catalogo contract 2011 - Signorini Rubinetterie
catalogo contract 2011 - Signorini Rubinetterie
catalogo contract 2011 - Signorini Rubinetterie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTRACT
2<br />
SigNORiNi CONTRACT , Si diSTiNgue<br />
peR lA pROpOSTA quAlifiCATA di uN<br />
pOOl di pROfeSSiONAliTà iNTegRA<br />
Te Che RiuNiTe iN TeAm, STudiANO<br />
e RiCeRCANO pROpOSTe CONCReTe<br />
peR pROgeTTAziONi AlbeRghieRe,<br />
AlleSTimeNTi NAuTiCi e STAbilimeNTi<br />
TeRmAli. il SeRviziO di CONSuleNzA<br />
TeCNiCA OffeRTO dAllA NuOvA di<br />
viSiONe, peRmeTTe di COlmARe le<br />
pOSSibili diveRgeNze TRA pROdu<br />
ziONe STANdARd e COmmiTTeNzA ed<br />
è iN gRAdO di SuggeRiRe e vAluTA<br />
Re il pANORAmA di pROduziONi COm<br />
plemeNTARi.<br />
l’AzieNdA hA CONSeguiTO l’ATTeSTA<br />
TO di quAliTà uNi eN iSO 9001, A ul<br />
TeRiORe CONfeRmA di uN pReCiSO<br />
diSegNO STRATegiCO miRANTe A gA<br />
RANTiRe il CONTROllO quAliTATivO<br />
dei pROCeSSi e delle pROCeduRe,<br />
Al fiNe di pOTeR gARANTiRe Ai pRO<br />
pRi pARTNeR il migliOR RAppORTO<br />
pROdOTTO/SeRviziO.<br />
3
4<br />
1923<br />
Quando nel ‘23 Pietro e Manuel fondarono la Izquierdo & <strong>Signorini</strong><br />
seguivano un sogno attraverso un progetto che si chiamava azienda.<br />
Dopo un’esperienza di 86 anni nel settore della rubinetteria, con un<br />
know-how che si è evoluto, stagione dopo stagione in un mercato in continua<br />
evoluzione, con una capacità produttiva che ha raggiunto livelli<br />
qualitativi altissimi, Mauro, erede della famiglia <strong>Signorini</strong> ed oggi alla<br />
guida della Società, continua a trasformare giorno dopo giorno questo<br />
sogno in una realtà internazionale dove si coniugano progetto, prodotto,<br />
ambiente, design e qualità. La missione perseguita nell’arco di 9<br />
decenni è sempre stata chiara, prevenire la domanda del mercato con<br />
prodotti risolti a 360° dal punto di vista strutturale ed estetico, in linea<br />
con le tendenze e le trasformazioni del mondo e della vita di tutti. I cataloghi<br />
del 1923 e quelli di oggi sono la risposta.<br />
When Pietro and Manuel founded Izquierdo & <strong>Signorini</strong> in 1923, they were<br />
chasing a dream with a project called “company.” Now, with 86 years of experience<br />
in the taps and fittings sector, applying know-how that has evolved,<br />
season after season, to match the needs of an equally evolutionary market<br />
and to offer unequalled capability for high-quality production, Mauro, heir<br />
of the <strong>Signorini</strong> family and now head of the company, continues to transform<br />
this dream into an international market presence that unites project<br />
and product savvy with environmental, design, and quality expertise. The<br />
company’s mission over the course of 9 decades has always been clear: to<br />
anticipate market demands with products offering 360° structural and aesthetic<br />
solutions in line with trends and with the transformations that have<br />
inevitably taken place in the world and in everyone’s daily life. The company’s<br />
catalogues, from 1923 to today, are the answer.<br />
5
iTAliAN<br />
WORK<br />
6 7
8<br />
9
10<br />
dOROTeA<br />
ziRmA<br />
effe<br />
febO-T<br />
febO-q<br />
ShOWeRS<br />
12<br />
22<br />
28<br />
34<br />
40<br />
46<br />
11
Dorotea<br />
12 13
cod. 90426000<br />
Miscelatore monocomando incasso doccia<br />
Built-in single lever shower mixer<br />
cod. 90422400<br />
Miscelatore monocomando a colonna per lavabo<br />
