ESSETISEDIE di Sabrina Sardelli via Mocarello, 74/G ... - Esseti S.r.l.
ESSETISEDIE di Sabrina Sardelli via Mocarello, 74/G ... - Esseti S.r.l.
ESSETISEDIE di Sabrina Sardelli via Mocarello, 74/G ... - Esseti S.r.l.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ESSETISEDIE</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Sabrina</strong> <strong>Sardelli</strong><br />
<strong>via</strong> <strong>Mocarello</strong>, <strong>74</strong>/G - 53036 Poggibonsi (Siena)<br />
tel. 0577 935668 - fax 0577 983405<br />
C.F. SRDSRN67A49C847J<br />
P.I. 01297760520<br />
esseti@essetise<strong>di</strong>e.com<br />
www.essetise<strong>di</strong>e.com
51 51 85 46,5<br />
Art.126<br />
se<strong>di</strong>a/chair 51 51 85 46,5<br />
La nuova realta’ ESSETI SEDIE nasce dalla prosecuzione della ESSETI srl ed e’ lieta<br />
<strong>di</strong> presentarvi la nuova gamma <strong>di</strong> prodotti 2010-2011 dove grazie alla collabora-<br />
zione <strong>di</strong> vari architetti del settore sta portando avanti lo stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> nuovi modelli <strong>di</strong><br />
design semplici , ma allo stesso tempo <strong>di</strong> nuova concezione, con eleganza <strong>di</strong> forme<br />
e materiali.<br />
La nostra sfida e’ <strong>di</strong> accrescere sempre piu’ la gamma <strong>di</strong> prodotti <strong>di</strong> design, misti a<br />
oggetti <strong>di</strong> largo consumo, onde poter dare al cliente un pacchetto completo su cui<br />
poter scegliere.<br />
Se<strong>di</strong>e, tavoli, sgabelli sempre piu’ ricercati, in armonia con gli ambienti contract, che<br />
ci impegnamo a realizzare.<br />
La <strong>di</strong>namicita’ della ESSETI SEDIE sara’ la strada che ci prefissiamo <strong>di</strong> seguire per<br />
il futuro nella continua corsa al cambiamento che la societa’ moderna ci impone.<br />
The new reality ‘created by continued ESSETI SEDIE at <strong>Esseti</strong> Ltd and is’ proud to<br />
present the new product range 2010-2011, where, thanks to the collaboration of<br />
various industry is bringing architet<br />
out the study of new models of simple design, but at the same time a new concept,<br />
with elegance of shapes and materials.<br />
Our challenge ‘to increase more and more’ range of designer products, mixed with<br />
consumer products, in order to give customers a complete package on which to<br />
scegliere.<br />
Se<strong>di</strong>e tables stools more and more ‘sophisticated environments in harmony with the<br />
contract who are committed to undertake.<br />
The dynamism ‘of ESSETI SEDIE will be the way that we set to follow in the future<br />
in the ongoing race to change society ‘requires us to modern.<br />
Art.127<br />
poltroncina/armchair 51 51 85 46,5<br />
in<strong>di</strong>ce index<br />
se<strong>di</strong>e chairs<br />
pag. 2<br />
sgabelli barstool<br />
pag. 26<br />
tavoli table<br />
pag. 32<br />
colori colours<br />
pag. 39<br />
descrizioni tecniche<br />
technical descriptions<br />
pag. 44<br />
Art.127<br />
poltroncina/armchair<br />
1
2<br />
46 55 82 47<br />
Art.3000<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
alisia<br />
design: Ugo Andreotti Loria e Stefano Castagni<br />
3
alisia<br />
design: Florence Group<br />
4 5
6<br />
51 51 85 46,5<br />
44 51 85 47<br />
Art.126<br />
se<strong>di</strong>a/chair 51 51 85 46,5<br />
Art. 6000<br />
se<strong>di</strong>a/chair 54 51 85 47<br />
Art.127<br />
poltroncina/armchair 51 51 85 46,5<br />
Art. 6001<br />
poltroncina/armchair<br />
Art.127<br />
poltroncina/armchair<br />
aura<br />
design: IDA Italian Design Associates<br />
7
miki<br />
8<br />
9<br />
41 51 85 47<br />
Art.3001<br />
