DC 6140L/6240L - TA Triumph-Adler GmbH

More documents

Recommendations

Info

Controllo dei componenti forniti Verificare che con il sistema vengano forniti i seguenti componenti. • Quick Installation Guide • Safety Guide • Guida alla sicurezza (solo per questo sistema) • DVD (Product Library) • DVD (applicazione TWAIN compatibile) Documenti contenuti nel DVD fornito 2-2 Operazioni preliminari Nel DVD fornito sono contenuti i documenti qui elencati (Product Library). Consultarli quando necessario. Documenti Guida alle funzioni (questa guida) Guida alle funzioni FAX Embedded Web Server Operation Guide Printing System Driver User Guide Network FAX Driver Operation Guide Network Print Monitor User Guide Network Tool for Direct Printing Operation Guide PRESCRIBE Commands Technical Reference PRESCRIBE Commands Command Reference
Verifica della modalità di collegamento e preparazione dei cavi Verificare la modalità di collegamento del sistema al PC o alla rete e preparare i cavi necessari. Esempio di collegamento 2-3 Operazioni preliminari Determinare la modalità di collegamento del sistema al PC o alla rete facendo riferimento al seguente schema. PC amministratore Stampa FAX di rete FAX Collegamento di uno scanner alla rete del PC con un cavo di rete (100BASE-TX o 10BASE-T) Embedded Web Server Impostazioni di rete, Impostazioni predefinite dello scanner, Registrazione di utenti e destinazioni FAX USB Rete Rete * Solo su prodotti con installata la funzione fax. MFP USB USB Rete Rete Rete Invio e-mail Invia al contatto desiderato gli originali acquisiti come allegati di un messaggio e-mail. Invio SMB Salva l'immagine acquisita come file di dati sul PC. Invio FTP Invia l'immagine acquisita come file di dati sull'FTP. Scansione TWAIN Scansione WIA TWAIN e WIA sono delle interfacce standardizzate per la comunicazione tra applicazioni software e periferiche di acquisizione immagini. 2
Page 1: DC 6140L/6240L Manuale d‘Instruzi
Page 4 and 5: Convenzioni sulla sicurezza utilizz
Page 6 and 7: Formato invio . . . . . . . . . . .
Page 8 and 9: Guida rapida Per eseguire delle cop
Page 10 and 11: Per trasmettere un FAX (Solo su pro
Page 12 and 13: Tasto Invio (Segue) Tasto Menu funz
Page 14 and 15: Tasto Menu Sistema/ Contatore (Segu
Page 16 and 17: Tasto Menu Sistema/ Contatore (Segu
Page 18 and 19: Ambiente Le condizioni ambientali o
Page 20 and 21: Sicurezza laser (Europa) Le radiazi
Page 22 and 23: Informazioni legali È vietata la c
Page 24 and 25: Original SSLeay License Copyright (
Page 26 and 27: Funzione di controllo del risparmio
Page 28 and 29: Convenzioni utilizzate in questa gu
Page 30 and 31: Pannello comandi Visualizza la sche
Page 32 and 33: Sistema 11 1 Lastra di esposizione
Page 34 and 35: 26 Pannello superiore 27 Guide larg
Page 38 and 39: Preparazione dei cavi necessari 2-4
Page 40 and 41: Accensione e spegnimento Accensione
Page 42 and 43: Modo risparmio energia automatico 2
Page 44 and 45: Lingua: a b ********************* 1
Page 46 and 47: Fuso orario: a b GMT Casablanca ***
Page 48 and 49: Configurazione della rete (collegam
Page 50 and 51: Installazione del software Controll
Page 52 and 53: 2-18 Operazioni preliminari NOTA: S
Page 54 and 55: 2-20 Operazioni preliminari 4 Fare
Page 56 and 57: NOTA: L'icona AppleTalk non viene v
Page 58 and 59: 2-24 Operazioni preliminari NOTA: Q
Page 60 and 61: 2-26 Operazioni preliminari Configu
