tubo multistrato pe-x / al / pe-x e raccordi in ottone - Prandelli
tubo multistrato pe-x / al / pe-x e raccordi in ottone - Prandelli
tubo multistrato pe-x / al / pe-x e raccordi in ottone - Prandelli
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIA RANGO, 58<br />
25065 LUMEZZANE BS ITALIA<br />
T +39 030 8920992<br />
F +39 030 8921739<br />
WWW.PRANDELLI.COM<br />
PRANDELLI@PRANDELLI.COM<br />
TUBO MULTISTRATO PE-X / AL / PE-X E RACCORDI IN OTTONE
EDIZIONE 6: luglio 2007<br />
i<br />
INTRODUZIONE<br />
PREMESSA<br />
INDICE<br />
ARGOMENTI<br />
Il MULTYRAMA System é un sistema di tubi e <strong>raccordi</strong> adatti <strong>al</strong>la<br />
re<strong>al</strong>izzazione di impianti idrotermosanitari. Il sistema é caratterizzato da<br />
un <strong>tubo</strong> che, prodotto con tecnologie d'avanguardia, ha la prerogativa<br />
di unire e sfruttare contemporaneamente le caratteristiche della plastica<br />
e quelle del met<strong>al</strong>lo. Si tratta <strong>in</strong>fatti di un <strong>tubo</strong> composito, costituito da<br />
due strati <strong>in</strong> polietilene reticolato, accoppiati ad uno strato <strong>in</strong>termedio<br />
<strong>in</strong> <strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io.<br />
Le giunzioni sono <strong>in</strong>vece re<strong>al</strong>izzate mediante l'impiego di <strong>raccordi</strong><br />
meccanici a compressione, sia del tipo “Press-Fitt<strong>in</strong>g” che a str<strong>in</strong>gere<br />
con dado e ogiva. Le caratteristiche di resistenza del MULTYRAMA<br />
System, nonché la gamma dimension<strong>al</strong>e a disposizione, consentono<br />
<strong>al</strong>l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore di re<strong>al</strong>izzare svariate tipologie di impianti, fra cui, <strong>in</strong> primo<br />
luogo, quelli sanitari e di risc<strong>al</strong>damento.<br />
1. GENERALITÀ DEL SISTEMA pag. 4<br />
2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL SISTEMA pag. 7<br />
3. GARANZIA pag. 10<br />
4. CARATTERISTICHE DIMENSIONALI pag. 12<br />
5. NOZIONI TECNICHE pag. 13<br />
6. TECNICA DI POSA pag. 18<br />
6. LAVORAZIONE pag. 21<br />
7. RESISTENZA CHIMICA pag. 24<br />
8. AVVERTENZE pag. 27<br />
9. IL COLLAUDO DELL’IMPIANTO pag. 30<br />
3
1.<br />
GENERALITÀ DEL SISTEMA<br />
DESCRIZIONE<br />
DEL SISTEMA:<br />
IL TUBO<br />
Il <strong>tubo</strong> MULTYRAMA é composto, come già accennato, da due materi<strong>al</strong>i<br />
di diversa natura, con caratteristiche assai differenti, ma che, uniti,<br />
<strong>pe</strong>rmettono di ottenere un prodotto d<strong>al</strong>le proprietà estremamente<br />
<strong>in</strong>teressanti.<br />
Tubo <strong>in</strong>terno<br />
<strong>in</strong> PE-X<br />
Strato <strong>in</strong>termedio<br />
<strong>in</strong> <strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io<br />
Il <strong>tubo</strong> <strong>in</strong>terno, che si trova a diretto contatto con il fluido trasportato,<br />
é <strong>in</strong> polietilene reticolato (PE-X). Questo viene rico<strong>pe</strong>rto con un foglio<br />
di <strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io s<strong>al</strong>dato di testa mediante un raggio laser (tipo A secondo<br />
UNI 10954-1).<br />
A sua volta l’<strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io viene rico<strong>pe</strong>rto con polietilene reticolato e l’unione<br />
dei tre strati viene ottenuta mediante idoneo adesivo.<br />
4<br />
Tubo esterno<br />
<strong>in</strong> PE-X<br />
Adesivo<br />
Adesivo<br />
I RACCORDI<br />
I <strong>raccordi</strong> del MULTYRAMA System del tipo “Press-Fitt<strong>in</strong>g” re<strong>al</strong>izzano la<br />
tenuta conformando il <strong>tubo</strong> sul portagomma del raccordo mediante<br />
una compressione esercitata sulla bussola met<strong>al</strong>lica, mentre quelli a<br />
“str<strong>in</strong>gere” l’ottengono mediante bloccaggio di un dado su una ogiva<br />
met<strong>al</strong>lica; <strong>in</strong> entrambi i casi il portagomma, sul qu<strong>al</strong>e viene c<strong>al</strong>zato il<br />
<strong>tubo</strong> <strong>al</strong>l'atto del montaggio, é sagomato <strong>in</strong> modo t<strong>al</strong>e da consentire<br />
una <strong>pe</strong>rfetta tenuta fra le parti dopo l'o<strong>pe</strong>razione di pressatura,<br />
prevenendo ogni possibile punto di <strong>pe</strong>rdita.<br />
Giunzione <strong>tubo</strong>-raccordo PF sezionata Giunzione <strong>tubo</strong>-raccordo CM sezionata<br />
Nella sagoma del portagomma é <strong>in</strong>oltre ricavata un'apposita sede<br />
contenente una guarnizione del tipo O-r<strong>in</strong>g, che ha il compito di<br />
<strong>in</strong>crementare ulteriormente la tenuta idraulica.<br />
5
1.<br />
GENERALITÀ DEL SISTEMA<br />
CAMPI DI<br />
APPLICAZIONE<br />
Per evitare che si <strong>in</strong>nesch<strong>in</strong>o <strong>pe</strong>ricolosi processi elettrochimici fra i met<strong>al</strong>li<br />
del raccordo e del <strong>tubo</strong>, a causa di un loro eventu<strong>al</strong>e contatto una<br />
volta montato il raccordo, sono stati re<strong>al</strong>izzati opportuni O-RING<br />
distanziatori posizionati <strong>al</strong>la base del portagomma, dove giunge <strong>in</strong><br />
battuta il <strong>tubo</strong>.T<strong>al</strong>i o-r<strong>in</strong>g assicurano anche il premontaggio delle bussole<br />
met<strong>al</strong>liche <strong>pe</strong>r il tipo Press-Fitt<strong>in</strong>g.<br />
I <strong>raccordi</strong> del MULTYRAMA System sono re<strong>al</strong>izzati <strong>in</strong> <strong>ottone</strong> e corpo e<br />
anello str<strong>in</strong>gi<strong>tubo</strong> subiscono un processo di nichelatura su<strong>pe</strong>rfici<strong>al</strong>e.<br />
Qu<strong>al</strong>ora il raccordo Press-Fitt<strong>in</strong>g venga smontato, si dovrà aver cura di<br />
<strong>in</strong>serire il <strong>tubo</strong> nella bussola assicurandosi che la stessa venga ancorata<br />
<strong>al</strong>l’o-r<strong>in</strong>g posta <strong>al</strong>la base del portagomma, qu<strong>in</strong>di il <strong>tubo</strong> sarà sp<strong>in</strong>to <strong>in</strong><br />
battuta.<br />
La resistenza <strong>al</strong>le sollecitazioni termiche e meccaniche, rende idoneo<br />
il MULTYRAMA <strong>al</strong> trasporto, <strong>in</strong> gener<strong>al</strong>e, di fluidi freddi e c<strong>al</strong>di <strong>in</strong> pressione<br />
