p17sfm80jc6gfddjbnkfgd17214.pdf

Index
Southeast Region
ES1
ES2
ES3
MG1
MG2
MG3
MG4
MG5
RJ1
RJ2
RJ3
RJ4
RJ5
SP1
SP2
SP3
SP4
SP5
SP6
SP7
SP8
SP9
SP10
SP11
SP12
SP13
SP14
SP15
SP16
SP17
SP18
SP19
SP20
SP21
SP22
SP23
SP24
SP25
SP26
Regional Aspects
Southeast Region
ESPÍRITO SANTO (ES)
Hotel Escola Senac Ilha do Boi
Hotel Fazenda Parque do China
Sheraton Vitória
MINAS GERAIS (MG)
San Diego Suítes
San Diego Hotel Ipatinga
San Diego Suítes Uberlândia
Village Haras Morena
San Diego Suites Pampulha
RIO DE JANEIRO (RJ)
Aldeia das Águas Resort
Centro de Treinamento Dr. João
Havelange
Portobello Resort & Safari
Comfort Suítes Macaé
Caeser Park Ipanema
SÃO PAULO (SP)
Bourbon Alphaville Business Hotel
Casa Grande Hotel Resort & Spa
Comfort Inn Hotel Araraquara
Gralha Azul Park Hotel
Hotel Duas Marias
Hotel Fazenda Campo Belo
Hotel JP
Mercure Santos
Hotel Pitangueiras
Liau Hotel Parque Plaza
Hotel Parque Balneário
Mercure São Caetano do Sul
Novotel São Paulo Center Norte
Olé Brasil Futebol Clube SA
Oscar Inn Hotel Eco Resort
Paradise Golf & Lake Resort
Promenade Enterprise
Radisson Alphaville
San Raphael Country Hotel
Spa Sport Resort
Arco Hotel Premium Piracicaba
Bourbon Atibaia Spa Resort
Vitória Hotel Concept Campinas
Villa D’Angelo Resort Hotel
The Palms Hotel
Caesar Park & Business Int’l Airport
Team Base Camp Brochure
Important Information
60
61,62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
7 77

8
AC
Map of Brazil
AM
RO
Host City State Capital
North Region
STATES OF BRAZIL
AC
AL
AP
AM
BA
CE
DF
ES
GO
Acre
Alagoas
Amapá
Amazonas
Bahia
Ceará
Distrito Federal
Espírito Santo
Goiás
RR
Northeast Region
Manaus
MA
MS
MT
MG
PA
PB
PR
PE
PI
MT
PA
Cuiabá
MS
RS
AP
PR
TO
Brasília
GO
SC
DF
MA
Belo Horizonte
SP
Curitiba
Porto Alegre
MG
PI
RJ
BA
ES
CE
PE
Rio de Janeiro
São Paulo
Fortaleza
RN
PB
AL
SE
Salvador
Natal
Recife
Centre West Region Southeast Region South Region
Maranhão
Mato Grosso do Sul
Mato Grosso
Minas Gerais
Pará
Paraíba
Paraná
Pernambuco
Piauí
RJ
RN
RS
RO
RR
SC
SP
SE
TO
Rio de Janeiro
Rio Grande do Norte
Rio Grande do Sul
Rondônia
Roraima
Santa Catarina
São Paulo
Sergipe
Tocantins
8

Distribution of Team Base Camps per region
Host City
North Region
04
Northeast Region
Brazil Aspects and Information
04
9 99
19
39
04
Centre West Region Southeast Region South Region
Spread over the five Brazilian regions, the 12 FIFA World Cup host cities will offer a
unique opportunity for the visitors to explore the cultural, geographical and historical
diversities of this continental country. Brazil is a modern nation, offering varied cuisine,
outstanding natural beauty and a number of destinations able to please all tastes.
Brazil is the world’s fifth biggest country in terms of surface area, and also the world’s
fifth-most populous country, with more than 200 million inhabitants. The visitors will
therefore have the opportunity to discover Brazil’s greatest resource: the Brazilians themselves,
who are diverse, happy, tolerant, friendly and, last but not least, completely passionate
about football.

10
ACCOMMODATION FACILITIES ICONS
HOTEL FACILITIES
Disabled Facilities
Elevator
Laundry Services
24 Hour Front Desk
24 Hours Room Service
IN-ROOM FACILITIES
Telephone
Wi-Fi
Television
Cable TV
Personal Safe
RECREATIONAL FACILITES
Golf Course
Health Club
Indoor Swimming Pool
Outdoor Swimming Pool
DINING & ENTERTAINMENT
Restaurant/Bar
Reading
Club Level
Concierge
Conference Center
Car Park
Business Centre
Mini Bar
Climate Control
Shower
Bath
Tea/Coffee Making Facilities
Spa/Sauna
Tennis Courts
Beach
Available Not Available
Jogging Course
Coffee Shop
10

TRAINING SITE FACILITIES ICONS
TRAINING GROUND INFORMATION DISTANCES FROM HOTEL TO
Number of Training Grounds
TRAINING SITE STATUS
Project
TRAINING SITE FACILITIES
Undergoing Renovation/
Construction
Airport
Main Pitch Dimensions City Downtown
Total Capacity
Natural Grass
Dressing Room
Flood Lights
Portable Goals
Training Cones and Poles
Training Wall
Irrigation System
Drainage System
Mowing Equipment
Swimming Pool
Fitness Centre
Sports Medical Facilities
First Aid Room
Massage Room
Accessibility
Pitch Within Accommodation
Property
Reading
Ready
11 11
11
E
E
Training Site
Separate Influx Entrance
Roadway Access
Fenced Surrounding
Secluded Pitch
Stadium
Covered Stands
Uncovered Stands
Partially Covered Stands
Media Working Room
Press Conference Area
Drop-Off Zones Within
Perimeter
Bus Parking Within Perimeter
Car Parking Within Perimeter
Internet Service
Media Tribune
Available Not Available
Partial Visual Privacy

BHZ - Belo Horizonte
BRS - Brasília
CBA - Cuiabá
CUR - Curitiba
CITIES BHZ BRS CBA CUR FTL MAN NTL PTA RCF RIO SAL SAO
BHZ
BRS
CBA
CUR
FTL
MAN
NTL
PTA
RCF
RIO
SAL
SAO
00:55
02:06
01:18
02:51
03:55
02:45
02:06
02:28
00:33
01:29
00:46
ESTIMATED TRAVEL TIMES
00:55
01:21
01:40
02:36
03:00
02:44
02:28
02:33
01:24
01:40
01:19
02:06
01:21
01:59
03:36
02:15
03:53
02:34
03:47
02:25
03:00
02:03
01:18
01:40
01:59
04:07
04:14
04:03
00:49
03:47
01:02
02:47
00:33
Based on charter flight estimated travel time.
FTL - Fortaleza
MAN - Manaus
NTL - Natal
PTA - Porto Alegre
02:51
02:36
03:36
04:07
03:41
00:40
04:56
00:58
03:21
01:34
03:36
03:55
03:00
02:15
04:14
03:41
04:16
04:49
04:23
04:23
04:03
04:09
02:45
02:44
03:53
04:03
00:40
04:16
04:51
00:23
03:10
01:18
03:31
RCF - Recife
RIO - Rio de Janeiro
SAL - Salvador
SAO - São Paulo
02:06
02:28
02:34
00:49
04:56
04:49
04:51
04:34
01:44
03:34
01:20
02:28
02:33
03:47
03:47
00:58
04:23
00:23
04:34
02:51
01:00
03:14
00:33
01:24
02:25
01:02
03:21
04:23
03:10
01:44
02:51
01:52
00:31
01:29
01:40
03:00
02:47
01:34
04:03
01:18
03:34
01:00
01:52
02:14
00:46
01:19
02:03
00:33
03:36
04:09
03:31
01:20
03:14
00:31
02:14
12