se<strong>di</strong>a/chair
10<br />
55,5 48 84 45,5<br />
Art3002<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
zahira<br />
design: Stefano Sandonà<br />
11
12<br />
44 43,5 80,5 46<br />
Art.3003<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
julie<br />
design: Tria.de design<br />
13
14<br />
43 51 82 45<br />
Art.997<br />
se<strong>di</strong>a/chair 54 51 82 45<br />
Art.2201<br />
poltroncina/armchair<br />
hola-ola<br />
design: Florence Group<br />
15
16<br />
athena<br />
52 53 80 46 64<br />
Art.3004<br />
poltroncina/armchair<br />
41 42 86 45,3<br />
Art. 3005<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
Jessy<br />
17
18<br />
novecento<br />
50 50 81 46<br />
Art. 850<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
47 46 85 50<br />
Art. 2269<br />
poltrona/armchair<br />
clip<br />
52 51 77 45<br />
Art. 2266<br />
poltroncina/armchair<br />
palmera<br />
19
20<br />
monaco<br />
51 52 75 45<br />
Art. 2244<br />
poltroncina/armchair 43 50 83 45<br />
Art. 866<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
amalia<br />
21
22<br />
bolla<br />
design: Florence Group<br />
50 58 80 46<br />
Art.3006<br />
se<strong>di</strong>a/chair 57 58 80 46<br />
Art.3007<br />
poltroncina/armchair 43 43 91 43<br />
Art.3008<br />
se<strong>di</strong>a/chair<br />
tennis<br />
23
24<br />
riccia<br />
45,5 53 88 67<br />
Art.3009<br />
se<strong>di</strong>a/chair 53 53 88 67<br />
Art.3010<br />
poltroncina/armchair<br />
poltroncina/armc<br />
50 55 85 46,5<br />
Art.3011<br />
se<strong>di</strong>a per interno/<br />
chair indoor<br />
Art.3012<br />
se<strong>di</strong>a per esterno/<br />
chair outdoor<br />
vela<br />
25
26<br />
33 44,5 64<br />
Art. 4010<br />
pouf<br />
puzzle<br />
design: Stefano Castagni<br />
27
28<br />
jessy-b<br />
39,5 39,5 102<br />
Art. 4011<br />
sgabello/barstool 40 42 76<br />
kiss<br />
design: IDA Italian Design Associates<br />
Art. 4012<br />
sgabello/barstool<br />
29
30<br />
john john<br />
50 46 80<br />
Art. 4013<br />
sgabello/barstool 45 49 113 75<br />
hola-ola<br />
clip<br />
design: Florence Group<br />
Art. 2310<br />
Art. 2350<br />
sgabello/barstool 50 50 104 77 sgabello/barstool<br />
31
32<br />
flower<br />
design:Stefano Castagni<br />
Art. 2520<br />
76 80x80 Ø80<br />
71 45 60x60 70x70 Ø80<br />
Ø60 Ø70<br />
Art. 2510126<br />
base tavolo<br />
table base<br />
71 45 60x60 70x70 Ø80<br />
Ø60 Ø70<br />
Art. 2500126<br />
base tavolo<br />
table base<br />
atlante<br />
atlante bis<br />
33
34<br />
spider<br />
75 60 70x70 Ø70<br />
80x80 Ø80<br />
90x90 Ø90<br />
Art. 251126 26<br />
base tavolo<br />
table base<br />
Art. 2512<br />
77 80X80 Ø80 base tavolo<br />
table base<br />
77 120X80<br />
Art. 2513<br />
base tavolo<br />
table base<br />
aura<br />
design: Florence Group<br />
35
36<br />
marea<br />
76,5 53 80x80 Ø80<br />
Art. 251426<br />
base tavolo<br />
table base<br />
75 66 Ø80<br />
Art. 251526<br />
base tavolo<br />
table base<br />
tris<br />
37
Larghezza<br />
Width<br />
Profon<strong>di</strong>tà<br />
Depth<br />
Altezza<br />
Height<br />
Altezza seduta<br />
Seat height<br />
Impilabile<br />
Stackable<br />
Altezza<br />
Height<br />
Base<br />
Base<br />
Piano rettangolare<br />
Rectangolar top<br />
Piano quadrato<br />
Square top<br />
Piano rotondo<br />
Round top<br />
Impilabile<br />
Stackable<br />
SEDUTE<br />
Seats<br />
TAVOLI<br />
Tables<br />
finiture metallo<br />
38 tinte legno<br />
Tessuto necessario per imbottire ogni singolo articolo:<br />
- schienale ALISIA MT. 1,0 H. 1,40 = 3 pezzi completi<br />
- se<strong>di</strong>le NOVECENTO MT. 1,0 H. 1,40 = 4 pezzi completi<br />
- se<strong>di</strong>le AURA MT. 1,0 H. 1,40 = 4 pezzi completi<br />
