Scarica il nostro catalogo - ZANI DEL FRA
Scarica il nostro catalogo - ZANI DEL FRA
Scarica il nostro catalogo - ZANI DEL FRA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Offriamo alle aziende la possib<strong>il</strong>ità di promuovere se stesse in un modo nuovo ed esclusivo grazie<br />
all’esperienza accumulata nel fashion business.<br />
Realizziamo prodotti interamente “Made in Italy”, unici, personalizzab<strong>il</strong>i al 100% con produzioni rapide e<br />
flessib<strong>il</strong>i.<br />
Conceria in Piemonte<br />
Forniamo materia prima ai più importanti nomi della Moda in tutto <strong>il</strong> mondo.<br />
Pelli impermeab<strong>il</strong>i, anti-graffio e lavab<strong>il</strong>i.<br />
Materiali alternativi ed ecocompatib<strong>il</strong>i frutto della ricerca e sv<strong>il</strong>uppo dei nostri laboratori.<br />
Produzione a pantone anche per piccoli lotti.<br />
Tutti i materiali sono contraddistinti dalla tecnologia brevettata DERMAHTECH® certificato dal Sistema di<br />
Gestione Ambientale UNI EN ISO 14001:2004.<br />
Showroom e centro st<strong>il</strong>e a M<strong>il</strong>ano<br />
Sv<strong>il</strong>uppiamo progetti in team con i nostri clienti, realizzando campioni in tempi brevissimi.<br />
Proponiamo diverse collezioni e le rivisitiamo con i nostri clienti per far fronte a qualunque tipo di esigenza.<br />
Seguiamo la realizzazione di packaging e accessori personalizzati.<br />
Laboratorio Produzioni a M<strong>il</strong>ano<br />
Ci occupiamo di prototipi, campionature e lanci di produzione in tempi molto rapidi. Abbiamo un contatto<br />
diretto con i nostri artigiani per seguire al meglio le lavorazioni.<br />
Thanks to our experience in fashion business, we offer companies the chance to promote themselves in a<br />
new and exclusive way.<br />
Our specialty is offer ta<strong>il</strong>or-made, real «Made in Italy», leather goods to make every customer feel unique.<br />
Tannery in Piedmont<br />
We supply raw materials to the best fashion brands all over the world.<br />
Leathers are waterproof and non-scratching.<br />
We use also alternative and ecological materials which are the result of our research center.<br />
All the materials are characterized by the patented technology DERMAHTECH®<br />
We can produce pantone leather.<br />
Showroom and style center in M<strong>il</strong>an<br />
We develop projects with our customers and we realize samples quickly.<br />
We offer different collections and we can modify them with customers to satisfy their needs.<br />
We manage with personalized models, packaging, inside linings and metal parts.<br />
Manufacturing in M<strong>il</strong>an<br />
We deal fast in prototypes, sampling and production.<br />
We have a da<strong>il</strong>y direct contact with our craftsman and workshops to manage in the best way our clients’<br />
orders.
ZU20<br />
Porta pc con tracolla<br />
Laptop holder with shoulder strap<br />
ZU19<br />
Valigetta 48h porta pc con tracolla<br />
48h laptop holder with shoulder strap<br />
ZU24<br />
Valigetta 48h porta pc con tracolla<br />
48h laptop holder with shoulder strap<br />
ZU22<br />
Valigetta porta pc con tracolla<br />
Laptop holder with shoulder strap<br />
ZU13<br />
Cartella 3 soffietti<br />
Business briefcase with 3 gussets<br />
OFFICE<br />
1
OFFICE 2<br />
ZU64<br />
Valigetta 48h<br />
48h laptop holder<br />
ZU63<br />
Valigetta porta pc<br />
Laptop holder<br />
ZU60<br />
Cartella ufficio con tracolla<br />
Business case with shoulder strap<br />
ZU08<br />
Cartella ufficio, 2 tasche e 2 soffietti<br />
Business case, 2 front pockets and 2 gussets<br />
