08.06.2013 Views

Catalogo Frymaster (pdf) - Desmon - Food Service Division

Catalogo Frymaster (pdf) - Desmon - Food Service Division

Catalogo Frymaster (pdf) - Desmon - Food Service Division

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Friggitrici<br />

a Vasca Aperta


Quando il vostro locale necessita di una friggitrice a Vasca Aperta, la scelta è FRYMASTER®<br />

Design a Vasca Aperta<br />

È la caratteristica che ha segnato <strong>Frymaster</strong> come l’azienda tecnologicamente all’avanguardia nella progettazione<br />

di friggitrici ad elevate prestazioni e con Vasca Aperta, ovvero senza alcun ingombro dovuto<br />

a tubi o bruciatori interni. <strong>Frymaster</strong> è il marchio preferito dagli esperti di fritture. Il design a Vasca Aperta<br />

ne facilita estremamente l’operazione di pulizia, garantendo all’esercizio che la pulizia venga fatta regolarmente<br />

ed a regola d’arte dagli stessi operatori.<br />

Ogni singolo centimetro della vasca può essere facilmente pulito a mano, grazie alla assenza di ostacoli<br />

meccanici o tecnici. Niente mantiene la qualità degli alimenti e massimizza la durata dell’olio più di una<br />

buona manutenzione della friggitrice.<br />

Tecnologia avanzata dei bruciatori<br />

Gli innovativi bruciatori <strong>Frymaster</strong> ad infrarossi sono stati progettati per ridurre i vostri costi operativi mentre<br />

producete i volumi di prodotto che vi vengono richiesti. Il design ad elevata efficienza dei bruciatori,<br />

incorporati nel modello H55 , ha un Rating ASTM del 55,2% e non deve essere mai depotenziato (ciò significa<br />

per esempio che non si deve mai ridurre l’efficienza o adeguare manualmente la pressione del gas) per<br />

ottenere una combustione ottimale, indipendentemente dalle condizioni ambientali dell’aria o dall’altitudine.<br />

La serie Master Jet della <strong>Frymaster</strong> ha un bruciatore a “sistema jet-target” che distribuisce il calore in modo<br />

omogeneo intorno alla vasca, generando in tal modo un‘ampia area di trasmissione del calore.<br />

Filtraggio “built-in”<br />

<strong>Frymaster</strong> è pioniere nel filtraggio, essendo stata la prima azienda ad introdurre il filtraggio built-in (incorporato),<br />

e persegue il proprio obiettivo in qualità di industria innovativa nel management di friggitrici<br />

appropriate. Il filtraggio costante massimizza la vita dell’olio ed assicura una produzione di prodotto fritto<br />

ai più alti livelli di croccantezza e di sapori. <strong>Frymaster</strong> continua ad innovare nei sistemi di filtraggio con<br />

caratteristiche che garantiscono sicurezza e facilità d’uso. Il sistema di filtraggio <strong>Frymaster</strong> fa circolare l’olio<br />

attraverso il sistema idraulico dell’impianto in modo tale da trattenere i sedimenti di frittura, che possono<br />

essere così facilmente eliminati e non vengono reintrodotti nella vasca di frittura. Tutto ciò nell’arco<br />

di pochi minuti, con il minimo sforzo ed il semplice ausilio di un tasto.


Controllo temperatura centralizzato<br />

Tutte le <strong>Frymaster</strong> a vasca aperta (con eccezione dei modelli GF standard a gas) sono dotate di un termostato<br />

centerline (centralizzato sul pannello) per un controllo ed una regolazione veloce ed accurata<br />

della temperatura di frittura, indipendentemente da quale lato viene immesso il prodotto surgelato da<br />

friggere. Questo accorgimento mantiene la calibrazione della temperatura entro +/- 1°C, garantendo in<br />

tal modo il rapido recupero di temperatura dell’olio e prodotti fritti uniformemente.<br />

Controllo computerizzato<br />

Quando serve la garanzia di una frittura costante ed uniforme, <strong>Frymaster</strong> assicura la soluzione perfetta<br />

grazie ai suoi computer. Il computer regola automaticamente il tempo di frittura per assicurare che l’alimento<br />

sia fritto in modo omogeneo e sempre uguale indipendentemente dalla variazione di peso<br />

introdotta. Pulsanti programmabili rendono l’operatività molto facile, poiché assegnano ad ogni cibo<br />

una appropriata e specifica selezione dei tempi di frittura oltre che della temperatura stessa. I display LED<br />

identificano la temperatura chiaramente, il nome del prodotto ed i tempi di frittura.


Le friggitrici della serie PROTECTOR®<br />

attrezzate con la tecnologia SMART4U® per fare di più con meno.<br />

Cerca in <strong>Frymaster</strong> la tua friggitrice che consente di ridurre i tuoi costi, migliora la tua produttività e ti permette di produrre<br />

sempre e in modo costante degli alimenti croccanti e saporiti . Con prestazioni altissime, come il sistema di contenimento<br />

dell’olio, sia nella versione a gas sia elettrica, che semplificano la gestione della postazione di frittura grazie<br />

alla tecnologia di riduzione del lavoro, hai ora tutto il tempo per guardare avanti e guadagnare.<br />

