabria, quadrimestrale<br />
Direttore: Giovanni Chiefallo<br />
12271 – 70me Avenue, Montreal H1C 1Y7<br />
Tel. 001 514/648 8761, Fax 001 514/648 5584<br />
E-mail : sama@securenet.net<br />
Lo Specchio, settimanale<br />
Direttore: Giovanna Tozzi<br />
Editore: Sergio Tagliavini<br />
166 Woodbridge Ave., Suite 100, Woodbridge, Ontario L4L 2S7<br />
Tel. 001 905-8562823, Fax 001 905-8562825<br />
E-mail: lospecchio@msn.com<br />
Sito internet: www.lospecchio.com<br />
“El Boletin”, periodico del Club Giuliano Dalmato<br />
Direttore responsabile: Konrad Eisenbichler<br />
P.O. Box 1158 station “B” Weston, Ont. Canada M9L 2R9<br />
Tel. 001 416 748 7141; Fax 001 416 7488530<br />
E-mail: konrad.eisenbichler@utoronto.ca<br />
Sito internet: www.giulianodalmato.com<br />
La Gazzetta italo-canadese, semestrale<br />
Direttore: Italo Luci<br />
79 Clarion Road, Etobicoke, M9R 3Y6, Toronto, Ontario<br />
Tel. 001 416-7383198 - 7487141, Fax 001 416-6586952<br />
E-mail: lagazzetta@italys.com<br />
La Gazzetta di Windsor – bisettimanale<br />
Direttore: Walter Temellini<br />
909 Howard Av., Windsor, Ontario N9A 1S5<br />
Tel. 001 519 2538883, Fax 001 519 2533280<br />
E-mail: temelin@wwindsor.ca<br />
wtemelini@hotmail.com<br />
134
La Guida, bimestrale<br />
Direttore: Marcello Quaranta<br />
Editore: Vincent Quaranta<br />
4025 Dorchester Road, Unit 15, Suite 114, Niagara Falls, Ontario L2E 7K8<br />
Tel. 001 905-3548714, Fax 001 905-3548714<br />
Corriere Peligno/Gente Italica, bimestrale<br />
Direttore: Sestino Casasanta<br />
264 Burlington Crescent, London, Ontario N5Z 3G5<br />
Tel./ Fax 001 519/6868637<br />
E-mail: scasasanta@odyssey.on.ca<br />
Il Nuovo Mondo, quindicinale<br />
Direttore: Giuseppina Sicoli, Anna Sicoli<br />
13611-82 Street, Edmonton, Alberta T5E 2V3<br />
Tel. 001 780 4726397, Fax 001 780 4785493; 780 4563568<br />
E-mail: ilnuovomondo@bellyellow.com<br />
Italian Times, quindicinale<br />
Direttore: Giuseppina Sicoli, Anna Sicoli<br />
10610- 89 Street, Morinville, Alberta T5E 2V3<br />
Tel. 001 780-4726397; 001 800-6615935, Fax 001 780-4785493 ; 780 4563568<br />
E-mail: publish@telusplanet.net<br />
L’Eco d’Italia Western, quindicinale<br />
Direttore: Giuseppina Sicoli, Anna Sicoli<br />
300-11215 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta T5K0L5<br />
Tel. 001 780-4726397, Fax 001 789-4141037; 001 800-4602937; 780 4563568<br />
E-mail: publish@telusplanet.net<br />
The Link, quindicinale<br />
Direttore: Giuseppina Sicoli<br />
205-10342-107 Street, Edmonton, Alberta T5J 1K2<br />
Tel. 001 780-4726397, Fax 001 780-4141037; 780 4563568<br />
E-mail: publish@telusplanet.net<br />
Vita Italiana, quindicinale<br />
Direttore: Mario Caligiure<br />
Eglinton Ave. W. Second Floor, Unit 7, Toronto, Ont. M6E 2J6 – P.O. Box 1098, Weston, Ontario<br />
M9L 2R8<br />
Tel. 001 416-6562050, Fax 001 416-7800208<br />
Panorama italiano, mensile<br />
Direttore: Vincenzo Di Mauro<br />
2100 Pharmacy Avenue, Toronto, M1W 1H8<br />
Tel. 001 416-4992456, Fax 001 416-4969865<br />
E-mail: panoramaital@yahoo.com<br />
www.panoramaitaliano.com<br />
135
Cucina e salute, trimestrale<br />
Direttore: Nico Navarra<br />
20 Harding Blvd EW, Suite 107, Richmond Hill, Ont. L4C 9S4<br />
Fax 001 905-8848605<br />
Puglia Review, trimestrale<br />
Direttore: Emilio Alusio<br />
P.O. Box 56646, 5289 Highway n.7, Unit 7, Woodbrisge, Ontario L4L 8V3<br />
Tel. 001 905-8511179, Fax 001 905-8511179<br />
E-mail: pugliareview@sympatico.ca<br />
Sito internet: www.pugliareview.com<br />
ItaliItali, mensile<br />
Direttore: Ilario Camaiani<br />
3355 Beaublen Est, int.3, Montreal, Quebec, H1X 1G5<br />
Tel. 514-7283171, Fax 514-7283731<br />
E-mail : italiitali@hotmail.com<br />
Canada’s Mirror Italia allo specchio, bimestrale<br />
Direttore: Maria Fierro<br />
1990 Venables Street, Vancouver B.C. V5L 2H8<br />
Tel. 604-2942032, Fax 604-2942032<br />
La Parola, mensile<br />
Direttore: Don Evasio Pollo<br />
2601 Major Mackenzie Drive, Maple Toronto, Ontario L6A 1C6<br />
Tel. 001 416 8323197, Fax 001 416 8323197<br />
Il Giornale<br />
520 Corrydon Av. Winnipeg, Manitoba, R3L 0P1<br />
Tel. 001 204 4771221, Fax 001 204 4538244<br />
Il Marco Polo (ex Eco d’Italia), settimanale<br />
Direttore responsabile: Nico Vultaggio<br />
Editore: Rino Vultaggio<br />
302-3680 E. Hastings St., Vancouver B.C. V5K2A9<br />
Tel. 001 604 2949627, Fax 001 604 2911707<br />
E-mail: marcopolonews@shaw.ca<br />
lecoditalia@shaw.ca<br />
Gnovis da Famee, periodico<br />
Editore: Famee Furlane di Toronto<br />
7065 Islington Av., Woodbridge (On.) L4L 1V9<br />
La Cisilute, bollettino<br />
Editore: Federazion dai Fogolars del Canada<br />
7065 Islington Av. Woodbridge (On.) L4L 1V9<br />
136
AMERICA LATINA<br />
Argentina<br />
Tribuna Italiana, settimanale<br />
Direttore: Marco Basti<br />
Avenida H.Yrigoyen 986 6° Piso – cap. 1086, Buenos Aires<br />
Tel./Fax 005411-4330-0977/0978<br />
E-mail : tribunaitaliana@redesdelsur.com, tribunaitaliana@interlink.com.ar<br />
Voce d’Italia, quindicinale scalabriniano<br />
Direttore: Padre ItaloSerena<br />
Necochea 312 – cap. 1158 – Buenos Aires<br />
Tel. 005411-4361-5053, Fax 005411-43617689<br />
E-mail : voceitalia@datamarkets.com.ar, voceitalia@hotmail.com.ar<br />
Italia Viva, settimanale<br />
Direttore: Rocco La Rossa<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Valentin Vergara 1517 – Uff.5 Punta Mogotes, 7600 Mar del Plata<br />
Tel. 0054 23 850362, Fax 0054 23 4946476<br />
E-mail: lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
L’Eco d’Italia, settimanale<br />
Direttore: Gaetano Cario<br />
Avenida Escalada 1880/82 – cap. 1407 – Buenos Aires<br />
Tel. 005411-4683 4443, Fax 005411-46350713<br />
E-mail : lecoditalia@ciudad.com.ar; ecoitalia@interlink.com.ar<br />
Mare Nostrum, trimestrale<br />
Editore: Lucrecia Vega Gramunt – Fondazione Colosseo<br />
El Rodeo 3039, Haedo 1706 PCIA Buenos Aires<br />
Tel. 005411-46894945; Fax 005411-46294455<br />
Meridiano Giuliano, mensile<br />
Direttore: Elio Pasian<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Av. Escalada 1880/82 – 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 005411-46834443, Fax 005411-46826456<br />
E-mail : lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
La Comunità, mensile<br />
Direttore Josè Tucci<br />
Calle El Ombù 3131 – cap. 1754 – Buenos Aires<br />
Tel. 005411-44413474, Fax 005411-44844665<br />
E-mail: tucci@ciudad.com.ar; tucci@arnet.com.ar<br />
137
L’Albidonese, mensile<br />
Direttore: Michele Munno<br />
Echeverria 5781 – cap. 1431 – Buenos Aires<br />
Tel. 005411-45215848<br />
E-mail : lalbidonese@hotmail.com<br />
La Prima Voce, bimestrale<br />
Direttore responsabile: Gustavo Velis<br />
Casilla De Correo n.624 (7600) Mar del Plata<br />
Tel. 0054 223 4757470, Fax 0054 223 4749009<br />
E-mail: gusvelis@mdp.edu.ar<br />
Sito internet: www.laprimavoce.com.ar<br />
Lazio Oggi, mensile<br />
Direttore: Gustavo Velis<br />
Calamarca y Alvarado – 7600 Mar del Plata<br />
Tel. 0054 223 4757470, Fax 0054 223 4749009<br />
Attualità degli Italiani, mensile<br />
Direttore: Alessandro Bianco<br />
Rosetti 1540 1° B – cap. 1602 – Florida, Vicente lopez (Prov. Bs. As.)<br />
Tel. 0054 4760 6969 Fax 0054 4760 6969<br />
E-mail: bianco@tutopia.com.ar<br />
Calabria Terra d’Amore, trimestrale<br />
Direttore: Graciela Laino<br />
Editore: Domenico Pugliese<br />
Hipolito Yrigoyen 3922 – cap. 1208 – Buenos Aires<br />
Tel. : 005411 4981 9549, Fax 005411 4958 1950<br />
Italia, Terra Lontana, bimestrale<br />
Direttore: Geronimo Misino<br />
Av. Rivadavia 422 – 5600 San Rafael (Mendoza)<br />
Tel. 02627-426289<br />
E-mail: misinog@yahoo.com.ar<br />
www.italialontana.com.ar<br />
Campania, quindicinale<br />
Direttore: Alessandro Cario<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Av. Escalada 1880/82, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 005411-46834443, Fax 005411-46826456<br />
E-mail : lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
Corriere della Sicilia, quindicinale<br />
Direttore: Fabio Cario<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Av. Escalada 1880/82, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 005411-46834443, fax 005411-46826456<br />
E-mail : lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
138
Gazzettino Calabrese, quindicinale<br />
Direttore: Pasquale Mazzotta<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Av. Escalada 1880/82, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 005411-46834443, Fax 005411-46350713<br />
E-mail: lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
Il Nostro Tempo, trimestrale<br />
Direttore: Gaetano F.co Scerbo<br />
Ceretti 2874 (1431) Cap. fed. 1581<br />
Tel. 45741892, Fax 45721581<br />
E-mail: cscerbo@intramed.net.ar<br />
La Gazzetta italo-argentina, semestrale<br />
Direttore: Mario Blanc Ughetto<br />
27 de Abril, 255-5000, Cordoba<br />
Tel. 0054351-4245224 Fax 0054351-4245224<br />
Noi Italiani, mensile<br />
Direttore: Bruno Podda<br />
Repubblica de Siria 1679 – 5001 Cordoba<br />
Tel. 0054351-4736824<br />
Notizie dell’Italia, bimestrale<br />
Direttore: Gian Paolo Crivelli<br />
Ziviria 380 – 4400 Salta<br />
Tel. 0054 387 – 4212560<br />
