Le lastre multistrato in PPA per il tetto - archingegnamo

Tegola
Olandese
Coppo
Ondulato
Grecato
Le lastre multistrato in PPA
per il tetto

certificazioni aziendali
Gutta Werke Spa è un’azienda certificata ISO 9001 e ISO 14001.
La norma UNI EN ISO 9001 indica i requisiti di un modello di Sistema
di Qualità adottato per dimostrare capacità di fornire prodotti/servizi
conformi alle specifiche ed in grado di soddisfare le esigenze del cliente.
La norma UNI EN ISO 14001 fornisce all’azienda i fondamentali di
un efficace Sistema di Gestione Ambientale per contribuire alla protezione
dell’ambiente, prevenendo e mitigando gli impatti delle nostre
attività sul suolo, sulle acque e sull’atmosfera.
Queste certificazioni, integrate con le altre esigenze gestionali, aiutano
a raggiungere gli obbiettivi prefissati nel pieno rispetto delle norme.
Il marchio CE indica che il prodotto è conforme a quanto richiesto dalla
Direttiva Comunitaria 89/106, in particolare ai requisiti essenziali di protezione
e sicurezza per il consumatore (resistenza meccanica e stabilità,
sicurezza in caso di incendio, igiene, salute ed ambiente, sicurezza
di utilizzazione, protezione contro il rumore, risparmio energetico ed
isolamento termico) e che, perciò, può liberamente circolare all’interno
del Mercato Comune. La marcatura CE non è un Marchio di Qualità ma
indica unicamente la conformità del prodotto ai requisiti comunitari
applicabili imposti al fabbricante. Come tale la marcatura CE sui prodotti
da costruzione è una dichiarazione della persona responsabile
(fabbricante, rappresentante, importatore o distributore) che il manufatto
è conforme a tutte le disposizioni comunitarie applicabili e che è
stato sottoposto alle procedure di valutazione delle conformità pertinenti.
gutta lavora per tutelare
l’ambiente
La Gutta Werke S.p.A. è sensibile agli aspetti riguardanti la protezione
dell'ambiente, in quanto ritiene di considerarli una caratteristica essenziale
della qualità della vita e una condizione essenziale per un sano e
costruttivo sviluppo economico. Pertanto è obbiettivo principale della
Gutta Werke S.p.A. operare in modo che le proprie attività produttive
arrechino il minimo impatto all'ambiente, facendo propri i principi della
tutela ambientale e perseguendo il miglioramento continuo per la prevenzione
dell'inquinamento.
In particolare, la Gutta Werke S.p.A. intende:
1. Osservare le leggi e tutte le normative ambientali applicabili
alle proprie attività;
2. Rilevare sistematicamente gli impatti ambientali delle proprie
operazioni comprendendone gli effetti ed individuandone le cause;
3. Impegnarsi per generare e gestire rifiuti in modo tale da privilegiare,
ogni qualvolta sia possibile, il recupero ed il riciclo anziché lo smaltimento;
4. Minimizzare gli impatti ambientali dei nuovi prodotti, tecnologie, attività
e servizi mediante il ricorso a procedure e sistemi di pianificazione
orientati a tale scopo;
5. Promuovere il coinvolgimento e, secondo la necessità, la formazione
dei propri collaboratori in materia ambientale;
6. Valutare gli aspetti ambientali dei beni e dei servizi utilizzati dall'organizzazione
e comunicare ai fornitori i requisiti di loro pertinenza;
7. Mantenere rapporti aperti e costruttivi con gli organismi della
Pubblica Amministrazione, con la comunità in cui hanno sede i siti
produttivi, nonché con le associazioni ed i gruppi che operano sul
territorio.
La Gutta Werke S.p.A. si impegna a seguire criteri rigorosi di tutela
ambientale. A spingere l’azienda in questa direzione non c'è solo il
dovere morale per un'impresa moderna di tener conto delle risorse
ambientali, ma anche la convinzione che l’approccio ecologico sia un
importante fattore di competitività economica.
Ciò si è tradotto in un impegno continuo grazie al quale negli ultimi anni
Gutta Werke S.p.A ha conseguito un significativo miglioramento delle
prestazioni ambientali in tutte le attività di core business.
2
certificazioni
ISO 9001 e ISO 14001
certificato CE
Stabilimento di Filago (BG)
Stabilimento di Stradella (PV)
Stabilimento di Paternò (CT)

