01.06.2013 Views

ISG1I-4000/1-I - tmc trading

ISG1I-4000/1-I - tmc trading

ISG1I-4000/1-I - tmc trading

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.eaton.com<br />

An Eaton Brand<br />

www.moeller.it


Eaton mette in sicurezza<br />

l’energia sostenibile.<br />

Il sole: un’Energia sostenibile per il nostro Futuro,<br />

un’opportunita di Risparmio Oggi.<br />

Ormai è certo e chiaro a tutti: lo sfruttamento del petrolio non<br />

solo determina i ben noti impatti ambientali con livelli di<br />

inquinamento ormai insostenibili, ma ha comunque i giorni<br />

contati. Le previsioni più ottimistiche ne prevedono l’esaurimento<br />

nel giro di dieci, al massimo vent’anni.<br />

L’alternativa è a portata di mano: il Sole. L’energia irradiata dalla<br />

nostra stella e che giunge sulla Terra è pari a 15.000 volte l’attuale<br />

consumo energetico mondiale.<br />

La tecnologia per sfruttarla ormai è a disposizione, in modo<br />

efficiente nonchè economico.<br />

L’impianto Fotovoltaico ne è l’esempio emblematico: le celle<br />

fotovoltaiche permettono di convertire la luce solare in energia<br />

elettrica. Efficienti sistemi di conversione della corrente continua,<br />

prodotta dalle celle, in corrente alternata permettono di collegare<br />

questa fonte energetica alla rete di distribuzione, garantendo<br />

così importanti risparmi anche per l’utente finale: è questa la<br />

funzione principale degli Inverter Solari.<br />

Eaton: Sicurezza, Affidabilita ed Efficienza<br />

per l’impianto Fotovoltaico.<br />

Eaton vanta l’esperienza e la tecnologia per garantire all’impianto<br />

fotovoltaico sia i più alti gradi d’efficienza ed affidabilità, sia il<br />

rispetto dei più restrittivi livelli di Sicurezza.<br />

Eaton da decenni investe in tecnologie e prodotti per la continuità<br />

di servizio e la qualità d’energia: sia nel campo dei gruppi statici<br />

di continuità (UPS), sia negli Inverter Solari. Eaton è leader<br />

mondiale nell’elettronica di potenza.


Fotovoltaico Eaton: dagli apparecchi di sezionamento<br />

e protezione agli Inverter Solari.<br />

Stringhe FV Protezione<br />

Stringa<br />

Stringa 1<br />

Stringa 2<br />

Portafusibile<br />

e fusibile DC<br />

Scaricatore DC Inverter xComfort<br />

Sezionatore DC Differenziale Scaricatore AC<br />

Da Eaton-Moeller la soluzione integrata<br />

per gli impianti Fotovoltaici.<br />

Le piccole correnti prodotte dalle singole<br />

celle FV sono combinate in parallelo<br />

per raggiurgere la corrente e la<br />

potenza totale di cui necessita<br />

l'impianto. Ogni singola zona necessita<br />

quindi di essere isolata, protetta e<br />

sezionata. Gli apparecchi atti a tali scopi<br />

sono quindi installati in singoli quadretti di<br />

zona e/o in importanti Quadri di distribuzione.<br />

Moeller di Eaton offre un'ampia e completa<br />

gamma di Sezionatori e organi di Protezione,<br />

così come di custodie e armadi di distribuzione,<br />

sia sul lato DC fino a 1000V sia su quello AC..<br />

Gli inverter Eaton monofase ISG con potenze da 1,5<br />

a 6 kW, sono infine adatti ad impianti residenziali qualora utilizzati<br />

singolarmente o di media potenza se impiegati in parallelo.