Oggitalia, mensile<br />
Direttore: Vittorio Vargiu<br />
Crisostomo Alvarez 1236 – 4000 Tucuman<br />
Tel. 005481-4247727, Fax 0054 81 4249021<br />
E-mail: sardos@tucbbs.com.ar, csardora@starnet.net.ar<br />
Dall’Italia 2000, trimestrale<br />
Direttore: Haydèe Isabel Bencini<br />
Casilla de Correo 50, Sucursal 6, 1900 La Plata<br />
Tel. 0054 221-4217270, Fax 0054 221-4708596<br />
Panorama Italiano, settimanale<br />
Direttore: Haidée Isabel bencini<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Calle 48 – n.610 12 “C” 1900 la Plata<br />
Tel. 0054 221 4217270, Fax 0054 221 4708596<br />
E-mail: lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
Pensiero italiano, trimestrale<br />
Direttore: Beatrice Elena Bencini<br />
Editore: HaidéE Isabel Bencini<br />
Casilla de Correo 50, Sucursal 6, 47 n.2085, La Plata 1900<br />
Tel. 0054 221 4708596<br />
139
Istituto delle Ricerche, bimestrale<br />
Direttore: Hugo C. Angelini<br />
Itulzaingo 1872 (3000), Santa fe<br />
Tel 0054 342-4552996, Fax 0054 342-4552996<br />
E-mail: istituto@ssdfe.com.ar, dellericerche@arnet.com.ar<br />
L’Italiano, bimestrale<br />
Direttore: Alfredo D’Emilio<br />
Pasaje Sarandi 3183 – 2000, Rosario<br />
Tel. 0054-41-4854762, Fax 0054-41-4810202<br />
E-mail: litaliano@sinectis.com.ar, litaliano@sutra.com.ar<br />
Sito internet: www.sutra.com.ar<br />
L’Italia del Popolo, mensile<br />
Direttore: Ettore Bradford Mosca e Maria Amalia Lagopulos<br />
Ozanam 1488, Moron, Pcia 1708 Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 46294334, Fax 0054 11 46294334<br />
Fatti e Pensieri, trimestrale<br />
Editore : Josè Tucci<br />
Direttore : Franco Fiumara<br />
Calle El Ombù 3131, 1754 San Justo, Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 4413474<br />
E-mail: tucci@ciudad.com.ar<br />
Il Giornale Siciliano, mensile<br />
Alberti 1708, La Tablada, Peia de Buenos Aires<br />
Il Gazzettino Sardo, mensile<br />
Av. Gral Paz 11 959 Lomas del Mirado, 1752 Buenos Aires<br />
L’Eco dei calabresi, mensile<br />
Av. Rivadavia 2591, 2° Piso, 11034 Buenos Aires<br />
La Sardegna, mensile<br />
Av. Escalada 1880, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 46820011, Fax 0054 11 46826456<br />
Nuova Europa, mensile<br />
Av. Escalada 1880, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 46820011, Fax 0054 11 46826456<br />
Oggi Calabria, bimestrale<br />
Belgrano 615- G-H 1092, Buenos Aires<br />
Panorama Italiano, mensile<br />
Av. Escalada 1880, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 46820011, Fax 0054 11 46826456<br />
140
Abruzzo Oggi, mensile<br />
Av. Escalada 1880, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 46820011, Fax 0054 11 46826456<br />
Gazzettino Lucano, quindicinale<br />
Av. Escalada 1880, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 0054 11 46820011, Fax 0054 11 46826456<br />
Notiziario CNN, mensile<br />
Direttore: Alejandro De Sobremonte<br />
Montevideo 665, Piso 10°, Officina 1001, 1019 Buenos Aires<br />
Nuestra Italia, periodico<br />
Direttore: Josè Bartha<br />
Bolivar 2975, Mar del Plata<br />
Tel 0054 223 467 4658; 223 487 5205; 223 489 2812<br />
E-mail: nuestraitalia@yahoo.com.ar<br />
Cjacaris, periodico<br />
Editore: Centro Friulano<br />
Calle 8, 408, 3561 Avellaneda Sta.Fe<br />
Vita Argentine, bollettino d’informazione per i friulani<br />
A.Alvarez 3853, 1603 Villa Martelli (BS)<br />
Furlan di Caroya, bollettino<br />
Editore: Centro friulano di Colonia Caroya<br />
San Martin 2842, 5223 Colonia Caroya (Cordoba)<br />
Brasile<br />
Insieme, mensile<br />
Direttore: Desiderio Peron<br />
Rua Professor Nivaldo Braga 573, CEP 82900-090 Curitiba – C.P. 4717 82800-990 Curitiba PR<br />
Tel./Fax 0055 41-3661469<br />
Sito internet: www.insieme.com.br<br />
E-mail: deperon@insieme.com.br; insieme@insieme.com.br<br />
Mondoitaliano, mensile<br />
Direttore responsabile: Ermes Luppi<br />
Direttore editoriale: Paolo Carritelli<br />
Rua Francisco Goes Calmon, 370 – CEP 21940-070 Rio de Janeiro<br />
Tel. 0055 21 3393 6883, Fax 00 55 21 22935363<br />
E-mail: mondoitaliano@rionet.com.br<br />
Sito internet: www.mondoitaliano.jor.br<br />
141
Oriundi, bimestrale<br />
Editore: Vezio Nardini<br />
Direttore responsabile: Helio Gomide<br />
Rua Silveira Rodrigues 75 – 05048-070 , San Paolo<br />
Tel. 0055 11 5041 4646, Fax 0055 11 5093 8279<br />
E-mail: oriundibr@terra.com.br<br />
Italiani Nel Maranhao, quadrimestrale<br />
Direttore: Mario Cella<br />
Av. Litoranea n.11a, Calhau, 65066-170 S.Luis – MA<br />
Tel. 0055 98-2484078<br />
E-mail: agenziaconsolare@uol.com.br<br />
Affari, trimestrale<br />
Direttore: Ezio Maranesi<br />
Av. Paulista, 2073, Consunto Nacional, Horsa II, 24° andar, 01311-300 Sao Paulo, SP<br />
Tel. 0055 11 31790130, Fax 0055 11-31790131<br />
E-mail: italcam@italcam.com.br<br />
Sito internet: www.italcam.com.br<br />
Corriere Lucchese, bimestrale<br />
Direttore: Claudio J. Pironi e Sergio Allegrini<br />
Rua Turiassu 1258, 1° piano, Perdizes, San Paolo<br />
Tel. 0055 11-38727245<br />
Emigrazione, bimestrale<br />
Direttore: Carmelo Distante<br />
Rua Gil Eanes 715 – 04601-042, San Paolo<br />
Tel. 0055 11-5430653, Fax 0055 11-5354187<br />
Il Titano, bimestrale<br />
Direttore: Monica Ximenes Leite<br />
C/o Consolato di San Marino a San Paolo, Rua XV de Novembro 228<br />
CEP 01013-000 São Paulo - SP<br />
Telefono/Fax: 0055 11 3168 9725<br />
E-mail: consolatosanmarino@bol.com.br<br />
Sito internet: www.geocities.com/infosanmarino<br />
La Settimana del Fanfulla, settimanale<br />
Direttore: Marianna Dellarole Del Moro<br />
Rua Catarina Braida 284, Casa 3 CEP 03169-030, Mooca, San Paolo<br />
Tel. 0055 11-62916417, Fax 0055 11-2916417<br />
E-mail: Fanfulla@uol.com.br<br />
L’Italia del Popolo, settimanale<br />
Direttore: Giovanni Laspro<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Rua Major Quedinho, 111 CONJ 709 San Paolo, CEP 01050-030<br />
Tel. 005511-2553822, Fax 0055 11-2597993<br />
E-mail: lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
142
Noi all’estero,<br />
Av. 9 de Juiho, 254-5 and. Belavista 01312 San Paolo<br />
Tel. 0055 11 6055202, Fax 0055 11 6056539<br />
Italo-Il Gazzettino del Brasile<br />
Direttore: Cesar Burti<br />
Rua Martiniano de Carvalho, 113/7 – 01321-001 San Paolo<br />
Tel. 0055 11-2414646, Fax 0055 11-5308279<br />
E-mail: italonet@uol.com.br<br />
Il Corriere del CIB, Trimestrale<br />
Direttore: Alvaro Luiz Bortolotto Preis<br />
Caixa Postal n.3131, 88010-970, Florianopolis (SC)<br />
Tel. 0055 48-2236854, Fax 0055 48-2236854<br />
E-mail : cibsc@hotmail.com<br />
Corriere Riograndense, quindicinale<br />
Direttore: Clementino Dotti<br />
Sociedade Literaria Sao Boaventura, Av. Alexandre Rizzo, 534 Caxias do Sul, Stato del Rio Grande<br />
do Sul<br />
Tel. 0055 54-2203232, Fax 0055 54-2203223<br />
E-mail: correio.riograndense@sisb.com.br<br />
Sito internet: www.csl.nutecnet.com.br<br />
La Voce d’Italia, settimanale<br />
Direttore: Marcello Blotta<br />
Editore: Gaetano cario<br />
Rua Santana 244, 90040- 370 Porto Alegre (RS)<br />
Tel. 0055 51-3326992, Fax 0055 51-3326992<br />
E-mail: lecoditalia@ciudad.com.br<br />
Club Italia Europa, bimestrale<br />
Direttore: Edoardo Pacelli<br />
Av. Pres. Vargas n.509/18° - Centro – Rio de Janeiro . Cap. 20071-003<br />
Tel. 0055 21 2951481<br />
E-mail: editor@italiamiga.com.br<br />
Sito internet: www.italiamiga.com.br<br />
Comunità Italiana, mensile<br />
Direttore: Julio Cezar Vanni<br />
Editore: Pietro Domenico Petraglia<br />
Rua Visconde de Uruguay 98 – Centro Niteroi – RJ – 24030-070<br />
Tel. 0055 21-27220181, 0055 21 26206680, Fax 0055 21-27220181<br />
E-mail: redacao@comunitaitaliana.com.br<br />
Sito internet: www.comunitaitaliana.com.br<br />
Forum Democratico, trimestrale<br />
Direttore: Andrea Lanzi<br />
Avenida Rio Branco, 257 sala 1401, 20040-009 Rio de Janeiro<br />
Tel. 0055 21 22622934, Fax 0055 21 22622934<br />
E-mail: forum@alternex.com.br<br />
143
Italia Nossa, bimestrale<br />
Direttore: Carlos Masello<br />
Rua Escobar 91/202 CAP 20940-190 Rio de Janeiro<br />
Tel. 0055 21-22641188, Fax 0055 21-5893383<br />
E-mail: italianossa@cyberuol.com.br<br />
Punto Rosso<br />
C.P. 24281 Cep 22251 Rio de Janeiro<br />
Notiziario Italia<br />
Rua Costas Bastos 695 20240-020 Santa Teresa – Rio de Janeiro<br />
Lo Stivale, quadrimestrale<br />
Rua Goitacazes 14 – Sala 508 – 30190 Belo Horizonte, MG<br />
Italia Ecco, trimestrale<br />
Direttore: Valdecarlos Alves; Sergio Travassos<br />
Rua Prof. Othon Paradiso 473/102b Recife<br />
Dante Notizie, bimestrale<br />
Direttore: Attilio Dall’Olio<br />
Rua Fernandes Vieira 73 Boavista – Recife<br />
AISM, bollettino d’informazione sociale<br />
Editore: Associao Italiana di Santa Maria<br />
Accampamento 255, CEP 97050-001 Santa Maria - RS<br />
Cile<br />
Presenza, quindicinale<br />
Direttore responsabile: Aldo Costa<br />
Direttore editoriale: Giuseppe Tommasi<br />
Av. Bustamante 180 – Cas.1460 – Providencia Santiago<br />
Tel: 0056-2-229328, Fax 0056-2-6354127<br />
E-mail: presenza@entelchile.net<br />
La Gazzetta italiana nel Cile, bimestrale<br />
Direttore: Nadir Morosi<br />
Av. Suecia 3598 – C Nunoa, Santiago de Chile – Casella Postale 14155 – Santiago 21<br />
