CAP 4 Elettrovalvole e valvole pneumatiche - KPM
CAP 4 Elettrovalvole e valvole pneumatiche - KPM
CAP 4 Elettrovalvole e valvole pneumatiche - KPM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Subject to changeS without prior notice<br />
con riServa di modifica Senza preavviSo<br />
elettrovalvola 5/2 vie solenoide 22mm<br />
solenoid valve 5/2 way 22mm solenoid<br />
comando elettropneumatico indiretto<br />
riposizionamento a molla pneumatica<br />
sinGle solenoid - indirect Pilot<br />
PneuMAtic sPrinG return<br />
COD:<br />
pilOt MAtERiAli<br />
PiloT MATERiAlS<br />
RitORnO<br />
RETuRn<br />
2<br />
VOltAggiO<br />
VolTAgE<br />
Opt.<br />
Fluido<br />
Fissaggio<br />
StamPato<br />
All<br />
Polimer<br />
Metallic<br />
threads<br />
All<br />
metallic<br />
12 10<br />
1 3<br />
2<br />
CM<br />
12 10<br />
DC<br />
AC<br />
senza bobina<br />
Without solenoid<br />
Attacchi<br />
Sistema di commutazione<br />
Portata e diametro nominale (6 bar)<br />
Pressione di esercizio<br />
* Pressione di esercizio con 2.2W<br />
Tempo commutazione-disinserzione<br />
Temperatura ambiente-fluido<br />
Materiale corpo/connessioni<br />
Materiale guarnizioni<br />
Durata dell’inserimento ED<br />
Grado di protezione (con connettore)<br />
Peso (senza connettore)<br />
2<br />
2<br />
1 3<br />
12 10<br />
1 3<br />
1 3 molla meccanica =<br />
12 10mechanical<br />
spring =<br />
- Printed :<br />
0 42<br />
tutto polimero<br />
all polymer<br />
=<br />
6<br />
Filetti metallici - corpo polimero =<br />
metallic thread - polymer body n.d.<br />
tutto metallico<br />
all metallic<br />
=<br />
7<br />
std = 0<br />
asservita =<br />
external supply = 4<br />
std =<br />
12 V d.c. 6 2.2 W W =<br />
24 V d.c. 2.2 W =<br />
24 V d.c. 3.5 W =<br />
12 V a.c. 3.5 Va =<br />
24 12 V a.c. 5 2.8 Va Va =<br />
115<br />
24<br />
V<br />
a.c.<br />
a.c.<br />
5<br />
2.8<br />
Va<br />
Va<br />
=<br />
230 V a.c. 5 Va =<br />
FUNZIONAMENTO<br />
L’elettrovalvola 5/2 in presenza di un segnale elettrico di pilotaggio<br />
permette l’apertura e la chiusura di 2 condotti distinti.<br />
IMPIEGO<br />
Questa valvola 5/2 vie permette il pilotaggio diretto di cilindri<br />
a doppio effetto.<br />
OPERATION<br />
The 5/2 solenoid valve can open and close 2 distint piping<br />
with fluid in presence of an electric piloting signal.<br />
USE<br />
This 5/2 way solenoid valve allows the direct piloting of<br />
double acting cylinders.<br />
0<br />
A<br />
standard (con cacciavite) =<br />
standard (with screwdriver) =<br />
comando manuale a leva =<br />
lever manual override =<br />
23/03/2007<br />
012C 012B<br />
024C<br />
024B<br />
012A<br />
012d 024A<br />
024d 115A<br />
230A<br />
StD = 000B 0000<br />
Fluid<br />
Fixing<br />
-<br />
L<br />
Basso assorbimento<br />
Low power absorption<br />
64<br />
34<br />
StanDarD<br />
I<br />
22<br />
g 1/8" x 2<br />
17,5<br />
comando manuale<br />
manual override<br />
23,5<br />
evL00001_evL00021<br />
4 2<br />
5 1 3<br />
All<br />
Polimer<br />
14 12<br />
Connections<br />
Switching system<br />
Nominal rated flow and diameter (6 bar)<br />
Working pressure<br />
* Working pressure with 2.2W<br />
Switching - Unswitching time<br />
Ambient-fluid temperature range<br />
Body / thread material<br />
Seals material<br />
Lasting of connection ED<br />
Protection degree (with connector)<br />
Weight (without connector)<br />
5<br />
40<br />
138<br />
107<br />
92<br />
4,3 x 3<br />
1<br />
= =<br />
36<br />
= =<br />
49 19<br />
3 x 2<br />
4<br />
49,5<br />
18<br />
connettore a parte<br />
Tipi di piloTaggio<br />
Molla MeCCaniCa<br />
MeChaniCal SPring<br />
Metallic<br />
threads<br />
I II<br />
II<br />
G 1/4” small<br />
G 1/4” small<br />
2<br />
3<br />
4,5<br />
7,5<br />
26<br />
9<br />
g 1/4"<br />
13<br />
35<br />
20<br />
- connector is not included<br />
evL00002_evL00022 - Types of piloTing<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
alimentazione =<br />
utilizzi =<br />
Scarichi =<br />
Linea di pilotaggio =<br />
Aria compressa filtrata, lubrificata o non<br />
Filtered lubricated or not lubricated air<br />
All<br />
metallic<br />
= =<br />
49 19<br />
g 1/4" x 2<br />
comando manuale<br />
manual override 3 x 2 g 1/4" x 2<br />
11<br />
18,5<br />
64<br />
34<br />
22<br />
17,5<br />
23<br />
3.13/160<br />
g 1/8" x 2<br />
5<br />
40<br />
1 3<br />
= =<br />
36<br />
149<br />
118<br />
103<br />
4,3 x 3<br />
4 2<br />
49,5 18<br />
Mediante fori passanti nel corpo ø4 e ø3<br />
By holes through the body ø4 and ø3<br />
1-2-4 = G 1/4” 3-5 = G 1/8”<br />
Spola<br />
-10 ÷ 60ºC 5 ÷ 60ºC<br />
NBR<br />
100% ED<br />
IP 65 (DIN 40050)<br />
Spool<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
14<br />
9<br />
13<br />
g 1/4"<br />
4,5<br />
26<br />
35<br />
8<br />
11<br />
18,5<br />
730 Nl/min 760 Nl/min<br />
1I =2.5÷8 bar 1II =3÷8 bar<br />
1I =2.5÷8 bar 1II =3÷8 bar<br />
Polyarylamide<br />
Metallic<br />
20<br />
3.13/160<br />
= Supply<br />
= Output<br />
=18/23 ms =20/25 ms<br />
0.114 Kg 0.230 Kg<br />
4.13<br />
= ExhauSt<br />
= pilOt linE<br />
4.13 / 020