Da Eaton la conversione efficiente.<br />

Inverter ISG: monofase Grid-Connected da 1500W a 6000W.<br />

La tecnologia a servizio di efficienza e<br />

affidabilita.<br />

L’Inverter è sicuramente uno degli elementi fondamentali di un<br />

impianto fotovoltaico.<br />

Dall’Inverter dipende buona parte dell’efficienza nello<br />

sfruttamento della potenza fornita dal Generatore fotovoltaico.<br />

All’Inverter Solare, installato nell’impianto fotovoltaico e destinato<br />

a durare per decine di anni in condizioni gravose, si chiede il<br />

massimo dell’affidabilità nel tempo.<br />

Gli Inverter ISG, frutto dell’esperienza e del know how maturato<br />

da Eaton a livello internazionale e da decenni di Ricerca e Sviluppo<br />

nell’elettronica di potenza, sono l'espressione della tecnologia<br />

di ultima generazione, offrono una risposta d’eccellenza a tutti<br />

i requisiti che Distributori, Installatori ed Utilizzatori finali si<br />

aspettano.<br />

Tecnologia Transformerless (senza Trasformatore)<br />

MPPT ad inseguimento rapido (efficienza statica fino a 99,8%)<br />

Raffreddamento naturale senza ventole e organi in movimento<br />

Rilevatore correnti di guasto in DC integrato (GFCI)<br />

Doppio CPU e relè d’interfaccia<br />

Comunicazione remota via RS232/485 o Wireless<br />

Design moderno e accattivante, robustezza e protezione<br />

Elevata efficienza di conversione (fino a 97%)<br />

Massimo sfruttamento della potenza in ogni momento<br />

Elevata affidabilità nel tempo<br />

Bassissima rumorosità (


Inverter ISG<br />

Caratteristiche<br />

Transformerless<br />

Grazie alla pluriennale esperienza ed all’impiego di componenti<br />

di elevata qualità, Eaton ha sviluppato questi Inverter serie ISG<br />

dotandoli di una tecnologia di conversione di ultima generazione.<br />

Privi di Trasformatore assicurano valori di efficienza di conversione<br />

ai massimi livelli nella loro categoria:<br />

Rendimenti fino a 97%<br />

MPPT ad elevatissima velocità<br />

IPV (A)<br />

1000W/m 2<br />

PPV (W)<br />

5 125<br />

800W/m 2<br />

4 100<br />

600W/m 2<br />

Maximum power point<br />

@ 1000W/m 2 ˜ 120W<br />

3 75<br />

2 50<br />

1 25<br />

0 10 20 30 40 50<br />

UPV (V)<br />

L’inseguimento del punto di massima potenza è rapidissimo<br />

nell’adattarsi alla variabilità delle condizioni ambientali e di<br />

irraggiamento, ottimizzando in ogni istante lo sfruttamento<br />

della potenza in ingresso.<br />

Efficienza MPPT > 99,5%<br />

La versione ISG30-4600/1 da 4,6kW è poi dotata di ben 3 MPPT<br />

indipendenti che permettono la gestione ottimizzata della singola<br />

zona.<br />

Flessibilità nella Progettazione e semplicità d’installazione<br />

Ventilazione naturale<br />

Dissipatore<br />

Il raffreddamento avviene per convezione naturale, tramite un<br />

dissipatore posto sul fondo: l’assenza di organi in movimento<br />

garantisce:<br />

Affidabilità nel tempo<br />

L’assenza delle Ventole e del Trasformatore ne conferiscono<br />

inoltre:<br />

Dimensioni e pesi ridotti, nonchè rumorosità bassissime<br />

Es.: il 2,8kW ha dimensioni di soli 35x30 cm e 12,5 kg<br />

La rumorosità è inferiore ai 35 dBA.<br />

Connessioni multiple<br />

Sul lato ingresso sono previsti connettori Multicontact MC3 che<br />

rendono la connessione semplificata e veloce:<br />

Plug & Play<br />

All’aumentare della potenza sono previsti fino a 3 coppie distinte<br />

di connessioni.<br />

Design moderno e costruzione robusta<br />

Il design curato e moderno unitamente alle caratteristiche<br />

costruttive robuste,<br />

consentono l’installazione degli Inverter ISG in ogni tipo<br />

d’ambiente, sia Indoor<br />

nella versione IP43, sia Outdoor nella versione con grado di<br />

protezione IP65.


Sicurezza nell’interfacciamento con la Rete<br />

Sia in ingresso sia in uscita, sono dotati di sistemi di controllo<br />

e protezione ridondanti, con doppio Relè e doppio<br />

Microprocessore.<br />

Questo garantisce da una parte la massima garanzia di operatività<br />

e continuità d’esercizio e dall’altra la rispondenza ai maggiori<br />

standard di sicurezza ed interfacciamento con la rete, sia a livello<br />

internazionale sia Italiano:<br />

Compatibilità con le DK5940<br />

Sicurezza per le persone<br />

Il sistema di conversione per sua costruzione è tale da non<br />

immettere in rete componenti continue >0,5%.<br />

Presenza di eventuali guasti all’isolamento verso terra sono<br />

monitorati da uno speciale sistema - GFCI (Ground Fault Circuit<br />

Interrupter) - che ne assicura l’intervento in caso di correnti di<br />

guasto di ogni natura, AC e DC (ha di fatto un differenziale di<br />

classe B integrato), come richiesto anche dalla CEI 64-8/7).<br />

Questo rende la progettazione semplificata e più economica:<br />

Non è necessario l’impiego di Differenziali in classe B<br />

Fault LED<br />

Rosso:<br />

Segnalazione anomalia<br />

Ingresso Pannelli solari (DC)<br />

Copertura RS-232<br />

Display LCD:<br />

indica lo stato<br />

dell’Inverter<br />

Power ON LED<br />

Verde:<br />

Stato normale<br />

Pulsante funzione<br />

Display<br />

Slot per scheda<br />

di comunicazione<br />

opzionale Collegamento rete AC: Piastra pressacavo<br />

Comunicazione e Diagnostica<br />

La lettura dei principali parametri, dalla Potenza istantanea<br />

generata ai valori di tensione e corrente, Energie prodotte nel<br />

singolo giorno o cumulate, sono facilmente leggibili sul Display<br />

a LCD posto sul fronte.<br />

Allo stesso modo la diagnostica è semplificata da messaggi di<br />

errore che aiutano a definire la causa dell’eventuale arresto<br />

dell’Inverter.<br />

Lettura a distanza<br />

Per l’installazione residenziale risulterà particolarmente<br />

confortevole la trasmissione Wireless mediante il sistema di home<br />

automation Eaton xComfort.<br />

L’Inverter è comunque dotato di collegamento RS232 di serie e<br />

RS485 opzionale.


