Voria neve.indd - Capracotta.com

More documents

Recommendations

Info

speciale neve 18 in altre parti del mondo debbono sapere che Roma ha un’altra culla negli Stati Uniti. La campagna per dare a Capracotta uno spazzaneve in luogo di uno distrutto dai Tedeschi durante la guerra, è durata tre mesi. Capracotta, in provincia di Campobasso, è un paesello di circa 4000 anime in vetta alle Montagne Appennine. Le nevicate, annualmente, seppelliscono quasi il villaggio sotto 3 metri di neve che, se non è sbaragliata, preclude ogni via d’accesso alla popolazione con gravissime conseguenze economiche e pericoli alla salute ed anche alla vita. Ma- lattie, fame e morte hanno fatto la loro inesorabile visita ai Capracottesi lo scorso inverno. Un pietoso appello del Sindaco di Capracotta il Dottor Gennaro Carnevale, ha commosso il Sindaco di Jersey City il quale ha dato carta franca al Giudice Zampella per organizzzare la Campagna appena e felicemente conclusa. La lettera giunse la scorsa Estate. Il Dottor Carnevale spiegava come i Tedeschi, incalzati dalle forze alleate, avevano fucilato alcuni cittadini Capracottesi, avevano fatto saltare con la dinamite alcune case, e l’unica utilità pubbli- Il dono di Jersey City a Capracotta esaltato dall’Ambasciatore Dunn come un fraterno gesto italo-americano NAPOLI, 16. (ANSA) Questa mattina, con una semplice cerimonia svoltasi in questo porto, dove ha attraccato il piroscafo “EXIRIA”, giunto ieri sera da Neww Jork, l’Ambasciatore degli Stati Uniti James Dunn, ha consegnato al Sindaco di Capracotta (CB) lo spazzaneve acquistato mediante sottoscrizione pubblica dagli Italo - Americani di Jersey City N.J. Iniziatore della sottoscrizione è il Giudice Edward Zampella che pensò di soccorrere in tal modo al bisogno del piccolo Comune che rimane per parecchi mesi all’anno sotto la neve. E r a n o presenti alla cerimonia il facente funzione di ConsoleGenerale Americano a Napoli e diversi Parlamentari che hanno parlato assieme al Sindaco di Capracotta, ed al Prefetto ed al Sindaco di Napoli. L’ambasciatore Dunn ha ricordato oltre al gesto gentile e fraterno degli Italo - Americani di Jersey City, anche la cooperazione dimostrata dalla “American Export Line”, che si è offerta di trasportare gratuitamente la macchina a Napoli. Dunn ha così concluso: “La presente cerimonia ha un significato che supera quello della consegna di un dono di ingente valore: è la spontanea espressione della fiducia che i popoli Italiano ed Americano ripongono l’uno nell’altro, e dei vincoli culturali e spirituali che sono alla base di questa fiducia. Questa cerimonia ci induce a pensare ai milioni di Italiani, in massima parte forse provenienti da questa Regione che stanno creando in America un complesso di concrete realizzazioni che fanno onore al loro paese d’origine, ed arreca nel contempo, altrettanti vantaggi alla loro patria di adozione” Il discorso è stato vivamente applaudito. Il Sindaco di Capracotta, a nome della p o p o l a - zione, ha e s p r e s s o quindi la g r a t i t u d i - ne del suo paese per il grandissimo dono. Il Capitano dell’Exiria ha fatto poi la consegna formale dei documenti di proprietà dello spazzaneve. Questa macchina che pesa 11 tonnellate ed è dotata di una forza di 240 cavalli, sarà fatta partire accompagnata da un Italo-Americano che ne conosce il funzionamento, alla volta di Isernia, dove giungerà domattina. Si troveranno a Capracotta l’Ambasciatore Dunn, il Sottosegretario Colitto e il Prefetto di Campobasso per la presentazione del dono. ca vitalissima di Capracotta, uno spazzaneve, che per quanto antiquato, serviva benissimo a proposito. L’On. Zampella si circondò subito di un abilissimo Comitato con a capo: Tom De Marco, tesoriere; Joseph Toscano, cerimonie e trattenimenti; Phil Vosa, propaganda pubblicitaria; il