MADE IN ITALY - EGEM
MADE IN ITALY - EGEM
MADE IN ITALY - EGEM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
61.030.01.0061 - Rev04 Booklet 06 - Gennaio 2012<br />
<strong>MADE</strong> <strong>IN</strong> <strong>ITALY</strong><br />
Via Tagliamento, 78<br />
30030 Mellaredo di Pianiga (VE) - Italy<br />
Tel +39 041/5190550 - Fax +39 041/5190290<br />
silikomart@silikomart.com - www.silikomart.com
vantaggi del silicone<br />
I VANTAGGI GENERALI DELLO STAMPO <strong>IN</strong><br />
SILICONE<br />
FLESSIBILE: quando viene piegato ritorna alla forma<br />
originaria<br />
<strong>IN</strong>FRANGIBILE: non si rompe né si danneggia rispetto<br />
agli stampi realizzati in altri materiali quali il vetro<br />
o il metallo<br />
STABILITÁ TERMICA: copre ampiamente il range di<br />
temperatura da - 60°C a + 230°C<br />
SALVA SPAZIO: richiede poco ingombro<br />
PRATICA MANUTENZIONE: lavabile in lavastoviglie e<br />
a mano in acqua calda. E’ sconsigliato, nel lavaggio<br />
in lavastoviglie, l’uso del brillantante.<br />
VANTAGGI DEGLI STAMPI SILIKOMART<br />
Sono realizzati con silicone liquido LSR che consente:<br />
• Maggiore stabilità e resistenza termica rispetto al<br />
silicone solido<br />
• Stabilità al processo di invecchiamento (garantite<br />
3000 cotture)<br />
• Assenza di elementi tossici<br />
Sono dotati dell’esclusivo Safe Ring:<br />
• L’innovativo anello di supporto removibile<br />
brevettato da Silikomart (*)<br />
Sono sicuri e garantiti:<br />
• Perché sottoposti ad un trattamento termico che<br />
dura 7 ore e che permette l’eliminazione di eventuali<br />
residui di sostanze nocive (post curring)<br />
• Non origina fumo né odore<br />
Sono conformi alle normative CE e FDA<br />
Sono versatili nell’utilizzo:<br />
• Possono essere messi sia nel forno tradizionale che<br />
nel microonde, in frigo o in freezer<br />
Salutari e dietetici:<br />
• Non serve burro né altri grassi per ungere lo<br />
stampo<br />
Estremamente flessibili:<br />
• Se piegati non creano crepe e ritornano<br />
immediatamente alla forma originaria (”effetto<br />
memoria”)<br />
Design:<br />
Gli stampi riproducono fedelmente tutti i dettagli<br />
della forma<br />
(*) disponibili solo nella gamma SFT<br />
2<br />
the advantages of silicone<br />
THE GENERAL ADVANTAGES OF SILICONE BAKEWARE<br />
FLEXIBILITY: if folded, it will retain its original shape<br />
UNBREAKABLE: unlike glass or metal bakeware,<br />
silicone will not break, chip or lose its non-stick<br />
properties<br />
THERMAL PROPERTIES: it can be used for a<br />
temperature range of -60°C to +230°C (-76°F +<br />
446°F)<br />
M<strong>IN</strong>IMUM STORAGE: space required as will compact<br />
EASY MA<strong>IN</strong>TANANCE: dishwasher safe. Do not use<br />
sparkling aids when cleaning in the dishwasher.<br />
THE ADVANTAGES OF SILICONE BAKEWARE<br />
Manufactured using a unique liquid silicone that<br />
enables:<br />
• Stability and thermal resistance compared with<br />
solid silicone<br />
• A stable aging process (guaranteed for 3000 uses)<br />
Patented Safe Ring:<br />
• Moulds are equipped with the patented support<br />
ring (*)<br />
Safe and garanteed:<br />
• Silikomart moulds are manufactured using 7 hours<br />
thermal procedure that eliminates any possibility of<br />
residual toxic substances<br />
• It does not smoke upon use and it is odour free<br />
• Contains no toxic materials<br />
Complies with all CE and FDA recommendations<br />
Versatility:<br />
• It can be used in refrigerator or in freezer, in the<br />
conventional or fan assisted oven and in microwave<br />
Healthy eating:<br />
• Moulds do not need to be oiled, buttered or greased<br />
before use<br />
Maximum flexibility:<br />
• If folded Silikomart moulds will not create white<br />
creases on the fold line, it will not break and it will<br />
retain original shape<br />
Design:<br />
Silikomart moulds carefully reproduce all the fine<br />
details onto the finished product<br />
(*) only for SFT range
Modalità d’uso<br />
Gli stampi in silicone 100% alimentare Silikomart Professional sono ideali per la preparazione di ricette dolci e salate.<br />
Leggeri, resistenti e pratici sono la migliore alternativa a tutte le teglie e agli stampi preformati in altri materiali.<br />
Possono essere usati per la cottura nel forno elettrico, a gas o microonde, sulle griglie e sulle piastre perforate e per<br />
la congelazione nel freezer e negli abbattitori: resistono, infatti, a temperature da -60°C a +230°C, permettendo<br />
il passaggio diretto dal freezer al forno senza alcuna variazione delle caratteristiche tecniche del materiale. La<br />
conducibilità termica del silicone alimentare puro garantisce ottimi risultati nella cottura, mentre la naturale<br />
antiaderenza e flessibilità consentono una sformatura facile, veloce e perfetta, eliminando sprechi di tempo e di<br />
ingredienti.<br />
Si lavano semplicemente sotto un getto d’acqua calda, con l’aiuto di una spugna, o in lavastoviglie. Possono essere<br />
riposti con il minimo ingombro: piegati o arrotolati, tornano sempre alla forma originaria. Il loro corretto utilizzo<br />
garantisce una durata superiore ai prodotti tradizionali.<br />
L<strong>IN</strong>EE SILIKOMART PROFESSIONAL:<br />
La linea SILICONFLEX comprende una vastissima gamma di multiforme i cui criteri di modularità sono stati progettati<br />
per adattarsi perfettamente al formato gastronorm e alla tradizionale teglia da pasticceria 60x40cm, affiancando<br />
rispettivamente tre o quattro stampi multiforme.<br />
Nella linea UNIFLEX ogni tortiera dispone dello speciale anello di supporto removibile brevettato SAFE R<strong>IN</strong>G per mantenere<br />
l’impasto in forma perfetta dalla preparazione alla sformatura. Come lo stampo, l’anello resiste da -60°C a +230°C.<br />
La linea BABY FLEX comprende stampi di piccole dimensioni e soggetti divertenti, adatti per creazioni spiritose e<br />
stravaganti.<br />
SF<br />
MODULARI / MODULAR<br />
Gastronorm<br />
MODULARI / MODULAR<br />
Pasticceria / Pastry<br />
Gli stampi rigorosamente in silicone puro 100% alimentare della linea EASY CHOC sono ideali per realizzare perfetti<br />
cioccolatini o raffinati mini-dessert.<br />
La linea FORMAGEL è la nuova linea di stampi decorazione per incrementare l’appeal estetico delle vetrine gelato permettendo<br />
di dar vita a decorazioni che rendono originale la presentazione del gelato artigianale nelle vaschette gelato con grande facilità<br />
d’uso e garantendo risultati impeccabili.<br />
Pensata per un uso professionale, la nuova gamma di stampi in silicone “SESSANTAPERQUARANTA” è stata studiata<br />
in funzione di un impiego più efficiente delle superfici di cottura, consentendo di ridurre i tempi di preparazione grazie<br />
all’ottimizzazione del prodotto in un unico stampo.<br />
TAPIS RELIEF<br />
Tappeto in silicone che permette di ottenere decori in rilievo a 1 o 2 colori in un’unica operazione di surgelazione e cottura.<br />
3
JELLYFLEX<br />
Questa linea contiene una serie di speciali stampi per la preparazione di gelatine, caramelle e cioccolatini.<br />
SUGARFLEX<br />
Sugarflex è la linea di stampini per cioccolato, zucchero, caramello e marzapane, disponibile in tantissime forme adatte a<br />
qualsiasi occasione o festività.<br />
UFO E COVERFLEX<br />
Due linee di coperchi in silicone: la linea Coverflex trasparente, flessibile, adattabile a recipienti di qualsiasi forma (rotonda,<br />
ovale, rettangolare) e la linea di coperchi universali UFO, disponibile nei formati rotondo e rettangolare.<br />
ACCESSORI<br />
Una gamma completa di accessori pratici e igienici: presine, guanti, spatole, pennelli, dosatori, sac’a flex, etc.<br />
Use instructions<br />
The moulds made of 100% silicone suitable for alimentary use from Silikomart Professional, are ideal for the preparation<br />
of sweet and savoury recipes.<br />
Light, resistant and practical are the best alternative to all baking trays and moulds made of other materials.<br />
They can be used for baking them in the gas or electric oven, in the grill; on the wire rack shelf, in<br />
the microwave and to consolidate in the freezer or in the blast chiller: it resists temperatures from<br />
-60°C to +230°C, can be transferred directly from the freezer to the oven without any variation in material characteristics.<br />
The thermal conductibility of the silicone guarantees excellent results when baking, while the natural non-stick properties<br />
and flexibility allows quick, easy and perfect turning out, reducing loss of time and of ingredients.<br />
They can easily be washed under hot running water, with a sponge, or in the dishwasher. They can be stored using minimal<br />
space; folded or rolled, as they always return to their original shape. The correct use guarantees a superior duration to<br />
other traditional products.<br />
The SILICONFLEX line consists of an extensive range of multiforms, whose volume criteria has been designed to adapt<br />
perfectly to the gastronorm shape and the traditional 60x40 cm trays of confectioners, simply placing approximately three<br />
or four multiform moulds one by the other.<br />
In the UNIFLEX line, every mould is equipped with a special removable support ring; patented SAFE R<strong>IN</strong>G, to keep the<br />
mixture of the preparation in perfect shape until turning out. Like the mould, the ring resists temperatures from -60°C<br />
to +230°C.<br />
The BABY FLEX line consists of moulds of small dimensions and amusing shapes, which is ideal for funny creations.<br />
EASY CHOC, a new line of chocolate moulds made completely of 100% pure silicone for alimentary use, ideal to<br />
create perfect chocolates or refined chocolate mini-desserts.<br />
FORMAGEL is a new line of ice cream decoration moulds created to improve aesthetic appeal of the ice cream<br />
window display.<br />
Designed exclusively for professional use, the new range of silicone moulds<br />
“SESSANTAPERQUARANTA” was designed on the basis of a more efficient use of the<br />
cooking surface, thus reducing the preparation time by optimising productions in a single mould.<br />
TAPIS RELIEF<br />
The relief baking mats allows you to create reliefed decorations in 1 or 2 colours, just in one freezing and baking operation.<br />
JELLYFLEX RANGE<br />
This collection includes special moulds for preparing fruit jellies, fondues and chocolate.<br />
SUGARFLEX<br />
Sugarflex is the line for working with chocolate, sugar and caramel. Perfect for every type of preparation, they are<br />
both easy and fun to use.<br />
UFO E COVERFLEX<br />
Two lines of silicone lids: the Coverflex line, transparent, flexible and adaptable, thanks to the practical handle,<br />
to any shape (round, oval, rectangular) and the UFO line of universal lids, available in the round and rectangular<br />
versions and in various sizes.<br />
4
5<br />
modalità d’uso<br />
• Inserire l’anello di supporto<br />
SAFE R<strong>IN</strong>G (*) per garantire<br />
migliore stabilità.<br />
• Versare l’impasto nello stampo.<br />
• Mettere il preparato nel forno,<br />
nel frigorifero o nell’abbattitore.<br />
Lo stampo può essere passato<br />
direttamente dall’abbattitore al<br />
forno.<br />
• Rimuovere l’anello nei modelli<br />
che lo prevedono e sformare<br />
con una lieve flessione dello<br />
stampo, staccando delicatamente<br />
i bordi prima di rigirarli. In caso<br />
di cottura, estrarre il preparato<br />
solo dopo il suo completo<br />
raffreddamento.<br />
• Lavare lo stampo in<br />
lavastoviglie o sotto un getto<br />
d’acqua calda.<br />
(*) Previsto solo per la linea Uniflex<br />
use instructions<br />
• Proceed to fit the support SAFE<br />
R<strong>IN</strong>G (*) in order to improve the<br />
stability of the mould.<br />
• Pour the mixture into the mould.<br />
• Place the preparation into the<br />
oven, in the refrigerator or in the<br />
blast chiller. The mould can be put<br />
directly from the blast chiller to<br />
the oven.<br />
• Remove the ring from the mould<br />
that are equipped with this and<br />
