03.06.2013 Views

CAP 4 Elettrovalvole e valvole pneumatiche - KPM

CAP 4 Elettrovalvole e valvole pneumatiche - KPM

CAP 4 Elettrovalvole e valvole pneumatiche - KPM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Subject to changeS without prior notice<br />

con riServa di modifica Senza preavviSo<br />

elettrovalvola 5/2 vie solenoide 22mm<br />

solenoid valve 5/2 way 22mm solenoid<br />

doppio comando elettropneumatico<br />

indiretto<br />

double solenoid - indirect Pilot<br />

COD:<br />

pilOt MAtERiAli<br />

PiloT MATERiAlS<br />

VOltAggiO<br />

VolTAgE<br />

Opt.<br />

Fluido<br />

12 10<br />

2<br />

1 3<br />

12 10<br />

Fissaggio<br />

StamPato<br />

CM<br />

All<br />

Polimer<br />

Metallic<br />

threads<br />

All<br />

metallic<br />

1 3<br />

12 10<br />

DC<br />

AC<br />

senza bobina<br />

Without solenoid<br />

Attacchi<br />

Sistema di commutazione<br />

Portata e diametro nominale (6 bar)<br />

Pressione di esercizio<br />

* Pressione di esercizio con 2.2W<br />

Tempo commutazione-disinserzione<br />

Temperatura ambiente-fluido<br />

Materiale corpo/connessioni<br />

Materiale guarnizioni<br />

Durata dell’inserimento ED<br />

Grado di protezione (con connettore)<br />

Peso (senza connettore)<br />

2<br />

2<br />

1 3<br />

- Printed :<br />

042<br />

tutto polimero<br />

all polymer<br />

=<br />

6<br />

Filetti metallici - corpo polimero =<br />

metallic thread - polymer body n.d.<br />

tutto metallico<br />

all metallic<br />

=<br />

7<br />

std = 20<br />

differenziale =<br />

differential = 21<br />

asservita =<br />

external supply = 60<br />

12 V d.c. 6 2.2 W W =<br />

24<br />

24<br />

V<br />

d.c.<br />

d.c.<br />

3.5<br />

2.2<br />

W<br />

=<br />

12 V a.c. 3.5 Va =<br />

24 12 V a.c. 5 2.8 Va Va =<br />

115 24 V a.c. 5 2.8 Va Va =<br />

230 V a.c. 5 Va =<br />

standard (con cacciavite) =<br />

standard (with screwdriver) =<br />

comando manuale a leva =<br />

lever manual override =<br />

FUNZIONAMENTO<br />

L’elettrovalvola 5/2 in presenza di un segnale elettrico di pilotaggio<br />

permette l’apertura e la chiusura di 2 condotti distinti.<br />

IMPIEGO<br />

Questa valvola 5/2 vie permette il pilotaggio diretto di cilindri<br />

a doppio effetto.<br />

La versione differenziale nella condizione di pilotaggio<br />

simultaneo di 14 e 12 si commuta in 14.<br />

OPERATION<br />

The 5/2 solenoid valve can open and close 2 distint piping<br />

with fluid in presence of an electric piloting signal.<br />

USE<br />

This 5/2 way solenoid valve allows the direct piloting of<br />

double acting cylinders.<br />

In the condition of simultaneous piloting of 14 and 12 the<br />

differential type switches itself in 14.<br />

23/03/2007<br />

012C 012B<br />

024C 024B<br />

012A<br />

012d 024A<br />

024d 115A<br />

230A<br />

StD = 000B 0000<br />

Fluid<br />

Fixing<br />

-<br />

L<br />

Basso assorbimento<br />

Low power absorption<br />

StanDarD<br />

I<br />

All<br />

Polimer<br />

Differenziale<br />

evL00003_evL00023_cataLogo<br />

Differential<br />

4 2<br />

14 12<br />

5 1 3<br />

64<br />

34<br />

22<br />

17,5<br />

comando manuale<br />

manual override<br />

23<br />

Connections<br />

Switching system<br />

Nominal rated flow and diameter (6 bar)<br />

Working pressure<br />

* Working pressure with 2.2W<br />

Switching - Unswitching time<br />

Ambient-fluid temperature range<br />

Body / thread material<br />

Seals material<br />

Lasting of connection ED<br />

Protection degree (with connector)<br />

Weight (without connector)<br />

g1/8" x 2<br />

connettore a parte<br />

Tipi di piloTaggio<br />

Metallic<br />

threads<br />

18 49<br />

I II<br />

II<br />

G 1/4” small<br />

G 1/4” small<br />

14<br />

5 1 3<br />

= =<br />

36<br />

116,5<br />

4,3 x 3<br />

= =<br />

19 49<br />

3 x 2<br />

4 2<br />

4 2<br />

5 1 3<br />

207<br />

145<br />

12<br />

40<br />

g1/4"<br />

g1/4" x 2<br />

9<br />

13<br />

26 5<br />

20<br />

35<br />

7,5<br />

11<br />

18,5<br />

- connector is not included<br />

- Types of piloTing<br />

3.13/190<br />

alimentazione =<br />

utilizzi =<br />

Scarichi =<br />

Linea di pilotaggio =<br />

Aria compressa filtrata, lubrificata o non<br />

Filtered lubricated or not lubricated air<br />

Mediante fori passanti nel corpo ø4 e ø3<br />

By holes through the body ø4 and ø3<br />

1-2-4 = G 1/4” 3-5 = G 1/8”<br />

Spola<br />

-10 ÷ 60ºC 5 ÷ 60ºC<br />

NBR<br />

100% ED<br />

IP 65 (DIN 40050)<br />

Spool<br />

All<br />

metallic<br />

730 Nl/min 760 Nl/min<br />

1I =2.5÷8 bar 1II =3÷8 bar<br />

1I =2.5÷8 bar 1II =3÷8 bar<br />

Polyarylamide<br />

4<br />

5<br />

12<br />

1<br />

2<br />

3<br />

14<br />

Metallic<br />

= Supply<br />

= Output<br />

=18/23 ms =20/25 ms<br />

0.154 Kg 0.270 Kg<br />

4.13<br />

= ExhauSt<br />

= pilOt linE<br />

4.13 / 032

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!