Guttascudo ®
Le lastre multistrato in PPA per il tetto
Guttascudo ® è una lastra in PPA stratificata da copertura studiata per
garantire qualità tecniche ed estetiche avanzate.
Èrealizzata in tre strati di cui due in PVC di diverse caratteristiche e
uno di finitura in materiale acrilico che esalta l’aspetto estetico e la
resistenza all’abrasione.
Le caratteristiche principali sono:
totale impermeabilità e resistenza agli agenti atmosferici
ottimo isolamento acustico
elevate resistenze agli sbalzi termici
elevato isolamento elettrico
ottima resistenza agli agenti chimici
elevata resistenza ai carichi e agli urti accidentali
resistenza al fuoco ed autoestinguente
coefficiente di dilatazione termico contenuto
stabilità cromatica
conducibilità termica
peso al mq ridotto.
Le lastre Guttascudo ® vengono prodotte in coestrusione in triplo strato
per associare tutte le caratteristiche tecniche degli inerti all’elasticità
del PVC.
Questo connubio di differenti materie prime dona alle lastre
Guttascudo ® una resistenza, leggerezza ed elasticità che sono caratteristiche
particolarmente importanti per le esigenze tecniche delle
lastre di copertura.
PROCESSO DI COESTRUSIONE
Strato superiore
resistente agli agenti
atmosferici
Strato inferiore
con ottime caratteristiche
antiurto grazie alla sua
particolare elasticità
Strato centrale
resistente ai carichi
3

CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE LASTRE GUTTASCUDO
4
Impermeabilità e resistenza agli agenti atmosferici
Lo studio della lastra da copertura Guttascudo ® parte dalle materie prime, sapiente mix tra strati in
PVC e finiture in metacrilato che donano alle lastre un’ottima resistenza strutturale e nello stesso tempo
un’eccellente capacità di opporsi agli agenti atmosferici quali pioggia, grandine, neve.
Le caratteristiche della materia prima e della lastra devono essere integrate ad una corretta posa della
falda tenendo in considerazione pendenze, scorrimenti, chiodature e raccolta delle acque.
Ottimo isolamento acustico
La stratificazione produttiva delle lastre Guttascudo ® permette un buon isolamento acustico delle falde
dei tetti attenuando il fastidioso fenomeno del rumore della pioggia e della grandine. Alla qualità antirumore
si associa l’assenza di rumore dato normalmente dalle dilatazioni termiche provocate dal sole
nelle lastre in metallo.
Elevata resistenza agli sbalzi termici
Le dilatazioni termiche dei materiali, specialmente quelli che interessano i tetti, sono fenomeni molto
importanti da tenere presente durante la progettazione e la posa della copertura in quanto, se non preventivamente
considerate, possono creare seri problemi di durata della copertura. Le lastre
Guttascudo ® non determinano sostanziali variazioni dimensionali delle lastre sia in presenza di bassa
che di alta temperatura. Ogni tipologia di lastra Guttascudo ® ha dei lievi spostamenti dimensionali sotto
l’effetto di sbalzi termici, i quali sono stati testati e riportati in ogni scheda tecnica. Inoltre la finitura
superficiale in materiale acrilico, in presenza di neve o ghiaccio, permette un’ottima resistenza all’abrasione
dovuta allo scivolamento.
Elevato isolamento elettrico
Le lastre Guttascudo ® non conducono elettricità quindi consentono una durata della copertura maggiore
in quanto non subisce danni dovuti a dispersione di corrente o corrosione a causa di correnti elettrolitiche.
Ottima resistenza agli agenti chimici
La scelta del PVC e del metacrilato conferisce alle lastre Guttascudo ® un’ottima resistenza agli acidi
industriali e ai sali, anche di tipo ambientale (vicinanza al mare). Inoltre sono indicati anche in quelle
attività produttive ove esistono esalazioni aggressive industriali ed agricole specialmente nel settore
zootecnico dove le esalazioni dei liquami degli animali (stalle, porcilaie) mettono a dura prova le coperture.
Elevata resistenza ai carichi e agli urti accidentali
Come in qualsiasi altra struttura anche nella progettazione della copertura è indispensabile tenere
in considerazione i sovraccarichi accidentali (neve e/o vento). La neve ad esempio si può accumulare
facilmente sulle falde aumentandone il peso e sottoponendo la copertura ad un elevato effetto
abrasivo, inoltre potrebbe provocare lesioni o rotture. Le lastre Guttascudo ® hanno un’ottima
resistenza ai carichi e agli urti accidentali che viene migliorata con un accurato calcolo degli interassi
degli arcarecci portanti in relazione al carico totale della falda.