<strong>pe</strong>r lunghi <strong>pe</strong>riodi di tempo.<br />
Così come previsto d<strong>al</strong>la norma UNI 10954-1, é consentito il trasporto di<br />
acqua <strong>pe</strong>r uso sanitario, <strong>pe</strong>r il qu<strong>al</strong>e il MULTYRAMA possiede il requisito<br />
fondament<strong>al</strong>e dell'igienicità. Si possono <strong>in</strong>oltre re<strong>al</strong>izzare impianti di<br />
risc<strong>al</strong>damento, di condizionamento e numerosi <strong>al</strong>tri tipi di <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazione,<br />
<strong>pe</strong>r:<br />
- trasporto di aria compressa<br />
- trasporto di acque term<strong>al</strong>i o s<strong>al</strong><strong>in</strong>e<br />
- trasporto di fluidi <strong>al</strong>imentari<br />
- trasporto di fluidi <strong>in</strong>dustri<strong>al</strong>i<br />
2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI<br />
I VANTAGGI<br />
OFFERTI DAL PE-X<br />
RESISTENZA<br />
AI FLUIDI<br />
AGGRESSIVI<br />
RESISTENZA<br />
ALLA CORROSIONE<br />
SUPERFICIE LISCIA<br />
E COMPATTA<br />
BASSA<br />
CONDUTTIVITÀ<br />
TERMICA<br />
IGIENICITÁ<br />
6 7<br />
Il <strong>tubo</strong> composito MULTYRAMA, grazie <strong>al</strong>la sua "doppia natura", offre<br />
<strong>al</strong>l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore i benefici della plastica unitamente a quelli del met<strong>al</strong>lo,<br />
come viene nel seguito descritto.<br />
Il contatto diretto del fluido con il PE-X, consente di poter trasportare<br />
sostanze a carattere sia acido che basico, oltre che fluidi <strong>al</strong>imentari o<br />
acqua potabile (<strong>in</strong> ogni caso, <strong>pe</strong>r il trasporto di sostanze particolari, é<br />
opportuno consultare direttamente la nostra Azienda).<br />
Il rivestimento esterno <strong>in</strong> PE-X im<strong>pe</strong>disce che i materi<strong>al</strong>i norm<strong>al</strong>mente<br />
impiegati nell'edilizia (c<strong>al</strong>ce, cemento) possano <strong>in</strong>nescare processi<br />
corrosivi nei confronti della parte met<strong>al</strong>lica del <strong>tubo</strong>.<br />
La su<strong>pe</strong>rficie <strong>in</strong>terna del <strong>tubo</strong>, caratterizzata da una rugosità<br />
estremamente ridotta, rende m<strong>in</strong>ime le <strong>pe</strong>rdite di carico distribuite (si<br />
vedano i diagrammi <strong>al</strong>le pagg. 31-32), dim<strong>in</strong>uendo notevolmente i rischi<br />
di ostruzione delle condotte a causa del c<strong>al</strong>care.<br />
Il PE-X, <strong>pe</strong>r sua natura ottimo isolante termico, trasferisce t<strong>al</strong>e proprietà<br />
<strong>al</strong> MULTYRAMA, che, nel trasporto di acqua c<strong>al</strong>da, consente di risparmiare<br />
energia, <strong>in</strong> quanto risultano m<strong>in</strong>ime le <strong>pe</strong>rdite di c<strong>al</strong>ore del fluido<br />
trasportato. La conduttività termica del MULTYRAMA v<strong>al</strong>e <strong>in</strong>fatti 0.43<br />
W/mK.<br />
Il polietilene reticolato che costituisce lo strato <strong>in</strong>terno del <strong>tubo</strong><br />
MULTYRAMA, possiede il requisito dell'igienicità, <strong>pe</strong>r cui é consentito il<br />
trasporto di fluidi <strong>al</strong>imentari, oltre che dell'acqua potabile.
2.<br />
CARATTERISTICHE PRINCIPALI<br />
PESO RIDOTTO<br />
BASSA<br />
RUMOROSITÀ<br />
I VANTAGGI<br />
OFFERTI<br />
DALL’ALLUMINIO<br />
LAVORABILITÀ<br />
STABILITÀ<br />
DIMENSIONALE<br />
BASSA DILATAZIONE<br />
LINEARE<br />
La densità che caratterizza i materi<strong>al</strong>i plastici <strong>in</strong> gener<strong>al</strong>e, ed il polietilene<br />
<strong>in</strong> particolare, rende estremamente leggero il <strong>tubo</strong>, consentendone<br />
una facile maneggevolezza sia <strong>in</strong> fase di trasporto ed immagazz<strong>in</strong>aggio,<br />
che <strong>in</strong> fase <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lativa.<br />
La presenza dei due strati <strong>in</strong> PE-X attenua considerevolmente i rumori<br />
causati d<strong>al</strong> fluido che scorre nel <strong>tubo</strong>, sia quando la velocità di<br />
quest'ultimo é elevata, sia <strong>in</strong> presenza di colpi d'ariete.<br />
Lo stato di <strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io offre il notevole vantaggio di poter modellare con<br />
estrema facilità il <strong>tubo</strong> MULTYRAMA, che, una volta formato, mantiene<br />
la configurazione conferitagli, consentendo <strong>al</strong>l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore di seguire la<br />
geometria del <strong>pe</strong>rcorso da re<strong>al</strong>izzare, senza dover impiegare <strong>raccordi</strong><br />
<strong>in</strong>termedi. E' possibile <strong>in</strong>oltre eseguire curvature ridotte (si veda tabella<br />
pag. 19 “Tabella curvatura dei tubi”), senza provocare variazioni eccessive<br />
nella sezione del <strong>tubo</strong>.<br />
La resistenza che caratterizza l'<strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io conferisce <strong>al</strong> <strong>tubo</strong> una maggiore<br />
stabilità d<strong>al</strong> punto di vista dimension<strong>al</strong>e, rendendo più difficili eventu<strong>al</strong>i<br />
schiacciamenti a seguito di sollecitazioni esterne.<br />
Il <strong>tubo</strong> composito possiede un basso coefficiente di dilatazione l<strong>in</strong>eare<br />
(0.026 mm/m°C), che risulta particolarmente vantaggioso nel caso di<br />
<strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazioni fuori traccia del prodotto ed <strong>in</strong> presenza di s<strong>al</strong>ti termici<br />
elevati.<br />
BARRIERA<br />
ALL’OSSIGENO<br />
In conclusione<br />
8 9<br />
La presenza dell'<strong>al</strong>lum<strong>in</strong>io im<strong>pe</strong>disce qu<strong>al</strong>siasi fenomeno diffusivo da<br />
parte dell'ossigeno attraverso la parete del <strong>tubo</strong>, che risulta così<br />
completamente im<strong>pe</strong>rmeabile nei confronti di t<strong>al</strong>e gas.<br />
Le s<strong>in</strong>gole caratteristiche possedute dai materi<strong>al</strong>i che compongono il<br />
MULTYRAMA, vengono poi es<strong>al</strong>tate nel prodotto f<strong>in</strong>ito, <strong>in</strong> cui si manifestano<br />
creando s<strong>in</strong>ergie che danno orig<strong>in</strong>e ad un <strong>tubo</strong> estremamente facile<br />
da utilizzare, comodo nelle "situazioni difficili", sicuro e durevole nel<br />
tempo.
