06.06.2013 Views

Инструкция для Ariston ABS VLS PLUS PW 80

Инструкция для Ariston ABS VLS PLUS PW 80

Инструкция для Ariston ABS VLS PLUS PW 80

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ABS</strong> VELIS <strong>PLUS</strong> INOX POWER 30-50-<strong>80</strong>-100<br />

<strong>ABS</strong> VELIS <strong>PLUS</strong> INOX POWER<br />

30 50 <strong>80</strong> 100<br />

A мм 560 <strong>80</strong>0 1090 1275<br />

В мм 165 405 695 8<strong>80</strong><br />

Упаковка (в) мм 320 320 320 320<br />

Упаковка (ш) мм 642 877 1167 1362<br />

Упаковка (г) мм 540 540 540 540<br />

ОБОЗНАЧЕНИЯ<br />

НОВИНКА<br />

Настенный накопительный электрический водонагреватель<br />

с баком из нержавеющей стали<br />

с электронным управлением суперкомпактной формы<br />

<strong>ABS</strong> <strong>VLS</strong> <strong>PLUS</strong> <strong>ABS</strong> <strong>VLS</strong> <strong>PLUS</strong> <strong>ABS</strong> <strong>VLS</strong> <strong>PLUS</strong> <strong>ABS</strong> <strong>VLS</strong> <strong>PLUS</strong><br />

INOX <strong>PW</strong> 30<br />

3605500<br />

INOX <strong>PW</strong> 50<br />

3605501<br />

INOX <strong>PW</strong> <strong>80</strong><br />

3605502<br />

INOX <strong>PW</strong> 100 100<br />

100<br />

3605503<br />

245<br />

245 U/E<br />

U/E<br />

Вход Entrata холодной acqua fredda воды G 1/2” (диаметр резьбы G 1/2”)<br />

Entrata acqua fredda G 1/2”<br />

Uscita acqua calda G 1/2”<br />

Выход Uscita acqua горячей calda воды G 1/2” (диаметр резьбы G 1/2”)<br />

Raccordo modello termoelettrico G 3/4”<br />

Raccordo modello termoelettrico G 3/4”<br />

Re-circulation Ø 3/4” G<br />

Re-circulation Ø 3/4” G<br />

Central heating return Ø 3/4” G<br />

Central heating return Ø 3/4” G<br />

Central heating ow Ø 3/4” G<br />

Central heating ow Ø 3/4” G<br />

Solar installation ow ø 1” G<br />

Solar installation ow ø 1” G<br />

суперкомпактная<br />

форма<br />

программирование<br />

нагрева<br />

двойная<br />

мощность<br />

30 50<br />

<strong>ABS</strong> VELIS <strong>PLUS</strong> INOX POWER<br />

<strong>80</strong> 100<br />

Объем л 30 50 <strong>80</strong> 100<br />

Мощность<br />

Напряжение<br />

Вт<br />

В<br />

1500/2500<br />

230<br />

1500/2500<br />

ORIZZONTALE<br />

ORIZZONTALE<br />

230<br />

1500/2500<br />

230<br />

1500/2500<br />

230<br />

Максимальное рабочее давление Бар 9 9 9 9<br />

Максимальная рабочая t°<br />

Время нагрева "выходящего"<br />

°С <strong>80</strong> <strong>80</strong> <strong>80</strong> <strong>80</strong><br />

бака (Т=45°С) ч/мин 26мин 46мин 1ч10мин 1ч31мин<br />

Время нагрева ∆T=45°C<br />

Тепловые потери при ∆T=60°C<br />

Класс защиты от воды и пыли<br />

Вес нетто<br />

ч/мин<br />

кВт*ч за 24 ч<br />

-<br />

кг<br />

1ч10мин/42мин<br />

0,85<br />

IPX4<br />

14<br />

1ч56мин/1ч10мин a<br />

1,2<br />

d<br />

IPX4 d<br />

20<br />

c<br />

3ч06мин/1ч51мин<br />

1,3<br />

IPX4<br />

4<strong>80</strong><br />

26 4<strong>80</strong><br />

3ч52мин/2ч19мин<br />

1,5<br />

IPX4<br />

30<br />

V – модель <strong>для</strong> вертикального монтажа<br />

H – модель <strong>для</strong> горизонтального монтажа<br />

ФУНКЦИЯ FAST - УСКОРЕННЫЙ НАГРЕВ ВОДЫ<br />

ЗА СЧЕТ ВТОРОГО НАГРЕВАТЕЛЬНОГО<br />

ЭЛЕМЕНТА (1,5 КВТ + 1 КВТ)<br />

<strong>ABS</strong> 2.0 - АБСОЛЮТНО БЕЗОПАСНАЯ СИСТЕМА<br />

С УСТРОЙСТВОМ ЗАЩИТНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ<br />

(УЗО)<br />

АКТИВНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА<br />

ЗАЩИТА ОТ ВКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ ВОДЫ<br />

ECO - ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА ЗАЩИ-<br />

ТЫ ОТ БАКТЕРИЙ<br />

БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ<br />

ПЛОСКАЯ ФОРМА БАКА<br />

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МОНТАЖ (ВЕРТИКАЛЬНЫЙ И<br />