turn on to a cooling rack. In cases<br />
of using for baking, turn out the<br />
mixture only when cold.<br />
• Wash the mould in the<br />
dishwasher or under hot running<br />
water.<br />
(*) Only for Uniflex moulds
SQ003 HALF-SPHERE<br />
Ø 70 h 35 mm<br />
Ø 2,76 h 1,38 inches<br />
Vol. 28 x 90 ml Tot.<br />
2520 ml<br />
SQ05 0 FLORENT<strong>IN</strong>ES<br />
Ø 45 h 10 mm<br />
Ø 1,77 h 0,40 inches<br />
70 x 15 ml Tot. 1050 ml<br />
SQ006 M<strong>IN</strong>I CAKE<br />
99 x 49 h 30 mm<br />
3,9 x 1,93 h 1,18 inches<br />
Vol. 30 x 110 ml Tot. 3300 ml<br />
SQ010 PYRAMIDS<br />
65 x 65 h 35 mm<br />
2,56 x 2,56 h 1,38 inches<br />
Vol. 35 x 61 ml Tot. 2135 ml<br />
SQ045 FIFÌ<br />
75 x 48,5 h 28 mm<br />
2,96 x 1,9 h 1,1 inches<br />
Vol. 32 x 79,5 ml<br />
Tot. 2544 ml<br />
SQ018<br />
M<strong>IN</strong>I <strong>MADE</strong>LE<strong>IN</strong>E<br />
45 x 26 h 12 mm<br />
1,77 x 1,02 h 0,47<br />
inches<br />
Vol. 100 x 12 ml Tot.1200 ml<br />
SQ034<br />
M<strong>IN</strong>I-CHARLOTTE<br />
Ø 35 h 15 mm<br />
Ø 1,38 h 0,6 inches<br />
Vol. 77 x 8,5 ml Tot. 654,5 ml<br />
SQ001 BRIOCHETTE<br />
Ø 79 h 35 mm<br />
Ø 3,11 h 1,38 inches<br />
Vol. 24 x 84 ml Tot. 2016 ml<br />
SQ004 FLORENT<strong>IN</strong>ES<br />
Ø 60 h 11 mm<br />
Ø 2,36 h 0,43 inches<br />
Vol. 40 x 25 ml Tot. 1000 ml<br />
SQ005 <strong>MADE</strong>LE<strong>IN</strong>E<br />
77 x 44,5 h 18 mm<br />
3,03 x 1,75 h 0,70 inches<br />
Vol. 44 x 32 ml Tot.<br />
1408 ml<br />
SQ007 M<strong>IN</strong>I-MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 45 h 30 mm<br />
Ø 1,77 h 1,18 inches<br />
Vol. 70 x 40 ml Tot. 2800 ml<br />
SQ011 GUGELHOPF<br />
Ø 72 h 35 mm<br />
Ø 2,83 h 1,37 inches<br />
Vol. 35 x 90 ml Tot. 3150 ml<br />
SQ008<br />
M<strong>IN</strong>I TARTELLETES<br />
Ø 44 h 10 mm<br />
Ø 1,73 h 0,39 inches<br />
Vol. 60 x 10 ml Tot. 600 ml<br />
SQ032<br />
M<strong>IN</strong>I-CUORI<br />
36 x 39 h 16 mm<br />
1,42 x 1,53 h 0,63 inches<br />
Vol. 70 x 11 ml Tot. 770 ml<br />
SQ046 M<strong>IN</strong>I-PYRAMID<br />
28 x 28 h 25 mm<br />
1,1 x 1,1 h 1 inches<br />
Vol. 77 x 11 ml<br />
Tot. 847 ml<br />
60x40<br />
SQ002 CANNELES<br />
Ø 56 h 50 mm<br />
Ø 2,2 h 1,97 inches<br />
Vol. 54 x 80 ml Tot. 4320 ml<br />
SQ044 FLORENT<strong>IN</strong>ES<br />
Ø 60 h 12 mm<br />
Ø 2,37 h 0,5 mm inches<br />
Vol. 35 x 33,5 ml<br />
Tot. 1172,5 ml<br />
SQ030<br />
MID-<strong>MADE</strong>LE<strong>IN</strong>E<br />
46,5 x 33 h 14,5 mm<br />
1,8 x 1,3 h 0,63 inches<br />
78 x 11 ml Tot. 858 ml<br />
SQ009 MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 69 h 39 mm<br />
Ø 2,72 h 1,54 inches<br />
Vol. 24 x 122 ml Tot. 2928 ml<br />
SQ049 MID-GUGELHOPF<br />
Ø 60 h 37,5 mm<br />
Ø 2,36 h 1,48 inches<br />
Vol. 35 x 80 ml<br />
Tot. 2800 ml<br />
SQ015<br />
M<strong>IN</strong>I HALF-SPHERE<br />
Ø 35 h 17,5 mm<br />
Ø 1,38 h 0,69 inches<br />
Vol. 96 x 11 ml Tot.<br />
1056 ml<br />
SQ033<br />
M<strong>IN</strong>I-SAVAR<strong>IN</strong><br />
Ø 41 h 12 mm<br />
Ø 1,61 h 0,47 inches<br />
Vol. 77 x 12 ml Tot. 924 ml<br />
SQ047 M<strong>IN</strong>I-CUBE<br />
25 x 25 h 24 mm<br />
1 x 1 h 1,95 inches<br />
Vol. 88 x 12 ml<br />
Tot. 1056 ml<br />
6
SQ048 M<strong>IN</strong>I-TWIST<br />
30 x 25 h 22 mm<br />
1,8 x 1 h 1,87 inches<br />
88 x 12 ml<br />
Tot. 1056 ml<br />
SQ029<br />
DISCO 120 x 22<br />
Ø 120 h 22 mm<br />
Ø 4,72 h 0,86 inches<br />
Vol. 12 x 120 ml Tot. 1440 ml<br />
SQ016 TRONCO<br />
495 x 70 h 70 mm<br />
19,49 x 2,76 h 2,76 inches<br />
Vol. 4 x 2401ml Tot. 9604 ml<br />
SQ020 PERLA<br />
52 x 52 h 49 mm<br />
2,05 x 2,05 h 1,93 inches<br />
Vol. 28 x 103 ml Tot. 2884 ml<br />
SQ023 POIS<br />
117 x 29,5 h 34 mm<br />
4,6 x 1,16 h 1,34 inches<br />
Vol. 24 x 107 ml Tot. 2568 ml<br />
SQ026 TRITREN<br />
117 x 29 h 39 mm<br />
4,6 x 1,14 h 1,53 inches<br />
Vol. 24 x 103 ml Tot. 2472 ml<br />
SQ035 M<strong>IN</strong>IMAL<br />
120 x 35 h 34 mm<br />
4,72 x 1,38 h 1,34 inches<br />
Vol. 24 x 104 ml<br />
Tot. 2496 ml<br />
SQ012<br />
DISCO 160 x 10<br />
Ø 160 h 10 mm<br />
Ø 6,3 h 0,39 inches<br />
Vol. 6 x 200 ml Tot. 1200 ml<br />
SQ031 TART<br />
Ø 165,5 h 39 mm<br />
1,42 x 1,53 h 0,63 inches<br />
Vol. 6 x 613,5 ml Tot. 3681 ml<br />
SQ017 TRONCO<br />
500 x 30 h 30 mm<br />
19,68 x 1,18 h 1,18 inches<br />
Vol. 8 x 445 ml Tot. 3560 ml<br />
SQ021<br />
SWEET CORNER<br />
52 x 52 h 51 mm<br />
2,05 x 2,05 h 2,1 inches<br />
Vol. 28 x 102 ml Tot. 2856 ml<br />
SQ024 UP&DOWN<br />
117 x 32 h 33 mm<br />
4,6 x 1,25 h 1,3 inches<br />
Vol. 24 x 99 ml Tot. 2376 ml<br />
SQ027 KUBRIQUB<br />
118 x 30 h 32 mm<br />
4,65 x 1,19 h 1,26 inches<br />
Vol. 24 x 103 ml Tot. 2472 ml<br />
SQ036 BOMBÉ<br />
120 x 36 h 33 mm<br />
4,72 x 1,38 h 1,30 inches<br />
Vol. 24 x 106 ml<br />
Tot. 2544 ml<br />
60x40<br />
SQ013<br />
DISCO 120 x 10<br />
Ø 120 h 10 mm<br />
Ø 4,72 h 0,39 inches<br />
Vol. 12 x 112 ml Tot. 1344 ml<br />
SQ014 TRONCO<br />
495 x 80 h 63 mm<br />
19,49 x 3,15 h 2,48 inches<br />
Vol. 4 x 2137 ml Tot. 8548 ml<br />
SQ019 SKYL<strong>IN</strong>E<br />
52 x 52 h 60 mm<br />
2,05 x 2,05 h 2,36 inches<br />
Vol. 28 x 104 ml Tot. 2912 ml<br />
SQ022 GRUSTELLO<br />
52 x 52 h 61 mm<br />
2,05 x 20,5 h 2,4 inches<br />
Vol. 28 x 103 ml Tot. 2884 ml<br />
SQ025 FOURZERO<br />
117 x 33 h 34 mm<br />
4,6 x 1,23 h 1,3 inches<br />
Vol. 24 x 103 ml Tot. 2472 ml<br />
SQ028 SURF<br />
118 x 33 h 36 mm<br />
4,65 x 1,3 h 1,42 inches<br />
Vol. 24 x 100 ml Tot. 2400 ml<br />
SQ037 TRIANGLE<br />
120 x 36,5 h 31 mm<br />
4,72 x 1,43 h 1,22 inches<br />
Vol. 24 x 109,5 ml<br />
Tot. 2628 ml<br />
7
SQ038 BULLES<br />
120 x 35 h 30 mm<br />
4,72 x 1,37 h 1,18 inches<br />
Vol. 24 x 106 ml<br />
Tot. 2544 ml<br />
SQ041 SUNSET<br />
120 x 33 h 36 mm<br />
4,72 x 1,30 h 1,42 inches<br />
Vol. 24 x 103,5 ml<br />
Tot. 2484 ml<br />
SQ051 WAFFEL<br />
Ø 90 h 24 mm<br />
Ø 3,5 h 0,95 inches<br />
Vol. 18 x 107 ml<br />
Tot. 1926 ml<br />
SF005 HALF-SPHERE<br />
Ø 40 h 20 mm<br />
Ø 1,57 h 0,79 inches<br />
Vol. 15x20 ml Tot. 300 ml<br />
SF010 SMALL SAVAR<strong>IN</strong><br />
Ø 41 h 12 mm<br />
Ø 1,61 h 0,47 inches<br />
Vol. 18x18 ml Tot. 324 ml<br />
SF006 HALF-SPHERE<br />
Ø 30 h 15 mm<br />
Ø 1,18 h 0,59 inches<br />
Vol. 24x10 ml Tot. 240 ml<br />
SF011<br />
MEDIUM SAVAR<strong>IN</strong><br />
Ø 65 h 21 mm<br />
Ø 2,56 h 0,83 inches<br />
Vol. 8x50 ml Tot. 400 ml<br />
SQ039 TETRIS<br />
120 x 36 h 28 mm<br />
4,72 x 1,41 h 1,10 inches<br />
Vol. 24 x 106 ml<br />
Tot. 2544 ml<br />
SQ042 DÉLICE<br />
119 x 36 h 34 mm<br />
4,68 x 1,42 h 1,34 inches<br />
Vol. 24 x 103 ml Tot. 2472 ml<br />
SQ053 PANDOR<strong>IN</strong>O<br />
Ø 76,5 h 74 mm<br />
Ø 3 h 2,91 inches<br />
Vol. 30 x 188 ml<br />
Tot. 5640 ml<br />
SF001 HALF-SPHERE<br />
Ø 80 h 40 mm<br />
Ø 3,15 h 1,57 inches<br />
Vol. 5x120 ml Tot. 600 ml<br />
SF007 PYRAMIDS<br />
71 x 71 h 40 mm<br />
2,80 x 2,80 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x90 ml Tot. 540 ml<br />
SF012 BIG SAVAR<strong>IN</strong><br />
Ø 72 h 23 mm<br />
Ø 2,83 h 0,91 inches<br />
Vol. 6x62 ml Tot. 372 ml<br />
60x40<br />
SF002 HALF-SPHERE<br />
Ø 70 h 35 mm<br />
Ø 2,76 h 1,38 inches<br />
Vol. 6x80 ml Tot. 480 ml<br />
SQ040 FLÛTE<br />
119 x 35 h 32 mm<br />
4,68 x 1,38 h 1,26 inches<br />
Vol. 24 x 104 ml<br />
Tot. 2496 ml<br />
SQ043 ECLYPSE<br />
Ø 70 h 37 mm<br />
Ø 2,76 h 1,46 inches<br />
Vol. 28 x 100 ml Tot. 2800 ml<br />
SF003 HALF-SPHERE<br />
Ø 60 h 30 mm<br />
Ø 2,36 h 1,18 inches<br />
Vol. 6x60 ml Tot. 360 ml<br />
SF008 PYRAMIDS<br />
36 x 36 h 22 mm<br />
1,42 x 1,42 h 0,87 inches<br />
Vol. 15x20 ml Tot. 300 ml<br />
SF013 TARTELLETES<br />
Ø 45 h 10 mm<br />
Ø 1,77 h 0,39 inches<br />
Vol. 15x20 ml Tot. 300 ml<br />
SF004 HALF-SPHERE<br />
Ø 50 h 25 mm<br />
Ø 1,97 h 0,98 inches<br />
Vol. 8x30 ml Tot. 240 ml<br />
SF009 POMPONNETES<br />
Ø 34 h 16 mm<br />
Ø 1,34 h 0,63 inches<br />
Vol. 24x18 ml Tot. 432 ml<br />
SF014 TARTELLETES<br />
Ø 50 h 15 mm<br />
Ø 1,97 h 0,59 inches<br />
Vol. 15x25 ml Tot. 375 ml<br />
8
SF015 TARTELLETES<br />
Ø 60 h 17 mm<br />
Ø 2,36 h 0,67 inches<br />
Vol. 8x40 ml Tot. 320 ml<br />
SF111 OVALS<br />
88 x 53 h 24 mm<br />
3,46 x 2,08 h 0,94 inches<br />
Vol. 6 x 85 ml Tot. 510 ml<br />
SF023<br />
MEDIUM MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 69 h 35 mm<br />
Ø 2,72 h 1,38 inches<br />
Vol. 6x100 ml Tot. 600 ml<br />
SF054<br />
BIG F<strong>IN</strong>ANCIERS<br />
95 x 45 h 12 mm<br />
3,74 x 1,77 h 0,47 inches<br />
Vol. 7x50 ml Tot. 350 ml<br />
SF028 CYL<strong>IN</strong>DERS<br />
Ø 60 h 35 mm<br />
Ø 2,36 h 1,38 inches<br />
Vol. 8x90 ml Tot. 720 ml<br />
9<br />
SF016 TARTELLETES<br />
Ø 70 h 20 mm<br />
Ø 2,76 h 0,79 inches<br />
Vol. 6x70 ml Tot. 420 ml<br />
SF019 SMALL BABA’<br />
Ø 35 h 38 mm<br />
Ø 1,38 h 1,50 inches<br />
Vol. 15x30 ml Tot. 450 ml<br />
SF024 BIG MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 81 h 32 mm<br />
Ø 3,19 h 1,26 inches<br />
Vol. 5x135 ml Tot. 675 ml<br />
SF026 CAKES<br />
79 x 29 h 30 mm<br />
3,11 x 1,14 h 1,18 inches<br />
Vol. 12x70 ml Tot. 840 ml<br />
SF098 CYL<strong>IN</strong>DERS<br />
Ø 48 h 50 mm<br />
Ø 1,89 h 1,97 inches Vol.<br />
12x83 ml Tot. 996 ml<br />
SF017 SMALL OVALS<br />
55 x 33 h 20 mm<br />
2,17 x 1,30 h 0,78 inches<br />
Vol. 16x30 ml Tot. 480 ml<br />
SF020 MEDIUM BABA’<br />
Ø 45 h 48 mm<br />
Ø 1,77 h 1,89 inches<br />
Vol. 11x50 ml Tot. 550 ml<br />
SF052<br />
BIG MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 75 h 60 mm<br />
Ø 2,95 h 2,36 inches Vol.<br />
6x165 ml Tot. 990 ml<br />
SF110 RETTANGOLO<br />
87 x 48 h 24 mm<br />
3,42 x 1,89 h 0,94 inches<br />
Vol. 7x97 ml Tot. 679 ml<br />
SF119 CYL<strong>IN</strong>DERS<br />
Ø 63 h 40 mm<br />
Ø 2,48 h 1,57 inches Vol.<br />
8x123 ml Tot. 984 ml<br />
SF018 MEDIUM OVALS<br />
70 x 50 h 20 mm<br />
2,76 x 1,97 h 0,79 inches<br />
Vol. 9x50 ml Tot. 450 ml<br />
SF021 BIG BABA’<br />
Ø 55 h 60 mm<br />
Ø 2,17 h 2,36 inches<br />
Vol. 8x92 ml Tot. 736 ml<br />
SF102<br />
MEDIUM MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 68 h 38 mm<br />
Ø 2,68 h 1,5 inches<br />
Vol. 6x119 ml Tot. 714 ml<br />
SF128 SLIM<br />
120 x 45 h 20 mm<br />
4,72 x 1,77 h 0,79 inches<br />
Vol. 6 x 110 ml Tot. 660 ml<br />
SF127 CYL<strong>IN</strong>DERS<br />
Ø 70 h 35 mm<br />
Ø 2,76 h 1,38 inches Vol.<br />
6x133 ml Tot. 798 ml<br />
SF055 BIG OVALS<br />
75 x 55 h 35 mm<br />
2,95 x 2,16 h 1,38 inches<br />
Vol. 8x110 ml Tot. 880 ml<br />
SF022 SMALL MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 51 h 28 mm<br />
Ø 2,01 h 1,10 inches<br />
Vol. 11x50 ml Tot. 550 ml<br />
SF025 F<strong>IN</strong>ANCIERS<br />
49 x 26 h 11 mm<br />
1,93 x 1,02 h 0,43 inches<br />
Vol. 20x20 ml Tot. 400 ml<br />
SF027 PETITS-FOURS<br />
Ø 40 h 20 mm<br />
Ø 1,57 h 0,79 inches Vol.<br />
15x30 ml Tot. 450 ml<br />
SF029 FLORENT<strong>IN</strong>ES<br />
Ø 60 h 12 mm<br />
Ø 2,36 h 0,47 inches<br />
Vol. 8x35 ml Tot. 280 ml
SF030<br />
M<strong>IN</strong>I FLORENT<strong>IN</strong>S<br />
Ø 35 h 5 mm<br />
Ø 1,38 h 0,20 inches<br />
Vol. 24x5 ml Tot. 120 ml<br />
SF059<br />
MEDIUM BORDELAIS<br />
Ø 45 h 45 mm<br />
Ø 1,77 h 1,77 inches<br />
Vol. 15x60 ml Tot. 900 ml<br />
SF040 HEART<br />
Ø 60 h 35 mm<br />
Ø 2,36 h 1,38 inches<br />
Vol. 8x90 ml Tot. 720 ml<br />
SF042 SPONGE BASE<br />
Ø 103 h 20 mm<br />
Ø 4,05 h 0,79 inches<br />
Vol. 3x140 ml Tot. 420 ml<br />
SF047 FLAN MOULD<br />
Ø 80 h 18 mm<br />
Ø 3,15 h 0,70 inches<br />
Vol. 6x72 ml Tot. 432 ml<br />
SF031<br />
M<strong>IN</strong>I <strong>MADE</strong>LE<strong>IN</strong>E<br />
44 x 34 h 10 mm<br />
1,73 x 1,34 h 0,39 inches<br />
Vol. 15x10 ml Tot. 150 ml<br />
SF034 BRIOCHETTE<br />
Ø 79 h 37 mm<br />
Ø 3,11 h 1,46 inches<br />
Vol. 6x110 ml Tot. 660 ml<br />
SF037 OCTAGONS<br />
Ø 38 h 26 mm<br />
Ø 1,49 h 1,02 inches<br />
Vol. 15x30 ml Tot. 450 ml<br />
SF043 FLAN MOULD<br />
Ø 40 h 13 mm<br />
Ø 1,57 h 0,51 inches<br />
Vol. 15x20 ml Tot. 300 ml<br />
SF048<br />
SMALL DIAMOND<br />
Ø 35 h 23 mm<br />
Ø 1,38 h 0,91 inches<br />
Vol. 18x20 ml Tot. 360 ml<br />