· La durata dell’olio è ora massimizzata grazie alla tecnologia<br />

SMART4U con il sistema Oil Attendant, il sistema di ricarica automatica<br />

dell’olio in vasca frypot e luce di allarme per sostituzione olio,<br />

oltre che il sistema di filtraggio Footprint PRO®.<br />

· Una vasca da 15lt necessita del 40% in meno di olio per friggere la<br />

stessa quantità di alimento esattamente come qualsiasi altra friggitrice<br />

che ne necessita il doppio.<br />

· Efficienza energetica che supera gli standard ENERGY STAR, qualificando<br />

le nostre friggitrici tra le più efficienti in termini di consumo<br />

energetico.<br />

· Il design a vasca aperta (open pot) permette un facile accesso ad<br />

ogni parte della vasca che può quindi essere pulita facilmente ed in<br />

maniera rapida e perfetta.<br />

· Il termostato esclusivo a 1° d’azione anticipa la crescita veloce della<br />

temperatura, riduce gli eccessi di temperatura, massimizza la vita<br />

dell’olio e produce alimenti fritti più uniformemente.<br />

· Il sistema di controllo Computer Magic® permette di contare il<br />

numero di fritture ottenute ed evidenzia “filtra ora” e messaggi<br />

“Si/No”.<br />

· Disponibile in batterie di 2, 3 o addirittura 4 friggitrici.<br />

Gas Protector<br />

· 75.000 BTU /ora<br />

· 33x35,6 cm l’area di frittura per singola vasca<br />

· 15 lt capacità olio per singola vasca<br />

· alta efficienza, bruciatori ad infrarossi, sistema preciso miscelazione aria/gas per<br />

una combustione efficace e un trasferimento efficiente del calore<br />

In figura modello FPGL330<br />

· Offre benefici continui dalla riduzione di olio esausto fino a consumi<br />

energetici minori quando è in funzione.<br />

· Prestazioni eccellenti grazie anche a materiali solidi ed una tecnologia<br />

innovativa, robusta, e bruciatori ad infrarossi nelle versioni a gas<br />

e macchine elettriche efficienti.<br />

Electric Protector<br />

· Varie potenze disponibili: 14KW,17KW,22KW<br />

· 33x35,6 cm l’area di frittura per singola vasca<br />

· 15 lt capacità olio per singola vasca<br />

· capacità di frittura pari a 36kg/ora di patatine fritte per singola vasca<br />

· resistenze elettriche self-standing ed alzabili brevettate e controllo a<br />

stato solido provvedono a trasferire precisamente il calore all’olio<br />

In figura modello FPEL314


Friggitrici a gas ad alta efficienza<br />

Quando elevata capacità, affidabilità, versatilità ed efficienza si incontrano.<br />

<strong>Frymaster</strong> H55 è una eccellente friggitrice a vasca aperta che combina tecnologia innovativa con decenni di<br />

esperienza di frittura e soddisfazione dei clienti, creando in tal modo lo standard per le fritture ad alta efficienza.<br />

Le friggitrici H55 a gas hanno un livello di valutazione ASTM pari al 55,2% superando in tal modo gli standard<br />

ENERGY STAR® per efficienza, qualificandole per risparmi energetici. Le H55 sono state a lungo la scelta<br />

delle catene di ristorazione e di singoli operatori a livello mondiale poiché la loro efficienza, il sistema di trasferimento<br />

del calore, i controlli precisi e la durata nel tempo hanno superato tutti le prove temporali.<br />

· Bruciatori super efficienti, turbo infrarossi, sfruttano ogni singolo<br />

BTU, trasferendo in maniera efficiente l’energia di frittura all’olio, con<br />

minor perdita di energia nell’ambiente circostante ed in cucina,<br />

facendo risparmiare denaro e mantenendo la cucina più fresca.<br />

Utilizzano fino al 43% in meno di energia rispetto alle friggitrici standard<br />

a gas.<br />

· Elevatissima capacità di cottura e rapidissimo recupero delle temperature<br />

soddisfano esigenze di grossi volumi o momenti ad alta<br />

concentrazione di richiesta, abbinando risparmi energetici.<br />

· Termostato a stato solido centralizzato con 1° di precisione garantisce<br />

un perfetto mantenimento della temperatura, massimizzando<br />

la vita dell’olio e produce alimenti fritti uniformemente.<br />

H55<br />

· 80.000 BTU/ora<br />

· 35,6x 38,1 cm area di frittura<br />

· 25lt capacità olio<br />

· capacità frittura: 36kg/ora di patatine fritte<br />

Foto H55 accessoriata con computer e ruote<br />

· Zona “profonda fredda” trattiene i sedimenti di frittura lontano dalla<br />

area di cottura, salvaguardando la qualità dell’olio e degli alimenti.<br />

· Design a vasca aperta, controlli “solid state”, iniezione elettronica,<br />

ciclo scioglimento dell’olio e modulo boil out sono caratteristiche<br />

standard.<br />

· Opzioni di controllo includono: controllo digitale, timer elettronico e<br />

computer.<br />

· Il sistema di filtraggio built-in include: FootPrint® e FootPrint PRO®.<br />

H55-2<br />

· 2 mezze vasche per maggior versatilità<br />

di frittura e mantenimento dei sapori<br />

· 40.000 BTU /ora per singola mezza-vasca<br />

· 16,5 x 38,1 cm area di frittura<br />

per singola mezza-vasca<br />

· 12lt capacità olio per singola<br />

mezza-vasca<br />

Foto H55-2 accessoriata con computer e ruote


Friggitrici ad alte prestazioni a gas della<br />

Serie Master Jet<br />

Progettate per elevati volumi e prestazioni controllate.<br />

Queste friggitrici <strong>Frymaster</strong> restano uniche nella loro versatilità, prestazioni controllate e basso livello di<br />

manutenzione. Sia singole, con sistema di filtraggio incorporato, o una batteria di friggitrici con sistema di<br />

filtraggio, le Master Jet raggiungono una lunga vita grazie al loro semplice design.<br />