ZU66<br />
Cartella 48h porta pc con tracolla<br />
48h laptop holder with shoulder strap
R107<br />
Cartella ufficio<br />
Business briefcase<br />
ZU16<br />
Cartella ufficio<br />
Business briefcase<br />
ZU13<br />
Cartella morbida<br />
Soft briefcase<br />
ZV55<br />
Cartella verticale<br />
Vertical briefcase<br />
ZU14<br />
Cartella M<strong>il</strong>ano<br />
M<strong>il</strong>ano briefcase<br />
OFFICE<br />
3
OFFICE 4<br />
4<br />
ZV69<br />
Bauletto ufficio/week end con tracolla<br />
Carry-all city bag with shoulder strap<br />
ZU30<br />
Porta pc con tracolla<br />
Lap top holder with shoulder strap<br />
ZU60<br />
48h<br />
ZU61<br />
Tracolla a 2 tasche<br />
Messenger with 2 pockets<br />
CU07<br />
Cartella pieghevole<br />
Folding briefcase
M011<br />
Sottobraccio porta documenti<br />
Documents holder<br />
ZU70<br />
Sottobraccio porta documenti<br />
Documents holder<br />
ZU10<br />
Porta documenti con manici estraib<strong>il</strong>i<br />
Documents holder with pullout handles<br />
P159<br />
Porta laptop<br />
Laptop holder<br />
PP19<br />
Porta Ipad<br />
Ipad holder<br />
OFFICE<br />
5
OFFICE 6<br />
ZU67<br />
Porta Ipad con zip<br />
Ipad holder with zipper<br />
M012<br />
Sottobraccio porta documenti con zip<br />
Documents holder with zipper<br />
P131<br />
Busta grande/ Big envelope<br />
P130<br />
Busta media/ Medium envelope<br />
P137<br />
Busta piccola/ Small envelope<br />
P164<br />
Cartellina con magneti<br />
Documents holder with magnets<br />
PP14<br />
Porta blocco A4 con bandella elastica<br />
A4 notepads holder with elastic band
P174<br />
Folder A4 con anelli<br />
A4 folder with rings<br />
P181<br />
Folder con anelli<br />
Folder with rings<br />
ZU68<br />
Porta blocco con porta Ipad<br />
Notepad and Ipad holder<br />
P169<br />
Cartellina morbida porta blocco a 3 ante<br />
3 gussets notepad holder<br />
P177<br />
Cartellina porta blocco a 2 ante<br />
2 gussets soft notepad holder<br />
OFFICE<br />
7
OFFICE 8<br />
P173<br />
Porta blocco morbido con elastico<br />
Soft notepad holder with elastic band<br />
P004<br />
Porta blocco morbido con anelli<br />
Soft notepad holder with rings<br />
P170<br />
Cartellina morbida porta documenti<br />
Soft documents holder<br />
P206<br />
Folder porta documenti con anelli e zip<br />
Documents holder with rings and zipper<br />
P132<br />
Porta blocco con zip<br />
Notepad holder with zipper
RR01<br />
Agenda giornaliera sf<strong>il</strong>ab<strong>il</strong>e da tavolo<br />
Da<strong>il</strong>y desk agenda<br />
RR02<br />
Agenda sf<strong>il</strong>ab<strong>il</strong>e tascab<strong>il</strong>e<br />
Pocket agenda<br />
RR03<br />
Agenda settimanale af<strong>il</strong>ab<strong>il</strong>e<br />
Weekly desk agenda<br />
ZU15<br />
Porta blocco rigido<br />
Notepad holder<br />
P207<br />
Porta blocco con linguetta<br />
Notepad holder with flap<br />
o OFFICE<br />
9
OFFICE<br />
10<br />
P163<br />
Porta biglietti da visita da tavolo<br />
Desk business card holder<br />
P160<br />
Porta biglietti con laccio<br />
Desk business cards holder<br />
P161<br />
Porta biglietti da visita pocket<br />
Pocket business cards holder<br />
PP10<br />
Porta penne da tavolo<br />
Pen desk case<br />
ZA09<br />
"Mouse" pad
ZA21<br />
Small mouse pad 17x21 cm<br />
ZA20<br />
Mouse pad 22x19,5 cm<br />
MG66<br />
Astuccio porta penne<br />
Pen case<br />
MG71<br />
Astuccio porta penne<br />
Pen case<br />
P104<br />
Porta penne<br />
Pen holder<br />
PP13<br />
Svuota tasche piccolo<br />
Small coin tray<br />
15x15 cm<br />
o OFFICE<br />
11
8<br />
OFFICE 12<br />