Colombia<br />
Navigando Italia-Colombia, bimestrale<br />
Direttore: Wilton Rizzo<br />
Carrera 8 No. 69-80/82 Bogotà<br />
Tel. 0057-1- 3107038, Fax 0057 2499907<br />
E-mail: info@ccicolombia.com<br />
144
Italia Oggi, trimestrale<br />
Direttore: Rubino Cinquegranelli<br />
Diagonal 60a , 21/45 Santa Fè de Bogotà<br />
Costarica<br />
L’Amico d’Italia, bimestrale<br />
Direttore: Luciana Biseo<br />
ACALI- Centro de Trasferencia Tecnologica – Contiguo al Cementerio de Zapote – Apdo. 914-<br />
1200, Pavas, San José<br />
Tel. 00506-2533904, Fax 00506-2202562<br />
E-mail: ibiseolamico@amnet.co.cr<br />
Noi in Costarica, bimestrale<br />
Direttore responsabile: Luigi Sansonetti<br />
San José, Sabana Norte, de las tunas 100 metros Norte, 75 Este<br />
Tel. 00506 2326682, Fax 00506 2965907<br />
E-mail : noirivista@hotmail.com<br />
Punto, mensile<br />
Direttore: Giovanni Girardi<br />
Casa Italia, Barrio Francisco Peralla, San José di Costarica<br />
Tel. 0050 6 2838238, Fax 0050 6 2838238<br />
E-mail: rivistapunto@yahoo.com<br />
Central America Weekly, Inserto in italiano, settimanale<br />
Direttore: Heinrich Barbina – Rigon & Riccioni<br />
Ap. Do Postal 3264 – 1000 San Josè Costarica<br />
Tel. 00506 2965500, Fax 00506 2961341<br />
El Salvador<br />
Bollettino dell’Ambasciata, mensile<br />
Editore: Ambasciata d’Italia<br />
Calle La Reforma 158, Colonia San Benito, San Salvador<br />
Tel. 00503 2237325, Fax 00503 2983050<br />
Messico<br />
Italia Notibreve , trimestrale<br />
Direttore: Francesco Zampini<br />
Garibaldi n.1849, Col Ladron de Guevara, Guadalajara, Jalisco, CP 44600<br />
Tel. 0052-36159744, Fax 0052-36165088<br />
E-mail: italdant@gdilicanet.net.mx<br />
Sito internet: www.dantealighieri.org<br />
145
Punto d’incontro, bimestrale<br />
Direttore: Giovanni Capirossi<br />
C/o Comites, Calle de Marsella 39, Colonia Juarez, C.P. 06600 Città del Messico<br />
Tel. 0052-5-2077007, Fax 0052-5-2077007<br />
0052-55-55112953<br />
E-mail: direzione@puntonetwork.com<br />
Sito internet: www.puntonetwork.com<br />
Perù<br />
Incontri, bimestrale<br />
Direttore: Pompilio Inglesi<br />
Avenida Aviacion, 2485 – Uff. 201202 – Lima, 41 (San Borja)<br />
Tel. 00511- 4759930, Fax 00511-433 4365<br />
E-mail: italiani@correo.dnet.com.pe<br />
Uruguay<br />
L’Eco d’Italia, settimanale<br />
Direttore: Paolo Cario<br />
Editore: Gaetano Cario<br />
Rancagua 3282, Montevideo – Sede centrale: Av. Escalada 1880/82, 1407 Buenos Aires<br />
Tel. 00598 2-2150240, Fax 00598 2-21502240<br />
E-mail: lecoditalia@ciudad.com.ar<br />
Spazio Italia, mensile<br />
Direttore: Laura Vera Righi<br />
Josè Castro 4403, Montevideo, 11900<br />
Tel. 00598 2 3081678, Fax 00598 2 3081678<br />
E-mail: spazioi@adinet.com.uy, lvera@adinet.com.uy<br />
Sito internet: www.spazioitalia.org<br />
Incontro, mensile scalabriniano<br />
Direttore: Padre Costanzo Tessari<br />
Ave. Dr. Luis Alberto de Herrera 2231, 11600 Montevideo<br />
Tel. 00598 481 5322, Fax 00598 4871184<br />
E-mail: mission@cs.com.uy<br />
Notiziario Ancri, bimestrale<br />
Direttore: Giovanni Costanzelli<br />
Calle Carreras Nacionales 3485, CP 11200, Montevideo<br />
Tel. 00598 2 5145166, Fax 00598 2 5074638<br />
E-mailo: giovanni@cs.com.uy<br />
Il Corriere della Scuola, trimestrale<br />
Direttore: Fulvio Benini<br />
Gral. French 2180, Montevideo (Scuola italiana di Montevideo)<br />
Tel. 00598 6001527/6002177, Fax 00598 6002226<br />
E-mail: scuola@netgate.com.uy<br />
Sito internet: www.st.com.scuola<br />
146
Italia 2000<br />
Ituzaingo 1485 piano 2 ufficio 18 11500 Montevideo<br />
Tel 00598 4959538, Fax 00598 4959538<br />
Notizie per tutti<br />
Vazquez 1484 C.P. 11200 Montevideo<br />
Tel. 00598 44811321, Fax 00598 4485174<br />
Venezuela<br />
Incontri, bimestrale scalabriniano<br />
Direttore: Padre GianCarlo Massari<br />
Av. El Saman, Quinta Rimac, Urb. La Floresta, Apdo. 68827, Caracas 1062-A<br />
Tel. 0058 212 285 5994, Fax 0058 212 286 4206<br />
E-mail: cepam@reacciun.ve<br />
Donna estero, quadrimestrale<br />
Direttore: Maria Vittoria Focanti<br />
Avenida Nivaldo, Quinta Nena, Alta Florida, Caracas 1060<br />
Tel. 0058 212 7317651/7304028, Fax 0058 212 7317651/7304028<br />
E-mail: donnaestero@cantv.net<br />
Fuori Paese, settimanale<br />
Direttore: Michele Moceri<br />
Urbanizacion Villa Antillana, Via Brasil n.01-20, Puerto Ordaz – Estrado Bolivar<br />
Tel. 0058-2869233843, Fax 0058-2869228419<br />
E-mail: fuoripaese@yahoo.com<br />
Sito internet: www.moceri-org.com<br />
Il Corriere di Caracas, esce solo su Internet<br />
Direttore: Ottavio Pattarino<br />
Res. Castilla, Apto 7°, Avenida Nivaldo, Urb. Avila, Alta Florida, Caracas<br />
Tel. 0058 212 7315409, Fax 0058 212 7315409<br />
E-mail: corriere@catv.net<br />
Sito internet: www.corrieredicaracas.com<br />
Il Foglietto, mensile<br />
Direttore: Giovanni Galli<br />
Calle Araguare, Collegio S. Bolivar y G. Garibaldi, El Marques 1070, Caracas<br />
Tel. 0058 212 2420442, Fax 0058 212 2420442<br />
E-mail: milazzo@telcel.net.ve<br />
La Voce d’Italia, quotidiano<br />
Direttore responsabile: Gaetano Bafile<br />
Edf Caracas , local 2, Avenida Andres Bello, 2^ transv. Guaicaipuro Norte, Caracas<br />
Tel./Fax 0058 212 5719174, 5769785, 5769497, 5719208<br />
E-mail : beyfil@yahoo.com ; lavoce@cantv.net<br />
147
Almanacco Italiano<br />
Urb Santa Rosa de Lima, Calle B, resid. El Parque, ap. 93, Piso 9 Caracas<br />
Tel. 0058 212 910095, Fax 0058 212 912386<br />
EUROPA<br />
Austria<br />
Italian Style Magazine, trimestrale<br />
Direttore: P.Sorge, C.Rahofer<br />
Frauengasse 8, 2500Baden<br />
Tel. 0043 2 25285533, Fax 0043 2 25285553<br />
E-mail: info@italianstyle.it<br />
Quer, mensile<br />
Schwarzspanietstrasse 15-16, 1090 Vienna<br />
Tel. 0043 1-9690297<br />
Saluti, trimestrale<br />
Direttore: Albert Jerabek<br />
Opalgasse 23 – 1210 Vienna<br />
Tel. 0043 1-2591929, Fax 0043 1-2591929<br />
Belgio<br />
Qui Italia, mensile<br />
Direttore responsabile: Daniele Rossini<br />
Rue Franklin, 136, 1000 Bruxelles<br />
Tel. 0032 27422729 – 0032 27359476, Fax 0032 27358520<br />
E-mail: pacli.press@skynet.be; acli.quitalia@skynet.be<br />
Presenza, periodico<br />
Direttore responsabile : Pietro Dalle Molle<br />
Asbl A.C.T.I., rue des Deportes 1, 6031 Charleroi<br />
Tel. 0032 71702718, Fax 0032 71307520<br />
E-mail: acti.charleroi@swing.be<br />
Mandi, pubblicazione dell’Alef Charleroi<br />
Editore responsabile: M:.Sacchi<br />
Avenue Mascaux, 800/b5d – 6001 Marcinelle<br />
L’Eco del Belgio, quadrimestrale<br />
Direttore: Rosario Nocera<br />
Rue Charles Dupuis 106, 7390 Quaregnon (Mons)<br />
Tel. 0032 65 779140, Fax 0032 65 779140<br />
148
Mosaico Italiano – a cura dei corsisti di lingua e cultura italiana del C.S.I. e della Dante Alighieri<br />
Redazione: Marcella Di Giulio e Guglielmina Terenzi<br />
Chaussée de Nivelles 61 – 6041 Gosselies<br />
Acel<br />
Editore : A. Alessi<br />
Rue de la Resistance, 25 4100 Seraing<br />
Nuovi Orizzonti Europa, Periodico degli scalabriniani<br />
Direttore: Raffaello Zanella<br />
Redazione Belgio: Rou de Mons, 73 – 6030 Marchienne au Pont (Charleroi)<br />
Tel. 0032 71313410, Fax 0032 71319322<br />
E-mail: noeparis@aol.com<br />
Sichem – Bimensile della Missione Cattolica di Charleroi<br />
Editore responsabile: Vittorio Stecca<br />
Rue des Sept Actions, 27 – 6060 Gilly (Charleroi)<br />
Tel. 0032 71351799, Fax 0032 71351799<br />
E-mail: mci.insieme@infonie.be<br />
Fogolar Furlan di Liegi, trimestrale<br />
Editore: Mario Tonon<br />
Rue Voie Des Messe, 61 – 4610 Bellaire<br />
Tel. 0032 4 3623522, Fax 0032 4 3623522<br />
Friul Mosan, trimestrale<br />
Direttore : Luigi Baldassi<br />
Chaussée Verte, 33 – 4470 Sint Georges<br />
Tel. 0032 4 2595849, Fax 0032 4 2595849<br />
E-mail: luigi.baldass@euronet.be<br />
Ichnusa, trimestrale<br />
Direttore: Maria Antonietta Cannea<br />
Rue Maghin, 11 – 4400 Liegi<br />
Tel. 0032 4 2272085, Fax 0032 4 2274304<br />
E-mail: sardegnaestero@skynet.be<br />
Il Pegaso, bimestrale<br />
Direttore: Gabriella Mazzantini<br />
Rue Hena 194 – 4400 Flemalle (Liegi)<br />
Tel. 0032-4-2754407, Fax 0032-4-3654824<br />
E-mail: lucien.ramacciotti@yahoo.be<br />
atil.be@swing.be<br />
Leonardo da Vinci, bimensile<br />
Editore: Angelo Santamaria<br />
Rue Cockerill, 86 – B4100 Seraing<br />
Tel. 0032-4-3369259/3374092, Fax 0032-4-3374092<br />
149
Notiziario Associazione Emilia Romagna, trimestrale<br />
Editore: Ennio Paganelli<br />
Bois des Moines, 146 – 4400 Flemalle, Liegi<br />
Tel. 0032 4-2751712, Fax 0032 4-2751712<br />
Presenza e Azione, trimestrale<br />
Direttore: Michele Galella<br />
Quai-Saint Leonard, 44 – 4000 Liegi<br />
Tel. 0032 4-2287207, Fax 0032 4-2297201<br />
Trentinaglia, trimestrale<br />
Direttore : Sabina Marighetto<br />
Rue Elisa Dumorceau, 86 – 4060 Herstal<br />
Tel. 0032 4-2649371<br />
E-mail : marco.pignoloni@hotmail.com<br />
« Sa Rundine », trimestrale<br />
Editrice responsabile: Anna Maria Sechi<br />
Rue des Charbonnages, 251 – 6200 Chatelineau<br />
Tel. 0032 71360171, 0032 71402209, Fax 0032 71402408<br />
E-mail: quattromori.charleroi@swing.be<br />
USEF – Bollettino di informazione per i siciliani<br />