Resistenza al fuoco e autoestinguenza
I componenti strutturali e di finitura della lastra Guttascudo ® sono stati testati per definirne le caratteristiche
di resistenza al fuoco e il suo comportamento. Ne risultano valori mobili in quanto la struttura
è stata classificata, da un laboratorio ufficiale, autoestinguente in classe 1 (metodo CSE rif. F 1/75/A).
Coefficiente di dilatazione termica
Come abbiamo già visto nelle precedenti indicazioni sulle caratteristiche delle lastre la stabilità dimensionale
è un fattore estremamente importante in presenza di escursioni termiche. Questo perché
diventa fondamentale in una copertura avere elementi che abbiano minor variazione dimensionale
possibile sotto l’effetto del caldo e del freddo per evitare problemi sugli ancoraggi, sui sormonti sul
colmo che si riflettono poi sull’impermeabilità e durabilità del tetto.
Stabilità cromatica
La superficie di estradosso delle lastre Guttascudo ® viene rivestita da uno strato di materiale acrilico
che ha la funzione di proteggere i colori delle lastre stesse. Questo materiale è oggi il migliore presente
sul mercato e permette di allungare in modo considerevole la permanenza dei pigmenti sulle coperture.
Il degrado naturale dei prodotti colorati esposti agli U.V. nelle lastre Guttascudo ® avviene negli
anni in maniera progressiva ed uniforme senza creare sbalzi di tonalità.
Conducibilità termica
La conducibilità termica delle lastre Guttascudo ® , ovvero la capacità di trasmettere o isolare dal caldo
o dal freddo, è pari a 0,225 Kcal/h m K valore molto buono considerando lo spessore della lastra e la
struttura lamellare.
Peso al mq ridotto
Il peso contenuto al mq ha un duplice vantaggio, il primo è da identificare nella progettazione di un
pacchetto tetto leggero, quindi con il calcolo di una struttura portante più snella e più economica. Il
secondo vantaggio è da attribuire alla velocità di posa con ovvi risparmi in termini di mano d’opera e
tempi di lavoro globale in cantiere (trasporto, movimentazione al piano e al tetto,ecc…).
PROFILI TIPOLOGIA
PESO kg/m2 Tegola 4,8 (+/- 5%)
Olandese 4,8 (+/- 5%)
Coppo 5,1 (+/- 5%)
Ondulato 6,3 (+/- 5%)
Grecato 6,5 (+/- 5%)
5

guttascudo ® tegola
lastre in PPA per copertura
guttascudo ® tegola viene prodotto per le coperture
su cui si desidera mantenere l’impronta della tradizionale
tegola in laterizio; il colore rosso costituisce
l’elemento estetico di pregio; dimensione e leggerezza
della lastra contribuiscono ad una posa veloce
ed economica.
guttascudo ® tegola viene impiegato per:
• coperture di tetti di abitazioni a una o più falde
• tettoie
• coperture di capannoni agricoli
• ricopertura di tetti esistenti (fibrocemento, lamiera
ecc.)
• coperture di attività artigianali in zone di pregio.
Colore
Rosso tegola opaco
Lastra multistrato in PPA
m 2,080 x 1,070 (± 0,005)
m2 2,226
m2 2
mm 200
mm 50
mm 2,5 (± 0,2)
Rosso tegola opaco
kg/m2 4,8 (± 5%)
kg 350/m2 Classe 1 (metodo CSE RF 1/75/A)
mm 0,048 per m per °C
kcal/mh °C 0,225
50 lastre
m2 Caratteristiche
Dimensioni
Superficie lorda
Superficie netta
Passo d’onda
Altezza onda
Spessore
Colore
Peso medio
Carico di rottura a 25 °C
Classe di res. fuoco
Coeff. dilataz. termica
Conducibilità termica
Bancale
m 111,3
2 bancale
6
guttascudo ® tegola
50 mm
Sovrapposizione lastre
PASSO 200 mm
90 mm
LARGHEZZA 1.070 m.
COPERTURA UTILE 2.000 x 1.000 m
Voce di capitolato
Lastre termoplastiche multistrato in PPA tipo guttascudo ® tegola, con forma tegola
impressa sulla lastra, passo d’onda di mm 200/50, peso al m 2 non inferiore a 4,8 kg/m 2
(± 5%), autoestinguente classe 1, coefficiente di dilatazione termica non superiore a
mm 0,048 per m/°C.