Page 62 and 63: Embedded Web Server (Impostazioni p
Page 64 and 65: 2 Inserire le impostazioni corrette
Page 66 and 67: Creazione di una cartella condivisa
Page 68 and 69: 2-34 Operazioni preliminari 5 Immet
Page 70 and 71: 2-36 Operazioni preliminari NOTA: P
Page 72 and 73: 2-38 Operazioni preliminari 7 Selez
Page 74 and 75: Caricamento della carta 2-40 Operaz
Page 76 and 77: 2-42 Operazioni preliminari 3 Tirar
Page 78 and 79: Caricamento della carta sul bypass
Page 80 and 81: Caricamento delle buste Sul bypass
Page 82 and 83: Selezione del formato e del tipo di
Page 84 and 85: Imp. cassetto 1: a b 1 F.to cassett
Page 86 and 87:
Vassoio MF dim: a b ***************
Page 88 and 89:
Caricamento degli originali nell'al
Page 90 and 91:
2-56 Operazioni preliminari
Page 92 and 93:
Login e logout 3-2 Funzioni di base
Page 94 and 95:
Registrazione delle impostazioni Re
Page 96 and 97:
Display messaggi Gli esempi qui rip
Page 98 and 99:
Regolazione della densità Per rego
Page 100 and 101:
Copia con zoom 3-10 Funzioni di bas
Page 102 and 103:
Copia in fronte-retro 3-12 Funzioni
Page 104 and 105:
Rilegatura : a b ******************
Page 106 and 107:
Stampa - Stampa dalle applicazioni
Page 108 and 109:
Invio 3-18 Funzioni di base È poss
Page 110 and 111:
Conferma dest..: a b **************
Page 112 and 113:
Nome uten. login: C b Maury* S Si d
Page 114 and 115:
Conferma dest..: a b **************
Page 116 and 117:
Selezione di una destinazione 3-26
Page 118 and 119:
Cerca (nome): A b ma* S ABC [ Menu
Page 120 and 121:
Verifica del toner e della carta ri
Page 122 and 123:
Formato originali 4-2 Funzioni di c
Page 124 and 125:
Selezione del bypass Modificare il
Page 126 and 127:
Orientamento originale Selezionare
Page 128 and 129:
EcoPrint 4-8 Funzioni di copiatura
Page 130 and 131:
Opzione 4 in 1 4-10 Funzioni di cop
Page 132 and 133:
Bordo: a b ********************* 1
Page 134 and 135:
Avviso di fine lavoro 4-14 Funzioni
Page 136 and 137:
Voce nome file 4-16 Funzioni di cop
Page 138 and 139:
4-18 Funzioni di copiatura
Page 140 and 141:
Formato originali 5-2 Funzioni di i
Page 142 and 143:
Formato invio: a b ****************
Page 144 and 145:
Invio fronte-retro È possibile sel
Page 146 and 147:
5-8 Funzioni di invio 6 Utilizzare
Page 148 and 149:
7 Premere OK. 5-10 Funzioni di invi
Page 150 and 151:
Regolazione della densità Atteners
Page 152 and 153:
Selezione di A colori / Scala di gr
Page 154 and 155:
Assegnazione di un nome file 5-16 F
Page 156 and 157:
Scansione WSD 5-18 Funzioni di invi
Page 158 and 159:
Avviso di fine lavoro Questa funzio
Page 160 and 161:
TX crittog. FTP Utilizzare questa f
Page 162 and 163:
Procedura di acquisizione immagine
Page 164 and 165:
Stampa di documenti archiviati su u
Page 166 and 167:
XPS Adatta pag. Stampa TIFF: a b **
Page 168 and 169:
Pronto a scansire. A4q 1-faccia 300
Page 170 and 171:
Stampa da una casella lavoro 6-8 Ca
Page 172 and 173:
6-10 Casella documenti registrato i
Page 174 and 175:
6-12 Casella documenti
Page 176 and 177:
Verifica dello stato dei lavori È
Page 178 and 179:
Schermata Stato lavori di invio Sta
Page 180 and 181:
Schermata Stato lavori di archiviaz
Page 182 and 183:
Verifica della cronologia dei lavor
Page 184 and 185:
Visualizzazione del registro dei la
Page 186 and 187:
7-12 Stato / Annulla lavoro Utilizz
Page 188 and 189:
Definizione della destinazione Spec
Page 190 and 191:
