Collettore complanare safety-pol - aquatechnik
Collettore complanare safety-pol - aquatechnik
Collettore complanare safety-pol - aquatechnik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
art. 21658<br />
COLLETTORE COMPLANARE<br />
<strong>safety</strong>-<strong>pol</strong><br />
collettore modulare componibile Ø 26 con uscite Ø 16<br />
DESCRIZIONE<br />
SPECIFICHE PRODOTTO<br />
MISURE (in mm.)<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Materiale: - corpo raccordo: PPSU - Polifenilsulfone<br />
- calotta: PPSU - Polifenilsulfone<br />
- o-ring: EPDM (Etilene Propilene Diene) perossido shore 70<br />
- anelli compensatori: PA 66 - Poliammide 66<br />
Colore: - collettore: avorio (con marcatura in colore grigio scuro)<br />
- calotta: avorio<br />
- o-ring: nero<br />
- anelli compensatori: avorio<br />
Peso: - collettore: 159,0 g<br />
- calotte: 87,6 g (n. 4 del Ø 16 e n. 4 del Ø 26)<br />
- o-ring: 1,9 g (n. 8 del Ø 16 e n. 4 del Ø 26)<br />
- anelli compensatori: 4,6 g<br />
- totale: 253,1 g<br />
Scheda tecnica<br />
Il collettore <strong>complanare</strong> <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> è stato progettato e realizzato per l'impiego negli impianti sanitari e di<br />
riscaldamento a radiatori/condizionamento e si inserisce nella vasta gamma delle raccorderie <strong>safety</strong>; ogni<br />
singolo modulo può essere assemblato con rapidità e semplicità con le quantità di uscite ai circuiti previsti dal<br />
progetto termotecnico.<br />
Un'importante caratteristica dei collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> è quella di ottenere un'equilibrata<br />
distribuzione dei fluidi (mandata/ritorno, acqua calda/fredda) senza mai accavallare o intrecciare i tubi.<br />
Lo studio dettagliato dei particolari costruttivi conferisce al collettore <strong>complanare</strong> <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> una serie di<br />
vantaggi tecnici che lo differenziano dai normali collettori di distribuzione: la conicità degli elementi da<br />
assemblare garantisce l'assoluta tenuta idraulica alle diverse temperature e pressioni; il blocco di fine-corsa<br />
consente l'allineamento perfetto delle varie uscite e la staticità dei moduli assemblati. Un maggiore contenuto<br />
di fluido e una minore perdita di carico lo distinguono nelle prestazioni funzionali.<br />
I collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> nati e concepiti per essere assemblati nelle cassette (art. 71458 e 71460)<br />
mediante apposite staffe (art. 73586), possono all’occorrenza essere installati sottomuratura.<br />
a<br />
a<br />
MODULI<br />
ASSEMBLATI<br />
Marcatura (collettore): logo aziendale, nome commerciale, lotto di produzione, sigla materiale base,<br />
numero progressivo di stampata.<br />
a<br />
Temperatura d’esercizio: da -0°C* a 95°C<br />
(*con l’ausilio di glicole anche fino a -15°C)<br />
a<br />
Pressione massima d’esercizio a 95°C: 10 bar<br />
a<br />
Resistenza alla trazione: 70 N/mm²<br />
a<br />
Modulo di flessione: 2400 N/mm²<br />
a<br />
Resistenza all’urto: 694 J/m<br />
a<br />
134,5<br />
37,0<br />
MODULO<br />
SINGOLO<br />
60,0<br />
164,0<br />
44,2<br />
Allungamento alla rottura: da 60 a 120 %<br />
Pagina 1 di 4<br />
66,0<br />
103,0<br />
sistema<br />
(n. 019 - vers. 02)
FUNZIONAMENTO<br />
art. 21658<br />
COLLETTORE COMPLANARE<br />
<strong>safety</strong>-<strong>pol</strong><br />
collettore modulare componibile Ø 26 con uscite Ø 16<br />
A fianco viene raffigurato il funzionamento del<br />
collettore <strong>complanare</strong> <strong>safety</strong>.<br />
Per agevolarne l'utilizzo, su tutte le uscite/entrate e su<br />
entrambi i lati del raccordo sono impressi i numeri 1 e<br />
2 che indicano:<br />
- 1) MANDATA,<br />
- 2) RITORNO.<br />
NB: mandata e ritorno possono essere invertite<br />
(rispetto allo schema riportato a fianco) secondo<br />
le necessità tecniche.<br />
NORME DI RIFERIMENTO (CONFORMITA’)<br />
ACCESSORI E PERSONALIZZAZIONE DEI MODULI<br />
Scheda tecnica<br />
I collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> sono progettati e prodotti da <strong>aquatechnik</strong> nell’osservanza del sistema di<br />