SF032 <strong>MADE</strong>LE<strong>IN</strong>E<br />
68 x 45 h 17 mm<br />
2,68 x 1,77 h 0,67 inches<br />
Vol. 9x30 ml Tot. 270 ml<br />
SF035 BRIOCHETTE<br />
Ø 79 h 30 mm<br />
Ø 3,11 h 1,18 inches Vol.<br />
6x110 ml Tot. 660 ml<br />
SF038 MEDIUM BOAT<br />
72 x 30 h 15 mm<br />
2,83 x 1,18 h 0,59 inches<br />
Vol. 12x20 ml Tot. 240 ml<br />
SF044 FLAN MOULD<br />
Ø 50 h 14 mm<br />
Ø 1,97 h 0,55 inches<br />
Vol. 15x30 ml Tot. 450 ml<br />
SF049 BIG DIAMOND<br />
Ø 68 h 45 mm<br />
Ø 2,68 h 1,77 inches<br />
Vol. 6x92 ml Tot. 552 ml<br />
siliconflex<br />
SF033<br />
SMALL BORDELAIS<br />
Ø 35 h 35 mm<br />
Ø 1,38 h 1,38 inches<br />
Vol. 18x30 ml Tot. 540 ml<br />
SF109<br />
M<strong>IN</strong>I BRIOCHETTE<br />
Ø 58 h 22 mm<br />
Ø 2,28 h 0,87 inches<br />
Vol. 12x33 ml Tot. 396 ml<br />
SF039 BIG BOAT<br />
100 x 44 h 15 mm<br />
3,94 x 1,73 h 0,59 inches<br />
Vol. 9x40 ml Tot. 360 ml<br />
SF045 FLAN MOULD<br />
Ø 60 h 17 mm<br />
Ø 2,36 h 0,67 inches<br />
Vol. 8x42 ml Tot. 336 ml<br />
SF051 BAVARESE<br />
Ø 57 h 57 mm<br />
Ø 2,24 h 2,24 inches<br />
Vol. 8x130 ml Tot. 1040 ml<br />
SF050<br />
BIG BORDELAIS<br />
Ø 55 h 50 mm<br />
Ø 2,17 h 1,97 inches<br />
Vol. 8x92 ml Tot. 736 ml<br />
SF036 HEART<br />
Ø 65 h 40 mm<br />
Ø 2,56 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x130 ml Tot. 780 ml<br />
SF041 HALF EGG<br />
102 x 73 h 36 mm<br />
4,01 x 2,87 h 1,42 inches<br />
Vol. 5x130 ml Tot. 650 ml<br />
SF046 FLAN MOULD<br />
Ø 70 h 17 mm<br />
Ø 2,76 h 0,67 inches<br />
Vol. 6x52 ml Tot. 312 ml<br />
SF053 KRAPFEN<br />
Ø 60 h 20 mm<br />
Ø 2,36 h 0,79 inches<br />
Vol. 8x40 ml Tot. 320 ml<br />
10
SF056 DAISY<br />
Ø 70 h 28 mm<br />
Ø 2,76 h 1,10 inches<br />
Vol. 6x80 ml Tot. 480 ml<br />
SF062<br />
SMALL TRISKELL<br />
50 x 50 h 17 mm<br />
1,97 x 1,97 h 0,67 inches<br />
Vol. 15x20 ml Tot. 300 ml<br />
SF099 FOURLEAF<br />
Ø 68 h 25 mm<br />
Ø 2,67 h 0,98 inches<br />
Vol. 8x54 ml Tot. 432 ml<br />
SF078 DAHLIA<br />
Ø 78 h 40 mm<br />
Ø 3,07 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x115 ml Tot. 690 ml<br />
SF080 SMALL<br />
SQUARE SAVAR<strong>IN</strong><br />
35 x 35 h 21,5 mm<br />
1,37 x 1,37 h 0,84 inches<br />
Vol. 24x16 ml Tot. 384 ml<br />
11<br />
SF057<br />
SMALL GUGELHOPF<br />
Ø 55 h 36 mm<br />
Ø 2,17 h 1,42 inches<br />
Vol. 8x50 ml Tot. 400 ml<br />
SF064 TRISKELL<br />
90 x 90 h 23 mm<br />
3,54 x 3,54 h 0,94 inches<br />
Vol. 6x90 ml Tot. 540 ml<br />
SF067 KISS<br />
Ø 70 h 57 mm<br />
Ø 2,76 h 2,24 inches<br />
Vol. 6x183 ml Tot.<br />
1098 ml<br />
SF074 SMALL ROSE<br />
Ø 44 h 27 mm<br />
Ø 1,73 h 1,06 inches<br />
Vol. 15x23 ml Tot. 345 ml<br />
SF081 MEDIUM<br />
SQUARE SAVAR<strong>IN</strong><br />
48 x 48 h 29,5 mm<br />
1,88 x 1,88 h 1,16 inches<br />
Vol. 15x45 ml Tot. 675 ml<br />
SF058 GUGELHOPF<br />
Ø 70 h 36 mm<br />
Ø 2,76 h 1,42 inches<br />
Vol. 6x80 ml Tot. 480 ml<br />
SF063 HERM<strong>IN</strong>E<br />
113 x 71 h 30 mm<br />
4,45 x 2,8 h 1,18 inches<br />
Vol. 6x80 ml Tot. 480 ml<br />
SF072<br />
SMALL SUNFLOWER<br />
Ø 44 h 27 mm<br />
Ø 1,73 h 1,06 inches<br />
Vol. 15x23 ml Tot. 345 ml<br />
SF077 ROSE<br />
Ø 76 h 40 mm<br />
Ø 2,99 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x115 ml Tot. 690 ml<br />
SF082 BIG<br />
SQUARE SAVAR<strong>IN</strong><br />
65 x 65 h 26 mm<br />
2,5 x 2,5 h 1,02 inches<br />
Vol. 8x73 ml Tot. 584 ml<br />
SF060 NOUGATS<br />
50 x 25 h 20 mm<br />
1,97 x 0,98 h 0,79 inches<br />
Vol. 20x22 ml Tot. 440 ml<br />
SF069 FLEUR DE LYS<br />
61 x 77 h 25 mm<br />
2,40 x 3,03 h 0,98 inches<br />
Vol. 8x40 ml Tot. 320 ml<br />
SF076 SUNFLOWER<br />
Ø 76 h 40 mm<br />
Ø 2,99 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x115 ml Tot. 690 ml<br />
SF075 NARCISSUS<br />
Ø 76 h 40 mm<br />
Ø 2,99 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x115 ml Tot. 690 ml<br />
SF083 SMALL<br />
OVAL SAVAR<strong>IN</strong><br />
44 x 32 h 24,5 mm<br />
1,73 x 1,25 h 0,96 inches<br />
Vol. 24x16 ml Tot. 384 ml<br />
SF061 FANTASY<br />
Ø 75 h 40 mm<br />
Ø 2,95 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x100 ml Tot. 600 ml<br />
SF070 CROIX OCCITANE<br />
67 x 67 h 40 mm<br />
2,63 x 2,63 h 1,57 inches<br />
Vol. 8x44 ml Tot. 352 ml<br />
SF073 SMALL DAHLIA<br />
Ø 44 h 25 mm<br />
Ø 1,73 h 0,98 inches<br />
Vol. 15x23 ml Tot. 345 ml<br />
SF079<br />
SMALL NARCISSUS<br />
Ø 44 h 25 mm<br />
Ø 1,73 h 0,98 inches<br />
Vol. 15x23 ml Tot. 345 ml<br />
SF084 MEDIUM<br />
OVAL SAVAR<strong>IN</strong><br />
70 x 52 h 24 mm<br />
2,75 x 2,04 h 0,94 inches<br />
Vol. 10x47 ml Tot. 470 ml
SF085 BIG<br />
OVAL SAVAR<strong>IN</strong><br />
77 x 60 h 28 mm<br />
3,03 x 2,36 h 1,1 inches<br />
Vol. 8x72 ml Tot. 576 ml<br />
SF124 PASSION<br />
69,5 x 72 h 39,5 mm 2,74<br />
x 2,83 h 1,55 inches<br />
Vol. 6x125 ml Tot. 750 ml<br />
SF094<br />
MEDIUM VULCANO<br />
Ø 49 h 43 mm<br />
Ø 1,93 h 1,69 inches<br />
Vol. 15x41 ml Tot. 615 ml<br />
SF105 CUBE<br />
35 x 35 h 35 mm<br />
1,38 x 1,38 x 1,38 inches<br />
Vol. 15x42 ml Tot. 630 ml<br />
SF113 FLU<br />
Ø 55 h 42,5 mm<br />
Ø 2,16 h 1,67 inches<br />
Vol. 8x70 ml Tot. 560 ml<br />
SF086 MAGIC DOME<br />
Ø 75 h 40 mm<br />
Ø 2,95 h 1,57 inches<br />
Vol. 6x115 ml Tot. 690 ml<br />
SF090 BIG L<strong>IN</strong>GOTTO<br />
72 x 45 h 26 mm<br />
2,84 x 1,77 h 1,02 inches<br />
Vol. 8x72 ml Tot. 576 ml<br />
SF095<br />
SMALL VULCANO<br />
Ø 35 h 31 mm<br />
Ø 1,38 h 1,22 inches<br />
Vol. 24x16 ml Tot. 384 ml<br />
SF106<br />
G<strong>IN</strong>GERBREAD MAN<br />
90x43 h 21 mm<br />
3,54 x 1,69 h 0,83 inches<br />
Vol. Tot. 362 ml<br />
SF114 MARSIGLIESE<br />
95 x 35 h 25 mm<br />
3,74 x 1,38 h 0,98 inches<br />
Vol. 7 x 68 ml Tot. 476 ml<br />
SF087 BIG PASSION<br />
59 x 60 h 30 mm<br />
2,32x2,36 h 1,18 inches<br />
Vol. 8x72 ml Tot. 576 ml<br />
SF091<br />
MEDIUM L<strong>IN</strong>GOTTO<br />
58 x 37 h 25 mm<br />
2,83 x 1,46 h 1,02 inches<br />
Vol. 10x45 ml Tot. 450 ml<br />
SF100 PANDOR<strong>IN</strong>O<br />
75 x 75 h 60 mm<br />
2,95x 2,95 h 2,36 inches<br />
Vol.6x150 ml Tot. 900 ml<br />
SF107 STELLA<br />
Ø 70 h 25 mm<br />
Ø 2,76 h 0,98 inches<br />
Vol. 8 x 52,5 ml Tot. 420 ml<br />
SF115 SNOWFLAKES<br />
Ø 56 h 35 mm<br />
Ø 2,21 h 1,38 inches<br />
Vol. 11x60 ml Tot. 660 ml<br />
siliconflex<br />
SF088<br />
MEDIUM PASSION<br />
48 x 54 h 27 mm<br />
1,89 x 2,13 h 1,06 inches<br />
Vol. 10x45 ml Tot. 450 ml<br />
SF092<br />
SMALL L<strong>IN</strong>GOTTO<br />
41 x 23 h 20 mm<br />
1,61 x 0,91 h 0,78 inches<br />
Vol. 25x16 ml Tot. 400 ml<br />
SF103 SAVOIARDO<br />
127,5 x 47 h 17 mm<br />
5,02 x 1,85 h 0,7 inches<br />
Vol. 6x83 ml Tot. 498 ml<br />
SF108 P<strong>IN</strong>O<br />
83,5 x 68 h 30,5 mm<br />
3,25 x 2,68 h 1,2 inches<br />
Vol. 8 x 81 ml Tot. 648 ml<br />
SF116 HALLOWEEN<br />
70 x 64 h 32 mm<br />
2,76 x 2,52 h 1,26 inches<br />
Vol. tot. 572 ml<br />
SF089<br />
SMALL PASSION<br />
34 x 33 h 21 mm<br />
1,34 x 1,30 h 0,83 inches<br />
Vol. 24x16 ml Tot. 384 ml<br />
SF093 BIG VULCANO<br />
Ø 58 h 52 mm<br />
Ø 2,83 h 2,05 inches<br />
Vol. 8x72 ml Tot. 576 ml<br />
SF104 CUBE<br />
50 x 50 x 50 mm<br />
1,97 x 1,97 x 1,97 inches<br />
Vol. 8x125 ml Tot. 1000 ml<br />
SF112 COLOMB<strong>IN</strong>A<br />
91 x 73 h 28,5 mm<br />
3,58 x 2,87 h 1,12 inches<br />
Vol. 6x122,5 ml Tot.<br />
735 ml<br />
SF117 SPR<strong>IN</strong>GLIFE<br />
77,5 X 57,5 h 32 mm<br />
3,05 X 2,26 h 1,26 inches<br />
Vol. Tot. 646 ml<br />
12
NEW<br />
SF135<br />
M<strong>IN</strong>I SPR<strong>IN</strong>GLIFE<br />
50 x 38 h 20 mm<br />
1,97 x 1,5 h 0,79 inches<br />
Vol. tot. 305 ml<br />
SF130 MIDI BÛCHE<br />
84 x 32 h 35 mm<br />
3,31 x 1,26 h 1,38 inches<br />
Vol. 9x83 ml Tot. 747 ml<br />
13<br />
dough cutter<br />
CUTTER 50<br />
per / for:<br />
SF043 FLAN MOULD<br />
SF044 FLAN MOULD<br />
SF014 FLAN MOULD<br />
CUTTER 80<br />
per / for:<br />
SF047 FLAN MOULD<br />
SFT201 SMALL STAR<br />
Ø 260 h 40 mm<br />
Ø 10,24 h 1,57 inches<br />
Vol. 1,2 l<br />
SF118 TULIP<br />
76,5 x 50,5 h 29,5 mm<br />
3,01 x 1,99 h 1,16 inches<br />
Vol. 8x62,5 ml Tot. 500 ml<br />
SF131 CONO<br />
Ø 18 h 30 mm<br />
Ø 0,71 h 1,18 inches<br />
Vol. 66x33 ml Tot. 2178 ml<br />
SFT118 ROUND PAN<br />
Ø 180 h 40 mm<br />
Ø 7,09 h 1,57 inches<br />
Vol. 1 l<br />
SFT120 ROUND PAN<br />
Ø 200 h 40 mm<br />
Ø 7,87 h 1,57 inches<br />
Vol. 1,05 l<br />
SFT202 BIG STAR<br />
Ø 260 h 50 mm<br />
Ø 10,24 h 1,97 inches<br />
Vol. 1,8 l<br />
SF125<br />
CHOCO GIANDUIA<br />
50 x 18 x 23,5 mm<br />
1,97 x 0,71 x 0,92 inches<br />
Vol. 24x14 ml Tot. 336 ml<br />
SF132 M<strong>IN</strong>I FANTASY<br />
Ø 40 h 22 mm<br />
Ø 1.57 h 0.87 inches<br />
Vol. 18x17,5 ml Tot.<br />
315 ml<br />
drip<br />
Sgocciolatore in<br />
acciaio inox per<br />
asciugare gli stampi<br />
siliconflex.<br />
Stainless steel<br />
drip useful to dry<br />
siliconflex moulds.<br />
SFT122 ROUND PAN<br />
Ø 220 h 42 mm<br />
Ø 8,66 h 1,65 inches<br />
Vol. 1,4 l<br />
SFT124 ROUND PAN<br />
Ø 240 h 42 mm<br />
Ø 9,45 h 1,65 inches<br />
Vol. 1,7<br />
SFT203 TREE<br />
280 x 200 h 40 mm<br />
11,02 x 7,87 h 1,57 inches<br />
Vol. 1,05 l<br />
SF126 GIANDUIOTTO<br />
93,5 x 31,5 x 42,5<br />
3,68 x 1,24 x 1,67 inches<br />
Vol. 9x85 ml Tot. 765 ml<br />
NEW NEW NEW NEW<br />
SF136 MAGIC<br />
W<strong>IN</strong>TER<br />
39 x 49 h 25 mm<br />
1,5 x 1,93 h 0.98 inches<br />
Vol. tot. 337,5 ml<br />
SFT126 ROUND PAN<br />
Ø 260 h 45 mm<br />
Ø 10,24 h 1,77 inches<br />
vol. 2,2 l<br />
SFT128 ROUND PAN<br />
Ø 280 h 47 mm<br />
Ø 11,02 h 1,85 inches<br />
Vol. 2,5 l<br />
SFT204 TEDDY BEAR<br />
290 x 200 h 60 mm<br />
11,42 x 7,87 h 2,36 inches<br />
Vol. 1,6 l<br />
SF129 M<strong>IN</strong>I BÛCHE<br />
44 x 18 h 20 mm<br />
1,73 x 0,71 h 0,79 inches<br />
Vol. 30x14 ml Tot. 420 ml<br />
SF137<br />
FUNNY CHRISTMAS<br />
73 x 78,5 h 37 mm<br />
2,87 x 3,1 h 1,46 inches<br />
Vol. tot. 700 ml<br />
SFT180 ROUND PAN<br />
Ø 180 h 65 mm<br />
Ø 7,09 h 2,56 inches<br />
Vol. 1,5 l<br />
SFT226 ROUND PAN<br />
Ø 260 h 55 mm<br />
Ø 10,23 h 2,17 inches<br />
Vol. 2,5 l<br />
SFT205 SAVAR<strong>IN</strong><br />
Ø 240 h 55 mm<br />
Ø 9,45 h 2,17 inches<br />
Vol. 1,55 l
SFT224 SAVAR<strong>IN</strong> CAKE<br />
Ø 240 h 60 mm<br />
Ø 9,45 h 2,36 inches<br />
Vol. 1,25 l<br />
SFT249 GUGELHOPF<br />
Ø 200 h 90 mm<br />
Ø 7,87 h 3,54 inches<br />
Vol. 1,5 l<br />
SFT300<br />
BAKE&ROAST<br />
280 x 220 h 40 mm<br />
11,02 x 8,66 h 1,57 inches<br />
Vol. 2,25 l<br />
SFT305 PLUM CAKE<br />
CATHEDRAL<br />
300 x 145 h 80 mm<br />
11,81 x 5,71 h 3,15 inches<br />
Vol. 2 l<br />
SFT309 RIBBON<br />
Ø 260 h 60 mm<br />
Ø 10,24 h 2,36 inches<br />
Vol. 2 l<br />
SFT210 HEART<br />
220 x 218 h 40 mm<br />
8,66 x 8,58 h 1,18 inches<br />
Vol. 1,25 l<br />
SFT250 GUGELHOPF<br />
Ø 220 h 110 mm<br />
Ø 8,66 h 4,33 inches<br />
Vol. 2,2 l<br />
SFT301<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
330 x 220 h 50 mm<br />
13 x 8,66 h 1,97 inches<br />
Vol. 3,25 l<br />
SFT306 SQUARE PAN<br />
228 x 228 h 50 mm<br />
9 x 9 h 2 inches<br />
Vol. 2,3 l<br />
SFT310 WREATH<br />
Ø 260 h 55 mm<br />
Ø 10,24 h 2,16 inches<br />
Vol. 1,5 l<br />
SFT211 HEART<br />
205 x 186 h 54 mm<br />
8 h 7,32 h 2,13 inches<br />
Vol. 1,1 l<br />
No Safe Ring<br />
SFT251 ROSE<br />
Ø 220 h 100 mm<br />
Ø 8,66 h 3,94 inches<br />
Vol. 2,25 l<br />
SFT302 DAISY PAN<br />
280 x 215 h 50 mm<br />
11,02 x 8,47 h 1,97 inches<br />
Vol. 2,3 l<br />
SFT332 LASAGNERA<br />
330 x 220 h 55 mm 13 x<br />
8,66 h 2,16 inches<br />
Vol. 4,5 l<br />
SFT311<br />
GUGELHOPF BOUQUET<br />
Ø 220 h 100 mm<br />
Ø 8,66 h 3,94 inches<br />
Vol. 1,7 l<br />
uniflex<br />
SFT220 DAISY<br />
Ø 220 h 45 mm<br />
Ø 8,66 h 1,77 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT253<br />
ROUND LOW ROSE<br />
Ø 260 h 80 mm<br />
Ø 10,24 h 3,15 inches<br />
Vol. 2,8 l<br />
SFT303<br />
HIGH CATHEDRAL<br />
Ø 220 h 100 mm<br />
Ø 8,66 h 3,94 inches<br />
Vol. 2,25 l<br />
SFT307 ROUND<br />
ORNAMENTAL<br />
Ø 260 h 80 mm<br />
Ø 10,24 h 3,15 inches<br />
Vol. 2,8 l<br />
SFT312<br />
PLUMCAKE BOUQUET<br />
300 x 145 h 80 mm<br />
11,81 x 5,71 h 3,15 inches<br />
Vol. 1,6 l<br />