Commissario Del Fire Department, Joseph Soriero, preparazione e transazioni; Antony Amoroso, Segretario Generale, dei Comitati sono stati formati in Trenton ed altri Centri del New Jersey. Un modernissimo spazzaneve di acciaio, è stato acquistato Quest’inverno il Paese di Capracotta non rimarrà isolato; la vita attiva riprenderà serenamente per i suoi cittadini. Il piccolo Paese degli Appennini Centrali, che conta circa 4500 abitanti, bloccato dalla neve che raggiunge talvolta i 15 piedi di altezza, avrà le strade liberate dal potente spazzaneve imbarcato ieri mattina sulla nave Exiria in presenza di numeroso pubblico ed autorità di Jersey City. Il grosso spazzaneve della potenza di 240 cavalli che spazzerà una larghezza di 24 piedi di strada, porta delle scritte che sono la espressione della gioia e della generosità dei donatori ai cittadini di Capracotta che vedranno con questa macchina riprendere i traffici invernali del loro Paese. “Dal Paese alla stazione non si poteva arrivare senza liberare la strada dalla neve abbondandissima” ci ha detto Giovanni Paglione.” I Tedeschi, che in ritirata durante l’ultima guerra, distrussero quasi il 70 per cento del paese, distrussero anche il vecchio spazzaneve. Oggi Capracotta è quasi completamente ricostruita e non mancava che indispensabile strumento per darle vita”. La SS. “Exiria”, dell’American Export Line, di cui è comandante Charles Reilly, di East Orange, N.J., e che due anni fa, in dicembre lasciò New York come prima “Friendship Food Ship” per l’Italia, trasporterà gratuitamente il nuovo magnifico dono all’Italia, sbarcandolo a Napoli il 14 gennaio, nel periodo a n n o 2 n . 2 al costo di $ 20.000, a credito. La generosità del pubblico lo ha pagato. Quando il Giudice Zampella dalla ribalta dell’Armory ha gridato: ”Vi presento l’ospite d’onore il Capracotta Clipper”, gli immensi teloni si sono levati per svelare il poderoso spazzaneve tutto illuminato di luci elettriche e colorate. Applausi deliranti. La strepitosa ovazione può soltanto essere eguagliata a quella ricevuta da Frank Sinatra, quando l’idolo della gioventù ha dedicato un canto “del cuore americano ai fratelli d’oltremare”. Lo spazzaneve donato da Jersey City a Capracotta imbarcato ieri sull’Exiria cruciale delle nevi invernali, e sarà ricevuto dall’Ambasciatore Americano in Italia Mr. James Clement Dunn e dai rappresentanti della città di Capracotta. Circa 350 persone, fra le quali molto generoso è stato Mr. M. Walter, seguendo con pieno cuore l’iniziativa del Comitato eletto dal Sindaco J. V. Kenny, contibuirono la raccolta dei 24.000 dollari necessari per l’acquisto della macchina. J. Volpi, Anthony Di Guglielmo, Patrick Volpi e molti altri donatori e funzionari e simpatizzanti con le loro signore. Giovanni Paglione che giunse da Capracotta nel 1912, residente a Lakeside Park, Jardeville, N.J. ha pronunziato un breve discorso diretto ai suoi concittadini di Capracotta, dicendo, dopo aver rivolto un particolare ringraziamento a tutti i promotori del Comitato e ai generosi donatori: “Nel presentare a voi questa macchina, spero vogliate accettarla come un simbolo che regna solamente fra i popoli liberi, come una spada per combattere quelle bande avversarie, che con la loro falsa propaganda cercano di dividere i popoli”. “Quando la vedrete passare, luccicante nei suoi colori, aprendosi la via nella neve, salutatela come la testificatrice della nostra fratellanza. Essa rappresenta il cuore del Capracottese emigrato, il cui pensiero è sempre rivolto a voi fra queste montagne. Essa rappresenta la generosità di un popolo a voi ignoto. La cui mano è sempre tesa attraverso gli oceani per stringere la vostra”.