· I bruciatori Master Jet distribuiscono il calore in modo omogeneo<br />

intorno alla friggitrice, generando un’ampia area di trasferimento calore<br />

per un efficiente interscambio ed una rapida ripresa delle temperature.<br />

· Il termostato centralizzato ad 1° di regolazione assicura temperature<br />

precise per l’aumento efficiente della temperatura dell’olio, per la cottura<br />

ed il recupero.<br />

· La gamma Master Jet offre opzioni che permettono di soddisfare molte<br />

esigenze di frittura, a partire dalle patatine fritte, ai prodotti impanati e<br />

specialità preparate per frittura fino al pollo con osso.<br />

· La zona “profonda fredda” e l’inclinazione in avanti aiutano a raccogliere<br />

e rimuovere i sedimenti dalla vasca, per salvaguardare l’olio ed aiutare<br />

nella manutenzione di pulizia quotidiana della friggitrice.<br />

· Le opzioni di controllo includono: millivolt, termostatico, stato solido,<br />

digitale, timer elettronico e computer.<br />

· Il sistema di filtraggio built-in include: FootPrint (singola vasca con<br />

spreader cabinet) e FootPrint Pro (per vasche multiple).<br />

MJ45<br />

· 122.000 BTU/ora<br />

· 35,6x38,1 cm area di frittura<br />

· 25lt capacità olio<br />

· 36kg/ora capacità produttiva patatine fritte<br />

· opzione mezza vasca per maggior versatilità<br />

e integrità sapori<br />

Foto MJ45E accessoriata con computer e ruote<br />

MJ35<br />

· 110.000 BTU/ora<br />

· 30,5 x 38,1 cm area frittura<br />

· 20lt capacità olio<br />

· 30kg/ora capacità produttiva patatine fritte<br />

Foto MJ35 accessoriata con ruote<br />

MJCF<br />

· Specificatamente progettata per pesce e pollo fritto<br />

· 150.000 BTU/ora<br />

· 45,7x 48,3 cm area frittura<br />

· 40lt capacità olio<br />

Foto MJCFE accessoriata con timer elettronico e ruote


Serie E 4 ULTRA HIGH EFFICIENCY<br />

Modelli elettrici EPRI<br />

Progettate per la massima efficienza energetica nel settore industriale.<br />

Per rispondere alle esigenze degli operatori nel settore del foodservice con particolari esigenze di risparmi<br />

energetici, <strong>Frymaster</strong> ha sviluppato insieme all’Istituto di ricerca dell’energia EPRI ( Electric Power Research<br />

Institute, Ente Usa che ha come finalità la ricerca, lo sviluppo e la diffusione della scienza e della tecnologia,<br />

sia per le aziende elettriche facenti parte dell'associazione che per la loro utenza e l'intera società) una friggitrice<br />

elettrica ultra efficiente, la EPRI. Questa friggitrice lavora con controlli elettronici Triac, brevettati, ha una<br />

vasca completamente isolata, e le resistenze self standing e sollevabili, permettendo così di accedere facilmente<br />

alla vasca della friggitrice per le operazioni di pulizia.<br />

· La capacità di efficienza è superiore allo standard ENERGY STAR® con un<br />

indice ASTM dell’86,6% ed un tasso di inattività di 772 watt, che identifica<br />

questa friggitrice come altamente economica nel consumo energetico.<br />

· Il controllo Triac immette l’ammontare di energia necessaria alle resistenze<br />

in misura molto inferiore ma molto più rapidamente rispetto ai sistemi<br />

tradizionali elettrici o a gas. Il risultato è una maggiore affidabilità ed una<br />

maggior precisione di controllo della temperatura.<br />

· L’isolamento della vasca permette un minor consumo di energia in standby<br />

pari al 10%.<br />

· Una diagnostica integrata aiuta a trovare problematiche tecniche dei vari<br />

componenti per prevenire il blocco della macchina.<br />

· Le resistenze progettate riducono lo spreco di energia e permettono un<br />

trasferimento del calore in maniera più efficiente; il loro sollevamento<br />

avvantaggia il facile accesso alla vasca e la sua pulizia quotidiana in tutte le<br />

sue parti.<br />

· Controlli tramite computer assicurano grande affidabilità.<br />

SERIE E 4 - RE17TC<br />

· 17KW<br />

· 35,6 x 39,4 cm area frittura<br />

· 25 lt capacità olio<br />

· 36kg /ora capacità frittura patatine fritte<br />

Foto RE17TC accessoriata con ruote<br />

SERIE E 4 - RE14TC<br />

· 14KW<br />

· 35,6 x 39,4 cm area frittura<br />

· 25 lt capacità olio<br />

· 32kg /ora capacità frittura patatine fritte<br />

Foto RE14TC accessoriata con ruote<br />

SERIE E 4 - RE22TC<br />

· 22KW<br />

· 35,6 x 39,4 cm area frittura<br />

· 25 lt capacità olio<br />

· 41kg /ora capacità frittura patatine fritte<br />

Foto RE22TC accessoriata con ruote


Friggitrici elettriche E 4 ad alta efficienza<br />

Progettate per grandi fritture e prestazioni controllate.<br />

Le friggitrici elettriche <strong>Frymaster</strong> sono leader nell’efficienza energetica. Con indice ASTM superiore all’83% le<br />

friggitrici E 4 hanno vinto il premio Electric <strong>Food</strong>service Council’s President’s Choice Award, per l’eccezionale<br />

contributo allo sviluppo delle macchine elettriche per il settore foodservice. Il controllo della temperatura<br />

molto preciso protegge l’alimento e la sua qualità organolettica, permette una risposta rapida ai massimi<br />

carichi e massimizza la durata dell’olio.<br />

· Un indice ASTM elevato qualifica queste friggitrici come altamente<br />

efficienti ed a forte risparmio energetico.<br />

· Costruzione solida significa meno parti mobili e quindi maggiore<br />

affidabilità.<br />

· Il sensore centralizzato della temperatura con regolazione di 1° alla<br />

volta permette una risposta istantanea ed una puntuale regolazione<br />

della temperatura dell’olio, massimizzando la vita dell’olio ed ottenendo<br />

un alimento fritto perfettamente ed in maniera omogenea.<br />

· Resistenze self standing e sollevabili brevettate contribuiscono ad<br />

una trasmissione efficiente del calore oltre che una facile pulizia<br />

della vasca interna. La bassa densità di Watt contribuisce ad in incremento<br />