guttascudo ® olandese
lastre in PPA per copertura
Guttascudo ® olandese è una lastra tristrato che unisce
la geometria fluida del coppo con quella più
rigida della tegola traendone un aspetto di massima
armonia nella posa sui tetti.
Guttascudo ® olandese ha ricevuto una finitura cromatica
completa avendo una versione di color rosso
tradizionale e una versione anticata, definita Rinascimento,
che ben si sposa con le tonalità delle
coperture dei centri storici.
Guttascudo ® olandese viene impiegato per:
• coperture di tetti di abitazioni a una o più falde
• tettoie
• coperture di capannoni agricoli
• ricopertura di tetti esistenti (fibrocemento, lamiera
ecc.)
• coperture di attività artigianali in zone di pregio.
Colori
Rinascimento Rosso tegola opaco
Caratteristiche
Dimensioni
Superficie lorda
Superficie netta
Passo d’onda
Altezza onda
Spessore
Colore
Peso medio
Carico di rottura a 25 °C
Classe di res. fuoco
Coeff. dilataz. termica
Conducibilità termica
Bancale
m2 bancale
guttascudo ® olandese
Lastra multistrato in PPA
m 1,020 x 2,025 (± 0,005)
m 2 2,066
m 2 1,800
mm 194
mm 45
mm 2,7 ±0,3
Rosso tegola op. - Rinascimento
kg/m 2 4,8 ± 5%
kg/m 2 210
Classe 1 (metodo CSE RF 1/75/A)
mm 0,048 per m per °C
kcal/mh °C 0,225
50 lastre
m 2 103,275
45 mm
65 mm
PASSO 194 mm
Sovrapposizione
lastre
LARGHEZZA 1.020 mm
COPERTURA UTILE 955 x 1885 mm
Voce di capitolato
Lastre termoplastiche multistrato in PPA tipo guttascudo ® olandese, con passo d’onda
mm 194/45, con peso al m 2 non inferiore a 4,8 kg/m 2 (± 5%), autoestinguente classe 1,
coefficiente di dilatazione termica non superiore a mm 0,048 per m C°.
7

guttascudo ® coppo monocolore
lastre in PPA per copertura
guttascudo ® coppo colpisce subito per il suo gradevole
aspetto in quanto, oltre a dare inequivocabilmente
la sensazione di una copertura in coppo, ha
una colorazione anticata che dona un aspetto di
pregio al tetto. Inoltre utilizza una forma di sormonto
studiata per ridurre al minimo la sovrapposizione
delle lastre, riducendo quindi i costi al m 2 .
guttascudo ® coppo viene impiegato per:
• coperture tetti di abitazioni a una o più falde
• tettoie
• coperture di capannoni agricoli
• ricopertura di tetti esistenti (fibrocemento, lamiera
ecc.)
• coperture di attività artigianali in zone di pregio
Colori
Rosso tegola opaco Rosso tegola ruvido
Lastra multistrato in PPA
m 2,080 x 1,030 (± 0,005)
m2 2,142
m2 1,930
mm 194
mm 60
mm 2,5 (± 0,2)
Rosso opaco, rosso ruvido
rinascimento, anticato opaco
kg/m2 5,1 (± 5%)
kg 380/m2 Classe 1 (metodo CSE RF 1/75/A)
mm 0,048 per m per °C
kcal/mh °C 0,225
50 lastre
m2 Caratteristiche
Dimensioni
Superficie lorda
Superficie netta
Passo d’onda
Altezza onda
Spessore
Colore
Peso medio
Carico di rottura a 25 °C
Classe di res. fuoco
Coeff. dilataz. termica
Conducibilità termica
Bancale
m 107,12
2 bancale
88
guttascudo ® coppo
60 mm
Sovrapposizione lastre
70 mm
PASSO mm 194
LARGHEZZA m 1,030
COPERTURA UTILE m 1,980 x 0,975
Voce di capitolato
Lastre termoplastiche multistrato in PPA tipo guttascudo ® coppo, con forma coppo
impressa sulla lastra, passo d’onda mm 194/60, con peso al m 2 non inferiore a 5,1 kg/m 2
(± 5%), autoestinguente classe 1, coefficiente di dilatazione termica non superiore a mm
0,048 per m/°C.

guttascudo ® coppo anticato
lastre in PPA per copertura
La famiglia del coppo anticato si è ampliata, infatti
oltre alla tonalità Rosso anticato opaco in produzione,
si è voluto creare un’alternativa cromatica,
definita Rinascimento, che conferisce al coppo un
aspetto piacevolmente diverso dall’anticato precedente.
Il colore Rinascimento, oltre a quello tradizionale,
ha un’ottima collocazione nella posa di tetti nei
centri storici.
Le lastre tristrato anticate sono un’ottima soluzione
nella realizzazione di tetti in aree di pregio o vincolate
creando il giusto connubio tra la produzione
moderna e il fascino antico.
Colori
Rinascimento Anticato opaco
Tetto realizzato con Guttascudo ® coppo rosso tegola. Tettoia realizzata con Guttascudo ® coppo anticato.
9

