02.06.2013 Views

La trazione integrale permanente quattro®, a richie- sta ... - Automoto.it

La trazione integrale permanente quattro®, a richie- sta ... - Automoto.it

La trazione integrale permanente quattro®, a richie- sta ... - Automoto.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trazione <strong>quattro®</strong> Audi A4<br />

<strong>La</strong> <strong>trazione</strong> <strong>integrale</strong> <strong>permanente</strong> <strong>quattro®</strong>, a <strong>richie</strong>-<br />

<strong>sta</strong> per Audi A4, ripartisce la coppia in modo asimmetrico-<br />

dinamico su tutte le ruote secondo necess<strong>it</strong>à. Se durante la<br />

marcia si verificano delle irregolar<strong>it</strong>à, <strong>quattro®</strong> le riequilibra<br />

rapidamente ridistribuendo la propulsione. Il sistema elettro-<br />

nico di controllo della <strong>sta</strong>bilizzazione ESP accresce la <strong>sta</strong>bil<strong>it</strong>à<br />

ad ogni andatura con frenate mirate delle singole ruote ed<br />

interventi sulla gestione del motore. Per accrescere l’agil<strong>it</strong>à<br />

è disponibile la <strong>quattro®</strong> con differenziale sportivo, dove ai<br />

vantaggi della <strong>trazione</strong> <strong>integrale</strong> si aggiunge un nuovo diffe-<br />

renziale che accelera separatamente le ruote posteriori.<br />

All’imbocco e all’usc<strong>it</strong>a di una curva la massima forza motrice<br />

viene inviata alla ruota posteriore sul lato esterno: la sterzata<br />

è coadiuvata attivamente e l’auto percorre più velocemente la<br />

traiettoria accelerando in modo più dinamico all’usc<strong>it</strong>a della<br />

curva. Uno spo<strong>sta</strong>mento di coppia adeguato alla s<strong>it</strong>uazione<br />

<strong>sta</strong>bilizza Audi A4 ai regimi trans<strong>it</strong>ori, accrescendo la <strong>trazione</strong>,<br />

l’agil<strong>it</strong>à e il controllo dell’auto sui percorsi tortuosi.<br />

30<br />

Anni di <strong>quattro®</strong>


Avviate l’auto<br />

con la vostra semplice presenza.<br />

Se la vostra Audi A4 è equipaggiata con la chiave comfort (fornibile a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>), per accedere alla<br />

vettura vi basterà portarla con voi: il sistema rileva quando siete vicini all’auto, sblocca automaticamente le<br />

portiere appena le toccate e vi consente poi di avviare il motore premendo un pulsante. Memorizza inoltre le<br />

regolazioni personali del conducente, ad esempio dei sedili o del climatizzatore.<br />

Nell’ab<strong>it</strong>acolo i sedili comfort climatizzati anteriori (fornibili a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>), con la loro struttura morbida e i loro<br />

fianchetti pronunciati, offrono un lussuoso comfort e un buon sostegno laterale. <strong>La</strong> superficie della seduta<br />

e dello schienale è ventilabile e riscaldabile. Sono fornibili solo in combinazione con la regolazione elettrica.<br />

Contribuisce a migliorare l’appoggio anche il supporto lombare a 4 vie, anch’esso a regolazione elettrica.<br />

Il climatizzatore automatico comfort a 3 zone (optional) offre la regolazione separata della portata e della tempe-<br />

ratura dell’aria per il conducente, per il passeggero anteriore e per la zona posteriore. Un sensore misura l’irradia-<br />

zione solare e regola l’impianto di conseguenza. Il filtro ai carboni attivi elimina le so<strong>sta</strong>nze nocive e il polline<br />

dall’aria immessa nell’ab<strong>it</strong>acolo, migliorando il clima interno, mentre un sistema di sensori di umid<strong>it</strong>à ad alta sensi-<br />

bil<strong>it</strong>à riduce l’appannamento dei vetri. Nel caso poi abbiate bisogno di più spazio, lo schienale del sedile posteriore<br />

è divisibile e abbassabile 1/3, 2/3 o completamente (a <strong>richie</strong><strong>sta</strong> per Berlina, di serie per Avant e modelli quattro).<br />

Comfort Audi A4


Il sistema MMI® (fornibile a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>) rende estrema-<br />

mente semplice il comando di molte funzioni della vostra A4:<br />

invece di tanti elementi separati, MMI® utilizza un solo comando<br />

centrale che consente di controllare in modo intu<strong>it</strong>ivo ad esempio<br />

il sistema di navigazione, la radio o la predisposizione per cellulare<br />

(tutti optional). Il display, su cui è possibile leggere tutte le in-<br />

formazioni, è s<strong>it</strong>uato in alto sopra la consolle centrale per averlo<br />

sempre sott’occhio.


