You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANNO 1 | NUMERO 0 | DICEMBRE 2011<br />
PERIODICO INFORMATORE A CURA<br />
DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE<br />
NIBIONNO<br />
<strong>in</strong><br />
<strong>comune</strong><br />
NUOVA GIUNTA COMUNALE<br />
LA PAROLA AGLI ASSESSORI<br />
pag. 2 - 3 - 4<br />
Care/i Concittad<strong>in</strong>e/i,<br />
Sono già passati sette<br />
mesi dalla tornata elettorale<br />
del 16.05.2011, data <strong>in</strong><br />
cui mi avete voluto quale Vs.<br />
S<strong>in</strong>daco e Rappresentante <strong>di</strong><br />
questo nostro meraviglioso Paese. È con molto<br />
onore e rispetto per l’importantissima carica<br />
che ricopro che voglio scrivere queste poche righe.<br />
In questi primi sette mesi <strong>di</strong> mandato non<br />
posso negare che le <strong>di</strong>fficoltà siano state molte,<br />
soprattutto dovute al fatto che, provenendo<br />
per esperienza professionale e <strong>di</strong> vita dal mondo<br />
privato è per me stato <strong>di</strong>fficile all<strong>in</strong>earmi e<br />
comprendere i tempi a volte “elefantiaci” aff<strong>in</strong>chè<br />
la macch<strong>in</strong>a amm<strong>in</strong>istrativa si metta <strong>in</strong><br />
moto. Tali <strong>di</strong>fficoltà sono però state compensate<br />
e superate <strong>in</strong> larga misura dalle sod<strong>di</strong>sfazioni<br />
f<strong>in</strong> qui ricevute. Una grande crescita personale<br />
<strong>in</strong> qualità <strong>di</strong> uomo ed anche professionale<br />
<strong>in</strong> qualità <strong>di</strong> Amm<strong>in</strong>istratore che mi è costata<br />
molta fatica. Molte serate e notti passate sui<br />
libri a stu<strong>di</strong>are il funzionamento della “cosa<br />
IL SINDACO CLAUDIO USUELLI<br />
INDENNITÀ DI FUNZIONE<br />
UN PO’ DI CHIAREZZA<br />
pag. 6 - 7<br />
pubblica” per poter servire al<br />
meglio la Cittad<strong>in</strong>anza. Voglio<br />
ricordare che il Palazzo Municipale<br />
ed il territorio <strong>in</strong> cui abitiamo<br />
e che è delimitato da<br />
conf<strong>in</strong>i geografici e che prende<br />
il nome <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong> non è<br />
né del S<strong>in</strong>daco, né degli Assessori, né dei Consiglieri,<br />
né dei Dipendenti che ivi lavorano ma<br />
è <strong>di</strong> TUTTI, qu<strong>in</strong><strong>di</strong> Vi <strong>in</strong>vito, senza alcun timore<br />
a portare a conoscenza <strong>di</strong> tutti gli Amm<strong>in</strong>istratori<br />
le Vs. aspettative, i Vs. desideri ed a segnalare<br />
carenze sia dal punto <strong>di</strong> vista dell’ord<strong>in</strong>e<br />
e della pulizia del Paese sia delle manchevolezze<br />
<strong>in</strong> term<strong>in</strong>i <strong>di</strong> <strong>in</strong>frastrutture e servizi che<br />
secondo il Vs. punto <strong>di</strong> vista possono aiutarci a<br />
far crescere <strong>Nibionno</strong> ed a rendere sempre più<br />
sod<strong>di</strong>sfacente la vita <strong>di</strong> tutti noi Cittad<strong>in</strong>i. Solo<br />
con la collaborazione <strong>di</strong> TUTTI potremmo fare le<br />
scelte giuste ed uscire dal periodo <strong>di</strong> crisi che<br />
purtroppo attanaglia la nostra Nazione. Vorrei<br />
concludere augurando a tutti Voi un Felice Natale<br />
ed un 2012 che sia ricco <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfazioni<br />
per ognuno <strong>di</strong> noi.<br />
BUONE FESTE E FELICE ANNO NUOVO!<br />
1
2<br />
ATTIVITÀ AMMINISTRATIVA<br />
NUOVA GIUNTA COMUNALE<br />
LA PAROLA AGLI ASSESSORI<br />
FABIO TRIPICCHIO, ASSESSORE AI LAVORI PUB-<br />
BLICI, URBANISTICA E SVILUPPO ECONOMICO<br />
I<br />
l nuovo assessore ai Lavori pubblici, Fabio<br />
Tripicchio, per prima cosa vuole sottol<strong>in</strong>eare<br />
conme il suo mandato “sarà svolto all’<strong>in</strong>segna<br />
dei pr<strong>in</strong>cipi <strong>di</strong> legalità, correttezza e nella<br />
totale trasparenza”. Diversi i progetti che Tripicchio<br />
ha già avviato (e <strong>di</strong> cui parliamo più<br />
approfon<strong>di</strong>tamente nelle pag<strong>in</strong>e seguenti).<br />
A com<strong>in</strong>ciare dalla creazione<br />
<strong>di</strong> una rete wi-fi cittad<strong>in</strong>a.<br />
“La tecnologia gioca un ruolo<br />
importante ed <strong>in</strong>sostituibile<br />
nell’offerta <strong>di</strong> nuovi servizi<br />
sempre più efficienti, veloci e<br />
como<strong>di</strong> - spiega l’assessore - e<br />
questa rete consentirà a tutti<br />
i cittad<strong>in</strong>i <strong>di</strong> poter navigare <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>ternet da qualunque angolo<br />
del nostro <strong>comune</strong> <strong>in</strong> assoluta<br />
libertà”. Alcuni <strong>in</strong>terventi<br />
sono stati rivolti alle nostre<br />
strutture scolastiche. “Sono<br />
stati effettuati <strong>di</strong>versi lavori<br />
<strong>di</strong> manutenzione straord<strong>in</strong>aria - cont<strong>in</strong>ua Tripicchio<br />
- tra cui il riprist<strong>in</strong>o <strong>di</strong> porte, serrature e<br />
f<strong>in</strong>estre usurate oltre alla t<strong>in</strong>teggiatura dei giochi<br />
e alle manutenzioni elettriche ed idrauliche<br />
<strong>in</strong> entrambi gli istituti scolastici comunali”.<br />
Inoltre, “al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> garantire una maggiore sicurezza<br />
sulle nostre strade, si è provveduto<br />
alla sistemazione del dosso artificiale <strong>in</strong> via<br />
Manzoni rifacendolo <strong>in</strong> asfalto, rendendolo più<br />
agevole e fruibile del dosso prefabbricato esistente<br />
e alla sistemazione def<strong>in</strong>itiva dell’im-<br />
pianto <strong>di</strong> illum<strong>in</strong>azione del ponte a cavallo tra<br />
la Milano-Lecco e via Veneto che presentava<br />
problemi <strong>di</strong> cont<strong>in</strong>uo spegnimento. Sono poi<br />
<strong>in</strong> progetto nuovi lavori per elim<strong>in</strong>are il problema<br />
dello smaltimento delle acque meteoriche<br />
<strong>di</strong> via Cadorna: ci sono problemi <strong>di</strong> reflusso, <strong>in</strong><br />
particolare <strong>in</strong> occasione <strong>di</strong> forti piogge.<br />
A questo proposito, un ottimo risultato è stato<br />
raggiunto con la realizzazione <strong>di</strong> una nuova<br />
griglia <strong>di</strong> allacciamento della tomb<strong>in</strong>atura comunale<br />
<strong>in</strong> via Liberazione per consentire alla<br />
nuova rete lo smaltimento <strong>di</strong><br />
acque meteoriche che provocavano<br />
allagamenti con pericolo<br />
per la viabilità stradale”.<br />
Si ricorda, <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e, l’approvazione<br />
def<strong>in</strong>itiva e la deposizione<br />
degli atti costituenti il<br />
PGT, Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio.<br />
Gli atti, i quali hanno<br />
assunto efficacia dalla data<br />
<strong>di</strong> pubblicazione sul Burl, il<br />
Bollett<strong>in</strong>o regionale, sono de-<br />
positati presso la segreteria<br />
FABIO TRIPICCHIO<br />
comunale per consentire la<br />
libera visione a chiunque sia<br />
<strong>in</strong>teressato. “Il mio desiderio è <strong>di</strong> realizzare lavori<br />
utili per tutta la comunità che miglior<strong>in</strong>o il<br />
Paese, creando un luogo vivibile ed armonico<br />
<strong>in</strong> modo da sod<strong>di</strong>sfare tutti i bisogni della cittad<strong>in</strong>anza<br />
- conclude l’assessore - Occorre, tuttavia,<br />
la collaborazione, lo spirito <strong>di</strong> sacrificio e<br />
il senso del dovere <strong>di</strong> tutti, <strong>di</strong> tutte le forze politiche,<br />
<strong>di</strong> maggioranza, <strong>di</strong> m<strong>in</strong>oranza e anche <strong>di</strong><br />
quelle non rappresentate <strong>in</strong> Consiglio, ognuno<br />
nel rispetto dei propri <strong>in</strong>carichi e con le proprie<br />
responsabilità”.
ROBERTO GEMETTO, ASSESSORE ALL’AMBIENTE,<br />
ECOLOGIA E SICUREZZA<br />
R<br />
ispettare e tenere pulito il nostro Paese,<br />
evitare l’abbandono <strong>di</strong> rifiuti e salvaguardare<br />
il nostro territorio <strong>in</strong> ogni sua<br />
parte sono comportamenti che manifestano<br />
un grande senso <strong>di</strong> appartenenza alla propria<br />
terra. L’assessore all’Ambiente, Ecologia e Sicurezza,<br />
Roberto Gemetto, si è assunto l’impegno<br />
<strong>di</strong> far sì che tutti possano acquisire il giusto<br />
senso civico per garantire la<br />
piena tutela dell’ambiente <strong>in</strong><br />
cui viviamo.<br />
“A questo proposito, - spiega<br />
l’assessore - <strong>in</strong>vito tutti i cittad<strong>in</strong>i<br />
ad attenersi ai giorni prestabiliti<br />
per la raccolta <strong>di</strong>fferenziata<br />
a domicilio. Talvolta<br />
vi è una mancata osservanza<br />
dei giorni e ore <strong>di</strong> ritiro dei rifiuti<br />
o della tipologia <strong>di</strong> sacco<br />
da utilizzare che può essere<br />
causa <strong>di</strong> un loro <strong>in</strong>controlla-<br />
to abbandono. Pertanto, ho<br />
provveduto personalmente,<br />
me<strong>di</strong>ante l’aiuto del personale dell’Area Vigilanza,<br />
ad <strong>in</strong>viare una serie <strong>di</strong> lettere <strong>di</strong> convocazione<br />
per coloro che sono stati <strong>in</strong><strong>di</strong>viduati<br />
come trasgressori nei mesi scorsi; poi ho provveduto<br />
alla rimozione <strong>di</strong> alcuni cest<strong>in</strong>i e campane<br />
del vetro utilizzate esclusivamente come<br />
ricettacolo <strong>di</strong> rifiuti <strong>di</strong> ogni genere. Ricordo, comunque,<br />
la Convenzione tra i Comuni <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong><br />
e Costa Masnaga con la società Silea S.p.A.<br />
<strong>di</strong> Valmadrera per la gestione della piattaforma<br />
<strong>in</strong>tercomunale per la raccolta <strong>di</strong>fferenziata dei<br />
rifiuti per l’anno 2011”.<br />
L’assessore ha poi provveduto ad avvisare<br />
tutte le <strong>di</strong>tte del territorio aff<strong>in</strong>ché non smaltiscano<br />
utilizzando il sacco viola i film d’imballaggio<br />
<strong>in</strong> polietilene, gli imballaggi <strong>in</strong> polistirolo<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
espanso ovvero le reggette, sacconi big-bags e<br />
pellets <strong>in</strong> plastica, i quali devono essere allontanati<br />
attraverso il circuito dei rifiuti <strong>in</strong>dustriali<br />
ovvero conferiti nei centri <strong>di</strong> raccolta comunale<br />
con le limitazioni regolamentari e <strong>di</strong> legge, per<br />
non <strong>in</strong>correre <strong>in</strong> una penalizzazione economica<br />
che si ripercuote anche sui s<strong>in</strong>goli comuni<br />
soci e qu<strong>in</strong><strong>di</strong> su noi cittad<strong>in</strong>i.<br />
Inf<strong>in</strong>e, cont<strong>in</strong>ua l’assessore all’Ambiente “per<br />
assicurare un’adeguata pulizia del nostro Paese<br />
vi è un servizio <strong>di</strong> pulizia delle strade comunali<br />
o <strong>di</strong> uso pubblico e degli spazi pubblici<br />
garantito dalla Cooperativa<br />
Paso Lavoro <strong>di</strong> Merate la quale<br />
mette a <strong>di</strong>sposizione due<br />
operatori muniti <strong>di</strong> motocarro<br />
e della idonea attrezzatura”.<br />
Tra i molti progetti programmati<br />
per questa legislatura,<br />
vi è anche una vasta azione<br />
<strong>di</strong> sostegno <strong>di</strong> <strong>in</strong>iziative legate<br />
alla valorizzazione dell’acqua<br />
<strong>di</strong> rete e <strong>di</strong> promozione <strong>di</strong><br />
una cultura <strong>di</strong> consumo consapevole<br />
della risorsa idrica.<br />
ROBERTO GEMETTO<br />
A questo proposito è stata<br />
già realizzata una seconda<br />
“Casa dell’acqua” presso il Parco pubblico <strong>di</strong> Via<br />
Conti a Cibrone, quale impianto <strong>di</strong> acqua potabile<br />
da rendere gasata e refrigerata a servizio <strong>di</strong><br />
tutti i cittad<strong>in</strong>i, con un sistema <strong>di</strong> pagamento a<br />
prezzi contenuti.<br />
“Vorrei <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e r<strong>in</strong>graziare l’attività svolta dal<br />
gruppo comunale <strong>di</strong> protezione civile, sempre<br />
presente, con <strong>in</strong>terventi mirati ed imme<strong>di</strong>ati,<br />
nelle situazioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio e pericolo per la<br />
popolazione nibionnese e sempre attivo e <strong>di</strong>sponibile<br />
<strong>in</strong> tutte le occasioni <strong>di</strong> necessità per<br />
l’Amm<strong>in</strong>istrazione Comunale e concludere che<br />
il rispetto <strong>di</strong> semplici regole porta beneficio per<br />
tutta la comunità evitando <strong>di</strong>sagi sociali che<br />
talvolta possono risultare dannosi anche per<br />
la nostra salute”.<br />
3
4<br />
GIOVANNI PANZUTI BISANTI, ASSESSORE ALLA<br />
PUBBLICA ISTRUZIONE, ALLA FAMIGLIA, AI SER-<br />
VIZI SOCIALI E ALLA CULTURA, BIBLIOTECA E CO-<br />
MUNICAZIONE<br />
L<br />
ATTIVITÀ AMMINISTRATIVA<br />
a parola d’ord<strong>in</strong>e che si è dato il nostro<br />
vices<strong>in</strong>daco, Giovanni Panzuti è “impegno”.<br />
E specifica: “Impegnarsi sempre<br />
per il bene <strong>comune</strong> non a parole ma con decisioni<br />
concrete; ecco su quali basi dovrebbe<br />
“ripensarci” la politica. Anche se <strong>in</strong> questi anni<br />
è sempre più <strong>di</strong>fficile co<strong>in</strong>volgere<br />
la gente nelle scelte politiche<br />
e ricreare quel clima <strong>di</strong><br />
fiducia verso le istituzioni pubbliche,<br />
ho accettato quest’<strong>in</strong>carico<br />
ben consapevole delle<br />
<strong>di</strong>fficoltà e delle responsabilità<br />
che esso comporta. I cittad<strong>in</strong>i<br />
chiedono alla politica<br />
<strong>di</strong> migliorare e semplificare<br />
il vivere quoti<strong>di</strong>ano; ciò può<br />
avvenire solamente se siamo<br />
<strong>in</strong> grado <strong>di</strong> dare risposte<br />
imme<strong>di</strong>ate ed efficienti che<br />
sod<strong>di</strong>sf<strong>in</strong>o i loro bisogni. È<br />
quello che <strong>in</strong>ten<strong>di</strong>amo fare”. È su queste basi<br />
che l’assessore vorrebbe consolidare la collaborazione<br />
tra la scuola e l’ente comunale. “La<br />
scuola rappresenta un campo privilegiato per<br />
la formazione dei cittad<strong>in</strong>i <strong>di</strong> domani - spiega<br />
Panzuti - Pertanto, gli <strong>in</strong>centivi <strong>in</strong> questo settore<br />
sono <strong>in</strong>vestimenti per il futuro della nostra<br />
comunità. I campi <strong>di</strong> <strong>in</strong>tervento del <strong>Comune</strong><br />
nei confronti del sistema scolastico sono relativi<br />
all’asilo nido, alla scuola dell’<strong>in</strong>fanzia, alla<br />
scuola primaria e alla scuola secondaria <strong>di</strong> primo<br />
grado. Visto che sono gli anni forse più importanti<br />
dell’<strong>in</strong>tero sistema scolastico, il nostro<br />
piano d’<strong>in</strong>tervento per l’attuazione al <strong>di</strong>ritto<br />
allo stu<strong>di</strong>o è stato, e lo sarà sempre <strong>di</strong> più, molto<br />
attento alle esigenze che ci sono state ma-<br />
nifestate e ha cercato, attraverso l’erogazione<br />
<strong>di</strong>retta <strong>di</strong> fon<strong>di</strong>, <strong>di</strong> mantenere i progetti <strong>in</strong> atto”.<br />
Panzuti segue poi l’area dei servizi sociali, un<br />
settore particolarmente delicato. “L’attenzione<br />
alle famiglie, l’assistenza ai <strong>di</strong>sabili, alle persone<br />
anziane e bisognose ed alcuni <strong>in</strong>terventi a<br />
favore <strong>di</strong> situazioni <strong>di</strong> particolare <strong>di</strong>sagio sociale<br />
caratterizzano il nostro operato - spiega l’assessore<br />
- Abbiamo, poi, sotto controllo anche<br />
situazioni particolari a cui stiamo cercando <strong>di</strong><br />
dare adeguate risposte <strong>in</strong> term<strong>in</strong>i <strong>di</strong> assistenza<br />
e <strong>di</strong> supporto <strong>di</strong> vario genere”. Per quel che<br />
riguarda il settore culturale,<br />
“sono <strong>in</strong> preparazione alcuni<br />
progetti per aumentare i<br />
momenti <strong>di</strong> aggregazione,<br />
<strong>in</strong>trattenimento, <strong>di</strong>vulgazione<br />
della cultura, arte e spettacolo<br />
della nostra comunità<br />
alcuni dei quali si svolgeranno<br />
<strong>in</strong> Biblioteca - cont<strong>in</strong>ua il<br />
vices<strong>in</strong>daco - La volontà è <strong>di</strong><br />
ritrovarsi per scambiare op<strong>in</strong>ioni,<br />
esperienze, navigare<br />
liberamente <strong>in</strong> <strong>in</strong>ternet, ap-<br />
GIOVANNI PANZUTI BISANTI profon<strong>di</strong>re le proprie conoscenze<br />
ed <strong>in</strong>contrare nuove<br />
culture <strong>in</strong>centivando ad esempio corsi <strong>di</strong> l<strong>in</strong>gua<br />
straniera per italiani e stranieri e corsi <strong>di</strong><br />
l<strong>in</strong>gua italiana per gli stranieri, valorizzando<br />
anche il <strong>di</strong>aletto. Per concludere, mi sento <strong>in</strong><br />
dovere <strong>di</strong> comunicarvi che, a nome <strong>di</strong> tutta la<br />
Giunta comunale, la sfida per noi e per voi, è<br />
collaborare per migliorare il nostro paese, perché<br />
ogni cittad<strong>in</strong>o va considerato <strong>in</strong> primo luogo<br />
come “persona” e non solo come “utente”. Il<br />
primo numero <strong>di</strong> “<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> <strong>Comune</strong>” è solo<br />
un tassello del progetto <strong>di</strong> comunicazione che<br />
la nostra Amm<strong>in</strong>istrazione <strong>in</strong>tende costruire.<br />
Riteniamo qu<strong>in</strong><strong>di</strong>, con questo perio<strong>di</strong>co e con<br />
l’avvio <strong>di</strong> altre <strong>in</strong>iziative, <strong>di</strong> aver fatto il primo<br />
passo <strong>di</strong> un lungo percorso fondato sulla trasparenza<br />
e sulla collaborazione reciproca”.