Inverter ISG monofasi<br />

Panoramica prodotti<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC<br />

Tensione massima DC<br />

Intervallo funzionamento MPPT<br />

Tensione nominale DC<br />

Corrente di ingresso massima<br />

Nr. ingressi (nr. coppie MC3)<br />

Nr. MPPT indipendenti<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita<br />

Potenza massima di uscita<br />

Corrente nominale in uscita<br />

Corrente massima in uscita<br />

Max valore di componente continua immessa in Rete<br />

Tensione di esercizio<br />

Frequenza di esercizio<br />

Distorsione di corrente<br />

Fattore di potenza<br />

Connessioni di potenza<br />

Sistema<br />

Rendimento massimo<br />

Rendimento Europeo<br />

Assorbimento in Stand-by<br />

Assorbimento in OFF (notte)<br />

Cat. di sovratensione<br />

Grado di protezione IP<br />

Temperatura di esercizio<br />

Umidità (senza condensa)<br />

Interf. di comunicazione<br />

Display LCD<br />

Dati Costruttivi<br />

Dimensioni L x H x P [mm]<br />

Peso [kg]<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt)<br />

Tipo<br />

Codice d’ordinazione<br />

<strong>ISG1I</strong>-1500/1-I<br />

134759<br />

1760 W<br />

450 VDC<br />

150-405 VDC<br />

360 VDC<br />

8,9 ADC<br />

1<br />

1<br />

1500 W<br />

1650 W<br />

6.6A<br />

7.9A<br />

33mA<br />

190-260 VAC<br />

50 Hz<br />

< 3%<br />

˜ 1<br />

monofase<br />

<strong>ISG1I</strong>-2000/1-I<br />

134830<br />

2320 W<br />

500 VDC<br />

150-450 VDC<br />

400 VDC<br />

10 ADC<br />

1<br />

1<br />

2000 W<br />

2200 W<br />

8.7A<br />

10.5A<br />

44mA<br />

> 95%<br />

> 96%<br />

> 94%<br />

> 95%<br />

< 7 W<br />

0 W<br />

III<br />

IP43<br />

-20°C ÷ +55°C<br />

0-95%<br />

RS232 (RS485 opzionale)<br />

LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

326x270x130<br />

9.2<br />

< 35 dBA<br />

360x303x130<br />

11.5<br />

<strong>ISG1I</strong>-2800/1-I<br />

134831<br />

3180 W<br />

500 VDC<br />

150-450 VDC<br />

400 VDC<br />

13 ADC<br />

1<br />

1<br />

2800 W<br />

3000 W<br />

12.2A<br />

14.3A<br />

61mA<br />

> 96%<br />

> 95%<br />

360x303x145<br />

12.5<br />

<strong>ISG1I</strong>-3300/1-I<br />

135523<br />

3820 W<br />

500 VDC<br />

150-450 VDC<br />

400 VDC<br />

17 ADC<br />

2<br />

1<br />

3300 W<br />

3600 W<br />

14.1A<br />

16.5A<br />

68mA<br />

> 96%<br />

> 95%<br />

447x389x146<br />

16.4<br />

<strong>ISG1I</strong>-<strong>4000</strong>/1-I<br />

134832<br />

4630 W<br />

500 VDC<br />

150-450 VDC<br />

400 VDC<br />

20 ADC<br />

2<br />

1<br />

<strong>4000</strong> W<br />

4400 W<br />

17.4A<br />

20A<br />

87mA<br />

> 96%<br />

> 95%<br />

447x389x146<br />

16.4


Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC<br />

Tensione cont. max.<br />

Intervallo funzionamento MPPT<br />

Tensione cont. nominale<br />

Corrente di ingresso max.<br />

Nr. ingressi (MC3)<br />

Nr. MPPT indipendenti<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita<br />