CLIMATE (HOST CITIES)
Rio de Janeiro - RIO
MONTH
YEAR
2006
2007
2008
2009
2010
2006
2007
2008
2009
2010
2006
2007
2008
2009
2010
Average
Temperature (°C)
22,5
23,3
22,6
22,0
21,8
Salvador - SAL
MONTH
YEAR
MONTH
YEAR
23,8
24,2
23,9
24,9
24,4
22,9
22,3
22,4
22,5
23,4
Average
Temperature (°C)
JUNE
26,3
27,0
26,2
27,3
26,2
Average
Temperature (°C)
JUNE
17,3
18,6
17,0
15,8
16,8
18,1
16,5
17,5
17,2
18,4
Precipitation
(mm)
56,8
44,3
50,4
61,4
42,7
401,4
134,0
178,2
155,1
96,6
24,2
30,7
78,2
49,8
13,1
22,6
40,5
43,9
62,5
79,0
Precipitation
(mm)
91,7
130,4
149,1
158,9
492,5
71,0
148,3
0,0
179,7
93,5
72
73
74
72
73
84
82
85
85
83
71
66
77
78
70
70
70
70
74
72
Humidity (%)
JULY JUNE JULY JUNE JULY
Precipitation
(mm)
Humidity (%)
JUNE JULY JUNE JULY JUNE JULY
São Paulo - SAO
82
83
81
84
87
Humidity (%)
JULY JUNE JULY JUNE JULY
Source: National Meteorology Institute - INMET
67
69
63
83
71
16

SP1 – Bourbon Alphaville Business Hotel
Alameda Cauaxi, 223 - Alphaville
www.bourbon.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
André Franco Montoro - Guarulhos - GRU 48 min 50 km
City Downtown
Training Site
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
Main Pitch Dimensions Total Capacity
10 min
8 min
Centro de Treinamento Vila Porto
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
2 101 x 68 0
ES
Rio de Janeiro
TOTAL INVENTORY
6 km
6 km
Bedrooms
192
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 545 km Natal
2332 km
Brasília 901 km Porto Alegre
913 km
Cuiabá 1378 km Recife
2145 km
Curitiba 409 km Rio de Janeiro
387 km
Fortaleza 2387 km Salvador
1500 km
Manaus 2738 km São Paulo
50 km
TRAINING SITE FACILITIES
Barueri - São Paulo
Situated in one of the finest regions
of greater São Paulo, the Bourbon
Alphaville is close to many business and
finance centres of the city.
Situé dans l’une des plus belles régions
de São Paulo, le Bourbon Alphaville est
proche du centre industriel et financier de la
ville.
Situado en una de las mejores zonas
del centro de São Paulo, el Borbón
Alphaville está cerca de muchos centros de
negocios y de finanzas de la ciudad.
In einer der besten Gegenden von
Sao Paulo gelegen, befindet sich das
Bourbon Alphaville in der Nähe der Businessund
Finanzzentren der Stadt.
Barueri - São Paulo
Rua José Maria Schiavelli, S/N | www.baruerioficial.com.br
[*] [*]
E E
Southeast Region
76

SP2 – Casa Grande Hotel Resort & Spa
Av. Miguel Stéfano, 1.001 - Jardim Tegereba
www.casagrandehotel.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Base Aérea de Santos - SSZ * 22 min 12 km
City Downtown
Training Site
* Restriction: Prior Authorization for Operations
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Project
Main Pitch Dimensions Total Capacity
7 min
12 min
TOTAL INVENTORY
3 km
5 km
Estádio Municipal Antônio Fernandes
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
ES
Rio de Janeiro
1 105 x 68 4.200
Bedrooms
265
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 545 km Natal
2330 km
Brasília 920 km Porto Alegre
840 km
Cuiabá 1388 km Recife
2140 km
Curitiba 352 km Rio de Janeiro
347 km
Fortaleza 292 km Salvador
1493 km
Manaus 2755 km São Paulo
69 km
TRAINING SITE FACILITIES
Guarujá - São Paulo
With its grand colonial architecture,
the Casa Grande Hotel Resort & Spa
blends the charm of its luxurious style with the
contemporary touch of its unique services.
Avec son impressionnante architecture
coloniale, le Casa Grande Hotel Resort
& Spa allie le charme de son style luxueux à la
touche contemporaine de ses services uniques.
Con su arquitectura colonial, la Casa
Grande Hotel Resort & Spa combina
el encanto de su estilo de lujo con el toque
contemporáneo de sus servicios únicos.
Mit seiner großartigen kolonialen
Architektur, verbindet das Casa Grande
Hotel Resort & Spa den Charme seines
luxuriösen Stils mit einer zeitgemäßen Note
seiner einzigartigen Dienstleistungen.
Guarujá - São Paulo
Rua Brasilina Desidério, S/N - Jardim Helena Maria | Website Not
Available
[*] [*]
E E
Southeast Region
77

SP3 – Comfort Inn Hotel Araraquara
Av. Rodrigo Fernando Grillo, 387 - Jardim dos Manacas
www.comfortararaquara.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Araraquara - AQA *
City Downtown
Training Site
* Restriction: Operations Hours from Sunrise to Sunset
Estádio Dr. Adhemar Pereira de Barros
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
19 min
11 min
10 min
ES
Rio de Janeiro
1 110 x 76 21.400
TOTAL INVENTORY
11 km
4 km
4 km
Bedrooms
110
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 501 km Natal
2246 km
Brasília 663 km Porto Alegre
961 km
Cuiabá 1087 km Recife
2075 km
Curitiba 431 km Rio de Janeiro
521 km
Fortaleza 2253 km Salvador
1438 km
Manaus 2448 km São Paulo
255 km
TRAINING SITE FACILITIES
Araraquara - São Paulo
Opened in December 2008, the hotel
has 110 rooms, a convention center,
a business centre, an adult and children
swimming pool, a restaurant, a fitness centre
“By Reebok”.
Le Comfort Hotel a ouvert en Décembre
2008. Notre infrastructure agréable
comprend 110 chambres, un centre de
conventions, un centre d’affaires, une piscine
pour tout âge, un restaurant et un centre de
fitness “By Reebok”.
Comfort Hotel fue inaugurado en
diciembre, 2008. La estructura alberga
110 apartamentos, un centro de convenciones,
piscinas de adultos y niños, un restaurante,
um gimnasio “By Reebok”, lavanderia y room
service 24h.
Das Comfort Hotel wurde im
Dezember 2008 eröffnet. Unsere
komfortable Struktur umfasst 110 Zimmer,
ein Tagungszentrum, ein Business Center, ein
Schwimmbecken für Erwachsene und Kinder
und ein Restaurant.
Araraquara - São Paulo
Rua Mauro Pinheiro, 150 | Website Not Available
[*]
E E
Southeast Region
78