SFT228 PIZZA PAN<br />
Ø 280 h 20 mm<br />
Ø 11,02 h 0,79 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT731<br />
PLUMCAKE ROSE<br />
300 x 145 h 80 mm<br />
11,81 x 5,71 h 3,15 inches<br />
Vol. 2,5 l<br />
SFT304<br />
LOW CATHEDRAL<br />
Ø 260 h 80 mm<br />
Ø 10,24 h 3,15 inches<br />
Vol. 2,8 l<br />
SFT308 PLUM CAKE<br />
ORNAMENTAL<br />
300 x 145 h 80 mm<br />
11,81 x 5,71 h 3,15 inches<br />
Vol. 2,5 l<br />
SFT313 FOOTBALL<br />
Ø 180 h 95 mm<br />
Ø 7,1 h 3,74 inches<br />
Vol. 1,6 l<br />
No Safe Ring<br />
14
SFT252 SUNFLOWER<br />
Ø 260 h 70 mm<br />
Ø 10,24 h 2,76 inches<br />
Vol. 2,25 l<br />
15<br />
SFT326 PLUM CAKE<br />
240 x 105 h 65 mm<br />
9,45 x 4,13 h 2,56 inches<br />
Vol. 1,5 l<br />
SFT181 CHARLOTTE<br />
Ø 180 h 60 mm<br />
Ø 7,09 h 2,36 inches<br />
Vol. 1,35 l<br />
SFT726 LOW FLEUR<br />
Ø 260 h 80 mm<br />
Ø 10,24 h 3,15 inches<br />
Vol. 3 l<br />
SFT324 BON TON<br />
Ø 220 h 83,5 mm<br />
Ø 8,67 h 3,27 inches<br />
Vol. 2,2 l<br />
SFT314<br />
MEDIUM DAHLIA<br />
Ø 180 h 75 mm<br />
Ø 7,08 h 2,95 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT330 PLUM CAKE<br />
260 x 100 h 70 mm<br />
10,24 x 3,94 h 2,76 inches<br />
Vol. 1,55 l<br />
SFT331 PLUM CAKE<br />
300 x 100 h 70 mm<br />
11,81 x 3,94 h 2,76 inches<br />
Vol. 1,7 l<br />
SFT522 BRIOCHE<br />
Ø 220 h 80 mm<br />
Ø 8,66 h 3,15 inches<br />
Vol. 1,7 l<br />
SFT730<br />
LOAF PAN FLEUR<br />
300 x 145 h 80 mm<br />
11,81 x 5,71 h 3,15 inches<br />
Vol. 2,25 l<br />
SFT333 J<strong>IN</strong>GLE BELLS<br />
229 x 229 h 60 mm<br />
9 x 9 h 2,36 inches<br />
Vol. 2,7 l<br />
SFT315<br />
MEDIUM ROSE<br />
Ø 180 h 75 mm<br />
Ø 7,08 h 2,95 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT528 GERMAN TART<br />
Ø 280 h 30 mm<br />
Ø 11,02 h 1,18 inches<br />
Vol. 1,65 l<br />
SFT321 CASTLE<br />
Ø 200 h 140 mm<br />
Ø 7,87 h 5,51 inches<br />
Vol. 2,5 l<br />
SFT334 SANTA CLAUS<br />
245 x 254 h 60 mm<br />
9,65 x 10 h 2,36 inches<br />
Vol. 2,3 l<br />
No Safe Ring<br />
SFT316<br />
MEDIUM SUNFLOWER<br />
Ø 180 h 73 mm<br />
Ø 7,08 h 2,87 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT424 FLAN PAN<br />
Ø 240 h 30 mm<br />
Ø 9,44 h 1,18 inches<br />
Vol. 1,25 l<br />
SFT600<br />
STAR BUNDT FORM<br />
Ø 240 h 100 mm<br />
Ø 9,45 h 3,94 inches<br />
Vol. 2,3 l<br />
NEW<br />
SFT322 SPR<strong>IN</strong>GLIFE<br />
Ø 200 h 90 mm<br />
Ø 7,87 h 3,54 inches<br />
Vol. 1,8 l<br />
HSH01<br />
HOME SWEET HOME<br />
180 x 115 h 160 mm<br />
7,09 x 4,53 h 6,30 inches<br />
Vol. tot. 585 ml<br />
No Safe Ring<br />
SFT317<br />
MEDIUM NARCISSUS<br />
Ø 180 h 73 mm<br />
Ø 7,08 h 2,87 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT426 FLAN PAN<br />
Ø 260 h 30 mm<br />
Ø 10,24 h 1,18 inches<br />
Vol. 1,3 l<br />
SFT428 FLAN PAN<br />
Ø 280 h 30 mm<br />
Ø 11,02 h 1,18 inches<br />
Vol. 1,75 l<br />
NEW NEW NEW<br />
NEW<br />
SFT722<br />
FLEUR BUNDT FORM<br />
Ø 220 h 100 mm<br />
Ø 8,66 h 3,94 inches<br />
Vol. 2 l<br />
NEW<br />
SFT323 TULIP<br />
Ø 260 h 68 mm<br />
Ø 10,24 h 2,68 inches<br />
Vol. 2,8 l<br />
HSH02 A<br />
MY CHRISTMAS COOKIES<br />
93 x 80 h 14,5 mm<br />
3,66 x 3,15 h 0,55 inches<br />
Vol. tot. 429 ml<br />
No Safe Ring
NEW NEW NEW<br />
HSH02 B<br />
MY CHRISTMAS COOKIES<br />
87 x 85 h 12,5 mm<br />
3,4 x 3,35 h 0,47 inches<br />
Vol. tot. 567 ml<br />
SCG01<br />
MONAMOUR<br />
30 x 22 h 25 mm<br />
1,18 x 0,87 h 1,98 inches<br />
Vol. 15 x 10 ml<br />
Tot. 150 ml<br />
SCG05<br />
EASTER<br />
30 x 43 h 16 mm<br />
1,18 x 1,69 h 0,63 inches<br />
Vol. 8 x 4 ml 8 x 4 ml,<br />
4 x 6 ml Tot. 88 ml<br />
SCG09<br />
JACK<br />
37 x 20 h 20 mm<br />
1,46 x 0,79 h 0,79 in.<br />
Vol. 14 x 8 ml<br />
Tot. 112 ml<br />
HSH03 A<br />
MY EASTER COOKIES<br />
84 x 85,5 h 14 mm<br />
3,31 x 3,35 h 0,55 inches<br />
Vol. tot. 450 ml<br />
SCG02<br />
CUBO<br />
26 x 26 h 18 mm<br />
1,02 x 1,02 h 1,71 inches<br />
Vol. 15 x 10 ml<br />
Tot. 150 ml<br />
SCG06<br />
CHRISTMAS<br />
34 x 34 h 18,5 mm 1,34<br />
x 1,34 h 0,73 inches<br />
Vol. 7 x 4 ml - 7 x 4 ml,<br />
9 x 4 ml Tot. 92 ml<br />
SCG10<br />
NATURE<br />
51 x 23 h 14,5 mm<br />
2 x 0,91 h 0,57 inches<br />
Vol. 2 x 10 - 2 x 10,5 2 x<br />
13,5 - 2 x 10 ml Tot. 88 ml<br />
easychoc<br />
HSH03 B<br />
MY EASTER COOKIES<br />
89,5 x 69,5 h 14 mm<br />
3,5 x 2,72 h 0,55 inches<br />
Vol. tot. 378 ml<br />
SCG03<br />
IMPERIAL<br />
Ø 28 h 20 mm<br />
Ø 1,1 h 0,79 inches<br />
Vol. 15 x 10 ml<br />
Tot. 150 ml<br />
SCG07<br />
PRAL<strong>IN</strong>E<br />
Ø 30 h 18,5 mm<br />
Ø 1,18 h 0,73 inches<br />
Vol. 15 x 10 ml<br />
Tot. 150 ml<br />
SCG11<br />
TABLETTE<br />
38 x 28 h 4,5 mm<br />
1,5 x 1,1 h 0,18 inches<br />
Vol. 12 x 3,5 ml<br />
Tot. 42 ml<br />
HSH02 A<br />
MY CHRISTMAS COOKIES<br />
HSH02 B<br />
MY CHRISTMAS COOKIES<br />
SCG04<br />
VERTIGO<br />
Ø 28 h 20 mm<br />
Ø 1,1 h 0,79 inches<br />
Vol. 15 x 10 ml<br />
Tot. 150 ml<br />
SCG08<br />
FLEURY<br />
30 x 30 h 15,5 mm<br />
1,18 x 1,18 h 0,61 inches<br />
Vol. 15 x 9 ml<br />
Tot. 135 ml<br />
SCG12<br />
MR. G<strong>IN</strong>GER<br />
43 x 35 h 12 mm<br />
1,69 x 1,38 h 0,47 inches<br />
Vol. 8 x 9 - 4 x 4 ml<br />
Tot. 88 ml<br />
16
C3D 01<br />
3D TREE CHOC<br />
Ø 130 h 172,5 mm<br />
Ø 5,12 h 6,77 inches<br />
Vol. 223 ml<br />
Base+piolo 2 pz<br />
stands + support pole 2 pcs<br />
17<br />
NEW<br />
SCG13<br />
ROSE<br />
Ø 28 h 18 mm<br />
Ø 1,1 h 0,71 inches<br />
Vol. 15 x 7 ml<br />
Tot. 105 ml<br />
SCG017 TEATIME<br />
43,6 x 29 h 15 mm<br />
1,72 x 1,14 h 0,59 in.<br />
Vol. 2 x 7,5 - 2 x 6<br />
2 x 5 - 2 x 5,5 - 2 x 10<br />
2 x 7,5 ml Tot. 83 ml<br />
COC03 COCO CHOC<br />
size: Ø 185 h 65<br />
volume: 1,2 l<br />
master size: 300 x 290 x<br />
250 mm<br />
pcs/master: 3<br />
SCG14<br />
FASHION<br />
41 x 30 h 12 mm<br />
1,61 x 1,18 h 0,47 in.<br />
Vol. 4 x 5 - 4 x 7<br />
6 x 8 ml Tot. 96 ml<br />
SCG018 ROBOCHOC<br />
39,5 x 26,7 h 16 mm<br />
1,55 x 1,05 h 0,63 inches<br />
Vol. 4 x 10,5 - 4 x 10<br />
4 x 9 ml Tot. 118 ml<br />
NEW<br />
ACC086<br />
FUNNEL CHOC<br />
Ø 130 x h 140 mm<br />
Ø 5,12 x h 5,51 inches<br />
Vol. 1 l<br />
+ 3 punte/tubes<br />
SET 2 PEZZI<br />
BASAMENTO + PIOLO<br />
stands + support pole 2 pcs<br />
Ø 80 h 150 mm<br />
NEW<br />
SCG15<br />
MOOD<br />
33 x 34 h 17 mm<br />
1,3 x 1,34 h 0,67 in.<br />
Vol. 12 x 8 ml<br />
Tot. 96 ml<br />
SCG19 FANTASIA<br />
Ø 28,5 h 15 mm<br />
Ø 1,1 h 0,59 inches<br />
Vol. 15 x 6,5 ml<br />
Tot. 97,5 ml<br />
ACC087<br />
THERMO CHOC<br />
320 x 70 mm<br />
12,6 x 2,76 inches<br />
C3D 01<br />
3D TREE CHOC<br />
NEW<br />
NEW<br />
C3D 02<br />
3D EGG CHOC<br />
305 x 305 h 15 mm<br />
Ø 12x 12 h 0,59 inches<br />
Vol. 392 ml<br />
Base+piolo 2 pz<br />
stands + support pole 2 pcs<br />
C3D 02<br />
3D EGG CHOC<br />
SCG16<br />
D<strong>IN</strong>O<br />
40 x 33 h 16 mm<br />
1,57 x 1,3 h 0,63 inches<br />
Vol. 12 x 8 ml<br />
Tot. 96 ml<br />
SCG20 KONO<br />
Ø 26 h 28 mm<br />
Ø 1 h 1,1 inches<br />
Vol. 15 x 7,5 ml<br />
Tot. 112,5 ml
SFT803<br />
SMALL TEDDY BEAR<br />
125 x 162 h 36 mm<br />
4,92 x 6,38 h 1,42 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT808 ELEPHANT<br />
135 x 138 h 32 mm<br />
5,31 x 5,43 h 1,26 inches<br />
Vol. 260 ml<br />
SFT814 FISH<br />
98 x 133 h 30 mm<br />
3,86 x 5,24 h 1,18 inches<br />
Vol. 250 ml<br />
SFT514 BABY BRIOCHE<br />
Ø 140 h 50 mm<br />
Ø 5,51 h 1,97 inches<br />
Vol. 450 ml<br />
SFT804<br />
SMALL SQUIRREL<br />
122 x 166 h 35 mm<br />
4,80 x 6,54 h 1,38 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT809 LITTLE PIG<br />
150 x 122 h 30 mm<br />
5,91 x 4,80 h 1,18 inches<br />
Vol. 250 ml<br />
SFT815 SMALL BOUQUET<br />
Ø 127 h 48 mm<br />
Ø 5 h 1,90 inches<br />
Vol. 350 ml<br />
SFT825 MOONCAKE 1<br />
Ø 72 h 35 mm<br />
Ø 2,83 h 1,38 inches<br />
Vol. 105 ml<br />
SFT800 PUPPY<br />
119 x 165 h 32 mm<br />
4,69 x 6,50 h 1,26 inches<br />
Vol. 250 ml<br />
SFT805<br />
BABY GUGELHOPF<br />
Ø 124 h 60 mm<br />
Ø 4,88 h 2,36 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT811 COW<br />
152 x 156 h 27 mm<br />
5,98 x 6,14 h 1,06 inches<br />
Vol. 250 ml<br />
SFT816<br />
SMALL SUNFLOWER<br />
Ø 126 h 50 mm<br />
Ø 4,96 h 1,97 inches<br />
Vol. 400 ml<br />
SFT826 MOONCAKE 2<br />
Ø 68 h 32 mm<br />
Ø 2,68 h 1,26 inches<br />
Vol. 105 ml<br />
baby flex<br />
SFT801 BUNNY<br />
160 x 130 h 35 mm<br />
6,30 x 5,12 h 1,37 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT806<br />
BABY PLUM CAKE<br />
171 x 83 h 40 mm<br />
6,73 x 3,27 h 1,57 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT812<br />
BABY TEDDY BEAR<br />
133 x 158 h 30 mm<br />
5,24 x 6,22 h 1,18 inches<br />
Vol. 250 ml<br />
SFT817 SMALL ROSE<br />
Ø 126 h 50 mm<br />
Ø 4,96 h 1,97 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT827 MOONCAKE 3<br />
Ø 68 h 32 mm<br />
Ø 2,68 h 1,26 inches<br />
Vol. 105 ml<br />
SFT802 LITTLE GOOSE<br />
130 x 160 h 35 mm<br />
5,12 x 6,3 h 1,38 inches<br />
Vol. 300 ml<br />
SFT807 BABY TART<br />
Ø 130 h 20 mm<br />
Ø 5,12 h 0,79 inches<br />
Vol. 150 ml<br />
SFT813<br />
CREAM CARAMEL<br />
Ø 78 h 48 mm<br />
Ø 3,07 h 1,89 inches<br />
Vol. 160 ml Set: 2 pcs.<br />
SFT819 MUFF<strong>IN</strong><br />
Ø 90 h 50 mm<br />
Ø 3,53 h 1,97 inches<br />
Vol. 193 ml<br />
SFT828 MOONCAKE 4<br />
Ø 68 h 32 mm<br />
Ø 2,68 h 1,26 inches<br />
Vol. 105 ml<br />
18
HSF05<br />
HAPPY RAC<strong>IN</strong>G<br />
80,5 x 55 h 28 mm<br />
3,15 x 2,16 h 1,1 inches<br />
Vol. 372 ml<br />
19<br />
NEW NEW NEW NEW<br />
HSF01 HAPPY XMAS<br />
50,5 x 60 h 34 mm<br />
1,97 x 2,36 h 1,34 inches<br />
Vol. 272 ml<br />
HSF02 HAPPY LOVE<br />
60 x 62,5 h 34 mm<br />
2,36 x 2,4 h 1,34 inches<br />
Vol. 280 ml<br />
HSF06<br />
HAPPY TOYS<br />
77 x 57 h 28 mm<br />
3 x 2,2 h 1,1 inches<br />
Vol. 425 ml<br />
HSF03 HAPPY SWEETIE<br />
65,5 x 72 h 28 mm<br />
2,56 x 2,83 h 1,1 inches<br />
Vol. 271 ml<br />
HSF07<br />
HAPPY SUMMER<br />
64 x 70 h 28 mm<br />
2,52 x 2,8 h 1,1 inches<br />
Vol. 414 ml<br />
HSF04 HAPPY DOLLY<br />
69,5 x 74 h 28 mm<br />
2,72 x 2,91 h 1,1 inches<br />
Vol. 206 ml<br />
NEW NEW NEW NEW<br />
special moulds<br />
SF065 SQUARE BAR<br />
300 x 200 h 11 mm<br />
11,8 x 7,87 h 0,43 inches<br />
baking sheet<br />
SILICOPAT 1<br />
Baking Sheet<br />
400 x 600 mm<br />
15,75 x 23,62 inches<br />
SILICOPAT 5<br />
Baking Sheet<br />
270 x 420 mm<br />
10,63 x 16,54 inches<br />
SILICOPAT 6<br />
Baking Sheet<br />
360 x 430 mm<br />
14,17 x 16,93 inches<br />
SF066 ROUND BAR<br />
200 x 157 h 13 mm<br />
7,88 x 6,18 h 0,51 inches<br />
SILICOPAT 7<br />
Baking Sheet<br />
300 x 400 mm<br />
11,81 x 15,75 inches<br />
SILICOPAT 8<br />
Baking Sheet<br />
250 x 350 mm<br />
9,84 x 13,78 inches<br />
SILICOPAT 9<br />
Baking Sheet<br />
310 x 510 mm<br />
12,20 x 20,07 inches<br />
SILICOPAT 10<br />
Baking Sheet<br />
600 x 450 mm<br />
23,62 x 17,71 inches<br />
SF071 SQUARE BAR<br />
300 x 300 h 20 mm<br />
11,8 x 11,8 h 0,78 inches<br />
HSF08<br />
HAPPY SEA<br />
FIBERGLASS 1<br />
Baking Sheet<br />
595 x 395 mm<br />
23,42 x 15,55 inches<br />
FIBERGLASS 2<br />
Baking Sheet<br />
520 x 315 mm<br />
20,47 x 12,40 inches<br />
76,5 x 52 h 28 mm<br />
3 x 2 h 1,1 inches<br />
Vol. 248 ml<br />
SF096 RECTANGULAR BAR<br />
295 x 73 h 10 mm<br />
11,61 x 2,87 h 0,39 inches<br />
FIBERGLASS 3<br />
Baking Sheet<br />
620 x 420 mm<br />
24,40 x 16,53 inches<br />
FIBERGLASS 4<br />
Baking Sheet<br />
785 x 585 mm<br />
30,90 x 23,03 inches<br />
FIBERGLASS 5<br />
Baking Sheet<br />
400 x 300 mm<br />
15,74 x 11,81 inches
tapis relief<br />
60x40 cm<br />
Total I-Gloo<br />
misure/size<br />
600 x 400 h 55 mm<br />
TAPIS RELIEF 01<br />
Greca grande<br />
each band h 4 cm<br />
TAPIS RELIEF 04<br />
Fregio<br />
each band h 3 cm<br />
TAPIS RELIEF 08<br />
Cuori<br />
each band h 3 cm<br />
stock and display<br />
TAPIS ROULADE 01<br />
422 x 352 h 8 mm<br />
16,61 x 13,85 h 0,31 inches<br />
TAPIS ROULADE 02<br />
546 x 352 h 8 mm<br />
21.5 x 13.86 h 0,31 inches<br />
TAPIS ROULADE 03<br />
325 x 325 h 10 mm<br />
12,8 x 12,8 h 0,39 inches<br />
TAPIS RELIEF 05<br />
Musica<br />
each band h 3 cm<br />