Potenza max. di uscita<br />

Corrente nominale in uscita<br />

Corrente massima in uscita<br />

Max valore di componente in DC<br />

Tensione di esercizio<br />

Frequenza di esercizio<br />

Distorsione di corrente<br />

Fattore di potenza<br />

Connessioni di potenza<br />

Sistema<br />

Rendimento max.<br />

Rendimento Europeo<br />

Assorbimento in Stand-by<br />

Assorbimento in OFF (notte)<br />

Cat. di sovratensione<br />

Grado di protezione IP<br />

Temperatura di esercizio<br />

Umidità (senza condensa)<br />

Interf. di comunicazione<br />

Display LCD<br />

Dati Costruttivi<br />

Dimensioni L x H x P [mm]<br />

Peso [kg]<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt)<br />

Tipo<br />

Codice d’ordinazione<br />

ISG1O-<strong>4000</strong>/1-I<br />

134833<br />

4630 W<br />

500 VDC<br />

150-450 VDC<br />

400 VDC<br />

20 ADC<br />

3<br />

1<br />

<strong>4000</strong> W<br />

4400 W<br />

17.4A<br />

20A<br />

87mA<br />

190-260 VAC<br />

50 Hz<br />

< 3%<br />

˜ 1<br />

monofase<br />

> 96%<br />

> 95%<br />

< 7 W<br />

0 W<br />

III<br />

IP65<br />

-20°C ÷ +55°C<br />

0-95%<br />

RS232 (RS485 opzionale)<br />

LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

447x389x146<br />

19.5<br />

< 35 dBA<br />

ISG3O-4600/1-I<br />

134834<br />

5370 W (3870W x tracker)<br />

750 VDC<br />

125-700 VDC<br />

600 VDC<br />

8,5 ADC per tracker<br />

3x1<br />

3<br />

4600 W<br />

5000 W<br />

20A<br />

25.5A<br />

100mA<br />

> 96%<br />

> 94,5%<br />

< 8 W<br />

LCD / 2 righe, 32 caratteri<br />

442x532x134<br />

27<br />

ISG1O-6000/1-I<br />

134835<br />

6500 W<br />

550 VDC<br />

150-500 VDC<br />

360 VDC<br />

27,5 ADC<br />

3<br />

1<br />

6000 W<br />

6000 W<br />

26A<br />

28.6A<br />

130mA<br />

> 97%<br />

> 95%<br />

< 8 W<br />

LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

442x532x134<br />

31.5


Inverter <strong>ISG1I</strong>-1500/1-I<br />

1500W AC monofase<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

√ Protezione sovratensione integrata CI. III<br />

√ Interfaccia di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

√ Telettura wireless su Room Manager xComfort<br />

Codice d’ordinazione 134759<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 1760 W<br />

Tensione cont. max. 450 VDC<br />

Tensione nominale 360 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-405 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 200-405 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 8,9 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 1<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 95%<br />

Rendimento Europeo > 94%<br />

Assorbimento in Stand-by < 7 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP43<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 9,8 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

270<br />

326 130<br />

340<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita 1500 W<br />

Potenza max. di uscita 1650 W<br />

Corrente nominale in uscita 6.6A<br />

Corrente massima in uscita 7.9A<br />

Max valore di componente in DC 33 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

1 coppia<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Esempio di connessione<br />

1-2 Stringhe<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 1.5-4 mm 2<br />

Rigido 1.5-6 mm 2<br />

SOL20/2MC3 <strong>ISG1I</strong>-1500I<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter <strong>ISG1I</strong>-2000/1-I<br />

2000W AC monofase<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

√ Interfaccia di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

√ Telettura wireless su Room Manager xComfort<br />

Codice d’ordinazione 134830<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 2320 W<br />

Tensione cont. max. 500 VDC<br />

Tensione nominale 400 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-450 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 250-450 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 10 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 1<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 96%<br />

Rendimento Europeo > 95%<br />

Assorbimento in Stand-by < 7 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP43<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 12,6 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

303<br />

360 130<br />

373<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita 2000 W<br />

Potenza max. di uscita 2200 W<br />

Corrente nominale in uscita 8.7A<br />

Corrente massima in uscita 10.5A<br />

Max valore di componente in DC 44 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

1 coppia<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Esempio di connessione<br />

1-2 Stringhe<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 1.5-4 mm 2<br />

Rigido 1.5-6 mm 2<br />

SOL20/2MC3 <strong>ISG1I</strong>-2000I<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter <strong>ISG1I</strong>-2800/1-I<br />

2800W AC monofase<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

√ Interfaccia di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

√ Telettura wireless su Room Manager xComfort<br />

Codice d’ordinazione 134831<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 3180 W<br />

Tensione cont. max. 500 VDC<br />

Tensione nominale 400 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-450 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 250-450 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 13 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 1<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 96%<br />

Rendimento Europeo > 95%<br />

Assorbimento in Stand-by < 7 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP43<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 13 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

303<br />

360 145<br />

373<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita 2800 W<br />

Potenza max. di uscita 3000 W<br />

Corrente nominale in uscita 12.2A<br />

Corrente massima in uscita 14.3A<br />

Max valore di componente in DC 61 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

1 coppia<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Esempio di connessione<br />

1-2 Stringhe<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 2.5-4 mm 2<br />

Rigido 2.5-6 mm 2<br />

SOL20/2MC3 <strong>ISG1I</strong>-2800I<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter <strong>ISG1I</strong>-3300/1-I<br />