gestione per la qualità UNI EN ISO 9001:2000 (certificato n. IIP 640 - IQNET IT-16323).<br />
Come tutte le raccorderie della gamma <strong>safety</strong>, i collettori complanari sono costruiti nel rispetto delle più<br />
severe norme europee, come dimostrato dagli innumerevoli riconoscimenti rilasciati dai più importanti istituti<br />
di certificazione nazionali ed internazionali tra cui: DVGW (n. 04-0389-W / Germania), SKZ (n. 46705/01 - II,<br />
anno 2001 / Germania), HY (Germania); NSF (standard 61 e 14 / USA); KIWA (n. K40531 / Olanda); IIP (n.<br />
365 / Italia), RINA (n.MAC409506CS / Italia); AENOR (n. 003860 / Spagna), ITB (n. AT-15-7359/2007 /<br />
Polonia); PCT (n. POCC IT.TH02.B00373 / Russia); BIGGFORSK (n. 1192 / Norvegia); LNEC (Portogallo); CSTB<br />
(n. 927-110-1308 e 926-157-1308 / Francia).<br />
La completezza della gamma di accessori per collettori <strong>safety</strong> permette di personalizzare i collettori<br />
complanari in base alle specifiche necessità di ogni impianto.<br />
Di seguito vengono analizzati i principali accoppiamenti.<br />
MODULI AGGIUNTIVI<br />
Articolo Descrizione Figura<br />
21658<br />
Modulo aggiuntivo<br />
collettore <strong>complanare</strong> <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong><br />
Ø 26 uscita 16<br />
74005 Tubo multi-calor Ø 16<br />
74505 Tubo multi-eco Ø 16<br />
75005 Tubo <strong>pol</strong>ipert Ø 16<br />
Ø 26<br />
PE-X/Al/PE-X<br />
Alle uscite dei collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong>, oltre al tubo multi-calor, possono essere connessi i<br />
tubi multi-eco, <strong>pol</strong>ipert e tubi in PE-X*.<br />
*NB: l'utilizzo dei tubi PE-X e PE-RT con la raccorderia <strong>safety</strong> è consentito solamente con spessori uguali a quelli dei<br />
tubi multi-calor. Per maggiori informazioni consultare il servizio tecnico <strong>aquatechnik</strong>.<br />
Pagina 2 di 4<br />
Ø 16<br />
PE-X/Al/PE-X<br />
PE-X<br />
PERT<br />
sistema<br />
(n. 019 - vers. 02)
PERDITE DI CARICO<br />
art. 21658<br />
COLLETTORE COMPLANARE<br />
<strong>safety</strong>-<strong>pol</strong><br />
collettore modulare componibile Ø 26 con uscite Ø 16<br />
MONTAGGIO GRUPPO DI SFIATO<br />
Articolo Descrizione Figura<br />
21064<br />
92322<br />
92332<br />
Tappo riduttore Ø 26<br />
con filettatura da ½”<br />
Valvola di sfiato automatica<br />
filettata Maschio ½”<br />
Valvola di sfiato manuale<br />
filettata Maschio ½”<br />
Scheda tecnica<br />
Assemblando al collettore <strong>complanare</strong> <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> il tappo riduttore (art. 21064), è possibile montare su<br />
quest'ultimo la valvola di sfiato automatica (art. 92322) o quella manuale (art. 92332).<br />
RACCORDI SAFETY SPECIALI<br />
Raccordi speciali della serie <strong>safety</strong> rendono personalizzabili le connessioni ai collettori complanari<br />
<strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> come di seguito raffigurato.<br />
A - tappo maschio, B - manicotto,<br />
C - tappo riduttore maschio filettato ½”, D/E - gomito maschio/femmina,<br />
F - gomito filettato femmina/femmina, G - gomito filettato maschio/femmina,<br />
H - tappo femmina, I - gomito 90° femmina/femmina,<br />
L - tubo multi-calor/multi-eco/<strong>pol</strong>ipert/PE-X*.<br />
a<br />
*NB: l'utilizzo dei tubi PE-X e PE-RT con la raccorderia <strong>safety</strong> è consentito solamente con spessori uguali a quelli dei<br />
tubi multi-calor. Per maggiori informazioni consultare il servizio tecnico <strong>aquatechnik</strong>.<br />
Tra gli innumerevoli vantaggi prestazionali che le raccorderie <strong>safety</strong>, così come i collettori complanari<br />
<strong>safety</strong>-<strong>pol</strong>, hanno conferito agli impianti termico-sanitari, la maggiore portata di fluido e le ridotte perdite di<br />
carico sono tra le più evidenti e senza paragoni rispetto ad altre ti<strong>pol</strong>ogie di raccordi.<br />
Questi valori emergono in modo significativo e test sperimentali, eseguiti da accreditati Laboratori Nazionali<br />