Editore responsabile: Salvatore Arnone<br />
Rue F. Roosvelt, 19 – 7100 Trivieres<br />
“Dal Gran Sasso alla Maiella” – Trimestrale ACRAEB<br />
Editore responsabile: Silvio Polisini<br />
Rue C. Bernier 26 – 7110 La Louviere<br />
« Trent » - Periodico trimestrale circolo Trentini di Charleroi<br />
Editore responsabile: Elio Somadossi<br />
Rue d’Ormont 220 – 6200 Bouffioulx<br />
L’Araldo, trimestrale<br />
Direttore : Renato Cipriani<br />
Mgr. Broekxplein, 6 B/3500 Hasselt<br />
Tel. 0032 11 290928, Fax 0032 11290937<br />
Azione Sociale, trimestrale<br />
Direttore: Fernando Marzo<br />
Rondpunt Laan, 25 B/3600 Genk<br />
Tel. 0032 89357416, Fax 0032 89303197<br />
L’Informatore sardo, bimensile<br />
Direttore: Giovanni Del Rio<br />
Vennestraat 186 B – 3600 Genk<br />
Tel. 0032 89355886, Fax 0032 89304053<br />
E-mail: carsgd@skypro.be<br />
150
Communitas, mensile<br />
Rue de Cornet, 51 – 1040 Bruxelles<br />
Tel. 0032 2 230938, Fax 0032 2 2300556<br />
E-mail : fce@skypro.be<br />
Italia News, mensile<br />
Editore: Consolato d’Italia di Bruxelles<br />
Rue de Livourne, 38 1000 Bruxelles<br />
Tel 0032 2 5431550, Fax 0032 2 5375756<br />
E-mail : consitbxl@euronet.be<br />
Sito internet : www.euronet.be/consitbxl<br />
L’Isola, bimestrale<br />
Direttore: Francesco Paolo Catania<br />
Bd. De Dixmude 40, Bte, 5 – B.1000 Bruxelles<br />
Tel. 0032 2 2174831, Fax 0032 2 2174831<br />
Sito internet : www.laltrasicilia.com<br />
Lucchesi nel Mondo Flash, bimestrale<br />
Direttore: Sergio Scocci<br />
Avenue de Mai 37, Meilaan, 1200 Bruxelles<br />
Tel./Fax 0032 2 7624796 num.casa<br />
0032 2 2955674 ufficio<br />
E-mail: info@lucchesi-nel-mondo.org<br />
Sito internet: www.lucchesi-nel-mondo.org<br />
Boletin del Fogolar Furlan, bollettino<br />
Chaussée de Louvain 647, B – 1030 Bruxelles<br />
MCL Belgio Flash, periodico<br />
Direttore: Epifanio Guarneri<br />
Square de Meuus 22, B 1050 Bruxelles<br />
Tel. 0032-2-5131348<br />
E-mail : mclsias@skynet.be<br />
Bulgaria<br />
Corriere Italia-Bulgaria, mensile<br />
Direttore: Roberto Di Nunzio<br />
Magemo Ltd. , Via Oboriste 1/B, piano 6, 1504 Sofia<br />
Tel./Fax 00359-2-9439400/01/02<br />
E-mail: cib@magemo.com<br />
Sito internet: www.magemo.com<br />
151
Croazia<br />
Arcobaleno, mensile<br />
Direttore: Fabrizio Radin<br />
FIUME (Rijeka) Zvonimirova 20/A 51000 (Casa Editrice Edit)<br />
Tel. 00385-51-672119, Fax 00385-51-672151<br />
E-mail: arcobaleno-edit@net.hr<br />
Il Gazzettino della Dante Albanese, bimestrale<br />
Direttore: Federico Dusman<br />
C/o Comunità degli Italiani “G. Martinuzzi” – 52220 Albona Labin – ul. J. Rakovac 4<br />
Tel./Fax 00385-52-852764<br />
La Battana, trimestrale<br />
Direttore: Elis Barbalich-Geromella<br />
Casa Editrice Edit, Zvonimirova 20/A – 51000 Rijeka, Fiume<br />
Tel./Fax 00385-51-672119<br />
E-mail: edit@edit.hr/battana<br />
Il Girasole, annuale<br />
Direttore: Marisa Slanina<br />
Via S. Santorio 3, 52101 Pola<br />
Tel. 00385 52 385090/1, Fax 00385 52 385098<br />
La Voce del Popolo, quotidiano<br />
Direttore: Fabrizio Radin<br />
FIUME (Rijeka), via re Zvonimir 20/A – 51000 (Casa Editrice “Edit”)<br />
Tel. 00385-51-672119, Fax 00385-51-672112<br />
E-mail: la voce@edit.hr<br />
Panorama, quindicinale<br />
Direttore: Mario Simonovich<br />
FIUME (Rijeka), via re Zvonimir 20/A – 51000 (Casa Editrice “Edit”)<br />
Tel. 00385-51-672128, Fax 00385-51-672151<br />
E-mail: panorama@edit.hr<br />
Sito internet: www.edit.hr/panorama<br />
Unione Italiana (Croazia), mensile<br />
Direttore: Errol Superina<br />
Via delle Pile 1/IV, Fiume<br />
Tel. 00385 51-338285/338911, Fax 00385 51-212876<br />
Jurina Franina<br />
Ip. Libar Od Gronda, HR 52000, Pola, Pionirska 2<br />
Tel. 00385 52 45000(43850), Fax 00385 52 41953<br />
152
Danimarca<br />
Buongiorno Danmark, quadrimestrale<br />
Editore: Istituto Italiano di Cultura<br />
Direttore: Giuseppina Zaccarin<br />
Gjorlingsvej, 11 – 2900 Hellerup<br />
Tel. 0045-39-620696, Fax 0045-39-628873<br />
E-mail: italdan@cybernet.dk<br />
Il Ponte, trimestrale<br />
Direttore responsabile: Grazia Mirabelli<br />
C/o Comites , Olufsvej 7, Kld- 2100 Kobenhavn O.<br />
Tel./Fax 0045 35 552007<br />
E-mail: info@ilponte.dk<br />
Sito internet: www.ilponte.dk<br />
Francia<br />
France-Italie, bimestrale<br />
Direttore : Michele Canonica<br />
134, rue du Faubourg,. Saint Honorè, 75008 Paris BP 6708<br />
Tel. 0033 1 53937373, Fax 0033 1 42891458<br />
Sito internete : www.ccif-paris.fr<br />
E-mail : ccif@club-internet.fr<br />
Nuovi Orizzonti Europa, bimestrale<br />
Direttore responsabile : Lorenzo Principe<br />
Direttore editoriale: Luca Marin<br />
23, rue Jean Goujon, 75008 Paris<br />
Tel. 0033 1 43724934, Fax 0033 1 43720642<br />
Sito internet : www.members.aol.com/noeparis<br />
E-mail : noeparis@aol.com<br />
Focus, bimestrale<br />
Direttore responsabile: Alberto Bechi<br />
28, rue Claude Tillier, 75012 Paris<br />
Tel. 0033 1 43726529, Fax 0033 1 43725828<br />
E-mail : focusitpress@club-internet.fr<br />
La Voce degli italiani all’estero, trimestrale<br />
Direttore: Ivo Mazzon<br />
3 bis, Quai de la Republique – F.94410 Saint Maurice<br />
Tel. 0033 1 49770672, Fax 0033 1 48934941<br />
E-mail: redaction@lavoce.com<br />
Sito internet: www.lavoce.com<br />
153
Notiziario Comites di Bordeaux, trimestrale<br />
Direttore: Paul Martino<br />
23 rue Carpdeville – 33000 Bordeaux<br />
Tel. 0033 5 56522039<br />
Campana Nostra, bimestrale<br />
Direttore: Don Giuseppe Carosso<br />
4, Place St. Maurice, 74000 Annecy (Haute Savoie)<br />
Tel. 0033 4-50450692, Fax 0033 4-50511048<br />
Il Notiziario (Francia), trimestrale<br />
Direttore: Pasqualina Ezzis Senes<br />
3 bis A., rue du Jura, 74100 Ville Le Grand<br />
Tel. 0033 4-50955719, Fax 0033 4-50958764<br />
Notiziario del Comites, (Mulhouse)<br />
Direttore: Aldo Banovaz<br />
C/o Comites di Mulhouse, 24, rue Sainte Claire – 68100 Mulhouse<br />
Tel./Fax 0033-389-663591<br />
Bulletin d’information de l’Association « Vicentini nel Mondo », bimestrale<br />
Direttore : Lino Tornicelli<br />
4, rue du Donijon, F. 57190 Florange<br />
Tel. 0033 3-82586646<br />
Il Foglio Italiano, mensile<br />
Direttore: Ilio Masprone<br />
P.R.I.M.O. – 17, rue des Roses – Monaco 18012 Bordighera<br />
Tel. 00377 93509455, Fax 0033 4 93304511<br />
E-mail : foglioit@tin.it<br />
Olio e Pasta<br />
Rom. 19BD Carabacel, 06000 Nice<br />
Il Cammino, trimestrale<br />
Direttore: Padre Antonio Bilancia<br />
7, Place Garibaldi 06300 Nizza<br />
Tel. 0033 4 93855655<br />
Germania<br />
Corriere d’Italia, settimanale<br />
Direttore responsabile: Mauro Montanari<br />
Speyerer Str. 2, D 60327 Frankfurt am Main<br />
Tel. 0049 69 7381552, Fax 0049 69 7392690<br />
E-mail: corritalia@aol.com<br />
Sito internet: www.corritalia.de<br />
154
Nuovo Oltreconfine, bimestrale<br />
Direttore: Bruno Zoratto<br />
Urbanstrasse 62/a , D 70182 Stuttgart; Recapito postale: Postfach 105561, D-70048 Stuttgart<br />
Tel. 0049711-297117, Fax 0049711-2220718<br />
E-mail: info@oltreconfine.de<br />
Sito internet: www.oltreconfine.de<br />
La nuova linea, bimestrale<br />
Presidente: Tommaso Conte<br />
Direttore: Vito D’Adamo<br />
Esslingerstrasse 14, 70182, Stoccarda<br />
Tel. 0049711-232509, Fax 00497112360718<br />
E-mail: vitodadamo@t.online.de<br />
Contrasto, quadrimestrale<br />
Direttore: Claudio Paroli<br />
C/o Kulturladen, Lange Reihe 111 – 20099 Hamburg<br />
Tel. 004940/666428, Fax 004940-36030283<br />
Sit internet :www.contrasto.de<br />
E-mail: mail@contrasto.de<br />
L’Occhio<br />
Sallgasterst 3, 13439 Berlino<br />
Tel. 0049 3041614764<br />
Insieme-Gemeinsam, trimestrale scalabriniano<br />
Direttore responsabile: Padre Ermenegildo Baggio<br />
Direttore editoriale: Giovanni Corcagnani<br />
Ursulagartenstr, 18, 50668 Koln<br />
Tel. 0049221/9138160, Fax 0049221/91381513<br />
E-mail: info@insieme-gemeinsam.de , mccolonia@t-online.de<br />
Sito internet: www.insieme-gemeinsam.de<br />
Dialogo, bimestrale<br />
Direttore: Vito D’Adamo<br />
Brigachstrasse, 4 – 78050 VS-Villingen<br />
Tel. 0049-7721-506998, Fax 0049-7721-504838<br />
E-mail: vito.dadamo@t-online.de<br />
Missione, bimestrale<br />
Direttore: Padre Martino Serraglio<br />
Rue de Nord 26, 1700 Friburgo<br />
Tel. 026-3225731, Fax 026-3231846<br />
E-mail : mcl.serraglio@swissonline.com<br />
Raggio Verde Europa, bimestrale<br />
Direttore: Antonio Fari<br />
Hadwigstrasse 21 – 78224 Singen<br />
Tel. 0049-7731-183640, Fax 0049-7731-183613<br />
155
Adesso, mensile,<br />
Direttore: Alessandra Albertoni<br />
Fraunhoferstr. 22, 82152 Planegg<br />
Tel. 0049-89-85681350, Fax 0049-89-85681360<br />
E-mail: adesso@spotlight-verlag.com<br />
Contatto, bimestrale scalabriniano<br />
Direttore: Padre Renato Famengo<br />
Lindwurmstr. 143, 80337 Munchen<br />
Tel. 0049-89-7463060, Fax 0049-89-7213728<br />
E-mail: mclmunchen@t-online.de<br />
www.members.tripod.it/mcl<br />
Onde, semestrale di Passau,<br />
Direttore: Reimann Daniele<br />
Lowengrube 6, 95032 Passau<br />
E-mail: onde@uni-passau.de<br />
Tel. 0049 85133039<br />
Rinascita Flash, bimestrale<br />
Direttore: Egle Maguolo Wenzel<br />
Mauthauslstrasse 13, D-81379 Munchen<br />
Tel. 0049-89-788126, Fax 0049-89-784050<br />
