ECO LARICE® - Antonini Legnami
ECO LARICE® - Antonini Legnami
ECO LARICE® - Antonini Legnami
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fin dai tempi remoti il legno è stato presente nella vita<br />
dell’uomo: infatti se ne è servito come strumento di lavoro,<br />
come materiale da costruzione, come combustibile...<br />
In altre parole l’uomo non ha mai potuto fare a meno di questo<br />
prezioso elemento offertogli dalla natura, anche perchè ha<br />
dato prova di essere uno dei più duraturi materiali: ne sono<br />
un esempio, nelle nostre valli, le splendide costruzioni civili<br />
di architettura Walser.<br />
Pensate che sono abbarbicate sui nostri monti dal 1600 e sono<br />
ancora più che mai vive ed attuali: per loro il tempo è passato<br />
senza danneggiarle.<br />
La bioarchitettura odierna sta recuperando il legno come<br />
materiale primario, soppiantando vetro, ferro e acciaio...<br />
La nostra azienda, ispirandosi al rispetto della natura e<br />
rispondendo alle esigenze più attuali, con l’aiuto della<br />
tecnologia ha creato l’Eco larice® materiale che, benchè<br />
proiettato verso il futuro, ha il sapore e il calore della<br />
tradizione.<br />
L’Eco larice® e l’eco abete, ricreano un’atmosfera di tempi<br />
passati e ci danno la sensazione di entrare nella casa calda<br />
e accogliente dei nostri nonni, dove tutto è un piacere per<br />
i nostri sensi, dove ci incantiamo ad ammirare tutte quelle<br />
piccole imperfezioni proprie solo delle cose naturali.<br />
Au plus loin que l’on puisse remonter dans le temps, le bois a<br />
toujours été essentiel dans la vie de l’homme : on le retrouve<br />
comme instrument de travail, matériel de construction,<br />
combustible…<br />
En d’autres termes, l’homme n’a jamais pu se passer de ce précieux<br />
élément que la nature lui a offert. Le bois est un des matériaux les<br />
plus résistants au temps : les splendides constructions d’habitation<br />
dessinée par Walser en sont le témoignage le plus frappant.<br />
Il faut rappeler que la construction de ces habitations dans nos<br />
montagnes remonte à près de 400 ans. Aujourd’hui, elles sont<br />
plus que jamais vivantes et actuelles : le temps a passé sans les<br />
endommager.<br />
Aujourd’hui, La bio architecture utilise le bois comme matériaux<br />
de base, au détriment du verre, du fer et de l’acier …<br />
Notre entreprise s’inspire du respect de la nature et répond aux<br />
exigences les plus modernes. Grâce à la technologie, le bois Eco<br />
Larice, bien que projeté vers l’avenir, a su conserver la saveur et<br />
la chaleur de la tradition.<br />
Les matériaux Eco Larice et Eco Abete nous font retrouver<br />
l’atmosphère des temps passés, nous donnent la possibilité<br />
de pénétrer dans la maison chaleureuse et accueillante de nos<br />
ancêtres, où tout est plaisir pour nos sens et enchantement de<br />
voir ces petites imperfections qu’on ne retrouve que dans les<br />
matériaux naturels.<br />
®<br />
Esempio di soletta in Eco larice® collaborante legno cemento - Exemple de dalle en Eco larice®, bois ciment<br />
Esempio di travatura per tetti in Eco larice® - Exemple de charpente de toit en Eco larice®<br />
ANTONINI<br />
L E G N A M I<br />
VIA AL SESIA 9 - Z. I. ROCCAPIETRA<br />
13019 VARALLO - VC<br />
TEL. +39.0163.51083 - FAX +39.0163.569021<br />
www.antoninilegnami.com<br />
email: antonini@antoninilegnami. com<br />
Tutti i diritti del marchio Eco larice® sono riservati<br />
ad ANTONINI s.a.s. di <strong>Antonini</strong> Jader & C.<br />
Tous les droits de la marque Eco larice® sont réservés<br />
à ANTONINI s.a.s. de <strong>Antonini</strong> Jader & C.<br />
New Vision Graphic - Varallo<br />
ANTONINI<br />
L E G N A M I<br />
IL LEGNO COME TRADIZIONE<br />
<strong>ECO</strong> <strong>LARICE®</strong><br />
prodotto in italia
Eco larice® liscio oliato<br />
Eco larice® liscio<br />
Eco larice® liscio oliato<br />
Eco larice® decapato<br />
Eco larice® spaccato<br />
Eco larice® spazzolato<br />
Eco larice® spazzolato Eco larice® spazzolato oliato<br />
Eco larice® decapato Eco larice® seghettato<br />
Eco larice® asciato spalt<br />
Eco larice® rustico<br />
<strong>ECO</strong> <strong>LARICE®</strong> TRE STRATI<br />
Finitura: levigato, spazzolato, seghettato, spaccato<br />
Trattamento: grezzo, oliato o verniciato<br />
Dimensioni: listoni di lunghezza 190 - 240 cm<br />
larghezza 19 e 23 cm - spessore 15 mm<br />
Posa: pronto da posare inchiodato, incollato o flottante<br />
<strong>ECO</strong> LARICE ® TROIS COUCHES<br />
Finition: poli, brossé, martelé, craquelé<br />
Traitement: brut, huilé ou vernis<br />
Dimensions: lattes de longueur 190 - 240 cm<br />
largeur 19 et 23 cm - épaisseur 15 mm<br />
Pose: prêt à poser clouté, collé ou flottant<br />
Per ulteriori informazioni tecniche:<br />
Pour tout autre information d’ordre technique:<br />
www.antoninilegnami.com<br />
Eco larice® seghettato<br />
Eco larice® seghettato oliato<br />
Eco larice® rustico<br />
PROFILI PER PAVIMENTI E RIVESTIMENTI<br />
Si realizzano profili a richiesta del cliente<br />
PROFILS POUR PLANCHERS ET REVÊTEMENTS<br />
À la demande du client, différents profils peuvent être réalisés<br />
PR 1<br />
PR 2<br />
PR 3<br />
PR 4<br />
PR 9<br />
PR 10<br />
PR 11<br />
CARATTERISTICHE TENICHE <strong>ECO</strong> <strong>LARICE®</strong> MASSICCIO<br />
Materiale: legno massiccio in Eco larice®<br />
Finitura: levigato, spazzolato, seghettato, spaccato<br />
Trattamento: grezzo, oliato o verniciato<br />
Dimensioni: listoni di lunghezza 400 - 500 cm<br />
e su richiesta 100 - 200 - 250 cm<br />
larghezza variabile da 10 a 24 cm<br />
spessore 20 - 30 - 40 mm<br />
Posa: listoni pronti per essere inchiodati ed essere trattati<br />
in opera con oli o vernici<br />
Profilatura: a richiesta, maschiato o piallato a quattro fili<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES <strong>ECO</strong> <strong>LARICE®</strong> MASSICCIO<br />
Matériaux: bois massif Eco Larice®<br />
Finitions: poli, brossé, martelé, craquelé<br />
Traitement: brut, huilé ou vernis<br />
Dimensions: lattes de longueur 400 - 500 cm<br />
et sur demande 100 - 200 - 250 cm<br />
largeur de 10 à 24 cm<br />
épaisseur 20 - 30 - 40 mm<br />
Pose: lattes à clouter, coller et huiler ou vernir, à la pose<br />
Profilage: sur demande, lattes à encastrer ou rabotées