3300W AC monofase - IP43<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

√ Interfaccia di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

√ Telettura wireless su Room Manager xComfort<br />

Codice d’ordinazione 135523<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 3820 W<br />

Tensione cont. max. 500 VDC<br />

Tensione nominale 400 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-450 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 200-450 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 17 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 2<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 96%<br />

Rendimento Europeo > 95%<br />

Assorbimento in Stand-by < 7 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP43<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 19,8 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

389<br />

447 146<br />

459<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita 3300 W<br />

Potenza max. di uscita 3600 W<br />

Corrente nominale in uscita 14.1A<br />

Corrente massima in uscita 16.5A<br />

Max valore di componente in DC 68 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

2 coppie<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Esempio di connessione<br />

1-2 Stringhe<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 2.5-4 mm 2<br />

Rigido 2.5-6 mm 2<br />

SOL30/2MC3 <strong>ISG1I</strong>-3300I<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter <strong>ISG1I</strong>-<strong>4000</strong>/1-I<br />

<strong>4000</strong>W AC monofase - IP43<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

√ Interfaccia di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Codice d’ordinazione 134832<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 4630 W<br />

Tensione cont. max. 500 VDC<br />

Tensione nominale 400 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-450 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 250-450 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 20 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 2<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 96%<br />

Rendimento Europeo > 95%<br />

Assorbimento in Stand-by < 7 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP43<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 20 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

389<br />

447 146<br />

459<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita <strong>4000</strong> W<br />

Potenza max. di uscita 4400 W<br />

Corrente nominale in uscita 17.4A<br />

Corrente massima in uscita 20A<br />

Max valore di componente in DC 87 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

1 coppia<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Esempio di connessione<br />

1-2 Stringhe<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 4 mm 2<br />

Rigido 4-6 mm 2<br />

SOL30/2MC3 <strong>ISG1I</strong>-<strong>4000</strong>/1<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter ISG1O-<strong>4000</strong>/1-I<br />

<strong>4000</strong>W AC monofase - IP65<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

Codice d’ordinazione 135523<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 4630 W<br />

Tensione cont. max. 500 VDC<br />

Tensione nominale 400 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-450 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 250-450 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 20 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 3<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 96%<br />

Rendimento Europeo > 95%<br />

Assorbimento in Stand-by < 7 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP65<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 19,5 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

389<br />

447 146<br />

459<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita <strong>4000</strong> W<br />

Potenza max. di uscita 4400 W<br />

Corrente nominale in uscita 17.4A<br />

Corrente massima in uscita 20A<br />

Max valore di componente in DC 87 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

3 coppie<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 4 mm2 Rigido 4-6 mm2 Esempio di connessione<br />

1-2 Stringhe SOL30/2MC3 ISG1O-<strong>4000</strong>/1<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter ISG1O-4600/1-I<br />

4600W AC monofase - IP65<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

√ 3 MPPT indipendenti<br />

Codice d’ordinazione 134834<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 5370 W (3870 W x tracker)<br />

Tensione cont. max. 750 VDC<br />

Tensione nominale 600 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 125-700 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 450-700 VDC<br />

Tensione d’attivazione 100 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 150 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 8,5 ADC x Tracker<br />

Nr. MPPT indipendenti 3<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 3<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 96%<br />

Rendimento Europeo > 94,5%<br />

Assorbimento in Stand-by < 8 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP65<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 2 righe, 32 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 27,5 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

532<br />

442 134<br />

602<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita 4600 W<br />

Potenza max. di uscita 5000 W<br />

Corrente nominale in uscita 20A<br />

Corrente massima in uscita 25.5A<br />

Max valore di componente in DC 100 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

3 coppie<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 6-8 mm2 Rigido 6-8 mm2 Esempio di connessione<br />