E-mail: e-m-wenzel@t-online.de<br />
info@rinascita.de<br />
Sito internet: www.rinascita.de/rinascita-flash<br />
Contatti, periodico pastorale<br />
Direttore responsable: Padre Armando Orioli<br />
C/o Missione Cattolica Italiana, Morickestrasse n.5, D-70178 Stoccarda<br />
Tel. 0049711-606598, Fax 0049711-605741<br />
E-mail: arcangelo@t-online.de; MCI-Stoccarda@t-online.de<br />
Vita e Lavoro, mensile<br />
Direttore: Francesco Messana<br />
Robert Koch Str. 26, 89522 Heidenheim<br />
Tel. 00497321-22885, Fax 00497321-921877<br />
E-mail: framess@t-online.de<br />
Aclifoglio, mensile,<br />
Direttore: Tommaso Pedicini<br />
C/o ACLI, Schwarzwaldstrasse 6, 79102 Freiburg<br />
Tel. 0761-700201, Fax 0761-701712<br />
E-mail: aclifoglio@t-online,de<br />
Sito internet: www.aclifoglio.de<br />
Il Mulino letterario, bimestrale<br />
Direttore: Antonio Pesciaioli<br />
Hofstrasse, 10 – 77787 Nordrach<br />
Tel./Fax 0049-7838641<br />
156
La Zanzara, mensile<br />
Direttore: Giovanni Carelli<br />
Herzog-Bernhard-Strasse 108 – 90439 Nurnberg<br />
Tel. 0049-911-6585765, Fax 0049-911-6585766<br />
E-mail: la.zanzara@t-online.de<br />
Sito internet: www.azzurroweb.com<br />
Clic Donne 2000, trimestrale<br />
Direttore: Marcella Continenza<br />
Tevesstrasse 107, 60326 Francoforte sul Meno<br />
Tel. 069-7388902<br />
E-mail: cotticelli@tin.it<br />
Appuntamento Italiano, settimanale<br />
Editore: Consolato d’Italia<br />
Preussenstrasse, 19- 66111 Saarbrucken<br />
Tel./Fax 0049-911-6589611<br />
Economia, trimestrale<br />
Direttore: Adriana Dilani<br />
Bockenheimer Landstrasse 59 D – 60325 Frankfurt<br />
Tel. 0049-69-9714520, Fax 0049-69-971455299<br />
La Ruota, mensile<br />
Direttore: Don Gianni Bazzoli<br />
Missione Cattolica Italiana – Emmeranstrasse 17 – Mainz 55116<br />
Tel. 0049 61 31224126, Fax 0049 61 31230032<br />
Mediterraneo, mensile<br />
Direttore: Loredana Corsini<br />
Editore: Giovanni Pellegrino<br />
Speyererstrasse 6-8, 60327 Francoforte sul Meno<br />
Tel 069-75009002, Fax 069-75009003<br />
E-mail: info@scriptum.de<br />
Uniteis, bimestrale<br />
Direttore: Paolo Bronzato<br />
Kapellenstrasse 15 – 63500 Seligenstadt<br />
Tel. 0049-6182-93300, Fax 0049-6182-933020<br />
Interventi, periodico<br />
Direttore: Gianni Minelli<br />
Schwanthalerstr. 139, 80339 Monaco<br />
Tel. 089 788126; Fax 089 784050<br />
E-mail: interventi@minelli.de<br />
Pagine Italiane in Baviera, informazioni on-line<br />
Sito internet: www.pag-ital-baviera.de<br />
157
De.it.press, giornale on-line<br />
Editore: MCI<br />
Direttore responsabile: Tobia Bassanelli<br />
Frankfurterstr. 42, 64521 Gross Gerau<br />
Tel. 06152/2136, Fax 06152/84955<br />
E-mail: webgiornale@online.de<br />
Sito internet: www.webgiornale.de<br />
Italiani in Deutschland, periodico<br />
Direttore: Berardo Ciccocelli<br />
Adalbertstrasse 36 H, 60486 Frankfurt/M.<br />
Tel. 069-775116, Fax 069-97785831<br />
E-mail: info@italiani-in-deutschland.de<br />
Grecia<br />
Identità , bimestrale<br />
Editore: Rosa Di Bartolomeo (Comites)<br />
Direttore: Angelo Saracini<br />
Via Keas 56 – 11255 Patissia, Atene<br />
Tel./Fax 0030 10 2230911<br />
E-mail: comites@hol.gr<br />
Azzurri News , settimanale<br />
Editore: Massimo Romagnoli (Ass. Azzurri nel Mondo)<br />
Via Ertoli 14 – 10563 Atene<br />
Tel./Fax 0030 210 3253949<br />
Pnykart – Giornale d’Arte mensile bilingue, italo-greco<br />
Editore Tassos Mavris<br />
Via Tatoiou 108 – Metamorfosi, Atene Casella Postale 24138 11110 Atene-Grecia<br />
Tel. 0030 932 298825<br />
Emporio italo-ellenico, bimestrale<br />
Odos Ventiri 5, 11528 Atene<br />
Irlanda<br />
Italia Stampa, periodico<br />
Direttore: Concetto La Malfa<br />
99 Beech House, Mespil Flats, Dublino 4<br />
Tel. 0035 31 6603573; Fax 0035 31 6603573<br />
E-mail: lamcon@iol.ie<br />
Islanda<br />
Il Gazzettino d’Islanda<br />
Direttore: Michele Rebora<br />
Raynihvammi, 22 – 200 Kopavogur ; Post Box 7306 – 127 Reykjavik<br />
Tel. 00354 8654411<br />
158
E-mail: gazzettinoislanda@yahoo.it<br />
Sito internet: www.gazzettinoislanda.supereva.it<br />
Lussemburgo<br />
Corriere Europeo, quotidiano<br />
Direttore responsabile: Stefano Pastorino<br />
19 rue Joseph Junck – 1839 Lussemburgo; B.P. 2494 – 1024 Lussemburgo<br />
Tel/Fax 0032 52 491572<br />
E-mail: pastorino@internet.lu;<br />
Echo d’Europe, quindicinale<br />
Direttore responsabile: Stefano Pastorino<br />
19 rue Joseph Junck – 1839 Lussemburgo; B.P. 2494 – 1024 Lussemburgo<br />
Tel/Fax 0032 52 491572<br />
E-mail: pastorino@internet.lu;<br />
Il Laboratorio, mensile<br />
Direttore: Mario Notaroberto<br />
149 rue Tour Jacob, 1831 Luxembourg<br />
Norvegia<br />
L’Aurora, bimestrale<br />
Direttore: Antonio Domenico Trivilino<br />
Sarpsborggata 7 – 0468 Oslo<br />
Tel. 0047-22603701<br />
E-mail: italiani@start.no; aurorasulweb@start.no<br />
Sito internet: www.home.no.net/italiani<br />
Viceversa, trimestrale<br />
C/o Istituto Italiano di Cultura, Oscargate 56, 0258 Oslo<br />
Tel. 0047 22540670, Fax 0047 22540671<br />
Olanda<br />
Notiziario di Forum, trimestrale<br />
Direttore: Luigi Bernini<br />
Zeestraat 65f – NL2518 aa-Den Haag<br />
Tel. 0031 70-3459698<br />
Notiziario consolare<br />
Editore: Consolato Generale d’Italia<br />
Vijzelstraat 79 – 1017 HG , Amsterdam<br />
Tel. 0031 20 5502050, Fax 0031 20 6262444<br />
159
Polonia<br />
Novae, trimestrale<br />
Direttore: Donato Di Giglio; Dolora Gromkowska<br />
Editore: Camera di Commercio<br />
Ul: Trebackal 4 – 00074 Varsavia<br />
Tel. 0048-22-6309761, Fax 0048-22-8289781<br />
Email: sekretariat@cciip.pl<br />
Regno Unito<br />
La Voce degli Italiani, quindicinale scalibriniano<br />
Direttore: Padre Giandomenico Ziliotto<br />
Direttore responsabile: Padre Umberto Marin<br />
20 Brixton Road, London, SW9 6BU<br />
Tel. 207-735 5164; 207-735 8235: Fax 207-7930385<br />
E-mail: ziliotto@dircon.co.uk<br />
ziliotto@scalabrini.co.uk<br />
Il Nuovo Punto, trimestrale<br />
Direttore: Ernesto Granese<br />
96-98 Central Street, London EC1V 8AJ<br />
Tel. 0207-6080125, Fax 0207-4900938<br />
E-mail: ernesto@granese.freeserve.co.uk; filefgb@punto.u_net.com<br />
L’Italiano, quindicinale<br />
Direttore: Wolfang Bucci<br />
Abbey Business Centre, 15-17 Ingate Place, Unit 26, Battersea, London, SWB3NS<br />
Tel. 0120 -77205489/5483; Fax 0120 -77204215<br />
E-mail: litalianonewsuk@aol.com<br />
Pensiero Londinese, trimestrale<br />
Direttore: Raffaele Fantetti<br />
28 St. George Street, Mayfair, London W1S 2FA<br />
Tel. 020 74092500, Fax 020 74097500<br />
E-mail: information@pensierolondinese.com<br />
Sito internet: www.pensierolondinese.com<br />
Il Messaggero Italiano<br />
111Piccadilly Street, Manchester M12HY<br />
Tel. 0044 161 2361938<br />
Ciao Italia, quadrimestrale<br />
Direttore: Gianni Donfrancesco<br />
36 Grindlay Street, Edinburgh, EH3 9AP<br />
Tel. 0131-229 8804, Fax 0131-2298689<br />
E-mail: 101556-2200@compuserve.com.uk<br />
160
Italia Nuova, bimestrale<br />
Direttore: Adriano Longo<br />
City Jet House, 65 Judd Street, London, WC1 H9QT<br />
Tel. 020 7383 0322; Fax 020 7388 3062<br />
E-mail: cityjet@globalnet.co.uk<br />
The Italian Post, settimanale<br />
Direttore: Sergio Vittorio Uristani<br />
30 Cornhill Crescent, London, N1 1BJ<br />
Tel. 020 7700 3234; Fax 020 7700 3271<br />
E-mail: editor@theitalianpost.co.uk<br />
NoiItaliani.com – Italian Information & Services on the net<br />
Direttore: Filomena Messina<br />
60 Southbury Road, Enfield, Middlesex<br />
Tel. 020 83631351<br />
E-mail: fmessina@noiitaliani.com<br />
Il Commento, mensile<br />
Direttore: Giorgio Torre<br />
509 King’s Road, London W5 3AH<br />
tel. 0044-207-3523663, Fax 0044-207-35166283<br />
E-mail: Commento@italex.com<br />
commento@gagliardi.org<br />
Londra Sera, quindicinale<br />
Direttore: Tommaso Bruccoleri<br />
59 Kings Cross Road, London WC1X9LN<br />
Tel. 004420-78330820, Fax 004420-78333386<br />
E-mail: londrasera@aol.com<br />
Sito internet: www.londrasera.co.uk<br />
Nuova Presenza, periodico delle Acli<br />
Direttore responsabile: Pietro Molle<br />
134 Clerkenwell Road, London EC1R 5DL<br />
Tel 004420 72780083, Fax 004420 72782727<br />
E-mail: patronatoacli@btinternet.com<br />
Rep. Ceca<br />
Economic Revue, bimestrale<br />
Direttore: Luca Savino<br />
Wojtesska 6, 11000 Praga 1<br />
Tel. 00420 2-24934776, Fax 0420 2-24933967<br />
E-mail: savino@volny.cz<br />
161
Progetto RC, mensile<br />
Direttore: Luca Carrano<br />
Zahoranskeno 3, 1200 Praga 2, Nove Mesto<br />
Tel. 00420 2-24919209, Fax 00420 -24923335<br />
E-mail: info@ebsconsulting.cz<br />
Sito internet: www.ebs.cz<br />
Romania<br />
Columna, mensile<br />
Direttore: Gita Navari<br />
Via Trei Ierarhi, 2, IASI<br />
Tel./Fax 00401-32-211668<br />
Insieme, settimanale<br />
Direttore: Alberto Palombi<br />
SOS Iancului, 33, bl.105 A, ap. 38, sector 2 Bucarest<br />
Tel. 004021-2509917, Fax 004021-2507591<br />
E-mail: insieme@ines.ro<br />
Sito internet: www.insieme.ro<br />
Settegiorni, settimanale<br />
Direttore: Bogdan Radu<br />
Via Splaiul Independentei, 202a Bucarest<br />
Tel. 00401-2228280, Fax 00401-2233513<br />
E-mail: red@romanian-daily.ro<br />
Russia (Federazione)<br />