SP4 – Gralha Azul Park Hotel
Rua Antonio Canhetti, 901
www.hotelgralhaazul.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Presidente Prudente - PPB 12 min 10 km
City Downtown
Training Site
Estádio Eduardo José Farah
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
10 min
12 min
ES
Rio de Janeiro
1 106 x 70 46.000
TOTAL INVENTORY
5 km
6 km
Bedrooms
64
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 835 km Natal
2513 km
Brasília 800 km Porto Alegre
876 km
Cuiabá 886 km Recife
2363 km
Curitiba 446 km Rio de Janeiro
853 km
Fortaleza 2475 km Salvador
1736 km
Manaus 2323 km São Paulo
536 km
TRAINING SITE FACILITIES
Presidente Prudente - São Paulo
The hotel’s excellent infrastructure
proposes several categories of rooms, as
well as a function space for events, meetings,
training, lectures and others.
L’excellente infrastructure de l´hôtel
propose plusieurs catégories de
chambres, ainsi qu’un espace pour les
événements, réunions, formations, conférences
et autres.
La excelente infraestructura del hotel
dispone de varias categorías de
hospedaje, además de salas de reuniones y
espacios para realizar eventos entre otros.
Das Hotel bietet eine hervorragende
Infrastruktur, sowieauch Räumlichkeiten
für Events, Tagungen, Schulungen, Vorträge
und andere Veranstaltungen.
Presidente Prudente - São Paulo
Av. Pres. Juscelino Kubitsheck, S/N | Website Not Available
E E
Southeast Region
79

SP5 – Hotel Duas Marias
Rodovia Ademar de Barros, 340, Saída km 133,5 - Colméia
www.hotel2marias.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Estádio Alfredo Chiavegato
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
60 min
20 min
18 min
ES
Rio de Janeiro
1 106 x 68 15.000
TOTAL INVENTORY
59 km
12,3 km
12,1 km
Bedrooms
85
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 559 km Natal
2340 km
Brasília 854 km Porto Alegre
931 km
Cuiabá 1304 km Recife
2159 km
Curitiba 407 km Rio de Janeiro
459 km
Fortaleza 2379 km Salvador
1514 km
Manaus 2670 km São Paulo
142 km
TRAINING SITE FACILITIES
Jaguariúna - São Paulo
The Duas Marias Hotel is located in
Brazil’s most opportune climate region,
just 30km away from the city of Campinas.
The hotel is far from the city’s downtown and
is surrounded by a great lake and beautiful
landscape.
L’hôtel Duas Marias se situe à 30
kilomètres de la ville de Campinas, une
région du Brésil au climat agréable. L’hôtel
se trouve à l’extérieur du centre-ville et est
entouré par un grand lac avec un paysage
époustouflant.
El Duas Marias Hotel está situado en
la región de Brasil con el clima más
oportuno, a sólo 30 km de la ciudad de
Campinas. El hotel está lejos del centro de la
ciudad y está rodeado por un gran lago y un
lindo paisaje.
Das Duas Marias Hotel liegt in der
günstigsten Klimaregion Brasiliens, nur
30km entfernt von der Stadt Campinas. Das
Hotel ist weit vom Stadtzentrum entfernt
und ist von einem großen See und einer
atemberaubenden Landschaft umgeben.
Jaguariúna - São Paulo
Av. Vicenzo Granguelli, S/N - João Aldo Nassif
www.jaguariuna.sp.gov.br/estadio_alfredo_chiavegato.php
E E
Southeast Region
80

SP6 – Hotel Fazenda Campo Belo
Estrada Vicinal de Álvares Machado, km 04
www.hotelcampobelo.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Pres. Prudente - PPB
City Downtown
Training Site
Centro de Formação de Atletas
Flávio Araújo
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
1 104 x 67 0
12 min
10 min
12 min
ES
TOTAL INVENTORY
10 km
5 km
6 km
Bedrooms
104
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 831 km Natal
2509 km
Brasília 804 km Porto Alegre
880 km
Cuiabá 890 km Recife
2367 km
Curitiba 441 km Rio de Janeiro
857 km
Fortaleza 2473 km Salvador
1739 km
Manaus 2327 km São Paulo
531 km
TRAINING SITE FACILITIES
Álvares Machado - São Paulo
The hotel’s excellent infrastructure
proposes several categories of rooms,
as well as function spaces for events, meetings,
training, lectures and others.
L’excellente infrastructure de l’hôtel
propose plusieurs catégories de
chambres, ainsi que des espaces pour
événements, réunions, formations, conférences
et autres.
La excelente infraestructura del hotel
dispone de varias categorías de
hospedaje, además de salas de reuniones y
espacios para realizar eventos entre otros.
Das Hotel bietet eine hervorragende
Infrastruktur und hat Zimmer in
verschieden Kategorien, sowie auch
Räumlichkeiten für Events Tagungen,
Schulungen, Vorträge und andere
Veranstaltungen.
Presidente Prudente - São Paulo
Rua dos Voluntários, S/N | Website Not Available
E E
Southeast Region
81

SP7 – Hotel JP
Rodovia Anhanguera, km 306,5
www.hoteljp.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Leite Lopes - RAO
City Downtown
Training Site
Estádio Santa Cruz
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
13 min
21 min
11 min
ES
1 105 x 71 30.000
TOTAL INVENTORY
11 km
12 km
7 km
Bedrooms
157
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 441 km Natal
2170 km
Brasília 594 km Porto Alegre
1049 km
Cuiabá 1080 km Recife
1205 km
Curitiba 518 km Rio de Janeiro
513 km
Fortaleza 2176 km Salvador
1367 km
Manaus 2414 km São Paulo
289 km
TRAINING SITE FACILITIES
Ribeirão Preto - São Paulo
Built in an expansive green area, the
Hotel JP provides an environment of
tranquility, comfort and sophistication.
Construit dans un espace vert étendu,
l’Hotel JP offre un environnement de
tranquillité, confortable et sophistiqué.
Construido en una amplia zona verde,
el JP Hotel ofrece un ambiente de
tranquilidad, confort y sofisticación.
In eine grosse Grünanlage gebaut,
bietet das Hotel JP eine Umgebung
voller Ruhe, Komfort und Raffinesse.
Ribeirão Preto - São Paulo
Av. Costabile Romano, S/N - Ribeirânia
www.botafogosp.com.br/index/botafogo/id-220/santa_cruz
[*] [*]
E E
Southeast Region
82

SP8 – Mercure Santos
Av. Washington Luís, 565 - Boqueirão
www.mercure.com
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Base Aérea de Santos - SSZ *
City Downtown
Training Site
* Restriction: Prior Authorization for Operations
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
TOTAL INVENTORY
Bedrooms
Estádio Urbano Caldeira - Vila Belmiro
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
49 min
1,6 min
10 min
ES
1 106 x 70 16.000
47 km
4 km
4,5 km
90
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 574 km Natal
2364 km
Brasília 955 km Porto Alegre
874 km
Cuiabá 1423 km Recife
2175 km
Curitiba 387 km Rio de Janeiro
382 km
Fortaleza 2427 km Salvador
1528 km
Manaus 2790 km São Paulo
104 km
TRAINING SITE FACILITIES
E E
Santos - São Paulo
Rua Princesa Isabel, S/N - Vila Belmiro | www.santosfc.com.br
[*]
Santos - São Paulo
The Mercure Santos hotel is located
in the elegant Boqueirão district on
Avenida Washington Luiz (Canal 3) opposite
the beach, close to Avenida Conselheiro Nébias
& Avenida Ana Costa.
Le Mercure Santos hôtel se situe
dans l’élégant quartier Boqueirão sur
l’Avenida de Washington Luiz (Canal 3) face à
la plage, à proximité de l’Avenida Conselheiro
Nébias & l’Avenida Ana Costa.
El Mercure Santos Hotel se ubica en
el elegantísimo barrio de Boqueirão en
la Av. Washington Luiz (Canal 3), enfrente de
la playa, cerca de Av. Conselheiro Nébias y Av.
Ana Costa.
Das Mercure Santos Hotel befindet
sich im eleganten Stadtteil Boqueirão
auf der Avenida Washington Luiz (Canal 3)
gegenüber dem Strand, nahe der Avenida
Conselheiro Nébias & Avenida Ana Costa.
Southeast Region
83