Free standing basin mixer<br />
14 15
16<br />
cod. 90427200<br />
Miscelatore monocomando a colonna per vasca con doccetta<br />
Free standing bath mixer with handshower set<br />
cod. 90423600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
17
cod. 90423000<br />
Miscelatore monocomando lavabo<br />
Basin mixer<br />
cod. 90422001<br />
Miscelatore monocomando lavabo da incasso<br />
Built in basin mixer<br />
18<br />
19
cod. 90423010<br />
Miscelatore monocomando lavabo<br />
Basin mixer<br />
cod. 90426000<br />
Miscelatore monocomando incasso doccia<br />
Built-in single lever shower mixer<br />
cod. 90423600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
cod. 90426100<br />
Miscelatore monocomando incasso vasca/doccia<br />
Built-in single lever bath-shower mixer<br />
cod. 90424010<br />
Miscelatore monocomando bidet<br />
Bidet mixer<br />
cod. 90426300<br />
Miscelatore termostatico con deviatore 3 vie<br />
Built-in thermostatic mixer with diverter 3 ways<br />
cod. 90427000<br />
Gruppo vasca esterno con doccetta<br />
Exposed bath-shower mixer with hand shower set<br />
cod. 90427200<br />
Miscelatore monocomando a colonna per vasca con doccetta<br />
Free standing bath mixer with hand shower<br />
cod. 91210500<br />
Braccio doccia a soffitto con soffione<br />
Ceiling mounted shower arm, shower head<br />
cod. 90426800<br />
Gruppo doccia esterno con soffione e doccetta<br />
Shower column with exposed shower-mixer with hand shower<br />
cod. 92100700<br />
Soffione in acciaio INOX LUCIDO da parete<br />
Wall mounted stainless steel polished shower head<br />
20 21
22<br />
Zirma<br />
23
cod. 90433600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
24<br />
cod. 90436300<br />
Miscelatore termostatico con deviatore 3 vie<br />
Built-in thermostatic mixer with diverter 3 ways<br />
25
cod. 90433000<br />
Miscelatore monocomando lavabo<br />
Basin mixer<br />
cod. 90432001<br />
Miscelatore monocomando lavabo incasso<br />
Built-in basin mixer<br />
cod. 90437500<br />
Bordo vasca con bocca d’erogazione edoccetta estraibile<br />
Bath mixer group<br />
cod. 90433600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
cod. 90437400<br />
Bordo vasca con doccetta estraibile<br />
Bath mixer, pull out hand shower<br />
cod. 90434000<br />
Miscelatore monocomando bidet<br />
Bidet mixer<br />
cod. 90436300<br />
Miscelatore termostatico con deviatore 3 vie<br />
Built-in thermostatic mixer with diverter 3 ways<br />
cod. 90437200<br />
Miscelatore monocomando a colonna per vasca con doccetta<br />
Free standing bath mixer with hand shower<br />
cod. 92100800S<br />
Soffione in acciaio INOX SATINATO da parete, versione con luce RGB<br />
Wall mounted satin finished stainless steel shower head, RGB spotlight version<br />
cod. 90432400<br />
Miscelatore monocomando a colonna per lavabo<br />
Free standing basin mixer<br />
cod. 92101100S<br />
Soffione in acciaio INOX SATINATO da parete<br />
Wall mounted satin finished stainless steel shower head<br />
26 27
effe<br />
cod. 90466000<br />
Miscelatore monocomando incasso doccia<br />
Built-in single lever shower mixer cod. 90463000<br />
Miscelatore monocomando lavabo<br />
Basin mixer<br />
28<br />
29
cod. 90464000<br />
Miscelatore monocomando bidet<br />
Bidet mixer<br />
cod. 90336800<br />
Gruppo doccia esterno con soffione e doccetta<br />
Shower column with exposed shower-mixer with hand shower<br />
30 31
32<br />
cod. 90463600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
cod. 90332001<br />
Miscelatore monocomando lavabo da incasso<br />
