Irlanda del Nord - Discover Northern Ireland
Irlanda del Nord - Discover Northern Ireland
Irlanda del Nord - Discover Northern Ireland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
discovernorthernireland.com<br />
OTTOBRE<br />
1 – 31 ottobre<br />
Roe Valley Folk Festival, Area di Limavady.<br />
Un festival popolare con musica folk, danza,<br />
canto e poesia, con attività all’aria aperta per<br />
bambini. La maggior parte degli eventi sono<br />
gratuiti.<br />
Tel: +44 (0) 28 7776 0650<br />
(Centro informazioni turistiche di Limavady)<br />
www.limavady.gov.uk<br />
17 – 21 ottobre<br />
Belfast Fashionweek, Belfast.<br />
Per le ultime novità sull’alta moda e sul lusso<br />
firmato, la settimana <strong>del</strong>la moda di Belfast<br />
ritorna con le nuove collezioni autunno/inverno.<br />
Torna in città a marzo.<br />
Tel: +44 (0) 28 9024 6609<br />
(Belfast Welcome Centre)<br />
www.belfastfashionweek.com<br />
31 ottobre<br />
Festeggiamenti per Hallowe’en,<br />
vari luoghi, <strong>Irlanda</strong> <strong>del</strong> <strong>Nord</strong>.<br />
Hallowe’en viene celebrato in tutta l’<strong>Irlanda</strong><br />
<strong>del</strong> <strong>Nord</strong>, non mancate a questi divertenti<br />
festeggiamenti! Contattate i Centri informazioni<br />
turistiche locali (pag. 43) per informazioni<br />
dettagliate su quello che è in programma.<br />
www.discovernorthernireland.com/events<br />
27 – 31 ottobre<br />
Banks of the Foyle Hallowe’en Carnival,<br />
Londonderry.<br />
Il più grande carnevale di strada e uno dei più<br />
importanti festeggiamenti per Hallowe’en,<br />
propone un programma di cinque giorni di<br />
eventi, compresa una meravigliosa parata di<br />
carnevale e i fuochi d’artificio.<br />
Tel: +44 (0) 28 7126 7284<br />
(Derry Visitor and Convention Bureau)<br />
www.derrycity.gov.uk/halloween<br />
Ottobre / novembre<br />
Cinemagic, luoghi vari, Belfast.<br />
Belfast presenta il suo festival cinematografico<br />
annuale per ragazzi. Il 2012 verrà avvicendarsi<br />
vari eventi separati per bambini da 4 a 11 anni<br />
(15 – 26 ottobre) e ragazzi da 12 a 25 anni<br />
(19 – 29 novembre).<br />
Tel: +44 (0) 28 9031 1900<br />
www.cinemagic.org.uk<br />
Per maggiori dettagli su tutti<br />
gli eventi di ni 2012, visitare<br />
ni2012.com<br />
40<br />
NOVEMBRE<br />
15 – 18 novembre<br />
William Kennedy International Piping<br />
Festival, Armagh.<br />
Questo evento ormai consolidato nel calendario<br />
annuale è diventato il festival più importante<br />
e vasto di cornamusa, con concerti, spettacoli<br />
e laboratori che si svolgono in vari luoghi<br />
<strong>del</strong>la città.<br />
Tel: +44 (0) 28 3751 1248<br />
www.wkpf.org<br />
Novembre – dicembre<br />
17 novembre – 17 dicembre<br />
Continental Market, City Hall, Belfast.<br />
Godetevi il meraviglioso cibo continentale e i<br />
suoi ottimi aromi. Questo è diventato uno dei<br />
più attesi regali di Natale a Belfast!<br />
Tel: +44 (0) 28 9024 6609<br />
(Belfast Welcome Centre)<br />
www.belfastcity.gov.uk/markets<br />
21 – 25 novembre<br />
Foyle Film Festival, Londonderry.<br />
Festival <strong>del</strong> cinema più grande <strong>del</strong>l’<strong>Irlanda</strong><br />
<strong>del</strong> <strong>Nord</strong>, che celebra nomi di eccellenza<br />
cinematografica nazionale e internazionale,<br />
proiezioni, workshop e concorsi.<br />
Tel: +44 (0) 28 7126 7432<br />
www.foylefilmfestival.org<br />
24 novembre<br />
Georgian Christmas, Armagh.<br />
Questa festa popolare prevede bancarelle<br />
d’artigianato e alimentari, teatro di strada,<br />
la Parata <strong>del</strong>le Lanterne Georgiane, canti di<br />
Natale e una visita speciale di Babbo Natale.<br />
Tel: +44 (0) 28 3752 1800<br />
(Centro informazioni turistiche di Armagh)<br />
www.armagh.co.uk<br />
24 novembre<br />
Grande evento <strong>del</strong>la Giornata annuale<br />
natalizia di Dickens, Kilkeel.<br />
Benvenuti nel periodo natalizio con una<br />
parata di carri trainati da cavalli, animazione<br />
per bambini, accensione <strong>del</strong>le luci natalizie e<br />
una visita speciale da Babbo Natale.<br />
Tel: +44 (0) 28 4176 2525<br />
(Centro informazioni turistiche di Kilkeel)<br />
www.visitkilkeel.com<br />
24 – 25 novembre<br />
Fiera Artigianale Invernale, Cookstown.<br />
La perfetta occasione per lo shopping di Natale<br />
con artigianato e prodotti alimentari artigianali<br />
locali, al Burnavon Arts and Cultural Centre.<br />
Tel: +44 (0) 28 8676 9949<br />
(Centro informazioni turistiche di Cookstown)<br />
www.cookstown.gov.uk<br />
DICEMBRE<br />
9 dicembre<br />
The Spirit of Christmas Past, Ulster Folk<br />
and Transport Museum, Cultra.<br />
Venite a vivere la meravigliosa atmosfera<br />
di un Natale <strong>del</strong> 1900 con narrazioni, mimi<br />
tradizionali, bande di ottoni, canti natalizi,<br />
attività artigianali e la possibilità di<br />
degustare prodotti tipici natalizi.<br />
Tel: +44 (0) 28 9042 8428<br />
www.nmni.com<br />
Metà dicembre<br />
St. George’s Christmas Fair and Market,<br />
Belfast.<br />
Da non perdere il mercato natalizio di St.<br />
George’s con una vasta gamma di prodotti<br />
gastronomici e artigianato festivo.<br />
Tel: +44 (0) 28 9043 5704<br />
www.belfastcity.gov.uk/markets<br />
20 dicembre<br />
Gara di Natale, Percorso di Downpatrick,<br />
Downpatrick.<br />
Godetevi una notte di festa alle corse in uno dei<br />
più antichi e importanti ippodromi irlandesi.<br />
Tel: +44 (0) 28 4461 2054<br />
www.downpatrickracecourse.co.uk