SP9 – Hotel Pitangueiras
Rodovia João Leme dos Santos, S/N, km 110 - Itinga
www.hotelpitangueiras.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Clube Atlético Sorocaba
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
4 112 x 70 0
77 min
17 min
13 min
ES
Rio de Janeiro
TOTAL INVENTORY
88 km
14 km
6 km
Bedrooms
45
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 590 km Natal
2374 km
Brasília 887 km Porto Alegre
965 km
Cuiabá 1338 km Recife
2194 km
Curitiba 441 km Rio de Janeiro
493 km
Fortaleza 2227 km Salvador
1548 km
Manaus 2704 km São Paulo
175 km
TRAINING SITE FACILITIES
Sorocaba - São Paulo
This horse farm converted into a hotel
still cherishes its roots and takes care
of good horses available to guests. The hotel
lobby and apartaments follow the same
decoration, all cozy and tastefully decorated.
Cette ferme équestre reconvertie en
hôtel, chérit ses racines et prend soin
de magnifiques chevaux disponibles pour des
ballades. Le hall de l’hôtel et ses chambres
reflètent le même décor, confortables et
décorés avec goût.
Este rústico hotel, antes un establo para
caballos, todavía mantiene elementos
originales e continua habiendo caballos para
el uso de los huéspedes. El vestíbulo y los
apartamentos también siguen el mismo estilo
decorativo, acogedor y elegante.
Dieser in ein Hotel umgewandelter
Pferdehof ist immer noch stolz auf seine
Wurzeln und hält gute Pferde, die den Gästen
zur Verfügung stehen. Die Empfangshalle des
Hotels und die Zimmer sind im gleichen Stil
gehalten und alles gemütlich.
Sorocaba - São Paulo
Rua Laura Maiello Kook, 1.711 | www.clubeatleticosorocaba.com.br
E E
Southeast Region
84

SP10 – Liau Hotel Parque Plaza
Av. das Nações Unidas, 1.501
www.liauhotels.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Congonhas - CGH *
City Downtown
Training Site
* Restriction: Operations Hours 09:00-02:00 UTC
Estádio Primeiro de Maio
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
29 min
2 min
7 min
ES
1 105 x 68 16.000
TOTAL INVENTORY
20 km
1,5 km
2 km
Bedrooms
108
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 543 km Natal
2330 km
Brasília 888 km Porto Alegre
856 km
Cuiabá 1347 km Recife
2143 km
Curitiba 351 km Rio de Janeiro
380 km
Fortaleza 2383 km Salvador
1496 km
Manaus 2715 km São Paulo
20 km
TRAINING SITE FACILITIES
São Bernardo do Campo - São Paulo
Our personalised and caring service
makes each guest feel special. Our team
is ready to offer you all services of a traditional
hotel.
Grâce à notre service personnalisé
et attentionné, chaque invité se sent
spécial. Notre équipe se tient prête à vous
offrir tous les services d’un hôtel traditionnel.
La individualidad en el atendimiento
hace con que cada huéspede reciba un
tratamiento distinguido. Nuestro equipo esta
preparado para ofrecerle todos los servicios
tradicionales de hosteleria.
Unser personalisierter und
aufmerksamer Service lässt jeden Gast
sich besonders fühlen. Unser Team ist bereit,
Ihnen alle Dienstleistungen eines traditionellen
Hotels zu bieten.
São Bernardo do Campo - São Paulo
Rua Olavo Bilac, 240 - Centro | Website Not Available
E E
Southeast Region
85

SP11 – Hotel Parque Balneário
Av. Ana Costa, 555 - Praia do Gonzaga
www.parquebalneario.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Base Aérea de Santos - SSZ *
City Downtown
Training Site
* Restriction: Prior Authorization for Operations
CT Rei Pelé
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
47 min
4 min
7 min
ES
3 109 x 75 500
TOTAL INVENTORY
46 km
1,6 km
3,5 km
Bedrooms
119
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 573 km Natal
2364 km
Brasília 954 km Porto Alegre
873 km
Cuiabá 1422 km Recife
2174 km
Curitiba 386 km Rio de Janeiro
381 km
Fortaleza 2426 km Salvador
1527 km
Manaus 2789 km São Paulo
103 km
TRAINING SITE FACILITIES
E E
Santos - São Paulo
Av. Rangel Pestana, 343 - Jabaquara | www.santosfc.com.br
[*]
Santos - São Paulo
Located in the most charming
neighborhood of Santos in the historical
heart of the city, the Parque Balneário
Hotel has been visited by kings, queens and
celebrities.
L’hôtel se situe dans l’un des quartiers
les plus charmants de Santos au cœur
de la ville historique, visitée par de grandes
personnalités telles que des rois, des reines et
autres célébrités.
Situado en el barrio de Santos el cual
cuenta con más encanto, el Hotel
Parque Balneario está situado en el corazón
histórico de la ciudad, visitado por grande
personalidades como reyes, reinas e otras
celebridades.
Das Parque Balneário Hotel liegt
im schönsten Viertel von Santos,
im historischen Herzen der Stadt, die auf
zahlreichen königlichen und prominenten
Besuch zurückschauen kann.
Southeast Region
86

SP12 – Mercure São Caetano do Sul
Rua Alegre, 440 - Santa Paula
www.mercure.com
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Congonhas - CGH *
City Downtown
Training Site
* Restrictions: Operations Hours 09:00-02:00 UTC
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
TOTAL INVENTORY
Bedrooms
Estádio Municipal Anacleto Campanella
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
34 min
5 min
8 min
ES
Rio de Janeiro
1 110 x 75 14.600
18 km
2,4 km
2,5 km
135
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 541 km Natal
2328 km
Brasília 886 km Porto Alegre
854 km
Cuiabá 1345 km Recife
2141 km
Curitiba 349 km Rio de Janeiro
378 km
Fortaleza 2381 km Salvador
1494 km
Manaus 2713 km São Paulo
18 km
TRAINING SITE FACILITIES
São Caetano do Sul - São Paulo
Situated in the Santa Paula district, close
to the city center, General Motors and
EDS Brazil, the hotel is in a district offering
shops, ATMs, restaurants and other facilities for
guests.
Situé dans le quartier de Santa Paula,
à proximité du centre ville, de General
Motors et d’EDS Brésil, l’hôtel se trouve dans
un quartier offrant accès aux boutiques, aux
guichets automatiques, aux restaurants et
autres services.
Situado en el distrito Santa Paula, muy
cerca del centro de la ciudad, de General
Motors y de EDS Brazil, el hotel esta muy bien
localizado con respecto a comercio, bancos,
restaurantes entre otros.
Das Hotel liegt im Stadtteil Santa
Paula, in der Nähe des Stadtzentrums,
General Motors und EDS Brasilien. Es befindet
sich in einem Viertel voller Geschäfte,
Geldautomaten, Restaurants und anderen
Einrichtungen für die Gäste.
São Caetano do Sul - São Paulo
Rua Walter Thomé, 64 - Olímpico | Website Not Available
E E
Southeast Region
87