della affidabilità della macchina e ad una durata maggiore<br />

nel tempo.<br />

· Accessori opzionabili: sistema di filtraggio automatico FootPrint (vasca<br />

singola) e FootPrint PRO (multivasca), controllo con Computer Magic,<br />

mezze vasche, sollevamento automatico dei cestelli, coperture, ruote,<br />

voltaggi diversi 208V-240V-480V.<br />

· Disponibile nei modelli da 14KW, 17KW e 22KW.<br />

SERIE E 4 - RE17<br />

· 17 KW<br />

· 35,6x39,4 cm area frittura<br />

· 25 lt capacità olio<br />

· 36kg/ora capacità produttiva patatine fritte<br />

Foto RE17 accessoriata con computer e ruote<br />

SERIE E 4 - RE14<br />

· 14kW<br />

· 35,6x39,4 cm area frittura<br />

· 5 lt capacità olio<br />

· 32kg/ora capacità produttiva patatine fritte<br />

Foto RE14 accessoriata con computer e ruote<br />

SERIE E 4 - RE22<br />

· 22kW<br />

· 35,6x39,4 cm area frittura<br />

· 25 lt capacità olio<br />

· 41kg/ora capacità produttiva patatine fritte<br />

Foto RE22 accessoriata con computer e ruote


Friggitrici Elettriche Speciali della Serie E 4<br />

Progettate per soddisfare menu particolari ed esigenze operative.<br />

Le friggitrici <strong>Frymaster</strong> Speciali della Serie E 4 hanno le medesime caratteristiche di vasca a cielo aperto, sensore<br />

centralizzato a regolazione della temperatura di 1°C alla volta e le resistenze rialzate indipendenti brevettate,<br />

oltre ad essere tra le macchine a maggior efficienza nel mercato dell’industria come la serie E 4 . Entrambe<br />

sono dotate di serie del dispositivo per il sistema di filtraggio.<br />

Friggitrici E 4 ad una vasca e mezza<br />

Le friggitrici <strong>Frymaster</strong> ad 1 vasca e mezza sono state progettate specificatamente per soddisfare le esigenze<br />

di frittura di locali con limitate condizioni di spazio e che offrono un menu ricco con differenti caratteristiche<br />

di frittura. Una vasca piena ed una mezza vasca sono combinate insieme con il sistema di filtraggio Footprint<br />

in una singola batteria di friggitrice, al fine di trovare la massima efficienza e versatilità di frittura con una<br />

macchina compattissima. Le vasche sono gestibili separatamente permettendo di soddisfare esigenze di<br />

basse o alte presenze di pubblico con tempi di frittura sempre ridottissimi.<br />

· 14kW vasca intera, 7KW mezza vasca<br />

· dimensioni vasca intera 35x39,4 cm; dimensioni mezza vasca 15,2 x 39,4 cm<br />

· capacità olio vasca intera 25 lt; capacità olio mezza vasca 12 lt<br />

Foto: modello FPRE 14-7C<br />

Friggitrice E 4 Versione Marina<br />

Le esigenze delle navi e della marina sono molto particolari ed è per questo motivo che <strong>Frymaster</strong> ha sviluppato<br />

una friggitrice adatta a questo settore, tutta perfettamente in acciaio inossidabile e piombata al fine di<br />

garantirne la durata nel tempo senza permettere infiltrazioni o aggressioni da salsedine. La gestione dell’olio<br />

viene garantita dal sistema di filtraggio, riducendo la necessità di stoccare grandi quantità di olio. Queste friggitrici,<br />

di utilizzo facile e sicuro rispettano pienamente le normative delle linee guida di ”United States Public<br />

Health <strong>Service</strong> Guideline”. Sono inoltre cablate per essere connesse ad un sistema di protezione contro incendio<br />

in conformità alla Convenzione SOLAS.<br />

· Modelli da 17KW e 22KW<br />

· Dimensioni vasca 35x39,4 cm<br />

· Capacità olio 25 lt<br />

Foto: modello FPRE 117<br />

Le friggitrici <strong>Frymaster</strong> ad elevata capacità sono state progettate per applicazioni<br />

delicate. Il sistema di filtraggio incorporato permette di recuperare<br />

spazio ed accelera il filtraggio, rendendolo conveniente e sicuro; incentivando<br />

il filtraggio frequente si massimizza la vita dell’olio, assicurando sempre un alimento<br />

fritto in modo perfetto e dai grandi sapori.


Friggitrici speciali elettriche<br />

Progettate per soddisfare menu unici ed esigenze operative.<br />

EH1721<br />

· Friggitrice elettrica progettata specificatamente per pollo ed altri prodotti impanati<br />

· Resistenze piatte a bassa densità da 17KW<br />

· Area frittura 45,7x 45,7 cm<br />

· Capacità olio 40lt<br />

· Profondità cottura variabile da 12,7cm x 16,5cm<br />

Foto: modello EH 1721 accessoriato con computer e ruote<br />

Altre attrezzature <strong>Frymaster</strong><br />

Queste unità sono state progettate per applicazioni particolari e per locali con esigenze specifiche.<br />

HoldMaster HCP<br />

Il nuovo innovativo HoldMaster HCP della <strong>Frymaster</strong> elimina tutti i problemi di qualità per mantenimento dell’alimento<br />

cotto. Progettato con 4 spazi-depositi, permette di controllare fino a 12 porzioni in maniera indipendente.<br />