guttascudo ® ondulato
lastre in PPA per copertura
guttascudo ® ondulato nasce con una precisa vocazione
industriale ed agricola per le caratteristiche di
durata, economicità e di resistenza al carico. Infatti la
forma ondulata e la struttura lamellare in PPA, conferiscono
a guttascudo ® ondulato un’altissima resistenza
al carico, mantenendo il manto di copertura
estremamente leggero. Inoltre guttascudo ® ondulato
è indicato per coperture agricole e zootecniche per
l’alta resistenza agli agenti chimici aggressivi dei
liquami animali.
guttascudo ® ondulato viene impiegato per:
• coperture agricole
• coperture zootecniche
• coperture industriali
Colori
Grigio opaco Rosso tegola opaco
Lastra multistrato in PPA
m 2,100 / 3,100 x 1,095 (± 0,005)
m2 2,300 / 3,395
m2 2,234 / 3,298
mm 177
mm 54
mm 3 (± 0,2)
Rosso tegola opaco, grigio opaco
kg/m2 6,3 (± 5%)
kg 600 /m2 Classe 1 (metodo CSE RF 1/75/A)
mm 0,048 per m per °C
kcal/mh °C 0,225
50 lastre
m2 Caratteristiche
Dimensioni
Superficie lorda
Superficie netta
Passo d’onda
Altezza onda
Spessore
Colore
Peso medio
Carico di rottura a 20 °C
Classe di res. fuoco
Coeff. dilataz. termica
Conducibilità termica
Bancale
m 115 / 169,75
2 bancale
10
guttascudo ® ondulato
54 mm
Sovrapposizione lastre
30,5 mm
PASSO
mm 177
LARGHEZZA LASTRA m 1,095
LARGHEZZA UTILE m 1,064
Voce di capitolato
Lastre termoplastiche multistrato in PPA tipo guttascudo ® ondulato, con passo d’onda
mm 177/54, con peso al m 2 non inferiore a 6,3 kg/m 2 (± 5%), autoestinguente classe 1,
coefficiente di dilatazione termica non superiore a mm 0,048 per m °C.

guttascudo ® grecato
lastre in PPA per copertura
guttascudo ® grecato è stato studiato principalmente
per risolvere le esigenze di coperture industriali e
trova una crescente occupazione anche nel rivestimento
esterno dei capannoni industriali a struttura
metallica.
guttascudo ® grecato ha nella resistenza meccanica,
nella durata, nell’impermeabilità e nella resistenza
agli agenti chimici aggressivi (siano essi di
natura industriale che agricola/zootecnica), le sue
qualità migliori.
guttascudo ® grecato viene impiegato per:
• coperture e ricoperture agricole e industriali
• pareti esterne industriali
Colori
Rosso tegola opaco Verde liscio
guttascudo ® grecato
Lastra multistrato in PPA
m 3,100 x 1,097 (± 0,005)
m2 3,400
m2 3,234
mm 260
mm 35
mm 3 (± 0,2)
Verde liscio, rosso tegola opaco
kg/m2 6,5 (± 5%)
kg 310 /m2 Classe 1 (metodo CSE RF 1/75/A)
mm 0,048 per m per °C
kcal/mh °C 0,225
50 lastre
m2 Caratteristiche
Dimensioni
Superficie lorda
Superficie netta
Passo greca
Altezza greca
Spessore
Colore
Peso medio
Carico di rottura a 20 °C
Classe di res. fuoco
Coeff. dilataz. termica
Conducibilità termica
Bancale
m 170
2 bancale
Sovrapposizione lastre
40
60
PASSO mm 260
35 mm
40
60
40 mm
60 mm
54 mm
40
60
LARGHEZZA m 1,097
Voce di capitolato
Lastre termoplastiche multistrato in PPA tipo guttascudo ® grecato, con passo greca
mm 260/35, con peso al m 2 non inferiore a 6,5 kg/m 2 (± 5%), autoestinguente classe 1,
coefficiente di dilatazione termica non superiore a mm 0,048 per m °C.
40
60
40
60
35
54

