Irlanda del Nord - Discover Northern Ireland

More documents

Recommendations

Info

discovernorthernireland.com La Città di Belfast 06 Città natale del Titanic e città meravigliosa Lo sapevi che? • LuogodinascitadellafamosanaveRMS Titanic, Belfast ha uno skyline che ancora oggi è dominato dalle enormi gru del cantiere navale Harland and Wolff (affettuosamente chiamato dai residenti ‘Sansone e Golia’). • IlSt.GeorgeMarketdiBelfastètraidieci migliori mercati del Regno Unito (Guardian Travel, 2010). • Leottosculture,lacuiformarappresenta l’albero di una nave, delimitano il lato est di Donegall Place e commemorano ciascuna delle otto navi della grande compagnia navale White Star Line. Altre sculture sempre collegate al mondo navale comprendono il Kit (che contiene una riproduzione in scala delle parti costitutive del Titanic) e il famoso Salmone della conoscenza, detto anche “Big Fish”. • Secondounostudiodel2011delfamoso sito web TripAdvisor che metteva a confronto i prezzi principali di varie città, Belfast è risultata quella più conveniente di tutto il Regno Unito. • IlCrownBarèforseilpiùesclusivo“gin palace” vittoriano del Regno Unito. Di proprietà del National Trust, presenta interni decorati, creati da artigiani italiani, che vengono ammirati dai visitatori fin dal 1885. Da non perdere gli accoglienti interni, le elaborate vetrate colorate e l’antico sistema della campanella.
Votata tra le migliori destinazioni mondiali del 2012, Belfast è veramente una città rinata. Venite a provare l’energia di questa città titanica! La città si suddivide in quartieri ognuno dei quali ha le sue storie da raccontare. Se c’è una nave che è sinonimo di Belfast, è sicuramente la RMS Titanic, il transatlantico della White Star, infatti, dà il suo nome anche a uno dei quartieri della città. Il 2012 è l’anno che vede nascere la sensazionale e modernissima attrazione turistica dal nome Titanic Belfast, ubicata nel cuore del Titanic Quarter, nei pressi del sito di costruzione della storica nave. Non esiste un luogo migliore per rivivere la storia del Titanic – le sue origini, la costruzione, il varo e il suo destino – oppure per frugare nella ricca eredità industriale e navale di Belfast. Sono disponibili visite marittime e specifiche per il Titanic che fanno del Titanic Quarter un’attrazione da non perdere per tutti i visitatori. Davanti alle colossali gru dei cantieri Harland and Wolff si rimane letteralmente a bocca aperta, in un viaggio a ritroso nel tempo. Visitate gli uffici di progettazione della H&W in cui furono progettati il Titanic e le sue navi sorelle, gli scali di alaggio dai quali furono varate, il Titanic Dock e la Pump-House in cui vennero allestite. La SS Nomadic, una nave tender del Titanic, è ritornata a Belfast. Il lavoro di restauro verrà completato nell’autunno del 2012 e i visitatori potranno vedere questa leggendaria nave e conoscere la sua storia fin dai tempi in cui portò via dal Titanic i passeggeri di prima e seconda classe. Il cuore della cultura cittadina, il Cathedral Quarter, è il quartiere più antico e si sviluppa intorno a Saint Anne’s Cathedral, una zona ricca di vie di acciottolato, pub storici e rinomati ristoranti. Assaporate appieno l’atmosfera durante uno dei meravigliosi eventi e festival ospitati in città nell’arco dell’intero anno, oppure passate una serata a chiacchierare con un abitante del luogo davanti a una pinta al McHugh’s, uno dei pub più antichi di Belfast, la cui nascita risale addirittura al 1711. Guardate attraverso la Torre dell’orologio Albert Memorial, la risposta di Belfast alla Torre di Pisa. La storia della città si respira a ogni passo, dall’architettura dei magnificenti edifici, dal sontuoso City Hall, il municipio in cui è ospitato un nuovo Giardino commemorativo per il Titanic e che fu costruito grazie ai proventi degli impianti di produzione di gas. ad altri splendidi edifici comunali come il Grand Opera House, l’Ulster Hall e il Crown Bar. Un breve viaggio fuori città vi consentirà di raggiungere i Parliament Buildings di Stormont – che ospitano