3.<br />
CERTIFICATO<br />
DI GARANZIA<br />
CERTIFICATO<br />
DI GARANZIA<br />
La produzione del Multyrama e dei suoi componenti é sottoposta ai più rigorosi<br />
controlli di qu<strong>al</strong>ità. Il ciclo produttivo prevede quotidiani esami chimico-fisici e<br />
cont<strong>in</strong>ui controlli sulle dimensioni e sulla su<strong>pe</strong>rficie, nonché la verifica della<br />
<strong>in</strong>tegrità della parete. Conseguentemente, <strong>pe</strong>r il Multyrama impiegato <strong>pe</strong>r<br />
impianti idrotermosanitari e <strong>pe</strong>r qu<strong>al</strong>unque <strong>al</strong>tro tipo d’impianto, compatibilmente<br />
con le caratteristiche tecniche del prodotto ed <strong>in</strong> ottem<strong>pe</strong>ranza <strong>al</strong>le istruzioni<br />
<strong>in</strong>st<strong>al</strong>lative riportate nella presente pubblicazione, rilasciamo la seguente<br />
GARANZIA, co<strong>pe</strong>rta da polizza stipulata con primaria Compagnia di Assicurazione.<br />
1. La ditta <strong>Prandelli</strong>, fornitrice del Multyrama, provvederà a risarcire, tramite<br />
la co<strong>pe</strong>rtura assicurativa stipulata con primaria Compagnia di Assicurazione, i<br />
danni arrecati a <strong>pe</strong>rsone o cose, provocati d<strong>al</strong>la rottura del <strong>tubo</strong> e <strong>raccordi</strong><br />
riconducibili a evidenti difetti di fabbricazione, s<strong>in</strong>o <strong>al</strong>la concorrenza massima<br />
di Euro 500.000, <strong>pe</strong>r un <strong>pe</strong>riodo di 10 ANNI d<strong>al</strong>la data di produzione impressa<br />
sul <strong>tubo</strong>.<br />
2. Le condizioni che regolano t<strong>al</strong>e GARANZIA sono:<br />
a) il <strong>tubo</strong> deve essere <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lato ris<strong>pe</strong>ttando le istruzioni <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lative<br />
da noi fornite, previo controllo di possibili avarie o manomissioni,<br />
avvenute nel <strong>pe</strong>riodo successivo <strong>al</strong>la produzione e dovute a<br />
cause accident<strong>al</strong>i.<br />
b) Le condizioni di esercizio (pressione e tem<strong>pe</strong>ratura)<br />
debbono rientrare nei limiti tecnici contemplati nell’ultima<br />
pubblicazione Guida Multyrama.<br />
c) Il manufatto deve riportare il marchio di identificazione<br />
Multyrama.<br />
3. La GARANZIA NON HA VALIDITÁ nei seguenti casi:<br />
a) mancata osservanza delle istruzioni <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lative da noi<br />
raccomandate.<br />
b) Collegamento del <strong>tubo</strong> e dei <strong>raccordi</strong> a fonti di c<strong>al</strong>ore<br />
con limiti di tem<strong>pe</strong>ratura e della pressione, anche se<br />
accident<strong>al</strong>i, non compatibili con le caratteristiche del <strong>tubo</strong>.<br />
10 11<br />
c) Utilizzo di materi<strong>al</strong>e manifestamente non idoneo (<strong>tubo</strong><br />
<strong>in</strong>vecchiato, <strong>tubo</strong> sc<strong>al</strong>fitto ecc.)<br />
d) Utilizzo di uno o più componenti, di provenienza diversa<br />
da quella di nostra fabbricazione, nella re<strong>al</strong>izzazione<br />
dell’impianto.<br />
4. ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA D’INTERVENTO IN GARANZIA<br />
Nell’eventu<strong>al</strong>ità <strong>in</strong> cui avvenga una rottura del Multyrama imputabile solo ed<br />
esclusivamente ad evidenti difetti di fabbricazione, é necessario <strong>in</strong>viarci una<br />
lettera raccomandata, con copia <strong>al</strong> rappresentante di zona, contenente:<br />
- luogo e data di <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazione;<br />
- dati e marchio di identificazione del <strong>tubo</strong>;<br />
- <strong>in</strong>formazioni sulle condizioni di esercizio (pressione e tem<strong>pe</strong>ratura);<br />
- campione del <strong>tubo</strong> o del raccordo sul qu<strong>al</strong>e la rottura si é<br />
verificata;<br />
- il nome ed <strong>in</strong>dirizzo dell’<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore che ha effettuato l’impianto.<br />
Dopo ricevimento di t<strong>al</strong>e raccomandata, entro un term<strong>in</strong>e ragionevole,<br />
provvederemo ad <strong>in</strong>viare un nostro <strong>in</strong>caricato onde verificare le cause della<br />
rottura.<br />
Nel caso detta rottura rientri nelle condizioni di GARANZIA, passeremo la pratica<br />
<strong>al</strong>la Compagnia di Assicurazione, la qu<strong>al</strong>e provvederà <strong>al</strong> risarcimento dei danni,<br />
dopo averne accertato le cause e l’entità.<br />
Qu<strong>al</strong>ora la rottura non rientri nelle condizioni della GARANZIA, procederemo<br />
<strong>al</strong>l’addebito delle s<strong>pe</strong>se da noi sostenute <strong>pe</strong>r il nostro <strong>in</strong>tervento.<br />
<strong>Prandelli</strong> S.p.A.
4.<br />
CARATTERISTICHE<br />
DIMENSIONALI<br />
TABELLA<br />
DIMENSIONALE<br />
MULTYRAMA PER<br />
USO SANITARIO<br />
CONFRONTO UNITÀ<br />
DI CARICO (UC)<br />
TRA DIVERSI TIPI DI<br />
TUBO. TABELLA<br />
COMPARATIVA<br />
Tubo MULTYRAMA <strong>pe</strong>r uso sanitario e <strong>pe</strong>r risc<strong>al</strong>damento<br />
DIAMETRO ESTERNO<br />
mm<br />
14<br />
16<br />
16<br />
18<br />
20<br />
20<br />
26<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
MULTYRAMA<br />
(Pex - Al - Pex)<br />
14x2<br />
16x2<br />
16x2.25<br />
18x2<br />
20x2<br />
20x2.50<br />
26x3<br />
32x3<br />
40x3.50<br />
50x4<br />
63x4.50<br />
RAME<br />
(CU)<br />
12x1<br />
14x1<br />
14x1<br />
16x1<br />
18x1<br />
18x1<br />
22x1<br />
28x1.50<br />
35x1.50<br />
42x1.50<br />
54x2<br />
SPESSORE<br />
mm<br />
2.0<br />
2.0<br />
2.25<br />
2.0<br />
2.0<br />
2.5<br />
3.0<br />
3.0<br />
3.5<br />
4.0<br />
4.5<br />
FERRO<br />
(FE)<br />
3/8” (17.20x2.35)<br />
3/8” (17.20x2.35)<br />
1/2” (21.30x2.65)<br />
1/2” (21.30x2.65)<br />
3/4” (26.90x2.65)<br />
1” (33.70x3.25)<br />
1.1/4” (42.40x3.25)<br />
1.1/2” (48.30x3.25)<br />
2” (60.30x3.65)<br />
FORNITO<br />
<strong>in</strong><br />
rotoli 100 mt.<br />
rotoli 100 mt.<br />
rotoli 100 mt.<br />
rotoli 100 mt.<br />
rotoli 100 mt.<br />
rotoli 100 mt. o barre 4 mt.<br />
rotoli 50 mt. o barre 4 mt.<br />
rotoli 25 mt. o barre 4 mt.<br />
barre 4 mt.<br />
barre 4 mt.<br />
barre 4 mt.<br />
ACCIAIO INOX<br />
(CrNiMo)<br />
15x1<br />
15x1<br />
18x1<br />
18x1<br />
22x1.20<br />
28x1.20<br />
35x1.50<br />
42x1.50<br />
54x1.50<br />
5. NOZIONI TECNICHE<br />
CONDIZIONI DI<br />
ESERCIZIO<br />
PERDITE DI CARICO<br />
Esempio di<br />
c<strong>al</strong>colo delle<br />
<strong>pe</strong>rdite di carico<br />
12 13<br />
Il <strong>tubo</strong> composito MULTYRAMA, grazie <strong>al</strong>la resistenza che caratterizza lo strato<br />
<strong>in</strong> PE-X a diretto contatto con il fluido trasportato, può essere impiegato nell'ambito<br />
delle seguenti condizioni di esercizio:<br />
PRESSIONE = 10 bar<br />
TEMPERATURA = 70°C<br />
TEMPO = 50 anni<br />
Nel corso dei 50 anni il <strong>tubo</strong> può <strong>in</strong>oltre sopportare la tem<strong>pe</strong>ratura massima di<br />
95°C <strong>pe</strong>r 100 ore complessive.<br />
Poiché il fluido trasportato scorre a contatto con il PE-X, le <strong>pe</strong>rdite di carico<br />
risultano particolarmente ridotte, <strong>pe</strong>r merito della su<strong>pe</strong>rficie liscia del materi<strong>al</strong>e.<br />
Si consideri <strong>in</strong>oltre che questa caratteristica <strong>pe</strong>rmette di dimensionare le reti<br />
idriche, potendo mantenere una velocità dell'acqua maggiore ris<strong>pe</strong>tto <strong>al</strong>le reti<br />
re<strong>al</strong>izzate con <strong>tubo</strong> z<strong>in</strong>cato, senza problemi <strong>in</strong>erenti rumori o abrasioni su<strong>pe</strong>rfici<strong>al</strong>i.<br />
Alle pag. 31-32 sono riportati i diagrammi relativi <strong>al</strong>le <strong>pe</strong>rdite di carico dei tubi<br />
del MULTYRAMA System.<br />
Nel seguito forniamo un esempio di c<strong>al</strong>colo delle <strong>pe</strong>rdite di carico relative<br />
<strong>al</strong>l'adduzione idrica di un bagno e di una cuc<strong>in</strong>a <strong>in</strong> un'abitazione civile, secondo<br />
lo schema seguente.
