Convenzione tra il Circolo scacchistico Arrocco Lungo e il Comune ...

COMUNE DI ERBA
(Prov. di Como)
CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI ERBA E L’ASSOCIAZIONE SPORTIVA
DILETTANTISTICA “ARROCCO LUNGO” DI ERBA PER L’ORGANIZZAZIONE DI
CORSI ED EVENTI DA REALIZZARSI IN COLLABORAZIONE CON IL SERVIZIO
SPAZIOGIOVANI.
*****
L’anno duemiladodici, addì nove del mese di ottobre presso la sede del Comune di
Erba, P.za Prepositurale n. 1, in esecuzione della deliberazione della Giunta Comunale
n. 266 del 01/10/2012 , sono presenti:
- il dott. Daniele Fabbrocino nato a Azzate (VA) il 03/10/1964 nella sua qualità di
Dirigente dell’Area Servizi al cittadino del Comune di Erba, che dichiara di
intervenire nel presente atto esclusivamente in nome, per conto e nell’interesse del
Comune di Erba con sede in Erba – Piazza Prepositurale n. 1 – Codice Fiscale
00430660134 come previsto dall’art. 107 del D.Lvo 18.08.2000 n. 267 e dall’art.
67 dello Statuto del Comune di Erba;
- il sig. Turati Pierangelo, nato a MILANO il 12/07/1956, C.F. TRTPNG56L12F205I,
presidente dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “ARROCCO LUNGO”, con sede
a Erba in Via Diaz 9/a;
PREMESSO
- che il Consiglio Comunale con deliberazione n. 45 del 10/4/07, esecutiva ai sensi di
legge, ha approvato il regolamento del servizio comunale Spaziogiovani;
- che l’art. 10 c. 6 del citato regolamento prevede che: “Spaziogiovani, previa
stipulazione di apposita convenzione da sottoporre all’approvazione della Giunta
Comunale, potrà inoltre consentire ad una o più associazioni giovanili che
perseguano le finalità di cui all’art. 1 del citato regolamento, di utilizzare
temporaneamente il locale adiacente alla sala polifunzionale denominata “sala
logistica”. La convenzione dovrà indicare la durata, le finalità, i diritti e doveri dei
convenzionati, l’impegno a coinvolgere gruppi giovanili in fase di costituzione, gli
indicatori di valutazione al fine della verifica del rispetto dei principi di cui all’art. 1
e le tipologie di collaborazione rivolte a spaziogiovani”.
- che l’Amministrazione Comunale di Erba (di seguito denominata Comune),
riconoscendo l’importanza dei servizi utili al soddisfacimento delle esigenze
informative, ricreative, aggregative ed educative della comunità, ha attivato lo
Sportello Spaziogiovani, rivolto alla popolazione di età compresa tra i 16 ed i 35
anni;
- che detto Sportello si pone come obiettivo quello di offrire efficaci strumenti di
informazione, formazione e orientamento primario relativamente a scuola
superiore e università, appuntamenti culturali, mostre e manifestazioni, corsi di
formazione, turismo e tempo libero, contribuendo altresì a creare competenza
sociale (diffondere il senso di aggregazione, partecipazione, collaborazione) ed a
coordinare le azioni che gravitano attorno alle politiche giovanili (cultura, sport,
istruzione, ambiente, servizi sociali) nonché fornisce una cornice di sostegno agli
eventi promossi dai giovani;
- che sulla scorta della proposta di collaborazione presentata dalla Associazione
Sportiva Dilettantistica “ARROCCO LUNGO”si rende opportuno disciplinare, con la
presente convenzione la collaborazione dell’Amministrazione Comunale di Erba e
nello specifico del Servizio Spaziogiovani con la suddetta Associazione.
1