- se<strong>di</strong>le e schienale AURA MT. 1,4 H. 1,40 = 4 pezzi completi<br />
- schienale AURA MT. 1,0 H. 1,40 = 6 pezzi completi<br />
- pouff PUZZLE MT. 1,0 H. 1,40 = 1 pezzi completi<br />
Proporzionale per pelli espresse in pie<strong>di</strong>.<br />
Ogni metro lineare <strong>di</strong> stoffa per una H.1,40 corrisponde a 15,60 pie<strong>di</strong> quadrati in pelle.<br />
Fabric needed to upholster every single pieces:<br />
- ALISIA seat MT. 1,0 H. 1,40 = 3 pieces<br />
- NOVECENTO seat MT. 1,0 H. 1,40 = 4 pieces<br />
- AURA seat MT. 1,0 H. 1,40 = 4 pieces<br />
- AURA seat & back MT. 1,4 H. 1,40 = 4 pieces<br />
- AURA back MT. 1,0 H. 1,40 = 6 pieces<br />
- pouff PUZZLE MT. 1,0 H. 1,40 = 1 pieces<br />
1 linear meter x H.1,40 = 15,60 feet of leather<br />
Le caratteristiche tecniche e le finiture possono variare da mercato a mercato e possono essere soggette e mo<strong>di</strong>fiche senza preavviso e le illustrazioni sono basate sulle specifiche valide al<br />
momento dell’e<strong>di</strong>zione finale. Il campionario colori è da considerarsi in<strong>di</strong>cativo.<br />
The technical characteristics and finishing can change from a market to another and can be subject to alterations without notice. The illustrations are founded upon specifications that are<br />
valid at the final e<strong>di</strong>tion time of this catalogue. The samples collection colors and that should be consired in<strong>di</strong>cative.<br />
Colore BASE/Base colour<br />
Colore SPECIAL/Special colour<br />
2001<br />
NERO/Black<br />
2004<br />
TRASPARENTE<br />
METALLIZZATO<br />
Trasparent metallized<br />
1/04<br />
NATURALE<br />
Natural<br />
4/04<br />
Macchiato CILIEGIO<br />
Stained cherry<br />
7/04<br />
ANILINA SBIANCATO<br />
Maple stain<br />
2002<br />
GRIGIO GRAFITE<br />
Grey graphite<br />
2005<br />
RAL 9006<br />
Grey sand<br />
2/04<br />
Macchiato NOCE<br />
Stained walnut<br />
5/04<br />
ANILINA NERO<br />
Black anilina stained<br />
2003<br />
BIANCO<br />
White<br />
2006<br />
CROMO<br />
Chrome<br />
metal finishing<br />
wood stain<br />
3/04<br />
Macchiato MOGANO<br />
Stained mahogany<br />
6/04<br />
Macchiato WENGHE’<br />
Stained wenghe’<br />
39
40<br />
*<br />
A05/01<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/04<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/07<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/10<br />
Tessuto/Fabric<br />
A05/13<br />
Tessuto/Fabric<br />
A05/10<br />
Tessuto/Fabric<br />
D01/11<br />
Textilene<br />
A05/02<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/05<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/08<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/11<br />
Tessuto/Fabric<br />
A05/14<br />
Tessuto/Fabric<br />
A05/11<br />
Tessuto/Fabric<br />
D02/11<br />
Textilene<br />
tessuti classe A e classe D<br />
A05/03<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/06<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/09<br />
Finta pelle<br />
Simil leather<br />
A05/12<br />
Tessuto/Fabric<br />
A05/15<br />
Tessuto/Fabric<br />
A05/12<br />
Tessuto/Fabric<br />
D03/11<br />
Textilene<br />
fabric class A<br />
polipropilene<br />
1 BLUE/Blue 2 BIANCO/White 3 ROSSO/Red<br />
4 ANTRACITE/Antracite<br />
ART. 30<br />
(Arpa 4075)<br />
ART. 33<br />
(Arpa 1895)<br />
ART. 36<br />
(Arpa 4187)<br />
ART. 31<br />
(Arpa 1955)<br />
ART. 34<br />
(Arpa 1313)<br />
ART. 27<br />
(Arpa 4177)<br />
polypropylene<br />
piani in laminato<br />
ART. 32<br />
(Arpa 1892)<br />
ART. 35<br />
(Arpa 4150)<br />
laminated top<br />
41
42<br />
ART. 100<br />
SEAGRASS DARK<br />
ART. 104<br />
STRATOS<br />
ART. 107<br />
VINO<br />
ART. 110<br />
BYSANCE BLUE<br />