TAPIS RELIEF 08<br />
Cuori<br />
each band h 3 cm<br />
NEW<br />
Small Total I-Gloo<br />
misure/size<br />
390 x 109 h 32 mm<br />
TAPIS RELIEF 01 BIS<br />
Greca piccola<br />
each band h 3 cm<br />
Small I-Gloo<br />
misure/size 390 x 109 h 32 mm<br />
mats<br />
insert decor<br />
NEW<br />
ID01 round<br />
ID01 260/40 h 30 mm<br />
Ø 260/40 h 30 mm<br />
Volume 695 ml<br />
TAPIS RELIEF 02<br />
Pois<br />
TAPIS RELIEF 06<br />
Scacchi<br />
each band h 3 cm<br />
TAPIS RELIEF 10<br />
Greca Quadri<br />
each band h 3 cm<br />
I-Gloo<br />
misure/size<br />
600 x 400 h 55 mm<br />
VGEL03<br />
Set 2 pz misure/size<br />
119 x 395,5 h 12,5 mm<br />
NEW<br />
ID02 square<br />
ID02 260/40 h 30 mm<br />
260 x 260 mm 40 x 40 mm<br />
Volume 880 ml<br />
TAPIS RELIEF 03<br />
Banda<br />
each band h 5 cm<br />
TAPIS RELIEF 07<br />
Frutta<br />
each band h 3 cm<br />
TAPIS RELIEF 11<br />
Maiolica<br />
each band h 3 cm<br />
VGEL02<br />
misure/size<br />
600 x 400 h 22 mm<br />
20
21<br />
SG01 FETTA<br />
ARANCIO / LEMONSLICE<br />
45 x 18 h 15 mm<br />
1,77 x 0,71 h 0,59 inches<br />
Vol. 24 x 7 ml Tot. 168 ml<br />
SG04<br />
MEZZASFERA / HALFSPHERE<br />
Ø 27 h 13,5 mm<br />
Ø 1,06 h 0,53 inches<br />
Vol. 24 x 5 ml Tot. 120 ml<br />
SG07<br />
ANANAS / P<strong>IN</strong>EAPPLE<br />
33 x 23 h 18 mm<br />
1,3 x 0,91 h 0,71 inches<br />
Vol. 24 x 9 ml Tot. 216 ml<br />
tubes<br />
Kit di bocchette<br />
decorative in<br />
policarbonato<br />
alimentare.<br />
Set of<br />
alimentary<br />
polycarbonate<br />
pastry tubes<br />
<strong>MADE</strong> <strong>IN</strong> FRANCE<br />
NEW<br />
SG02<br />
PERA / PEAR<br />
40 x 26 h 15 mm<br />
1,57 x 1,02 h 0,59 inches<br />
Vol. 24 x 10 ml Tot. 240 ml<br />
SG05<br />
BON BON / PASTILLE<br />
Ø 30 h 11 mm<br />
Ø 1,18 h 0,43 inches<br />
Vol. 24 x 6 ml Tot. 144 ml<br />
SG08<br />
FRAGOLA / STRAWBERRY<br />
36 x 30 h 20 mm<br />
1,42 x 1,18 h 0,79 inches<br />
Vol. 24 x 10 ml Tot. 240 ml<br />
BPC 6A<br />
Set. 6 star<br />
BPC 12A<br />
Set. 12<br />
standard<br />
BPC 6B<br />
Set. 6 round<br />
BPC 12B<br />
Set. 12 special<br />
SG03<br />
CUORE / HEART<br />
34 x 30 h 18 mm<br />
1,34 x 1,18 h 0,71 inches<br />
Vol. 24 x 8 ml Tot. 192 ml<br />
SG06<br />
MORA / BLACKBERRY<br />
Ø 30 h 24 mm<br />
Ø 1,18 h 0,94 inches<br />
Vol. 24 x 10 ml Tot. 240 ml<br />
SG09<br />
PESCA / PEACH<br />
35 x 25 h 20 mm<br />
1,38 x 0,98 h 0,79 inches<br />
Vol. 24 x 9 ml Tot. 216 ml<br />
BPC 6C<br />
Set. 6 pastry<br />
BPC 24<br />
Set. 24 pastry<br />
chef
tubes Kit di bocchette decorative in acciaio inox per sac’a flex. Il kit è composto da 5 bocchette di ugual misura.<br />
Kit stainless steel decorative tubes for sac’a poche. Every kit is composed by 5 pcs of the same size.<br />
FORO STELLA<br />
STAR TUBES<br />
FORO TONDO<br />
ROUND TUBES<br />
FORO STELLA<br />
CHIUSO<br />
CLOSE-STAR<br />
TUBES<br />
FORO STELLA<br />
FRANCESE<br />
STAR FRENCH<br />
TUBES<br />
FORO A FIORE / FLOWER TUBES<br />
COD. BR 330 331 332<br />
MIS./SIZE SMALL MEDIUM LARGE<br />
FORO A FIORE APERTO / OPEN-FLOWER TUBES<br />
COD. BA 411 413 415<br />
MIS./SIZE SMALL MEDIUM LARGE<br />
BOCCHETTE DELIZIA / STAR RIBBON TUBES<br />
COD. BD 300 301 302<br />
MIS./SIZE SMALL MEDIUM LARGE<br />
COD. BS 102 103 104 105 106<br />
Ø mm 2 3 4 5 6<br />
COD. BS 107 108 109 110 111<br />
Ø mm 7 8 9 10 11<br />
COD. BS 112 113 114 115 116<br />
Ø mm 12 13 14 15 16<br />
COD. BS 117 118<br />
Ø mm 17 18<br />
COD. BT 202 203 204 205 206<br />
Ø mm 2 3 4 5 6<br />
COD. BT 207 208 209 210 211<br />
Ø mm 7 8 9 10 11<br />
COD. BT 212 213 214 215 216<br />
Ø mm 12 13 14 15 16<br />
COD. BT 217 218 220 222 224<br />
Ø mm 17 18 20 22 24<br />
COD. BC 320 321 322 323 324<br />
Ø mm 2 3 4 5 6<br />
COD. BC 325 326 327 328 329<br />
Ø mm 7 8 9 10 11<br />
COD. BC 330<br />
Ø mm 12<br />
COD. BF 310 311 312 313 314<br />
Ø mm 4 6 7 9 10<br />
COD. BF 314/11 315 316 317 318<br />
Ø mm 11 12 13 15 16<br />
COD. BF 319<br />
Ø mm 18<br />
tubes<br />
BX1013<br />
Ø 13 - h 43 mm<br />
BX2013<br />
Ø 13 - h 42 mm<br />
BX3005<br />
Ø 5 - h 50 mm<br />
22
23<br />
BX4014<br />
Ø 14 - h 50 mm<br />
BX8019<br />
Ø 19 - h 52 mm<br />
BX1105<br />
Ø 5 - h 52 mm<br />
BX1115<br />
Ø 5 - h 42 mm<br />
BX1123<br />
Ø 3 - h 42 mm<br />
BX1132<br />
Ø 2 - h 42 mm<br />
BX1510<br />
Ø 10*22 - h 52 mm<br />
BX1713<br />
Ø 13 - h 40 mm<br />
BX2219<br />
Ø 19 - h 52 mm<br />
BX7020<br />
Ø 20 - h 52 mm<br />
BX6018<br />
Ø 18 - h 48 mm<br />
BX1405<br />
Ø 5 x 20 - h 43 mm<br />
BX1303<br />
Ø 3 x 17 - h 43 mm<br />
BX2117<br />
Ø 17 - h 45 mm<br />
BX1906<br />
Ø 17 x 6 - h 47 mm<br />
BX5017<br />
Ø 17 - h 47 mm<br />
BX9017<br />
3 x 17 - h 52 mm<br />
BX9022<br />
3 x 22 - h 53 mm<br />
BX1217<br />
3 x 17 - h 40 mm<br />
BX1605<br />
8 x 5 - h 52 mm<br />
BX1820<br />
Ø 20 - h 42 mm<br />
BX2312<br />
Ø 12 - h 41 mm<br />
BX2314<br />
Ø 14 - h 39 mm<br />
BX2315<br />
Ø 15 - h 46 mm
BOCCHETTE <strong>IN</strong>OX / STA<strong>IN</strong>LESS STEEL TUBES ESPOSITORE A MURO / WALL RACK<br />
COD. BS 10T<br />
MIS./SIZE Ø 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 15<br />
COD. BS 10S<br />
MIS./SIZE Ø 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 15<br />
ACC083<br />
Ø 185 x h 450 mm<br />
Diam. 185 mm<br />
Diam. 216 mm<br />
BOCCHETTE AD IMBUT<strong>IN</strong>O<br />
SPECIAL TUBES<br />
COD. BIM340<br />
Conf. / Pack 5 pz / pcs.<br />
H<br />
450 mm<br />
Facile da riempire<br />
Easy to fill<br />
Non assorbe<br />
odori né sapori<br />
It does not absorb<br />
any odour<br />
Design<br />
ergonomico<br />
Ergonomic design<br />
COD. ESPO B ESPO ST<br />
CARAT./CARAT. BIANCO/WHITE <strong>IN</strong>OX/ST STEEL<br />
BRUSCH<strong>IN</strong>O / BRUSH<br />
SCATOLA BOCCHETTE ACCIAIO<br />
STA<strong>IN</strong>LESS STEEL TUBES BOX<br />
COD. BRU<br />
CODICE/ITEM ALTEZZA/HEIGHT PEZZI/PCS<br />
BOS36BIG 50 mm 39 pz/pcs<br />
CODICE/ITEM ALTEZZA/HEIGHT PEZZI/PCS<br />
BOS26 33 mm 29 pz/pcs<br />
accessories<br />
Bruschino per pulire le bocchette. Brush for clean tubes.<br />
CODICE/ITEM ALTEZZA/HEIGHT PEZZI/PCS<br />
BOS52 33 mm 55 pz/<br />
pcs<br />
Utilizzabile in freezer<br />
fino a -60°C<br />
It can be put in the<br />
freezer up to -76°F<br />
Utilizzabile in forno<br />
fino a +230°C<br />
It can be used in the<br />
oven up to +446°F<br />
Lavabile e sterilizzabile<br />
Dishwasher safe<br />
and sterilizable<br />
NEW<br />
VASO Sac’a Poche<br />
Materiale PP<br />
Support for pastry<br />
bags, made of pp<br />
material<br />
24
<strong>MADE</strong> <strong>IN</strong> GERMANY<br />
ACC072 ZEUS<br />
GLOVE ROUND STITCH<br />
285 x 168 h 20 mm<br />
11,22 x 6,61 h 0,78 inches<br />
25<br />
Conforme alla<br />
normativa<br />
Sac a poche in cotone con<br />
rivestimento interno rinforzato.<br />
Bordi cuciti e rivoltati.<br />
Provvisto di asola e punta<br />
rinforzata.<br />
Strong special coating.<br />
Turned and sewed rimes.<br />
With upper seam and reinforced tip.<br />
Conforme alla<br />
normativa<br />
SACCHETTI <strong>IN</strong> COTONE<br />
PER DECORARE /<br />
COTTON PASTRY BAGS<br />
STD 025 25 cm<br />
STD 028 28 cm<br />
STD 034 34 cm<br />
STD 040 40 cm<br />
STD 046 46 cm<br />
STD 050 50 cm<br />
STD 055 55 cm<br />
STD 060 60 cm<br />
STD 065 65 cm<br />
STD 070 70 cm<br />
STD 075 75 cm<br />
ACC082 ZEUS PROFI<br />
PROFESSIONAL GLOVE<br />
ROUND STITCH<br />
385 x 168 h 20 mm<br />
15,16 x 6,61 h 0,78 inches<br />
SPC25 SILICONE SPOON<br />
I. 25 cm<br />
I. 9,85 inches<br />
SPC36 SILICONE SPOON<br />
I. 36 cm<br />
I. 14,2 inches<br />
SPC41 SILICONE SPOON<br />
I. 41 cm<br />
I. 16,3 inches<br />
SPS25 SILICONE SPATULA<br />
I. 25 cm<br />
I. 9,85 inches<br />
SPS36 SILICONE SPATULA<br />
I. 36 cm<br />
I. 14,2 inches<br />
SPS41 SILICONE SPATULA<br />
I. 41 cm<br />
I. 16,3 inches<br />
Conforme alla<br />
normativa<br />
ACC009 SAC’A POCHE<br />
size: 34 cm with 6 tubes<br />
ACC074 PRESI’<br />
TRIVET ROUND STITCH<br />
175 x 175 mm<br />
6,89 x 6,89 inches<br />
Sac a poche in cotone con<br />
rivestimento interno rinforzato.<br />
Bordi cuciti e rivoltati.<br />
Provvisto di asola, punta<br />
rinforzata e 6 punte in<br />
polipropilene.<br />
Strong special coating.<br />
Turned and sewed rimes.<br />
With upper seam, reinforced tip and<br />
6 polypropylene tubes.<br />
NEW<br />
ACC084 SOTTOPENTOLA<br />
POT HOLDER<br />
250 x 250 mm<br />
9,8 x 9,8 inches<br />
ACC022 SMALL BRUSH<br />
I. 185 mm<br />
I. 7,28 inches<br />
ACC023 MEDIUM BRUSH<br />
I. 210 mm<br />
I. 8,27 inches<br />
ACC024 BARBECUE BRUSH<br />
I. 365 mm<br />
I. 14,37 inches<br />
ACC026 SMALL<br />
SILICONE SPATULA<br />
I. 245 mm<br />
I. 9,65 inches<br />
ACC027 BIG<br />
SILICONE SPATULA<br />
I. 260 mm<br />
I. 10,24 inches<br />
ACC028 SPOON<br />
SILICONE SPATULA<br />
I. 255 mm<br />
I. 10,04 inches
ACC075<br />
CHRISTMAS TREE<br />
95 x 100 h 25 mm<br />
3,74 x 3,94 h 0,98 inches<br />
ACC079<br />
STAR<br />
100 x 100 h 25 mm<br />
3,94 x 3,94 h 0,98 inches<br />
NEW<br />
ACC076<br />
G<strong>IN</strong>GER BREAD MAN<br />
89 x 114 h 25 mm<br />
3,5 x 4,49 h 0,98 inches<br />
ACC080<br />
PUMPK<strong>IN</strong><br />
87 x 110 h 25 mm<br />
3,43 x 4,33 h 0,98 inches<br />
ACC088 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER NATURE<br />
49 x 50 h 18 mm<br />
1,93 x 1,97 h 0,71 inches<br />
ACC090 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER EASTER<br />
50 x 36 h 18 mm<br />
1,97 x 1,4 h 0,71 inches<br />
ACC092 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER CHRISTMAS<br />
42 x 47 h 18 mm<br />
1,66 x 1,85 h 0,71 inches<br />
ACC094 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER LADY<br />
47 x 47 h 18 mm<br />
1,85 x 1,85 h 0,71 inches<br />
accessories<br />
ACC077<br />
DOUBLE HEART<br />
140 x 96 h 25 mm<br />
5,51 x 3,78 h 0,98 inches<br />
ACC097<br />
SNOW MAN<br />
115 x 73 h 25 mm<br />
4,53 x 2,9 h 0,98 inches<br />
ACC078<br />
BEAR<br />
87 x 106 h 25 mm<br />
3,43 x 4,17 h 0,98 inches<br />
NEW NEW<br />
ACC098<br />
SNOW FLAKES<br />
120 x 120 h 25 mm<br />
4,7 x 4,7 h 0,98 inches<br />
ACC089 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER LOVE<br />
50 x 43 h 18 mm<br />
1,97 x 1,7 h 0,71 inches<br />
ACC091 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER HALLOWEEN<br />
53 x 42 h 18 mm<br />
2,1 x 1,66 h 0,71 inches<br />
ACC093 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER ANIMALS<br />
47 x 45 h 18 mm<br />
1,85 x 1,78 h 0,71 inches<br />
ACC095 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER BABY<br />
48 x 45 h 18 mm<br />
1,9 x 1,78 h 0,71 inches<br />
26
27<br />
NEW<br />
NYLON CUTTER 01<br />
IRREGULAR ROUND<br />
IRREGULAR REGULAR<br />
ø 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 cm ø 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 cm<br />
3 x 3 - 4 x 4 - 5 x 5 - 6 x 6 - 7 x 7 -<br />
8 x 8 - 9 x 9 - 10 x 10 - 11 x 11 cm<br />
3 x 2.5 - 4 x 3.5 - 5 x 4.5 - 6 x 5.5 -<br />
7.5 x 6.5 - 8.5 x 7.5 - 9.5 x 8.5 - 10.5<br />
x 9 - 12 x 10 cm<br />
3 x 4.3 - 3.9 x 5.7 - 5 x 7 - 5.9 x 8.3 -<br />
6.9 x 9.6 - 7.8 x 11 - 8.8 x 12.3 cm<br />
ø 2.9 - 4.1 - 5.4 - 6.8 - 8.3 - 9.3 -<br />
10.8 - 12.4 cm<br />
ø 2.9 - 5 - 7.5 - 10.1 - 12. 7 cm<br />
ACC096 M<strong>IN</strong>I COOKIE<br />
CUTTER SUMMER<br />
47 x 47 h 18 mm<br />
1,85 x 1,85 h 0,71 inches<br />
NYLON CUTTER 03<br />
IRREGULAR SQUARE<br />
NYLON CUTTER 05<br />
IRREGULAR HEXAGON<br />
NYLON CUTTER 07<br />
IRREGULAR OVAL<br />
NYLON CUTTER 09<br />
IRREGULAR CLOVER<br />
NYLON CUTTER 11<br />
REGULAR STAR<br />
3 x 3 - 4 x 4 - 5 x 5 - 6 x 6 - 7 x 7 -<br />
8 x 8 - 9 x 9 - 10 x 10 - 11 x 11 cm<br />
3 x 2.5 - 4 x 3.5 - 5 x 4.5 - 6 x 5.5 -<br />
7.5 x 6.5 - 8.5 x 7.5 - 9.5 x 8.5 - 10.5<br />
x 9 - 12 x 10 cm<br />
3 x 4.3 - 3.9 x 5.7 - 5 x 7 - 5.9 x 8.3 -<br />
6.9 x 9.6 - 7.8 x 11 - 8.8 x 12.3 cm<br />
ø 2.9 - 4.1 - 5.4 - 6.8 - 8.3 - 9.3 -<br />
10.8 - 12.4 cm<br />
ø 4 - 5.5 - 7- 8.5 - 10 - 11.5 - 13 cm<br />
NYLON CUTTER 02<br />
REGULAR ROUND<br />
NYLON CUTTER 04<br />
REGULAR SQUARE<br />
NYLON CUTTER 06<br />
REGULAR HEXAGON<br />
NYLON CUTTER 08<br />