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
ASSESSORATO ALLE RISORSE FINANZIARIE<br />
BILANCIO DI PREVISIONE ASSESTATO 2011<br />
L’<br />
Assessore alle risorse f<strong>in</strong>anziare è il<br />
dottor Clau<strong>di</strong>o Viscar<strong>di</strong>, ha 34 anni ed<br />
è laureato all’Univer-<br />
sità Cattolica <strong>di</strong> Milano. Attualmente<br />
lavora presso un altro<br />
<strong>Comune</strong> della Brianza come<br />
funzionario f<strong>in</strong>anziario. Insieme<br />
agli addetti dell’ufficio F<strong>in</strong>anziario<br />
controlla con molta<br />
attenzione l’andamento economico<br />
e f<strong>in</strong>anziario del bilancio<br />
del nostro <strong>Comune</strong>. Gestire<br />
le risorse f<strong>in</strong>anziare comunali<br />
è oggi più che mai un compito<br />
molto delicato ed <strong>in</strong> un periodo<br />
<strong>di</strong> ristrettezza economica,<br />
sia sul panorama europeo<br />
che su quello italiano, rende questo compito<br />
sempre più <strong>di</strong>fficile. Nel corso del mese <strong>di</strong><br />
€ 1.200.00,00<br />
€ 1.000.00,00<br />
€ 800.00,00<br />
€ 600.00,00<br />
€ 400.00,00<br />
€ 200.00,00<br />
€ -<br />
amm<strong>in</strong>istrazione<br />
polizia locale<br />
settembre 2011, <strong>in</strong> sede <strong>di</strong> salvaguar<strong>di</strong>a, si è<br />
attestato il permanere degli equilibri complessivi<br />
<strong>di</strong> bilancio sia nella gestione<br />
<strong>di</strong> competenza che nella<br />
gestione dei residui. Sono<br />
state <strong>in</strong>oltre f<strong>in</strong>anziate alcune<br />
opere pubbliche <strong>di</strong> particolare<br />
importanza per un totale<br />
<strong>di</strong> circa € 400.000 tra cui: riqualificazione<br />
Piazza Par<strong>in</strong>i,<br />
realizzazione Casa dell’acqua<br />
a Cibrone, riqualificazione Via<br />
Nazario Sauro e Wi-fi libero.<br />
Successivamente, nel mese<br />
<strong>di</strong> novembre, è stato effettua-<br />
CLAUDIO VISCARDI<br />
to l’assestamento generale al<br />
bilancio <strong>di</strong> previsione 2011. Di<br />
seguito vi riepiloghiamo le spese correnti del<br />
Bilancio <strong>di</strong> previsione assestato 2011.<br />
istruzione pubblica<br />
cultura<br />
sport<br />
viabilità e trasporti<br />
ambiente e territorio<br />
sociale<br />
servizi produttivi<br />
5
6<br />
ATTIVITÀ AMMINISTRATIVA<br />
INDENNITÀ DI FUNZIONE<br />
UN PO’ DI CHIAREZZA<br />
V<br />
iste le notizie uscite nei mesi scorsi sugli<br />
stipen<strong>di</strong> del s<strong>in</strong>daco e degli altri amm<strong>in</strong>istratori,<br />
si vuole fare un po’ <strong>di</strong> chiarezza.<br />
Ai sensi dell’art. 82, co. I del D.Lgs. n. 267 del<br />
2000 agli Amm<strong>in</strong>istratori Pubblici spetta una<br />
<strong>in</strong>dennità precedentemente denom<strong>in</strong>ata <strong>di</strong><br />
“carica” ad oggi ridenom<strong>in</strong>ata <strong>di</strong> “funzione”.<br />
Tale <strong>in</strong>dennità spetta per i seguenti Amm<strong>in</strong>istratori:<br />
S<strong>in</strong>daco;<br />
Presidente della Prov<strong>in</strong>cia;<br />
Presidente della Comunità montana;<br />
Presidenti dei Consigli circoscrizionali dei Comuni<br />
capoluoghi <strong>di</strong> Prov<strong>in</strong>cia;<br />
Presidenti dei Consigli comunali e prov<strong>in</strong>ciali;<br />
Componenti degli organi esecutivi (ossia, Assessori)<br />
dei Comuni e delle Prov<strong>in</strong>ce;<br />
Componenti degli organi esecutivi delle comunità<br />
montane, delle Unioni <strong>di</strong> comuni dei consorzi<br />
fra gli enti locali.<br />
Con la Legge F<strong>in</strong>anziaria del 2006 (L.<br />
23.12.2005 n. 266) è stata <strong>di</strong>sposta una riduzione<br />
delle <strong>in</strong>dennità <strong>di</strong> funzione pari al 10%<br />
rispetto alla precedente. Successivamente <strong>in</strong><br />
tempi più recenti, con l’art. 5, co. VII del D.L.<br />
n. 78 dell’anno 2010, è stato <strong>di</strong>sposto con Decreto<br />
del M<strong>in</strong>istro dell’Interno una ulteriore <strong>di</strong>m<strong>in</strong>uzione<br />
delle <strong>in</strong>dennità <strong>di</strong> funzione, per un<br />
periodo transitorio e comunque non <strong>in</strong>feriore a<br />
tre anni, per una percentuale pari al 3% per gli<br />
Amm<strong>in</strong>istratori <strong>di</strong> Comuni con una popolazione<br />
non superiore a 15.000 abitanti.<br />
Sempre il sopracitato art. 82, co. I del D.Lgs.<br />
n. 267 del 2000 stabilisce che: 1) l’<strong>in</strong>dennità<br />
<strong>di</strong> funzione è <strong>di</strong>mezzata per i lavoratori <strong>di</strong>pen-<br />
denti che non abbiano richiesto l’aspettativa;<br />
2) l’amm<strong>in</strong>istratore, lavoratore autonomo e/o<br />
libero professionista o pensionato, ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong><br />
percepire l’<strong>in</strong>dennità <strong>di</strong> funzione nell’<strong>in</strong>tero ammontare,<br />
non trovando applicazione nei confronti<br />
<strong>di</strong> questi ultimi l’istituto dell’aspettativa<br />
che ne <strong>di</strong>mezza l’<strong>in</strong>dennità.<br />
Questo significa che il S<strong>in</strong>daco attuale percepisce<br />
una <strong>in</strong>dennità mensile lorda pari ad Euro<br />
2.049,84, a <strong>di</strong>fferenza del precedente S<strong>in</strong>daco<br />
che percepiva una <strong>in</strong>dennità mensile lorda pari<br />
ad Euro 1.024,92. In entrambi i casi il precedente<br />
e l’attuale Amm<strong>in</strong>istratore, così come gli<br />
Assessori precedenti ed attuali, percepivano e<br />
percepiscono quanto stabilito dalla Legge.<br />
Il S<strong>in</strong>daco attuale svolge una attività libero professionale,<br />
mentre il precedente S<strong>in</strong>daco svolgeva<br />
e svolge tuttora la propria attività <strong>in</strong> qualità<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>pendente.<br />
L’<strong>in</strong>dennità <strong>di</strong> funzione per il lavoratore autonomo<br />
è doppia rispetto al <strong>di</strong>pendente per una<br />
semplice ragione: il lavoratore autonomo e/o<br />
libero professionista, nel caso <strong>di</strong> specie l’attuale<br />
S<strong>in</strong>daco, quando svolge attività istituzionale<br />
fuori dal <strong>Comune</strong> (riunioni, manifestazioni,<br />
eventi) o all’<strong>in</strong>terno del <strong>Comune</strong> (ricevimento<br />
cittad<strong>in</strong>i, attività amm<strong>in</strong>istrativa presso il Palazzo<br />
Comunale) e non si reca al lavoro non percepisce<br />
alcuna retribuzione, proprio <strong>in</strong> quanto<br />
lavoratore autonomo; il lavoratore <strong>di</strong>pendente,<br />
come il precedente S<strong>in</strong>daco, quando svolge attività<br />
istituzionale fuori dal <strong>Comune</strong> (riunioni,<br />
manifestazioni, eventi) o all’<strong>in</strong>terno del <strong>Comune</strong><br />
(ricevimento cittad<strong>in</strong>i, attività amm<strong>in</strong>istrativa<br />
presso il Palazzo Comunale) e non si reca al<br />
lavoro usufruisce <strong>di</strong> permessi retribuiti da parte<br />
del proprio datore <strong>di</strong> Lavoro.