Espresso, quindicinale<br />
Direttore: Lev Reznikov<br />
Editore: Antonio Temil<br />
107066 ut. Staraija, Basmannaija 16/1<br />
Tel./Fax 0070-95-7265952/3/4<br />
E-mail: support@espressoweb.ru<br />
tony@astelit.ru<br />
L’Europa Oggi – Italia, mensile<br />
Mosca<br />
Tel./Fax 0070 95-9712501<br />
E-mail: direcon@dol.ru<br />
Slovacchia<br />
162
Il Notiziario, mensile<br />
Direttore: Antonio Parziale<br />
Mikalska, 7 Bratislava<br />
Tel. 00421 2-54414168, Fax 00421 2-54414230<br />
Bollettino Unione Imprenditori Italiani in Slovacchia, mensile<br />
Michalska 7, 811 01 Bratislava<br />
Tel. 00421 2 54414238, Fax 00421 2 54414230<br />
E-mail: info@camitslovakia.sk<br />
Slovenia<br />
La Città, semestrale<br />
Direttore: Alberto Cernaz<br />
Via Fronte di Liberazione 10, 6000 Capodistria<br />
E-mail: la.citta@usa.net<br />
La Colomba, quadrimestrale<br />
Direttore: Amina Dudine<br />
Via Brigate d’Oltremare 8 – 6310 Isola<br />
Trillo, mensile<br />
Direttore: Fulvia Zudic<br />
Via Ulica Kajuh, 12 – 6330 Pirano<br />
Tel. 0038 66-73529, Fax 0038 66-740145<br />
E-mail: comunita.italiana@siol.net<br />
Unione Italiana, mensile<br />
Direttore: Maurizio Tremul<br />
Via delle Pile 1, Fiume (Croazia)<br />
Tel. 00385-51-338911, Fax 00385-51-212876<br />
E-mail: unione.it.cap@siol.net<br />
Sito internet: www.cipo.hr<br />
Spagna<br />
Tiepolo, trimestrale<br />
Direttore: Ana Rosado Guerriero<br />
Calle Cristobal Bordiù 54, 28003 Madrid<br />
Tel. 0034-91-5342509/53317, Fax 0034-91-534089<br />
E-mail: info@italcamara-es.com<br />
Ciao Tenerife, mensile<br />
Direttore: Paolo Ludovisi<br />
La Pintora n.21 – Los Realejos, 38410 Tenerife<br />
Tel. 0034 922 363125, Fax 0034 617 447874<br />
E-mail: ciaotenerife@canarias-news.com;<br />
Sito internet: www.canarias-news.com<br />
163
Svezia<br />
Il Lavoratore, mensile<br />
Direttore : Antonella Dolci<br />
Bellmansgatan 15, 11847 Stoccolma<br />
Tel. 0046 8-345710, Fax 0046 8-319280<br />
E-mail : antonella@ital.a.se<br />
Svizzera<br />
Il Dialogo, bimestrale<br />
Direttore: Giuseppe Rauseo<br />
Via S. Balestra 19, 6900 Lugano<br />
Tel. 0041 91 9236646, Fax 0041 91 9236650<br />
E-mail: acli-zh@bluewin.ch<br />
Sito internet: www.acli.ch<br />
Il Dialogo, bimestrale<br />
Direttore: Don Luigi Molteni<br />
Avenue de Chanel 9 – 1110, Morges<br />
Tel. 0041 21-8022362, Fax 0041 21-8022364<br />
E-mail : grazia.velini@bluewin.ch<br />
Coincidenze, bimestrale<br />
Direttore: Giuseppe Miele<br />
Riva paradiso 24, 6900 Lugano<br />
Tel./Fax 0041 91-9943044<br />
E-mail: associazione.Valtellina@ticino.com<br />
Sito internet: www.ticino.com<br />
Il Ponte di carta, quadrimestrale<br />
Direttore: Antonio Galati<br />
Casella Postale 114-6592, S.Antonino (TI)<br />
Tel. 0041 91-7933138/8582660, Fax 0041 91-85833008<br />
E-mail: tonigalati@hotmail.com; ass.calabrese-ticino@ticino.com<br />
Agorà, mensile<br />
Direttore: Claudio Micheloni<br />
Magnusstrasse 20, 8004 Zurigo – Postfach 7330, 8023 Zurigo<br />
Tel. 0041 1-2418782, Fax 0041 1-2418776<br />
E-mail: agora@access.ch<br />
Presenza Italiana, periodico della MCL di Ginevra<br />
15, Rue de la Mairie, 1207 Ginevra<br />
Tel. 0041 22 7368382, Fax 0041 22 786 7109<br />
E-mail : presenza.italiana@bluewin.ch<br />
Missione (Losanna), trimestrale<br />
Direttore: Padre Martino Serraglio<br />
Rue de Nord 7, 1700 Fribourg<br />
Tel 0041 26-3225731, Fax 0041 26-3231846<br />
164
E-mail : mci.serraglio@swissonline.com<br />
Rinascita, settimanale<br />
Direttore : Pasquale Sacino<br />
Gottstattstr. 6 – 2504 Bienne<br />
Tel. 0041-32-3452024, Fax 0041-32-3452025<br />
E-mail : rinascita@bielstar.ch<br />
Incontro (Horgen), mensile<br />
Direttore: Don Adriano Eberle<br />
MCI Albis, Alte Landstrasse 27 – Postfach 420, 8810 Horgen ZH<br />
Tel. 0041 1 725 30 95, Fax 0041 1 770 14 30<br />
E-mail: mci.horgen@bluewin.ch<br />
Fiamma, mensile<br />
Direttore: Don Leandro Tagliaferro<br />
C/o Missione “Al Ponte”, Schachenweg 8, CH-6020 Emmenbruecke<br />
Tel. 0041-41-2605364, Fax 0041-41-4102089<br />
E-mail: mevilucerna@freesurf.ch<br />
alponte@freesurf.ch<br />
Notiziario della Famiglia Bellunese di Altdorf, bimestrale<br />
Direttore: Lara Dal Farra<br />
Dorfstrasse 27, CH-6464 Fluelen<br />
Tel. 0041-41-8704337<br />
L’Amico (Neuchatel)<br />
Direttore: Don Roberto Locatelli<br />
Rue de Parc 47, 2300 La Chaux de Fonds<br />
Tel. 0041 32-9133060, Fax 0041 32-9145243<br />
E-mail : donperru@bluewin.ch<br />
Le Bulletin, trimestrale<br />
Editore: Colonie Libere<br />
Rue du Tertre 32 cp 373 – 2001 Neuchatel<br />
Tel. 0041 32-7257333<br />
Noi Altri, mensile<br />
Direttore: Don Sergio Paganelli<br />
Rue du Tertre 48, 2000 Neuchatel<br />
Tl. 0041 32-7257945, fax 0041 32-7254151<br />
E-mail : noialtri@bluemail.ch<br />
La Voce, bimestrale<br />
Direttore: Padre Federico Facoetti<br />
Avenue Max Huber 10, 3960 Sierre<br />
Tel. 0041 27-4556302<br />
Il Giornalino, semestrale<br />
Direttore : Beniamino Anzalone<br />
165
Hofijstrasse, Postfach 130-3900 Briga<br />
Tel. 0041 27-9232347; 0041 279235436<br />
E-mail: www.naters.ch<br />
Gazzettino Comites di Bienne, quadrimestrale<br />
Direttore: Mariano Franzin<br />
Rue Centrale 99°, 2502 Bienne 25-8110-3<br />
Tel./Fax 0041 32-3233084<br />
Insieme, mensile<br />
Direttore: Padre Valerio Farronato<br />
Amministrazione:Bovetstrasse 1, 3007 Berna; Redazione: Rossmarktplatz 5, 4500 Solothum<br />
Tel. 0041 31-3710243, Fax 0041 31-3721656<br />
E-mail: missione.berna@bluewin.ch<br />
Musica E’, mensile<br />
Direttore: Antonio De Donatis<br />
Ch. De la Course 62, 2504 Bienne<br />
Tel. 0041 32-3440660, Fax 004132-3440607<br />
E-mail : musica_e@hotmail.com<br />
Comunità, mensile<br />
Direttore: Padre Emilio Bernardini<br />
Helmatsttrasse 13, 9008 San Gallo<br />
Tel. 0041-71-2448933, Fax 0041-71-2442868<br />
E-mail: giornale.comunita@pvconsulting.ch<br />
Sito internet: www.pvconsulting.ch<br />
Il Sentiero, trimestrale<br />
Direttore: Padre Giulio De Zulian<br />
Herrenberg 53, 8640 Rapperswil<br />
Tel./Fax 0041 55-2105263<br />
E-mail: mcl.rwil@bluewin.ch<br />
La Missione, trimestrale<br />
Direttore: Don Peppino Salvadè<br />
Schelbenbergstrasse 14, 9500 WIL<br />
Tel. 0041 71-9115851, Fax 0041 71-9118770<br />
La Pagina Italiana, settimanale<br />
Direttore: Michele Schiavone<br />
Zelgstrasse 1, Kreuzlingen 8280<br />
Tel.0041 71-6691945<br />
E-mail: michele.schiavone@csfb.com<br />
Solidali Insieme, mensile<br />
Direttore: Sergio Giacinti<br />
Schwellbrunnenstrasse 53a, 9100 Herisau<br />
Tel./Fax 0041 71-3522849<br />
166
E-mail: sergio.giacinti@bluewin.ch<br />
Avis Svizzera, trimestrale<br />
Direttore: Vittorino Marsetti<br />
Sonnenbergstrasse 21, CH-8610 UsterPostfach 6-8612 Uster 2 (Associazione)<br />
Fasannenstrasse 35 – CH – 4402 Frenkendorf (Redazione)<br />
Tel./Fax 1-9406320<br />
E-mail: marsetti@bluewin.ch<br />
Sito internet: www.avis.it/regioni/svizzera<br />
Corriere degli Italiani, settimanale<br />
Editore: Antonio Spadacini<br />
Direttore responsabile: Renzo Sbaffi<br />
Brauerstrasse 101 – 8026 Zurigo – Postfach 1230<br />
Tel. 0041 1-2402240, Fax 0041 1-24022322<br />
Incontro (Uster), mensile<br />
Direttore: Don Pasquale Fioretti<br />
Missione Cattolica Italiana – Neuwiesenstr. 19 – CH – 8610 Uster – Postfach 1107<br />
Tel. 0041 1-9404974, 0041-1-2402240, Fax 0041 1-9406075<br />
E-mail: mciuster@freesurf.ch<br />
Insieme (Affoltern), bimestrale<br />
Direttore: Don Albino Michelin<br />
Missione Cattolica Italiana, Seewadeist, 11a - CH – 8910 Affoltern AM Albis<br />
Tel. 0041 1-7613385, Fax 0041 1-7613363<br />
La Pagina, settimanale<br />
Direttore: Santo Salomone<br />
Militarstrasse 84, 8004 Zurigo<br />
Tel. (+41) 043 322 17 17, Fax (+41) 043 322 17 18<br />
E-mail: lapagina@dplanet.ch; redazione@lapagina.ch<br />
Sito internet: www.lapagina.ch<br />
La Rivista, mensile<br />
Direttore: Giangi Cretti<br />
General Wille-strasse 21 – 8027 Zurigo<br />
Tel. 0041 1-2892323, Fax 0041 1-2015357<br />
E-mail: rivista@ccis.ch, info@ccis.ch<br />
Sito internet: www.ccis.ch<br />
La Voce della Linth, mensile<br />
Direttore: Placido Iazzaro<br />
C/o Centro Socio-culturale Glaronese, Zaunstrasse 8 – Postfach 641 – 8750 Glarus<br />
Tel. 0041 55-6403910, Fax 0041 55-6404089<br />
E-mail: consiglio@freesurf.ch<br />
Appunti, semestrale<br />
Direttore: Francesco Acanfora<br />
C/o Centro Studi Italiano, Gottardstrasse 78, 8039 Zurigo<br />
167
L’Avvenire dei Lavoratori, saggi trimestrali e notiziario in rete quotidiano<br />
Direttore: Andrea Ermano<br />
C/o F.S.I.S. – Casella Postale 760 – 8039 Zurigo<br />
Tel. 0041 1-2914521, Fax 0041 1-2914522<br />
E-mail: aermanoad@datacomm.ch<br />
Realtà Nuova, settimanale<br />
Direttore responsabile: Michele Schiavone<br />
Wallstrasse 10 – 4002 Basilea<br />
Tel. 0041 612722410, Fax 0041 612722410<br />
E-mail: d.s@democraticidisinistra.ch<br />
Sito internet: www.democraticidisinistra.ch/RealtaNuova.htm<br />
L’Eco, settimanale<br />
Direttore: Emidio Bulla<br />
Gundeldingerstrasse 433 – 4053 Basilea<br />
Tel. 0041 61-3333200, Fax 0041 61-3333203<br />
E-mail; eco@balcab.ch<br />
Sito internet: www.l-eco.ch<br />
Il Giornale Italiano, mensile<br />