L’apertura su 2 lati opposti permette di lavorare in 2 postazioni contrapposte o può essere usato come<br />

sistema di “pass”, caricando da un lato e prelevando dal lato opposto, assicurando in tal modo con la rotazione<br />

sempre la massima freschezza del prodotto. Il Palm® pilot permette di programmare precisamente tempi e<br />

temperature per mantenere intatte le caratteristiche organolettiche del prodotto. La tecnologia <strong>Frymaster</strong><br />

offre un holding cabinet (armadio riscaldato) di alta versatilità e massima garanzia di prestazioni.<br />

· Accessorio Palm per impostazione ed aggiornamento rapidi<br />

· Menu a vista con selezione a penna<br />

· Accesso su 2 lati indipendente con relativo display<br />

(zona preparazione e pass)<br />

· Quattro ripiani riscaldati indipendentemente<br />

· 12 postazioni (3 per ripiano) con controlli e temperature<br />

programmabili singolarmente<br />

· Nove vassoi alti e tre bassi permettono di gestire un’ampia varietà di<br />

prodotti<br />

· Illuminazione LED con countdown del tempo di riscaldamento<br />

· Allarme acustico e visuale del termine di riscaldamento<br />

· Clean mode riduce le temperature per permettere una pulizia accurata<br />

e sicura<br />

· Superficie riscaldante rigida nera anodizzata per maggior durata e<br />

robustezza<br />

· Accessoriato con manuale prodotto, programmazione e CD operativi e<br />

due spatole<br />

Foto: modello HCP4


Altre Attrezzature<br />

Queste attrezzature specialistiche sono progettate per soluzioni specifiche, uniche e per migliorare l’efficienza.<br />

HPT<br />

Specificatamente progettato per mantenimento sandwich.<br />

· A cielo aperto senza necessità di lampada riscaldante o bulbo<br />

· Riscaldamento ad aria che assicura un controllo uniforme della<br />

distribuzione del calore sopra ed intorno al prodotto, prevenendone<br />

· Cottura e perdita di umidità<br />

· Design aperto sui due lati che ne facilita l’uso e la pulizia<br />

SinBaD®<br />

SinBaD è un misuratore e porzionatore automatico di patate fritte che permette di sostituire l’operazione<br />

di porzionatura e pesatura manuale. Il contenitore isolato di patate surgelate, posto sopra il<br />

sistema di controllo permette di gestire automaticamente e velocemente la porzionatura soprattutto<br />

nei momenti di massimo picco di lavoro. Il mantenitore freddo assicura la massima qualità ed<br />

igiene della patata surgelata oltre che una continua e precisa porzionatura, come da livello impostato<br />

e secondo la porzione desiderata. In questo modo il prodotto alimentare non viene maneggiato<br />

manualmente proteggendolo ulteriormente da possibili contaminazioni batteriche.<br />

· 4 livelli di porzionatura predefiniti<br />

· contenitore isolato, da 39lb (ca 20kg)<br />

· finestra laterale per controllo livello prodotto<br />

· caricamento prodotto senza eccesso di cristalli di ghiaccio o briciole<br />

· facile da usare e da pulire<br />

Foto: modello SBDJ<br />

Controlli Avanzati Stato Solido<br />

Garantiscono consistenza del prodotto.<br />

Computer Magic®<br />

Regola automaticamente i parametri della frittura per garantire risultati<br />

costanti ed uniformi indipendentemente dal carico prodotto o dalla situazione.<br />

Display a LED con countdown tempo frittura (allarme acustico) e<br />

garanzia di massima precisione della temperatura di frittura su qualsiasi<br />

regolazione. Provvede anche al raffreddamento dell’olio (boil out) a 80°C,<br />

tempi di recupero, tempi programmabili di mantenimento e shake etc.<br />

Disponibile su friggitrici a vasca intera o mezze vasche.<br />

Digital Solid-State Controller<br />

Pannello di controllo touchpad facile da usare. Espone costantemente<br />

la temperatura di frittura , ciclo di scioglimento, display illuminato e valori<br />

in Fahrenheit/Celsius.<br />

Electronic Timer Controller<br />

Indica l’operazione di frittura per il tempo specificato e segnala acusticamente<br />

termine frittura. Seleziona automaticamente valori temperature<br />

in Fahrenheit/Celsius e memorizza il tempo e la temperatura correnti<br />

quando la friggitrice viene spenta. Applicabile su qualsiasi friggitrice,<br />

anche con sollevamento automatico cestelli. Segnala temperatura,<br />

boil out, ciclo scioglimento e display illuminato.<br />

Analog Solid-State Controller<br />

Controllo standard per friggitrici elettriche ed a gas. Assicura una accurata<br />

selezione della temperatura dell’olio preservando così la durata dell’olio<br />

e produce un prodotto fritto in modo uniforme.


Sistema di gestione efficace dell’olio<br />

Progettato per offrire una buona gestione della qualità dell’olio e massimizzarne la vita.<br />

Niente riesce a garantire una migliore qualità di prodotto e dell’olio più di un frequente filtraggio. I residui di<br />

frittura e le sostanze sviluppate durante una frittura a temperature elevate danneggiano le caratteristiche<br />

organolettiche dell’olio oltre che renderlo più pesante e solo un buon filtraggio quotidiano ed una buona<br />

pulizia possono rimuoverli. La linea completa delle attrezzature di filtraggio <strong>Frymaster</strong> , sia portatili sia incorporate<br />

nelle friggitrici, sono progettate per rendere il filtraggio veloce, conveniente e sicuro. Un processo di filtraggio<br />

facile e conveniente incoraggia filtraggi frequenti, massimizzando la vita dell’olio, eliminando le scorie.<br />