Invio automatico della cronologia d
Page 192 and 193:
Sospensione e ripresa di lavori È
Page 194 and 195:
Registro: a b *********************
Page 196 and 197:
Impostazioni comuni Le impostazioni
Page 198 and 199:
8-4 Impostazioni predefinite (Menu
Page 200 and 201:
Audio 8-6 Impostazioni predefinite
Page 202 and 203:
Impostazioni carta/originale Regist
Page 204 and 205:
Impostazione formati carta predefin
Page 206 and 207:
Imp. carta/orig.: a b *************
Page 208 and 209:
Imp. cassetto 1: a b **************
Page 210 and 211:
Impostaz. bypass: a b *************
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Nome: C b RD Center*S ABC [ Testo ]
Page 216 and 217:
Alimentazione carta predefinita Sel
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Modifica dell'unità di misura Sele
Page 222 and 223:
Gestione errori: a b **************
Page 224 and 225:
Impost data: a b ******************
Page 226 and 227:
Fuso orario Impostare il fuso orari
Page 228 and 229:
Cancellazione automatica errore 8-3
Page 230 and 231:
Modo a riposo automatico Impostaz.
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
• Timer di reset pannello Reset p
Page 236 and 237:
Tempo inutilizzabile Nome uten. log
Page 238 and 239:
Codice sblocco: a b (0000 - 9999) *
Page 240 and 241:
Risoluzione di scansione Selezione
Page 242 and 243:
Densità Immagine orig.: a b ******
Page 244 and 245:
Fascicola Zoom: a b ***************
Page 246 and 247:
EcoPrint Orient originale: a b 1 c
Page 248 and 249:
Oggetto/Corpo Predefiniti funz.:a b
Page 250 and 251:
Formato file Cont/ menu sist.: a b
Page 252 and 253:
Stampa TIFF Impostaz. comuni: a b *
Page 254 and 255:
Layout 2 in 1 Predefiniti funz.:a b
Page 256 and 257:
Cont/ menu sist.: a b 3 Sistema 4 U
Page 258 and 259:
Rilegatura originale Bordo: a b ***
Page 260 and 261:
Qualità immagine Predefiniti funz.
Page 262 and 263:
Predefiniti funz.:a b *************
Page 264 and 265:
Modo RAM Disk 8-70 Impostazioni pre
Page 266 and 267:
Selezione carta 8-72 Impostazioni p
Page 268 and 269:
Priorità % auto 8-74 Impostazioni
Page 270 and 271:
Sinis: a b 4 Fr/retro *************
Page 272 and 273:
Attenersi alla seguente procedura p
Page 274 and 275:
EcoPrint Emulazione alt.: a b 3 DIA
Page 276 and 277:
Fronte/retro 8-82 Impostazioni pred
Page 278 and 279:
Orientamento Impostare l'orientamen
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Modo alimentaz.: a b **************
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Eliminazione dei lavori presenti in
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Stampa dei rapporti/Invio di avviso
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Cont/ menu sist.:a b **************
Page 296 and 297:
Densità casella/invio Manuale: a b
Page 298 and 299:
Nuovo Developer Regol./Manut.: a b
Page 300 and 301:
Pulizia tamburo Imp. servizio: a b
Page 302 and 303:
8-108 Impostazioni predefinite (Men
Page 304 and 305:
Immissione dell'indirizzo e-mail In
Page 306 and 307:
Nome uten. login:A b Maury* S ABC [
Page 308 and 309:
Modifica destin.:a b **************
Page 310 and 311:
Contatti: a b *********************
Page 312 and 313:
Modifica destin.:a b **************
Page 314 and 315:
Modifica del tasto one touch Modifi
Page 316 and 317:
Riavvio del sistema Cont/ menu sist
Page 318 and 319:
Interfaccia LAN: a b **************
Page 320 and 321:
DHCP: a b 1 Off 2 *****************