ART. 113<br />
WOODSTOCK<br />
ART. 116<br />
BEECH LIGHT<br />
ART. 119<br />
BLUE<br />
ART. 101<br />
SEAGRASS LIGHT<br />
ART. 105<br />
VERSAILLE<br />
ART. 108 <br />
CRYSTAL<br />
ART. 111<br />
BYSANCE VERD<br />
ART. 114<br />
TIMBER<br />
ART. 117<br />
COLORADO<br />
ART. 120<br />
ARANCIO<br />
piani in wersalit<br />
ART. 103<br />
TATAMI BROWN<br />
ART. 106<br />
WHITE LINEN<br />
ART. 109<br />
SMARAGD<br />
ART. 112<br />
BYSANCE DUNE<br />
ART. 115<br />
BLACK SEA<br />
ART. 118<br />
ARIZONA<br />
ART. 121<br />
ROSSO<br />
wersalit top<br />
GRIGIO/Grey<br />
BORDO IN LEGNO TORO BORDI MASSELLO 7 CM<br />
Edge beech solidwood<br />
mm.2<br />
bor<strong>di</strong> piani in gomma<br />
NATURALE (mille righe)<br />
Natural<br />
8 8<br />
cm.2<br />
PVC edge<br />
bor<strong>di</strong> piani in legno<br />
cm.7<br />
beech edge<br />
43
44<br />
se<strong>di</strong>e<br />
poltrone<br />
alisia art.3000<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura<br />
in fusione <strong>di</strong> alluminio verni-<br />
ciato con polveri epossidriche<br />
scocca in multistrato <strong>di</strong><br />
faggio verniciato, laccato o<br />
imbottito.<br />
Confezione in scatole n 4 pz<br />
Volume imballo: mtc.0,34<br />
Peso lordo imballo: kg 25<br />
aura art.6000<br />
miki art.3001<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura<br />
in tubo <strong>di</strong> acciaio, quadrato<br />
verniciato, se<strong>di</strong>le e schienale<br />
multistrato <strong>di</strong> faggio naturale<br />
verniciato, o laccato<br />
Confezioni in scatola n. 4<br />
Volume imballo mtc.0,28<br />
Peso lordo imballo kg.25<br />
Side chair stackable in aluminium<br />
fusion frame painting<br />
in epoxy powder finish<br />
Back and seat in curved<br />
plywood in natural or stained<br />
finish or upholstered.<br />
Packing 4 dcs per boxes<br />
Volume mtc.0,34<br />
Gross weight: kg.25<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura Stackable chair with steel<br />
in tubo rettangolare <strong>di</strong> acciaio frame painted or chromed.<br />
cromato o verniciato. Seat and back in curved<br />
Se<strong>di</strong>le e schienale in multi- laminar beech-wood natural,<br />
strato curvato <strong>di</strong> faggio natu- stained or lacquered..<br />
rale, tinto o laccato. Available with upholstered<br />
Disponibile anche con se<strong>di</strong>le seat and/or back.<br />
e/o schienale imbottito. Packing: 4 pcs. per carton<br />
Confezione in scatola da Volume: c.m. 0,38<br />
4 pezzi<br />
Gross weight: kg. 30<br />
Volume imballo: mtc. 0,38<br />
Peso lordo: kg. 30<br />
aura art.6001<br />
Poltrona impilabile con struttura<br />
in tubo <strong>di</strong> acciaio rettangolare<br />
verniciato o cromato.<br />
Se<strong>di</strong>le e schienale in multistrato<br />
curvato <strong>di</strong> faggio naturale,<br />
macchiato o laccato.<br />
Disponibile anche con se<strong>di</strong>le<br />
e/o schienale imbottito.<br />
Confezione in scatola da 4<br />
pezzi<br />
Volume imballo: mtc. 0,38<br />
Peso lordo imballo: kg. 30<br />
zahira art.3002<br />
Struttura impillabile con<br />
struttura in tubo <strong>di</strong> acciaio<br />
cromato o verniciato,<br />
scocca in tecnopolimero resistente<br />
ai raggi UV ,gamma<br />
colori n.6 (nero,bianco,blue,<br />
rosso vinaccia, verde acido)<br />
Confezione in scatole n.4 pz<br />
Volume imballo mtc. 0,30 a<br />
scatola<br />
Peso lordo imballo: kg. 20<br />
julie art.3003<br />
Se<strong>di</strong>a con struttura stampata<br />
in tecnopolimero resistente ai<br />
raggi UV, con tecnologia air<br />
moul<strong>di</strong>ng, impilabile,<br />
per esterno e interno<br />
Confezione in scatola da 4 pz<br />