REGULAR OVAL<br />
NYLON CUTTER 10<br />
REGULAR CLOVER<br />
NYLON CUTTER 12<br />
REGULAR STAR OF DAVID
3 x 2.5- 4.5 x 4- 6 x 5.5- 7.5 x 7 - 9<br />
x 8.5 - 10.5 x 10 - 12 x 11.5 cm<br />
8 x 3.5 - 9 x 4.5 - 9.5 x 6 - 10 x 7-<br />
11.5 x 8 - 12 x 9.5 - 13 x 10.5 cm<br />
NYLON CUTTER 13<br />
IRREGULAR HEART<br />
NYLON CUTTER 15<br />
IRREGULAR MOON<br />
nylon cutter<br />
3 x 2.5- 4.5 x 4- 6 x 5.5- 7.5 x 7 - 9 x<br />
8.5 - 10.5 x 10 - 12 x 11.5 cm<br />
8 x 3.5 - 9 x 4.5 - 9.5 x 6 - 10 x 7-<br />
11.5 x 8 - 12 x 9.5 - 13 x 10.5 cm<br />
ø 3.5 - 4.5 - 6- 7 - 8 - 9.5 - 10.5 - 12 cm ø 3.5 - 4.5 - 6- 7 - 8 - 9.5 - 10.5 - 12 cm<br />
3 x 2 - 4.5 x 3 - 6 x 3.5 - 7.5 x 4.5<br />
- 9 x 5.5 10.5 x 6.5 - 12 x 7.5 cm<br />
CANDY 01<br />
CANDY LOVE<br />
size: 112 gr<br />
pcs/master: 1<br />
CANDY 05<br />
CANDY SUGAR<br />
size: 177 gr<br />
pcs/master: 1<br />
NYLON CUTTER 17<br />
IRREGULAR FLOWER<br />
NYLON CUTTER 19<br />
IRREGULAR BOAT<br />
CANDY 02<br />
CANDY FRUIT<br />
size: 114 gr<br />
pcs/master: 1<br />
3 x 2 - 4.5 x 3 - 6 x 3.5 - 7.5 x 4.5<br />
- 9 x 5.5 10.5 x 6.5 - 12 x 7.5 cm<br />
CANDY 03<br />
CANDY CHRISTMAS<br />
size: 106 gr<br />
pcs/master: 1<br />
ACC013 RULLO FORA PASTA<br />
ROLLER DOCKERS<br />
size: 120 mm<br />
Made of plastic (POM), ivory with<br />
reinforced plastic handle.<br />
NYLON CUTTER 14<br />
REGULAR HEART<br />
NYLON CUTTER 16<br />
REGULAR MOON<br />
NYLON CUTTER 18<br />
REGULAR FLOWER<br />
NYLON CUTTER 20<br />
REGULAR BOAT<br />
NEW NEW NEW NEW<br />
NEW<br />
ACC014<br />
RULLO PER STRUDEL<br />
CUTT<strong>IN</strong>G ROLLERS<br />
size: 60 mm<br />
Made of plastic (POM), ivory with<br />
reinforced plastic handle for shoet<br />
crust pastry and yeast dough<br />
CANDY 04<br />
CANDY ANIMALS<br />
size: 106 gr<br />
pcs/master: 1<br />
ACC012<br />
RULLO PER LOSANGHE<br />
LATTICE CUTT<strong>IN</strong>G ROLLERS<br />
size: 120 mm<br />
Made of plastic (POM), ivory with<br />
reinforced plastic handle.<br />
28
29<br />
Arancio<br />
Orange<br />
Azzurro<br />
Light blue<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
Nero<br />
Black<br />
NEW<br />
PENNARELLI<br />
COLORATI<br />
ALIMENTARI<br />
FOOD WRITER<br />
COLOR PENS<br />
MY WONDERCAKE CLASSIC<br />
SET 3 STAMPI / SET 3 MOULDS<br />
NEW<br />
WONDER PASTE<br />
Pasta di zucchero<br />
Sugarpaste<br />
300 gr<br />
NEW<br />
NEW<br />
Rosa<br />
Pink<br />
Rosso<br />
Red<br />
Verde<br />
Green<br />
Viola<br />
Violet<br />
size: Ø 100 h 50; Ø 135 h.40; Ø 180 h.40 - volume: 972 ml<br />
WONDER PASTE<br />
Pasta di zucchero<br />
Sugarpaste<br />
ACC007 PROFI<br />
BISCUIT<br />
COOKIES PRESS ST.<br />
STEEL<br />
6 decorative nozzles<br />
20 cookies cutters<br />
Ø 60 h 240 mm<br />
Ø 2,36 h 9,45 inches<br />
600 gr bianco/white<br />
NEW<br />
WONDER IC<strong>IN</strong>G<br />
pcs/master : 1<br />
500 gr<br />
99.013.01.0001 BIANCO<br />
99.013.04.0001 GIALLO<br />
99.013.06.0001 ROSA<br />
99.013.07.0001 ROSSO<br />
99.013.08.0001 VERDE CHIARO<br />
WONDER CHOCOLATE<br />
pcs/master: 1<br />
300 gr<br />
99.012.01.0001 BIANCO<br />
99.012.02.0001 ARANCIO CHIARO<br />
99.012.03.0001 AZZURRO CHIARO<br />
99.012.04.0001 GIALLO<br />
99.012.05.0001 NERO<br />
99.012.06.0001 ROSA<br />
99.012.08.0001 VERDE CHIARO<br />
ACC001<br />
SIFTER<br />
Stainless steel sifter<br />
Ø 110 h 130 mm<br />
Ø 4,33 h 5,12 inches<br />
ACC008<br />
BISCUIT<br />
Vertical cookies press<br />
8 decorative nozzles<br />
12 cookies cutters<br />
Ø 60 h 350 mm<br />
Ø 2,56 h 12,2 inches
ø9,5/12 cm<br />
ø16/20 ø9,5/12 cm cm<br />
ø16/20 cm<br />
ACC011 COL<strong>IN</strong>O <strong>IN</strong>OX<br />
L.T. 0,9<br />
Realizzato tutto in acciaio inox 18/10, con<br />
robusto manico in materiale plastico. ø11/15 Capacità cm<br />
massima 0,9 lt. Molto pratico e maneggevole:<br />
si può usare anche con una sola mano.<br />
ø11 cm<br />
Made of stainless steel 18/10, with strong plastic<br />
handle. Capacity 0,9 lt. It is very handy: the<br />
mechanism permits the single-handed operation.<br />
ACC086<br />
ACC030<br />
ACC031<br />
FUNNEL CHOC ø9,5 cm CARAMELLATORE<br />
ø16 ø9,5 cm cm CARAMELLATORE<br />
ø16 cm<br />
Ø 130 x h 140 mm<br />
volume: 20 ml<br />
volume: 40 ml<br />
Ø 5,12 x h 5,51 ø21/25 inches cm<br />
Vol. 1 l<br />
+ 3 punte/tubes<br />
ACC005<br />
ø21 cm<br />
CFF 09<br />
CFF CFF 1609<br />
MATTARELLO LEGNO CFF 16<br />
Ø 95 mm<br />
Ø Ø 160 95 mm<br />
WOOD ROLL<strong>IN</strong>G Ø P<strong>IN</strong> 160 mm<br />
size: Ø 80 h 300 mm<br />
UFO10<br />
Ø 10,5 cm<br />
Ø 4,13 inches<br />
Trasparente<br />
Transparent<br />
NEW<br />
UFO 34<br />
Ø 345 cm<br />
Ø 13,6 inches<br />
Trasparente<br />
Transparent<br />
ø9,5/12 cm<br />
CFF 09<br />
Ø 95 mm<br />
available sets<br />
UFO15<br />
Ø 15,5 cm<br />
Ø 6,10 inches<br />
Trasparente<br />
Transparent<br />
NEW<br />
CFF 09<br />
Ø 95 mm<br />
CFF 11<br />
Ø 110 mm<br />
ø9,5/12 cm<br />
CFF set 3B<br />
ø11/15 cm Ø 11 - 16 - 21<br />
UFO 21 x 31<br />
21 x 31 cm<br />
8,27x12,20 inches<br />
ø16/20 cm<br />
ø9,5 cm ø16 cm<br />
UFO21<br />
Ø 21,5 cm<br />
Ø 8,46 inches<br />
Trasparente<br />
Transparent<br />
accessories<br />
CFF 16<br />
Ø 160 mm<br />
CFF 21<br />
Ø 210 mm<br />
ø16/20 ø11/15 ø9,5/12 cm cm<br />
ø21/25 ø16/20 ø11/15 cm<br />
CFF set 4B imballo / package<br />
ø21/25 ø11/15 cm cmØ<br />
9 - 11 - 16 - 21 ø21/25 cm<br />
CFF 21<br />
CFF Ø CFF 210 set set mm 4B3B<br />
Ø Ø 9 11 - 11 - 16 - 16 - 21 - 21<br />
UFO25<br />
Ø 25,5 cm<br />
Ø 10,4 inches<br />
Trasparente<br />
Transparent<br />
CFF 21 16 11<br />
Ø 210 160 110 mm<br />
UFO 29 x 40<br />
29 x 40 cm<br />
11,41x15,75 inches<br />
CFF set 4B<br />
Ø 9 - 11 - 16 - 21<br />
ø21/25 cm<br />
ø9,5 cm ø16 ø11 ø9,5 cm cm ø21 ø16 ø11 cm cm<br />
ø21 cm<br />
CFF 11<br />
Ø 110 mm<br />
CFF set 3B<br />
Ø 11 - 16 - 21<br />
CFF 16 11 09<br />
Ø 160 110 95 mm<br />
ø11 cm ø21 ø11 cm cm ø21 cm<br />
CFF CFF 2111<br />
Ø CFF Ø 210 110 set mm mm 3B<br />
Ø 11 - 16 - 21<br />
CFF CFF set set 4B3B<br />
Ø Ø 9 11 - 11 - 16 - 16 - 21 - 21<br />
CFF 21<br />
Ø 210 mm<br />
CFF set 4B<br />
Ø 9 - 11 - 16 -<br />
UFO29<br />
Ø 29,5 cm<br />
Ø 11,614 inches<br />
Trasparente<br />
Transparent<br />
30
31<br />
SLK 083<br />
LETTER<br />
50 x 35 mm<br />
1,9 x 1,3 inches<br />
SLK 088<br />
LETTER<br />
50 x 30 mm<br />
1,9 x 1,1 inches<br />
SLK 093<br />
LETTER<br />
50 x 37 mm<br />
1,9 x 1,4 inches<br />
SLK 098<br />
LETTER<br />
50 x 30 mm<br />
1,9 x 1,1 inches<br />
SLK 103 LETTER<br />
50 x 36 mm<br />
1,9 x 1,4 inches<br />
SLK 084<br />
LETTER<br />
50 x 30 mm<br />
1,9 x 1,1 inches<br />
SLK 089<br />
LETTER<br />
52 x 35 mm<br />
2 x 1,3 inches<br />
SLK 094<br />
LETTER<br />
50 x 30 mm<br />
1,9 x 1,1 inches<br />
SLK 099<br />
LETTER<br />
57 x 38 mm<br />
2,2 x 1,4 inches<br />
SLK 104 LETTER<br />
50 x 38 mm<br />
1,9 x 1,4 inches<br />
SLK 085<br />
LETTER<br />
52 x 33 mm<br />
2 x 1,2 inches<br />
SLK 090<br />
LETTER<br />
50 x 39 mm<br />
1,9 x 1,5 inches<br />
SLK 095<br />
LETTER<br />
50 x 44 mm<br />
1,9 x 1,7 inches<br />
SLK 100<br />
LETTER<br />
55 x 37 mm<br />
2,1 x 1,4 inches<br />
SLK 105 LETTER<br />
50 x 52 mm<br />
1,9 x 2 inches<br />
SLK 086<br />
LETTER<br />
50 x 35 mm<br />
1,9 x 1,3 inches<br />
SLK 091<br />
LETTER<br />
50 x 24 mm<br />
1,9 x 0,9 inches<br />
SLK 096<br />
LETTER<br />
50 x 35 mm<br />
1,9 x 1,4 inches<br />
SLK 101<br />
LETTER<br />
56 x 28 mm<br />
2,2 x 1,1 inches<br />
SLK 106 LETTER<br />
50 x 37 mm<br />
1,9 x 1,4 inches<br />
SLK 087<br />
LETTER<br />
50 x 30 mm<br />
1,9 x 1,1 inches<br />
SLK 092<br />
LETTER<br />
50 x 24 mm<br />
1,9 x 0,9 inches<br />
SLK 097<br />
LETTER<br />
55 x 38 mm<br />
2,1 x 1,4 inches<br />
SLK 102<br />
LETTER<br />
50 x 32 mm<br />
1,9 x 1,2 inches<br />
SLK 107 LETTER<br />
50 x 36 mm<br />
1,9 x 1,4 inches
SLK 108<br />
LETTER<br />
50 x 35 mm<br />
1,9 x 1,3 inches<br />
SLK 005<br />
NUMBER<br />
55 x 27 mm<br />
2,1 x 1 inches<br />
SLK 010<br />
NUMBER<br />
53 x 25 mm<br />
2 x 0,9 inches<br />
SLK 015<br />
CLOWN<br />
70 x 40 mm<br />
2,7 x 1,5 inches<br />
SLK 035<br />
CAT<br />
58 x 50 mm<br />
2,2 x 1,9 inches<br />
SLK 001<br />
NUMBER<br />
50 x 24 mm<br />
1,9 x 0,9 inches<br />
SLK 006<br />
NUMBER<br />
57 x 24 mm<br />
2,2 x 0,9 inches<br />
SLK 011<br />
CLOWN<br />
65 x 55 mm<br />
2,5 x 2,1 inches<br />
SLK 016<br />
CLOWN<br />
65 x 30 mm<br />
2,5 x 1,1 inches<br />
SLK 023<br />
PIG<br />
70 x 40 mm<br />
2,7 x 1,5 inches<br />
SLK 002<br />
NUMBER<br />
53 x 24 mm<br />
2 x 0,9 inches<br />
SLK 007<br />
NUMBER<br />
54 x 28 mm<br />
2,1 x 1,1 inches<br />
SLK 012<br />
CLOWN<br />
70 x 57 mm<br />
2,7 x 2,2 inches<br />
SLK 017<br />
FAIRY<br />
64 x 54 mm<br />
2,5 x 2,1 inches<br />
SLK 174<br />
PIG<br />
29 x 47 mm<br />
1,1 x 1,85 inches<br />
sugarflex<br />
SLK 003<br />
NUMBER<br />
55 x 25 mm<br />
2,1 x 0,9 inches<br />
SLK 008<br />
NUMBER<br />
59 x 24 mm<br />
2,3 x 0,9 inches<br />
SLK 013<br />
CLOWN<br />
70 x 57 mm<br />
2,7 x 2,2 inches<br />
SLK 018<br />
FAIRY<br />
55 x 58 mm<br />
2,1 x 2,2 inches<br />
SLK 028<br />
SHEEP<br />
80 x 47 mm<br />
3,1 x 1,8 inches<br />
SLK 004<br />
NUMBER<br />
53 x 25 mm<br />
2 x 0,9 inches<br />
SLK 009<br />
NUMBER<br />
59 x 25 mm<br />
2,3 x 0,9 inches<br />
SLK 014<br />
CLOWN<br />
67 x 66 mm<br />
2,6 x 2,5 inches<br />
SLK 019<br />
CAT<br />
74 x 43 mm<br />
2,9 x 1,6 inches<br />
SLK 029<br />
COW<br />
57 x 75 mm<br />
2,2 x 2,9 inches<br />
32
33<br />
SLK 110<br />
COW<br />
31 x 46 mm<br />
1,2 x 1,8 inches<br />
SLK 052<br />
BIRD<br />
65 x 37 mm<br />
2,5 x 1,9 inches<br />
SLK 033<br />
LADYBUG<br />
70 x 63 mm<br />
2,7 x 2,4 inches<br />
SLK 121<br />
LION<br />
55 x 43 mm<br />
2,16 x 1,69 inches<br />
SLK 021<br />
D<strong>IN</strong>OSAUR<br />
25 x 25 mm 0,9 x 0,9 in<br />
35 x 15 mm 1,3 x 0,5 in<br />
35 x 18 mm 1,3 x 0,7 in<br />
35 x 15 mm 1,3 x 0,5 in<br />
SLK 020<br />
DOG<br />
60 x 58 mm<br />
2,3 x 2,2 inches<br />
SLK 022<br />
SWAN<br />
64 x 60 mm<br />
2,5 x 2,3 inches<br />
SLK 130<br />
BIRDS<br />
28 x 14 mm 1,10 x 0,55 in<br />
22 x 32 mm 0,86 x 1,26 in<br />
25 x 27 mm 0,98 x 1,06 in<br />
23 x 29 mm 0,90 x 1,14 in<br />
27 x 25 mm 1,06 x 0,98 in<br />
27 x 25 mm 1,06 x 0,98 in<br />
15 x 27 mm 0,59 x 1,06 in<br />
15 x 27 mm 0,59 x 1,06 in<br />
SLK 124<br />
ELEPHANT<br />
44 x 53 mm<br />
1,73 x 2,08 inches<br />
SLK 175<br />
DOG<br />
30 x 45 mm<br />
1,8 x 1,7 inches<br />
SLK 127<br />
SWAN<br />
60 x 55 mm<br />
2,36 x 2,16 inches<br />
SLK 115<br />
GIRAFFE<br />
72 x 40 mm<br />
2,83 x 1,57 inches<br />
SLK 122<br />
LION<br />
37 x 42 mm<br />
1,45 x 1,65 inches<br />
SLK 129<br />
KANGAROO<br />
60 x 30 mm<br />
2,36 x 1,18 inches<br />
SLK 030<br />
BUTTERFLY<br />
54 x 68 mm<br />
2,1 x 2,6 inches<br />
SLK 081<br />
DUCK<br />
67 x 60 mm<br />
2,6 x 2,3 inches<br />
SLK 116<br />
HORSE<br />
43 x 65 mm<br />
1,69 x 2,55 inches<br />
SLK 123<br />
RH<strong>IN</strong>O<br />
62 x 40 mm<br />
2,44 x 1,57 inches<br />
SLK 031<br />
DRAGONFLY<br />
74 x 96 mm<br />
2,9 x 3,7 inches<br />
SLK 112<br />
BUTTERFLY<br />
34 x 49 mm<br />
1,3 x 1,9 inches<br />
SLK 082<br />
DUCK<br />
65 x 62 mm<br />
2,5 x 2,4 inches<br />
SLK 120<br />
TIGER<br />
60 x 32 mm<br />
2,36 x 1,26 inches<br />
SLK 117<br />
MONKEY<br />
56 x 45 mm<br />
2,20 x 1,77 inches<br />
SLK 032<br />
BEE<br />
55 x 94 mm<br />
2,1 x 3,7 inches
SLK 024 BEAR<br />
58 x 33 mm<br />
2,2 x 1,2 inches<br />
SLK 1 19 BEAR<br />
50 x 33 mm<br />
1,97 x 1,3 inches<br />
SLK 179<br />
LITTLE ANIMALS<br />
25 x 25 mm 1 x 1 in<br />
19 x 29 mm 0,7 x 0,7 in<br />
22 x 31 mm 0,87 x 1,2 in<br />
SLK 076<br />
FISH<br />
50 x 50 mm<br />
1,9 x 1,9 inches<br />
SLK 079 FISH<br />
45 x 58 mm<br />
1,7 x 2,2 inches<br />
SLK 025 BEAR<br />
65 x 30 mm<br />
2,5 x 1,1 inches<br />
SLK 1 66 BEAR<br />
57 x 24 mm<br />
2,24 x 0,94 inches<br />
SLK 180 GARDEN<br />
26 x 20 mm 1 x 0,79 in<br />
25 x 25 mm 1 x 1 in<br />
24 x 28 mm 0,9 x 1,1 in<br />
SLK 080 FISH<br />
35 x 58 mm<br />
1,3 x 2,2 inches<br />
SLK 077 SHELL<br />
44 x 47 mm<br />