Direttore: Silvano Cocco<br />
C.P. 25, 1211 Ginevra 9<br />
Tel. 0041 22-3434927 abitazione, Fax 0041 22-3400510<br />
E-mail: infocaig@bluewin.ch<br />
Presenza Italiana, mensile<br />
Direttore: Padre Sandro Curotti<br />
Rue de la Marie 15, 1207 Geneve<br />
Tel. 0041 22-7368382, Fax 0041 22-7867109<br />
E-mail : presenza.italiana@bluewin.ch<br />
Camminiamo Insieme<br />
Direttore : Don Gianfranco Falgari<br />
Av. Haldimand 17 – 1400 Yverdon les Bains<br />
Tel. 0041-24-4257648, Fax 0041-24-4257655<br />
E-mail: yverdon@missioni.ch<br />
Sito internet: www.cath.ch/mci<br />
Incontro (Montreux), trimestrale<br />
Direttore: Don Carlo Antonio Collo<br />
Rue de Chablais 10 – 1800 Vevey (Redazione : Rue du Grammont 7)<br />
Tel./Fax 0041 21-9214664<br />
Incontro (Nyon), bimestrale<br />
Direttore : Padre Tarcisio Sernagiotto<br />
Place Bel Air, 1260 Nyon<br />
Tel./Fax 0041 22-3616482<br />
168
Italica, bimestrale<br />
Editore: Consolato Generale di Losanna<br />
Rue Centrale 12-14 – 1003 Losanna<br />
Tel. 0041 21-3411291, Fax 0041 21-3121377<br />
E-mail: italconsul.losanna@vtx.ch<br />
Il Messaggero, bimestrale<br />
Direttore: Don Enzo Moretto<br />
Chemin des Mouttes 4 – 1007 Losanna<br />
Tel. 0041 21-6165025, Fax 0041 21-6173977<br />
E-mail : mci_moretto@bluewin.ch<br />
Corriere degli Italiani<br />
Bruchstrasse 47, 6000 Lucerna 7, Postfach 143<br />
Tel. 0041 41225776, Fax 0041 41227495<br />
Il Cammino, trimestrale<br />
Editore: Missione Cattolica Italiana di Martigny<br />
Av. De La Gare 7, 1920 Martigny<br />
Tel. 0041 2 77221579, Fax 0041 2 77221579<br />
AFRICA<br />
Etiopia<br />
La Gazzetta, mensile<br />
Direttore: Linda Mini<br />
Circolo Sportivo Italiano Juventus, P.O. Box 817, Addis Abeba<br />
Tel. 0025 1 516454<br />
Kenia<br />
Comunità Biancorossoverde, trimestrale<br />
Direttore: Padre Gigi Anataloni<br />
P.O. Box 4861, Nairobi<br />
Tel. 00254 2542 442011 ; 00254 2542 442794, Fax 00254 2542 442124<br />
Madagascar<br />
Notiziario, settimanale<br />
Editore : Ambasciata d’Italia<br />
169
Route d’Ambohipo Mandroseza<br />
Tel. 00261 2 22287, Fax 00261 2 23814<br />
E-mail: ambanta@simicro.mg<br />
Sud Africa<br />
La Voce, settimanale<br />
Direttore: Pier Luigi Porciani<br />
54, 8th St. Orange Grove, Johannesburg - P.O. BOX 46270 Orange Grove– 2119 Johannesburg<br />
Tel. 0027 11 7287568/9, Fax 0027 11 7284918<br />
E-mail: lavoce@hixnet.co.za<br />
Insieme, trimestrale<br />
Direttore: Lorenzo Della Martina<br />
Suite 1203, William Palmer House, 447 Smith St., Durban 4001<br />
Tel. 0027 31 3061571, Fax 0027 31 3061571<br />
Sudan<br />
Bollettino, quotidiano<br />
Editore: Ambasciata d’Italia<br />
Ambasciata d’Italia – Khartoum<br />
Tanzania<br />
La Voce dell’Italia, bimestrale<br />
Editore: Ambasciata d’Italia<br />
P.O. Box 2106, Dar Es Saalam<br />
Tunisia<br />
Il Corriere di Tunisi, quindicinale<br />
Direttore responsabile: Elia Finzi<br />
4, rue de Russie – 1000 Tunisi – CCP 116 62 Tunis RP<br />
Tel. 0021 71-327811/320765, Fax 0021 71-326985<br />
E-mail : claudio.finzi@planet.tn<br />
Zambia<br />
Insieme, trimestrale<br />
Editore: Ambasciata d’Italia<br />
Plot 5211 P.O. Box 31046, Embassy Parklusaka, Diplomatic Triangle, Lusaka<br />
Tel. 00260 250781, Fax 00260 254929<br />
170
OCEANIA<br />
Australia<br />
La Fiamma, quotidiano<br />
Direttore: Giuliano Montagna<br />
92-94 Norton Street, Leichhardt 2040 NSW, PO Box 195<br />
Tel. (02) 9569 4522/4733/4944, Fax (02) 9550 9768<br />
Ufficio Melbourne (Victoria): Tel. (03) 9481 0666; Fax (03) 9486 1412<br />
Ufficio Adelaide (South Australia): Tel. (08) 8364 0896; Fax (08) 8364 0896<br />
Ufficio Perth (Western Australia): Tel. (08) 9328 1186; Fax (08) 9328 4005<br />
Ufficio Brisbane (Queensland): Tel. Cell. 0407 756 992; Fax (07) 3395 3732<br />
E-mail: editorial@lafiamma.com.au<br />
Il Globo, quotidiano<br />
Direttore: Nino Randazzo<br />
582 Nicholson Street, Noreth Fitzroy VIC 3068<br />
PO Box 159 – Clifton Hill VIC 3068<br />
Tel. 03-94810666, Fax 03-94861412<br />
E-mail: nrandazzo@ilglobo.com.au; editorial@ilglobo.com.au<br />
Italy Down Under, trimestrale<br />
Direttore responsabile: Vincent Basile<br />
Direttore: Rocco Di Zio<br />
Amministrazione:733 High Street, Thornbury VIC 3071<br />
Redazione: 478 William Street, West Melbourne, VIC 3003<br />
Tel. 0061 3-93281433, Fax 0061 3-93281385<br />
E-mail: editor@italydownunder.com.au;<br />
Sito Internet: www.italydownunder.com.au<br />
Nuovo Paese, mensile<br />
Editore: FILEF<br />
Direttore: Frank Barbaro<br />
15 Lowe Street, Adelaide SA 5000<br />
Tel. 00618 8211 8842; Fax 00618 8410 0148<br />
E-mail: filef@tne.net.au<br />
Il Mondo<br />
1/9 Globe Poin Rd., Globe NSW<br />
Tel. 0061 2 6602278, Fax 0061 2 6920649<br />
Il Progresso italo-australiano, bimestrale<br />
Direttore: Vincenzo Basile<br />
Amministrazione: 733 High Street, Thornbury VIC 3071<br />
Redazione: 478 William Street, West Melbourne, VIC 3003<br />
Tel. 0061 3 9480 3094; Fax 0061 3 9480 5813<br />
171
Dante Alighieri, mensile<br />
Direttore: Sante Modesti<br />
P.O. Box 3059 – Manuka Act 2603<br />
Tel./Fax 62395088<br />
E-mail: dantecanberra@interact.net<br />
La Campana, mensile<br />
Direttore: Padre Giuseppe Canova<br />
P.O. Box 3072, manuka Act 2063<br />
Tel. 0061 2 62956078<br />
Il Commercio, bimestrale<br />
194 Magill Road, Norwood – South Australia 5067<br />
Tel. 0061-8-83328166, Fax 0061-8-83328389<br />
E-mail: ccadelaide@hotmail.com<br />
Il Convivio, semestrale<br />
Direttore: Piero Giorgi<br />
Minerva E&S, P.O. Box 98, St. Lucia, Qld. 4067<br />
Tel. 00617-32177772/33652723, Fax 00617-33651299<br />
E-mail: p.giorgi@mailbox.uq.edu.au<br />
Sito internet: www.liquidsky.net<br />
Il Millennio, quadrimestrale<br />
Direttore: Marco Fedi<br />
C/o CO.AS.IT., Level 1, 189 Faraday Street, Carlton, VIC 3053<br />
Tel. 00613-93473555, Fax 00613-93478269<br />
E-mail: coasit@coasit.com.au<br />
Il Bollettino Giuliano, trimestrale<br />
Direttore: E. Canevari, R.Varagnolo<br />
P.O. Box 42 Petersham North, N.S.W. 2049<br />
Tel. 02-97977156, Fax 02-95500813<br />
E-mail: romeovar@ozemail.com.au<br />
Italiano e Scuola, trimestrale<br />
Direttore: Antonio Mansueto<br />
67 Norton Street, Leichhardt, NSW 2040<br />
Tel. 02-95640744, Fax 02-95696648<br />
Rintocchi, mensile scalabriniano<br />
Direttore : Padre Mauro Conte<br />
35 Lamington Avenue, Lutwyche Pld. 4030<br />
Tel. 00617-38575658, Fax 00617-33571315<br />
E-mail : mauro@bigpond.com.au<br />
Il Campanile, trimestrale<br />
Direttore: Padre Luciano Rocchi<br />
182 Power Street, Hawthorn, Victoria 3122<br />
Tel. 03-98193775<br />
172
Il Colosseo, mensile<br />
Irettore: Osvaldo Tarsitano<br />
5 Regent Street, Whittington (Geelong) VIC 3219<br />
Tel. 03-52681067, Fax 03-52502324<br />
Sono Siamo Italiani, bimestrale<br />
Direttore: Luigi De Luca<br />
3/106 Norton Street, Leichaardt NSW 2040<br />
Tel. 02-95641127, Fax 02-95641127<br />
Sot la Nape, periodico<br />
Editore: Fogolar Furlan di Adelaide<br />
69 Briar Rd., 5070 SA Felixstow<br />
Sot la Nape, periodico<br />
Editore: Fogolar Furlan – Veneto Club di Sydney<br />
Cnr of Hollywood Drive & Wharf Rd., Lanswale NSW 2166<br />
ASIA<br />
Cina<br />
Il Grillo, mensile<br />
Ta Yuan Diplomatic Office Building 2-7-1 Beijing<br />
Notiziario Camera di Commercio Italiana, bimestrale<br />
Jing Guang Centre, Unit 3605 Hu Jia Chao Yang Qu Beijing 100020<br />
Tel. 0086 1065973025 – 0086 1065973026, Fax 0086 10 65973066<br />
E-mail: info@cameraitacina.com<br />
Sito internet: www.cameraitacina.com<br />
Giappone<br />
Viste, periodico<br />
Editore: Camera di Commercio<br />
Presidente: Romano Mazzucco<br />
Direttore: Pio d’Emilia<br />
Enokizaga Bldg 3F, 1-12-12 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052<br />
Tel. 81-3-3560-1100, Fax 81-3-3560-1105<br />
E-mail: iccj@iccj.or.jp<br />
173
Israele<br />
Kol Ha-Italki, trimestrale<br />
Direttore: Miriam Toaff Della Pergola<br />
P.O. B-3156 Jerusalem 91031<br />
Tel. 00972 2-6527867, Fax 00972 2-6540708<br />
Singapore<br />
Il Caffè, bimestrale<br />
Direttore: Giuseppina Pravato<br />
Italian Women’s Group, 16 Leedon Heights #02-02, Singapore 267937<br />
E-mail: ludovica@singnet.com.sg<br />
Turchia<br />
La Voce, trimestrale<br />
Direttore: Lia Lodovici<br />
Editore: Alessandro Baltazzi<br />
Kibris Sehitieri Cad, 58, Alsancak, Izmir<br />
Tel. 0090 232-4215242/4634722, Fax 0090 232-4633528<br />
La Gazzetta di Istanbul, mensile<br />
Direttore: Isabella Morrone<br />
Casa d’Italia – Mesrutiyet, Caddei 161, Tepebasi, Istanbul<br />
Tel. 0090 212-2441759, Fax 0090 212-2525885<br />
E-mail: lagazzetta_ist@hotmail.com<br />
Camera, quadrimestrale<br />
Direttore: Nur Ribero<br />
Cumhuriyet-bul. 123 K5/504, 35220 Aisancak, Smirne<br />
ITALIA<br />
Vasto-Domani, giornale degli abruzzesi nel mondo<br />
Direttore responsabile: Angelo Cianci<br />
66054 Vasto (Chieti)<br />
Abruzzo nel mondo<br />
Direttore: Claudio D’Orazio<br />
Direzione:Via Campania 12 /Redazione Via G.Marconi 18 Pescara, 65100<br />
Tel. 085 68125<br />
E-mail: abrumond@muvi.org<br />
ItaliaMondo, mensile di Sulmona<br />
Direttore: Angelo De Bartolomeis<br />
174
Via Montenero 36 – 67039 Sulmona (AQ)<br />