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
PER MAGGIORE CHIAREZZA SI RIPORTA QUI SOTTO UNA TABELLA RIEPILOGATIVA E DI RAFFRONTO TRA<br />
QUANTO PERCEPIVA LA PRECEDENTE AMMINISTRAZIONE RISPETTO ALLA ATTUALE, CON A FIANCO L’AT-<br />
TIVITÀ PROFESSIONALE SVOLTA.<br />
CARICA NOME E COGNOME<br />
SINDACO<br />
VICE SINDACO<br />
ASSESSORE<br />
ASSESSORE<br />
ASSESSORE<br />
ASSESSORE<br />
ASSESSORE<br />
SINDACO<br />
VICE SINDACO<br />
ASSESSORE<br />
ASSESSORE<br />
ASSESSORE<br />
Angelo Natale Negri<br />
Sergio P<strong>in</strong>i<br />
Lavelli Na<strong>di</strong>a<br />
Frigerio Aldo<br />
Maggioni Roberto<br />
Biffi Davide<br />
Mevio Lucia Angela<br />
CARICA NOME E COGNOME<br />
Clau<strong>di</strong>o Usuelli<br />
Panzuti Bisanti<br />
Giovanni Antonio<br />
Gemetto Roberto<br />
Tripicchio Fabio<br />
Clau<strong>di</strong>o Viscar<strong>di</strong><br />
ATTIVITÀ<br />
PROFESSIONALE<br />
lavoratore <strong>di</strong>pendente<br />
lavoratore <strong>di</strong>pendente<br />
lavoratore <strong>di</strong>pendente<br />
pensionato<br />
pensionato<br />
lavoratore <strong>di</strong>pendente<br />
lavoratore <strong>di</strong>pendente<br />
ATTIVITÀ<br />
PROFESSIONALE<br />
libero professionista<br />
lavoratore autonomo<br />
pensionato<br />
libero professionista<br />
lavoratore <strong>di</strong>pendente<br />
INDENNITÀ<br />
DI FUNZIONE<br />
€ 1024,92<br />
€ 204,98<br />
€ 153,74<br />
€ 307,48<br />
€ 307,48<br />
€ 153,74<br />
€ 153,74<br />
INDENNITÀ<br />
DI FUNZIONE<br />
€ 2049,84<br />
€ 409,96<br />
€ 307,48<br />
€ 307,48<br />
€ 153,74<br />
7
8<br />
ATTIVITÀ AMMINISTRATIVA<br />
LAVORI IN “CANTIERE”<br />
NEI PRIMI MESI DI LEGISLATURA<br />
Sono molteplici gli <strong>in</strong>terventi che l’Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale ha già avviato <strong>in</strong><br />
questi primi mesi <strong>di</strong> legislatura. Vi segnaliamo<br />
i più importanti, quelli già f<strong>in</strong>iti e quelli <strong>in</strong><br />
via <strong>di</strong> realizzazione.<br />
LA NUOVA CASA DELL’ACQUA A CIBRONE<br />
Molti cittad<strong>in</strong>i hanno già<br />
avuto modo <strong>di</strong> conoscere<br />
e <strong>di</strong> frequentare la Casa<br />
dell’acqua, una vera e<br />
propria casetta dove è<br />
<strong>in</strong>stallato un impianto <strong>di</strong><br />
produzione ed erogazione<br />
dell’acqua potabile, facilmente<br />
accessibile a tutti<br />
coloro che desiderano<br />
gustare sul posto un bicchiere<br />
d’acqua refrigerata<br />
frizzante o che desiderano<br />
riempire una o più bottiglie<br />
da portarsi a casa. La prima<br />
casetta, sorta presso i<br />
giard<strong>in</strong>i pubblici <strong>di</strong> via Diaz<br />
a <strong>Nibionno</strong>, ha avuto un riscontro<br />
positivo sia <strong>in</strong> term<strong>in</strong>i <strong>di</strong> affluenza da<br />
parte dei cittad<strong>in</strong>i, sia come impatto ambientale;<br />
l’obiettivo era, <strong>in</strong>fatti, quello <strong>di</strong> sensibilizzare<br />
i cittad<strong>in</strong>i verso un uso più consapevole<br />
dell’acqua e <strong>di</strong> riuscire <strong>in</strong> term<strong>in</strong>i economici a<br />
ridurre le spese circa lo smaltimento dei rifiuti.<br />
Obiettivi, questi, che sono stati raggiunti con<br />
estrema semplicità grazie alla “complicità” dei<br />
cittad<strong>in</strong>i che giornalmente utilizzano questo<br />
servizio, e si garantiscono un significativo ri-<br />
sparmio <strong>di</strong> spesa, dato che l’acqua ha un costo<br />
molto contenuto (5 centesimi ogni 1,5 litri).<br />
Visto l’esito positivo avuto dall’<strong>in</strong>stallazione<br />
della prima Casa dell’acqua, l’Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
Comunale ha perciò ritenuto <strong>di</strong> fare cosa gra<strong>di</strong>ta<br />
alla popolazione <strong>in</strong>stallando una seconda<br />
Casa dell’Acqua presso i giard<strong>in</strong>i pubblici <strong>di</strong> via<br />
A. Conti a Cibrone. E’ stata scelta una collocazione<br />
facilmente accessibile e che avesse a <strong>di</strong>sposizione<br />
un parcheggio<br />
al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> evitare <strong>di</strong> creare<br />
traffico <strong>in</strong> zone già movimentate:<br />
una posizione,<br />
tra l’altro, facilmente raggiungibile<br />
anche per chi<br />
abita a Tabiago.<br />
UN IMPIANTO WI-FI<br />
COMUNALE<br />
In una società come la nostra<br />
sempre all’avanguar<strong>di</strong>a<br />
e iper- tecnologica, la<br />
necessità <strong>di</strong> avere a <strong>di</strong>spo-<br />
LA CASA DELL’ACQUA DI CIBRONE sizione una rete <strong>in</strong>ternet è<br />
<strong>di</strong>ventata uno dei bisogni<br />
primari. Purtroppo , però, non per tutti è così<br />
a portata <strong>di</strong> mano, visti i costi non <strong>in</strong><strong>di</strong>fferenti<br />
delle reti telefoniche, soprattutto <strong>in</strong> questo periodo<br />
<strong>di</strong> crisi economica. E molti non possono<br />
permettersi <strong>di</strong> stare al passo con questa galoppante<br />
tecnologia. L’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale<br />
ha perciò deciso <strong>di</strong> regalare questo servizio a<br />
tutti i cittad<strong>in</strong>i attraverso una rete wi-fi gratuita<br />
che si potrà utilizzare <strong>in</strong> qualunque momento<br />
su tutto il territorio comunale. Il sistema wi-fi,
il cui acronimo è “wireless fidelity” ovvero “fedeltà<br />
senza fili”, è una tecnologia <strong>di</strong> trasmissione<br />
dati che permette la connessione a <strong>in</strong>ternet<br />
senza fili: qu<strong>in</strong><strong>di</strong> ogni cittad<strong>in</strong>o potrà, comodamente<br />
da casa o a spasso per il <strong>comune</strong>, beneficiare<br />
<strong>di</strong> questo servizio. Un passo evolutivo<br />
importante questo che sarà probabilmente apprezzato<br />
da tutti i cittad<strong>in</strong>i.<br />
PASSERELLA CICLO PEDONALE SULLA<br />
MILANO-LECCO<br />
Sono ormai due anni che il ponte della superstrada<br />
che congiunge <strong>Nibionno</strong> e Tabiago è<br />
stato reso def<strong>in</strong>itivamente a senso unico. La<br />
scelta fatta dalla precedente Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale era stata presa per ragioni <strong>di</strong> sicurezza<br />
verso i pedoni e i ciclisti che ogni giorno ne<br />
fanno uso. Ma se da un lato veniva garantita la<br />
sicurezza della viabilità ciclo-pedonale, dall’altro<br />
venivano penalizzati gli automobilisti che <strong>in</strong><br />
questi anni hanno spesso r<strong>in</strong>novato il loro <strong>di</strong>sappunto<br />
verso quella decisione. Così l’attuale<br />
Amm<strong>in</strong>istrazione Comunale, <strong>in</strong> collaborazione<br />
con degli esperti, ha stu<strong>di</strong>ato una soluzione<br />
atta a sod<strong>di</strong>sfare le esigenze <strong>di</strong> tutti: ciclisti, pedoni<br />
e automobilisti. Verrà presto realizzata una<br />
passerella de<strong>di</strong>cata al percorso ciclo-pedonale<br />
che sarà <strong>in</strong>stallata a fianco del ponte esistente,<br />
cosicché si potrà poi riprist<strong>in</strong>are il doppio senso<br />
<strong>di</strong> marcia sul ponte che rimarrà ad uso esclusivo<br />
degli autoveicoli, mentre ciclisti e pedoni<br />
potranno cont<strong>in</strong>uare a pedalare e passeggiare<br />
per il paese <strong>in</strong> tutta sicurezza.<br />
LE ROTONDE<br />
Le rotatorie sono <strong>di</strong>venute, nel corso degli ultimi<br />
anni, protagoniste della viabilità stradale:<br />
oltre all’aspetto prioritario della sicurezza, garantiscono<br />
enormi vantaggi ambientali. Infatti,<br />
la sistemazione a verde dell’isola centrale<br />
dell’anello, se ben curata, può rappresentare<br />
una sorta <strong>di</strong> biglietto da visita per il paese. A<br />
tale scopo, l’Amm<strong>in</strong>istrazione prov<strong>in</strong>ciale ha <strong>in</strong>detto<br />
dei concorsi per l’affidamento <strong>in</strong> gestione<br />
degli spazi presenti all’<strong>in</strong>terno delle rotonde poste<br />
lungo le strade prov<strong>in</strong>ciali. Di recente sono<br />
stati accolti e approvati i progetti presentati da<br />
<strong>di</strong>verse imprese locali (Carrozzeria Dornetti, GV<br />
Color, IM3 Automazioni, La Piastrella,) che si<br />
sono impegnate a prendere <strong>in</strong> gestione la manutenzione<br />
degli spazi <strong>in</strong>terni, creando degli<br />
spazi ver<strong>di</strong> e <strong>in</strong>serendo, come da espressa richiesta<br />
da parte della Prov<strong>in</strong>cia, degli elementi<br />
o dei simboli che rievoch<strong>in</strong>o la memoria storica<br />
e culturale del nostro territorio al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> favorirne<br />
la conoscenza.<br />
PIAZZA PARINI<br />
PROGETTO PER LA FUTURA PASSERELLA PEDONALE<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
A breve avranno <strong>in</strong>izio i lavori per la sistemazione<br />
<strong>di</strong> Piazza Par<strong>in</strong>i a <strong>Nibionno</strong> come da convenzione<br />
fatta con la società “Cicli Conti”. Nel corso<br />
dell’anno 2012, il <strong>comune</strong> <strong>in</strong>izierà i lavori <strong>di</strong> rifacimento<br />
della piazza (già f<strong>in</strong>anziati) per quel<br />
che gli compete, come da progetto approvato<br />
dalla precedente Amm<strong>in</strong>istrazione.<br />
9
10<br />
EDUCAZIONE<br />
PIANETA SCUOLA<br />
LA TECNOLOGIA ARRIVA ALLE ELEMENTARI<br />
scolastico è <strong>in</strong>iziato ormai da tre<br />
mesi ma vale la pena <strong>di</strong> soffermarsi a<br />
L’anno<br />
sottol<strong>in</strong>eare alcuni aspetti ed alcune<br />
novità.<br />
MENSA SCOLASTICA<br />
Durante il mese <strong>di</strong> luglio è stata <strong>in</strong>detta la gara<br />
per la gestione della mensa della scuola materna<br />
e della scuola<br />
primaria. L’appalto<br />
prevedeva <strong>di</strong> mantenere<br />
la medesima<br />
qualità <strong>di</strong> servizio e <strong>di</strong><br />
prodotti, senza andare<br />
ad aumentare il costo<br />
f<strong>in</strong>ale per l’utente;<br />
<strong>in</strong>oltre andavano<br />
garantiti i necessari<br />
adeguamenti per far<br />
fronte del sempre<br />
crescente numero<br />
<strong>di</strong> bamb<strong>in</strong>i. Parliamo<br />
<strong>di</strong> una me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> circa 137 pasti giornalieri,<br />
tre giorni la settimana, per la scuola primaria<br />
e <strong>di</strong> circa 46 pasti giornalieri, c<strong>in</strong>que giorni la<br />
settimana, per la materna. Non ci sono state<br />
comunque particolari sorprese <strong>in</strong> quanto si è<br />
riconfermata la società E.D.G. che già gestiva<br />
il servizio. La novità <strong>di</strong> quest’anno è l’<strong>in</strong>troduzione<br />
dei “menù a tema”: partita giovedì 18<br />
ottobre con il menù autunnale a base <strong>di</strong> risotto<br />
<strong>di</strong> zucca, arrosto con castagne, patate al forno<br />
e frutta <strong>di</strong> stagione, pare abbia riscontrato un<br />
<strong>di</strong>screto successo tra i piccoli “assaggiatori”.<br />
Il problema pr<strong>in</strong>cipale <strong>di</strong> questo servizio è pur-<br />
troppo il costante aumento della percentuale<br />
degli <strong>in</strong>soluti sui pagamenti che ammontano al<br />
7% per la scuola primaria e al 11% per la scuola<br />
materna.<br />
TRASPORTO ALUNNI<br />
IN CLASSE ALLE SCUOLE ELEMENTARI<br />
Il problema degli <strong>in</strong>soluti putroppo è ben presente<br />
anche nei pagamenti del servizio <strong>di</strong> trasporto<br />
degli alunni.<br />
L’appalto è stato v<strong>in</strong>to<br />
<strong>di</strong> nuovo dalla <strong>di</strong>tta<br />
“Viganò Autotrasporti”<br />
<strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong>. Riguardo<br />
a questo servizio è<br />
doveroso segnalare<br />
l’enorme sproporzione<br />
esistente tra ciò<br />
che il <strong>Comune</strong> spende<br />
annualmente, circa<br />
89.000 euro, e quanto<br />
<strong>in</strong>cassa attraverso<br />
il pagamento delle<br />
quote richieste alle famiglie, circa solo 16.000<br />
euro: <strong>in</strong> percentuale i costi vengono coperti per<br />
meno del 20%...<br />
PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO<br />
Il Piano <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o è stato approvato<br />
all’unanimità e prevede una spesa <strong>di</strong> 458.959,<br />
18 euro. Tra le varie spese previste, merita <strong>di</strong><br />
essere segnalato l’acquisto <strong>di</strong> una seconda<br />
L.I.M. per la scuola primaria “Bruno Munari”,<br />
uno strumento importante per la <strong>di</strong>dattica e per
l’<strong>in</strong>segnamento <strong>in</strong> un’ottica <strong>di</strong> r<strong>in</strong>novamento e<br />
<strong>di</strong> crescita. L.I.M. è l’acronimo <strong>di</strong> Lavagna Interattiva<br />
Multime<strong>di</strong>ale ed è un <strong>di</strong>spositivo elettronico<br />
delle <strong>di</strong>mensioni <strong>di</strong> una <strong>comune</strong> lavagna <strong>di</strong><br />
ardesia sulla cui superficie è possibile scrivere,<br />
gestire immag<strong>in</strong>i, riprodurre file video, consultare<br />
risorse web, ecc.. Enorme il suo potenziale<br />
<strong>in</strong> term<strong>in</strong>i <strong>di</strong> appren<strong>di</strong>mento e partecipazione<br />
da parte degli studenti. Introdurre una L.I.M <strong>in</strong><br />
una classe significa aprire gli alunni al <strong>di</strong>gitale:<br />
non saranno più gli allievi <strong>in</strong>fatti ad essere<br />
portati nell’apposita aula a seguire le lezioni <strong>di</strong><br />
<strong>in</strong>formatica, ma è il multime<strong>di</strong>ale che entra <strong>in</strong><br />
classe rendendola ambiente <strong>di</strong> formazione <strong>in</strong><br />
cui tutti possono <strong>in</strong>teragire con quanto avviene<br />
sullo schermo. Gli <strong>in</strong>segnanti manterranno<br />
il loro modo <strong>di</strong> spiegare le lezioni centrato sulla<br />
lavagna, ma saranno coa<strong>di</strong>uvati da software<br />
<strong>di</strong>dattici che faciliteranno le descrizioni <strong>di</strong><br />
ambienti e situazioni e l’analisi <strong>di</strong> testi; senza<br />
tralasciare la possibilità <strong>di</strong> salvare i percorsi <strong>di</strong>dattici<br />
per nuovi utilizzi (per esempio per gli assenti).<br />
Inoltre permette ai ragazzi <strong>di</strong> cimentarsi<br />
con uno strumento più aff<strong>in</strong>e al loro l<strong>in</strong>guaggio<br />
e allo stile dì appren<strong>di</strong>mento a cui sono abituate<br />
le nuove generazioni e ha il vantaggio <strong>di</strong> stimolare<br />
ricerche e stu<strong>di</strong> ricchi e completi.<br />
Nel Piano <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o trovano posto<br />
anche le voci relative alla manutenzione ord<strong>in</strong>aria<br />
e straord<strong>in</strong>aria sulle strutture scolastiche<br />
comunali. Tra queste segnaliamo la riqualificazione<br />
del giard<strong>in</strong>o antistante la scuola materna<br />
<strong>di</strong> Cibrone, opera che si concluderà con la pavimentazione<br />
<strong>in</strong> materiale anti-urto dell’area<br />
circostante la sabbionaia e il posizionamento <strong>di</strong><br />
una pista per tricicli nello stesso materiale.<br />
BORSE DI STUDIO<br />
E’ stato riproposto come ogni anno il bando per<br />
le borse <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o per gli studenti meritevoli delle<br />
scuole secondarie, dei licei e delle altre scuole<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
superiori. Si tratta <strong>di</strong> 20 borse <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o dell’importo<br />
<strong>di</strong> 150 euro ciascuna per gli studenti della<br />
scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado; 16 borse <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong>o per la scuola secondaria <strong>di</strong> secondo grado<br />
<strong>di</strong> cui 4 del valore <strong>di</strong> 500 euro per i <strong>di</strong>plomi<br />
<strong>di</strong> maturità (2 licei e 2 istituti tecnici) e 12 del<br />
valore <strong>di</strong> 250 euro, sette per le promozioni nei<br />
licei e conservatorio e 5 per gli altri istituti.<br />
Le borse <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o sono state consegnate lo<br />
scorso 9 <strong>di</strong>cembre <strong>in</strong> occasione dell’<strong>in</strong>augurazione<br />
della mostra <strong>in</strong>titolata “150 Anni <strong>di</strong> Sussi<strong>di</strong>arietà”<br />
presso i locali della ex scuola me<strong>di</strong>a<br />
<strong>di</strong> via Kennedy a Tabiago. In quest’occasione,<br />
l’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale ha donato una<br />
copia della Costituzione italiana ai <strong>di</strong>ciottenni<br />
residenti <strong>in</strong> <strong>Nibionno</strong>.<br />
Inf<strong>in</strong>e, nell’ottica del risparmio energetico e della<br />
razionalizzazione delle risorse, l’Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale ha <strong>in</strong> serbo altri progetti come<br />
quello <strong>di</strong> utilizzare le coperture delle strutture<br />
scolastiche per posizionarvi degli impianti fotovoltaici.<br />
Questi <strong>in</strong>terventi potranno rivelarsi <strong>in</strong><br />
futuro strumento <strong>di</strong> autof<strong>in</strong>anziamento, fondamentali<br />
nel caso dovessero venire a mancare i<br />
contributi statali; <strong>in</strong> questo modo si garantirebbe<br />
la necessaria cont<strong>in</strong>uità ai servizi rivolti alla<br />
cittad<strong>in</strong>anza. Ma questo è un altro capitolo <strong>di</strong><br />
cui parleremo su un prossimo numero.<br />
11
12<br />
ANNIVERSARI<br />
LE NOSTRE COMUNITÀ HANNO FESTEGGIATO IL 45° DI SACERDOZIO DEI LORO PARROCI<br />
DON LUIGI BIANCHI<br />
“SIGNORE, NON HO RICEVUTO NIENTE DI QUELLO<br />
CHE CHIEDEVO,<br />
MA MI HAI DATO TUTTO QUELLO DI CUI AVEVO BISOGNO<br />
E QUASI CONTRO LA MIA VOLONTÀ.<br />
LE PREGHIERE CHE NON FECI FURONO ESAUDITE.<br />
SII LODATO; O MIO SIGNORE,<br />
FRA TUTTI GLI UOMINI<br />
NESSUNO POSSIEDE QUELLO CHE HO IO!”<br />
Questa preghiera <strong>di</strong> Kirk Kilgour, campione <strong>di</strong> pallacanestro che ha ricevuto dalla<br />
vita <strong>in</strong> egual misura prove e sod<strong>di</strong>sfazioni, si adatta bene anche al racconto <strong>di</strong> Don<br />
Luigi Bianchi, parroco <strong>di</strong> Tabiago, che il 30 ottobre, <strong>in</strong> occasione della ricorrenza<br />
dei SS. Simone e Giuda, ha festeggiato il suo 45° <strong>di</strong> ord<strong>in</strong>azione sacerdotale.<br />