1,7 x 1,8 inches<br />
SLK 026 BEAR<br />
56 x 34 mm<br />
2,2 x 1,3 inches<br />
SLK 172 BAT<br />
46 x 30 mm<br />
1,8 x 1,2 inches<br />
SLK 071<br />
DOLPH<strong>IN</strong><br />
78 x 50 mm<br />
3 x 1,9 inches<br />
SLK 125 FISH<br />
42 x 42 mm<br />
1,65 x 1,65 inches<br />
SLK 078 SNAILGHOST<br />
35 x 54 mm<br />
1,3 x 2,1 inches<br />
sugarflex<br />
SLK 027 BEAR<br />
50 x 40 mm<br />
1,9 x 1,5 inches<br />
SLK 176 HEN<br />
33 x 50 mm<br />
1,3 x 2 inches<br />
SLK 167<br />
DOLPH<strong>IN</strong><br />
79 x 23 mm<br />
3,11 x 0,90 inches<br />
SLK 168 FISH<br />
45 x 43 mm<br />
1,77 x 1,69 inches<br />
SLK 074 SEAHORSE<br />
75 x 44 mm<br />
2,9 x 1,7 inches<br />
SLK 118 BEAR<br />
48 x 33<br />
1,89 x 1,3 inches<br />
SLK 178 FROG<br />
33 x 49 mm<br />
1,3 x 1,9 inches<br />
SLK 072<br />
FISH<br />
45 x 55 mm<br />
1,7 x 2,1 inches<br />
SLK 126 FISH<br />
73 x 26 mm<br />
2,87 x 1,02 inches<br />
SLK 075 SEAHORSE<br />
60 x 30 mm<br />
2,3 x 1,1 inches<br />
34
35<br />
SLK 073 STARFISH<br />
50 x 50 mm<br />
1,9 x 1,9 inches<br />
SLK 040 RABBIT<br />
80 x 42 mm<br />
3,1 x 1,6 inches<br />
SLK 133<br />
SANTA<br />
35 x 30 mm<br />
1,37 x 1,18 inches<br />
SLK 043 SNOWMAN<br />
92 x 42 mm<br />
3,6 x 1,6 inches<br />
SLK 045 BELL<br />
55 x 63 mm<br />
2,1 x 2,4 inches<br />
SLK 173 STARFISH<br />
48 x 43 mm<br />
1,9 x 1,7 inches<br />
SLK 041 RABBIT<br />
80 x 42 mm<br />
3,1 x 1,6 inches<br />
SLK 134<br />
SANTA<br />
30 x 33 mm<br />
1,18 x 1,3 inches<br />
SLK 132<br />
SNOWMAN<br />
30 x 50 mm 1,18 x 1,96 in<br />
30 x 49 mm 1,18 x 1,93 in<br />
30 x 49 mm 1,18 x 1,93 in<br />
SLK 049 R<strong>IN</strong>G<br />
64 x 36 mm<br />
2,5 x 1,4 inches<br />
SLK 113 CRAB<br />
48 x 32 mm<br />
1,9 x 1,26 inches<br />
SLK 128 RABBIT<br />
26 x 58 mm<br />
1,02 x 2,28 inches<br />
SLK 135<br />
SANTA<br />
35 x 22 mm<br />
1,37 x 0,86 inches<br />
SLK 044<br />
SNOWFLAKE<br />
60 x 56 mm<br />
2,3 x 2,2 inches<br />
SLK 051 CRUTCH<br />
70 x 47 mm<br />
2,7 x 1,8 inches<br />
SLK 048 PENGU<strong>IN</strong><br />
64 x 36 mm<br />
2,5 x 1,4 inches<br />
SLK 039 EGGS<br />
53 x 43 mm<br />
2 x 1,6 inches<br />
SLK 050<br />
TREE<br />
63 x 50 mm<br />
2,4 x 1,9 inches<br />
SLK 131<br />
SNOWFLAKE<br />
30 x 35 mm 1,18 x 1,37 in<br />
32 x 32 mm 1,26 x 1,26 in<br />
32 x 33 mm 1,26 x 1,3 in<br />
SLK 053 SOCK<br />
65 x 47 mm<br />
2,5 x 1,8 inches<br />
SLK 111 PENGU<strong>IN</strong><br />
31 x 48 mm<br />
1,2 x 1,9 inches<br />
SLK 046<br />
SANTA<br />
70 x 50 mm<br />
2,7 x 1,9 inches<br />
SLK 136 TREE<br />
23 x 26 mm 0,90 x 1,02 in<br />
30 x 35 mm 1,18 x 1,37 in<br />
17 x 19 mm 0,67 x 0,74 in<br />
SLK 042 NATIVITY<br />
64 x 77 mm<br />
2,5 x 3 inches<br />
SLK 047 ANGEL<br />
79 x 50 mm<br />
3,1 x 1,9 inches
SLK 137<br />
ANGEL<br />
50 x 35 mm<br />
1,97 x 1,37 inches<br />
SLK 063 FLOWER<br />
53 x 40 mm<br />
2 x 1,5 inches<br />
SLK 068 LEAVES<br />
73 x 63 mm 2,8 x 2,4 in<br />
65 x 50 mm 2,5 x 1,9 in<br />
40 x 32 mm 1,5 x 1,2 in<br />
SLK 140 FLOWERS<br />
23 x 23 mm 0,90 x 0,90 in<br />
23 x 23 mm 0,90 x 0,90 in<br />
23 x 23 mm 0,90 x 0,90 in<br />
23 x 23 mm 0,90 x 0,90 in<br />
SLK 145 DECORO<br />
42 x 44 mm<br />
1,65 x 1,73 inches<br />
SLK 138<br />
ANGEL<br />
31 x 52 mm<br />
1,22 x 2,04 inches<br />
SLK 064 FLOWER<br />
54 x 40 mm<br />
2,1 x 1,5 inches<br />
SLK 171<br />
MAPLE LEAF<br />
58 x 51 mm<br />
2,3 x 2 inches<br />
SLK 146 DECORO<br />
40 x 42 mm<br />
1,57 x 1,65 inches<br />
SLK 060<br />
TULIP<br />
49 x 60 mm<br />
1,9 x 2,3 inches<br />
SLK 065 FLOWER<br />
49 x 37 mm<br />
1,9 x 1,5 inches<br />
SLK 186 LEAF<br />
39 x 45 mm<br />
1,5 x 1,8 inches<br />
SLK 114 LEAVES<br />
10 x 9 mm 0,3 x 0,3 in<br />
9 x 7 mm 0,3 x 0,2 in<br />
15 x 11 mm 0,5 x 0,4 in<br />
20 x 13 mm 0,7 x 0,5 in<br />
27 x 15 mm 1 x 0,5 in<br />
15 x 10 mm 0,5 x 0,3 in<br />
26 x 20 mm 1 x 0,7 in<br />
21 x 16 mm 0,8 x 0,6 in<br />
20 x 17 mm 0,7 x 0,6 in<br />
22 x 12 mm 0,8 x 0,4 in<br />
20 x 15 mm 0,7 x 0,5 in<br />
SLK 170<br />
HEARTS<br />
29 x 32 mm 1,14 x 1,26 in<br />
45 x 32 mm 1,77 x 1,26 in<br />
40 x 38 mm 1,57 x 1,49 in<br />
sugarflex<br />
SLK 061<br />
SUNFLOWER<br />
65 x 45 mm<br />
2,5 x 1,7 inches<br />
SLK 066<br />
ROSE<br />
42 x 49 mm<br />
1,6 x 1,9 inches<br />
SLK 069<br />
SUNFLOWERS<br />
95 x 43 mm<br />
3,7 x 1,6 inches<br />
SLK 144 DECORO<br />
53 x 25 mm<br />
2,08 x 0,98 inches<br />
SLK 038<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
Ø 100 mm<br />
Ø 3,93 inches<br />
SLK 062 FLOWER<br />
54 x 50 mm<br />
2,1 x 1,9 inches<br />
SLK 067<br />
ROSE<br />
60 x 92 mm<br />
2,3 x 3,6 inches<br />
SLK 139<br />
ROSE<br />
51 x 42 mm 2 x 1,65 in<br />
50 x 32 mm 1,97 x 1,26 in 31 x<br />
32 mm 1,22 x 1,26 in<br />
SLK 143 HANDS<br />
48 x 30 mm<br />
1,89 x 1,18 inches<br />
SLK 034 PUMPK<strong>IN</strong><br />
45 x 55 mm<br />
1,7 x 2,1 inches<br />
36
37<br />
SLK 036 GHOST<br />
58 x 60 mm<br />
2,2 x 2,3 inches<br />
SLK 056<br />
P<strong>IN</strong>EAPPLE<br />
70 x 40 mm<br />
2,7 x 1,5 inches<br />
SLK 163<br />
AEROPLANE<br />
47 x 30 mm<br />
1,85 x 1,18 inches<br />
SLK 070 CAKES<br />
27 x 27 mm<br />
1,06 x 1,06 inches<br />
SLK 037 WITCH<br />
66 x 63 mm<br />
2,5 x 2,4 inches<br />
SLK 057<br />
APPLE<br />
46 x 63 mm<br />
1,8 x 2,4 inches<br />
SLK 165<br />
SEVEN DWARFS<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
26 x 14 mm 1,02 x 0,55 in<br />
SLK 164<br />
TRA<strong>IN</strong><br />
50 x 25 mm<br />
1,97 x 0,98 inches<br />
SLK 142<br />
CROSS<br />
36 x 48 mm 1,41 x 1,89 in<br />
36 x 48 mm 1,41 x 1,89 in<br />
SLK 169 VEGETABLES<br />
34 x 11 mm 1,34 x 0,43 in<br />
30 x 11 mm 1,18 x 0,43 in<br />
32 x 14 mm 1,26 x 0,55 in<br />
25 x 28 mm 0,98 x 1,10 in<br />
29 x 19 mm 1,14 x 0,74 in<br />
25 x 25 mm 0,98 x 0,98 in<br />
33 x 28 mm 1,30 x 1,10 in<br />
31 x 13 mm 1,22 x 0,51 in<br />
SLK 148<br />
ARIES<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 054 GRAPES<br />
65 x 47 mm<br />
2,5 x 1,8 inches<br />
SLK 058 LEMON<br />
40 x 60 mm<br />
1,5 x 2,3 inches<br />
SLK 161<br />
CAR<br />
50 x 17 mm<br />
1,97 x 0,67 inches<br />
SLK 160<br />
CAR<br />
50 x 20 mm<br />
1,97 x 0,78 inches<br />
SLK 149<br />
TAURUS<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 055<br />
BANANA<br />
60 x 55 mm<br />
2,3 x 2,1 inches<br />
SLK 059 STRAWBERRY<br />
49 x 60 mm<br />
1,9 x 2,3 inches<br />
SLK 147 MUSIC<br />
46 x 90 mm 1,81 x 3,54 in<br />
46 x 90 mm 1,81 x 3,54 in<br />
40 x 90 mm 1,57 x 3,54 in<br />
40 x 20 mm 1,57 x 0,78 in<br />
32 x 15 mm 1,26 x 0,60 in<br />
32 x 13 mm 1,26 x 0,51 in<br />
SLK 141 LEAVES<br />
45 x 40 mm 1,77 x 1,57 in<br />
42 x 44 mm 1,65 x 1,73 in<br />
35 x 30 mm 1,37 x 1,18 in<br />
32 x 32 mm 1,26 x 1,26 in<br />
27 x 25 mm 1,06 x 0,98 in<br />
23 x 25 mm 0,90 x 0,98 in<br />
SLK 162<br />
SHIP<br />
50 x 20 mm<br />
1,97 x 0,78 inches<br />
SLK 150<br />
GEM<strong>IN</strong>I<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches
SLK 151<br />
CANCER<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 156<br />
SAGITTARIUS<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 177 CLOVER<br />
47 x 44 mm<br />
1,85 x 1,73 inches<br />
SLK 184<br />
PRECIOUS STONES<br />
34 x 34 mm 1,3 x 1,3 in<br />
24 x 24 mm 0,9 x 0,9 in<br />
28 x 37 mm 1,1 x 1,4 in<br />
28 x 38 mm 1,1 x 1,5 in<br />
SLK 152<br />
LEO<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 157<br />
CAPRICORN<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 185 BUTTONS<br />
13 x 13 mm 0,5 x 0,5 inches<br />
21 x 21 mm 0,8 x 0,8 inches<br />
16 x 16 mm 0,6 x 0,6 inches<br />
13 x 13 mm 0,5 x 0,5 inches<br />
20 x 20 mm 0,79 x 0,79 inches<br />
17 x 17 mm 0,7 x 0,7 inches<br />
28 x 28 mm 1,1 x 1,1 inches<br />
ABBRACCIO<br />
80x50 h 200 mm<br />
cod. 040101<br />
182 CAKES<br />
28 x 29 mm 1,1 x 1,14 in<br />
25 x 23 mm 0,98 x 0,9 in<br />
25 x 25 mm 0,98 x 0,98 in<br />
26 x 23 mm 1 x 0,9 in<br />
SLK 153<br />
VIRGO<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 158<br />
AQUARIUS<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
sugarflex<br />
SLK 154<br />
LIBRA<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 159<br />
PISCES<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 183 WOMEN AND LOVERS<br />
28 x 36 mm 1,1 x 1,4 inches<br />
29 x 38 mm 1,1 x 1,5 inches<br />
29 x 38 mm 1,1 x 1,5 inches<br />
LUCCHETTI D’AMORE<br />
82x30 h 12 mm<br />
cod. 040601<br />
SLK 155<br />
SCORPIO<br />
Ø 38 mm<br />
Ø 1,49 inches<br />
SLK 109 SNAIL<br />
42 x 40 mm<br />
1,66 x 1,6 inches<br />
181 FRUITS AND VEGETABLES<br />
21 x 21 mm 0,8 x 0,8 in<br />
17 x 24 mm 0,7 x 1 in<br />
17 x 28 mm 0,7 x 1,1 in<br />
23 x 21 mm 0,9 x 0,8 in<br />
BARRA <strong>IN</strong>GRANAGGIO<br />
1177x20 h 20 mm<br />
cod. 091701<br />
BARRA DENTE DI SEGA<br />
1177x20 h 20 mm<br />
cod. 090801<br />
BARRA A DENTE ONDULATO<br />
1177x20 h 20 mm<br />
cod. 091001<br />
CORNICE DECORO<br />
235x25 h 300 mm<br />
cod. 090501<br />
*PER TUTTE LE ALTRE FORME DISPONIBILI, CONSULTARE IL CATALOGO COMPLETO - FOR THE COMPLETE RANGE, CHECK THE RELATED CATALOGUE.<br />
38
39<br />
Easy Decor<br />
PROFESSIONAL<br />
PERLATI<br />
LIPOSOLUBILI<br />
IDROSOLUBILI<br />
BRD001 BRILL DECOR<br />
Cont. 400 ml<br />
Trasparente /Transparent<br />
Spray alimentare per lucidare e<br />
proteggere le tue creazioni.<br />
Food spray for protect and gloss<br />
your creations.<br />
CPD001<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Argento<br />
Silver<br />
CLD001<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Arancio<br />
Orange<br />
CPD002<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Bronzo<br />
Bronze<br />
CLD002<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Blu<br />
Blue<br />
COD001 COOLER DECOR<br />
Cont. 400 ml<br />
Trasparente / Transparent<br />
Raffreddante rapido per<br />
cioccolato e zucchero.<br />
Rapid cooling for chocolate<br />
and sugar.<br />
CPD003<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Oro<br />
Gold<br />
CLD003<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
CPD004<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Rosso<br />
Red<br />
CLD004<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Marrone<br />
Brown<br />
Colorante in polvere tinte pastello per la colorazione di masse grasse.<br />
Pastel powdered colouring for oily masses.<br />
CID001<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
*Arancio<br />
*Orange<br />
CID002<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
*Blu<br />
*Blue<br />
CID003<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
*Giallo<br />
*Yellow<br />
CLD005<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 50 gr.<br />
Bianco<br />
White<br />
CID004<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
*Marrone<br />
*Brown<br />
NSD001 NO-STICK DECOR<br />
Cont. 500 ml<br />
Trasparente / Transparent<br />
Staccante alimentare per<br />
teglie, stampi, forme.<br />
Non-stick spray for oven ware,<br />
pans and moulds.<br />
Colorante in polvere per la decorazione<br />
superficiale di cioccolato, dei prodotti a<br />
base di zucchero, della pasta di mandorle<br />
e della gelatina neutra a freddo.<br />
Powdered colouring for decorate<br />
chocolate, sugar products,<br />
almond-paste and cold neutral jelly.<br />
CLD006<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Rosso<br />
Red<br />
CID005<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
*Rosso<br />
*Red<br />
CLD007<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
Verde<br />
Green<br />
CID006<br />
COLOR<br />
DECOR<br />
Cont. 25 gr.<br />
*Verde<br />
*Green<br />
Coloranti alimentari idrosolubili in polvere: miscelati con alcool o acqua sono perfetti per la decorazione di tutti i tipi di massa.<br />
Water-soluble powdered food colouring: perfect also mixed with alcohol or water for decorate every type of mass.<br />
(*) I colori indicati non si riferiscono al risultato ottenuto dopo aver miscelato il prodotto con alcool o acqua.<br />
(*) Colours refer to the result obtained after mixing the product with alcohol or water.