Tutto ció premesso le parti convengono e stipulano quanto segue:
ART. 1 - OGGETTO DELLA CONVENZIONE
La presente convenzione ha per oggetto la collaborazione attiva fra il Comune di Erba
– Servizio Spazio Giovani e l’Associazione Sportiva Dilettantistica Sportiva “ARROCCO
LUNGO” nella progettazione e gestione delle attività relative al gioco degli scacchi, da
offrire alla popolazione giovanile di Erba.
La collaborazione s’intende a titolo non oneroso.
ART. 2 - COMPITI DELL’ASSOCIAZIONE
L’Associazione si occuperà della gestione amministrativa della sala polifunzionale di
Via Crotto Rosa n. 5, assicurandone i servizi base. Nello specifico:
A) assicurerà l’apertura e la chiusura del suddetto spazio, negli orari stabiliti in
accordo con Spazio Giovani;
B) garantirà il regolare svolgimento delle attività scacchistiche nel periodo di apertura
sovrintendendo al corretto utilizzo del materiale messo a disposizione;
C) si curerà del corretto mantenimento degli spazi utilizzati;
D) collaborerà con il Comune nell’ambito di Spaziogiovani relativamente alle attività
legate al gioco degli scacchi, mettendo a disposizione la propria preparazione e
conoscenza in tale ambito,
• proponendo l’organizzazione di due corsi di scacchi all’anno: uno di
primo livello ed uno successivo, di livello intermedio, della durata di
circa 10 ore da svolgersi in quattro o più serate ciascuno, tenuti da un
istruttore della FSI;
• curando l’organizzazione di almeno altri due eventi brevi (formativi, di
gioco o promozionali) della durata di una solo giornata, da tenersi
durante l’anno;
• impegnandosi a partecipare o creare eventi ludici in collaborazione con
altre realtà del territorio.
Al fine di verificare l’osservanza degli obblighi sopra citati, l’Associazione deve:
- incontrare semestralmente i referenti del servizio comunale per aggiornarsi
sull’andamento delle iniziative;
- relazionare per iscritto all’Amministrazione Comunale sull’esito degli eventi
organizzati.
ART. 3 - COMPITI DEL COMUNE
Il Comune di Erba garantisce la disponibilità del servizio Spaziogiovani nel supporto /
progettazione delle iniziative progettate in convenzione.
Mette inoltre a disposizione la propria sede in Via Crotto Rosa 5 a Erba (Sala
Polifunzionale)e la relativa attrezzatura.
Il Comune si impegna inoltre a svolgere l’attività di comunicazione e promozione delle
suddette iniziative tramite i canali istituzionali.
ART. 4 - COMPENSO PREVISTO
Le attività oggetto della presente convenzione si intendono rese a titolo gratuito.
ART. 5 - DURATA
2

La presente convenzione ha durata dalla data di sottoscrizione sino al 31/12/2013 e
non è soggetta a tacito rinnovo.
ART. 6 - ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA’ DEL COMUNE
Il Comune di Erba resta sollevato da qualsiasi responsabilità per danni a persone e/o
cose, derivanti dall’utilizzo della struttura da parte dell’ Associazione.
ART. 7 - RISOLUZIONE E RECESSO ANTICIPATO
E’ ammesso il recesso anticipato con effetto immediato da parte dell’Amministrazione
Comunale in caso di violazione degli obblighi previsti dalla presente convenzione,
dandone comunicazione scritta all’Associazione.
La volontà di recesso da parte del convenzionato dovrà essere comunicata con lettera
raccomandata A.R. con almeno un mese di anticipo.
ART. 8 - INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI
Ai sensi dell’art. 13 del D.Lvo n. 196/03 i dati acquisiti in esecuzione della presente
convenzione verranno utilizzati esclusivamente per le finalità relative al procedimento
amministrativo per il quale gli anzidetti vengono comunicati, secondo le modalità
previste dalle leggi e dai regolamenti vigenti. L’interessato può esercitare i propri
diritti ai sensi di quanto previsto dalla citata normativa.
Titolare del trattamento è il Comune di Erba con sede in Erba P.za Prepositurale n. 1.
Responsabile del trattamento è il dirigente dell’area servizi al cittadino del Comune di
Erba.
ART. 9 - FORO COMPETENTE
Per ogni controversia relativa all'interpretazione, all'esecuzione o alla risoluzione della
presente convenzione, e' competente esclusivamente il Foro di Como.
ART. 10 - SPESE
Le spese relative e conseguenti alla stipula della presente convenzione sono a carico
del convenzionato.
La registrazione avverrà solo in caso d’uso.
ART. 11 - RINVIO
Per quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia al codice civile e alla
normativa vigente in materia.
PER IL COMUNE _______________________________________________________________________
PER IL GRUPPO _______________________________________________________________________
3