Come è nata la sua vocazione sacerdotale?<br />
La scelta <strong>di</strong> de<strong>di</strong>care la mia vita al servizio <strong>di</strong><br />
Dio e degli altri è frutto della mia risposta positiva<br />
ai tanti segni che il Signore ha messo sul<br />
mio camm<strong>in</strong>o. Ricordo che da piccolo abitavo<br />
alla periferia <strong>di</strong> Meda, <strong>in</strong> un’area <strong>di</strong> un cent<strong>in</strong>aio<br />
<strong>di</strong> residenti, nessuno dei quali partecipava alla<br />
Santa Messa, né frequentava la parrocchia o<br />
l’oratorio. Essendo cresciuto <strong>in</strong> questo ambiente,<br />
è facile capire come nemmeno io dessi molto<br />
peso alle questioni religiose. Ma durante il primo<br />
anno <strong>di</strong> scuola professionale ho conosciuto<br />
un ragazzo, fratello <strong>di</strong> un sem<strong>in</strong>arista, che mi<br />
ha <strong>in</strong>vitato ad andare con lui all’oratorio. E lì ho<br />
scoperto un mondo completamente <strong>di</strong>verso da<br />
come me lo immag<strong>in</strong>avo: una bella atmosfera,<br />
<strong>di</strong> gioia, <strong>di</strong> serenità, soprattutto grazie alla presenza<br />
costante e attiva <strong>di</strong> tanti giovani semi-<br />
naristi, con i quali ha stretto molto presto un<br />
rapporto <strong>di</strong> profonda stima e amicizia. Poi, a 15<br />
anni, il mio compagno ha preso la decisione <strong>di</strong><br />
entrare <strong>in</strong> sem<strong>in</strong>ario, e io mi sono sentito solo,<br />
abbandonato, come se avessi perso la luce<br />
e fossi rimasto al buio; ho com<strong>in</strong>ciato a riflettere<br />
sulla mia vita, su quale potesse essere il<br />
progetto <strong>di</strong> Dio per me e, a 16 anni, ho seguito<br />
l’esempio del mio amico e sono entrato anch’io<br />
<strong>in</strong> sem<strong>in</strong>ario.<br />
Che ricor<strong>di</strong> ha del periodo trascorso <strong>in</strong> sem<strong>in</strong>ario?<br />
Molto belli. Nella mia classe eravamo 105,<br />
molto affiatati, ci sostenevamo a vicenda e ci<br />
<strong>di</strong>vertivamo <strong>in</strong>sieme, eravamo davvero amici.<br />
Non sono però mancate le <strong>di</strong>fficoltà: ho dovuto<br />
ricom<strong>in</strong>ciare a stu<strong>di</strong>are, a 16 anni mi sono<br />
iscritto <strong>in</strong> prima me<strong>di</strong>a … non è stato facile, ma
al secondo anno avevo già v<strong>in</strong>to la medaglia<br />
d’argento per il mio ren<strong>di</strong>mento scolastico!<br />
Quella d’oro andava sempre a Ravasi, che ora<br />
è Monsignore, un uomo <strong>di</strong> <strong>in</strong>telligenza e umiltà<br />
straord<strong>in</strong>arie. Anche il fatto <strong>di</strong> essere scelto<br />
come prefetto è stato da un lato un privilegio,<br />
dall’altro una fatica: dovevo prendermi cura<br />
dei ragazzi della terza classe commerciarle e<br />
nello stesso tempo seguire le mie lezioni. Quel<br />
periodo <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> sforzi e sacrifici mi ha lasciato<br />
quel leggero mal <strong>di</strong> testa<br />
che a volte mi prende<br />
ancora adesso.<br />
I suoi sforzi però sono stati<br />
ricompensati, tanto che<br />
ora è arrivato al traguardo<br />
dei 45 anni <strong>di</strong> vita sacerdotale.<br />
Quali sono stati gli<br />
aspetti della vita cristiana<br />
che le sono stati più a cuore<br />
<strong>in</strong> questo lungo periodo?<br />
Sicuramente la cura<br />
dell’oratorio e l’impegno<br />
con i ragazzi. Ho scelto<br />
<strong>di</strong> fare il prete d’oratorio<br />
sull’esempio del sacerdote<br />
dell’oratorio <strong>di</strong> Meda, che<br />
è stato per me una grande<br />
fonte <strong>di</strong> ispirazione. Gli altri miei modelli<br />
sono stati i gruppi scout e Don Bosco per il loro<br />
modo <strong>di</strong> attirare i ragazzi, <strong>di</strong> co<strong>in</strong>volgerli, <strong>di</strong> entusiasmarli<br />
per qualcosa <strong>di</strong> bello. Per questo,<br />
f<strong>in</strong> da giovane prete, ho sempre cercato degli<br />
strumenti che mi permettessero <strong>di</strong> entrare <strong>in</strong><br />
contatto con i ragazzi e <strong>di</strong> comunicare con loro:<br />
ho scoperto i campeggi <strong>in</strong> montagna (io che<br />
prima non ne ero un amante, mi sono dovuto<br />
ricredere!), che fanno apprezzare la ricompensa<br />
dopo la fatica, e le giornate <strong>di</strong> riflessione a<br />
Roma e ad Assisi, momenti <strong>di</strong> riflessione spirituale<br />
e con<strong>di</strong>visione fraterna.<br />
DON LUIGI BIANCHI<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
Come è cambiato il rapporto con i ragazzi, il<br />
modo <strong>di</strong> vivere l’oratorio <strong>in</strong> 45 anni?<br />
L’ambiente oratoriano è molto cambiato.<br />
Quando ero più giovane ero pieno <strong>di</strong> energie,<br />
<strong>di</strong> <strong>in</strong>iziative, <strong>di</strong> voglia <strong>di</strong> fare e <strong>di</strong> organizzare,<br />
e i giovani mi hanno sempre supportato: loro<br />
davanti e io <strong>di</strong>etro. Ora, dopo 45 anni, la fatica<br />
è maggiore: le forze vengono meno e i giovani<br />
sono troppo impegnati tra scuola, stu<strong>di</strong>o, sport<br />
e <strong>di</strong>vertimento per trovare il tempo e le risorse<br />
necessarie a rendere<br />
vivo l’oratorio. Per fortuna<br />
c’è ancora qualche giovane<br />
e qualche genitore che<br />
considera l’oratorio per<br />
quello che dovrebbe essere,<br />
un luogo <strong>di</strong> confronto<br />
e <strong>di</strong> crescita spirituale, <strong>di</strong><br />
con<strong>di</strong>visione e <strong>di</strong> amicizia:<br />
a queste persone devo un<br />
grande e s<strong>in</strong>cero grazie<br />
per il loro impegno e la loro<br />
de<strong>di</strong>zione. Purtroppo molto<br />
spesso chi si impegna è<br />
lasciato solo o, peggio ancora,<br />
è criticato. Per questo<br />
vorrei lanciare un <strong>in</strong>vito:<br />
l’oratorio ha bisogno <strong>di</strong><br />
persone responsabili, che<br />
non siano solo pronte a obbe<strong>di</strong>re alle parole<br />
del parroco, ma che siano piene <strong>di</strong> fantasia e <strong>di</strong><br />
<strong>in</strong>ventiva per poter creare un ambiente sereno<br />
ed educativo per i ragazzi.<br />
Un’ultima domanda: come si riesce a restare<br />
fedeli alla propria scelta <strong>di</strong> vita per 45 anni?<br />
Bastano due cose: mantenere un profondo e<br />
costante rapporto col Signore nella preghiera<br />
e nella me<strong>di</strong>tazione e accogliere ogni persona<br />
per quella che è, con i suoi pregi e i suoi <strong>di</strong>fetti,<br />
con amore fraterno.<br />
13
14<br />
ANNIVERSARI<br />
LE NOSTRE COMUNITÀ HANNO FESTEGGIATO IL 45° DI SACERDOZIO DEI LORO PARROCI<br />
DON MARIO CARZANIGA<br />
“HO BISOGNO DELLE TUE MANI PER CONTINUARE A BENEDIRE.<br />
HO BISOGNO DEL TUO CUORE PER CONTINUARE AD AMARE.<br />
HO BISOGNO DI TE PER CONTINUARE A SALVARE”. (Michel Quoist)<br />
Parlando con Don Mario Carzaniga, parroco <strong>di</strong> Cibrone, sembra che non ci siano<br />
parole più appropriate <strong>di</strong> queste per riassumere la sua fiduciosa attesa del futuro,<br />
anche dopo 45 anni <strong>di</strong> vita sacerdotale.<br />
E lui, don Mario, questi anni li racconta così.<br />
Ricorda gli <strong>in</strong>izi della sua vita sacerdotale?<br />
Certamente: anche se sono trascorsi 45 anni<br />
dal giorno della mia Ord<strong>in</strong>azione sacerdotale<br />
nel Duomo <strong>di</strong> Milano, il 28 giugno 1966, e della<br />
mia prima Messa a Bernareggio, il mio paese<br />
natale, il giorno dopo, ricordo quei momenti con<br />
grande piacere. Tutto il paese era <strong>in</strong> festa: vie illum<strong>in</strong>ate,<br />
case addobbate, cortili <strong>in</strong>fiorati, come<br />
si usava allora. Tra la gente c’era gioia grande<br />
DON MARIO ALL’INIZIO DEL SUO SEMINARIO<br />
perché f<strong>in</strong>almente, dopo tante prove causate<br />
dalla salute cagionevole, anch’io celebravo la<br />
mia Prima Messa.<br />
E dopo quei giorni così solenni, quale è stato il<br />
suo primo <strong>in</strong>carico da giovane prete?<br />
La mia prima dest<strong>in</strong>azione è stata a Milano, nella<br />
Parrocchia del Sacro Cuore <strong>in</strong> Pontelambro;<br />
poi sono stato chiamato a Gnignano <strong>di</strong> Locate
Triulzi, sempre nella zona <strong>di</strong> Milano. Alla f<strong>in</strong>e,<br />
nel 1983, sono arrivato a qui a Cibrone.<br />
Come ha vissuto la sua vocazione <strong>in</strong> tutti questi<br />
anni, <strong>in</strong> che modo si è fatto pastore delle<br />
anime affidate alla sua cura? Devo confessare<br />
che sono stati anni <strong>di</strong> operoso impegno<br />
pastorale con i ragazzi, i giovani, gli adulti, le<br />
famiglie, le associazioni. Non temo <strong>di</strong> sbagliare<br />
se <strong>di</strong>co che tutto questo tempo è passato<br />
<strong>in</strong> fretta, perché quando<br />
si è co<strong>in</strong>volti, presi, conquistati<br />
da una missione,<br />
il tempo scorre più veloce.<br />
Da quando ho com<strong>in</strong>ciato<br />
f<strong>in</strong>o ad oggi ho cercato,<br />
sia pure con tutti i miei limiti,<br />
<strong>di</strong> compiere il bene,<br />
il maggiore bene possibile,<br />
perché non ho saputo<br />
<strong>di</strong>re <strong>di</strong> no all’<strong>in</strong>vito <strong>di</strong> Gesù:<br />
“Vieni e seguimi” (Mt. 19,<br />
21). Ho risposto “sì” 45<br />
anni fa, e r<strong>in</strong>novo questo<br />
“sì” ogni giorno, confidando<br />
nell’aiuto della grazia<br />
<strong>di</strong> Dio. Sento nel cuore <strong>di</strong><br />
fare mie le parole <strong>di</strong> Papa<br />
Giovanni: “La mia persona<br />
conta niente”. Proprio <strong>in</strong> quanto mi sono<br />
sforzato <strong>di</strong> fare, ho capito che la mia persona<br />
è nulla, non conta niente. È il Signore<br />
Gesù che ha agito <strong>in</strong> me e per mezzo <strong>di</strong> me.<br />
E, dopo 45 anni, questo impegno è stato assolutamente<br />
riconosciuto e ricompensato da<br />
tanti festeggiamenti. Tutte le <strong>in</strong>iziative organizzate<br />
per ricordare il mio 45° anno <strong>di</strong> ord<strong>in</strong>azione<br />
sacerdotale sono state una meravigliosa<br />
sorpresa, non mi aspettavo assolutamente<br />
questa forte gratitud<strong>in</strong>e e questo grande affetto.<br />
Prima ci sono stati i festeggiamenti nella<br />
parrocchia <strong>di</strong> Cibrone, doppiamente importanti<br />
DON MARIO CARZANIGA<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
perché si sono sommati alla tra<strong>di</strong>zionale Sagra<br />
dell’ultima domenica <strong>di</strong> agosto e all’<strong>in</strong>augurazione<br />
del nuovo centro parrocchiale; poi c’è<br />
stato il festeggiamento <strong>in</strong>aspettato e solenne<br />
a Bernareggio, con tutta la comunità, ma soprattutto<br />
con i miei famigliari.<br />
È molto legato alla sua famiglia? Moltissimo.<br />
Uno dei miei cug<strong>in</strong>i ha ricostruito l’albero genealogico<br />
della famiglia Carzaniga <strong>in</strong>com<strong>in</strong>ciando<br />
dai miei nonni, che si<br />
sono sposati nel 1905, f<strong>in</strong>o<br />
ad ora, e <strong>in</strong> tutto siamo più<br />
<strong>di</strong> 100! In occasione dei<br />
festeggiamenti i miei famigliari<br />
hanno realizzato<br />
una pubblicazione, che poi<br />
hanno regalato non solo a<br />
me ma anche a tutti gli <strong>in</strong>vitati,<br />
<strong>in</strong> cui sono racchiuse<br />
fotografie, articoli <strong>di</strong> giornale,<br />
testimonianze della<br />
mia vita sacerdotale dal<br />
1966 ad oggi...una meraviglia!<br />
C’è stato anche un altro<br />
regalo completamente<br />
<strong>in</strong>aspettato: un bellissimo<br />
e modernissimo computer,<br />
accompagnato da una poesia<br />
<strong>in</strong> <strong>di</strong>aletto recitata da mia cug<strong>in</strong>a: “Ul Signur<br />
al farà la sua part, / nunc la fem adess: /<br />
te dem un’opera d’art (il computer, appunto) /<br />
per culegat de spess cunt la famiglia Carzaniga<br />
/ cumè se usa àdess”.<br />
Quale è stato l’augurio più bello che le è stato<br />
fatto? Ce ne sono molti...mi è rimasta impressa<br />
<strong>in</strong> particolare una frase de<strong>di</strong>catami ancora una<br />
volta dai miei famigliari: “Vieni a mettere qualcosa<br />
<strong>di</strong> nuovo <strong>in</strong> me al posto <strong>di</strong> quanto a poco<br />
a poco viene meno con il passare degli anni”...<br />
Bellissima!<br />
15
16<br />
TEMPO LIBERO<br />
I PENSIONATI SULLE RIVE DEL LAGO<br />
MAGGIORE, TRA ARONA E STRESA<br />
Domenica 2 ottobre si è svolta l’annuale<br />
gita dei nostri pensionati, organizzata<br />
come <strong>di</strong> consueto dall’Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale. Mete del viaggio sono state Arona,<br />
città natale <strong>di</strong> San Carlo Borromeo, e la vic<strong>in</strong>a<br />
Stresa, località turistica <strong>di</strong> straord<strong>in</strong>ario valore<br />
paesaggistico sulle sponde del Lago Maggiore.<br />
Il gruppo, composto da circa 120 persone e<br />
sud<strong>di</strong>viso su tre pullman, si è dato appuntamento<br />
all’alba per gustare pienamente una<br />
giornata dall’<strong>in</strong>aspettato clima estivo. Dopo la<br />
tappa obbligata all’Autogrill con una “nostrana”<br />
e ricca colazione a base <strong>di</strong> pane e salame, la comitiva<br />
è arrivata ad Arona,<br />
dove ad accoglierla c’era<br />
l’imponente statua del<br />
“Sancarlun” che dom<strong>in</strong>a il<br />
Lago Maggiore con i suoi<br />
oltre 30 metri <strong>di</strong> altezza.<br />
La comitiva si è così concessa<br />
qualche momento <strong>di</strong><br />
relax post viaggio prima <strong>di</strong><br />
assistere alla Santa Messa<br />
celebrata da Padre Giuseppe<br />
che, nonostante una<br />
gamba <strong>in</strong>gessata, non ha<br />
voluto far mancare la sua<br />
presenza <strong>in</strong> questa giornata.<br />
Al term<strong>in</strong>e della celebrazione<br />
eucaristica i più<br />
coraggiosi si sono <strong>in</strong>oltrati<br />
nella visita alla statua del<br />
Santo e verso mezzogiorno<br />
il gruppo si è <strong>di</strong>retto verso<br />
il ristorante per il pranzo.<br />
Anche questo momento ha<br />
sicuramente contribuito a<br />
far socializzare tra <strong>di</strong> loro i partecipanti. Il pomeriggio<br />
ha visto il trasferimento a Stresa, <strong>di</strong><br />
fronte al golfo Borromeo: oltre alla visita della<br />
città chi ha voluto ha potuto fare un’escursione<br />
con il battello sulle Isole Borromee gustando<br />
uno dei paesaggi più suggestivi della nostra<br />
bella Italia. La giornata è velocemente volta al<br />
term<strong>in</strong>e e verso le 19 i pullman hanno ripreso<br />
a bordo i nostri pensionati che sono rientrati a<br />
<strong>Nibionno</strong>, forse stanchi, ma sicuramente felici.<br />
L’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale r<strong>in</strong>grazia per la<br />
numerosa e calorosa partecipazione all’<strong>in</strong>iziativa<br />
proposta.<br />
LE CASTAGNE DI STRESA
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
I PENSIONATI AI PIEDI DELLA STATUA DI SAN CARLONE AD ARONA<br />
17
18<br />
TEMPO LIBERO<br />
ALLA SCOPERTA DELLE LANGHE<br />
Una c<strong>in</strong>quant<strong>in</strong>a <strong>di</strong> nibionnesi si sono<br />
“persi” tra tartufi e v<strong>in</strong>i piemontesi. Non<br />
era certo una rima cercata, ma si presta<br />
sicuramente a descrivere l’escursione enogastronomica<br />
organizzata dalla biblioteca “Nando<br />
Maggioni” e svoltasi lo scorso 13 novembre<br />
nel territorio delle Langhe tra le prov<strong>in</strong>ce <strong>di</strong> Asti<br />
e Cuneo. Certo il clima un po’ <strong>in</strong>vernale e la “levataccia”<br />
per la partenza alle ore 6,30 poteva<br />
anche non <strong>in</strong>vogliare molto, ma alla f<strong>in</strong>e ne è<br />
valsa davvero la pena. Ve<strong>di</strong>amo com’è andata.<br />
Poco dopo le 9 siamo arrivati nell’antico borgo<br />
<strong>di</strong> Cisterna d’Asti costruito attorno al castello<br />
<strong>di</strong> orig<strong>in</strong>e me<strong>di</strong>evale sede del “Museo delle Arti<br />
e dei Mestieri <strong>di</strong> un tempo”, prima meta della<br />
visita. La guida ci ha illustrato prima la storia<br />
della fortezza e delle famiglie che ne furono<br />
proprietarie, f<strong>in</strong>o alla recente ristrutturazione<br />
avvenuta nella seconda metà del novecento<br />
ed alla creazione del museo stesso, poi è<br />
passata a una più dettagliata descrizione delle<br />
I NIBIONNESI NELLE LANGHE<br />
varie attività ricostruite <strong>in</strong> altrettante stanze<br />
del castello, attraverso l’utilizzo <strong>di</strong> molteplici<br />
oggetti orig<strong>in</strong>ali per lo più donati da vecchi artigiani<br />
della zona. Unico neo della visita a questo<br />
borgo l’impossibilità <strong>di</strong> godere dello splen<strong>di</strong>do<br />
paesaggio ammirabile dal cortile del maniero:<br />
c’era una nebbia...!<br />
Verso le 11 ci siamo avviati verso la seconda<br />
tappa prevista: la Cant<strong>in</strong>a Fratelli Povero. I proprietari<br />
ci hanno spiegato m<strong>in</strong>uziosamente il<br />
processo <strong>di</strong> v<strong>in</strong>ificazione e imbottigliamento<br />
con particolare riferimento alla propria produzione.<br />
Naturalmente non è mancata la degustazione<br />
dei v<strong>in</strong>i e dei prodotti locali tipici che<br />
qualcuno si è pure comprato. Qu<strong>in</strong><strong>di</strong>, via verso<br />
il ristorante nel vic<strong>in</strong>o paes<strong>in</strong>o <strong>di</strong> Priocca <strong>in</strong> prov<strong>in</strong>cia<br />
<strong>di</strong> Cuneo. Qui abbiamo degustato e apprezzato<br />
un menù prevalentemente a base <strong>di</strong><br />
carne della pregiata razza piemontese.<br />
Nel pomeriggio per concludere degnamente il<br />
viaggio, ci siamo <strong>di</strong>retti verso il cuore <strong>di</strong> questa<br />
terra, la città <strong>di</strong> Alba<br />
dove abbiamo avuto a <strong>di</strong>sposizione<br />
un’oretta per<br />
scoprire il centro storico.<br />
Era l’ultimo giorno dell’annuale<br />
fiera del tartufo, ma<br />
i tempi erano talmente ristretti<br />
che abbiamo dovuto<br />
resistere alla tentazione<br />
<strong>di</strong> entrarvi. Per la cronaca,<br />
la nebbia ci ha accompagnato<br />
anche nel viaggio <strong>di</strong><br />
ritorno ma ha impensierito<br />
solo l’autista perché noi ci<br />
siamo goduti un bel film<br />
f<strong>in</strong>o a casa.