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ)<br />

САМЫЙ БЫСТРЫЙ НАГРЕВ ВОДЫ, НЕОХОДИ-<br />

МОЙ ДЛЯ ПЕРВОГО ДУША<br />

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ С ФУНКЦИЕЙ ПРОГРАМ-<br />

МИРОВАНИЯ<br />

СВАРКА MICRO PLAZMA TIG<br />

СИСТЕМА АВТОДИАГНОСТИКИ<br />

NANOMIX – УНИКАЛЬНАЯ ФОРМА РАССЕКАТЕ-<br />

ЛЯ, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ ПОЛУЧИТЬ БОЛЬШЕ ВОДЫ<br />

ДЛЯ ДУША ЗА МЕНЬШЕЕ ВРЕМЯ<br />

ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА<br />

ТЕСТИРОВАНИЕ БАКА ПРИ 16 АТМ<br />

Технические характеристики / Габаритные размеры<br />

НЕРЖАВЕЮЩАЯ АКТИВНАЯ ЗАЩИТА ОТ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СУПЕР-<br />

СТАЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ МОНТАЖ КОМПАКТНОСТЬ<br />

СИСТЕМА ВОДЫ<br />

NANOMIX ГАРАНТИЯ<br />

7 ЛЕТ<br />

Solar installation return ø 1” G<br />

Solar installation return ø 1” G<br />

29<br />

450<br />

450<br />

100<br />

100<br />

300<br />

300


ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ


Если вода начинает закипать (появляется пар из крана)<br />

Отключите электропитание прибора и проверьте следующее:<br />

- убедитесь в исправности электронной платы;<br />

- убедитесь в отсутствии накипи на элементах, расположенных внутри бака.<br />

Если из водоразборного крана течет недостаточно горячая вода<br />

Выполните следующие проверки:<br />

- проверьте давление воды в водопроводе;<br />

- проверьте состояние трубопровода горячей воды;<br />

- убедитесь в исправности электрических компонентов.<br />

Если из предохранительного устройства капает вода<br />

В режиме нагрева из сливного клапана может капать вода, что вполне нормально. Во<br />

избежание протечки установите в системе расширительный бак.<br />

Если после отключения режима нагрева вода продолжает капать, то следует провести<br />

калибровку предохранительного клапана.<br />

При отсутствии у торгующей организации гарантийных талонов или нарушения сервисным центром<br />

условий гарантии, просим обращаться в представительство в Москве:<br />

тел. (495) 777-33-00, e-mail: service.ru@aristonthermo.com<br />

Адрес производителя:<br />

1) 188640, Россия, Ленинградская область, г. Всеволожск, промзона «Кирпичный завод», квартал 4,<br />

проезд 4, д. б/н<br />

2) 214028, Китай, Juangsu, Wuxi, Wuxi Singapore Industrial Park, Xing Chuang Yi Road, №9<br />

RU


1<br />

A<br />

2a 2b<br />

3 - BASE 3 4 - BASE<br />

4<br />

3<br />

2<br />

5<br />

1<br />

B<br />

A<br />

4<br />

3<br />

2<br />

5<br />

1<br />

A


3 5 - - BASE TOP 6 - TOP<br />

7a<br />

C<br />

A<br />

B<br />

RED PRINT<br />

H.E. 1<br />

H.E. 1<br />

RED CABLE<br />

K<br />

Y<br />

F<br />

A<br />

BLU CABLE<br />

W X W K<br />

F P M<br />

H.E. 2<br />

Z<br />

C<br />

BLU PRINT<br />

H.E. 2<br />

G<br />

C


7b<br />

A B<br />

Y C


8<br />

F<br />

Z<br />

C<br />

F<br />

Z<br />

C


9<br />

Schema installazione-Installation scheme-Schéma d’installation-Esquema de instalacion-Esquema da instalaçao<br />

Схема установки<br />

Beszerelési rajz-Schéma k instalaci-Installationsscheme-Pajungimo schema<br />

Uzstādīšanas shēma-Paigaldusskeem-Rjylshe c[tvfcs- Schemat instalacji-Instalacijska shema<br />

Schemā de instalare-WycnfkFwbjyyF c[tvf- Cihaz boyutlari-Schéma -<br />

inštalácie-Šema instaliranja<br />

Model<br />

Flat 30<br />

Flat 50<br />

Flat <strong>80</strong><br />

Flat 100<br />

Z<br />

N<br />

R<br />

a<br />

565<br />

<strong>80</strong>0<br />

1090<br />

1275<br />

Z<br />

N<br />

R<br />

b<br />

165<br />

405<br />

695<br />

8<strong>80</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!