3 Stringhe su 3 MPP Tracker<br />

max. 8,5A DC / Tracker<br />

SOL30/2MC3 ISG3O-4600/1<br />

I 3 MPPT possono<br />

essere collegati<br />

sia separatamente<br />

che in parallelo<br />

3x SPPT2PA-<br />

1000-2+1PE<br />

3x<br />

SPPT2PA-<br />

1000-2+1PE


Inverter ISG1O-6000/1-I<br />

6000W AC monofase - IP65<br />

√ Tipologia costruttiva: Transformerless<br />

√ Impiegabile con moduli PV Mono- e Poli-Cristallini isolati da Terra<br />

√ A ventilazione naturale con dissipatore<br />

√ RCMU integrato controllo correnti di dispersione lato DC<br />

non è necessario Differenziale classe B<br />

sec. IEC62423 / IEC60755/A2 / CEI64-8/712<br />

√ Interfaccia di rete conforme a DK5940 e “Guida per le connessioni<br />

alla rete di ENEL Distribuzione”<br />

Codice d’ordinazione 134835<br />

Dati Elettrici<br />

Lato DC<br />

Potenza max DC 6500 W<br />

Tensione cont. max. 550 VDC<br />

Tensione nominale 360 VDC<br />

Intervallo di funzionamento MPPT 150-500 VDC<br />

Intervallo MPPT a piena potenza 230-500 VDC<br />

Tensione d’attivazione 130 VDC<br />

Tensione d’inizio erogazione verso la rete 180 VDC<br />

Corrente di ingresso max. 27,5 ADC<br />

Nr. MPPT indipendenti 1<br />

Connessioni - nr. Coppie MC3 3<br />

Sistema<br />

Rendimento max. > 97%<br />

Rendimento Europeo > 95%<br />

Assorbimento in Stand-by < 8 W<br />

Assorbimento in OFF (notte) 0 W<br />

Cat. di sovratensione III<br />

Grado di protezione IP IP65<br />

Temperatura di esercizio -20°C ÷ +55°C<br />

Umidità (senza condensa) 0-95%<br />

Interf. di comunicazione RS232 (RS485 opzionale)<br />

Display LCD LCD / 1 riga, 16 caratteri<br />

Dati Costruttivi<br />

Peso, Rumorosità e Dimensioni<br />

Peso 34,5 kg<br />

Rumore acustico ISO7779 (1mt) < 35 dBA<br />

Colore: Argento e cristallo fumè<br />

532<br />

442 134<br />

602<br />

Lato AC<br />

Potenza nominale di uscita 6000 W<br />

Potenza max. di uscita 6000 W<br />

Corrente nominale in uscita 26A<br />

Corrente massima in uscita 28.6A<br />

Max valore di componente in DC 130 mA<br />

Tensione di esercizio 184-276 VAC (reg. intervento 190-260 VAC)<br />

Frequenza di esercizio 50 Hz<br />

Distorsione di corrente (THDI) < 3%<br />

Fattore di potenza<br />

˜ 1<br />

Connessioni di potenza monofase<br />

Conformità<br />

EMC: Direttiva 2004-108-EC<br />

EN 61000-6-2<br />

EN 61000-6-3<br />

Supervisione di rete:<br />

Regolazione bassa tensione:<br />

Connessione<br />

Lato DC:<br />

3 coppie<br />

Multicontact<br />

MC3<br />

Esempio di connessione<br />

1-2-3 Stringhe<br />

Dispositivo di sconnessione indipendente (MSD,<br />

Mains monitoring with allocated Switching<br />

Devices - Supervisione rete con dispositivi<br />

interruttori assegnati) conforme a ENEL<br />

DK5940<br />

DIN EN50178 (4.98) (VDE0160) (IEC62103)<br />

Lato AC:<br />

Flessibile 6-8 mm 2<br />

Rigido 6-8 mm 2<br />

SOL30/3MC3<br />

IN/OUT ISG1O-6000/1-I<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE<br />