Consigli per la posa di guttascudo ® tegola e coppo
POSA IN OPERA DELLE LASTRE
Tipo di falde ed appoggi
Le lastre guttascudo ® tegola e
coppo possono essere posate su falde
discontinue con arcarecci sia in legno
che in ferro o su falde continue in legno o
calcestruzzo.
Per le falde discontinue gli interassi
degli arcarecci non devono superare la
distanza max di 50 cm (vedi fig. 1 e 2),
avendo cura di far sporgere la lastra in
gronda max 10 cm.
Senso di posa
Il senso di posa delle lastre guttascudo
® tegola deve avvenire obbligatoriamente
da destra verso sinistra
(vedi fig. 3), mentre il senso di posa
delle lastre guttascudo ® coppo deve
avvenire obbligatoriamente da sinistra
verso destra (vedi fig. 4).
Sovrapposizione laterale
Durante la posa guttascudo ® tegola
viene sovrapposta di un’onda alla lastra
successiva (vedi scheda tecnica), mentre
per le lastre guttascudo ® coppo il
sormonto non avviene sull’onda ma
nell’apposito alloggiamento (vedi scheda
tecnica).
Sovrapposizione longitudinale
Per la lastra guttascudo ® tegola il
sormonto longitudinale deve essere di
8 cm mentre per guttascudo ® coppo
deve essere di almeno 10 cm.
Fissaggio delle lastre
Le lastre vengono fissate sugli arcarecci
o su superficie continua, forandole
con un trapano, dall’onda fino alla
zona portante.
Le viti, con relativo cappellotto e
guarnizione, vengono applicate su ogni
onda in corrispondenza dei sormonti e
ad onde alternate nella parte centrale
della lastra.
Durante la foratura si consiglia di
effettuare il foro con un diametro leggermente
superiore rispetto a quello
della vite, per permettere eventuali
movimenti dilatatori della lastra.
Fissaggio colmi e diagonali
I colmi ed i diagonali devono essere
avvitati predisponendo una vite con
cappellotto ogni onda su entrambi i lati.
12
cm 208
cm 10 cm 45
cm 50 cm 50
cm 50
fig. 1 cm 107
12 11 10 9
8 7 6 5
4 3 2
fig. 3 Senso di posa per guttascudo ® tegola
Accessori per guttascudo ® tegola e coppo
Colmo per
guttascudo tegola
Kit di fissaggio per lastre ed
accessori guttascudo tegola
1
Colmo per
guttascudo coppo
Kit di fissaggio per lastre ed
accessori guttascudo coppo
cm 208
fig. 2
cm 10 cm 45 cm 50
cm 50
cm 50
1
cm cm 104,5 103
9 10 11 12
5 6 7 8
2
3 4
fig. 4 Senso di posa per guttascudo ® coppo
Colmo 3 vie
Colmo terminale
Colmo diagonale
Kit di fissaggio per colmi e scossaline
guttascudo grecato

Consigli per la posa di guttascudo ® olandese
POSA IN OPERA DELLE LASTRE
Tipo di falde ed appoggi
Le lastre guttascudo ® olandese possono
essere posate su falde discontinue
con arcarecci sia in legno che in ferro o
su falde continue in legno o calcestruzzo.
Il sistema di arcarecci da predisporre
per la lastra olandese dovrà essere
progettato con distanze precise legate
al passo della lastra e alla distanza tra i
fissaggi.
Il primo arcareccio, in corrispondenza
della linea di gronda dovrà sempre
essere posizionato a cm 10/15 dalla
fine della lastra. La misura dello sporto
verrà individuata in base al posizionamento
degli ancoraggi per la gronda.
Il secondo arcareccio avrà un interasse
compreso fra cm 68 e cm 73; il terzo
arcareccio avrà un interasse di cm 76
(il doppio del passo: cm 38), come indicato
nella fig. 5).
Per la migliore esecuzione dei lavori
di copertura occorrerà verificare prima
dell’inizio dell’installazione delle lastre
le relative quote dei fissaggi.
Senso di posa
Il corretto posizionamento della lastra
guttascudo ® olandese è da sinistra
verso destra (vedi fig. 6) e per ottenere
la massima copertura utile bisogna
rispettare il sormonto appropriato (vedi
pag. 7).
Sormonti e pendenze
Il sormonto longitudinale delle lastre
deve avvenire sempre in corrispondenza
del dente del coppo, sopra all’ultima
fila di onda per fare in modo di mantenere
la continuità dei coppi in copertura.
La pendenza minima consigliata per
la posa in opera è del 15% (9°); per
inclinazioni minori occorrerà sormontare
le lastre longitudinalmente per la lunghezza
di un’onda intera (ricordando
che per il corretto deflusso delle acque
deve essere garantito un minimo di
pendenza).
Fissaggio delle lastre
Le lastre vengono fissate sugli arcarecci
o su superficie continua, forandole
con un trapano, dall’onda fino alla
zona portante.
Le viti, con relativo cappellotto e
guarnizione, vengono applicate su ogni
onda in corrispondenza dei sormonti e
ad onde alternate nella parte centrale
della lastra.
Durante la foratura si consiglia di
effettuare il foro con un diametro leggermente
superiore rispetto a quello
della vite, per permettere eventuali
movimenti dilatatori della lastra.
Fissaggio colmi e diagonali
I colmi ed i diagonali devono essere
avvitati predisponendo una vite con
cappellotto ogni onda su entrambi i lati.
Prima di forare il colmo e le lastre,
assicurarsi che le parti del tetto siano
perfettamente accoppiate.
Le guarnizioni, da installarsi tra il profilo
e la superficie inferiore del colmo,
garantiscono una maggior tenuta all’acqua
e all’aria.
La posa delle guarnizioni per colmo
della lastra olandese è un’operazione
molto semplice che garantisce la tenu-
cm. 76
cm. 73/68
cm.
10/15
fig. 5
°
Accessori per guttascudo ® tegola e coppo
Colmo per
guttascudo olandese
Kit di fissaggio per colmi
guttascudo olandese
a
Guarnizione per colmo
guttascudo olandese
ta del colmo in corrispondenza delle
onde laterali.
È consigliabile posizionare le guarnizioni
sotto il bordo del colmo, il più vicino
possibile al lato esterno.
Le guarnizioni vanno posizionate
sulle lastre con il lato piano verso l’alto,
solo dopo aver rimosso la protezione
dell’adesivo necessario al fissaggio.
Posizionare il colmo e forarlo allineandolo
alle guarnizioni e all’onda su cui
verrà fissato.
Fissare il colmo, le guarnizioni e la
lastra alla struttura portante con un
cappellotto piano ed un’unica vite.
2
4
1 3
5
fig. 6 Senso di posa per guttascudo ® olandese
Colmo 3 vie
Colmo terminale
Kit di fissaggio per lastre ed
accessori guttascudo tegola
6
Colmo diagonale
8
7
13