CENTO ANNI E UN FUTURO<br />
“C<br />
ento anni e un futuro”, questo il titolo<br />
della manifestazione organizzata<br />
dalla pro-loco <strong>di</strong> Besana Brianza <strong>in</strong><br />
occasione del centesimo anniversario dall’<strong>in</strong>augurazione<br />
della l<strong>in</strong>ea ferroviaria Monza-Besana<br />
-Molteno. E per l’occasione è stato pre<strong>di</strong>sposto<br />
un ricco calendario <strong>di</strong> appuntamenti a com<strong>in</strong>ciare<br />
dalla presentazione dell’opera e<strong>di</strong>toriale<br />
“In treno nel verde della Brianza”, seguita dal<br />
convegno “Ferrovie e territorio”,<br />
dall’<strong>in</strong>augurazione<br />
delle mostre tematiche<br />
sulla ferrovia, dall’annullo<br />
filatelico con una serie<br />
<strong>di</strong> cartol<strong>in</strong>e storiche e<br />
dall’<strong>in</strong>augurazione della<br />
mostra del Concorso <strong>di</strong> pittura<br />
“Lo scorcio”. L’evento<br />
clou dell’<strong>in</strong>tera cerimonia<br />
è stata certamente la rie<strong>di</strong>zione<br />
del treno storico a<br />
vapore che ha avuto luogo<br />
domenica 16 ottobre.<br />
Partito <strong>in</strong> matt<strong>in</strong>ata da<br />
Lecco, il treno a vapore ha<br />
raggiunto la stazione <strong>di</strong><br />
Besana Brianza dove ha<br />
accolto a bordo i partecipanti al viaggio commemorativo<br />
fra i quali c’erano anche il nostro<br />
assessore alla cultura Giovanni Panzuti e il<br />
consigliere Antonio Colombo. Il convoglio si è,<br />
qu<strong>in</strong><strong>di</strong>, avviato alla volta <strong>di</strong> Monza: qui i passeggeri<br />
hanno visitato la sala d’aspetto reale,<br />
dove Umberto I e Margherita <strong>di</strong> Savoia erano<br />
soliti soffermarsi durante gli annuali spostamenti<br />
da Roma a Monza per le vacanze estive.<br />
Subito dopo il treno ha ripercorso il viaggio ver-<br />
TRENO MONZA-BESANA-MOLTENO<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
so la stazione <strong>di</strong> Besana Brianza dov’è rimasto<br />
alcune ore prima <strong>di</strong> fare rientro a Lecco nel tardo<br />
pomeriggio. Quanta nostalgia negli occhi <strong>di</strong><br />
coloro che quei viaggi li hanno percorsi davvero<br />
a suo tempo, quanti i nostri concittad<strong>in</strong>i che ne<br />
hanno fatto uso per gli spostamenti <strong>di</strong> lavoro o<br />
per altri scopi...<br />
Il Besan<strong>in</strong>o, come è stata affettuosamente battezzata<br />
la locomotiva a vapore n. 625.177, ha<br />
trasportato avanti e <strong>in</strong><strong>di</strong>etro<br />
<strong>in</strong>tere generazioni f<strong>in</strong>o<br />
al 1976: bamb<strong>in</strong>i con gli<br />
occhi spalancati per la curiosità,<br />
studenti ed operai.<br />
Successivamente queste<br />
locomotive sono state utilizzate<br />
per servizi <strong>di</strong> manovra<br />
f<strong>in</strong>o ai primi anni<br />
Ottanta.<br />
19
20<br />
TEMPO LIBERO<br />
IL GRUPPO “NIBIONNO IN FESTA”<br />
COMPIE DIECI ANNI<br />
Nel decimo anniversario della sua nascita,<br />
il gruppo “<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> Festa” è ormai<br />
<strong>di</strong>ventato una realtà importante del<br />
nostro <strong>comune</strong>. Daniele Sa<strong>in</strong>i, attuale responsabile<br />
della cuc<strong>in</strong>a, con Giovanni Panzuti ha<br />
fondato e cresciuto questa associazione.<br />
Abbiamo chiesto a Daniele <strong>di</strong> spiegare <strong>in</strong> breve<br />
le caratteristiche e le f<strong>in</strong>alità <strong>di</strong> questo gruppo.<br />
“L’idea è nata con lo scopo <strong>di</strong> aggregare ed unire<br />
gli abitanti delle varie frazioni del <strong>Comune</strong><br />
attraverso la degustazione <strong>di</strong> piatti tipici del<br />
territorio. Siamo partiti con tre serate a base <strong>di</strong><br />
cazzoeula, busecca e alborelle.<br />
Vista la buona riuscita abbiamo<br />
cercato <strong>di</strong> migliorare la qualità<br />
<strong>in</strong>serendo delle novità, f<strong>in</strong>o ad<br />
arrivare a un menù completo<br />
<strong>di</strong> piatti caratteristici brianzoli<br />
che comprendono anche polenta,<br />
stufato d’as<strong>in</strong>o, risotti vari,<br />
pizzoccheri, polenta uncia...<br />
Non dobbiamo <strong>di</strong>menticare un<br />
altro scopo importantissimo<br />
che ci sp<strong>in</strong>ge ad impegnarci <strong>in</strong><br />
questa attività: i ricavati delle serate <strong>in</strong>serite<br />
nella manifestazione “I Sapori della Brianza”, al<br />
netto delle spese, sono devoluti per sostenere<br />
l’adozione a <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> do<strong>di</strong>ci bamb<strong>in</strong>i ai quali<br />
si permette <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>are e <strong>di</strong> vivere con le loro<br />
famiglie <strong>in</strong> con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> vita meno dure. Inf<strong>in</strong>e<br />
una parte dei guadagni viene devoluta alle parrocchie<br />
del <strong>comune</strong> che non ci fanno mai mancare<br />
il loro sostegno”. Con il passare degli anni<br />
“I Sapori della Brianza“ ha assunto <strong>di</strong>mensioni<br />
sempre maggiori. Grazie alla grande passione<br />
per lo sport e per i giovani, l’attuale vice-s<strong>in</strong>daco<br />
Giovanni Panzuti ha <strong>in</strong>serito nel programma<br />
PREPARAZIONE POLENTA<br />
della manifestazione <strong>in</strong>iziative sportive come i<br />
tornei <strong>di</strong> calcio per bamb<strong>in</strong>i con il trofeo “<strong>Comune</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong>” e il calcetto a 5 per gli adulti.<br />
Serate <strong>di</strong> musica e spettacolo hanno permesso<br />
una sempre maggior partecipazione <strong>di</strong> pubblico.<br />
Il gruppo “<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> Festa” ha stretto un<br />
legame <strong>di</strong> collaborazione anche con la Pallavolo<br />
<strong>Nibionno</strong> e si adopera a gestire tutta la parte<br />
<strong>di</strong> ristoro della manifestazione M<strong>in</strong>i Volley Outdoor<br />
che co<strong>in</strong>volge più <strong>di</strong> trecento ragazzi. Da<br />
quest’anno <strong>in</strong>oltre il gruppo si è offerto <strong>di</strong> gestire<br />
l’evento “Cata nel Cuore”, durante il quale<br />
cent<strong>in</strong>aia <strong>di</strong> giovani si sono sfidati<br />
tra calcio e pallavolo <strong>in</strong> ricordo<br />
<strong>di</strong> Luca. Ad oggi il gruppo<br />
conta circa una quarant<strong>in</strong>a <strong>di</strong><br />
persone sud<strong>di</strong>vise <strong>in</strong> varie età<br />
e provenienti dalle varie frazioni<br />
che si impegnano <strong>in</strong> cuc<strong>in</strong>a,<br />
ai tavoli e nell’organizzazione<br />
degli eventi. Sa<strong>in</strong>i vorrebbe<br />
però fare un appello: “Per poter<br />
andare avanti e realizzare nuove<br />
idee, abbiamo bisogno <strong>di</strong> accrescere<br />
e r<strong>in</strong>novare il gruppo <strong>in</strong>serendo persone<br />
che possano dare il proprio contributo <strong>in</strong><br />
modo stabile e responsabile. Colgo l’occasione<br />
per r<strong>in</strong>graziare tutti coloro che <strong>in</strong> questi anni si<br />
sono impegnati per raggiungere questo risultato<br />
e auguro al gruppo “<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> Festa” <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>ventare sempre più una realtà significativa<br />
per il nostro <strong>comune</strong>”. Chi volesse far parte <strong>di</strong><br />
“<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> Festa” può rivolgersi <strong>di</strong>rettamente<br />
a Daniele Sa<strong>in</strong>i. Vi <strong>di</strong>amo allora appuntamento<br />
ai prossimi eventi <strong>in</strong> cui “<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> Festa” non<br />
mancherà <strong>di</strong> deliziarci con piatti gustosi che ci<br />
aiuteranno a essere un po’ solidali.