SPPT2PA-<br />

600-2+1PE


Inverter ISG - Comunicazione Wireless<br />

Telettura fino a 23kW - 100A AC<br />

Caratteristiche<br />

Il moderno sistema di Home Automation in radiofrequenza<br />

xComfort trova ottimale applicazione integrandosi con gli Inverter<br />

ISG nelle applicazioni residenziali.<br />

Collegando il sensore d'energia xComfort all'uscita dell'Inverter,<br />

i parametri istantanei di Tensione (V), Corrente (I), Potenza (P)<br />

ed Energia (kWh), vengono letti e trasmessi senza l'impiego di<br />

alcun cavo, ma in radiofrequenza alla centralina RoomManager,<br />

dotata di funzione Energy Management.<br />

L'utente potrà quindi visualizzare i parametri del suo impianto<br />

fotovoltaico in ogni momento e restando comodamente in casa:<br />

potrà così verificare il funzionamento dell'Inverter, l'energia<br />

prodotta quel giorno o ad esempio fino alla data d'installazione.<br />

Potrà inoltre "valorizzare" l'energia prodotta: inserendo la<br />

propria tariffa incentivante, potrà visualizzare il risparmio e/o<br />

guadagno cumulato fino a quel momento.<br />

Il sensore ha una corrente nominale di 16A e può quindi essere<br />

impiegato con Inverter di potenza fino a 3 kW:<br />

ISG1500 - 2000 - 2800 - (3300).<br />

Utilizzando viceversa la soluzione con trasduttore esterno il range<br />

di potenze misurabile sale fino a 23 kW (max 100A).<br />

Telelettura di:<br />

Tensione e Corrente istantanea immessa in rete<br />

Potenza istantanea generata<br />

Energia prodotta nel giorno, settimama, anno, etc.<br />

Valorizzazione dell’Energia prodotta alla propria tariffa incentivante<br />

Visualizzazione ad Istogrammi dell’Energia prodotta progressivamente


Telettura Wireless<br />

√ Per potenze in uscita<br />

- senza trasduttore esterno: da 3 a 3680W (max 16A)<br />

- con trasduttore esterno: da 15 a 23kW (max 100A)<br />

√ Registrazione e trasmissione wireless a RoomManager di:<br />

- Corrente [A]<br />

- Tensione [V]<br />

- Potenza [W]<br />

- Energia prodotta [kWh]<br />

√ Visualizzazione Risparmio [¤] valorizzato alla propria tariffa<br />

incentivante<br />

√ Visualizzazione Istogrammi Energia prodotta<br />

√ Integrabili con tutte le funzione di Home Automation in<br />

radiofrequenza del sistema xComfort<br />

√ Trasmissibilità tipica fino a c.a. 25m<br />

Dati ordinazione<br />

Sensore Energia<br />

RoomManager<br />

Descrizione<br />

Sensore Energia<br />

Sensore Energia con trasduttore esterno<br />

Clip di fissaggio su guida DIN<br />

Descrizione<br />

Room Manager con funzione Energy Management<br />

Schemi di collegamento<br />

Schema con sensore SENZA trasduttore esterno<br />

Campo di misura<br />

3-3680W (max 16A)<br />

15W - 23kW (max 100A)<br />

Tipo<br />

CEMU-01/04<br />

CEMU-01/05<br />

CMMZ-00/23<br />

Tipo<br />

CRMA-00/20<br />

Range di lettura: 15W ...23kW<br />

Max corrente: 100A<br />

Idoneo per l’impiego con Inverter:<br />

Codice<br />

136477<br />

136478<br />

137244<br />

Codice<br />

137240<br />

Nota: per ulteriori dettagli sulla funzionalità, programmazione ed installazione, consultare il catalogo xComfort<br />

Modulo PV Inverter ISG<br />

Range di lettura: 3 ...3680W<br />

Max corrente: 16A<br />

Idoneo per l’impiego con Inverter:<br />

<strong>ISG1I</strong>-1500/1<br />

<strong>ISG1I</strong>-2000/1<br />

<strong>ISG1I</strong>-2800/1<br />

(<strong>ISG1I</strong>-3300/1)<br />

Schema con sensore CON trasduttore esterno<br />

Sensore d’energia<br />

CEMU-01/04 Modulo PV Inverter ISG<br />

<strong>ISG1I</strong>-3300/1<br />

<strong>ISG1I</strong>-<strong>4000</strong>/1<br />

ISG1O-<strong>4000</strong>/1<br />

ISG1O-4600/1<br />

ISG1O-6000/1<br />

Confezione<br />

1<br />

1<br />

1x10<br />

Confezione<br />

1<br />

Trasduttore esterno<br />

Sensore d’energia<br />

CEMU-01/04


10/03/10<br />

RETE COMMERCIALE EATON IN ITALIA<br />

Direzione Via Papa Giovanni XXIII, 43 02.95950.1 e-mail: infoita@eaton.com<br />

Eaton Electric S.r.l. 20090 Rodano MI Fax 02.95950.400 internet: http://www.moeller.it<br />

internet: http://www.moeller.net<br />

internet: http://www.eaton.com<br />

Area Nord-Ovest<br />

Direzione di Area: Piemonte, Via Papa Giovanni XXIII, 43 02.95950.1 e-mail: infoita@eaton.com<br />

Valle D’Aosta, Liguria, Lombardia 20090 Rodano MI Fax 02.95950.400<br />

Piemonte Prov. PV, AL Via Papa Giovanni XXIII, 43 02.95950.1 e-mail: infoita@eaton.com<br />

20090 Rodano MI Fax 02.95950.400<br />

Agenzie:<br />

Lombardia Admar Rappresentanze S.n.c. 02.96740719 e-mail: info@admar.191.it<br />

Prov. MI, VA, CO, SO, LC, LO Via Cristoforo Colombo, 5 Fax 02.96740721<br />

Piemonte Prov. NO, VB 22069 Rovellasca CO<br />

Valle D’Aosta, B. & M. Elettrorappresentanze S.n.c. 011.3495521 e-mail: info@bmelettrorappresentanze.it<br />

Piemonte Prov. TO, CN, AT, BI, VC Via Pietro Mascagni, 20/B Fax 011.3490479<br />

10040 Rivalta di Torino TO<br />

Liguria S.EL.L. S.a.s. 010.2722358 e-mail: agenzia.sell@fastwebnet.it<br />

Via Almeria, 5 R. Fax 010.3722384<br />

16136 Genova GE<br />

Area Nord-Est<br />

Direzione di Area: Lombardia, Via 1 a Strada, 35 049.7801103/15 e-mail: infopd@eaton.com<br />