Ab<strong>it</strong>acolo Audi A4<br />

Il cruscotto disegnato in modo intelligente fornisce una quant<strong>it</strong>à di informazioni.<br />

L’indicatore marce nel sistema d’informazioni per il conducente vi coadiuva nella scelta<br />

del rapporto giusto, consentendovi di risparmiare attivamente carburante; il sistema<br />

di controllo pressione pneumatici (a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>) vi avverte in caso di sgonfiamento degli<br />

stessi. Tram<strong>it</strong>e il Car Menu avete la possibil<strong>it</strong>à di personalizzare alcune funzioni della<br />

vettura e la luminos<strong>it</strong>à del display, nonché di modificare individualmente le luci esterne<br />

e varie altre impo<strong>sta</strong>zioni. Un’alta qual<strong>it</strong>à di intrattenimento è assicurata dal Bang &<br />

Olufsen Sound System (a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>), con 505 Watt di potenza musicale che si diffondono<br />

attraverso dieci canali e 14 altoparlanti, in surround sound. Accrescono il comfort anche<br />

il freno di <strong>sta</strong>zionamento elettronico in dotazione di serie ed il pregiato schermo sopra<br />

la consolle centrale, anch’esso di serie.


Tanto spazio a disposizione,<br />

allest<strong>it</strong>o a volontà.<br />

Audi A4 Avant¹ offre una nuova dimensione<br />

di spazios<strong>it</strong>à. Il vano bagagli ha una capac<strong>it</strong>à di 490 l<strong>it</strong>ri;<br />

con schienale del sedile posteriore abbassato addir<strong>it</strong>tura<br />

di 1.430 l<strong>it</strong>ri. Gli occhielli di ancoraggio, i ganci appendi-<br />

borse, il vano ripostiglio con rete portaoggetti e la presa<br />

di corrente a 12 Volt offrono ulteriori possibil<strong>it</strong>à<br />

per sfruttare a fondo il vano bagagli.<br />

Vano di carico Audi A4 A<br />

Per Audi A4 Avant è in dotazione di serie il fondo double-face,<br />

un lato del quale è rivest<strong>it</strong>o di pregiato velluto Delour; rovesciandolo –<br />

cosa eseguibile a mano con facil<strong>it</strong>à – il fondo diventa un robu<strong>sta</strong> vaschetta<br />

di raccolta dello sporco. A <strong>richie</strong><strong>sta</strong> A4 Avant può essere equipaggiata<br />

con il portellone posteriore ad azionamento elettrico, nonché con un set<br />

di ancoraggio comprensivo di barre telescopiche e cinghie di bloccaggio<br />

che consentono di trasportare ancora meglio il vostro bagaglio.<br />

Perfino l’interno dell’ab<strong>it</strong>acolo può essere ampliato, quanto meno «ottica-<br />

mente»: il tettuccio panoramico in vetro (optional) è cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o da due<br />

grandi pannelli di cui quello anteriore è completamente apribile. All’aper-<br />

tura fuoriesce un deflettore che protegge da eccessive correnti d’aria senza<br />

compromettere la visuale dei passeggeri posteriori attraverso il tettuccio.


Vedete<br />

quello che la vostra auto ha già visto.<br />

A bordo siete voi ad avere il comando, ma vi farà piacere che Audi A4 sia pronta a coadiuvarvi con una serie di utili funzioni: ad esempio<br />

l’adaptive cruise control (fornibile a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>), che regola – frenando o accelerando lim<strong>it</strong>atamente – la di<strong>sta</strong>nza dal veicolo che viaggia davanti<br />

a voi ed è <strong>sta</strong>to individuato dal suo sensore radar. Potete regolare a piacere la di<strong>sta</strong>nza controllata dal veicolo che precede, a seconda che stiate<br />

viaggiando in colonna sull’autostrada o che vi gustiate in perfetto relax una g<strong>it</strong>a sulle strade di campagna.<br />

Mentre l’optional adaptive cruise control controlla la zona davanti a voi, altri due sistemi fornibili a <strong>richie</strong><strong>sta</strong> mon<strong>it</strong>orano la zona laterale. L’Audi<br />

side assist verifica tram<strong>it</strong>e speciali sensori radar se nell’«angolo morto» si trova un veicolo e, all’occorrenza, prima di un cambio di corsia vi mette<br />

in guardia con una spia a LED lampeggiante sullo specchietto retrovisivo esterno. L’Audi lane assist vi avverte prima che usciate dalla vostra corsia<br />

di marcia: nel caso non inseriate l’indicatore di direzione, ma la vettura si sposti di lato, il volante vibra brevemente ma in modo ben avvertibile.<br />

Anche da ferma, Audi A4 vi aiuta a… mantenere la vostra posizione. Il sistema di ausilio al parcheggio plus con telecamera, fornibile a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>,<br />

visualizza sul display dell’MMI® la zona dietro alla vettura. E le linee ausiliarie nel display rendono ancora più facili le manovre al parcheggio.<br />

Sicurezza Audi A4


Feeling di guida Audi A4<br />

Personal<strong>it</strong>à<br />

sulla strada.<br />

Audi A4 Berlina e Audi A4 Avant sono molto più di una semplice auto. Sono perso -<br />

nal<strong>it</strong>à in movimento che possono variare le proprie caratteristiche in base alle s<strong>it</strong>uazioni.<br />

Con Audi drive select (a <strong>richie</strong><strong>sta</strong>) riscoprirete di continuo il carattere della vostra Audi:<br />

ora sportivo, ora confortevole, con un dinamismo ecc<strong>it</strong>ante o con un’andatura tranquilla.<br />

Grazie all’ampia scelta di equipaggiamenti e alla grande versatil<strong>it</strong>à scoprirete le molte<br />

anime di un’auto inconfondibile e unica come voi: la vostra Audi A4 personale.