5.<br />
NOZIONI TECNICHE<br />
I c<strong>al</strong>coli sono stati effettuati secondo la Norma UNI 9182-87, <strong>pe</strong>r quanto concerne la<br />
determ<strong>in</strong>azione delle portate nom<strong>in</strong><strong>al</strong>i e di quelle massime contemporanee dei s<strong>in</strong>goli<br />
apparecchi. Successivamente é stato applicato il metodo delle Unità di Carico, come<br />
descritto nel seguito.<br />
N° APPARECCHI<br />
1 Lavabo<br />
1 Bidet<br />
1 W.C. c/cass.<br />
1 Vasca<br />
1 Lavastoviglie<br />
1 Lavello cuc<strong>in</strong>a<br />
1 Lavatrice<br />
Tot<strong>al</strong>e N° 7<br />
PORTATE NOMINALI (l/s)<br />
(UNI 9182-87)<br />
0.1<br />
0.1<br />
0.1<br />
0.2<br />
0.1<br />
0.2<br />
0.1<br />
0.9<br />
U.C. (UNI 9182-87)<br />
ACQUA FREDDA<br />
0.75<br />
0.75<br />
3.00<br />
1.50<br />
2.00<br />
1.50<br />
2.00<br />
11.50<br />
U.C. (UNI 9182-87)<br />
ACQUA CALDA<br />
0.75<br />
0.75<br />
-<br />
1.50<br />
-<br />
1.50<br />
-<br />
4.50<br />
Il seguente diagramma riporta la funzione che lega le Unità di Carico <strong>al</strong>la portata. T<strong>al</strong>e<br />
funzione é stata impiegata <strong>pe</strong>r determ<strong>in</strong>are le portate massime contemporanee.<br />
Risulta :<br />
-portata massima contemporanea erogazione acqua fredda = 0.57 l/s<br />
-portata massima contemporanea erogazione acqua c<strong>al</strong>da = 0.29 l/s<br />
14 15<br />
TRATTO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
TUBO<br />
MULTYRAMA<br />
16X2.25<br />
16X2.25<br />
16X2.25<br />
Mostriamo ora il c<strong>al</strong>colo delle <strong>pe</strong>rdite di carico dell'impianto, prendendo<br />
<strong>in</strong> considerazione il tratto di tubazione orizzont<strong>al</strong>e, con i relativi <strong>raccordi</strong>.<br />
Per quanto riguarda le <strong>pe</strong>rdite di carico loc<strong>al</strong>izzate, si consider<strong>in</strong>o i<br />
seguenti v<strong>al</strong>ori <strong>pe</strong>r i coefficienti di resistenza loc<strong>al</strong>izzata "r":<br />
RACCORDO<br />
Gomito 90°<br />
Raccordo a T<br />
Rub<strong>in</strong>etto<br />
COEFFICIENTE r<br />
Per la determ<strong>in</strong>azione delle <strong>pe</strong>rdite di carico loc<strong>al</strong>izzate é stata impiegata<br />
la formula: z = 0.5 Σ v2 • r, mentre <strong>pe</strong>r quelle distribuite sono stati utilizzati<br />
i diagrammi delle pag. 31-32, considerandoli applicabili anche <strong>al</strong> caso<br />
dell'acqua c<strong>al</strong>da.<br />
U.C.<br />
2.00<br />
3.50<br />
1.50<br />
PORTATE MAX<br />
CONTEMP.<br />
l/s<br />
0.20<br />
0.26<br />
0.18<br />
LUNGHEZZA<br />
TRATTO<br />
m<br />
2.0<br />
2.0<br />
2.5<br />
RACCORDI<br />
PRESENTI NEL<br />
TRATTO<br />
1rub<strong>in</strong>.<br />
2 gomiti<br />
1 T<br />
1 rub<strong>in</strong>.<br />
2 gomiti<br />
4 16X2.25 3.50 0.26 2.5<br />
1 T<br />
6.3<br />
7.5 25.0<br />
5 20X2.5 7.00 0.35 1.5<br />
1 T<br />
3.9<br />
3.6 9.3<br />
6 20X2.5 10.00 0.50 2.5<br />
1 T<br />
8.0<br />
6.7 24.7<br />
7 26X3.0 10.75 0.54 1.5<br />
1 T<br />
2.9<br />
2.2 6.2<br />
8 26X3.0 11.50 0.57 1.5<br />
1 T<br />
3.3<br />
2.4 6.9<br />
Per il ramo acqua fredda si ha <strong>pe</strong>rciò una Perdita di Carico Tot<strong>al</strong>e di (kPa) 129.9<br />
TRATTO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
TUBO<br />
MULTYRAMA<br />
16X2.25<br />
16X2.25<br />
16X2.25<br />
20X2.25<br />
U.C.<br />
1.50<br />
1.50<br />
3.00<br />
3.75<br />
PORTATE MAX<br />
CONTEMP.<br />
l/s<br />
0.18<br />
0.18<br />
0.24<br />
0.27<br />
LUNGHEZZA<br />
TRATTO<br />
m<br />
2.0<br />
5.0<br />
4.0<br />
1.5<br />
RACCORDI<br />
PRESENTI NEL<br />
TRATTO<br />
1rub<strong>in</strong>.<br />
2 gomiti<br />
1 rub<strong>in</strong>.<br />
2 gomiti<br />
1 T<br />
1 T<br />
1.5<br />
2.0<br />
2.0<br />
P.d.C.<br />
LOCALIZZATA<br />
kPa<br />
9.3<br />
6.3<br />
7.5<br />
P.d.C.<br />
LOCALIZZATA<br />
kPa<br />
P.d.C.<br />
DISTRIBUITA<br />
UNITARIA kPa<br />
4.6<br />
7.5<br />
4.2<br />
P.d.C.<br />
TOTALE DEL<br />
TRATTO kPa<br />
5 20X2.5 4.50 0.29 1.5<br />
1 T<br />
2.7<br />
2.6 6.6<br />
Per il ramo acqua c<strong>al</strong>da si ha <strong>pe</strong>rciò una Perdita di Carico Tot<strong>al</strong>e di (kPa) 89.0<br />
7.5<br />
7.5<br />
5.3<br />
2.3<br />
P.d.C.<br />
DISTRIBUITA<br />
UNITARIA kPa<br />
4.2<br />
4.2<br />
6.7<br />
2.4<br />
18.5<br />
21.3<br />
18.0<br />
P.d.C.<br />
TOTALE DEL<br />
TRATTO kPa<br />
15.9<br />
28.5<br />
32.1<br />
5.9
5.<br />
NOZIONI TECNICHE<br />
DILATAZIONE<br />
CALCOLO DELLA<br />
DILATAZIONE<br />
Esempio:<br />
Come già sottol<strong>in</strong>eato <strong>in</strong> precedenza, lo strato di <strong>al</strong>lum<strong>in</strong>o presente nel<br />
<strong>tubo</strong> MULTYRAMA, garantisce, fra le <strong>al</strong>tre cose, una dilatazione termica<br />
contenuta <strong>in</strong> presenza di s<strong>al</strong>ti termici elevati.<br />
Ciò agevola il compito dell'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore nel caso <strong>in</strong> cui debba re<strong>al</strong>izzare<br />
impianti fuori traccia, <strong>in</strong> cui si devono prevedere gli accorgimenti<br />
necessari <strong>pe</strong>r non arrecare danno <strong>al</strong>l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazione stessa.<br />
Il c<strong>al</strong>colo della dilatazione del <strong>tubo</strong> MULTYRAMA si esegue applicando<br />
la seguente formula:<br />
∆L = α • L • ∆T dove:<br />
∆L = dilatazione del <strong>tubo</strong> mm<br />
α = coefficiente di dilatazione l<strong>in</strong>eare del materi<strong>al</strong>e mm/m°C:<br />
MULTYRAMA = 0.026 mm/m°C<br />
L = lunghezza del tratto di <strong>tubo</strong> libero di poter dilatare m<br />
∆T = differenza fra la tem<strong>pe</strong>ratura massima di esercizio e quella<br />
ambiente <strong>al</strong> momento del montaggio °C<br />
Si debba c<strong>al</strong>colare la dilatazione ∆L di un tratto di <strong>tubo</strong> MULTYRAMA<br />
ø 20X2.5 della lunghezza di 8 m.<br />
T amb = 20°C (tem<strong>pe</strong>ratura ambiente);<br />
T max = 70°C (tem<strong>pe</strong>ratura massima di esercizio);<br />
L = 8 m;<br />
da cui<br />
∆L = α • L • ∆T = 0.026 • 8 • (70-20) = 10.4 mm<br />
16 17<br />
Per c<strong>al</strong>colare graficamente la dilatazione del MULTYRAMA, si può utilizzare<br />
il diagramma seguente.<br />
Una volta determ<strong>in</strong>ata l'entità della dilatazione é necessario, qu<strong>al</strong>ora<br />
l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazione sia posata fuori traccia, re<strong>al</strong>izzare punti fissi, scorrevoli ed<br />
eventu<strong>al</strong>mente creare bracci dilatanti, <strong>pe</strong>r im<strong>pe</strong>dire che il <strong>tubo</strong> possa<br />
essere danneggiato a seguito della variazione di lunghezza.