P056 - P059<br />
Svuota tasche<br />
Coin tray<br />
P056 18x18 cm<br />
P059 20x15 cm<br />
IN031<br />
Svuota tasche bicolor<br />
Bicolor coin tray<br />
20x15 cm<br />
P058<br />
Vassoio svuota tasche grande<br />
Big coin tray<br />
48x38 cm<br />
CA12<br />
Scatola porta penne<br />
Pen trunk<br />
CA08 - CA13<br />
Scatole<br />
Boxes
PP11<br />
Portachiavi doppio anello<br />
Double ring key holder<br />
P114<br />
Portachiavi con anello<br />
Key holder with ring<br />
IN030<br />
Portachiavi bicolore<br />
Bicolor key holder<br />
P184<br />
Portachiavi con doppio anello<br />
Double ring key holder<br />
ZP01<br />
Portachiavi a vite<br />
Key holder<br />
o SMALL LEATHER GOODS<br />
13
SMALL LEATHER GOODS 14<br />
PP12<br />
Portachiavi con bottone<br />
Key holder with push button<br />
AL17<br />
Portachiavi con ganci interni<br />
Key holder with inside hooks<br />
MG35<br />
Portachiavi con bustina a zip<br />
Key holder with zipper pocket<br />
PP04<br />
Portachiavi a busta<br />
Envelope key holder<br />
MG39<br />
Portachiavi con bustina<br />
Key holder with zipper pocket
P154<br />
Portachiavi a cuore<br />
Heart key holder<br />
PP07<br />
Portachiavi a farfalla<br />
Butterfly key holder<br />
P162<br />
Portachiavi quadrato<br />
Squared key holder<br />
PP05<br />
Portachiavi con portanome<br />
Name tag key holder<br />
PP06<br />
Portachiavi con portafoto<br />
Photo frame key holder<br />
SMALL LEATHER GOODS<br />
7 15
SMALL LEATHER GOODS 16<br />
ZA18<br />
Porta biglietti da visita e porta carte<br />
Business and credit cards holder<br />
PP34<br />
Porta biglietti da visita morbido<br />
Soft business card holder<br />
MG06<br />
Porta biglietti-carte con zip<br />
Business and credit card holder with zipper<br />
MG31<br />
Porta biglietti da visita con linguetta<br />
Business card holder with flap<br />
MG02<br />
Porta carte di credito<br />
Credit cards holder
ZP03<br />
Porta carte di credito<br />
Credit cards holder<br />
P153<br />
Porta documenti e carte di credito<br />
Credit cards and personal document holder<br />
PP36<br />
Porta carte con elastico<br />
Cards holder with elastic band<br />
PP33<br />
Porta biglietti da visita con clip magnetica<br />
Business cards holder with magnet clip<br />
P156<br />
Fermasoldi con calamita<br />
Magnetic clip for b<strong>il</strong>ls<br />
SMALL LEATHER GOODS<br />
7 17
SMALL LEATHER GOODS 18<br />
P080<br />
Portafoglio con portamonete<br />
Wallet with coin purse<br />
P155<br />
Portafoglio con porta carte<br />
Wallet with credit cards holder<br />
P082<br />
Portafoglio piccolo<br />
Small wallet<br />
P212<br />
Porta carte con ferma soldi<br />
Card holder with money clip<br />
ZA11<br />
Portafoglio "magico"<br />
"Magic" wallet
P087<br />
Portafoglio verticale piccolo<br />
Small vertical wallet<br />
7 x 11 cm<br />
P116<br />
Portafoglio verticale<br />
Vertical wallet<br />
9 x 12 cm<br />
P201<br />
Portafoglio verticale<br />
Vertical wallet<br />
9 x 12 cm<br />
PP31<br />
Portafoglio verticale con patella<br />
Vertical wallet with flap<br />
P080<br />
Portafoglio con patella<br />
Wallet with flap<br />
SMALL LEATHER GOODS<br />
7 19
SMALL LEATHER GOODS 20<br />
P084<br />
Portafoglio donna piccolo<br />
Small woman wallet<br />
P085<br />
Portafoglio donna con soffietto porta monete<br />
Woman wallet with coin purse<br />
P083<br />
Portafoglio donna con zip<br />
Woman wallet with zipper<br />
PP32<br />
Portafoglio con porta documenti<br />
Wallet with documents holder<br />
P113<br />
Portafoglio con soffietti<br />
Woman wallet with gusset
MG42<br />
Rotolo porta gioie<br />
