Miscelatori VVS VARYCONTROL® - TROX

More documents

Recommendations

Info

Sommario · Descrizione Descrizione 2 Descrizione del funzionamento 3 Esecuzioni · Dimensioni 4 Definizioni 6 Dati aeraulici 6 Selezione rapida requisiti acustici 7 I dispositivi VVS TROX VARYCONTROL ® delle serie TVM e TVMD sono stati sviluppati per la regolazione del flusso dell’aria in particolare all’interno di sistemi di portata variabile. Queste serie si contraddistinguono per le eccellenti caratteristiche acustiche, che risultano particolarmente utili in edifici che presentano elevati requisiti di comfort. I dispositivi soddisfano i requisiti igienici previsti dalla norma VDI 6022. TVM: miscelatore VVS a due canali TVMD: miscelatore VVS a due canali con rivestimento fonoassorbente Gli elementi meccanici formano un’unità dotata di componenti elettronici di regolazione, montati, collegati e cablati in stabilimento. Ogni dispositivo viene regolato sulle portate indicate e sottoposto ad un controllo funzionale tenendo conto dei valori tecnici. I dispositivi contengono un sensore della pressione differenziale che calcola un valore medio per la misurazione del flusso dell’aria nel raccordo linea fredda e nel silenziatore, una serranda di regolazione nel raccordo linea fredda e nel raccordo linea calda ed un silenziatore integrato per ridurre i rumori del flusso dell’aria. Le serrande di regolazione dotate di guarnizione in plastica chiudono ermeticamente in conformità con quanto previsto dalla norma DIN EN 1751. 2 Rumore del flusso dell’aria senza silenziatore supplementare TS 8 Rumore del flusso dell’aria con silenziatore supplementare TS 9 Rumore irradiato senza rivestimento fonoassorbente 10 Rumore irradiato con rivestimento fonoassorbente 11 Informazioni per l’ordine 12 Miscelatore VVS Serie TVM Miscelatore VVS Serie TVMD Il collegamento sul lato ventilatore è realizzato con un raccordo circolare, la linea dell’aria sul lato ambiente viene collegata con flangie. I dispositivi dotati di rivestimento fonoassorbente supplementare e/o del silenziatore supplementare TS soddisfano elevati requisiti acustici. La regolazione dei flussi dell’aria avviene in un circuito chiuso tramite energia ausiliaria. Trasduttori di pressione, regolatori e servomotori vengono scelti in conformità alle condizioni di esercizio e ai requisiti della tecnologia di regolazione. I dispositivi VVS di TROX sono disponibili con componenti di regolazione di rinomati produttori, in modo da rendere possibili soluzioni di regolazione specifiche di progetto. Per ulteriori informazioni attuali sulla progettazione e i campi di utilizzo, nonché sui componenti di regolazione disponibili si rimanda all’area download “Prospetti tecnici” della nostra homepage. Inoltre in Internet è disponibile anche il programma di progettazione online “Regolatori di portata” che consente di eseguire una progettazione e una selezione dei nostri dispositivi.
Regolazione della temperatura ambiente Negli impianti VVS la regolazione della temperatura ambiente è realizzata per mezzo di un sistema di regolazione in cascata. La grandezza principale di regolazione è la temperatura ambiente. Il segnale di uscita del regolatore della temperatura ambiente nella serie TVM agisce sul circuito di portata dell’aria fredda. Principio di regolazione TVM Il regolatore della temperatura ambiente sposta il valore nominale della portata dell’aria fredda tra lo 0 e la portata massima di aria fredda impostata come predefinita in funzione della temperatura ambientale. Se esiste uno scostamento di regolazione, la portata dell’aria fredda viene mantenuta costante entro limitate tolleranze sull’intero intervallo di pressione agendo sulla serranda di regolazione. Il sensore della pressione differenziale rileva a monte dell’uscita del dispositivo la portata totale e contemporaneamente riproduce questo valore di misurazione sul regolatore aria calda/totale. Questo regolatore è impostato su una portata costante dell’aria calda (p.es. 50 %) e controlla la serranda di regolazione dell’aria calda. Successivamente viene miscelata una percentuale corrispondente di aria calda. In presenza di un aumento del fabbisogno di aria fredda, la serranda di regolazione dell’aria calda chiude e fluisce solo aria fredda. Misurazione della portata Per la misurazione pratica delle portate è necessario un sensore che, distribuito lungo la sezione, misuri le pressioni in più punti e restituisca poi Schema dell’impianto V · freddo Legenda V · caldo Segnale guida per TVM Sensore di pressione differenziale per V · freddo Trasduttore di pressione per V · freddo Regolatore per V · freddo Servomotore per canale aria fredda Serranda di regolazione per canale aria fredda Regolatore temperatura ambientale (a cura del cliente) Sensore di pressione differenziale per V · tot. Trasduttore di pressione per V · tot. Regolatore per V · caldo o V · tot. Servomotore per canale aria calda ∆ p stat Serranda di regolazione per canale aria calda Descrizione del funzionamento Ambiente TVM Ripresa TVA1) V· tot. Portata un valore medio. Dal punto di vista economico e tecnico, il sensore di pressione differenziale TROX rappresenta la scelta ottimale. Questo sensore restituisce risultati precisi per la maggior parte delle applicazioni di condizionamento in presenza di condizioni di immissione pratiche. Regolazione della portata La regolazione della portata avviene in un circuito chiuso, ovvero: misurazione – confronto – impostazione Un trasduttore di pressione trasforma la pressione differenziale in un segnale elettrico, che viene interpretato dal regolatore come valore effettivo. Il regolatore confronta il valore effettivo con il valore nominale e in presenza di differenze modifica il segnale di impostazione del servomotore della serranda. Regolazione continua di mandata e ripresa In ambienti singoli o in aree ufficio chiuse, il bilancio tra flusso di mandate e ripresa deve essere compensato. In caso contrario possono verificarsi fastidiosi fischi nelle fessure delle porte e possibili difficoltà nell’aprire le porte. Pertanto in un impianto VVS è necessario procedere ad una regolazione variabile anche della ripresa. Il valore effettivo della portata totale, nella seria TVM, viene misurato sul regolatore dell’aria calda e viene attivato come entità guida sul regolatore di ripresa (regolatore in continuo). La ripresa segue quindi automaticamente la mandata. Diagramma di regolazione V . nom V . min Segnale guida per TVA 1) Per esempio vedere stampato n. 5/1/I/… V . freddo Segnale guida per TVM V . max Zona miscelazione V . caldo 3
Page 1: Miscelatori VVS VARYCONTROL ® per
Page 5 and 6: Materiali Involucro - Involucro in
Page 7 and 8: L pA2 L pA3 TVM Ambiente senza r
Page 9 and 10: Diametro nominale 125 160 200 250 3
Page 11 and 12: Diametro nominale 125 160 200 250 3

Miscelatori VVS VARYCONTROL® - TROX

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?