Page 322 and 323:
Gateway default: a b 000.000.000.00
Page 324 and 325:
TCP/IP: a b 1 Off *****************
Page 326 and 327:
TCP/IP: a b ********************* 1
Page 328 and 329:
Configurazione NetWare Impostaz. IP
Page 330 and 331:
Conf. di rete: a b ****************
Page 332 and 333:
Conf. di rete: a b ****************
Page 334 and 335:
HTTPS Specificare se abilitare la c
Page 336 and 337:
Sicurezza di rete 8-142 Impostazion
Page 338 and 339:
Sicurezza IPP Conf. di rete: a b **
Page 340 and 341:
Nome uten. login: L b *************
Page 342 and 343:
Impostazione SNMPv3 Sicurezza LDAP:
Page 344 and 345:
Host USB: a b *********************
Page 346 and 347:
I/F opzionale: a b ****************
Page 348 and 349:
8-154 Impostazioni predefinite (Men
Page 350 and 351:
Pulizia La pulizia periodica del si
Page 352 and 353:
9-4 Manutenzione 6 Aprire il coperc
Page 354 and 355:
10 9-6 Manutenzione 5 Agitare la nu
Page 356 and 357:
9-8 Manutenzione 5 Inserire la nuov
Page 358 and 359:
Installazione del rullo di alimenta
Page 360 and 361:
Risoluzione dei problemi La tabella
Page 362 and 363:
Sintomo Controlli Azioni correttive
Page 364 and 365:
* Come nome host si può anche imme
Page 366 and 367:
Messaggio di errore Punti di contro
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Risposta agli indicatori di errore
Page 374 and 375:
Vassoio Attenersi alla seguente pro
Page 376 and 377:
10-18 Problemi e soluzioni 2 Sfilar
Page 378 and 379:
10-20 Problemi e soluzioni 2 Aprire
Page 380 and 381:
Gestione dell'accesso utenti 11-2 G
Page 382 and 383:
Tipo di server: a b 1 NTLM ********
Page 384 and 385:
Aggiunta di un utente 11-6 Gestione
Page 386 and 387:
Nome utente: T b * S ABC [ Testo ]
Page 388 and 389:
Imp.login utente:a b 1 Accesso uten
Page 390 and 391:
Uten/Job Account: a b *************
Page 392 and 393:
NOTA: Per i dettagli sull'immission
Page 394 and 395:
Nome uten. login: L b *************
Page 396 and 397:
Gestione degli account Questa sezio
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Elimina. Confermare? z k UI R&D DEP
Page 402 and 403:
Funzioni che possono essere limitat
Page 404 and 405:
Applicazione dei limiti di restrizi
Page 406 and 407:
Limite contatore predefinito 11-28
Page 408 and 409:
Limitaz. copia: D b (1 - 9999999) *
Page 410 and 411:
Uten/Job Account:a b 1 Imp.login ut
Page 412 and 413:
Contab sing. lav:a b **************
Page 414 and 415:
Uten/Job Account:a b 1 Imp.login ut
Page 416 and 417:
11-38 Gestione 5 Al termine, premer
Page 418 and 419:
Accessori opzionali Presentazione d
Page 420 and 421:
Rimozione del modulo memoria Verifi
Page 422 and 423:
Selezione del tipo di carattere Per
Page 424 and 425:
I caratteri associati a tasti diver
Page 426 and 427:
Specifiche di base della carta Ques
Page 428 and 429:
Grammatura base Nei paesi che utili
Page 430 and 431:
Lucidi (lucidi OHP) I lucidi devono
Page 432 and 433:
Alcune etichette presentano margini
Page 434 and 435:
Capacità carta Cassetto frontale 5
Page 436 and 437:
Interfaccia Ethernet (10 BASE-T/100
Page 438 and 439:
Glossario AppleTalk AppleTalk, incl
Page 440 and 441:
PostScript Linguaggio di descrizion
Page 442 and 443:
Indice analitico A A riposo automat
Page 444 and 445:
Corpo testo 5-17 Nome file 4-16, 5-
Page 446:
Riavvio del sistema 8-122 Risoluzio
show all

DC 6140L/6240L - TA Triumph-Adler GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?