Jewellery case<br />
IN021<br />
Porta orologi<br />
Watch case<br />
P126<br />
Cintura risvoltab<strong>il</strong>e<br />
Double belt<br />
PP35<br />
Bracciale<br />
Bracelet<br />
ZS13<br />
Porta tee/ Porta monete<br />
Tee case/ Coin purse<br />
SMALL LEATHER GOODS<br />
21 7
SMALL LEATHER GOODS 22<br />
ZA10<br />
Pochette da borsa<br />
Little purse<br />
MG34<br />
Pochette a busta<br />
Envelope purse<br />
MG38<br />
Pochette da polso<br />
Wrist purse<br />
PP15 - PP16<br />
Porta Iphone/ Blackberry con linguetta<br />
Iphone/Blackberry case with flap<br />
PP24<br />
Porta Iphone<br />
Iphone case
ZV30<br />
Borsone con fibbia<br />
Duffle bag with buckle<br />
45x26x28 cm<br />
ZV31<br />
Borsone medio con fibbia<br />
Medium duffle bag with bickle<br />
40x24x20 cm<br />
ZV14 – ZV19<br />
Boston<br />
Boston duffle bag<br />
(ZV14 Big/ ZV19 Medium)<br />
G029<br />
Boston<br />
ZV18<br />
Borsone con porta camicie<br />
Duffle bag with shirts gusset<br />
TRAVEL<br />
23 7
TRAVEL 24<br />
ZV16<br />
Borsone morbido con orecchie<br />
Soft duffle bag<br />
50x30x24 cm<br />
ZV17<br />
Borsone morbido con orecchie medio<br />
Medium soft duffle bag<br />
40x24x24 cm<br />
ZV44<br />
Borsone morbido<br />
Duffle bag<br />
50x25x25 cm<br />
ZS18<br />
Borsoncino week-end<br />
Week- end duffle bag<br />
48x27x21 cm<br />
ZV50<br />
Valigetta week-end<br />
Week end bag<br />
48x33x12 cm
P003<br />
Trousse con maniglia<br />
To<strong>il</strong>etry bag with handle<br />
P006<br />
Trousse<br />
To<strong>il</strong>etry bag<br />
P007<br />
Trousse grande<br />
Big to<strong>il</strong>etry bag<br />
ABC00<br />
Trousse piccola<br />
Small to<strong>il</strong>etry bag<br />
IN025<br />
Trousse con tasche interne<br />
To<strong>il</strong>etru bag with inside pockets<br />
TRAVEL<br />
7 25
TRAVEL 26<br />
ZV15<br />
Porta abiti con tracolla<br />
Garment bag with shoulder strap<br />
ZV40<br />
Porta abiti<br />
Garment bag<br />
ZV22 – ZV13<br />
Trolley<br />
(ZV22 Small/ ZV13 Big)<br />
ZV35<br />
Porta camicie<br />
Shirts case<br />
ZV36<br />
Porta cravatte<br />
Ties case
P103<br />
Porta documenti da viaggio con patella<br />
Travel documents holder with flap<br />
ZP12<br />
Porta documenti da viaggio<br />
Travel documents holder<br />
MG11<br />
Porta documenti da viaggio con soffietti<br />
Travel documents holder with gussets<br />
MG43<br />
Porta passaporto<br />
Passport holder<br />
ZA13 - ZA12 - ZA22<br />
Portanome modelli vari<br />
Name tag<br />
TRAVEL<br />
27 7
LEISURE 28<br />
ZU61NP<br />
Messenger nylon e pelle<br />
Messenger bag nylon and leather<br />
ZU08NP<br />
Cartella ufficio, 2 tasche nylon e pelle<br />
Business case, 2 front pockets, nylon and leather<br />
ZS21NP<br />
Borsotto week-end nylon e pelle<br />
Cabin bag nylon and leather<br />
ZV39NP<br />
Borsa vela nylon e pelle<br />
Sa<strong>il</strong>ing bag nylon and leather<br />
ZS31NP<br />
Shopper nylon e pelle<br />
Shopper nylon and leather
ZV16NP<br />
Borsone con orecchie nylon e pelle<br />
Duffle bag nylon an leather<br />
ZS22NP<br />
Boston nylon e pelle<br />
Boston nylon and leather<br />
ZV44NP<br />
Borsone nylon e pelle<br />
Duffle bag nylon and leather<br />
G029NP<br />
Boston medio nylon e pelle<br />
Boston medium nylon and leather<br />
ZV45NP<br />
Borsone nylon e pelle<br />
Duffle bag nylon and leather<br />
LEISURE<br />
29 7
LEISURE 30<br />
ZU18NP<br />
Borsa porta camicie con tracolla<br />
Travel bag with rigid case for shirts<br />
ZU27NP<br />
Messenger nylon e pelle<br />
Messenger bag nylon and leather<br />
ZU26NP<br />
Tracolla nylon e pelle<br />