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
FRAMMENTI D’ESTATE<br />
A COMINCIARE DA “I SAPORI DELLA BRIANZA”<br />
Il clima tipicamente natalizio non richiama<br />
certo il ricordo del periodo estivo ma è<br />
ugualmente piacevole ripercorrere alcune<br />
tappe dell’Estate con noi! che ci ha visti protagonisti<br />
nei mesi scorsi.<br />
L’evento che ha dato <strong>in</strong>izio alle attività estive,<br />
a f<strong>in</strong>e maggio, è stato “I sapori della Brianza”,<br />
ottimamente organizzato da “<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> festa”,<br />
gruppo ormai consolidato che ha saputo<br />
valorizzare il decennale della manifestazione:<br />
si sono vissute giornate ricche <strong>di</strong> momenti <strong>di</strong><br />
sport, serate <strong>di</strong> musica, ballo, moda ed esibizioni<br />
can<strong>in</strong>e. Il tutto ha avuto<br />
come contorno la degustazione<br />
<strong>di</strong> piatti tipici brianzoli, dalla<br />
cassoeula con polenta ai pizzoccheri,<br />
passando per alborelle<br />
e stufato d’as<strong>in</strong>o f<strong>in</strong>o alla serata<br />
dei risotti. La festa si è poi<br />
conclusa con uno spettacolo <strong>di</strong><br />
fuochi d’artificio che ha segnato<br />
il culm<strong>in</strong>e dei festeggiamenti<br />
per i 10 anni della manifestazione.<br />
“Un grazie <strong>di</strong> cuore - ha<br />
<strong>di</strong>chiarato a proposito il vices<strong>in</strong>daco Giovanni<br />
Panzuti - a tutte le persone che nei mo<strong>di</strong> più <strong>di</strong>versi<br />
si sono impegnate a rendere questa festa<br />
un momento <strong>di</strong> <strong>in</strong>contro e <strong>di</strong> gioia per la nostra<br />
comunità”. È doveroso ricordare che il grande<br />
impegno organizzativo <strong>di</strong> questa manifestazione<br />
non rimane f<strong>in</strong>e a se stesso ma ha uno<br />
scopo ben preciso: raccogliere fon<strong>di</strong> da dest<strong>in</strong>are<br />
ad associazioni benefiche. Basti pensare<br />
che sono ben do<strong>di</strong>ci i ragazzi che possono ora<br />
stu<strong>di</strong>are e costruirsi un futuro grazie al contributo<br />
offerto da questa <strong>in</strong>iziativa del gruppo<br />
“<strong>Nibionno</strong> <strong>in</strong> festa”.<br />
Non sono poi mancati momenti de<strong>di</strong>cati ai più<br />
piccoli; a f<strong>in</strong>e giugno Disneyland con i gonfiabili<br />
a <strong>Nibionno</strong>, un’esperienza che purtroppo, a<br />
causa del mal tempo, non si è potuta ripetere a<br />
Cibrone dov’era <strong>in</strong> programma per settembre.<br />
Altro evento che ha radunato un numero significativo<br />
<strong>di</strong> giovani è stato sicuramente “Cata<br />
nel cuore” <strong>in</strong> ricordo del nostro Luca Catalano,<br />
tragicamente scomparso su un campetto <strong>di</strong><br />
calcio: è stata una <strong>in</strong>tensa giornata <strong>in</strong> cui tanti<br />
giovani si sono sfidati <strong>in</strong> tornei <strong>di</strong> calcetto e pallavolo<br />
<strong>in</strong> campetti organizzati sul campo <strong>di</strong> calcio<br />
dell’oratorio <strong>di</strong> Tabiago con<br />
lo scopo <strong>di</strong> ricordare un amico<br />
che sicuramente dal cielo ha<br />
sorriso nel vedere tanti giovani<br />
<strong>in</strong>sieme per vivere un momento<br />
<strong>di</strong> sano <strong>di</strong>vertimento.<br />
Non è mancata la biciclettata<br />
per i sentieri del nostro territorio<br />
che si presta a gite <strong>di</strong> questo<br />
tipo grazie a percorsi non<br />
PISCINE DI GAGGIO<br />
impegnativi dove si può stare<br />
a contatto con la natura; al term<strong>in</strong>e<br />
della sgambata è stato apprezzato il lauto<br />
ristoro a base <strong>di</strong> cost<strong>in</strong>e e salamelle presso<br />
l’oratorio <strong>di</strong> Cibrone.<br />
Sabato 16 luglio, sul piazzale della chiesa <strong>di</strong><br />
Cibrone, abbiamo <strong>in</strong>vece potuto assistere a un<br />
suggestivo momento <strong>di</strong> musica <strong>in</strong> cui la banda<br />
Giuseppe Ver<strong>di</strong> <strong>di</strong> Tabiago, il coro L<strong>in</strong>eArmonica<br />
e la Corale <strong>di</strong> Tabiago hanno dato vita a un<br />
susseguirsi <strong>di</strong> musiche e canti che hanno piacevolmente<br />
co<strong>in</strong>volto il pubblico presente. Durante<br />
la serata si è svolta la premiazione della<br />
Pallavolo <strong>Nibionno</strong> accompagnata dall’Inno <strong>di</strong><br />
Mameli <strong>in</strong>terpretato da banda e cori.<br />
21
22<br />
SPORT<br />
ACCENNI SPORTIVI<br />
La realtà sportiva nibionnese è piuttosto<br />
viva e caratterizzata dalla presenza nelle<br />
più note <strong>di</strong>scipl<strong>in</strong>e: nel calcio con l’A.S<br />
<strong>Nibionno</strong>, nella pallavolo con la “Pallavolo <strong>Nibionno</strong>”<br />
e nel basket con il “Basket <strong>Nibionno</strong>”.<br />
Per ora ci limitiamo a segnalare due importanti<br />
novità quali il ritorno del settore giovanile nel<br />
mondo del calcio nibionnese, da troppi anni<br />
assente, e il gemellaggio della nostra società<br />
<strong>di</strong> volley con quella <strong>di</strong> Barzago. Nei prossimi<br />
numeri de<strong>di</strong>cheremo il giusto spazio a queste<br />
associazioni arricchito anche da risultati ed<br />
<strong>in</strong>formazioni relative alla prima fase dei vari<br />
campionati che hanno avuto <strong>in</strong>izio <strong>in</strong> autunno.<br />
È, <strong>in</strong>oltre, <strong>in</strong>tenzione della redazione creare<br />
una rubrica <strong>in</strong> cui valorizzare un personaggio<br />
significativo della vita sportiva <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong>.<br />
INAUGURAZIONE CENTRO SPORTIVO DI GAGGIO<br />
A.S. NIBIONNO:<br />
NASCE IL NUOVO CENTRO SPORTIVO<br />
“Cav. Attilio Fumagalli”<br />
Gli sportivi <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong> sabato 26 novembre<br />
hanno vissuto un pomeriggio speciale: è stato<br />
<strong>in</strong>fatti <strong>in</strong>augurato il nuovo centro sportivo <strong>in</strong><br />
località Mol<strong>in</strong>o Nuovo <strong>in</strong>titolato al presidentissimo<br />
Cav. Attilio Fumagalli.<br />
La cerimonia si è svolta con la presenza delle<br />
autorità cittad<strong>in</strong>e, il s<strong>in</strong>daco Clau<strong>di</strong>o Usuelli e il<br />
vice s<strong>in</strong>daco Giovanni Panzuti. E’ toccato al nostro<br />
primo cittad<strong>in</strong>o l’onore <strong>di</strong> tagliare il nastro<br />
che ha ufficialmente <strong>in</strong>augurato la nuova struttura<br />
sportiva. L’attuale presidente del <strong>Nibionno</strong><br />
Calcio, Marco Panzeri, ha <strong>in</strong>vece accompagnato<br />
la signora G<strong>in</strong>etta, moglie del compianto cav.<br />
Fumagalli, nel gesto <strong>di</strong> togliere il drappo che<br />
copriva la targa con l’<strong>in</strong>titolazione del centro al<br />
marito. Erano presenti anche i parroci <strong>di</strong> Tabiago<br />
e <strong>di</strong> Cibrone, don Luigi e don Mario, che hanno<br />
impartito una speciale bene<strong>di</strong>zione.<br />
Non ha voluto mancare all’appuntamento anche<br />
il presidente della F.I.G.C. <strong>di</strong> Lecco, Giovanni<br />
Colombo. calcio”, composta da vecchie glorie e<br />
<strong>di</strong>rigenti attuali, e la “Nazionale artisti e Stelle<br />
dello sport” capitanata da Fabrizio Fontana <strong>in</strong><br />
arte James Tont. Gli spalti erano gremiti <strong>di</strong> appassionati<br />
cittad<strong>in</strong>i e dai ragazzi che rappresentano<br />
il nuovo settore giovanile nibionnese;<br />
i più piccoli sono stati <strong>in</strong>trattenuti da simpatici<br />
animatori. Il pomeriggio si è concluso <strong>in</strong> un clima<br />
<strong>di</strong> festa con una merendona per tutti.<br />
Il ricavato della manifestazione è stato <strong>in</strong>teramente<br />
devoluto alla Fondazione Centro La Rosa<br />
Onlus. Ricor<strong>di</strong>amo che il centro sportivo è ancora<br />
<strong>in</strong> fase <strong>di</strong> completamento: <strong>in</strong>fatti <strong>in</strong> cantiere<br />
c’è ancora la copertura dei campetti s<strong>in</strong>tetici<br />
a<strong>di</strong>acenti al campo a 11. Allo stato attuale il<br />
nuovo centro offre comunque la possibilità <strong>di</strong><br />
ospitare numerose squadre che militano <strong>in</strong> <strong>di</strong>versi<br />
campionati e l’entrata <strong>in</strong> funzione del nuovo<br />
bar non farà che migliorare ulteriormente il<br />
servizio della struttura.
SPORTIVAMENTE... ALL’APERTO<br />
Si è svolta lo scorso 18 settembre, presso<br />
il centro sportivo “De Coubert<strong>in</strong>” <strong>di</strong><br />
Oggiono, la prima e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> “Sportivamente...all’aperto”.<br />
La manifestazione, voluta<br />
dall’assessorato allo Sport della Prov<strong>in</strong>cia <strong>di</strong><br />
Lecco, ha visto i nostri ragazzi tra i pr<strong>in</strong>cipali<br />
protagonisti. Si è trattato <strong>di</strong> una sorta <strong>di</strong> rie<strong>di</strong>zione<br />
degli storici “Giochi senza frontiere” <strong>in</strong><br />
formato ristretto all’ambito locale. Ognuno dei<br />
ventotto Comuni che hanno aderito all’<strong>in</strong>iziativa<br />
ha realizzato una<br />
serie <strong>di</strong> magliette<br />
con il proprio stemma<br />
e ha portato il gonfalone<br />
per aprire <strong>in</strong> sfilata<br />
la cerimonia. Tutti<br />
si sono presentati<br />
con una compag<strong>in</strong>e<br />
composta da sei maschi<br />
e sei femm<strong>in</strong>e<br />
selezionati tra i nati<br />
negli anni 2000 e<br />
2001, accompagnati<br />
dagli allenatori che li<br />
hanno preparati durante tutta l’estate e dagli<br />
assessori allo Sport.<br />
Le varie squadre così composte si sarebbero<br />
dovute affrontare <strong>in</strong> <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>scipl<strong>in</strong>e tra le<br />
quali: palla avvelenata, salto <strong>in</strong> lungo, staffetta,<br />
pallavolo, pallamano, percorso coord<strong>in</strong>ativo.<br />
Sarebbero perché, a causa delle avverse con<strong>di</strong>zioni<br />
atmosferiche, l’evento che si preannunciava<br />
essere svolto “...all’aperto”, <strong>in</strong> realtà ha<br />
avuto luogo nella palestra dell’istituto Bachelet<br />
<strong>di</strong> Oggiono. Questo cambio <strong>di</strong> programma ha<br />
visto sacrificare lo svolgimento <strong>di</strong> alcune delle<br />
prove che necessitavano <strong>di</strong> più ampi spazi.<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
Hanno preso il via solo le gare <strong>di</strong> staffetta veloce,<br />
percorso coord<strong>in</strong>ativo e palla avvelenata.<br />
Tutte queste <strong>di</strong>fficoltà non hanno certo smorzato<br />
l’entusiasmo dei giovani atleti che si sono<br />
misurati con energia e vitalità per tutta la matt<strong>in</strong>ata,<br />
<strong>in</strong> un’area che faticava a contenere anche<br />
solo le stesse famiglie dei partecipanti. L’assessore<br />
allo sport della Prov<strong>in</strong>cia <strong>di</strong> Lecco, Antonio<br />
Rossi, ha dapprima dato <strong>in</strong>izio alle gare con un<br />
breve <strong>di</strong>scorso <strong>in</strong>troduttivo, per poi presenziare<br />
nelle foto <strong>di</strong> rito <strong>di</strong><br />
tutte le squadre durante<br />
le premiazioni<br />
f<strong>in</strong>ali che hanno visto<br />
l’<strong>in</strong>coronazione della<br />
squadra del Lomagna<br />
v<strong>in</strong>citrice della competizione.<br />
I nostri ragazzi sono<br />
arrivati primi del loro<br />
girone nel percorso<br />
coord<strong>in</strong>ativo, sono<br />
IL GRUPPO DEL COMUNE DI NIBIONNO<br />
andati male nella<br />
prova della palla avvelenata,<br />
mentre hanno ottenuto un <strong>di</strong>screto<br />
piazzamento nella staffetta veloce. Il premio<br />
ricevuto, che ammonta a 700 euro, verrà speso<br />
dall’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale per l’acquisto<br />
<strong>di</strong> attrezzature sportive (cesti contenitori e<br />
palloni per le scuole), come da preciso scopo<br />
dell’<strong>in</strong>tera manifestazione.<br />
In conclusione il progetto è piaciuto, nonostante<br />
questa prima e<strong>di</strong>zione sia stata <strong>in</strong> parte penalizzata<br />
dal maltempo. Dunque, appuntamento<br />
al prossimo anno per strappare lo scettro<br />
alla formazione del Lomagna, con la speranza<br />
che il tempo sia più clemente.<br />
23
24<br />
SPORT<br />
SUSANNA NEGRI<br />
IL NUOTO HA UN TALENTO NIBIONNESE<br />
Ripercorrendo l’attuale stagione sportiva<br />
della nostra Susanna Negri non possiamo<br />
che essere fieri <strong>di</strong> avere un’atleta <strong>di</strong><br />
tale livello nel nostro <strong>comune</strong>:<br />
1) BRONZO nei 400 misti ai campionati assoluti<br />
<strong>di</strong> riccione nel mese <strong>di</strong> aprile, 2) ORO nei<br />
400 e 800 stile libero agli italiani estivi <strong>di</strong> roma<br />
nel mese <strong>di</strong> agosto, 3) ARGENTO nei 400 misti<br />
sempre agli estivi <strong>di</strong> roma.<br />
Abbiamo chiesto a Susanna<br />
cosa si prova a raggiungere<br />
questi livelli sportivi.<br />
“Una stagione con questo<br />
tipo <strong>di</strong> risultati non può<br />
che essere positiva e sicuramente<br />
ripaga <strong>di</strong> tanti<br />
sacrifici e un duro allenamento<br />
fatto <strong>in</strong> vasca. Diciamo<br />
che abbiamo chiuso<br />
<strong>in</strong> bellezza un’annata ricca<br />
<strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfazioni”.<br />
Ora, poco più che ventenne,<br />
Susanna, che fa parte<br />
del Team Lombar<strong>di</strong>a Canottieri<br />
Lecco, rappresenta<br />
non solo per <strong>Nibionno</strong> ma<br />
anche per l’Italia una ricchezza sportiva da<br />
valorizzare sempre più. Dal 17 al 20 novembre<br />
ha, <strong>in</strong>fatti, partecipato a un meet<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternazionale<br />
<strong>in</strong> Francia con un gruppo della nazionale<br />
italiana.<br />
“Era la prima volta che partecipavo a una gara<br />
con la nazionale - racconta Susanna - e devo<br />
<strong>di</strong>re che è stata un’esperienza bellissima; speriamo<br />
che ce ne siano altre <strong>in</strong> futuro”.<br />
I risultati non sono mancati anche fuori dall’Ita-<br />
SUSANNA NEGRI<br />
lia: prima nei 200 delf<strong>in</strong>o e nei 400 misti, corollati<br />
con il record della manifestazione, terza nei<br />
200 misti.<br />
E per il futuro cosa ci dobbiamo attendere?<br />
“I prossimi appuntamenti sono i campionati assoluti<br />
<strong>in</strong>vernali, - risponde la nostra nuotatrice<br />
- dove spero <strong>di</strong> migliorare i miei tempi d ottenere<br />
un buon piazzamento. Poi ci saranno, <strong>in</strong><br />
primavera, altre gare importanti”.<br />
Susanna non vuole far<br />
mancare il r<strong>in</strong>graziamento<br />
più sentito alla famiglia<br />
che da sempre la sostiene<br />
e le è vic<strong>in</strong>a <strong>in</strong> questa avventura.<br />
Non vuole <strong>in</strong>oltre<br />
<strong>di</strong>menticare l’allenatore e<br />
la società che sono i punti<br />
<strong>di</strong> riferimento per la sua<br />
crescita professionale. Per<br />
i nostri giovani deve rappresentare<br />
un esempio da<br />
seguire: il sacrificio, e solo<br />
lei sa quanto ce ne vuole<br />
per ottenere simili risultati,<br />
alla f<strong>in</strong>e ripaga sempre.<br />
L’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale<br />
vuole impegnarsi a<br />
sostenere il lavoro <strong>di</strong> Susanna cercando <strong>di</strong><br />
darle la possibilità <strong>di</strong> allenarsi anche presso il<br />
centro Wet Life <strong>di</strong> Gaggio <strong>in</strong> modo tale da agevolare<br />
la propria attività sfruttando una struttura<br />
<strong>in</strong> “casa” che sicuramente è all’altezza<br />
della situazione. Ancora tanti complimenti per<br />
i risultati ottenuti e auguriamo a Susanna che<br />
questa rappresenti una tappa importante <strong>di</strong> un<br />
percorso ancora ricco <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfazioni<br />
al quale non ci sentiamo <strong>di</strong> porre limiti.