Consigli per la posa di guttascudo ondulato e grecato
POSA IN OPERA DELLE LASTRE
Tipo di falde ed appoggi
Le lastre guttascudo ® ondulato e
grecato possono essere posate sia su
falde discontinue che su falde continue.
Per quelle discontinue, siano esse formate
da arcarecci in legno o in ferro, l’interasse
minimo é in relazione al carico che la
copertura deve sopportare (fig. 7-8).
Senso di posa
Il senso di posa delle lastre guttascudo ®
odulato e grecato deve avvenire obbligatoriamente
da sinistra a destra e dal basso
verso l’alto (fig. 9), comunque sempre nel
senso opposto ai venti dominanti.
Sovrapposizione laterale
Un’onda per guttascudo ® grecato,
mentre per le lastre guttascudo ® ondulato
la sovrapposizione avviene per 30,5
mm. Per facilitare il corretto sormonto di
quest’ultime, utilizzare una striscia di
lastra aggiuntiva, da porre sopra di esse,
che allinea le due da fissare.
Sovrapposizione longitudinale
Per le lastre guttascudo ® ondulato e
grecato il sormonto longitudinale dovrà
seguire il seguente schema relativo alle
pendenze:
Posa su tetto
pendenza maggiore 30%= sovrapp. cm 15
pendenza tra 18 e 29% = sovrapp. cm 20
pendenza tra 17 e 14% = sovrapp. cm 25
pendenza tra 16 e 13% = sovrapp. cm 30
Posa su pareti
sovrapposizione cm 10
In gronda la lastra non dovrà sporgere oltre i
10 cm.
Fissaggio delle lastre
Le lastre vengono fissate sugli arcarecci
o su superficie continua, forandole con un
trapano, dall’onda fino alla zona portante.
Le viti, con relativo cappellotto e guarnizione,
vengono applicate su ogni onda in corrispondenza
dei sormonti e ad onde alternate
nella parte centrale della lastra.
Durante la foratura si consiglia di effettuare
il foro con un diametro leggermente
superiore rispetto a quello della vite,
per permettere eventuali movimenti dilatatori
della lastra.
Fissaggio colmi e diagonali
Il colmo viene fornito in due pezzi, uniti i
quali, facendoli ruotare, si può trovare l’angolazione
necessaria per qualsiasi tetto.
Il fissaggio avviene avvitando l’elemento,
su tutte le onde con una vite ed il relativo
cappellotto con guarnizione.
14
cm 10 cm 100
cm 100
fig. 7
cm 10 cm 100 cm 100
fig. 8
2 4 6 8 10 12 14
1 3 5 7 9 11 13
fig. 9 Senso di posa sia per lastre guttascudo ® ondulato che grecato
Colmo per
guttascudo ondulato
Scossalina per lastre
guttascudo ondulato
Kit di fissaggio per lastre ed
accessori guttascudo ondulato
Colmo per
guttascudo grecato
Scossalina per lastre
guttascudo grecato
Kit di fissaggio per
lastre guttascudo grecato
16 18
15 17