Sistema di filtraggio Built-In<br />

Il sistema Built-In mette il filtraggio laddove è più conveniente e veramente necessario, esattamente sotto la<br />

batteria di friggitrici, eliminando in tal modo spazio necessario aggiuntivo o di stoccaggio. <strong>Frymaster</strong> offre 3<br />

importanti vantaggi con il sistema di filtraggio:<br />

· ”Easy to operate” - usando solo 2 manopole. La manopola rossa apre e chiude la valvola di drenaggio mentre la manopola gialla<br />

accende e spegne la pompa. Il funzionamento rapido permette di rimuovere i sedimenti e di reimettere in vasca l’olio filtrato.<br />

Il raccoglitore d’olio rialzato non crea problemi su pavimentazioni non piane.<br />

· Velocità. L’intero processo di filtraggio viene svolto in soli pochi minuti. L’efficace processo assicura che tutto l’olio venga filtrato<br />

perfettamente creando un vero vuoto ed una filtrazione di elevata qualità. I sistemi “Built- In” operano con motori da 1/3 HP e pompe<br />

da 4 GPM.<br />

· Convenienza. Tutto ciò che serve per il filtraggio è costruito all’interno della friggitrice. Nessun gancio, valvola, tubo o quant’altro<br />

deve essere collegato alla vasca.<br />

FootPrint PRO® sistema di filtraggio<br />

• Sta perfettamente sotto qualsiasi friggitrice doppia o batteria di friggitrici.<br />

Non necessita di spazio laterale o stoccaggio<br />

• Il ciclo di filtraggio viene completato nell’arco di 5 minuti, mentre altre vasche<br />

possono essere usate contemporaneamente per la frittura.<br />

• Può filtrare fino a 6 friggitrici in unica batteria<br />

• Grandi tubi di scarico per filtraggio rapido e nessun problema di intasamento<br />

• Facile accesso per avviamento e pulizia<br />

• Nessun residuo di olio dopo il filtraggio<br />

• Disponibile sui modelli: H55, H55-2, MJ35, MJ45, MJ45-2, RE14, RE14 2, RE14TC,<br />

RE14-2TC, RE17, RE17-2, RE17TC, RE17-2TC, RE22, RE22-2, RE22TC, RE22-2TC<br />

Foto: modello FPRE214CSC accessoriato con computer in opzione<br />

FootPrint® sistema di filtraggio<br />

• Progettato per essere installato sotto una friggitrice per risparmio di spazio in<br />

cucina<br />

• Grande valvola di scarico da 1 pollice e 1 / 4 (sulla friggitrice) per un facile e rapido<br />

scarico senza intoppi<br />

• Rete di filtraggio costruita per una facile pulizia<br />

• Sistema pulito che lascia minimi residui di olio dopo il filtraggio<br />

• Disponibile per modelli singoli: H55,H55-2,RE14,RE14-2,RE17,RE17-2,RE22,RE22-2<br />

• Disponibile per modelli singoli con spreader cabinet: MJ35, MJ45, MJ45-2,<br />

RE14TC, RE14-2TC, RE17TC, RE17-2TC, RE22TC, RE22-2TC<br />

Foto: modello FPRE14CSC con computer in opzione


Attrezzature per la gestione efficiente dell’olio<br />

Sistema di filtraggio Built-In<br />

Filter Magic® sistema di filtraggio<br />

• Per MJCFE con filter cabinet<br />

• Filtra da 30-40 lt di olio in meno di 5 minuti, mentre le altre vasche sono in<br />

funzione<br />

Foto: modello FM2CFESC<br />

Sistemi di filtraggio portatili<br />

I sistemi di filtraggio <strong>Frymaster</strong> sono stati progettati per rendere il filtraggio dell’olio facile, veloce ed efficiente. Sono<br />

compatibili praticamente con tutte le friggitrici <strong>Frymaster</strong>, ed i filtri portatili sono universali con uno scarico gravitazionale<br />

(Modelli S) e sono disponibili con pompa di ricarico reversibile (Modelli R) per lo smaltimento dell’olio.<br />

· Potente pompa a 4GPM in acciaio con motore da 1/3 di HP capace di filtrare 25lt di olio in 5 minuti.<br />

· Tubo di scarico da 1,5 mt per un facile collegamento alla vasca ed uno scarico senza difficoltà; scarica e filtra l’olio<br />

per poi reimmetterlo in vasca<br />

· Pareti e cassa della pompa costruiti in acciaio inox per durare nel tempo e per una facile pulizia<br />

· Include uno starter KIT di filtraggio che comprende tutti gli accessori necessari per filtrare<br />

PF50S/PF50R<br />

• Capacità olio 25lt<br />

• Modello PF50R con pompa reversibile<br />

Foto: modello PF50R con pompa reversibile<br />

Dispositivo trasporto-rimozione olio<br />

· Disponibile nelle misure da 25lt e 45lt<br />

Foto: modello SDU90.<br />

PF95LP<br />

• Sistema di filtraggio olio di grande capacità<br />

Heavy Duty<br />

• Costruito per poter essere inserito sotto<br />

tutte le principali friggitrici<br />

• Capacità olio 52lt<br />

Dispositivo per trasportare-rimuovere l’olio usato<br />

Costruito per trasportare l’olio filtrato usato in modo sicuro ed igienico. La<br />

pompa manuale <strong>Frymaster</strong> è in grado di svuotare la vasca di 25 lt d’olio in<br />

meno di 60 secondi.