Built in basin mixer<br />
33
34<br />
cod. 90446000<br />
cod. Miscelatore 50330/2 Monocomando monocomando lavabo incasso alto doccia da catino.<br />
cod. Built-in 50330/2 single High lever basin shower mixer. mixer<br />
febo-t<br />
cod. 90443000<br />
Miscelatore monocomando lavabo<br />
Basin mixer<br />
35
cod. 90444000<br />
Miscelatore monocomando bidet<br />
Bidet mixer<br />
36<br />
cod. 90266800<br />
Gruppo doccia esterno con soffione e doccetta<br />
Shower column with exposed shower-mixer with hand shower<br />
37
cod. 90443600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
cod. 90262000<br />
Miscelatore monocomando lavabo da incasso<br />
Built in basin mixer<br />
38 39
cod. 90456100<br />
Miscelatore monocomando incasso doccia<br />
Una Built-in collezione single lever che shower comprende mixer tutti gli elementi in versione rotonda o quadrata.<br />
A collection that includes all the elements in a round or square version.<br />
40<br />
febo-Q<br />
cod. 90453000<br />
Miscelatore monocomando lavabo<br />
Basin mixer<br />
41
cod. 90454000<br />
Miscelatore monocomando bidet<br />
Bidet mixer<br />
cod. 90276800<br />
Gruppo doccia esterno con soffione e doccetta<br />
Shower column with exposed shower-mixer with hand shower<br />
cod. 50460 Monocomando bidet.<br />
cod. 50460 Bidet mixer.<br />
42<br />
43
cod. 90453600<br />
Miscelatore monocomando catino<br />
Basin mixer<br />
cod. 90272101<br />
Miscelatore monocomando lavabo da incasso<br />
Built in basin mixer<br />
44 45
46<br />
Showers<br />
47
cod. 92100400S<br />
Soffione in acciaio INOX SATINATO da parete, versione con luce RGB<br />
Wall mounted satin finished stainless steel shower head, RGB spotlights version<br />
cod. 92100700S<br />
Soffione in acciaio INOX SATINATO da parete<br />
Wall mounted ssatin finished stainless steel shower head<br />
48 49
cod. 92100900<br />
Soffione in acciaio INOX LUCIDO da parete con doppio getto, versione con luce RGB<br />
Wall mounted stainless steel polished shower head with rain/blade, RGB spotlight version<br />
cod. 91210900<br />
Braccio doccia a parete con soffione<br />
Wall mounted shower arm, shower head<br />
50 51
cod. 92100200<br />
Soffione in acciaio INOX LUCIDO ultrapiatto da incasso, versione con luce RGB<br />
Ultraslim stainless steel polished built-in shower head, RGB spotlightsversion<br />
52 53
cod. 92101001<br />
Soffione in acciaio INOX LUCIDO ultrapiatto da incasso con doppio getto, versione con luce RGB<br />
Ultraslim stainless steel polished built-in shower head with two rain jets, RGB spotlights version<br />
cod. 91100200 / cod. 91200201<br />
Soffione ultrapiatto quadro / Braccio doccia a parete cm. 30<br />
Ultra slim shower head / Wall mounted shower arm<br />
54 55
56 57
cod. 91310300<br />
Asta saliscendi completa<br />
Slide rail, adjustable bracket with hand shower<br />
cod. 91310200<br />
Asta saliscendi completa<br />
Slide rail, adjustable bracket with hand shower<br />
58 59
cod. 91450201<br />
Supporto a parete con doccetta e presa d’acqua<br />
Wall mounted hand shower with water intake<br />
cod. 91450301<br />
Supporto a parete con doccetta e presa d’acqua<br />
Wall mounted hand shower with water intake<br />
60 61
CONTRACT<br />
signorinirubinetterie.it<br />
PIETRO SIGNORINI & FIGLI S.p.A.<br />
sede amministrativa e operativa:<br />
Via dei Confini, 18<br />
59100 Prato<br />
(Italy)<br />
tel + 39 0574 597521<br />
fax + 39 0574 553316<br />
PIETRO SIGNORINI & FIGLI S.p.A.<br />
Certificata norma UNI EN ISO 9001:2008
CONTRACT