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
NIKI GIUSSANI<br />
IL “NOSTRO” CAMPIONE DEL MONDO<br />
Domenica 21 agosto 2011 sulla cima del<br />
Monte Bondone, a quota 1.800 metri,<br />
dopo 21 chilometri <strong>di</strong> impervia ascesa,<br />
il primo a tagliare il traguardo del Campionato<br />
mon<strong>di</strong>ale <strong>in</strong> salita della categoria Amatoriale è<br />
stato il nibionnese Niki Giussani del Team Kuota<br />
<strong>di</strong> Carimate.<br />
Niki è così riuscito a raggiungere un risultato<br />
<strong>in</strong><strong>di</strong>menticabile per la sua già pluripremiata<br />
carriera ciclistica: ora può<br />
vantarsi anche del prestigioso<br />
titolo <strong>di</strong> Campione<br />
del mondo.<br />
L’annata è stata comunque<br />
ricca anche <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse altre<br />
ottime prestazioni: la vittoria<br />
del Giro <strong>di</strong> Varese (gara<br />
<strong>in</strong> 5 tappe) e la vittoria <strong>in</strong><br />
Coppa Lombar<strong>di</strong>a, manifestazione<br />
svoltasi <strong>in</strong> sette<br />
prove, lungo il periodo che<br />
va da febbraio a giugno. In<br />
questa corsa Niki ha fatto<br />
il pieno, aggiu<strong>di</strong>candosi<br />
classifica a punti, a tempo<br />
e classifica del Gran premio<br />
della montagna.<br />
È stato bello fare una chiacchierata con Niki e<br />
la moglie Stefania <strong>in</strong> cui sono affiorati i valori<br />
importanti che stanno alla base <strong>di</strong> una grande<br />
vittoria come quella ottenuta nello scorso<br />
mese <strong>di</strong> agosto. Dalle parole <strong>di</strong> Niki è emerso<br />
un grande attaccamento alla famiglia, <strong>in</strong> particolare<br />
a papà Giancarlo e agli zii che lo hanno<br />
sempre seguito e sostenuto f<strong>in</strong> da quando è<br />
<strong>in</strong>iziata questa avventura all’età <strong>di</strong> 6 anni.<br />
La presenza <strong>di</strong> una moglie che con<strong>di</strong>vide la<br />
NIKI GIUSSANI<br />
passione per la bici non ha fatto che contribuire<br />
al raggiungimento <strong>di</strong> un simile risultato. E non<br />
è un caso se Niki ha voluto che evidenziassimo<br />
un r<strong>in</strong>graziamento speciale a Stefania.<br />
Sicuramente Niki ha una passione sfrenata<br />
per la bici perché <strong>in</strong> questi ultimi anni <strong>in</strong> cui ha<br />
dovuto far co<strong>in</strong>cidere lavoro e corse i sacrifici<br />
non sono mancati. Normale chiedergli il famoso<br />
“segreto del successo”. E <strong>di</strong>sarmante la sua<br />
risposta: “Senza sacrificio,<br />
impegno e determ<strong>in</strong>azione<br />
non si potranno mai raggiungere<br />
i gran<strong>di</strong> obiettivi,<br />
sia nello sport che nella<br />
vita”. Niki, con la sua semplicità<br />
e al tempo stesso<br />
con la sua grande determ<strong>in</strong>azione,<br />
deve rappresentare<br />
per i nostri giovani<br />
un riferimento positivo dal<br />
quale cogliere spunto per<br />
rendere significativa la<br />
propria vita.<br />
La bella favola sembra non<br />
voler f<strong>in</strong>ire perché Niki ha<br />
già dei nuovi obiettivi per il<br />
prossimo anno: “Punto alla<br />
mitica ‘Pantani’ che si corre all’Aprica: sarebbe<br />
il coronamento <strong>di</strong> una carriera fantastica. E poi<br />
la ‘Res-Stelvio’ (una gara <strong>di</strong> 22 chilometri <strong>in</strong> salita,<br />
categoria gran fondo), vittoria che f<strong>in</strong>o ad<br />
oggi non sono riuscito ad ottenere”.<br />
Auguriamo al nostro campione <strong>di</strong> realizzare i<br />
suoi sogni sportivi e non solo, e lo r<strong>in</strong>graziamo<br />
anche per aver portato sul tetto del mondo il<br />
nome <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong>.<br />
25
26<br />
STORIA E CULTURA<br />
L’ANGOLO DELLE TRADIZIONI<br />
Iniziamo su questo numero una nuova rubrica<br />
de<strong>di</strong>cata alle tra<strong>di</strong>zioni, sia per quanto<br />
riguarda i piatti della nostra cuc<strong>in</strong>a, sia<br />
per i racconti, i canti, le poesie... che i nostri<br />
vecchi ci vogliono tramandare e che noi non<br />
vogliamo vadano <strong>di</strong>menticati. Invitiamo tutti<br />
i nibionnesi che <strong>di</strong> queste tra<strong>di</strong>zioni possono<br />
essere testimoni a farsi avanti e a contattare<br />
l’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale o la redazione del<br />
nostro notiziario <strong>in</strong> modo da far partecipi anche<br />
gli altri concittad<strong>in</strong>i delle loro conoscenze<br />
e dei loro ricor<strong>di</strong>.<br />
In una società come la nostra, sempre più tecnologica<br />
e ricca <strong>di</strong> popolazioni <strong>di</strong>verse, <strong>di</strong>venta<br />
sempre più <strong>di</strong>fficile riconoscere le nostre<br />
tra<strong>di</strong>zioni. I profumi, gli odori e i sapori <strong>di</strong> una<br />
volta sono svaniti: il profumo dei prati <strong>in</strong> fiore<br />
<strong>in</strong> primavera, l’odore<br />
della pioggia, il sapore<br />
<strong>in</strong>tenso dei prodotti<br />
fatti <strong>in</strong> casa, dal<br />
pane al formaggio,<br />
tutto ormai è <strong>di</strong>ventato<br />
asettico. Le “norme<br />
<strong>di</strong> legge” da un lato<br />
tutelano la salute, ma<br />
dall’altro ci hanno fatto<br />
perdere un po’ della<br />
nostra storia, del<br />
nostro passato, <strong>di</strong> ciò<br />
che eravamo. Pers<strong>in</strong>o<br />
la l<strong>in</strong>gua parlata è <strong>di</strong>fferente: una volta, e neanche<br />
troppo tempo fa, la l<strong>in</strong>gua pr<strong>in</strong>cipale del<br />
nostro paese era il <strong>di</strong>aletto, tutti lo capivano ma<br />
soprattutto tutti lo parlavano. Oggi, <strong>in</strong>vece, con<br />
una società ricca <strong>di</strong> popoli <strong>di</strong>versi, per facilitare<br />
LA SIGNORA IVONNE SIRCO<br />
la comprensione si è passati completamente<br />
all’uso della l<strong>in</strong>gua italiana e il nostro <strong>di</strong>aletto<br />
viene sempre più considerato “roba da vecchi”.<br />
In effetti le persone anziane sono le sole rimaste<br />
ad utilizzarlo come l<strong>in</strong>gua <strong>comune</strong>: le generazioni<br />
successive si limitano a parlarlo <strong>in</strong> rare<br />
occasioni, per lo più rivolgendosi proprio alle<br />
persone più anziane, mentre i giovani ormai<br />
nemmeno lo capiscono...<br />
Il nostro passato ci ha permesso <strong>di</strong> essere ciò<br />
che siamo: qu<strong>in</strong><strong>di</strong>, perché <strong>di</strong>menticarlo?<br />
Con questa rubrica vogliamo far rivivere i “bei<br />
tempi andati”. Iniziamo con una ricetta offerta<br />
da Ivonne Sirco che abita a Cibrone, <strong>in</strong> via Merla,<br />
ha lavorato come cuoca al Co<strong>di</strong>c per oltre<br />
<strong>di</strong>eci anni e ha spesso collaborato nella cuc<strong>in</strong>a<br />
parrocchiale <strong>di</strong> Cibrone durante le sagre. E con<br />
una storiella che mi raccontava mia nonna.<br />
Comunque, nel nostro<br />
<strong>Comune</strong> ci sono ancora<br />
tante persone che<br />
potrebbero donarci<br />
un po’ del loro sapere<br />
e della loro saggezza<br />
popolare; perciò, se<br />
qualcuno ha qualche<br />
ricetta, detto,<br />
canzone, proverbio o<br />
filastrocca nascosti<br />
<strong>in</strong> un cassetto della<br />
memoria e ha voglia<br />
<strong>di</strong> dargli una “spolverat<strong>in</strong>a”<br />
per con<strong>di</strong>viderli o se c’è ancora qualcuno<br />
che fa un mestiere davvero artigianale da<br />
far conoscere può scriverci o telefonarci per far<br />
<strong>di</strong>ventare questi ricor<strong>di</strong> e queste conoscenze<br />
patrimonio della nostra comunità.
INGREDIENTI<br />
Ossi buchi<br />
Far<strong>in</strong>a bianca<br />
V<strong>in</strong>o bianco<br />
Dado<br />
Pepe<br />
Sale<br />
Passata <strong>di</strong> pomodoro<br />
Patata<br />
Funghi<br />
Prezzemolo<br />
Aglio<br />
OSSIBUCHI CON FUNGHI<br />
PREPARAZIONE<br />
- Infar<strong>in</strong>are gli ossi buchi<br />
- Mettere <strong>in</strong> padella gli ossi buchi e rosolarli con<br />
olio caldo<br />
- Bagnare con v<strong>in</strong>o bianco e aggiungere una patata<br />
a pezzetti, la passata <strong>di</strong> pomodoro, brodo con dado e<br />
i funghi porc<strong>in</strong>i tagliati<br />
- Cuocere a fuoco lento e girare spesso gli ossi buchi<br />
(perché la far<strong>in</strong>a fa attaccare la carne alla padella)<br />
- In ultimo <strong>in</strong>saporire con una manciata <strong>di</strong><br />
prezzemolo tritato<br />
(aglio molto f<strong>in</strong>e – facoltativo)<br />
COTTURA<br />
2 – 3 ore<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
“<br />
Staccia buratta<br />
Mart<strong>in</strong>o della gatta,<br />
la gatta va al mul<strong>in</strong>o<br />
a fare il focacc<strong>in</strong>o.<br />
Suona mezzogiorno,<br />
il pane è cotto al forno;<br />
l'uva è nel paniere,<br />
il v<strong>in</strong>o nel bicchiere.<br />
Cieco venuto,<br />
suona l'imbuto,<br />
suonalo bene,<br />
che c'è un bamb<strong>in</strong> che viene;<br />
viene da Roma,<br />
e porta una corona<br />
d'oro e d'argento<br />
che costa millecento.<br />
Centoc<strong>in</strong>quanta,<br />
la pecorella canta;<br />
canta lo gallo,<br />
risponde la gall<strong>in</strong>a;<br />
donna Menegh<strong>in</strong>a<br />
si affaccia alla f<strong>in</strong>estra<br />
con la ghirlanda <strong>in</strong> testa.<br />
Passan tre fanti<br />
con tre cavalli bianchi,<br />
bianca la sella,<br />
bianca la gonnella,<br />
bianco il parasole,<br />
viene un po' <strong>di</strong> sole;<br />
sole solicello,<br />
nell'acqua mi cascò l'anello.<br />
Pesca e ripesca<br />
pescai un pesciol<strong>in</strong>o<br />
vestito <strong>di</strong> turch<strong>in</strong>o.<br />
Lo portai dalla mia mamma,<br />
mi fece una sgridata,<br />
lo buttò sotto un banco<br />
il banco era rotto<br />
sotto c’era un pozzo<br />
il pozzo era stretto<br />
sotto c’era il letto.<br />
Letto rifatto,<br />
sotto c'era un gatto;<br />
gatto <strong>in</strong> camicia<br />
che scoppia dalle risa,<br />
il cane per la via<br />
buonanotte signoria!<br />
”<br />
27
28<br />
STORIA E CULTURA<br />
CORPO MUSICALE<br />
GIUSEPPE VERDI<br />
Come ormai da tra<strong>di</strong>zione, <strong>in</strong> occasione<br />
della Festa Patronale dei Santi Simone<br />
e Giuda, a Tabiago si è svolto il Concerto<br />
del Corpo Musicale Giuseppe Ver<strong>di</strong>. È stata<br />
una giornata speciale caratterizzata dai festeggiamenti<br />
<strong>di</strong> vari anniversari: i 45 anni <strong>di</strong><br />
sacerdozio <strong>di</strong> Don Luigi, ma anche i 45 anni <strong>di</strong><br />
matrimonio del Presidente del Corpo Musicale,<br />
Vittorio Pozzi. La nostra Banda ha proposto un<br />
concerto molto vario, eseguendo musiche che<br />
spaziavano dalla tra<strong>di</strong>zione ban<strong>di</strong>stica, a canzoni<br />
degli anni ‘60/’70, a raccolte <strong>di</strong> valzer, per<br />
arrivare a un mix delle canzoni degli Abba. Tanti<br />
i complimenti per la qualità delle esecuzioni,<br />
nonostante il numero dei componenti della<br />
banda non sia molto alto...<br />
L’<strong>in</strong>vito a imparare a suonare uno strumento e<br />
a <strong>di</strong>ventare membri del Corpo Musicale è rivolto<br />
a tutti, gran<strong>di</strong> e piccoli. La scuola, che si tiene<br />
il sabato pomeriggio, è tenuta dal maestro<br />
Aurelio Erma ed è completamente gratuita: la<br />
banda vi aspetta!<br />
IL CORPO MUSICALE DI NIBIONNO<br />
CELEBRAZIONE IV<br />
NOVEMBRE 2011<br />
Nella matt<strong>in</strong>ata <strong>di</strong> domenica 6 NOVEMBRE<br />
c.a., si sono svolte le celebrazioni per la<br />
ricorrenza del 93° ANNIVERSARIO DELLA<br />
VITTORIA 1915/1918. GIORNATA DELLE FORZE<br />
ARMATE.<br />
93° ANNIVERSARIO DELLA VITTORIA DEL 15/18<br />
L’INTERVENTO DEL SINDACO CLAUDIO USUELLI<br />
“Ormai ben sappiamo cosa significa questa<br />
ricorrenza: il sacrificio <strong>di</strong> tanti valorosi giovani<br />
italiani che, costretti<br />
o per generosità, hanno<br />
dato la loro vita per<br />
un’Italia più forte, più ricca,<br />
più solidale, più unita.<br />
Oggi la nostra Nazione<br />
ha più che mai necessità<br />
<strong>di</strong> ritrovare quello spirito<br />
unitario che seppe nel<br />
passato <strong>in</strong>orgoglirci e,<br />
se pure a prezzo <strong>di</strong> gran<strong>di</strong><br />
sacrifici, dare a noi,<br />
alle allora future generazioni,<br />
l’orgoglio <strong>di</strong> essere<br />
Italiani”.
