05.06.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

REPTI TURTLE<br />

EYE DROPS<br />

MD-30E<br />

WIPE OUT 1<br />

WO-18E 258.8mL<br />

MITE OFF<br />

MO-8E 258.8mL<br />

REPTI SHEDDING AID<br />

66.5mL MD-31E<br />

REPTI WOUND<br />

HEALING AID<br />

29.6mL MD-32E<br />

Wipe Out 1<br />

• Terrarium & Small Animal<br />

Cage disinfectant, cleaner, and<br />

deodorizer.<br />

• Kills a broad spectrum of<br />

bacteria, including Salmonella<br />

choleraesuis.<br />

Turtle Eye Drops<br />

• Opens and cleans infl amed<br />

turtle eyes.<br />

• Preventative for eye diseases<br />

caused by vitamin A defi ciencies.<br />

• Helpful with box turtle eye<br />

problems.<br />

Mite Off<br />

Controls mites in captive<br />

reptile collections.<br />

Repti Shedding Aid<br />

• Aids in removing and<br />

preventing dry sheds and “eye<br />

cap” problems.<br />

• Conditions reptile skin and<br />

provides a visible sheen.<br />

• Works between sheds.<br />

Repti Wound Healing Aid<br />

• Topical antiseptic helps to<br />

heal cuts, burns, and abrasions.<br />

• Desinfektions- und Reinigungsmittel<br />

mit Geruchstilgender<br />

Wirkung für Terrarien und<br />

Kleintierkäfi ge.<br />

• Tötet ein breites Spektrum<br />

von Bakterien, einschließlich<br />

Salmonellen- und Pseudomonas-Typen.<br />

• Öffnet und reinigt entzündete<br />

Schildkrötenaugen.<br />

• Zur Vorbeugung gegen<br />

Augenkrankheiten, die durch<br />

Vitamin-A-Mangel verursacht<br />

sind. Gebrauchsanweisung:<br />

• Nützlich bei Dosenschildkröten-Auge<br />

Problemen.<br />

• Natürliches Mittel gegen<br />

Milben und andere Parasiten.<br />

• Ungefährlich für Ihr Tier, ohne<br />

chemische Zusätze.<br />

• Hilft bei der Häutung, verhindert<br />

trockene Häutung und<br />

Augendeckelprobleme.<br />

• Pfl egt Reptilienhaut und<br />

sorgt für sichtbaren Glanz.<br />

• Hilft zwischen Häutungen.<br />

• Lokales Antiseptikum, das bei<br />

Schnittwunden, Verbrennungen<br />

und Bissverletzungen den<br />

Heilprozess fördert.<br />

• Désinfectant, nettoyant et<br />

désodorisant pour terrariums<br />

et cages pour animaux de<br />

petite taille.<br />

• Élimine un large éventail<br />

de bactéries, dont les bactéries<br />

de type Salmonelle ou<br />

Pseudomonas.<br />

• Ouvre et nettoie les yeux<br />

irrités des tortues.<br />

• Utiliser pour la prophylaxie<br />

des pathologies oculaires provoquées<br />

par une carence en<br />

vitamine A.<br />

• Utile avec des problèmes<br />

d’oeil de tortue boîte.<br />

Permet le contrôle des acariens<br />

dans votre collections de<br />

reptiles en captivité.<br />

• Facilite l’élimination et la<br />

prévention des écailles sèches<br />

et des problèmes d’yeux collés.<br />

• Embellit la peau des reptiles<br />

et donne un brillant naturel.<br />

• Agit entre les mues.<br />

• Antiseptique local pour faciliter<br />

la guérison des coupures,<br />

brûlures et abrasions.<br />

• Desinfectante, limpiador,<br />

desodorante para terrarios y<br />

jaulas de animales pequeños.<br />

• Elimina un amplio espectro<br />

de bacterias, incluidas las de<br />

tipo salmonella y pseudomonas.<br />

• Abre y limpia los ojos infl amados<br />

de las tortugas.<br />

• Se emplea para la prevención<br />

de enfermedades oculares<br />

causadas por defi ciencias de<br />

vitamina A.<br />

• Provechoso con problemas<br />

del ojo de la tortuga de caja.<br />

Controla los ácaros de los<br />

reptiles en cautiverio.<br />

• Ayuda a la eliminación y prevención<br />

de mudas secas y de<br />

problemas de “tapa de ojos”.<br />

• Acondiciona la piel de los<br />

reptiles y proporciona un brillo<br />

visible.<br />

• Actúa entre mudas.<br />

• Antiséptico de uso tópico<br />

que ayuda a curar cortaduras,<br />

quemaduras y abrasiones.<br />

• Ontsmettings-, reinigings- en<br />

geurbestrijdingsmiddel voor<br />

terraria en kleindierkooien.<br />

• Dit product doodt velerlei<br />

bacteriën, waaronder salmonella-<br />

en pseudomonassoorten<br />

• Oogdruppels voor het openen<br />

en reinigen van ontstoken ogen<br />

bij schildpadden en andere<br />

reptielen.<br />

• Gebruik dit middel als preventiemiddel<br />

tegen oogziektes<br />

veroorzaakt door vitamine-Adefi<br />

ciëntie.<br />

• Nuttig bij oogproblemen van<br />

bvb. water- en moerasschildpadden.<br />

Beperkt mijtengroei in leefomgeving,<br />

van reptielen in<br />

gevangenschap.<br />

• Ondersteunt het natuurlijke<br />

vervellingsproces en werkt<br />

preventief tegen droge huid en<br />

problemen met de vervelling van<br />

de “oogkapjes”.<br />

• Houdt de huid van reptielen in<br />

goede conditie en verschaft de<br />

huid een zichtbare glans.<br />

• Behoudt zijn werking tussen<br />

de vervellingen.<br />

• Plaatselijk aan te brengen<br />

ontsmettingsmiddel, ondersteunt<br />

genezing van snij-, brand-<br />

en schuurwonden.<br />

• Disinfettante, detergente e<br />

deodorante per terrari e gabbie<br />

per piccoli animali.<br />

• Elimina un ampio spettro<br />

di batteri, compresi i generi<br />

Salmonella e Pseudomonas.<br />

• Lavare gli occhi infi ammati<br />

delle tartarughe tenendoli aperti<br />

con le dita.<br />

• Usare per la profi lassi delle<br />

patologie oculari causate da<br />

carenza di vitamina A.<br />

• Utile con i problemi<br />

dell’occhio della tartarughe<br />

scatola.<br />

Controlla gli acari nei gruppi di<br />

rettili in cattività.<br />

• Facilita la risoluzione la prevenzione<br />

dei problemi dovuti<br />

a pelle secca ed alle squame<br />

degli occhi.<br />

• Reintegra la cute dei rettili<br />

donandole una lucentezza<br />

naturale.<br />

• Agisce tra una muta e l’altra.<br />

• Antisettico topico per<br />

facilitare la guarigione di ferite,<br />

ustioni e abrasioni.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!