Volume imballo mtc.0,29 a<br />
scatola<br />
Peso lordo imballo: kg.18<br />
hola-ola art.997<br />
Stackable armchair with steel<br />
frame painted or chromed.<br />
Seat and back in curved<br />
laminar beech-wood natural,<br />
stained or lacquered.<br />
Available with upholstered<br />
seat and/or back.<br />
Packing: 4 pcs. per carton<br />
Volume: c.m. 0,38<br />
Gross weight: kg. 30<br />
Side chair stackable in steel<br />
frame square in epoxy powder<br />
finish, seat and<br />
Back in curved plywood<br />
natural or stained or lacqued<br />
finished<br />
Packing 4 for box<br />
Volume mtc.0,28<br />
Gross weigh: kg.25<br />
Side Chair stackable in steel<br />
frame, chromed plated or<br />
epoxy powder finish,<br />
back printed in tecnopolymer<br />
material UV resistance<br />
, in 6 colours (black, white ,<br />
blue,fucsia,light green)<br />
Packing 4 dcs for box<br />
Volume mtc 0,30 for boxes<br />
Gross weight: kg.20<br />
Side chair stackable , printed<br />
in polymer and UV-resistent<br />
material, realized in air moul<strong>di</strong>ng<br />
tech-nology, for indoor<br />
and outdoor<br />
Packing 4 dcs for boxes<br />
Volume mtc.0,29 for box<br />
Gross weight: kg.18<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura Side chair stackable, steel<br />
in tubo in acciaio, cromato o frame. Chrome plated or ep-<br />
verniciato. Se<strong>di</strong>le e schienale oxy powder finish. Recyclable<br />
in polipropilene riciclabile in polypropylene seat and back<br />
cinque colori.<br />
available in 5 <strong>di</strong>fferent colour.<br />
Confezione in scatola da Packing: 4 DCS per carton<br />
4 pezzi<br />
Volume: mtc. 0,34<br />
Volume imballo mtc. 0,34 Gross weight: kg. 21<br />
Peso lordo imballo: kg. 21<br />
hola-ola art.2201<br />
Poltroncina impilabile con<br />
struttura in tubo in acciaio Armchair stackable. Steel<br />
cromato o verniciato. Se<strong>di</strong>le, frame. Chrome plated or<br />
schienale e braccioli in poli- epoxy powder finishes.<br />
propilene riciclabile in cinque Recyclable polypropylene<br />
colori.<br />
seat, back and armrests<br />
Confezione in scatola da available in 5 <strong>di</strong>fferent col-<br />
4 pezzi<br />
ours.<br />
Volume imballo mtc. 0,38 Packing: 4 pcs per carton<br />
Peso lordo imballo: kg. 24 Volume: mtc. 0,38<br />
Gross weight: kg. 24<br />
athena art.3004<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura Side chair stackable in<br />
in tubo <strong>di</strong> alluminio, ano<strong>di</strong>z- alluminio frame ano<strong>di</strong>zzato,<br />
zato , scocche in polipropile- recyclable and UVne<br />
bianco e antracite. resistentent materiale<br />
Confezioni in 4 for box recyclable, back and seat in<br />
Volume mtc.0,36<br />
polipropilene white and<br />
Peso lordo: kg.15<br />
Antracite<br />
Packing 4 for box<br />
Volume mtc0,36<br />
Gross weigh: kg.15<br />
jessy art.3005<br />
Se<strong>di</strong>a struttura in acciaio<br />
cromato, impillabile, scocca<br />
in multistrato <strong>di</strong> faggio color<br />
naturale o wenghe.<br />
novecento art.2269<br />
Poltrona con struttura in tubo Armchair with a steel tubular<br />
in acciaio verniciato o cro- frame (chromed or painted).<br />
mato. Schienale in lamellare Back in lamellar bent beech-<br />
curvato <strong>di</strong> faggio naturale o wood (natural or painted).<br />
tinto. Se<strong>di</strong>le imbottito. Upholstered seat.<br />
Confezione in scatola singola Each box contains 1 piece<br />
Volume imballo mtc. 0,27 Volume of package 0,27<br />
Peso lordo imballo: kg. 7,5 Gross weight: kg. 7,5<br />
clip art.850<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura Stackable chair with steel<br />