Tel./Fax 0864 53147<br />
E-mail: italiamondo@hotmail.com<br />
La Voce dell’Emigrante, periodico<br />
Direttore: Angelo De Bartolomeis<br />
Vico Sportello 10 – C.Postale n.7 – 67035 Pratola Peligna (AQ)<br />
Tel./ Fax 0864 53147<br />
Sito web: www.utenti.tripod.it/emigrante<br />
e-mail emigrante74@hotmail.com<br />
Trentini nel Mondo, mensile dell’Ass.ne Trentini nel Mondo o.n.l.u.s.<br />
Direttore: Rino Zandonai<br />
Passaggio Peterlongo 8- 38100 Trento<br />
Tel. 0461/234379, Fax 0461/230840<br />
E-mail: info@trentininelmondo.it<br />
Sito internet: www.trentininelmondo.it<br />
Friuli nel Mondo, mensile<br />
Editore: Ente Friuli nel Mondo<br />
Direttore responsabile: Giuseppe Bergamini<br />
Via del Sale 9 – Udine – Cas. Post. N.242<br />
Tel. 0432 504970, Fax 0432 507774<br />
E-mail: info@friulinelmondo.com<br />
L’emigrato, mensile a cura dei missionari scalabriniani<br />
Direttore responsabile: Umberto Marin<br />
Direttore: Gianromano Gnesotto<br />
Via Torta 14, 29100 Piacenza<br />
Tel.Fax: 0523330074<br />
E-mail: riv.emigrato@altrimedia.it<br />
Unaie Mondo, periodico<br />
Direttore responsabile: Riccardo Masini<br />
Via S. Maria in Via 12, Roma<br />
Sito internet: www.fondazionecassamarca.it<br />
L’Eco di San Gabriele, mensile<br />
Direttore responsabile: Vincenzo Fabbri<br />
San Gabriele, Teramo 64048<br />
Tel. 0861 975924, Fax 0861 975655<br />
Sito internet: www.ecosangabriele.it<br />
E-mail: rivista@ecosanbabriele.it<br />
Vicentini nel Mondo, periodico dell’Ente Vicentini nel Mondo<br />
Direttore responsabile: Danilo Longhi<br />
Corso Fogazzaro 18, 36100 Vicenza<br />
Tel. 0444325000-994851, Fax 0444528124<br />
175
E-mail: info@entevicentini.it<br />
Sito internet: www.entevicentini.it<br />
La Voce di Sant’Onofrio, mensile<br />
Direttore responsabile: G. Raffaele Lopreiato<br />
Piazza Umberto 1 – 89843 S. Onofrio (VV)<br />
Tel. 0963 508454<br />
E-mail: info@lavocedisantonofrio.it<br />
Sito internet: www.lavocedisantonofrio.it<br />
Bellunesi nel Mondo, mensile<br />
Direttore responsabile: Vincenzo Barcelloni Corte<br />
Via Cavour 3, 32100 Belluno – Casella Postale n.194<br />
Tel. 0437941160, Fax 0437941170<br />
E-mail: info@bellunesinelmondo.it<br />
Sito internet: www.bellunesinelmondo.it<br />
Messaggero di Sant’Antonio. Mensile<br />
Direttore editoriale: Padre Luciano Bertazzo<br />
Direttore: Padre Luciano Segafreddo<br />
Basilica del Santo, Via Orto Botanico 11 – 35123 Padova<br />
Tel. O49 8225000, fax 049 8225650<br />
E-mail: emi@mess-s-antonio.it<br />
Sito internet: www.messaggerosantantonio.it<br />
I Calabresi nel Mondo, periodico<br />
Editore: Regione Calabria<br />
Editore politico: Giuseppe Chiaravalloti<br />
Direttore responsabile: Oldani Mesoraca<br />
Viale De Filippis – Catanzaro<br />
Tel. 0961 856284 – 856230, Fax 0961 856280<br />
E-mail : direttore@calabresinelmondo.it ; redazione.rivista@calabresinelmondo.it<br />
Corrispondenza Italia, quindicinale<br />
Editore : INAS-CISL<br />
Direttore responsabile: Gian Carlo Panero<br />
Viale Regina Margherita 83/d, 00198 ROMA, C-P 2445 ROMA<br />
Sito internet: www.inas.cisl.it<br />
Notizie, fatti, problemi dell’emigrazione, periodico dell’ANFE<br />
Direttore editoriale: Learco Saporito<br />
Direttore responsabile: Narni Mancinelli<br />
ANFE – Via F. Cesi 44 – 00193 Roma<br />
Tel. 06 3213956, Fax 06 3210995<br />
Italia Estera. Informazione quotidiana<br />
Direttore responsabile: Giuseppe Maria Pisani<br />
Via Amedeo VIII, 1 – 00185 Roma<br />
176
Tel. 06 7004494; 06 77260426, Fax 06 233207072<br />
E-mail: italiaestera@italiaestera.net<br />
AISE (Agenzia Internazionale Stampa estero), Agenzia quotidiana<br />
Direttore responsabile: Giuseppe Della Noce<br />
Via delle Muratte 87, 00187 Roma<br />
Tel. 06/6791530, Fax 06/6795036<br />
E-mail: segreteria@agenziaaise.it<br />
Sito internet: www.agenziaaise.it<br />
INFORM, Informazioni del giorno – Agenzia quotidiana<br />
Direttore responsabile: Giorgio Chiabrera<br />
Via della Pineta Sacchetti 79, 00167 Roma<br />
Tel. 06/6272337, Fax 06/6272337<br />
E-mail: inform@mclink.it<br />
Sito internet: www.mclink.it/com/inform<br />
GRTV, Agenzia di stampa internazionale<br />
Direttore responsabile: Andrea Bozzi<br />
Via Assisi 93/a, 00181 Roma<br />
Tel. 06/784420217, Fax 06/784420202<br />
E-mail; grtv@grtv.it<br />
Sito internet: www.grtv.it<br />
NEWSITALIAPRESS, Agenzia quotidiana<br />
Direttore: Margherita Peracchino<br />
via XX Settembre 57 - 10121 Torino<br />
Tel:+39-011-4407301<br />
Fax: +39-011-4542133<br />
E-mail: newsitaliapress@newsitaliapress.it<br />
Sito internet: www.newsitaliapress.it<br />
9COLONNE, Agenzia <strong>giornali</strong>stica<br />
Direttore: Paolo Magliaro<br />
Via S.Croce in Gerusalemme 107, Roma<br />
Tel 0039-06-77200071, Fax 0039-06-77260259<br />
E-mail: 9Col@tin.it<br />
Sito internet: www.9Colonne.ir<br />
ITALIAN NETWORK, Agenzia settimanale di informazione<br />
Direttore responsabile: Maria Ferrante<br />
Via di Santa Maria in Monticelli 4, 00186 Roma<br />
Tel. 06 68891405 / 06 68891402, Fax: 06 68215522<br />
E-Mail: MD1330@MCLINK.IT<br />
Sito internet: www.italiannetwork.it<br />
MIGRANTI PRESS, Settimanale di informazione<br />
Direttore responsabile: Silvano Ridolfi<br />
177
Via Aurelia 481, 00165 Roma<br />
Tel (06) 6640096 - Fax (06) 6620530<br />
Sito internet: www.chiesacattolica.it<br />
migrantes@rm.nettuno.it<br />
EMIGRAZIONE NOTIZIE, Notiziario settimanale<br />
Direttore responsabile: Stelvio Antonimi<br />
Via XX Settembre 49, 00187 Roma<br />
Tel. 06 42011870 / Fax 06 4742956<br />
E-mail : filefit@tin.it<br />
Sito internet: www.filef.info<br />
PIEMONTESI NEL MONDO<br />
Via Donati,5<br />
10121 Torino<br />
Tel 0039-11-5613264 (Studio Legale Bertello)<br />
IL CANGURO<br />
Via Risorgimento,6<br />
35030 Rubano(PD)<br />
tel 049 633055<br />
fax 049 8975731<br />
e-mail: assanea@tin.it<br />
EMIGRANT<br />
Dir. Dusan Dusovic<br />
Via IX agosto,8<br />
33043 Cividale del Friuli (UD)<br />
tel 0432 732231<br />
fax 0432 700817<br />
e-mail: slovenciposvetu@spin.it<br />
NUOVA EMIGRAZIONE<br />
Via G.Bassi,36<br />
33100 UDINE<br />
tel 0432 479562<br />
fax 0432 479562<br />
e-mail: alef.fvg@libero.it<br />
sito web www.alef-fvg.it<br />
LA VOCE<br />
Via II Torrino,1<br />
50010 Trespiano(FI)<br />
tel 0522 294039<br />
fax 0522 324159<br />
e-mail a.i.e@libero.it<br />
TRAMONTI PER EMIGRATI<br />
Via Fontanello, 22<br />
178
84010 Tramonti (SA)<br />
tel 328 9689260<br />
fax 089 853883<br />
e-mail aureliogiordano@amalficoast.it<br />
SICILIA MONDO<br />
Via R.Imbriani,253<br />
95128 Catania<br />
tel 095 436911<br />
fax 095 431606<br />
e-mail: sicmondo@tin.it<br />
EMIGRAZIONE SICILIANA<br />
Via delle scuole,2<br />
90134 Palermo<br />
tel 091 333456<br />
fax 091 333136<br />
e-mail saugello@fly-net.it<br />
VENETO EMIGRAZIONE<br />
Via Peschiera,5<br />
00172 Mestre (VE)<br />
tel 041 5497811<br />
fax 041 2528259<br />
e-mail: ulev@libero.it<br />
CALABRIA MONDO<br />
Via Leoncavallo,55<br />
88068 Soverato (CZ)<br />
tel 0961 25690, 3387216705, 06 5191502<br />
fax 0961 701499<br />
SICILIA OLTREOCEANO<br />
Via Francesco Laurana,3<br />
90143 Palermo<br />
Tel 091 6260317<br />
Fax 091 305309<br />
e-mail: siciliaoltreoceano@acronima.it<br />
SERVIZIO MIGRANTI<br />
Via Aurelia, 481 Roma<br />
Tel 06 6622777<br />
Fax 06 6620530<br />
50 E PIU’<br />
via del Melangolo,26<br />
00186 Roma<br />
06 6867618<br />
179
BERGAMASCHI NEL MONDO<br />
Via Zilioli,2<br />
24100 Bergamo<br />
tel 035 212148<br />
GENTE CAMUNA<br />
VIA Garibaldi<br />
25043 Breno (BS)<br />
tel 0364 321091<br />
HEIMAT UND WELT<br />
Via Marconi,23<br />
39100 Bolzano<br />
tel 0471 978056<br />
POLESANI NEL MONDO<br />
Via Traccon,11<br />
45100 Rovigo<br />
tel 0425 21031<br />
fax 0425 21031<br />
TREVISANI NEL MONDO<br />
Via Gambizza,9<br />
31100 Treviso<br />
tel 0422 579428<br />
fax 0425 547874<br />
e-mail tnm@iol.it<br />
VERONESI NEL MONDO<br />
Corso Porta Nuova,96<br />
37122 Verona<br />
tel 045 8085809<br />
EMILIA ROMAGNA NEL MONDO<br />
Via Aldo Moro,38<br />
40127 Bologna<br />
tel 051 283962<br />
fax 051 283732<br />
TOSCANI NEL MONDO<br />
Via Cavour,18<br />
50100 Firenze<br />
tel 055 211512<br />
fax 055 4384800<br />
180
LUCCHESI NEL MONDO<br />
Via Mure Urbane,6<br />
55100 Lucca<br />
tel 0583 47855<br />
CORRIERE DI GARFAGNANA<br />
Via Loggiato Porta,10<br />
55032 Castelnuovo<br />
Garfagnana(LU)<br />
Tel 0583 644354<br />
Fax 0583 644354<br />
UNIVERSO SICILIA<br />
Piazza mercato,72<br />
59031 Adrano(CT)<br />
tel 095 7692946<br />
IL MESSAGGERO SARDO<br />
Via Barcellona,2<br />
09124 Cagliari<br />
tel 070 664214<br />
fax 070 664742<br />
VENEZIANI NEL MONDO<br />
Via Sernaglia,12/A<br />
30171 Venezia (Mestre)<br />
tel 041 5384397<br />
fax 041 2528259<br />
e-mail venemondo@tin.it<br />
181
A queste testate si devono aggiungere i numerosi bollettini e<br />
newsletter pubblicati da enti e istituzioni italiani operanti<br />
all’estero. In particolare si segnalano le pubblicazioni delle<br />
Camere italiane di commercio presenti in tutto il mondo e<br />
facilmente consultabili presso il sito web:<br />
www.assocamerestero.it<br />
182
183