Accessori<br />

Gli accessori <strong>Frymaster</strong> sono stati progettati per offrire grandi vantaggi, facilità in uso e opzioni di<br />

cottura ideali per le friggitrici <strong>Frymaster</strong>. Ogni singolo accessorio è durevole nel tempo per garantire<br />

sicurezza e qualità nel tempo.<br />

Accessori Cabinet & Computer<br />

Spreader Cabinet<br />

Presentato con mantenitore a caldo e stazione<br />

di mantenimento<br />

Mantenitori a caldo<br />

<strong>Food</strong> Warmer con<br />

lampada riscaldante<br />

ad asta e piano<br />

caffetteria orizzontale<br />

<strong>Food</strong> Warmer con<br />

lampada riscaldante<br />

ad asta e piano<br />

caffetteria inclinato<br />

Computer remoto<br />

Ruote, piedini, manicotti<br />

Ruote mobili<br />

da 6 pollici<br />

<strong>Food</strong> Warmer con<br />

lampada riscaldante a<br />

bulbo e piano<br />

caffetteria orizzontale<br />

Asta di connessione<br />

<strong>Food</strong> Warmer con<br />

lampada riscaldante a<br />

bulbo e piano<br />

caffetteria inclinato<br />

Ruote fisse da 6 pollici Piedini Manicotto gas a<br />

innesto/disinnesto rapido


Accessori<br />

Cestelli & reti<br />

Cestelli piccoli (2 per vasca) Cestelli grandi (1 per vasca) Reti di sedimentazione<br />