SP13 – Novotel São Paulo Center Norte
Av. Zaki Narchi, 500 - Vila Guilherme
www.accorhotels.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Congonhas - CGH *
City Downtown
Training Site
* Restriction: Operations Hours 09:00 - 02:00 UTC
CT Palmeiras - Academia 1
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
26 min
20 min
15 min
ES
2 105 x 68 550
TOTAL INVENTORY
Bedrooms
17 km
10 km
10 km
365
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 530 km Natal
2702 km
Brasília 875 km Porto Alegre
843 km
Cuiabá 1334 km Recife
2130 km
Curitiba 338 km Rio de Janeiro
367 km
Fortaleza 2370 km Salvador
2370 km
Manaus 2702 km São Paulo
7,0 km
TRAINING SITE FACILITIES
São Paulo - São Paulo
Situated near the biggest exhibition
centres of Latin America, Expo Center
Norte and Anhembi, the superior Novotel São
Paulo Center Norte is an ideal choice for this
region of the city.
Situé à proximité des plus grands
centres d’exposition d’Amérique Latine,
l’Expo Center Norte et le Anhembi, le Novotel
São Paulo Center Norte est un choix idéal pour
cette partie de la ville.
Situado cerca de los centros de
exposiciones más grandes de América
Latina, Expo Center Norte y Anhembi, el
Novotel São Paulo Center Norte es una opción
ideal para esta región de la ciudad.
Neben den größten Ausstellungszentren
Lateinamerikas gelegen, Expo Center
Norte und Anhembi, ist das Novotel São
Paulo Center Norte eine ideale Wahl für diese
Region der Stadt.
São Paulo - São Paulo
Av. Marquês de São Vicente, 2.650 - Barra Funda | www.palmeiras.com.br
[*]
E E
Southeast Region
88

SP14 – Olé Brasil Futebol Clube SA
Rodovia Abrão Assed, km 53,5 - Recreio Anhanguera
www.olebrasilfc.com
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Leite Lopes - RAO
City Downtown
Training Site
Olé Brasil Futebol Clube SA
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
2 100 x 70 0
25 min
31 min
0 min
ES
Rio de Janeiro
TOTAL INVENTORY
16 km
13 km
0 km
Bedrooms
69
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 437 km Natal
2173 km
Brasília 597 km Porto Alegre
1051 km
Cuiabá 1083 km Recife
2008 km
Curitiba 520 km Rio de Janeiro
516 km
Fortaleza 2178 km Salvador
1370 km
Manaus 2416 km São Paulo
313 km
TRAINING SITE FACILITIES
Ribeirão Preto - São Paulo
This is a place where excellence meets
privacy, a Football Sports complex,
located just a few minutes (10 minutes) outside
the city of Ribeirao Preto, comprising 69
bedrooms with bathrooms, a capacity for 144
players.
Cet hôtel met l’accent sur l’excellence
allié à l’intimité, un complexe sportif de
football, situé à seulement quelques minutes (10
minutes) en dehors de la ville de Ribeirão Preto.
Le complexe comprend 69 chambres avec salles
de bains, une capacité de 144 joueurs.
Este hotel es la perfecta combinación
de excelencia y privacidad; un centro
de deportes ubicado a tan sólo 10 minutos de
Riberão Preto. Está compuesto por 69 cuartos
que permite una capacidad de 144 jugadores.
Es handelt sich um einen Ort, wo
Spitzenleistung auf Privatsphäre trifft,
ein Fußball-Sportzentrum, nur zehn Minuten
außerhalb der Stadt Ribeirao Preto gelegen.
Das Hotel verfügt über Zimmer mit Bad und
hat somit eine Kapazität für 144 Spieler.
Ribeirão Preto - São Paulo
Rodovia Abrão Assed, km 53,5 - Recreio Anhanguera | www.olebrasilfc.com
[*] [*]
E E
Southeast Region
89

SP15 – Oscar Inn Eco Resort
Rodovia SP 360, km 177
www.oscarinn.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Oscar Inn Eco Resort
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
130 min
11 min
0 min
ES
Rio de Janeiro
5 102 x 68 100
TOTAL INVENTORY
133 km
7,7 km
Bedrooms
0 km
60
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 633 km Natal
2415 km
Brasília 930 km Porto Alegre
1008 km
Cuiabá 1381 km Recife
2235 km
Curitiba 484 km Rio de Janeiro
535 km
Fortaleza 2455 km Salvador
1590 km
Manaus 2746 km São Paulo
215 km
TRAINING SITE FACILITIES
Águas de Lindóia - São Paulo
Created by ex-football player Oscar
Bernardi, the Oscar Inn Eco Resort is
located in Águas de Lindoia about 170 km from
Sao Paulo, and occupies an area of 200,000
sqm with 60 rooms.
Fondé par l’ex-joueur de football Oscar
Bernardi, L’hôtel Oscar Inn Eco Resort se
situe dans Águas de Lindoia, à environ 170 km
de São Paulo. Ll s´étend sur plus de 200,000
m, comprenant 60 chambres.
Creado por el ex futbolista, Oscar
Bernardi, el Oscar Inn Eco Resort
esta localizado en Águas de Lindoia
aproximadamente a 170 kms de Sao Paulo
y ocupa un área de 200,000 m con 60
habitaciones.
Erbaut von Ex-Football-Spieler Oscar
Bernardi, ist das Oscar Inn Eco Resort in
Águas de Lindoia etwa 170 Kilometer von Sao
Paulo entfernt gelegen und nimmt eine Fläche
von 200.000 qm ein mit 60 Zimmern.
Águas de Lindóia - São Paulo
Rodovia SP 360, km 177 | www.oscarinn.com.br
[*]
E E
Southeast Region
90

SP16 – Paradise Golf & Lake Resort
Rodovia Engenheiro Cândido do Rêgo Chaves, 4.500, km 50 - Jundiapeba
www.paradiseresort.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
André Franco Montoro - Guarulhos - GRU
City Downtown
Training Site
Paradise Golf & Lake Resort
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
2 104 x 68 0
Undergoing Renovation/Construction
56 min
24 min
0 min
ES
TOTAL INVENTORY
47 km
14 km
0 km
Bedrooms
418
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 542 km Natal
2331 km
Brasília 900 km Porto Alegre
912 km
Cuiabá 1377 km Recife
2144 km
Curitiba 408 km Rio de Janeiro
386 km
Fortaleza 2386 km Salvador
1497 km
Manaus 2737 km São Paulo
47 km
TRAINING SITE FACILITIES
Mogi das Cruzes - São Paulo
On the banks of a beautiful reservoir, 70
km from São Paulo, Paradise Golf & Lake
Resort stands out thanks to its infrastructure
and excellent services.
Il se trouve sur les rives d’un lac
magnifique, à 70 km de São Paulo, le
Paradise Golf & Lake Resort se distingue grâce
à son infrastructure et à ses excellents services.
En las orillas de una bellísima reserva,
a 70 km de São Paulo, Paradise Golf &
Lake Resort se destaca por su infraestructura y
excelentes servicios.
Am Ufer eines wunderschönen
Stausees, 70 km vor São Paulo, sticht
das Paradise Golf & Lake Resort dank seiner
Infrastruktur und seinem exzellenten Service
heraus.
Mogi das Cruzes - São Paulo
Rodovia Engenheiro Cândido do Rêgo Chaves, 4.500, km 50 - Jundiapeba
www.paradiseresort.com.br
E E
Southeast Region
91