GIORNI FARMACIE<br />
GENNAIO 2012<br />
01.01.2012 DOM<br />
Castello b.za - Cremella<br />
02.01.2012 LUN<br />
Barzago . Bulciago<br />
03.01.2012 MAR<br />
Bulciago - Rovagnate<br />
04.01.2012 MER<br />
Missaglia - Oggiono<br />
05.01.2012 GIO<br />
Cesana b.za - Costa Masnaga<br />
06.01.2012 VEN<br />
Cassago b.za - Costa Mas.<br />
07.01.2012 SAB<br />
Castenovo - Perego<br />
08.01.2012 DOM<br />
Csatenovo - Sala al barro<br />
09.01.2012 LUN<br />
Rogeno - Sirtori<br />
10.01.2012 MAR<br />
Colle b.za - Rogeno<br />
11.01.2012 MER<br />
Barzanò - Sirone<br />
12.01.2012 GIO<br />
Cesana b.za - Valmadrera<br />
13.01.2012 VEN<br />
Molteno - Valmadrera<br />
14.01.2012 SAB<br />
Annone b.za - <strong>Nibionno</strong><br />
15.01.2012 DOM<br />
Barzago - <strong>Nibionno</strong><br />
16.01.2012 LUN<br />
Oggiono - Rovagnate<br />
17.01.2012 MAR<br />
Missaglia - Oggiono<br />
18.01.2012 MER<br />
Bosisio P. - Castello b.za<br />
19.01.2012 GIO<br />
Barzanò - Dolzago<br />
20.01.2012 VEN<br />
Dolzago - Perego<br />
21.01.2012 SAB<br />
Bulciago - Cremella<br />
22.01.2012 DOM<br />
Bulciago - Sirtori<br />
23.01.2012 LUN<br />
DATE E PAESI DELLE FARMACIE APERTE NEI PROSSIMI TRE MESI<br />
Montevecchia - Oggiono<br />
24.01.2012 MAR<br />
Cassago - Oggiono<br />
25.01.2012 MER<br />
Costa Masnaga - Molteno<br />
26.01.2012 GIO<br />
Airuno - Sala al barro<br />
27.01.2012 VEN<br />
Casatenovo - Sala al barro<br />
28.01.2012 SAB<br />
Barzago - Rogeno<br />
29.01.2012 DOM<br />
Civate- Rovagnate<br />
30.01.2012 LUN<br />
Missaglia - Sirone<br />
31.01.2012 MAR<br />
Monticello<br />
FEBBRAIO 2012<br />
01.02.2012 MER<br />
Molteno - Valmadrera<br />
02.02.2012 GIO<br />
<strong>Nibionno</strong> - Perego<br />
03.02.2012 VEN<br />
Cremella - <strong>Nibionno</strong><br />
04.02.2012 SAB<br />
Barzanò - Oggiono<br />
05.02.2012 DOM<br />
Montevecchia - Oggiono<br />
06.02.2012 LUN<br />
Cassago b.za - Civate<br />
07.02.2012 MAR<br />
Casatenovo - Civate<br />
08.02.2012 MER<br />
Casatenovo - Civate<br />
09.02.2012 GIO<br />
Bulciago - Galbiate<br />
10.02.2012 VEN<br />
Barzago - Bulciago<br />
11.02.2012 SAB<br />
Oggiono - Rovagnate<br />
12.02.2012 DOM<br />
Missaglia - Oggiono<br />
13.02.2012 LUN<br />
Costa Masnaga - Cesana b.za<br />
14.02.2012 MAR<br />
Barzanò - Costa Masnaga<br />
15.02.2012 MER<br />
Casatenovo - Perego<br />
16.02.2012 GIO<br />
Cremella - Rogeno<br />
17.02.2012 VEN<br />
Ello - Rogeno<br />
18.02.2012 SAB<br />
Montevecchia - Sirone<br />
19.02.2012 DOM<br />
Cassago bz.a - Sirone<br />
20.02.2012 LUN<br />
Molteno - Valmadrera<br />
21.02.2012 MAR<br />
Molteno - Valmadrera<br />
22.02.2012 MER<br />
Annone bz.a - <strong>Nibionno</strong><br />
23.02.2012 GIO<br />
Barzanò - Oggiono<br />
24.02.2012 VEN<br />
Oggiono - Rovagnate<br />
25.02.2012 SAB<br />
Bosisio P. - Colle b.za<br />
26.02.2012 DOM<br />
Colle b.za - Civate<br />
27.02.2012 LUN<br />
Barzago - Bosisio P.<br />
28.02.2012 MAR<br />
Bosisio P. - Perego<br />
MARZO 2012<br />
01.03.2012 GIO<br />
Oggiono - Sirtori<br />
02.03.2012 VEN<br />
Montevecchia - Oggiono<br />
03.03.2012 SAB<br />
Cassago b.za - Costa Mas.<br />
04.03.2012 DOM<br />
Cesana b.za - Costa mas.<br />
05.03.2012 LUN<br />
Osnago - Sala al barro<br />
06.03.2012 MAR<br />
Casatenovo - Sala al barro<br />
07.03.2012 MER<br />
Barazago - Rogeno<br />
08.03.2012 GIO<br />
Rovagnate - Sirone<br />
09.03.2012 VEN<br />
Missaglia - Sirone<br />
10.03.2012 SAB<br />
Molteno - Monticello b.za<br />
11.03.2012 DOM<br />
Barzanò - Molteno<br />
12.03.2012 LUN<br />
Annone b.za - <strong>Nibionno</strong><br />
13.03.2012 MAR<br />
Annone b.za - <strong>Nibionno</strong><br />
14.03.2012 MER<br />
Oggiono - Sirtori<br />
15.03.2012 GIO<br />
Civate - Montevecchia<br />
16.03.2012 VEN<br />
Cassago b.za - Ello<br />
17.03.2012 SAB<br />
Castello b.za - Civate<br />
18.03.2012 DOM<br />
Castello b.za - Civate<br />
19.03.2012 LUN<br />
Dolzago - Valmadrera<br />
20.03.2012 MAR<br />
Barzago - Dolzago<br />
21.03.2012 MER<br />
Oggiono - Rovagnate<br />
22.03.2012 GIO<br />
Cesana b.za - Costa Mas.<br />
23.03.2012 VEN<br />
Cesana b.za - Costa Mas.<br />
24.03.2012 SAB<br />
Barzanà - Sala al barro<br />
25.03.2012 DOM<br />
Casatenovo - Perego<br />
26.03.2012 LUN<br />
Cremella - Rogeno<br />
27.03.2012 MAR<br />
Rogeno - Sirtori<br />
28.03.2012 MER<br />
Olgiate Molgora - Sirone<br />
29.03.2012 GIO<br />
Cassago b.za - Cesana b.za<br />
30.03.2012 VEN<br />
Molteno - Valmadrera<br />
31.03.2012 SAB<br />
Annone b.za - <strong>Nibionno</strong><br />
In attesa della registrazione<br />
DIRETTORE RESPONSABILE: Clau<strong>di</strong>o Usuelli<br />
Si r<strong>in</strong>graziano tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione <strong>di</strong> questo primo numero<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
29
ORARI MEDICI<br />
30<br />
ALMA PIAZZA<br />
Abitaz. 039.9206840<br />
Cell. 347.4333050<br />
Per appuntam. e prescrizione farmaci o esami:<br />
031.860613 dal LUN al VEN dalle 14 alle 18.45.<br />
Per richieste visite urgenti non programmate<br />
telefonate <strong>di</strong>rettamente al me<strong>di</strong>co curante.<br />
Per visite domiciliari telefonare prima delle 10.<br />
NIBIONNO - Piazza MARTIRI<br />
LUN 17.30 - 19.00<br />
VEN 11.00 - 12.00<br />
CIBRONE - Piazza CHIESA<br />
MAR 9.00 - 10.00<br />
GIO 11.00 - 12.00<br />
BULCIAGO - Via DANTE, 1<br />
LUN 11.00 - 12.30<br />
MAR 11.00 - 12.30<br />
MER 17.00 - 19.00<br />
GIO 9.00 - 10.00<br />
VEN 14.00 - 15.30<br />
Abitaz. 031.855444<br />
Cell. 335.6318671<br />
PAOLO AIRAGHI<br />
COSTA MASNAGA -CostaForum<br />
LUN 8.00 - 10.30 / 16.30 - 18.30 / 11.00 - 11.30<br />
COSTA MASNAGA<br />
MAR 8.30 - 10.30<br />
MER 10.00 - 12.00 / 17.00 - 19.00 (appunt.)<br />
GIO 8.30 - 11.00<br />
VEN 16.00 - 18.30 (appunt.)<br />
FRANCESCO BERTOLINI<br />
Abitaz. 031.690391<br />
francesco.bertol<strong>in</strong>i@crs.lombar<strong>di</strong>a.it<br />
NIBIONNO -Via CONCILIAZIONE<br />
Prenotazione telefonica 031.860613<br />
Per visite urgenti 335.6706687<br />
LUN 10.00 - 11.30 / 18.00 - 19.30<br />
MAR 10.00 - 11.30 / 16.00 - 17.00<br />
MER 18.00 - 19.30<br />
GIO 10.00 - 11.30 / 18.00 - 19.30<br />
VEN 10.00 - 11.30<br />
CIBRONE - Piazza CHIESA<br />
il 1°, il 3° ed eventualmente il 5° del mese<br />
MER 10.00 - 11.30<br />
TABIAGO - Via FIUME<br />
il 2° e il 4° del mese<br />
MER 10.00 - 11.30<br />
Amb. <strong>di</strong> Tabiago e Cibrone ad accesso libero<br />
ROBERTO COLNAGO<br />
Abitaz. 0341.260440<br />
Cell. 347.2749312<br />
Stu<strong>di</strong>o 031.856329<br />
COSTA MASNAGA -CostaForum<br />
LUN 10.00 - 12.00 / 17.00 - 19.00<br />
MAR 10.00 - 12.00 / 16.30 - 18.30 (app.)<br />
MER 10.00 - 12.00<br />
GIO 10.00 - 12.00 / 17.00 - 20.00 (app.)<br />
VEN 17.00 - 19.00 (appunt.)<br />
COSTA MASNAGA - Camisasca<br />
VEN 10.00 - 11.00<br />
PAOLO SALA<br />
Abitaz. 031.860600<br />
Cell. 347.0484091<br />
Per appunt./farmaci/esami: 031.860613<br />
dal LUN al VEN dalle 14 alle 18.45<br />
visite urgenti chiamare me<strong>di</strong>co curante.<br />
visite domiciliari telefonare prima delle 10.<br />
BULCIAGO - Via DANTE, 1<br />
LUN 8.30 - 10.00 / 15.30 - 18.00<br />
MAR 17.00 - 19.00<br />
MER 15.00 - 17.00<br />
GIO 15.30 - 18.00<br />
VEN 16.00 - 19.00<br />
BULCIAGHETTO GIO 8.30 - 10.00<br />
Stu<strong>di</strong>o 031.879162<br />
MASSIMO CANTONI<br />
NIBIONNO - Piazza MARTIRI<br />
MAR 16.00 - 17.00<br />
GIO 11.00 - 12.00<br />
TABIAGO - Via FIUME<br />
LUN 8.30 - 10.00<br />
MER 15.30 - 17.00<br />
GIO 16.00 - 17.30<br />
COSTA MASNAGA - CostaForum<br />
LUN 17.00 - 19.30<br />
MAR 17.30 - 19.30<br />
MER 8.30 - 10.00<br />
GIO 14.00 - 15.30<br />
VEN 11.00 - 13.00<br />
Abitaz. 031.879441<br />
BICE CENTONZE<br />
COSTA MASNAGA -Centro Sociale<br />
LUN 9.00 - 11.00<br />
MAR 16.00 - 19.00<br />
MER 15.00 - 17.00<br />
GIO 15.00 - 17.00<br />
Solo su appuntamento<br />
MAR 10.00 - 12.00<br />
MER 10.00 - 12.00<br />
VEN 10.00 - 12.00<br />
TABIAGO - Via FIUME<br />
VEN 16.00 - 18.30<br />
CESARE RIPA<br />
Cell. 347.2364045<br />
Chiamare dalle 8.00 alle 10.00<br />
COSTA MASNAGA<br />
LUN 10.00 - 12.00 / 15.30 - 18.30<br />
MAR 10.00 - 12.00 / 15.30 - 18.30<br />
MER 10.00 - 12.00 / 15.30 - 18.30<br />
GIO 10.00 - 12.00 / 15.30 - 18.30<br />
VEN 10.00 - 12.00 / 15.30 - 18.30<br />
INFERMERIA ambulatori me<strong>di</strong>ci COSTA MASNAGA - CostaForum<br />
LUN 9.00 - 12.00<br />
17.00 - 19.00<br />
MAR 9.00 - 12.00<br />
MER 9.00 - 12.00<br />
GIO 9.30 - 12.00<br />
VEN 9.30 - 12.00<br />
Si comunica che l’<strong>in</strong>fermeria de<strong>di</strong>ca la prima ora al rilascio delle ricette ed il rimanente<br />
alle attività ambulatoriali. Le visite del MAR, GIO e VEN pomeriggio del dottor<br />
Colnago e del MER e VEN del dottor Airaghi sono prenotabili personalmente presso<br />
la sala d’attesa dell’ambulatorio (tabulato) o telefonando al 333.8513374<br />
AZOTO E OZONO: dati 20 ottobre 2011 della central<strong>in</strong>a ARPA (µg/m 3 )<br />
DATA NO2 O3 DATA NO2 O3 DATA NO2 O3 DATA NO2 O3<br />
1-10<br />
2-10<br />
3-10<br />
4-10<br />
6-10<br />
7-10<br />
8-10<br />
74<br />
53<br />
80<br />
97<br />
133<br />
44<br />
57<br />
134<br />
140<br />
130<br />
147<br />
101<br />
83<br />
77<br />
9-10<br />
10-10<br />
11-10<br />
12-10<br />
13-10<br />
14-10<br />
15-10<br />
46<br />
89<br />
131<br />
146<br />
78<br />
65<br />
51<br />
95<br />
76<br />
22<br />
50<br />
65<br />
57<br />
59<br />
16-10<br />
17-10<br />
18-10<br />
12910<br />
20-10<br />
65<br />
80<br />
119<br />
67<br />
54<br />
66<br />
52<br />
69<br />
13<br />
77
NUMERI, DATI E ORARI UTILI<br />
NUMERI UTILI<br />
COMUNE <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong><br />
031.690626 - 031.691285<br />
BIBLIOTECA COMUNALE<br />
031.692069<br />
CENTRO SPORTIVO COMUNALE <strong>di</strong> Tabiago<br />
031.691230<br />
IMPIANTO NATATORIO Loc. Gaggio<br />
031.690501<br />
FARMACIA <strong>di</strong> Tabiago<br />
031.690691<br />
SERVIZIO ACQUEDOTTO - IDROLARIO<br />
Informazioni<br />
Pratiche (Allacciamenti e consumi)<br />
Emergenze e guasti<br />
SCUOLA PRIMARIA <strong>di</strong> <strong>Nibionno</strong><br />
SCUOLA DELL’INFANZIA <strong>di</strong> Cibrone<br />
Fondazione Scuola materna<br />
“DON LUIGI BOFFA” <strong>di</strong> Tabiago<br />
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO<br />
<strong>di</strong> Costa Masnaga<br />
ISTITUTO COMPRENSIVO <strong>di</strong> Costa Masnaga<br />
PARROCCHIA <strong>di</strong> Tabiago<br />
PARROCCHIA <strong>di</strong> Cibrone<br />
CARABINIERI <strong>di</strong> Costa Masnaga<br />
CARABINIERI - Pronto <strong>in</strong>tervento<br />
POLIZIA - Soccorso pubblico<br />
VIGILI DEL FUOCO - Pronto <strong>in</strong>tervento<br />
EMERGENZA SANITARIA - Pronto <strong>in</strong>tervento<br />
CROCE VERDE <strong>di</strong> Costa Masnaga<br />
CROCE VERDE <strong>di</strong> Bosisio Par<strong>in</strong>i<br />
OSPEDALE <strong>di</strong> Erba - Pronto soccorso<br />
OSPEDALE <strong>di</strong> Lecco - central<strong>in</strong>o<br />
OSPEDALE <strong>di</strong> Merate - central<strong>in</strong>o<br />
OSP. VALDUCE VILLA BERETTA Costa Masnaga<br />
PRESIDIO ASL <strong>di</strong> Costa Masnaga<br />
GUARDIA MEDICA <strong>di</strong> Oggiono<br />
RICEVIMENTO PUBBLICO PATRONATI<br />
PRESSO COMUNE DI NIBIONNO<br />
Sala CONSILIARE - Piazza CADUTI, 2<br />
800.085588<br />
800.161694<br />
800.894081<br />
031.690682<br />
031.690419<br />
031.690642<br />
031.855079<br />
031.855191<br />
031.690603<br />
031.690605<br />
031.856974<br />
112<br />
113<br />
115<br />
118<br />
031.855065<br />
031.865462<br />
031.638287<br />
0341.489111<br />
039.59161<br />
031.8544211<br />
031.856363<br />
0341.577502<br />
PATRONATO INAS CISL<br />
IL SECONDO E IL QUARTO LUNEDÌ DEL MESE 14.30 - 15.30<br />
PATRONATO INCA CGIL<br />
IL PRIMO E IL TERZO MERCOLEDÌ DEL MESE 15.00 - 16.00<br />
LUN<br />
MER<br />
VEN<br />
SAB<br />
PIATTAFORMA ECOLOGICA INTERCOMUNALE<br />
14.00 - 17.00<br />
10.00 - 13.00<br />
9.00 - 12.00<br />
9.30 - 12.30<br />
14.00 - 17.00<br />
14.00 - 18.00<br />
PRIVATI, ATTIVITÀ COMMERCIALI, RISTORANT.<br />
PRIVATI<br />
ATTIVITÀ INDUSTRIALI E ARTIG.<br />
PRIVATI (gen-feb-mar-nov-<strong>di</strong>c)<br />
PRIVATI (gen-feb-mar-nov-<strong>di</strong>c)<br />
PRIVATI (apr-mag-giu-lug-ago-set-ott)<br />
Per recupero rifiuti quali: televisori, frigoriferi, lavastoviglie, ecc.<br />
contattare la <strong>di</strong>tta “IL TRASPORTO SPA” TEL. 039.5311661<br />
RICEVIMENTO SINDACO E ASSESSORI<br />
CLAUDIO USUELLI<br />
S<strong>in</strong>daco<br />
GIO 18.00 - 19.00 / SAB 11.00 - 13.00<br />
PANZUTI BISANTI GIOVANNI<br />
Assessore Sport e Tempo Libero, Cultura,<br />
Politiche Sociali, Famiglia, Pubblica Istruzione<br />
GIO 18.00 - 19.00 / SAB 11.00 - 12.00<br />
GEMETTO ROBERTO<br />
Assessore Ambiente, Ecologia e Sicurezza<br />
GIO 10.30 - 12.00<br />
TRIPICCHIO FABIO<br />
Lavori Pubblibi, Urbanistica e Sviluppo Economico<br />
SAB 10.30 - 12.30<br />
VISCARDI CLAUDIO<br />
Assessore Risorse F<strong>in</strong>anziarie<br />
RICEVE SU APPUNTAMENTO<br />
ORARI APERTURA UFFICI COMUNALI<br />
ANAGRAFE - STATO CIVILE - PROTOCOLLO<br />
LUN - MER - GIO - VEN - SAB 10.30 - 12.30<br />
MAR 9.00 - 12.30<br />
GIO 16.30 - 19.00<br />
SEGRETERIA - RAGIONERIA<br />
LUN - MER - GIO - VEN - SAB 10.30 - 12.30<br />
MAR 9.00 - 12.30<br />
TECNICO<br />
MAR- SAB 10.30 - 12.30 GIO 17.00 - 19.00<br />
ECOLOGIA<br />
MAR- SAB 10.30 - 12.30 GIO 17.00 - 18.30<br />
TRIBUTI<br />
LUN - MER - GIO - VEN 10.30 - 12.30<br />
SAB (solo su appuntamento) 10.30 - 12.30<br />
MAR 9.00 - 12.30 / 16.00 - 18.00<br />
POLIZIA LOCALE<br />
LUN - VEN 8.30 - 9.30 MER 14.00 - 15.00<br />
ASSISTENTE SOCIALE<br />
MAR 10.00 - 11.00 GIO 11.30 - 12.30<br />
BIBLIOTECA “NANDO MAGGIONI”<br />
Via Fiume 2 - 23895 <strong>Nibionno</strong> (LC)<br />
Tel. 031.692069<br />
e-mail. biblioteca@<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
Aderente al Sistema Bibliotecario<br />
della Prov<strong>in</strong>cia <strong>di</strong> Lecco (S.B.P.L.)<br />
MAR<br />
MER - GIO<br />
VEN<br />
SAB<br />
DOM<br />
15.00 - 18.00 / 20.00 - 22.00<br />
15.00 - 18.00<br />
15.00 - 18.00 / 20.00 - 22.00<br />
10.00 - 12.00<br />
10.00 - 12.00<br />
www.<strong>comune</strong>.nibionno.lc.it<br />
31