Gli stampi in silicone 100% alimentare<br />
Silikomart Professional sono ideali per la<br />
preparazione di ricette dolci e salate.<br />
Leggeri, resistenti e pratici sono la migliore<br />
alternativa a tutte le teglie e agli stampi<br />
preformati in altri materiali.<br />
Possono essere usati per la cottura nel forno elettrico, a gas<br />
o microonde, sulle griglie e sulle piastre perforate e per la<br />
congelazione nel freezer e negli abbattitori: resistono, infatti, a<br />
temperature da -60°C a +230°C, permettendo il passaggio diretto<br />
dal freezer al forno senza alcuna variazione delle caratteristiche<br />
tecniche del materiale.<br />
La conducibilità termica del silicone alimentare puro garantisce<br />
ottimi risultati nella cottura, mentre la naturale antiaderenza e<br />
flessibilità consentono una sformatura facile, veloce e perfetta,<br />
eliminando sprechi di tempo e di ingredienti.<br />
Si lavano semplicemente sotto un getto d’acqua calda, con l’aiuto<br />
di una spugna, o in lavastoviglie. Possono essere riposti con il<br />
minimo ingombro; piegati o arrotolati, tornano sempre alla forma<br />
originaria. Il loro corretto utilizzo garantisce una durata superiore<br />
ai prodotti tradizionali.<br />
PRECAUZIONI<br />
Prima dell’utilizzo lavare accuratamente lo stampo in acqua calda<br />
(a 50°C) o in lavastoviglie.<br />
Al primo utilizzo imburrare lo stampo per migliorarne<br />
l’antiaderenza. Per gli utilizzi successivi tale operazione non è<br />
necessaria.<br />
AVVERTENZE<br />
Non porre lo stampo a contatto con fonti dirette di calore (piastre<br />
elettriche, fiamme libere, grill, vetroceramiche, etc.).<br />
Non utilizzare coltelli e oggetti appuntiti direttamente nello<br />
stampo.<br />
Non pulire con detergenti aggressivi o spugne abrasive.<br />
Non utilizzare lo stampo con la funzione CRISP nel microonde.<br />
Per la cottura, si raccomanda di inserire completamente il SAFE<br />
R<strong>IN</strong>G nello stampo, assicurandosi che sia ben asciutto nel caso di<br />
utilizzo nel forno a microonde.<br />
E’ sconsigliato, nel lavaggio in lavastoviglie, l’uso del brillantante.<br />
CONSIGLI<br />
Il volume e la capienza delle forme Silikomart Professional<br />
corrispondono a quelle dei tradizionali stampi in metallo, si<br />
adattano perciò ai dosaggi di ingredienti indicati dalle più comuni<br />
ricette.<br />
Con impasti particolarmente collosi, consigliamo di far<br />
rapprendere completamente il preparato inserendolo<br />
nell’abbattitore prima di procedere con la sformatura.<br />
Per impasti a basso contenuto di grassi, è possibile migliorare<br />
l’antiaderenza dello stampo imburrandone leggermente la<br />
superficie o cospargendola con farina o cacao in polvere.<br />
Per rimuovere qualsiasi residuo in caso di unto persistente, è<br />
sufficiente far bollire lo stampo in acqua per 10 minuti.<br />
NESSUN RECLAMO POTRÀ ESSERE PRESO <strong>IN</strong><br />
CONSIDERAZIONE <strong>IN</strong> CASO DI UTILIZZO IMPROPRIO.<br />
The moulds made of 100% silicone suitable for<br />
alimentary use from Silikomart Professional, are<br />
ideal for the preparation of sweet and savoury<br />
recipes.<br />
Light, resistant and practical, they are the best<br />
alternative to all baking trays and moulds made<br />
of other materials.<br />
They can be used for baking in the gas or electric oven, in the grill,<br />
on the wire rack shelf, in the microwave and to consolidate in the<br />
freezer or the blast chiller: resist temperatures from -76°F (-60°C)<br />
to +446°F (+230°C), can be transferred directly from the freezer<br />
to the oven without any variation in material characteristics.<br />
The thermal conductibility of the silicone guarantees excellent<br />
results when baking, while the natural non-stick properties and<br />
flexibility, allows quick, easy and perfect demould, reducing loss<br />
of time and of ingredients.<br />
They can easily be washed under hot running water, with a<br />
sponge, or in the dishwasher. They can be stored using minimal<br />
space, folded or rolled, as they always return to their original<br />
shape. The correct use guarantees a duration superior to other<br />
traditional products.<br />
PRECAUTIONS<br />
Before the first use, wash the mould under hot running water<br />
(from 122°F) in the dishwasher.<br />
Apply oil on the surface of the mould to improve its natural nonstick<br />
ability. For future use, this procedure will not be necessary.<br />
WARN<strong>IN</strong>G<br />
Do not put the mould directly in contact with heat sources<br />
(electric rings, naked flame, grill, ceramic hob etc).<br />
Do not use knives or any other sharp items directly on the<br />
mould.<br />
Do not clean with aggressive detergents or an abrasive sponge.<br />
Do not use the mould with the function CRISP in the microwave.<br />
For baking we advise you to insert the SAFE R<strong>IN</strong>G completely<br />
on the mould making sure that it is entirely dry in case of using<br />
in the oven or microwave.<br />
Do not use sparkling aids when cleaning in the dishwasher.<br />
RECOMMENDATIONS<br />
The volume and capacity of the Silikomart Professional mould<br />
corresponds to those of traditional metal moulds, they adapt to<br />
measurements indicated in the most common recipes.<br />
With particularly gelatinous mixtures we advise you to let it<br />
completely set by placing in the blast chiller before proceeding<br />
to turn out.<br />
For mixtures with a low level of fat, it is possible to improve the<br />
non-stick ability of the mould by applying oil on the surface or<br />
sprinkling flour or coco powder.<br />
To remove any residue in case of sticky mixtures, it is sufficient<br />
to leave the mould in boiling water for approximately 10<br />
minutes.<br />
SILIKOMART ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY<br />
<strong>IN</strong> CASE OF IMPROPER USE.<br />
Les moules en 100% en silicone alimentaire<br />
Silikomart Professional sont idéaux pour la<br />
préparation de recettes sucrées et salées.<br />
Pratiques et légers, ils sont la meilleure<br />
alternative a des casseroles et des moules<br />
traditionnels à base d’autres matériaux.<br />
Ils peuvent être utilisés pour la cuisson dans le four électrique ou<br />
à gaz, au micro-ondes, sur les grilles ou les plaques perforées;<br />
pour la congélation et dans la machine de refroidissement rapide:<br />
ils résistent à une température entre -60°C et 230°C et peuvent<br />
passer directement du congélateur au four sans aucune variation<br />
des caractéristiques techniques du matériau.<br />
La conduction thermique du silicone alimentaire pur garantit<br />
des résultats excellents de la cuisson, tandis que ses propriétés,<br />
l’anti-adhérence et la flexibilité, permettent un démoulage facile,<br />
rapide et parfait, sans perte de temps et d’ingrédients.<br />
Ils se lavent tout simplement sous l’eau chaude, avec une éponge<br />
ou en lave-vaisselle. Les moules peuvent se ranger dans les<br />
endroits les plus petits; si bien pliés ou enroulés, ils retournent<br />
toujours à leur forme d’origine.<br />
Leur correcte utilisation garantit une durée supérieure aux<br />
produits traditionnels.<br />
PRECAUTIONS D’EMPLOI<br />
Avant l’utilisation, lavez avec soin le moule dans de l’eau chaude<br />
(50°C) ou en lave-vaisselle.<br />
40
Lors du premier emploi, beurrez le moule afin d’éviter que la pâte<br />
s’y colle. Il n’est plus nécessaire de faire cette opération pour<br />
toutes les autres utilisations.<br />
ADVERTISSEMENTS<br />
Ne pas mettre le moule en contact avec des sources directes de<br />
chaleur (plaques électriques, flammes, grill, plaques en verre ou<br />
céramiques).<br />
Ne pas utiliser de couteaux ou objets pointus directement sur<br />
le moule.<br />
Ne pas laver avec des produits agressifs ou éponges abrasives. Ne<br />
pas utiliser le moule avec la fonction CRISP du micro-ondes. Pour la<br />
cuisson, il est conseillé d’insérer entièrement le SAFE R<strong>IN</strong>G autour<br />
du moule, en s’assurant qu’il soit bien sec dans le cas d’un emploi<br />
en micro-ondes.<br />
Il n’est pas conseillé d’utiliser le liquid de rinçage pendant le lavage<br />
au lave-vaisselle.<br />
CONSEILS<br />
Le volume des moules Silikomart Professionnal correspond à<br />
celui des moules traditionnels en métal, ils sont par conséquent<br />
adaptés aux doses d’ingrédients indiquées dans les recettes les<br />
plus courantes.<br />
En cas de pâtes très visqueux, avant de démouler la préparation,<br />
nous vous conseillons de laisser épaissir la pâte en la mettant<br />
dans la machine de refroidissement rapide.<br />
Pour les pâtes à bas contenu de graisses, il est conseillé de beurrer<br />
légèrement le moule ou de le parsemer avec de la farine ou cacao<br />
en poudre. Pour enlever tout résidu ou salissure persistante, il<br />
suffit de faire bouillir le moule dans de l’eau pendant environ<br />
10 minutes.<br />
AUCUNE RECLAMATION NE POURRA èTRE PRISE EN<br />
COMPTE SI LES <strong>IN</strong>STRUCTIONS D’EMPLOI NE SONT PAS<br />
RESPECTEES.<br />
Los moldes de silicona 100% alimentarios de<br />
Silikomart Professional son ideales para la<br />
preparación de recetas dulces y saladas.<br />
Ligeros, resistentes y prácticos son la mejor<br />
alternativa a todas las bandejas o moldes<br />
realizados en otros materiales. Pueden ser usados para la coción<br />
horno eléctrico, a gas o microonda, sobre las parrillas o planchas<br />
perforadas y para la congelación en congelador rápido o abatidor:<br />
resisten temperaturas desde -60°C a +230°C, permitiendo el<br />
pasaje directo del congelador al horno sin ninguna variación de las<br />
características técnicas del material.<br />
La conductividad térmica de la silicona pura alimenticia<br />
garantiza óptimos resultados en el horneado, mientras su natural<br />
antiadherencia y flexibilidad consiente un desmolde fácil, veloz y<br />
perfecto, sin pérdida de tiempo ni ingredientes.<br />
Se lavan simplemente bajo un chorro de agua caliente, con ayuda<br />
de un estropajo, o en el lavavajillas. Ocupan el mínimo espacio<br />
de almacenamiento; doblados o enrrollados, recuperan siempre su<br />
forma original. Su uso correcto garantiza una duración superior a<br />
la de los productos tradicionales.<br />
PRECAUCIONES<br />
Antes de usar lavar cuidadosamente el molde con agua caliente (a<br />
50°C) o en el lavavajillas.<br />
Para el primer uso conviene untar el molde con mantequilla para<br />
mejorar su antiadherencia. En usos posteriores esta operación no<br />
es necesaria.<br />
ADVERTENCIAS<br />
No poner el molde en contacto con fuentes directas de calor<br />
(planchas eléctricas, llamas, grill, vitrocerámicas, etc.).<br />
No utilizar cuchillos o objetos punzantes directamente en el molde.<br />
No limpiar con detergentes agresivos o estropajos abrasivos.<br />
No utilizar el molde con la función CRISP en el microonda. Para el<br />
horneado, se recomienda insertar por completo el SAFE R<strong>IN</strong>G en<br />
el molde, asegurandose que se encuentre totalmente seco en caso<br />
41<br />
de usarlo en el horno o microonda.<br />
Se sugiere de no utilizar el abrillantador en el lavar en lavavajillas.<br />
CONSEJOS<br />
El volumen y la capacidad de los moldes se corresponden con aquellos<br />
tradicionales de metal, por tanto se adaptan a las dosis de ingredientes<br />
de las recetas normales.<br />
Para un horneado perfecto, sugerimos una temperatura del horno<br />
inferior de 10°C y una duración mayor de 10 minutos respecto a<br />
las indicaciones de las recetas referidas a moldes metálicos.<br />
Con preparados particularmente pegajosos, se aconseja dejarlos<br />
cuajar completamente metiéndolos en el frigorífico o en el<br />
congelador antes de desmoldarlos para los reparados bajos<br />
en grasas, se recomenda untar el molde con mantequilla o<br />
espolvorearlo con harina o cacao. Para remover cualquier residuo<br />
persistente basta llevar a ebullición el molde en agua durante 10<br />
minutos.<br />
NO SE CONSIDERARÁ N<strong>IN</strong>GUNA RECLAMACIÓN DEBIDA A<br />
UN USO <strong>IN</strong>ADECUADO DEL PRODUCTO.<br />
Die aus 100%igem Lebensmittelsilikon<br />
bestehenden Formen Silikomart Professional<br />
sind ideal für die Zubereitung süßer und salziger<br />
Speisen. Leicht, beständig und praktisch sind sie<br />
die beste Alternative zu allen Formen anderer<br />
Materialien.<br />
Sie können zum Kochen und Backen im Elektroofen, Gasofen<br />
oder in der Mikrowelle sowie auf Grills und gelochten Platten<br />
verwendet werden und zum Einfrieren in der Tiefkühltruhe und<br />
Tiefkühlschränken: in der Tat halten sie Temperaturen von -60°C<br />
bis +230°C aus und können direkt von der Tiefkühltruhe in den<br />
Ofen gestellt werden, ohne dass sie jeglichen Veränderungen<br />
der technischen Eigenschaften des Materials unterliegen. Die<br />
Wärmeleitfähigkeit des reinen Lebensmittelsilikons garantiert<br />
optimale Ergebnisse beim Kochen und Backen, während der<br />
natürliche Antihaftbelag und die Flexibilität ein leichtes, schnelles<br />
und perfektes aus der Form nehmen ermöglicht, was Zeit und<br />
Zutaten erspart. Sie lassen sich leicht unter warmem Wasser mit<br />
einem Schwamm oder in der Geschirrspülmaschine abwaschen. Sie<br />
sind sehr platzsparend und können gefaltet oder zusammengerollt<br />
untergebracht werden, ohne ihre ursprüngliche Form zu verlieren.<br />
Ihre korrekte Verwendung garantiert eine längere Beständigkeit als<br />
herkömmliche Produkte.<br />
VORSICHTSMASSNAHMEN<br />
Die Form vor der Benutzung sorgfältig mit warmem Wasser (bei 50°C)<br />
oder in der Geschirrspülmaschine waschen.<br />
Die Form bei der ersten Anwendung einfetten, um die Eigenschaften des<br />
Antihaftbelags zu verbessern. Für die nachfolgenden Anwendungen ist<br />
dieser Arbeitsschritt nicht mehr notwendig.<br />
SICHERHEITSH<strong>IN</strong>WEISE<br />
Die Form nicht direkten Wärmequellen aussetzen (elektrische<br />
Herdplatten, freie Flammen, Grills, Glaskeramik usw.).<br />
Keine Messer oder spitze Gegenstände direkt in der Form benutzen.<br />
Die Form nicht mit konzentrierten Geschirrspülmitteln oder<br />
Kratzschwämmen waschen.<br />
Die Form mit der Funktion CRISP nicht in der Mikrowelle verwenden.<br />
Beim Kochen oder Backen empfehlen wir, den SAFE R<strong>IN</strong>G komplett in<br />
die Form einzuführen, indem man sich dabei versichert, dass er im Falle<br />
der Anwendung einer Mikrowelle ganz trocken ist.<br />
Bei der Reinigung in einer Spülmaschine keine Klarspüler verwenden.<br />
RATSCHLÄGE<br />
Das Volumen und die Kapazität der Formen Silikomart Professional<br />
entsprechen den traditionellen Metallformen, insofern passen sie<br />
sich den Dosierungen der Zutaten der herkömmlichsten Rezepte an.<br />
Bei besonders klebrigen Teigs empfehlen wir, ihn nach dem Backen<br />
eindicken zu lassen, indem man ihn in einen Eisschrank stellt, bevor<br />
man ihn aus der Form nimmt.
Bei Teigs mit wenig Fett ist es möglich, den Antihaftbelag der Form zu<br />
verbessern, indem man die Oberfläche leicht einfettet oder diese mit<br />
Mehl oder Kakaopulver bestreut.<br />
Um jeglichen Rest im Falle eines anhaltenden Fettes zu entfernen,<br />
genügt es, die Form 10 Minuten lang in Wasser kochen zu lassen.<br />
IM FALLE E<strong>IN</strong>ER NICHT KORREKTEN ANWENDUNG DER FORM KANN<br />
E<strong>IN</strong>E REKLAMATION NICHT BERÜCKSICHTIGT WERDEN.<br />
Силиконовые формы, изготовленные<br />
из 100% пищевого силикона,<br />
идеально подходят для выпечки,<br />
приготовлениядесертов, холодных<br />
закусок - заливного и желе. Легкие,<br />
прочные и практичные, силиконовые формы являются<br />
отличной альтернативой формам и противням из<br />
других материалов. Силиконовые формы могут быть<br />
использованы для выпечки в электрической духовке,<br />
газовой или микроволновой печи - на решетках или<br />
перфорированных листах. Также формы можно<br />
использовать для заморозки в морозильных камерах,<br />
шкафах быстрого охлаждения и глубокой заморозки.<br />
Силиконовые формы используются при температуре<br />
от -60о до +230оС и выдерживают температурный<br />
шок при перемещении из морозильной камеры в<br />
духовку без каких-либо изменений технических<br />
характеристик материала. Высокая теплопроводность<br />
чистого пищевого силикона гарантирует отличные<br />
результаты при выпечке. Гладкая, непористая<br />
поверхность силиконовых форм обладает высокими<br />
антипригарными свойствами, а в сочетании с<br />
гибкостью силикона позволяет легко и быстро извлечь<br />
выпечку из формы, сохранив идеальный внешний вид<br />
изделий, исключив потерю времени и ингредиентов.<br />
Силиконовые формы легко моются, как вручную,<br />
с помощью губки, так и в посудомоечной машине.<br />
Формы легко хранить, в сложенном виде они занимают<br />
мало места, а в случае необходимости извлекаются и<br />
быстро принимают свою первоначальную форму.<br />
При правильном использовании, силиконовые формы<br />
имеют более длительный срок службы, чем формы из<br />
других материалов.<br />
ВНИМАНИЕ<br />
Не ставьте форму непосредственно на источники<br />
тепла (электрическую плитку, открытый огонь, гриль,<br />
стеклокерамику и т.д.)<br />
Не используйте ножи и другие режущие предметы<br />
непосредственно в форме.<br />
Не используйте агрессивные моющие средства или<br />
жесткие губки.<br />
Не используйте форму в микроволновой печи с<br />
включенной функцией “crisp”.<br />
В случаях, когда к форме прилагается суппортное<br />
кольцо “safe ring”, при использовании формы,<br />
оно должно быть прочно надето на форму. При<br />
использовании формы в микроволновой печи,<br />
убедитесь, что кольцо абсолютно сухое.<br />
РЕКОМЕНДАЦИИ<br />
Объемы и вместительность форм Silikomart Professional<br />
соответствует объемам и вместительности<br />
традиционных металлических форм и, следовательно,<br />
вам не придется ничего менять в рецептах,<br />
рассчитанных на определенные объемы форм для<br />
выпечки.<br />
Если приготовленное тесто очень вязкое и липкое,<br />
рекомендуется дождаться полного остывания<br />
выпеченных изделий перед тем, как извлекать их из<br />
формы.<br />
Если в приготовленном тесте содержится очень<br />
мало жиров, для лучшего извлечения выпечки,<br />
рекомендуется слегка смазать ее поверхность маслом<br />
и посыпать мукой или какао.<br />
Для полного устранения следов жира на форме,<br />
достаточно просто прокипятить форму в воде в<br />
течение 10 минут.<br />
В случае неправильного использования формы,<br />
претензии не принимаются.<br />
42