6.<br />
LA TECNICA DI POSA<br />
NEGLI IMPIANTI<br />
SANITARI<br />
Le pr<strong>in</strong>cip<strong>al</strong>i applicazioni <strong>pe</strong>r cui il MULTYRAMA System può essere<br />
impiegato sono, come detto, quelle <strong>in</strong>erenti gli impianti sanitari e di<br />
risc<strong>al</strong>damento.<br />
Una volta verificato che le condizioni di esercizio dell'impianto non<br />
possano su<strong>pe</strong>rare quelle massime sopportabili d<strong>al</strong> prodotto, si può<br />
procedere <strong>al</strong>la posa <strong>in</strong> o<strong>pe</strong>ra, secondo le direttive riportate nel seguito.<br />
Il MULTYRAMA può essere <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lato secondo le diverse tecniche:<br />
a) a collettore<br />
b) <strong>in</strong> derivazione<br />
NEGLI IMPIANTI DI<br />
RISCALDAMENTO<br />
La posa può essere effettuata:<br />
sotto traccia:<br />
18 19<br />
- <strong>in</strong> t<strong>al</strong> caso il <strong>tubo</strong> può anche venire <strong>in</strong> contatto direttamente con il<br />
cemento della muratura che lo contiene, poiché non sussistono <strong>pe</strong>ricoli<br />
di corrosione (ad eccezione dei <strong>raccordi</strong> met<strong>al</strong>lici che vanno protetti<br />
<strong>in</strong> t<strong>al</strong> senso);<br />
- qu<strong>al</strong>ora il <strong>tubo</strong> trasporti acqua c<strong>al</strong>da, deve essere opportunamente<br />
coibentato, <strong>pe</strong>r ottem<strong>pe</strong>rare <strong>al</strong>la Legge sul contenimento dei consumi<br />
energetici;<br />
- <strong>pe</strong>r <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazioni <strong>in</strong>terrate, consigliamo di posare il <strong>tubo</strong> su di un letto di<br />
sabbia, <strong>pe</strong>r evitare <strong>pe</strong>ricolose sc<strong>al</strong>fitture della sua su<strong>pe</strong>rficie;<br />
fuori traccia:<br />
- il <strong>tubo</strong> <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lato esternamente <strong>al</strong>le strutture murarie, ma comunque<br />
<strong>al</strong>l'<strong>in</strong>terno dell'edificio, non necessita di protezioni particolari <strong>in</strong> relazione<br />
<strong>al</strong>l'esposizione ai raggi U.V.. Consigliamo, <strong>in</strong> ogni caso, di proteggere<br />
quei tratti di <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazione posati esternamente agli edifici;<br />
- <strong>in</strong> presenza di s<strong>al</strong>ti termici elevati é opportuno prendere ogni<br />
precauzione <strong>in</strong> merito <strong>al</strong>la dilatazione del <strong>tubo</strong> (vedi "Dilatazione");<br />
- i tubi vanno <strong>in</strong>oltre coibentati nel caso <strong>in</strong> cui sussista il <strong>pe</strong>ricolo di<br />
formazione di condensa sulla loro su<strong>pe</strong>rficie esterna.<br />
Il MULTYRAMA può essere <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lato anche <strong>in</strong> questo caso secondo le<br />
diverse tecniche adottate negli impianti di risc<strong>al</strong>damento:<br />
- a collettore<br />
- mono<strong>tubo</strong><br />
- bi<strong>tubo</strong>
6.<br />
LA TECNICA DI POSA<br />
CURVATURA DEI<br />
TUBI<br />
Per quanto concerne la posa, questa può re<strong>al</strong>izzarsi:<br />
- sotto traccia<br />
- fuori traccia, ad esempio <strong>al</strong>l'<strong>in</strong>terno di apposite guide, come zoccoli<br />
<strong>pe</strong>rimetr<strong>al</strong>i a battiscopa.<br />
In entrambi i casi bisogna ottem<strong>pe</strong>rare <strong>al</strong>la Legge sul contenimento dei<br />
consumi energetici, coibentando opportunamente le tubazioni, secondo<br />
quanto previsto da t<strong>al</strong>e Legge.<br />
Nella posa fuori traccia é <strong>in</strong>oltre necessario tenere conto delle dilatazioni,<br />
creando opportuni staffaggi.<br />
Vanno ris<strong>pe</strong>ttati i seguenti raggi di curvatura:<br />
DIMENSIONI DEL<br />
TUBO mm<br />
14 X 2<br />
16 X 2<br />
16 X 2.25<br />
18 X 2<br />
20 X 2<br />
20 X 2.5<br />
26 X 3<br />
32 X 3<br />
40 X 3.5<br />
50 X 4.0<br />
63 X 4.5<br />
RAGGIO CURVATURA<br />
S/CURVATUBI<br />
5.0 X d<br />
5.0 X d<br />
5.0 X d<br />
5.0 X d<br />
5.0 X d<br />
5.0 X d<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
d = diametro esterno del <strong>tubo</strong><br />
RAGGIO CURVATURA<br />
CON MOLLA<br />
2.5 X d<br />
2.5 X d<br />
2.0 X d<br />
2.5 X d<br />
3.0 X d<br />
3.0 X d<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
RAGGIO CURVATURA<br />
CON CURVATUBI<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5.0 X d<br />
5.0 X d<br />
≥ 8.0 x d<br />
≥ 8.0 x d<br />
≥ 10.0 x d<br />
7. LAVORAZIONE<br />
ATTREZZATURA<br />
20 21<br />
L'attrezzatura necessaria <strong>al</strong>la lavorazione del MULTYRAMA é costituita<br />
dai seguenti elementi:<br />
TAGLIATUBI<br />
CALIBRATORE<br />
PRESSATRICE<br />
PRESSATRICE MANUALE<br />
- utensile tagliatubi, <strong>pe</strong>r eseguire un<br />
taglio preciso ed esente da bave,<br />
senza <strong>in</strong>durre deformazioni nel<br />
materi<strong>al</strong>e; si sconsiglia l’uso della<br />
cesoia.<br />
- utensile c<strong>al</strong>ibratore, <strong>pe</strong>r conferire <strong>al</strong><br />
<strong>tubo</strong> la sua forma cil<strong>in</strong>drica orig<strong>in</strong><strong>al</strong>e<br />
e facilitare l'<strong>in</strong>serimento sul portagomma<br />
dei <strong>raccordi</strong>.<br />
- pressatrice elettrica o a batteria, con<br />
relative p<strong>in</strong>ze, <strong>pe</strong>r l’assemblaggio dei<br />
<strong>raccordi</strong>.<br />
- pressatrice manu<strong>al</strong>e: f<strong>in</strong>o Ø 26.
7.<br />
LAVORAZIONE<br />
PREPARAZIONE<br />
DEL TUBO:<br />
il taglio<br />
la c<strong>al</strong>ibrazione<br />
Il taglio del MULTYRAMA deve essere effettuato mediante l'apposito<br />
utensile a lama circolare, con il qu<strong>al</strong>e é possibile ottenere un taglio<br />
<strong>pe</strong>r<strong>pe</strong>ndicolare <strong>al</strong>l'asse del <strong>tubo</strong> ed esente da bave. L'impiego di<br />
strumenti da taglio di <strong>al</strong>tro tipo può provocare ov<strong>al</strong>izzazioni <strong>in</strong>desiderate.<br />
L'utensile é adattabile <strong>al</strong>le<br />
diverse dimensioni del<br />
MULTYRAMA.<br />
L'o<strong>pe</strong>razione successiva<br />
consiste nel c<strong>al</strong>ibrare il <strong>tubo</strong><br />
ap<strong>pe</strong>na tagliato, impiegando<br />
l'utensile apposito, che va<br />
<strong>in</strong>serito nel <strong>tubo</strong>, ruotando <strong>in</strong><br />
senso orario f<strong>in</strong>o a raggiungere<br />
la zona di svasatura.<br />
Dopo la c<strong>al</strong>ibrazione, e prima<br />
del montaggio del raccordo,<br />
si deve verificare che <strong>al</strong>l'<strong>in</strong>terno<br />
del <strong>tubo</strong> non siano presenti<br />
residui dell'o<strong>pe</strong>razione svolta,<br />
qu<strong>al</strong>i trucioli di materi<strong>al</strong>e o<br />
sporcizia <strong>in</strong> genere.<br />
MONTAGGIO DEI<br />
RACCORDI<br />
AVVERTENZE<br />
22 23<br />
Una volta verificato che non vi siano tracce di sporco sugli O-r<strong>in</strong>g dei<br />
<strong>raccordi</strong>, si provvederà ad <strong>in</strong>serire il <strong>tubo</strong> sul portagomma f<strong>in</strong>o a quando<br />
non comparirà dagli appositi fori di is<strong>pe</strong>zione praticati sulla bussola<br />
met<strong>al</strong>lica nel caso del tipo Press-Fitt<strong>in</strong>g; <strong>pe</strong>r il tipo “a str<strong>in</strong>gere” si dovrà<br />
<strong>in</strong>vece sp<strong>in</strong>gere il <strong>tubo</strong> sul portagomma f<strong>in</strong>o a raggiungere la battuta.<br />
PREPARAZIONE DEL RACCORDO OPERAZIONE DI PRESSATURA<br />
RACCORDO PRESSATO RACCORDO A STRINGERE<br />
Prima di eseguire la pressatura, si deve controllare che i diversi componenti<br />
del raccordo, qu<strong>al</strong>i gli o-r<strong>in</strong>g e le bussole met<strong>al</strong>liche, siano posizionati<br />
correttamente e che il <strong>tubo</strong> sia ben collocato sul portagomma e che<br />
risulti <strong>in</strong> battuta e che la p<strong>in</strong>za pressatrice oltre che essere del tipo e<br />
dimensione richiesta, risulti su un lato poggiata <strong>al</strong> corpo del raccordo.