Tabella comparativa delle coperture
Colorate Colorate su richiesta Colorate Colorate su richiesta
Alta resistenza
alla flessione
Fragile
Buona resistenza
alla flessione
Buona resistenza
alla flessione
Non si deforma Si rompe Si deforma Si deforma
Non si corrode Non si corrode Si corrode Si corrode
Imputrescibile Putrescibile Imputrescibile Imputrescibile
Montaggio molto
semplice
Riutilizzabile dopo
lo smontaggio
Bassa trasmissione
del calore
Bassa trasmissione
del rumore
Molto idonea in
ambienti aggressivi
Disponibile in qualsiasi
lunghezza
Facilmente
adattabile
Particolarmente
decorativa
Montaggio laborioso
Non riutilizzabile
Media trasmissione
del calore
Bassa trasmissione
del rumore
Non sempre idonea in
ambienti aggressivi
Solo lunghezze
standard
Non adattabile
Montaggio eseguito
da specialisti
Riutilizzabile dopo
lo smontaggio
Alta trasmissione
del calore
Alta trasmissione
del rumore
Non idonea
in ambienti aggressivi
Disponibile in qualsiasi
lunghezza
Difficilmente
adattabile
Montaggio eseguito
da specialisti
Riutilizzabile dopo
lo smontaggio
Alta trasmissione
del calore
Alta trasmissione
del rumore
Non sempre idonea in
ambienti aggressivi
Disponibile in qualsiasi
lunghezza
Difficilmente
adattabile
Non decorativa Poco decorativa Poco decorativa
Leggera Pesante Leggera Leggera
Applicabile su
coperture curve
LASTRE IN
FIBRO-CEMENTO
Solo per
coperture piane
LASTRE IN ACCIAIO
ZINCATO-VERNICIATO
Solo per
coperture piane
LASTRE IN
ALLUMINIO
Solo per
coperture piane
15

Progetto grafico: Marco Arezio - Emanuel Perico
IL GRUPPO GUTTA IN EUROPA
Gutta Werke Spa è un’azienda certificata
UNI EN ISO 9001:2000 / 14001
®
DIVISIONE EDILIZIA
Gutta Werke SpA
Via delle Industrie, 4 I-24040 Filago (BG)
Gutta Werke Spa
Via Primo Levi, 1 I-27049 Stradella (PV)
Gutta Werke Spa
S.S. 575 C.da Iaconianni, I-95047 Paternò (CT)
Gutta Gutta Holding Holding B.V.
Schaakveld Schaakveld 22 NL-1359 NL-1359 Almere Almere
Gutta Gutta International International AG
Postfach Postfach 28 CH-8030 CH-8030 Zürich Zürich
Gutta Gutta Werke Werke AG
Im Tobel Tobel CH-8344 CH-8344 Bäretswil Bäretswil
Gutta Gutta Engineering Engineering Division Division
Im Tobel Tobel CH-8344 CH-8344 Bäretswil Bäretswil
Gutta Gutta Werke Werke Gmbh Gmbh
Bahnhofstasse Bahnhofstasse 51-57 51-57 D-77746 D-77746 Schutterwald
Schutterwald
Gutta International Gmbh
Bahnhofstasse 51-57 D-77746 Schutterwald
Gutta Hungaria KFT
Váci ut 202 H-1138 Budapest
Gutta Hrvatska d.o.o.
Krajiska 1 HR-42000 Varazdin
Gutta Polska Sp. z.o.o.
ul. Fabryczna 9 PL-62-200 Gniezno
Gutta CR Praha Sp. S.R.O.
Na diouhém lánu 397/74 CZ-160-00 Praha 6
Gutta Export Division/East
P.O. Box 629 PL-10-803 Olsztyn
Gutta Baltic
P.O. Box 3203 LT-2022 Vilnius
Gutta Espanola S.L.
E-20830 Mutriku
Adler Gutta d.o.o.
Rogaska Cesta 20 SLO-2251 Ptuj
Gutta Trade S.r.l.
92 Timisoara Street, 11 Bucharest
Gutta Werke S.p.A.
Via delle Industrie, 4 24040 Filago (Bg) Italia
Tel. +39.035.499.19.11 Fax +39.035.499.19.19
info-it@gutta.com www.gutta.com
Guttascudo catalogo - 08/2007