L’esperienza Audi A4 allroad quattro<br />

Audi A4 allroad quattro.<br />

Sent<strong>it</strong>e la differenza.<br />

Vi basterà un’occhiata per capire… chi avete davanti. Un’autentica<br />

personal<strong>it</strong>à con tante sfaccettature. Una vettura che colpisce per<br />

il suo look grintoso ed è pronta a dimostrare tutta la sua potenza.<br />

Soltanto Audi A4 allroad quattro vi farà percepire su quasi ogni<br />

percorso l’effetto entusiasmante della <strong>trazione</strong> <strong>quattro®</strong>.


Motori Audi A4 allroad quattro<br />

Sent<strong>it</strong>e la differenza. In c<strong>it</strong>tà.<br />

Sulla strada.<br />

Il potenziale autentico si avverte ancor prima che esca completamente allo<br />

scoperto: Audi A4 allroad quattro non ha bisogno di far vedere i muscoli.<br />

Una scelta di motori di ultima generazione, dalla forte ripresa, pone nuovi<br />

riferimenti in termini di efficienza. Il motore 2.0 TFSI a ciclo Otto con Audi<br />

valvelift system entusiasma per il suo dinamismo sportivo, erogando una<br />

potenza di 155 kW (211 CV) con consumi contenuti.<br />

I motori Diesel a quattro o a sei cilindri iniettano il gasolio nella camera di<br />

c ombustione<br />

con<br />

pressione<br />

fino<br />

a 1.<br />

800<br />

bar,<br />

per<br />

cui<br />

sono<br />

scattanti<br />

anche<br />

ai<br />

r egimi<br />

di<br />

giri<br />

più<br />

bassi<br />

e,<br />

al<br />

tempo<br />

stesso,<br />

parsimoniosi.<br />

Equipaggiati<br />

con<br />

il<br />

filtro antiparticolato soddisfano la severa norma Euro 5 sui gas di scarico.<br />

Il sistema Common Rail con iniettori piezoelettrici consente un funzionamento<br />

molto silenzioso, perfino durante l’accelerazione da 0 a 100 km/h in<br />

6,4 secondi realizzata dal motore 3 l<strong>it</strong>ri TDI da 176 kW (240 CV) con S tronic.<br />

<strong>La</strong> potenza del motore è trasmessa con precisione alle ruote dalla <strong>trazione</strong><br />

i ntegrale<br />

<strong>permanente</strong><br />

<strong>quattro®</strong><br />

in<br />

dotazione<br />

di<br />

serie;<br />

il<br />

cambio<br />

manuale<br />

a<br />

6 marce o il cambio S tronic fornibile a <strong>richie</strong><strong>sta</strong> completano alla perfezione<br />

il vostro piacere di guida individuale. Avete inoltre la possibil<strong>it</strong>à di personalizzare<br />

secondo le vostre esigenze lo stile di guida e l’equipaggiamento di<br />

Audi A4 allroad quattro. <strong>La</strong> vettura si adatta flessibilmente alle caratteristiche<br />

della strada senza mai perdere la caratteristica che apprezzate di più:<br />

quella di rimanere sempre se stessa.


Trazione <strong>quattro®</strong> Audi A4 allroad quattro<br />

30<br />

Anni di <strong>quattro®</strong><br />

Sent<strong>it</strong>e la differenza. In c<strong>it</strong>tà. Sulla strada. Nei dettagli.<br />

Dappertutto.<br />

Non lasciatevi dominare dal tracciato stradale. <strong>La</strong> <strong>trazione</strong> <strong>integrale</strong> <strong>permanente</strong> <strong>quattro®</strong> ripartisce variabilmente la coppia<br />

del motore tra gli assali anteriore e posteriore a seconda della s<strong>it</strong>uazione. Se viaggiate su fondo molle e una ruota comincia<br />

a pattinare, la spinta viene convogliata sulle ruote con la migliore aderenza: si ottiene così un’elevata dinamica di marcia ed<br />

una <strong>trazione</strong> eccellente. <strong>La</strong> taratura di molle e ammortizzatori specifica per allroad, con controllo rialzato della corsa verticale,<br />

assicura una grande <strong>sta</strong>bil<strong>it</strong>à direzionale anche sui terreni sconnessi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!