m a r z o 2 0 0 8 speciale Lettera di Vincenzo Paglione al fratello Giovanni Capracotta 21 gennaio 1950 Carissimo fratello Ti scrivo la presente con grande commozione per dirti l’attesa ed i preparativi della festa raccontarti la festa stessa, per me è diffi cile, tanto le parole sono impotenti ad esprimere tutta la gioia che ha pervaso il paese, che per due o tre giorni lo ha elettrizzato. L’America era sulla bocca di tutti, ma più il tuo nome, perché tutti hanno ammirato quello che tu hai fatto per lo spazzaneve, dalla sera di domenica 5 corr. mese che tutti ti udimmo commossi la tua voce alla radio mentre poi leggevamo il tuo nome scritto sullo spazzaneve ed ascoltammo attentamente la voce di compar Vincenzino Conti il tuo messaggio, fu tutto un lodarti, un ringraziarti un dire il tuo nome. Per tutto non ti dico la mia gioia e di tutti in famiglia, io penso che anche i morti all’ombra del cimitero avranno esultato, di più l’anima benedetta dei nostri cari che hanno visto la nostra famiglia per te farsi tanto onore. È inutile che io ti dica la cronaca della nostra festa, la leggerai sui giornali poiché il giorno 17 martedì Capracotta fu invaso da fotografi , giornalisti, riprese cinematografi che perfi no la Radio Italiana. È stato certo un avvenimento che non solo rimarrà indelebile nei nostri cuori ma sarà nella cronaca delle cose belle e buone che vivono i nostri tempi. Siate sicuri che per il vostro dono in un giorno di grande festa abbiamo dimenticato tutti i dolori e le pene sofferte, anche le macerie sorridevano sotto gli striscioni di evviva. È il regalo più bello che potevate farci quando la neve ricoprirà i nostri monti e la strada sarà aperta per il vostro spazzaneve noi tutti vi benediremo. Ti salutano con tutti i tuoi caramente tutti di famiglia ti abbraccio saluto di famiglia i Fratelli con le loro famiglie Tuo Aff. Fratello Vincenzo L’autista potrà dirti a voce tutta la cerimonia, lo spazzaneve messo dentro la rimessa di Conti vicino casa nostra, solo che si è dovuto fare la porta più grande perché non entrava perché è grande il vomero. Lo spazzaneve Don Gennaro Di Nucci Che muo’ stà festa st’ rumor: è arrviat r’ Spazzaneve Madonna mea quanda frastier e ru Signor Ambasciatore. Rit .Vola canzone mea Vola luntan Miezza a stù ciel senza fine Vacia chi ha fatt stù rial Vacial tu sera e matina Come È biegl r’ Spazzaneve tutt lucend e r motor che r’ vomer a tutt l’or scascia e sfonna terra e neve Rit .Vola canzone mea Vola luntan Miezza a stù ciel senza fine Vacia chi ha fatt stù rial Vacial tu sera e matina Sciocca svureia iel l mian nu n ‘ndnem chiu’ paura che sciè ‘ bnditt a tutt l’or r’ paisian e r’amrchian Rit .Vola canzone mea Vola luntan Miezza a stù ciel senza fine Vacia chi ha fatt stù rial Vacial tu sera e matina speciale neve neve19
Page 1: Giornale di Capracotta - anno 2 - n
Page 4 and 5: speciale neve 4 Voria celebra le ga
Page 6 and 7: speciale neve 6 1914 Fondazione del
Page 8 and 9: speciale neve 8 dalla “Gazzetta d
Page 10 and 11: speciale neve 10 da “Il Mattino
Page 12 and 13: speciale neve 12 da “Il Mattino
Page 14 and 15: speciale neve 14 Nato nel 1918 (+19
Page 16 and 17: speciale neverimasti 16 dore di con
Page 20 and 21: speciale neve 20 a n n o 2 n . 2 Pr
Page 22 and 23: speciale neve 22 da “Momento Sera
Page 24 and 25: speciale neve 24 da “Momento sera
Page 26 and 27: speciale neve 26 da “Momento sera
Page 28 and 29: speciale neve 28 Natale 1970 Il cli
Page 30 and 31: speciale neve 30 Sessantesimo anniv
Page 32 and 33: speciale neve 32 SETTANTESIMO ANNIV
Page 34 and 35: speciale neve 34 Lo Sci Club Caprac
Page 36 and 37: speciale neve 36 I capracottesi, pe
Page 38 and 39: speciale neve 38 a n n o 2 n . 2 Sc
Page 40 and 41: speciale neve 40 Angelo Conti, geol
Page 42 and 43: speciale neve 42 Italia - Coppa Eur
Page 44: Via Luigi Settembrini, 9 - 00195 Ro

Voria neve.indd - Capracotta.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?