su altre figure della gamma, confermano ulteriormente quanto comprovato dall'Azienda costruttrice.<br />
I valori delle perdite di carico dei collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> verranno pertanto pubblicati non appena<br />
saranno terminati i test sperimentali di laboratorio.<br />
CAMPO DI IMPIEGO<br />
Settore civile/abitativo: riscaldamento con corpi scaldanti, radiatori; condizionamento e raffrescamento;<br />
irrigazione giardini; reti e servizi igienico sanitari.<br />
a<br />
Settore industriale: riscaldamento con corpi scaldanti, aerotermi, termostrisce; reti di aria<br />
compressa; alimentazione circuiti idraulici macchine utensili; servizi<br />
igienico sanitari.<br />
a<br />
Settore terziario: laboratori; studi medico-odontoiatrici; officine meccaniche; serre<br />
di coltivazione.<br />
Pagina 3 di 4<br />
sistema<br />
(n. 019 - vers. 02)
POSA/INSTALLAZIONE<br />
NOTE<br />
art. 21658<br />
COLLETTORE COMPLANARE<br />
<strong>safety</strong>-<strong>pol</strong><br />
collettore modulare componibile Ø 26 con uscite Ø 16<br />
SEDE AMMINISTRATIVA, PRODUZIONE, MAGAZZINI<br />
20020 Magnago (MI) - Via P.F. Calvi, 40<br />
Tel. 0039 0331 307015 - Fax 0039 0331 306923<br />
E-mail: info@<strong>aquatechnik</strong>.it<br />
www.<strong>aquatechnik</strong>.it<br />
Scheda tecnica<br />
Per il collegamento alla rete di adduzione si consiglia l’utilizzo di tubo multi-calor, multi-eco, <strong>pol</strong>ipert,<br />
PE-X* Ø 26 o tubazioni di altro genere con portate equivalenti. I collegamenti alle testate dei collettori, così<br />
come il collegamento ad ogni uscita, possono essere eseguiti, previa bicchieratura con raccorderie <strong>safety</strong>.<br />
Non connettere filetti standard di uso comune (gas, DIN, ecc.) ai filetti <strong>safety</strong>.<br />
Il collegamento alle filettature gas (o standard) può essere effettuato mediante l'utilizzo di raccordi di<br />
collegamento della gamma <strong>safety</strong> (giunti filettati maschio e femmina, giunti femmina filettati maschio e<br />
femmina, gomiti filettati maschio e femmina, gomiti femmina filettati maschio e femmina, tappi riduttori).<br />
I collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong> vengono alloggiati nelle apposite cassette (provviste di entrate-uscite<br />
destre/sinistre, verticali/orizzontali) posizionabili nella muratura come previsto dal progetto termotecnico.<br />
Eseguito il montaggio ed il collegamento dei collettori, e prima della messa in funzione dell’impinato<br />
realizzato, si consiglia di proteggere i collettori complanari da possibili ed accidentali contatti con vernici,<br />
diluenti, solventi, acquaragia, benzene o altri composti chimici.<br />
- I collettori complanari <strong>safety</strong>-<strong>pol</strong>, come tutti i prodotti plastici, sono sensibili ad attacchi chimici; si<br />
consiglia di evitare i contatti anche di breve periodo.<br />
- Le parti filettate maschio/femmina (filettature <strong>safety</strong>) dei collettori non sono compatibili direttamente<br />
con filettature tradizionali gas; si consiglia di utilizzare gli adattatori idonei fabbricati dall'azienda.<br />
- Al termine dell'installazione si deve procedere al collaudo idraulico dell'impianto in conformità alle norme<br />
vigenti.<br />
VOCE DI CAPITOLATO<br />
La distribuzione ai vari circuiti di riscaldamento/raffrescamento partirà dai collettori complanari di distribuzione<br />
(di materiale plastico PPSU con dispositivo bloccante con fine-corsa dentellato) alloggiati in apposite cassette<br />
murabili, alimentati da tubazioni multistrato corrispondenti alle Norme 10954-2 con distintivo n. 282.<br />
Sistema<br />
patented by <strong>aquatechnik</strong><br />
Un raccordo e<br />
un’attrezzatura<br />
per tutti i tipi di tubo*<br />
PE-X/Al/PE-X<br />
*NB: l'utilizzo dei tubi PE-X e PE-RT con la<br />
raccorderia <strong>safety</strong> è consentito solamente con spessori<br />
uguali a quelli dei tubi multi-calor.<br />
Per maggiori informazioni consultare il servizio tecnico <strong>aquatechnik</strong>.<br />
Pagina 4 di 4<br />
PE-X<br />
PE-RT<br />
sistema<br />
(n. 019 - vers. 02)