8.<br />
RESISTENZA CHIMICA<br />
TABELLA DI<br />
RESISTENZA AGLI<br />
AGENTI CHIMICI<br />
Fluidi che possono essere<br />
trasportati a pressione<br />
atmosferica f<strong>in</strong>o a 60°C<br />
a mezzo di tubi di PE a.d.<br />
che non subiscano<br />
sollecitazioni esterne.<br />
Considerando il fatto che i fluidi trasportati <strong>pe</strong>r mezzo del MULTYRAMA<br />
vengono <strong>in</strong> contatto direttamente con il materi<strong>al</strong>e plastico, di seguito<br />
riportiamo le tabelle di compatibilità e <strong>in</strong>compatibilità dei più comuni<br />
reattivi con il Polietilene <strong>al</strong>ta densità (PE HD), secondo i dati desunti d<strong>al</strong><br />
Documento ISO/TC 138 (Segretariato 351) n° 556 E- Dicembre 1976.<br />
Facciamo notare che, dato che la reticolazione porta ad un aumento<br />
del <strong>pe</strong>so molecolare medio, si può ritenere che la resistenza chimica<br />
del PE-X non risulti m<strong>in</strong>ore, anzi possa considerarsi maggiore di quella<br />
del PE HD non reticolato. Ricordiamo che <strong>pe</strong>r il trasporto di fluidi<br />
particolari, come quelli combustibili o <strong>al</strong>tri, bisogna ottem<strong>pe</strong>rare <strong>al</strong>le<br />
disposizioni di legge <strong>in</strong> vigore nel caso <strong>in</strong> cui t<strong>al</strong>i norme esistano.<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Acetico, acido 10%<br />
Aceto -<br />
Adipico, acido sol.sat.<br />
Allilico, <strong>al</strong>cool 96%<br />
Allume sol.<br />
Allum<strong>in</strong>io, cloruro sol.sat.<br />
Allum<strong>in</strong>io, fluoruro sol.sat.<br />
Allum<strong>in</strong>io, solfato sol.sat.<br />
Ammoniaca, gas 100%<br />
Ammoniaca, liquefatta 100%<br />
Ammoniac<strong>al</strong>e, acqua sol.dil.<br />
Ammonio, cloruro sol.sat.<br />
Ammonio, fluoruro sol.<br />
Ammonio, nitrato sol.sat.<br />
Ammonio, solfato sol.sat.<br />
Ammonio, solfuro sol.<br />
Antimonio, tricloruro 90%<br />
Arsenico, acido sol.sat.<br />
Acqua ossigenata 30%<br />
Acqua -<br />
Argento, acetato sol.sat.<br />
Argento, cianuro sol.sat.<br />
Argento, nitrato sol.sat.<br />
Bario, carbonato sol.sat.<br />
Bario, cloruro sol.sat.<br />
Bario, idrato sol.sat.<br />
Bario, solfato sol.sat.<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Bromidrico, acido 50%<br />
Bromidrico, acido 100%<br />
Benzoico, acido sol.sat.<br />
Birra -<br />
Borace sol.sat.<br />
Borico, acido sol.sat.<br />
Butano, gas 100%<br />
Butanolo 100%<br />
C<strong>al</strong>cio, carbonato sol.sat.<br />
C<strong>al</strong>cio, clorato sol.sat.<br />
C<strong>al</strong>cio, cloruro sol.sat.<br />
C<strong>al</strong>cio, idrato sol.sat.<br />
C<strong>al</strong>cio, ipoclorito sol.<br />
C<strong>al</strong>cio, nitrato sol.sat.<br />
C<strong>al</strong>cio, solfato sol.sat.<br />
Carbonica, anidride secca 100%<br />
Carbonio, monossido 100%<br />
Cloridrico, acido 10%<br />
Cloridrico, acido conc.<br />
Cloroacetico, acido sol.<br />
Citrico, acido sol.sat.<br />
Cicloesanolo sol.sat.<br />
Cianidrico, acido 10%<br />
Destr<strong>in</strong>a sol.<br />
Diossano 100%<br />
Etilene, Glicole 100%<br />
Ferrico, cloruro sol.sat.<br />
Fluidi che possono essere<br />
trasportati a pressione<br />
atmosferica f<strong>in</strong>o a 60°C<br />
a mezzo di tubi di PE a.d.<br />
che non subiscano<br />
sollecitazioni esterne.<br />
24 25<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Ferrico, nitrato sol.<br />
Ferrico, solfato sol.sat.<br />
Ferroso, cloruro sol.sat.<br />
Ferroso, solfato sol.sat.<br />
Fluosilicico, acido 40%<br />
Form<strong>al</strong>deide 40%<br />
Formico, acido 50%<br />
Formico, acido 98-100%<br />
Fenolo sol.<br />
Fluoridrico, acido 4%<br />
Fotografico, acido conc.lav.<br />
Glucosio sol.sat.<br />
Glicer<strong>in</strong>a 100%<br />
Glicolico, acido sol.<br />
Idrogeno 100%<br />
Idrogeno solforato 100%<br />
Idroch<strong>in</strong>one sol.sat.<br />
Latte -<br />
Lattico, acido 100%<br />
Lievito sol.<br />
Magnesio, carbonato sol.sat.<br />
Magnesio, cloruro sol.sat.<br />
Magnesio, idrato sol.sat.<br />
Magnesio, nitrato sol.sat.<br />
M<strong>al</strong>eico, acido sol.sat.<br />
Mercurico, cloruro sol.sat.<br />
Mercurico, cianuro sol.sat.<br />
Mercuroso, nitrato sol.<br />
Mercurio 100%<br />
Metanolo 100%<br />
Melasse conc.lav.<br />
Nichel, cloruro sol.sat.<br />
Nichel, nitrato sol.sat.<br />
Nichel, solfato sol.sat.<br />
Nitrico, acido 25%<br />
Ortofosforico, acido 50%<br />
Oss<strong>al</strong>ico, acido sol.sat.<br />
Potassio, bromato sol.sat.<br />
Potassio, bromuro sol.sat.<br />
Potassio, carbonato sol.sat.<br />
Potassio, clorato sol.sat.<br />
Potassio, cloruro sol.sat.<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Potassio, cromato sol.sat.<br />
Potassio, cianuro sol.<br />
Potassio, bicromato sol.sat.<br />
Potassio, ferrocianuro sol.sat.<br />
Potassio, floruro sol.sat.<br />
Potassio, bicarbonato sol.sat.<br />
Potassio, bisolfato sol.sat.<br />
Potassio, bisolfito sol.sat.<br />
Potassio, idrato 10%<br />
Potassio, idrato sol.<br />
Potassio, nitrato sol.sat.<br />
Potassio, ortofosfato sol.sat.<br />
Potassio, <strong>pe</strong>rclorato sol.sat.<br />
Potassio, <strong>pe</strong>rmanganato 20%<br />
Potassio, <strong>pe</strong>rsolfato sol.sat.<br />
Potassio, solfato sol.sat.<br />
Potassio, solfuro sol.<br />
Propionico, acido 50%<br />
S<strong>al</strong>icilico, acido sol.sat.<br />
Sodio, benzoato sol.sat.<br />
Sodio, bromuro sol.sat.<br />
Sodio, carbonato sol.sat.<br />