Griglie, supporti per frittura & coperchi<br />

Griglie Retina per pesce,<br />

rete per schiuma<br />

Accessori di filtraggio<br />

Cono filtro con supporto<br />

Spazzola<br />

Fryer’s friend<br />

Piano per pesce<br />

Coperchi (interi, mezzi)<br />

Filtro carta Filter Magic Polvere di filtraggio Filter Magic<br />

Power Shower


Pr oget to UNI 16- 03- 2009 11: 25 Pagi na 17<br />

Speciche tecniche<br />

Modello Descrizione Potenza Capacità<br />

Olio<br />

FPGL230 Friggitrice Protector a Gas<br />

75,000 Btu/hr.<br />

(18,892 kCal) (21.97 kW)<br />

H55<br />

80,000 Btu/hr.<br />

(vasca intera)<br />

(20,151 kcal) (23.4 kW)<br />

H55-2<br />

40,000 Btu/hr. (10,076 kcal)<br />

(due mezze vasche)<br />

(11.7 kW) ea. side<br />

120V/60 Hz or 220V/50 H<br />

MJ45/MJ45E<br />

Friggitrice a Gas (vasca intera)<br />

122,000 Btu/hr.<br />

(30,730 kcal) (35.8 kW)<br />

MJ45-2/MJ45E-2 Friggitrice a Gas (due mezze vasche)<br />

63,500 Btu/hr.<br />

(15,995 kcal) (18.6 kW)<br />

MJ35 Friggitrice a Gas 100,000 Btu/hr.<br />

(27,700 kcal) (32.2 kW)<br />

MJCF/MJCFE Friggitrice a Gas 150,000 Btu/hr.<br />

(37,783 kcal) (44 kW)<br />

RE14TC/17TC/22TC<br />

RE14-2TC/17-2TC/<br />

22-2TC<br />

RE14/17/22<br />

RE14-2/17-2/22-2<br />

Friggitrice Elettrica (vasca intera)<br />

Friggitrice Elettrica (due mezze vasche)<br />

Friggitrice Elettrica (vasca intera)<br />

Friggitrice Elettrica (due mezze vasche)<br />

14/17/22 kW<br />

7/8.5/11 kW<br />

14/17/22 kW<br />

7/8.5/11 kW<br />

EH1721 Friggitrice Elettrica 18 kW<br />

20.5 kW<br />

30 lbs.<br />

(15 litri)<br />

50 lbs.<br />

(25 litri)<br />

25 lbs.<br />

(12 litri)<br />

50 lbs.<br />

(25 litri)<br />

25 lbs.<br />

(12 litri)<br />

40 lbs.<br />

(20 litri)<br />

80 lbs.<br />

(40 litri)<br />

50 lbs.<br />

(25 litri)<br />

25 lbs.<br />

(12 litri)<br />

50 lbs.<br />

(25 litri)<br />

25 lbs.<br />

(12 litri)<br />

80-103 lbs<br />

(40-65 litri)<br />

FPEL214/217/222 Friggi 14/17/22 kW 30 lbs.<br />

(15 litri)<br />

FPRE14-7C Friggitrice Elettrica vasca intera/mezza vasca<br />

FPH55<br />

FPH55-2<br />

Foot Print (vasca intera)<br />

Foot Print (due mezze vasche)<br />

14/7 kW 50 lbs.<br />

(25 litri)<br />

25 lbs.<br />

(12 litri)<br />

80,000 Btu/hr.<br />

(20,151 kcal) (23.4 kW)<br />

40,000 Btu/hr. (10,076 kcal)<br />

(11.7 kW) ea. side<br />

120V/60 Hz or 220V/50 Hz<br />

50 lbs.<br />

(25 litri)<br />

25 lbs.<br />

(12 litri)<br />

Area<br />

di frittura<br />

13 x 14<br />

(33 x 35.6)<br />

14 x 15<br />

(35.6 x 38.1)<br />

6-1/2 x 15<br />

(16.5 x 38.1)<br />

14 x 15<br />

(35.6 x 38.1)<br />

12 x 15<br />

(30.5 x 38.1)<br />

18 x 19<br />

(45.7 x 48.3)<br />

14 x 15-1/2<br />

(35.6 x 39.4)<br />

6-3/4 15-1/2<br />

(17.1 x 39.4)<br />

14 x 15-1/2<br />

(35.6 x 39.4)<br />

6-3/4 15-1/2<br />

(17.1 x 39.4)<br />

18 x 18<br />

(45.7 x 45.7)<br />

13 x 14<br />

(33 x 35.6)<br />

Intera<br />

14 x 15-1/2<br />

(35.6 x 39.4)<br />

Mezza<br />

6-1/2 x 15-1/2<br />

(16.5 x 39.4)<br />

14 x 15<br />

(35.6 x 38.1)<br />

6-1/2 x 15<br />

(16.5 x 38.1)<br />

Largh.<br />

inches<br />

(cm)<br />

31.26<br />

(79.4)<br />

15.63<br />

(39.7)<br />

PF95LP Filtro portatile economico<br />

120V/60 Hz<br />

1 PH -6.2A<br />

18.28<br />

(46.4)<br />

PF50S &<br />

Filtro portatile 120V/60 Hz. 9 Amp 13.25<br />

PF50R<br />

(33.7)<br />

PSDU50 Unità di trasporto olio usato 15.36<br />

(39)<br />

PSDU90 Unità di trasporto olio usato 19.88<br />

(50.5)<br />

HCP Armadio a caldo 200-250 VAC<br />

20 Amp Plug<br />

14.4 amp maximum<br />

draw @240V<br />

1 Ph. 50/60 HZ<br />

SinBaD Porzionatore di patatine fritte 1 Ph, 120VAC, 50, 60 HZ 21.6<br />

(54.9)<br />

HPT<br />

15.62<br />

(39.7)<br />

15.62<br />

(39.7)<br />

20.83<br />

(52.9)<br />

15.6<br />

(39.7)<br />

15.6<br />

(39.7)<br />

20<br />

(50.8)<br />

31.3<br />

(79.4)<br />

24<br />

(61)<br />

15.63<br />

(39.7)<br />

15.63<br />

(39.7)<br />

22<br />

(55.9)<br />

Mantenitore a caldo dei sandwich 22<br />

(55.9)<br />

I dati tecnici sono per singola friggitrice, eccetto che per le friggitrici Protector. Ulteriori dati sono disponibili sul sito www.frymaster.com<br />

<strong>Frymaster</strong>, il cui servizio è in costante miglioramento, si riserva di apportare modiche tecniche senza preavviso.<br />

Profon.<br />

inches<br />

(cm)<br />

29.64<br />

(75.3)<br />

31.50<br />

(79.9)<br />

31.55<br />

(80.1)<br />

31.55<br />

(80.1<br />

39.86<br />

(101.3)<br />

30.9<br />

(78.6)<br />

30.9<br />

(78.6)<br />

34.88<br />

(88.6)<br />

30.9<br />

(78.6)<br />

30.5<br />

(77.5)<br />

35.89<br />

(90.7)<br />

35.89<br />

(90.7)<br />

33.53<br />

(85.2)<br />

30<br />

(76.2)<br />

30.13<br />

(76.5)<br />

31.94<br />

(81.1)<br />

25.39<br />

(65.9)<br />

25.93<br />

(65.9)<br />

24<br />

(61)<br />

Altezza<br />

inches<br />

(cm)<br />

45.60<br />

(115.8)<br />

45.6<br />

(115.8)<br />

46<br />

(116.8)<br />

46<br />

(116.8)<br />

46.15<br />

(117.2)<br />

45.4<br />

(115.2)<br />

45.4<br />

(115.2)<br />

45<br />

(114.3)<br />

45.4<br />

(115.2)<br />

45.5<br />

(115.6)<br />

45.3<br />

(115.1)<br />

45.3<br />

(115.1)<br />

9.4<br />

(23.9)<br />

13.25<br />

(33.7)<br />

48.06<br />

(122.1)<br />

48.06<br />

(122.1)<br />

25.42<br />

(64.6)<br />

53.34<br />

(135.5)<br />

7.7<br />

(19.6)<br />

Produzione<br />

oraria<br />

Volume in<br />

cu. ft.<br />

e peso<br />

68 lbs.<br />

Patatine/Ora<br />

25.98 cu. ft.<br />

85 lbs. 22 cu. ft.<br />

Patatine/Ora 202 lbs. (92 kg)<br />

80 lbs. 22 cu. ft.<br />

Patatine/Ora 202 lbs. (92 kg)<br />

65 lbs. 20 cu ft.<br />

Patatine/Ora 177 lbs. (80 kg)<br />

75 lbs. 32 cu. ft.<br />

Patatine/Ora 297 lbs. (135 kg)<br />

68/70/78 lbs.<br />

(30/31/35 kg)<br />

Patatine/Ora<br />

68/70/78 lbs.<br />

(30/31/35 kg)<br />

Patatine/Ora<br />

22 cu. ft.<br />

191 lbs. (95 kg)<br />

22 cu. ft.<br />

191 lbs. (95 kg)<br />

285 lbs.<br />

(129 kg)<br />

68/70/78 lbs. 21.31 cu. ft.<br />

(30/31/35 kg)<br />

Patatine/Ora<br />

105 lbs. 38 cu. ft.<br />

Patatine/Ora 370 lbs. (168 kg)<br />

85 lbs.<br />

Patatine/Ora<br />

85 lbs.<br />

Patatine/Ora<br />

31.95 cu. ft.<br />

265 lbs. (121 kg)<br />

31.95 cu. ft.<br />

265 lbs. (121 kg)<br />

8 cu. ft.<br />

147 lbs. (67 kg)<br />

7.63 cu. ft.<br />

85 lb. (39 kg)<br />

7 cu. ft.<br />

60 lb. (27 kg)<br />

10 cu. ft.<br />

67 lbs. (30 kg)<br />

21 cu ft.<br />

223 lbs. (101 kg)<br />

31.38 cu . ft.<br />

210 lbs. (95 kg)<br />

5 cu. ft.<br />

65 lbs. (30 kg)


DESMON S.p.A.<br />

Zona Industriale F3<br />

83051 Nusco (Av)<br />

ITALIA<br />

Tel.: +39 0827607318<br />

Fax: +39 0827607009<br />

E-mail: info@desmon.it<br />

Web: www.desmon.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!