Small messenger bag nylon and leather<br />
ZV28NP<br />
Borsello nylon e pelle<br />
Pannier nylon and leather<br />
ZS48NP<br />
Borsa week end nylon e pelle<br />
Week-end bag nylon and leather
ZV59CP<br />
Shopper pieghevole canvas e pelle<br />
Foldable bag canvas and leather<br />
CU05CP<br />
Cartella pieghevole canvas e pelle<br />
Foldable briefcase canvas and leather<br />
ZS18CP<br />
Borsoncino canvas e pelle<br />
Small duffle bag canvas and leather<br />
G029CP<br />
Boston medio canvas e pelle<br />
Boston medium canvas and leather<br />
ZV50CP<br />
Valigetta 48h canvas e pelle<br />
48h travel case canvas and leather<br />
LEISURE<br />
31 7
LEISURE 32<br />
ZV67CP<br />
Borsone canvas e pelle<br />
Duffle bag canvas and leather<br />
P003CP<br />
Trousse da viaggio canvas e pelle<br />
To<strong>il</strong>etry bag canvas and leather<br />
ZV36CP<br />
Porta cravatte canvas e pelle<br />
Tie case canvas and leather<br />
ZV62CP<br />
Marsupio canvas e pelle<br />
Bumbag canvas and leather<br />
ZV63CP<br />
Borsone in pelle e canvas spalmato<br />
Duffle bag leather and coated canvas
ZD48<br />
Shopper piatta pieghevole scamosciato e pelle<br />
Foldable shopper bag, suede and leather<br />
ZD49<br />
Shopper piatta<br />
Flat shopper<br />
ZD53<br />
Shopper con zip laterali<br />
Shopper with side zippers<br />
ZD56<br />
Borsa morbida scamosciato e pelle<br />
Satchel bag suede and leather<br />
ZD56CP<br />
Borsa morbida canvas e pelle<br />
Satchel bag canvas and leather<br />
SHOPPER<br />
33 7
SHOPPER 34<br />
ZD55<br />
Borsa business con tracolla<br />
Business bag with shoulder strap<br />
ZD57<br />
Borsa business<br />
Business bag<br />
ZV54<br />
Shopper<br />
Big tote<br />
ZD64<br />
Shopper<br />
Big tote<br />
ZD65<br />
Shopper<br />
Big tote
ZV68<br />
Shopper verticale con tracolla<br />
Vertical tote with shoulder strap<br />
ZV70<br />
Borsa spalla<br />
Shoulder bag<br />
ZD66<br />
Borsa ufficio/ citta<br />
Business and city bag<br />
ZV58<br />
Borsa Onda<br />
Wave bag<br />
ZD07<br />
Borsa barca grande<br />
Tote bag<br />
SHOPPER<br />
35
SHOPPER 36<br />
ZD11<br />
Secchiello medio<br />
Medium bucket bag<br />
ZD09<br />
Bisaccia grande<br />
Big hobo<br />
ZD04<br />
Shopper bicolor<br />
ZV32<br />
Cubo con fibbia<br />
Cube hand bag<br />
G031<br />
Mini Boston
ZD36<br />
Double bag<br />
ZD52<br />
Borsa con zip laterali<br />
Bag with zipper on both sides<br />
ZD25<br />
Zaino<br />
Backpack<br />
MG41<br />
Pochette<br />
Wrist bag<br />
ZD33<br />
Pochette<br />
SHOPPER<br />
37
MESSENGER 38<br />
ZV71<br />
Messenger<br />
ZS37<br />
Messenger con fibbia<br />
Messenger with buckle<br />
ZU58<br />
Tracolla con cerniere<br />
Crossbody with zippers<br />
ZD62<br />
Messenger scamosciato e pelle<br />
Messenger suede and leather
CA18<br />
Cornici, misure varie<br />
Photo frames, different sizes<br />
CA10<br />
Album foto, misure varie<br />
Photo album, different sizes<br />
CA47<br />
Vassoio piccolo<br />
Small tray<br />
CA48<br />
Vassoio grande<br />
Big tray<br />
CA50<br />
Tovaglietta e sottobicchieri<br />
Place mat and coaster<br />
HOME<br />
29 39<br />
7
HOME 40<br />
CA05<br />
Portaghiaccio<br />
Ice container<br />
CA06<br />
Termobottiglia<br />
Bottle cooler<br />
CA07<br />
Porta champagne<br />
Champagne basket
Il reparto bottali, 1906<br />
The drums unit, 1096<br />
La prima pressa, 1906<br />
The first press, 1096
Via Roncaglia, 14<br />
20146 M<strong>il</strong>ano<br />
Tel./Fax +39.02.48012712<br />
Tel. +39.02.48024399<br />
info@zanidelfra.it<br />
www.zanidelfra.it<br />
www.zanidelfra.com
Change language