Sodio, clorato sol.sat.<br />
Sodio, cloruro sol.sat.<br />
Sodio, cianuro sol.sat.<br />
Sodio, ferrocianuro sol.sat.<br />
Sodio, fluoruro sol.sat.<br />
Sodio, bicarbonato sol.sat.<br />
Sodio, bisolfito sol.<br />
Sodio, idrato 40%<br />
Sodio, idrato sol.<br />
Sodio, ipoclorito 15% cloro<br />
Sodio, nitrato sol.sat.<br />
Sodio, nitrico sol.sat.<br />
Sodio, ortofosfato sol.sat.<br />
Sodio, solfato sol.sat.<br />
Sodio, solfuro sol.sat.<br />
Solforico, acido 10%<br />
Solforico, acido 50%<br />
Stannico, cloruro sol.sat.<br />
Stannoso, cloruro sol.sat.<br />
Solforosa, anidride secca 100%
8.<br />
RESISTENZA CHIMICA<br />
Fluidi che possono essere<br />
trasportati a pressione<br />
atmosferica f<strong>in</strong>o a 60°C<br />
a mezzo di tubi di PE a.d.<br />
che non subiscano<br />
sollecitazioni esterne.<br />
Fluidi che possono essere<br />
trasportati a pressione<br />
atmosferica f<strong>in</strong>o a 20°C<br />
a mezzo di tubi di PE a.d.<br />
che non subiscano<br />
sollecitazioni esterne.<br />
Fluidi non trasportabili a<br />
mezzo di PE a.d.<br />
FLUIDI<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Acet<strong>al</strong>deide 100%<br />
Acetico, acido glaci<strong>al</strong>e > 96%<br />
Acetica, anidride 100%<br />
Amile, acetato 100%<br />
Amile, <strong>al</strong>cool 100%<br />
Anil<strong>in</strong>a 100%<br />
Acqua ossigenata 90%<br />
Benz<strong>al</strong>deide 100%<br />
Benz<strong>in</strong>a, idrocarburi <strong>al</strong>ifatici -<br />
Butirrico, acido 100%<br />
Cromico, acido 20%<br />
Cromico, acido 50%<br />
Cicloesanone 100%<br />
Decaidronaft<strong>al</strong>ene 100%<br />
Diottilft<strong>al</strong>ato 100%<br />
Eptano 100%<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Solforoso, acido 30%<br />
Sviluppatore fotogr. conc.lav.<br />
Tannico, acido sol.<br />
Tartarico, acido sol.<br />
Urea sol.<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Acqua, regia HCl/HNO3 = 3/1<br />
Bromo, gas secco 100%<br />
Bromo liquido 100%<br />
Carbonio, bisolfuro 100%<br />
Carbonio, tetracloruro 100%<br />
Cloro, gas secco 100%<br />
Cloro, acqua di sol.sat.<br />
Cloroformio 100%<br />
FLUIDI<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Etanolo 40%<br />
Etil acetato 100%<br />
Furfurilico, <strong>al</strong>cool 100%<br />
Fluoridrico, acido 60%<br />
Fosforo, tricloruro 100%<br />
Nicot<strong>in</strong>ico, acido sol.dil.<br />
Oli e grassi -<br />
Oleico, acido 100%<br />
Ortofosforico, acido 95%<br />
Ossigeno 100%<br />
Picrico, acido sol.sat.<br />
Piombo, acetato sol.sat.<br />
Potassio, ipoclorito sol.<br />
Propionato, acido 100%<br />
Pirid<strong>in</strong>a 100%<br />
Solforico, acido 98%<br />
Trietanolam<strong>in</strong>a sol.<br />
FLUIDI<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Ur<strong>in</strong>a -<br />
V<strong>in</strong>o -<br />
Z<strong>in</strong>co, carbonato sol.sat.<br />
Z<strong>in</strong>co, cloruro sol.sat.<br />
Z<strong>in</strong>co, ossido sol.sat.<br />
Z<strong>in</strong>co, solfato sol.sat.<br />
CONCENTRAZIONE<br />
Fluoro, gas 100%<br />
Nitrico, acido da 50% a 100%<br />
Ozono 100%<br />
Solforico, acido fumante<br />
Solforica, anidride 100%<br />
Tionile, cloruro 100%<br />
Toluene 100%<br />
Tricloroetilene 100%<br />
Xilene 100%<br />
9. AVVERTENZE<br />
PREMESSA<br />
CONDIZIONI DI<br />
ESERCIZIO<br />
RAGGI<br />
ULTRAVIOLETTI<br />
26 27<br />
MULTYRAMA offre, come già illustrato <strong>in</strong> precedenza, numerosi vantaggi<br />
sotto diversi punti di vista. Per beneficiare a pieno di t<strong>al</strong>i vantaggi é <strong>pe</strong>rò<br />
<strong>in</strong>dis<strong>pe</strong>nsabile conoscere a fondo ogni as<strong>pe</strong>tto <strong>in</strong>erente il prodotto che<br />
ci si appresta ad utilizzare.<br />
Nel seguito viene riportata una serie di importanti suggerimenti,<br />
<strong>in</strong>dis<strong>pe</strong>nsabili <strong>pe</strong>r poter utilizzare correttamente il MULTYRAMA System.<br />
L'impiego del MULTYRAMA nell'ambito delle condizioni di esercizio non<br />
crea assolutamente <strong>al</strong>cun problema <strong>al</strong> materi<strong>al</strong>e.<br />
Al contrario, su<strong>pe</strong>rare le condizioni limite di impiego, può pregiudicare<br />
la resistenza del prodotto.<br />
E' qu<strong>in</strong>di <strong>in</strong>dis<strong>pe</strong>nsabile prendere ogni provvedimento aff<strong>in</strong>ché ciò non<br />
accada, s<strong>al</strong>vaguardando così non solo l'<strong>in</strong>tegrità del sistema, ma anche<br />
quella dell'utente dell'impianto.<br />
Il MULTYRAMA può essere <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lato a vista, ma <strong>al</strong>l'<strong>in</strong>terno degli edifici,<br />
senza necessità di adottare particolari precauzioni <strong>pe</strong>r la sua protezione.<br />
Raccomandiamo, <strong>in</strong> ogni caso, di evitare le <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazioni che prevedano<br />
un'esposizione diretta e prolungata nei confronti dei raggi ultravioletti<br />
(sole, lampade <strong>al</strong> neon); <strong>in</strong> t<strong>al</strong> caso é necessario proteggere<br />
adeguatamente il <strong>tubo</strong>, <strong>pe</strong>r evitare l'<strong>in</strong>staurarsi di fenomeni<br />
d'<strong>in</strong>vecchiamento del materi<strong>al</strong>e esterno <strong>in</strong> PE-X, con conseguente<br />
<strong>pe</strong>rdita delle caratteristiche fisico-chimiche <strong>in</strong>izi<strong>al</strong>mente possedute.