in tubo in acciaio verniciato o frame painted or chromed.<br />
cromato. Scocca in lamellare Body curved in lamellar<br />
curvato <strong>di</strong> faggio naturale beech-wood (natural or<br />
o tinto.<br />
painted).<br />
Confezione in scatola da Each box contains 4 pieces<br />
4 pezzi<br />
Volume of package 0,36<br />
Volume imballo mtc. 0,36 Gross weight: kg. 20<br />
Peso lordo imballo: kg. 20<br />
palmera art.2266<br />
Poltrona impilabile con<br />
struttura in tubo in acciaio<br />
verniciato o cromato. Se<strong>di</strong>le e<br />
schienale in lamellare curvato<br />
<strong>di</strong> faggio naturale o tinto.<br />
Confezione in scatola da<br />
4 pezzi<br />
Volume imballo mtc. 0,35<br />
Peso lordo imballo: kg. 24<br />
monaco art.2244<br />
Poltrona impilabile con struttura<br />
in tubo in acciaio verniciato.<br />
Se<strong>di</strong>le in polipropilene<br />
nero e blue.<br />
Confezione in scatola da<br />
4 pezzi<br />
Volume imballo mtc. 0,37<br />
Peso lordo imballo: kg. 20<br />
Side chair stackable in steel<br />
frame stackable, back in<br />
curved laminar beech wood<br />
color natural or wenghe’.<br />
Stackable armchair with a<br />
steel tubular frame (chromed<br />
or painted). Both seat and<br />
back in lamellar bent beechwood<br />
(natural or painted).<br />
Each box contains 4 pieces<br />
Volume of package mtc 0,35<br />
Gross weight: kg. 24<br />
Stackable armchair with painted<br />
steel tubular frame. Back<br />
with platelike strips. Seat in<br />
black or blue polypropylene.<br />
Each box contains 4 pieces<br />
Volume of package mtc. 0,37<br />
Gross weight: kg. 20<br />
amalia art.866<br />
Se<strong>di</strong>a impilabile con struttura Stackable chair, painted<br />
in tubo <strong>di</strong> acciaio verniciato, tube structure in stee, seat in<br />
se<strong>di</strong>le in polipropilene ricicla- polypropylene recyclable in<br />
bile in 5 colori.<br />
5 colours.<br />
Confezione in scatola da Packing: 4 pcs per carton<br />
4 pezzi<br />
Volume mtc. 0,39<br />
Volume imballo mtc. 0,39 Gross weight kg. 20<br />
Peso lordo imballo kg. 20<br />
bolla art.3006<br />
Se<strong>di</strong>a impillabile in acciaio Chair stackable in steel frame<br />
rotondo o 20x2 seduta e round o 20x2, seat and back<br />
schienale rete in ferro verni- in a metallic mesh painting<br />
ciatura in cataforesi. iron in steel painting in cata-<br />
Confezione in scatola n.2 pz. foresi,<br />
Volume imballo 0,29 Packing 2 for box<br />
Peso kg 9,60<br />
Volume mtc 0,29 arm-chair,<br />
gross weigh kg.9,60<br />
bolla art.3007<br />
Poltrona impillabile in acciaio Arm-chair stackable in steel<br />
rotondo o 20x2 seduta e frame round o 20x2, seat<br />
schienale rete in ferro verni- and back in a metallic mesh<br />
ciatura in cataforesi, painting iron in steel painting<br />
Confezione in scatola n.2 pz. in cataforesi.<br />
Volume imballo per poltrona Packing 2 for box<br />
0,39<br />
Volume mtc 0,39 arm-chair,<br />
Peso kg.11,80<br />
gross weigh kg.11,80<br />
tennis art.3008<br />
Se<strong>di</strong>a struttura in acciaio<br />
verniciata in polveri epossidriche,<br />
seduta e schienale<br />
in rete <strong>di</strong> ferro saldata,<br />
se<strong>di</strong>e impillabili.<br />
Confezione in una scatola<br />
n.8 pz.<br />
riccia art.3009<br />
riccia art.3010<br />
Poltrona impilabile con<br />
struttura in tubo in acciaio<br />
verniciato o cromato. Se<strong>di</strong>le e<br />
schienale in lamellare curvato<br />
<strong>di</strong> faggio naturale o tinto.<br />
Confezione in scatola da<br />
4 pezzi<br />
Volume imballo mtc. 0,35<br />
Peso lordo imballo: kg. 24<br />
vela art.3011-3012<br />
Side chair structure in steel<br />