SP17 – Promenade Enterprise
Av. Deputado Benedito Matarazzo, 9.009 - Jardim Oswaldo Cruz
www.promenade.com.br/enterprise.asp
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Prof. Urbano Ernesto Stumpf - SJK
City Downtown
Training Site
Estádio Martins Pereira
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
São Paulo
Main Pitch Dimensions Total Capacity
1 105 x 72
Belo Horizonte
RJ
13 min
8 min
6 min
ES
Rio de Janeiro
17.000
TOTAL INVENTORY
5 km
4,3 km
2,3 km
Bedrooms
157
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 450 km Natal
2234 km
Brasília 847 km Porto Alegre
921 km
Cuiabá 1368 km Recife
2044km
Curitiba 426 km Rio de Janeiro
287 km
Fortaleza 2297 km Salvador
1398 km
Manaus 2711 km São Paulo
70 km
TRAINING SITE FACILITIES
São José dos Campos - São Paulo
This hotel is conveniently located at
the entrance to São José dos Campos,
beside the biggest shopping centre in the city,
just 700 metres from the aerospace training
centre, just 7 km from the Municipal Stadium
São José dos Campos.
Cet hôtel bénéficie d’un emplacement
pratique à l’entrée de São José
dos Campos, à côté du plus grand centre
commercial de la ville, à 7 km du stade
municipal de São José dos Campos.
Localizado en la entrada de São José
dos Campos, al lado del mayor centro
comercial de la ciudad, tan sólo 700 metros del
centro de entrenamiento aeroespacial, 7km del
Estádio Municipal de São José dos campos.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig am
Ortseingang von São José dos Campos,
neben dem größten Einkaufszentrum der
Stadt, nur 700 Meter vom Luft-und Raumfahrt
Schulungszentrum und nur 7 km vom Stadion
von São José dos Campos.
São José dos Campos - São Paulo
Rua Ana Gonçalves da Cunha, 340 | www.saojoseec.com.br
[*]
E E
Southeast Region
92

SP18 – Radisson Alphaville
Alameda Rio Negro, 1.030
www.atlanticahotels.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
André Franco Montoro - Guarulhos - GRU
City Downtown
Training Site
Arena Barueri
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
50 min
10 min
16 min
ES
1 106 x 70 32.500
TOTAL INVENTORY
49 km
7 km
9,6 km
Bedrooms
89
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 545 km Natal
2332 km
Brasília 901 km Porto Alegre
913 km
Cuiabá 1378 km Recife
2145 km
Curitiba 409 km Rio de Janeiro
387 km
Fortaleza 2387 km Salvador
1498 km
Manaus 2738 km São Paulo
49 km
TRAINING SITE FACILITIES
in Alphaville.
Barueri - São Paulo
Radisson Alphaville is a luxury hotel
located on the most important avenue
Le Radisson Alphaville est un hôtel de
luxe situé sur la plus grande avenue
d’Alphaville.
Radisson Alphaville es un hotel de lujo
situado en la avenida más importante de
Alphaville.
Das Radisson Alphaville ist ein
Luxushotel das in der wichtigsten
Strasse von Alphaville liegt.
Barueri - São Paulo
Av. Prefeito João Vila Lobo Quero, 1.000 - Jardim Beval
www.baruerioficial.com.br/site/arena-barueri
[*]
E E
Southeast Region
93

SP19 – San Raphael Country Hotel
Av. Tiradentes, 2.223
www.sanraphaelcountry.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Estádio Dr. Novelli Junior
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
48 min
8 min
4 min
ES
Rio de Janeiro
1 105 x 70 18.000
TOTAL INVENTORY
47 km
5 km
2 km
Bedrooms
84
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 553 km Natal
2334 km
Brasília 848 km Porto Alegre
925 km
Cuiabá 1298 km Recife
2153 km
Curitiba 401 km Rio de Janeiro
453 km
Fortaleza 2373 km Salvador
1502 km
Manaus 2664 km São Paulo
129 km
TRAINING SITE FACILITIES
E E
Itu - São Paulo
The sophistication and comfort of the
environment throughout the hotel
coupled with the quiet and relaxing country
atmosphere make San Raphael Country in Itu a
distinguished hotel for leisure and events.
La sophistication et le confort de son
ambiance, alliées au calme et à son
atmosphère relaxante font du San Raphael
Country à Itu un hôtel distingué pour les loisirs
et pour les évènements.
Sofisticado pero a la vez confortable,
tranquilo y campestre, el ambiente en el
San Raphael Country en Itu, se distingue por
las actividades de ocio y la capacidad para
grandes eventos.
Die Raffinesse und der Komfort
der Umgebung im gesamten Hotel
kombiniert mit der ruhigen und entspannten
Land-Atmosphäre machen das San Raphael
Country Hotel in Itu zu einem hervorragenden
Hotel für Freizeit und Events.
Itu - São Paulo
Praça Washington Luis, S/N - Vila Nova | www.ituano.esp.br
Southeast Region
94

SP20 – Spa Sport Resort
Rodovia Marechal Rondon, km 112,5
www.spasport.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Spa Sport Resort
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Main Pitch Dimensions Total Capacity
44 min
Rio de Janeiro
2 108 x 73 0
14 min
0 min
ES
TOTAL INVENTORY
43 km
7,6 km
Bedrooms
0 km
32
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 540 km Natal
2324 km
Brasília 837 km Porto Alegre
915 km
Cuiabá 1288 km Recife
2144 km
Curitiba 391 km Rio de Janeiro
442 km
Fortaleza 2363 km Salvador
1498 km
Manaus 2654 km São Paulo
125 km
TRAINING SITE FACILITIES
E E
Itu - São Paulo
Spa Sport Resort boasts a full and
complete structure, including two official
football fields, jacuzzis, an outdoor pool and an
indoor pool, and is spread over 140,000 m in
the midst of nature and greenery.
Le Spa Sport Resort bénéficie d’une
structure complexe et vaste, comprenant
deux terrains de football officiels, des jacuzzis,
une piscine extérieure et une piscine couverte,
s’étendant sur 140.000 m2 au milieu de la
nature.
Spa Sport Resort presume de una
extensa estructura sobre un terreno
de 140,000 m2, incluyendo dos campos de
futbol, Jacuzzis, piscinas interiores y exteriores,
rodeado de árboles y mucho verde.
Das Spa Sport Resort verfügt über
eine vollständige und umfassende
Struktur, einschließlich der beiden offiziellen
Fußballfelder, Whirlpools, einem Außenbecken
und einem überdachten Schwimmbecken.
Itu - São Paulo
Rodovia Marechal Rondon, km 112,5 | www.spasport.com.br
Southeast Region
95