9.<br />
AVVERTENZE<br />
CONTATTO CON<br />
CORPI TAGLIENTI<br />
CURVATURA<br />
CALIBRAZIONE<br />
TAGLIO<br />
RACCORDI CON<br />
FILETTATURA<br />
FEMMINA<br />
E' necessario fare <strong>in</strong> modo che la su<strong>pe</strong>rficie del <strong>tubo</strong> non venga a<br />
contatto con parti a spigolo vivo, le qu<strong>al</strong>i possono <strong>in</strong>cidere la su<strong>pe</strong>rficie,<br />
<strong>in</strong>nescando fenomeni di <strong>in</strong>taglio. Questa precauzione deve essere<br />
tenuta <strong>in</strong> considerazione sia nell'o<strong>pe</strong>razione di <strong>in</strong>st<strong>al</strong>lazione che <strong>in</strong> quella<br />
di immagazz<strong>in</strong>aggio. Di conseguenza si dovrà evitare l'uso di tubi che<br />
present<strong>in</strong>o accident<strong>al</strong>i sc<strong>al</strong>fitture o <strong>in</strong>cisioni.<br />
La curvatura del MULTYRAMA deve essere eseguita ris<strong>pe</strong>ttando i raggi<br />
m<strong>in</strong>imi forniti (vedere "La tecnica di posa" a pag. 19).<br />
Si raccomanda di utilizzare l’apposito strumento e di <strong>in</strong>serirlo <strong>al</strong>l’<strong>in</strong>terno<br />
del <strong>tubo</strong> ruotandolo e sp<strong>in</strong>gendolo s<strong>in</strong>o a raggiungere la parte conica<br />
che crea lo smusso <strong>in</strong>terno <strong>al</strong> <strong>tubo</strong>.T<strong>al</strong>e avvertenza elim<strong>in</strong>a il rischio di<br />
trasc<strong>in</strong>amento dell’o-r<strong>in</strong>g posto sul portagomma e della conseguente<br />
<strong>in</strong>affidabilità della giunzione. Il c<strong>al</strong>ibratore, privato della manopola, può<br />
essere montato sul mandr<strong>in</strong>o di un trapano <strong>pe</strong>r rendere più agevole<br />
l’o<strong>pe</strong>razione.<br />
Si raccomanda di utilizzare l'apposito strumento a lama circolare, che<br />
<strong>pe</strong>rmette di ottenere un taglio esente da bave, <strong>pe</strong>r<strong>pe</strong>ndicolare <strong>al</strong> <strong>tubo</strong>,<br />
evitandone lo schiacciamento.<br />
Utilizzando i <strong>raccordi</strong> con filettatura femm<strong>in</strong>a, si deve evitare di applicare<br />
coppie di serraggio elevate nella re<strong>al</strong>izzazione di giunzioni con <strong>raccordi</strong><br />
maschi. Consigliamo <strong>in</strong>oltre di non <strong>in</strong>terporre eccessive quantità di<br />
canapa tra le parti da assemblare. E' comunque preferibile l'uso del<br />
teflon. Si dovrà <strong>al</strong>tresì tenere conto che la parte maschio abbia una<br />
sufficiente lunghezza dest<strong>in</strong>ata <strong>al</strong>l'accoppiamento; gener<strong>al</strong>mente é<br />
auspicabile che <strong>al</strong>meno un filetto rimanga libero d<strong>al</strong>l'accoppiamento.<br />
Nel caso <strong>in</strong> cui le esigenze impiantistiche rendano necessario<br />
l'accoppiamento di un raccordo MULTYRAMA ad un <strong>tubo</strong> od un raccordo<br />
<strong>in</strong> ferro, si consiglia l'impiego della raccorderia MULTYRAMA con filetto<br />
maschio <strong>pe</strong>r re<strong>al</strong>izzare t<strong>al</strong>e unione.<br />
IMPIANTI A<br />
TEMPERATURA<br />
AMBIENTE ≤ 0°C<br />
28 29<br />
Si dovrà tenere conto che se il fluido trasportato é acqua, <strong>al</strong>la<br />
tem<strong>pe</strong>ratura <strong>in</strong>dicata avviene il seguente cambiamento di stato:<br />
T ≤ 0°C<br />
liquido (acqua) solido (ghiaccio)<br />
accompagnato da un aumento di volume che comporta una maggiore<br />
sollecitazione del <strong>tubo</strong>.<br />
T<strong>al</strong>e sollecitazione può raggiungere v<strong>al</strong>ori non compatibili con le<br />
caratteristiche del materi<strong>al</strong>e, <strong>pe</strong>r cui é opportuno evitare l'<strong>in</strong>staurarsi di<br />
t<strong>al</strong>e fenomeno prevedendo:<br />
1) impianti di risc<strong>al</strong>damento:<br />
- svuotamento se <strong>in</strong>attivo;<br />
- aggiunta di additivi antigelo (come nel caso di impianti di<br />
condizionamento);<br />
- opportuna coibentazione;<br />
2) impianti sanitari<br />
<strong>in</strong> t<strong>al</strong> caso il requisito di igienicità richiesta esclude ogni possibilità di<br />
abbassare il punto di gelo tramite l'aggiunta di additivi e si dovrà<br />
conseguentemente o<strong>pe</strong>rare prev<strong>al</strong>entemente sul grado di isolamento<br />
delle tubazioni e, <strong>pe</strong>r i tratti più esposti, creare anelli di ricircolo.<br />
N.B.: Molto frequentemente la coibentazione dei tubi viene erroneamente<br />
<strong>in</strong>terpretata come soluzione di sicura affidabilità nel tempo, idonea a<br />
scongiurare il <strong>pe</strong>ricolo di raggiungimento del punto di gelo.<br />
E' opportuno tenere presente che la coibentazione rappresenta una<br />
barriera il cui scopo é essenzi<strong>al</strong>mente quello di ritardare l'<strong>in</strong>staurarsi di<br />
t<strong>al</strong>e fenomeno, certamente non di escluderlo <strong>in</strong> assoluto.
10.<br />
COLLAUDO DELL’IMPIANTO<br />
PREMESSA<br />
PROCEDIMENTO<br />
Lo scopo del collaudo dell'impianto é quello di evidenziare gli eventu<strong>al</strong>i<br />
punti di <strong>pe</strong>rdita idraulica, <strong>in</strong>di<strong>pe</strong>ndentemente d<strong>al</strong>le cause che li hanno<br />
generati.<br />
Conseguentemente <strong>pe</strong>r l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore il collaudo consisterà nel compiere<br />
le seguenti o<strong>pe</strong>razioni:<br />
• is<strong>pe</strong>zione a vista dei tubi<br />
• is<strong>pe</strong>zione a vista delle giunzioni<br />
• prova idraulica di tenuta<br />
Per quest’ultima o<strong>pe</strong>razione si devono ris<strong>pe</strong>ttare le seguenti mod<strong>al</strong>ità:<br />
prima di ricoprire tot<strong>al</strong>mente l'impianto con m<strong>al</strong>ta cementizia o<br />
c<strong>al</strong>cestruzzo, si dovrà riempire lo stesso con acqua a tem<strong>pe</strong>ratura<br />
ambiente, avendo cura di far fuoriuscire le eventu<strong>al</strong>i bolle d'aria. A<br />
riempimento effettuato e ad impianto chiuso, si mette lo stesso <strong>in</strong><br />
pressione <strong>pe</strong>r 24 h con un v<strong>al</strong>ore<br />
PRESSIONE DI COLLAUDO = 10 bar<br />
Dopo il tempo <strong>in</strong>dicato e, con impianto <strong>in</strong> pressione, un'is<strong>pe</strong>zione visiva<br />
assicura l'<strong>in</strong>st<strong>al</strong>latore dell'assenza di punti di <strong>pe</strong>rdita.<br />
In presenza di eventu<strong>al</strong>i punti di <strong>pe</strong>rdite, dopo aver effettuato l’<strong>in</strong>tervento<br />
risolutivo, si dovrà ricollaudare l’impianto.<br />
Un uso appropriato del MULTYRAMA e dei suoi <strong>raccordi</strong>, unitamente ad<br />
un attento collaudo, eviterà qu<strong>al</strong>unque problema anche nei tratti o<br />
negli impianti dest<strong>in</strong>ati a convogliare acqua c<strong>al</strong>da.<br />
30 31<br />
DIAGRAMMI PERDITE DI CARICO<br />
Per utilizzare il monogramma, é necessario fissare <strong>al</strong>meno due grandezze, di cui una é la<br />
dimensione del <strong>tubo</strong> e la seconda gener<strong>al</strong>mente é la portata o la velocità.<br />
Tubo: ø 32 x 3<br />
ø <strong>in</strong>t. = mm 26 (punto A)<br />
velocità 1 m/s (punto B)<br />
Congiungendo con una retta i punti A e B si <strong>in</strong>dividuano i punti C e D che <strong>in</strong>dicano ris<strong>pe</strong>ttivamente una<br />
<strong>pe</strong>rdita di carico J = 0,05 m/m e una portata Q = 0,54 l/s.<br />
N.B. In presenza di una eventu<strong>al</strong>e <strong>pe</strong>rdita, pressare nuovamente la<br />
giunzione non risolve il problema, si dovrà <strong>in</strong>vece sostituire il<br />
raccordo.Completata l'o<strong>pe</strong>razione di collaudo, <strong>al</strong>l'impianto viene tolta<br />
la pressione di prova; a volte sarà opportuno vuotare tot<strong>al</strong>mente<br />
l'impianto, s<strong>pe</strong>ci<strong>al</strong>mente se lo stesso é re<strong>al</strong>izzato <strong>in</strong> zone soggette a<br />
raggiungere tem<strong>pe</strong>rature prossime o <strong>in</strong>feriori a 0°C. T<strong>al</strong>e avvertenza ha<br />
lo scopo di evitare eventu<strong>al</strong>i rotture <strong>in</strong>as<strong>pe</strong>ttate e dovute a formazione<br />
di ghiaccio, su impianti che si presumono già collaudati e qu<strong>in</strong>di esenti<br />
da qu<strong>al</strong>unque <strong>in</strong>conveniente.
10.<br />
VELOCITÀ<br />
(m/s)<br />
COLLAUDO DELL’IMPIANTO<br />
B<br />
PERDITA DI CARICO<br />
(m/m)<br />
ACQUA A 20 °C<br />
C<br />
DIAMETRO INTERNO<br />
(mm)<br />
A<br />
PORTATA<br />
(l/s)<br />
D<br />
VELOCITÀ<br />
(m/s)<br />
PERDITA DI CARICO<br />
(m/m)<br />
32 33<br />
ACQUA A 60 °C<br />
DIAMETRO INTERNO<br />
(mm)<br />
PORTATA<br />
(l/s)
n<br />
NOTE<br />
34 35