l’Assemblea dell’Irlanda del Nord. Concedetevi un affascinante tour dell’edificio (controllate prima la disponibilità) e poi godetevi una passeggiata per i terreni che lo circondano che offrono un perfetto panorama dell’intera città. C’è anche Cave Hill (nella parte nord di Belfast), altro scorcio panoramico naturale sulla città. Sapevate che la faccia del gigante sulla collina (una formazione sporgente nota agli abitanti del luogo come “Naso di Napoleone”) ispirò al grande Jonathan Swift la creazione dei Viaggi di Gulliver? Il Gaeltacht Quarter è una zona in cui dagli anni ‘60 hanno prosperato la lingua e la cultura irlandese. Inoltre, vanta un tipo completamente diverso di espressione artistica – ospitando alcuni dei più rappresentativi murales cittadini, classificati come la migliore attrazione turistica del Regno Unito per l’anno 2007 dal quotidiano The Independent. La fame si fa sentire? I ristoranti e i pub di Belfast soddisfano tutti i gusti. Da non perdere le specialità locali come il champ, lo stufato irlandese o i prodotti da forno: il barmbrack (pagnotta con uvetta), il pane di frumento o la bap (pagnotta soffice) di Belfast. Il Queen’s Quarter e Lisburn Road vantano numerosi bistrot informali, perfetti per una sosta ristoratrice! Con tutte le meravigliose e nuove attrazioni che offre, gli eventi e i festival incredibili che ospita e l’impareggiabile ospitalità dei suoi abitanti, Belfast è una destinazione da visitare assolutamente. Immagini: (a fianco) Il Titanic Quarter (con il Titanic Belfast e la SS Nomadic); (in senso orario) Giro in barca attraversando con lo sguardo il Titanic Dock e la Pump-House, Il City Hall di Belfast, Il Belfast Bred Tour (Cathedral Quarter). LA CITTÀ DI BELFAST Esperienze • Visitatelapiùgrandeattrazione turistica destinata a farvi rivivere l’esperienza del Titanic Scoprite la storia della creazione più famosa di Belfast nel luogo di interesse turistico innovativo chiamato Titanic Belfast. L’enorme edificio a sei piani comprende nove gallerie interattive, un lussuoso punto di ristoro, spazi espositivi, bar, ristoranti e negozi. • Lasciatevipervaderedallascena culturale di Belfast Godetevi uno spettacolo in una delle migliori location di Belfast, è possibile scegliere tra il Grand Opera House, il Lyric Theatre e il MAC – la sede cittadina nuova di zecca dedicata alle arti creative. • Fateuntournelfamosotaxinero Visitate i luoghi più importanti della città, inclusi i suoi famosi murales, comodamente seduti sul sediolino posteriore del veicolo più tipico di Belfast. Il vostro autista, insieme alla vostra guida, vi garantiranno i racconti più affascinanti. Da non perdere 2012: • Land of Giants (30 giugno) • Culture Night(21 settembre) • 50°UlsterBankBelfastFestivalat Queen’s (19 ottobre – 3 novembre) 2013: • WorldPoliceandFireGames (1 – 10 agosto) Alle pagine 34 – 41 è possibile trovare l’intero elenco degli eventi 07
Page 1 and 2: Irlanda del Nord Guida per il visit
Page 3: La mappa è solo per scopo illustra
Page 6 and 7: Benvenuti nell’Irlanda del Nord d
Page 10 and 11: discovernorthernireland.com 2. L’
Page 12 and 13: discovernorthernireland.com Il Nord
Page 14 and 15: discovernorthernireland.com 12 7 6
Page 16 and 17: discovernorthernireland.com La Citt
Page 18 and 19: discovernorthernireland.com 2. Sain
Page 20 and 21: discovernorthernireland.com Il Nord
Page 24 and 25: discovernorthernireland.com Il Sud
Page 28 and 29: discovernorthernireland.com Il Sud
Page 30 and 31: RATHLIN ISLAND discovernorthernirel
Page 32 and 33: discovernorthernireland.com Il post
Page 34 and 35: discovernorthernireland.com 32 Gues
Page 36 and 37: Titanic Belfast Festival 2012 31 ma
Page 38 and 39: discovernorthernireland.com Maggio
Page 40 and 41: discovernorthernireland.com 28 lugl
Page 42 and 43: discovernorthernireland.com OTTOBRE
Page 44 and 45: discovernorthernireland.com Persona
Page 46 and 47: discovernorthernireland.com Informa
Page 48: Per ulteriori informazioni contatta

Irlanda del Nord - Discover Northern Ireland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?