Veneto, Friuli Venezia Giulia, 35129 Padova PD Fax 049.772225<br />

Trentino Alto Adige<br />

Agenzie:<br />

Lombardia P & P S.r.l. 030.2587163 e-mail: info@p-pautomazione.it<br />

Prov. BG, BS, CR, MN, PC Via Sandro Pertini, 2/C Fax 030.2584629<br />

25046 Cazzago San Martino BS<br />

Veneto ARE S.r.l. 0423.724914 e-mail: info@aresnc.com<br />

Friuli Venezia Giulia Via S. Pio X, 36/D Fax 0423.728108<br />

31033 Castelfranco Veneto TV<br />

Trentino FELICETTI Markus 0471.402048 e-mail: info@agfelicetti.it<br />

Alto Adige Via Nicolodi, 15 Fax 0471.405368<br />

39100 Bolzano BZ<br />

Area Centro<br />

Direzione di Area: Via Minganti, 6/A 051.6023811 e-mail: infobo@eaton.com<br />

Emilia Romagna, Toscana, 40138 Bologna BO Fax 051.6014418<br />

Umbria, Marche, Abruzzo, Molise<br />

Toscana Via Minganti, 6/A 051.6023811 e-mail: infobo@eaton.com<br />

40138 Bologna BO Fax 051.6014418<br />

Agenzie:<br />

Emilia Romagna GeG Elettrorappresentanze S.n.c. 0521.231392 e-mail: g-e-g@libero.it<br />

Via M.D’Azeglio, 51 Fax 0521.239929<br />

43100 Parma PR<br />

Umbria R.E.I.P. S.n.c. 075.5997152 e-mail: reip.snc@libero.it<br />

Via G. di Vittorio, 11 Fax 075.5997155<br />

06083 Ospedalicchio di Bastia Umbria PG<br />

Marche, Abruzzi, CHIODI Marcello 071.2866626 e-mail: chiodimr@tin.it<br />

Molise Via G. Di Vittorio, 1 - Zona Baraccola Fax 071.2866335<br />

60100 Ancona AN<br />

Area Sud<br />

Direzione di Area: Lazio, Via Papa Giovanni XXIII, 43 02.95950.1 e-mail: infoita@eaton.com<br />

Campania, Puglia, Basilicata, 20090 Rodano MI Fax 02.95950.400<br />

Calabria, Sicilia, Sardegna<br />

Agenzie:<br />

Lazio ELETTROFIMAR 97 S.n.c. 06.82002203 e-mail: elettrofimar@fastwebnet.it<br />

Via Emilio Praga, 35 Fax 06.97618633<br />

00137 Roma RM<br />

Campania M.D.M. S.a.s. di Pierfrancesco De Matteo 081.7596455 e-mail: mdm@dematteo.org<br />

Via San Salvatore, 6 Fax 081.7598698<br />

80026 Casoria NA<br />

Puglia, Basilicata GRIMALDI FRANCESCO 080.5022650 e-mail: f.grimaldi@tin.it<br />

Via G. Petroni, 119/F Fax 080.5021684<br />

70124 Bari BA<br />

Calabria FEMIA Sergio 0964.51798 e-mail: sfemia@tiscali.it<br />

Strada Circhetto, 2/1 Fax 0964.412798<br />

89046 Marina di Gioiosa Jonica RC<br />

Sicilia DIME S.r.l. 091.6823844/5 e-mail: dime2@libero.it<br />

Prov. PA, TP, AG, CL Via Lombardia, 18 Fax 091.6823844/5<br />

90144 Palermo PA<br />

Sicilia AGE INNOVER S.n.c. 095.6143998 e-mail: info@ageinnover.com<br />

Prov. CT, EN, ME, RG, SR P.zza Dante, 5 Fax 095.2246185<br />

95030 Tremestieri Etneo (CT)<br />

Sardegna STEMAR Rappresentanze S.r.l. Cell 338.3742132 e-mail: info@stemar-rappresentanze.com<br />

Via Taramelli, 2D Fax 079.5906302<br />

07100 Sassari SA


Eaton è un’impresa diversificata nei<br />

settori tecnologia e servizi, operante su<br />

scala mondiale e articolata nelle divisioni<br />

Electrical, Fluid Power, Truck e<br />

Automotive.<br />

La divisione Electrical di Eaton è leader<br />

a livello globale nei sistemi di<br />

distribuzione d’energia, di comando e<br />

controllo, di continuità<br />

dell’alimentazione elettrica, nonchè di<br />

automazione industriale.<br />

Alla divisione Eaton Electrical<br />

appartengono i marchi Cutler-Hammer ® ,<br />

Powerware ® , Holec ® , MEM ® , Santak ® e<br />

Moeller ® .<br />

Eaton Electric S.r.l.<br />

Via Giovanni XXIII, 43<br />

20090 Rodano MI<br />

Tel. 02.95950.1<br />

Fax 02.95950.400<br />

e-mail: infoita@eaton.com<br />

Internet: http://www.moeller.it<br />

http://www.eaton.com<br />

© 2010 by Eaton Industries GmbH<br />

Con riserva di modifiche<br />

W7400-7622it<br />

2ª edizione<br />

Stampato in Italia<br />

Emper-Promografica 05/2010 - 5000<br />

An Eaton Brand

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!