SP21 – Arco Hotel Premium Piracicaba
Av. Saldanha Marinho, 1525, Bairro Alemães
www.arcohotel.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP 55 min 75 km
City Downtown
Training Site
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Main Pitch Dimensions Total Capacity
5 min
5 min
TOTAL INVENTORY
2 km
2 km
Bedrooms
Estádio Municipal Barão da Serra Negra
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
ES
Rio de Janeiro
1 101 x 67,5 25.800
84
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 555 km Natal
2356 km
Brasília 869 km Porto Alegre
947 km
Cuiabá 1320 km Recife
2176 km
Curitiba 423 km Rio de Janeiro
474 km
Fortaleza 2395 km Salvador
1530 km
Manaus 2686 km São Paulo
157 km
TRAINING SITE FACILITIES
Piracicaba - São Paulo
The Arco Hotel Premium Piracicaba is
located in a distinguished neighborhood,
close to the downtown area, main restaurants,
banks, pharmacies, and boasts easy access to
the main entrance roads of the city.
L’Arco Hotel Premium Piracicaba est
situé dans un très bon quartier, près
du centre-ville, des restaurants principaux,
banques, pharmacies et est aussi très proche des
principales bretelles d’accès de la ville.
El Arco Hotel Premium Piracicaba está
ubicado en un barrio excepcional, cerca
del centro, de los principales restaurantes,
bancos y farmacias. También dispone de buen
acceso a las carreteras principales de la ciudad.
Das Arco Hotel Premium Piracicaba
befindet sich in einem aufstrebenden
Viertel der Stadt, in der Nähe des
Stadtzentrums, Haupt-Restaurants, Banken,
Apotheken und bietet einfachen Zugang zu den
wichtigsten Zufahrtsstraßen der Stadt.
Piracicaba - São Paulo
Rua Silva Jardim, S/N - Cidade Alta
Website Not Available
E E
Southeast Region
96

SP22 – Bourbon Atibaia Spa Resort
Rodovia Fernão Dias, km. 37,5 - Boa Vista
www.bourbon.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
André Franco Montoro - Guarulhos - GRU
City Downtown
Training Site
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
TOTAL INVENTORY
Bedrooms
Bourbon Atibaia Convention & Spa Resort
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
3 112 x 75 0
40 min
10 min
0 min
ES
67 km
4 km
0 km
572
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 541 km Natal
2349 km
Brasília 918 km Porto Alegre
930 km
Cuiabá 1395 km Recife
2162 km
Curitiba 426 km Rio de Janeiro
404 km
Fortaleza 2404 km Salvador
1515 km
Manaus 2755 km São Paulo
67 km
TRAINING SITE FACILITIES
Atibaia - São Paulo
The Bourbon Atibaia is situated less than
two hours from Congonhas Airport and
only forty minutes from Cumbica International.
Boasting one of the largest hotel convention
centers in the country, it was voted the “Best
Resort in Brazil”.
Le Atibaia Bourbon se trouve à moins de
deux heures de l’aéroport de Congonhas
et à seulement quarante minutes de Cumbica
international. Bénéficiant d’un des plus grands
hôtels-centres de convention du pays, il a été élu
“Meilleur Complexe du Brésil”.
El Bourbon Atibaia está situado a
menos de dos horas del aeropuerto de
Congonhas y a tan sólo cuarenta minutos de
Cumbica Internacional. Con uno de los mayores
centros de convenciones de hotel en el país, fue
nombrado como el “Mejor Resort en Brasil”.
Das Bourbon Atibaia ist weniger als zwei
Stunden vom Flughafen Congonhas und
nur 40 Minuten vom Internationalen Cumbica
Flughafen entfernt gelegen. Mit einem der
größten Hotel-Kongresszentren des Landes,
wurde als das “Beste Resort in Brasilien”
gewählt.
Atibaia - São Paulo
Rodovia Fernão Dias, s/n, Km 37,5 | www.bourbon.com.br/br/atibaia
[*]
E E
Southeast Region
97

SP23 – Vitória Hotel Concept Campinas
Av. Jose de Souza Campos, 425 - Bairro Cambui
www.vitoriahoteis.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Estádio Brinco de Ouro da Princesa
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
20 min
10 min
11 min
ES
1 110 x 75 32.700
TOTAL INVENTORY
18 km
5 km
6 km
Bedrooms
252
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 498 km Natal
2299 km
Brasília 812 km Porto Alegre
890 km
Cuiabá 1263 km Recife
2119 km
Curitiba 366 km Rio de Janeiro
417 km
Fortaleza 2338 km Salvador
1473 km
Manaus 2629 km São Paulo
100 km
TRAINING SITE FACILITIES
Campinas - São Paulo
Vitoria Concept is located in Cambui district, the
most privileged area in town where one can find
the best bars and restaurants. The hotel has a complete
a heliport, Jazz Bar and 3 international restaurants Bellini,
Kindai and Esquinica.
Le Vitoria Hotel se situe dans Cambui District,
le quartier le plus privilégié de la ville, où se
trouvent les meilleurs bars et restaurants. L’hôtel possède
également un héliport, un jazz bar et 3 restaurants
internationaux, le Bellini, le Kindai et l’Esquinica.
El Hotel Vitoria se ubica en el distrito de Cambui,
la zona más privilegiada de la ciudad, donde se
encontran los mejores restaurantes y bares. Además,
cuenta con helipuerto, un bar de jazz y 3 restaurantes de
comida internacional llamados Bellini, Kindai y Esquinica.
Das Vitoria Hotel liegt im Viertel Cambui, der
privilegiertesten Gegend in der Stadt, wo unsere
Gäste die besten Restaurants und Bars finden können.
Das Hotel hat auch einen Hubschrauberlandeplatz, eine
Jazz-Bar und 3 internationale Restaurants Bellini, Kindai
und Esquinica.
Campinas - São Paulo
Av. Imperatriz Dona Tereza Cristina, 11 - Nova Campinas
www.guaranifc.com.br/brinco-de-ouro
E E
Southeast Region
98

SP24 – Villa D’Angelo Resort Hotel
Rodovia Engenheiro Contâncio Cintra - KM 81,5
www.villadangelo.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Colégio AZ Bilingue
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
45 min
14 min
35 min
ES
1 109x86 600
TOTAL INVENTORY
40 km
6 km
31 km
Bedrooms
40
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 520 km Natal
2321 km
Brasília 835 km Porto Alegre
912 km
Cuiabá 1285 km Recife
2141 km
Curitiba 388 km Rio de Janeiro
440 km
Fortaleza 2360 km Salvador
1495 km
Manaus 2651 km São Paulo
120 km
TRAINING SITE FACILITIES
Itatiba -São Paulo
Villa D’Angelo Resort Hotel refers to itself as
a “resort”, relying on the most basic meaning
of the word; a “refuge” for its guests. Through honest
service and quality accommodation, we emphasize the
importance of our core family principles.
L’ Hôtel Villa D’Angelo Resort se qualifie lui-même
de ‘complexe’, en s’appuyant sur le sens le plus
fondamental du terme, un «refuge» pour ses invités. Au
travers d’un service attentionné et d’un hébergement de
qualité, nous mettons l’accent sur nos principes de famille.
El hotel Villa D’Angelo Resort Hotel adoptó el
título de “resort” considerando la concepción más
original de la palabra, un “refugio”propiamente dicho para
sus huéspedes . Ofrecemos un hospedaje honesto y de
calidad, estos son los ideales de un trabajo que proviene
de nuestras raices, nuestra familia.
Das Villa D’Angelo Resort Hotel bezeichnet sich
selbst als “Resort” und bezieht sich dabei auf
die grundlegende Bedeutung des Wortes, da es als
“Zuflucht” für seine Gäste dienen will. Durch ehrlichen
Service und qualitativ hochwertige Unterkunft betonen
wir die Bedeutung unserer Kern-Familienprinzipien.
Bragança Paulista -São Paulo
Rodovia Alkindar Monteiro Junqueira, km 52 - Campo Novo
www.colegioazbilingue.com.br/quemsomos.html
[*]
E E
Southeast Region
99