frame painted., seat and back<br />
in rete of steel solder chair<br />
stockable<br />
Packing n.8 for box<br />
Se<strong>di</strong>a con struttura tubo <strong>di</strong> Chair structure in steel,<br />
acciaio rotondo verniciata per painting for outdoor, double<br />
esterno doppio trattamento treatment cataforesi, e epoxy<br />
cataforesi e polveri epos- powder finish, seat in plate<br />
sidriche. Seduta in lamiera in pressed steel,decoration<br />
stampata, decori schienale, on the back, eures of wrough<br />
riccioli <strong>di</strong> ferro battuto lavora- iron handmade, stackable<br />
ti a mano, impilabile Packing n.4 for box<br />
Confezione imballo 4 per Volume for chair 0,29<br />
scatola<br />
Gross weight: kg.20,80<br />
Volume per se<strong>di</strong>a 0,29<br />
Peso kg.20,80<br />
Arm-chair structure in steel ,<br />
painting for outdoor, double<br />
treatment cataforesi, e epoxy<br />
powder finish, seat in plate in<br />
pressed steel,decoration on<br />
the back, eures of wrough iron<br />
handmade, stackable<br />
Packing n.4 for box<br />
Volume for arm-chair 0,35<br />
Gross weight: kg.24<br />
Struttura in tubo <strong>di</strong> acciaio Chair structure in steel frame<br />
rotondo overniciatura polveri round, epoxy powder finishes<br />
epossidriche per inteno, for indoor, seat and back in<br />
se<strong>di</strong>le e schienale in textilene textilene stackable, or pain-<br />
impilabili, oppure verniciatign for outdoor double<br />
tura per esterno doppio trat- treatment in cataforesi e<br />
tamento cataforesi e polveri epoxy powder finished<br />
epossidriche.<br />
Packing n.4 in box<br />
Confezione in scatola pz.4 Volume mtc.0,29<br />
Volume imballo mtc.0,29 Gross weight kg.18 for box<br />
Peso kg.18 a scatola<br />
45
46<br />
sgabelli<br />
puzzle art.4010<br />
Struttura triangolare imbottito<br />
con tessuti, nella parte<br />
sottostante ha delle rotelle<br />
per spostamento.<br />
Confezioni imballo n 2<br />
Volume mtc.0,23<br />
Peso lordo kg.7<br />
jessy-b art.4011<br />
kiss art.4012<br />
Struttura con base in lamiera Bar-stool structure,<br />
tagliata a laser, colonna in with base in cut plate to<br />
tubo verniciata in polveri laser, colonium in steel<br />
epossidriche, se<strong>di</strong>le legno painting epoxy powder<br />
verniciato.<br />
finish, seat curved plywood<br />
Confezione imballo 1 scatola Packing n.1 box<br />
Volume mtc 0,24<br />
Volume mtc.0,24<br />
Peso lordo kg.6,5<br />
Gross weigh kg.6,5<br />
john john art.4013<br />
Sgabello con struttura in Barstool cm. 75 high with<br />
acciaio cromato o verniciato. steel frame painted or chro-<br />
Scocca in lamellare curvato med. Curved plywood seat<br />
<strong>di</strong> faggio verniciato. and back in natural or stained<br />
Confezione in scatola singola finish.<br />
Volume imballo mtc. 0,34 Packing: 1 pcs per carton<br />
Peso lordo imballo: kg. 8 Volume: mtc. 0,34<br />
Gross weight: kg. 8<br />
hola-ola art.2310<br />
Sgabello h. 75 con struttura in Barstool cm. 75 high.<br />
acciaio, cromato o verniciato. Chrome plated or epoxy<br />
Se<strong>di</strong>le e schienale in polipro- powder finish. Recyclable<br />
pilene riciclabile in 5 colori. polypropylene seat and<br />
Confezione in scatola singola back available in 5 <strong>di</strong>fferent<br />
Volume imballo mtc.0,28 colours.<br />
Peso lordo imballo: kg.7 Packing: 1 pcs per carton<br />
Volume: mtc. 0,28<br />
Gross weight: kg. 7<br />
clip art.2350<br />
Triangular structure padded<br />
with fabric. Accessibilità<br />
below to move<br />
Packing n.2 for box<br />
Volume mtc.0,23<br />
Gross weight kg. 7<br />
Sgabello struttura in tubo Bar-stool structure in round<br />
