02.06.2013 Views

SEMANS ANDEOR KARO - boukie banane

SEMANS ANDEOR KARO - boukie banane

SEMANS ANDEOR KARO - boukie banane

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Souk li, amenn li dan enn lot pei.<br />

TABLO 2<br />

Enn flat delix dan enn lavil modern. Virzini, enn fam 30 an ek so boyfrenn, Paul, pe<br />

koze.<br />

VIRZINI<br />

Mo kwar mo bizen ale.<br />

PAUL<br />

Bezoin ale, Virzini? Que ve-ti dire? Tell me, tell me, what do you mean?<br />

VIRZINI<br />

Paul, to pa pou konpran. Touleswar Zwazo Larkansiel vinn dan mo rev ... li dir mwa<br />

ki to fer isi? ... bizen twa dan to lil ver. Vinn deter sekre sakre.<br />

PAUL<br />

Bezoin? Cette ville a besoin de toi. J'ai besoin de toi. Ecoute. Ti as tout içi - arzan,<br />

succès, gloire et amour ... What is zis zwazo larkansiel bizness? Ti koz toultan<br />

marenn-fe, zwazo larkansiel ... ze ne konpran pas, mo zoli Virzini. Keskese se sekre<br />

sakre?<br />

VIRZINI<br />

To'nn viv ar mwa preske de-zan. To nek koz larzan, kontra, promosion, loto delix, lavi<br />

jetset.<br />

PAUL<br />

To reproche mwa? I've made you a star, rich and famous.<br />

VIRZINI<br />

Wi, mersi. To'si to finn gagn to bout. Enn gro bout. Aster mo retoun dan mo lil ver<br />

kot mo Marenn-fe ek Zwazo Larkansiel pe atann mwa. Kot sekre sakre pou donn lavi.<br />

PAUL<br />

Don't be stupid! Virzini, aret fane!<br />

VIRZINI<br />

... Mo kone ki pa bon pou mwa... Lontan mo ti gagn plezir ekrir ti sante pou fer baba<br />

dormi; sante ki dir dominer nou pa'le. Aster mo sante pou fer kas rantre. Mo pe<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!