SP25 – The Palms Hotel
Av. Royal Palm Plaza, 277
www.royalpalm.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
Viracopos - VCP
City Downtown
Training Site
Estádio Moisés Lucarelli
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Ready
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
Rio de Janeiro
Main Pitch Dimensions Total Capacity
22 min
10 min
4 min
ES
1 105 x 68 20.000
TOTAL INVENTORY
19 km
6 km
2 km
Bedrooms
116
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 499 km Natal
2300 km
Brasília 813 km Porto Alegre
891 km
Cuiabá 1264 km Recife
2120 km
Curitiba 367 km Rio de Janeiro
418 km
Fortaleza 2339 km Salvador
1474 km
Manaus 2630 km São Paulo
101 km
TRAINING SITE FACILITIES
Campinas - São Paulo
Rua Antônio Francisco de Andrade, 1900 - Jardim Proença |
www.pontepreta.com.br/v2/home.php
[*]
Campinas - São Paulo
The Palms is a boutique hotel within
the Royal Palm Resort with unique
characteristics conceived to provide guests with
tranquility and coziness in an ambiance where
nature and sophistication align, ensuring an
unforgettable stay.
Le Palms est un hôtel de charme situé
dans le complexe Royal Palm avec des
caractéristiques uniques conçues pour offrir
aux clients la tranquillité et le confort dans une
ambiance alliant la nature et la sophistication,
promesse d’un séjour inoubliable.
The Palms es un hotel boutique en
el Resort Royal Palm que concibe
características únicas para proporcionar a los
huéspedes tranquilidad y la comodidad de un
ambiente donde la naturaleza y la sofisticación se
fusionan, lo que garantiza una estadía inolvidable.
Das Palms Hotel ist ein Boutique Hotel
im Royal Palm Resort und wurde mit
seinen einzigartigen Eigenschaften entwickelt,
um Gästen Ruhe und Gemütlichkeit in einem
Ambiente, wo Natur und Raffinesse aufeinander
treffen zu bieten. So sorgt es für einen
unvergesslichen Aufenthalt.
E E
Southeast Region
100

SP26 – Caesar Park & Business Int’l Airport
Rodovia Hélio Smidt, S/N - Guarulhos
www.caesarbusiness.com.br
ACCOMMODATION FACILITIES
DISTANCES FROM HOTEL TO:
André Franco Montoro - Guarulhos - GRU 5 min 5 km
City Downtown
Training Site
TRAINING GROUND INFORMATION
Number of Pitches
Training Site Status
Main Pitch Dimensions Total Capacity
17 min
25 min
CT Joaquim Grava - Corinthians
Project
SP
MG
Belo Horizonte
São Paulo
RJ
4 105 x 70 0
ES
Rio de Janeiro
TOTAL INVENTORY
12 km
14 km
Bedrooms
377
DISTANCES FROM HOST CITIES TO:
Belo Horizonte 479 km Natal
2287 km
Brasília 856 km Porto Alegre
868 km
Cuiabá 1333 km Recife
2100 km
Curitiba 364 km Rio de Janeiro
342 km
Fortaleza 2342 km Salvador
1453 km
Manaus 2693 km São Paulo
5 km
TRAINING SITE FACILITIES
Guarulhos - São Paulo
Adjacent to the São Paulo International
Airport and only thirty minutes from
the capital’s financial centre, Hotel Caesar Park
Business provides luxurious, comfortable, and
sophisticated rooms, as well as an executive
floor.
À côté de l’aéroport International de
São Paulo et à seulement 30 minutes du
quartier d’affaires de la capitale, l’hôtel Caesar
Business Park offre des chambres luxueuses,
confortables et raffinées, ainsi qu’un étage
exclusif.
Adyacente al Aeropuerto Internacional
de São Paulo y a tan sólo treinta
minutos del centro financiero de la capital, este
hotel ofrece lujosas, confortables y sofisticadas
habitaciones, y una planta exclusiva.
Angrenzend an den internationalen
Flughafen und nur 30 Minuten entfernt
von dem Finanzdistrikt, das Hotel bietet
luxuriöse, komfortable und mondäne Zimmer,
als einer eigenen Exekutivetage.
São Paulo - São Paulo
Rua Arlindo Bettio, 502 Km 17 - Engenheiro Goulart |
www.corinthians.com.br
E E
Southeast Region
101

TM
2014 FIFA World Cup Brazil
Team Base Camp Brochure
President of the 2014 FIFA World Cup Brazil Local Organising Committee
JOSÉ MARIA MARIN
Competitions and Operations Executive Director
RICARDO TRADE
Competitions and Team Services General Manager
FREDERICO NANTES
Senior Events Manager – FIFA Accommodation Office
LALY WARNECKE
Brand Design Coordinator
LUIZA IGLESIAS
Content Editor
REACH SPORTS - Guilherme Pontes | Mariana Accardo
Collaborators and Photos
AIRTON ANTONIO GIACHINI
ANDRÉ BELLO
BERNARDO PINTO PONTES
CARLOS DE LA CORTE
CESAR GRECO
DIOGO TADDEI
FÁBIO CARVALHO
FEDERICO DUNZELMANN
FERNANDO CAIAFFA
INGRID VOLPE
JAYME DA CUNHA
JESSICA MULLINS
JOÃO PEDRO CAETANO
LIZANDRO NERI RAMOS
LUÍSA XAVIER ROSA
LUIZ ROBERTO ROSELLI
MARISTELA KUHN
ROBERTO ESCOBAR
ROBSON P. DE FREITAS
RODRIGO C. R. DE SOUSA
RODRIGO TORRES MANZALLI
THIAGO VIDAL PELAKAUSKAS
VALESCA F. DE ARAUJO
VLADIMIR HINKELMANN E SILVA
EMBRATUR
Photos [*] : courtesy of the Comitê Paulista
If you believe that work or material has been dealt
with in a way that constitutes infringement of your
intellectual property rights, please contact us.
102

Important Information
Disclaimer
This catalogue has the exclusive purpose of guiding Member Associations
during their process of choosing their Team Base Camps for the 2014 FIFA
World Cup Brazil. The contents of this catalogue cannot be used or reproduced,
either wholly or in part, for any other purposes.
Descriptions of accommodation, facilities and services are based on
information provided to us by third party sources. Whilst we have taken
reasonable steps to ensure such information is accurate at the date the
brochure is produced, we cannot be held responsible for any inaccuracies
that may arise. We strongly recommend all Member Associations check such
information before choosing their accommodation.
Technical information of training sites, facilities, airports and distances are
based on information provided to us by third party sources. Whilst we have
taken all reasonable steps to ensure such information is accurate at the date
the brochure is produced, we cannot be held responsible for any inaccuracies
that may arise. We strongly recommend all Member Associations check such
information before choosing their training sites.
Please be aware that the grading was provided by the hotels themselves.
Therefore, where a grading is indicated, please consider it only as a subjective
guide rather than an officially recognized classification.
Where we refer to links to other web sites and resources provided by third
parties in our document, these links are provided for your information only. We
neither accept responsibility for nor make any representations regarding these
links (including, without limitation, the contents of information provided in or
the functioning of such links).
103