tondo cromato, scocca in steel frame, back in curved<br />
multistrato <strong>di</strong> faggio. laminad beech wood natural<br />
Verniciato naturale o wenghe’ and wenghe’<br />
Sgabello con struttura in Barstool cm. 75 high.<br />
acciaio cromato o verniciato. With steel frame painted or<br />
Scocca in lamellare curvato chromed. Curved plywood<br />
<strong>di</strong> faggio verniciato. seat and back in natural or<br />
Confezione in scatola singola stained finish.<br />
Volume imballo mtc. 0,34 Packing: 1 pcs per carton<br />
Peso lordo imballo: kg. 8 Volume: mtc. 0,34<br />
Gross weight: kg. 8<br />
tavoli<br />
flower art.2520<br />
Tavolo con base e colonna<br />
in lamiera tagliata a laser ,<br />
verniciata con polveri epossidriche.<br />
Confezione imballo 1 per<br />
scatola<br />
Volume mtc. 0,050<br />
Peso kg.<br />
manca il peso<br />
atlante art.2510<br />
Telaio tavolo smontabile in Demountable table base with<br />
tubo <strong>di</strong> acciaio verniciato. steel frame painted.<br />
Base in lamiera Ø 450. Steel sheet base Ø 450.<br />
Confezione in scatola singola Packing: 1 pc. per carton<br />
Volume imballo: mtc. 0,15 Volume: c.m. 0,15<br />
Peso lordo imballo: kg. 10 Gross weight: kg. 10<br />
non ho il testo , questo<br />
è quello <strong>di</strong> atlante bis<br />
atlante bis art.2500<br />
Telaio tavolo smontabile in Demountable table base with<br />
tubo <strong>di</strong> acciaio verniciato. steel frame painted. Steel<br />
Base in lamiera Ø 450. sheet base Ø 450.<br />
Confezione in scatola singola Packing: 1 pc. per carton<br />
Volume imballo: mtc. 0,15 Volume: c.m. 0,15<br />
Peso lordo imballo: kg. 10 Gross weight: kg. 10<br />
spider art.2511<br />
Struttura tavolo in tubo Structure table in steel frame<br />
verniciato o cromata, pie<strong>di</strong>ni (painting or chromed),<br />
regolabili.<br />
adjustable feet.<br />
Confezione in scatola singola. Packing one single box.<br />
aura art.2512 - art.2513<br />
Telaio tavolo quadrato in<br />
tubo 40x40 per piano 80x80<br />
e 120x80<br />
Confezione imballo singolo<br />
Volume mtc.0,050<br />
Peso kg.4<br />
marea art.2514<br />
Structure square table in<br />
steel frame 40x40 for top<br />
80x80 or 120x80<br />
Packing one single box<br />
Volume mtc 0,050<br />
Gross weigh kg.4<br />
Struttura in tubo <strong>di</strong> acciaio Stucture in steel frame round<br />
rotondo o 30mmx1,5 mm , o 30mm x 1,5mm,<br />
verniciato da esterno doppio outdoor painting, double<br />
trattamento, cataforesi e pol- treatment cataforesi and<br />
veri epossidriche, con piano epoxy powder, with top<br />
in lamiera tondo e quadro. round and square plate.<br />
Imballi confezioni in una Packing one single box<br />
scatola.<br />
Volume with top plate mtc 0,05<br />
Volume con piano 0,05 Gross weigh with square top<br />
Peso con piano quadrato 15,60 kg 15,60 kg<br />
Peso con piano tondo kg.11,60 kg Gross weigh with round top<br />
11,60 kg.<br />
tris art.2515<br />
Table with column base and<br />
metal laser-cut painting in<br />
epoxy powder<br />
Packing one for box<br />
Volume mtc.0,050<br />
Tavolo struttura tubo acciaio Table structure in steel frame<br />
rotondo o 25mmx1,5 mm round o 25mmx1,5 mm<br />
verniciato per esterno painting for outdoor double<br />
con doppio trattamento, treatment, cataforesi and<br />
cataforesi e polveri epossidri- epoxy powder, round top o<br />
che, piano rotondo o 60 cm 60 cm plate.<br />
in lamiera.<br />
Packing one sigle box<br />
Confezione in scatola singola Volume mtc 0,05<br />
Volume imballo 0,05 Gross weigh kg.6,84<br />
Peso netto kg.6,84<br />
47
48<br />
modoluce fotografia<br />
grafica sil<strong>via</strong> cencetti<br />
stampa Vanzi industria grafica
Change language