09.06.2013 Views

sistemi brevettati patented systems 7 3 4 1 2 5 6 8 2 3 7 ... - Arnocanali

sistemi brevettati patented systems 7 3 4 1 2 5 6 8 2 3 7 ... - Arnocanali

sistemi brevettati patented systems 7 3 4 1 2 5 6 8 2 3 7 ... - Arnocanali

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

298<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

SCATOLA DI DERIVAZIONE TESTAPALO<br />

DERIVATION BOX FOR LIGHTING POLES<br />

Vano per alloggiamento cavi<br />

Space for cables housing 5<br />

Bordino di tenuta interno palo<br />

Edge for internal pole holding 6<br />

Fori per estrazione della scatola<br />

Holes for extraction of the box 7<br />

Asole di passaggio cavi<br />

Holes for cables passage 8<br />

1<br />

8<br />

SISTEMI BREVETTATI<br />

PATENTED SYSTEMS<br />

Asole pre-tranciate maggiorate<br />

Oversize pre-cutted holes<br />

Fissacavo per alloggio cavi<br />

Cable holder for cables housing<br />

Asola pre-tranciata per uscita di un<br />

terzo cavo<br />

Pre-cutted holes for third cable<br />

Sede vite di chiusura scatola<br />

Screw slot to closing box<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2<br />

POZZETTI PORTAPALO<br />

WELL BOXES FOR LIGHTING POLES<br />

Sede portapalo con intercapedine<br />

di riempimento<br />

Poleholder casing with fi lling space<br />

Vano per connessioni elettriche e<br />

per messa a terra<br />

Space for electric and ground<br />

connection<br />

Pareti lisce da perforare con una<br />

punta a tazza<br />

Smooth wall, to punch whit nose<br />

drill<br />

5<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Fondo con pre-tranciatura<br />

Pre-sheared bottom 8<br />

5<br />

3<br />

7<br />

4<br />

Coperchio nei colori: Verde Prato,<br />

Rosso Mattone e Grigio Pietra<br />

Cover colour: Grass green,<br />

Brick red and Stone grey<br />

Pendenza massima recuperabile:<br />

4° in ogni direzione<br />

Max inclination recovery:<br />

4° in every direction<br />

Sabbia, terra , cemento, ecc.<br />

Sand, ground, cement, etc.<br />

Flangia di fi nitura<br />

Finish frame<br />

7<br />

2<br />

3<br />

8<br />

1<br />

6


Pozzetti<br />

Pozzetti<br />

pali pali vtr vtr<br />

POZZETTI IN PLASTICA<br />

E PALI IN VETRORESINA<br />

PLASTIC WELL<br />

AND FIBER GLASS POLES<br />

Pozzetti con predisposizione per pali VTR<br />

Well box with prearrangement for FBG poles<br />

Pozzetti in plastica<br />

Plastic well boxes<br />

Pali in vetroresina<br />

Fiberglass poles<br />

Pozzetti standard in plastica<br />

Plastic standard well boxes<br />

Pozzetti impilabili in plastica<br />

Plastic pyling well boxes<br />

299<br />

POZZETTI


POZZETTI<br />

Pozzetto con predisposizione per pali d’illuminazione Ø 60 mm<br />

Well box with prearrangement for lighting poles Ø 60 mm<br />

Palo in vetroresina per corpi illuminanti<br />

Lighting pole of fi ber glass<br />

300<br />

Articolo<br />

Item<br />

Articolo<br />

Item<br />

PVR10<br />

Colore<br />

Colour<br />

Dimensioni<br />

Dimensions<br />

Ø 60 mm x 1 m<br />

PVR15 Ø 60 mm x 1,5 m<br />

PVR20 Ø 60 mm x 2 m<br />

Nero<br />

PVR25 Ø 60 mm x 2,5 m<br />

Black<br />

PVR30 Ø 60 mm x 3 m<br />

PVR35 Ø 60 mm x 3,5 m<br />

PVR40 Ø 60 mm x 4 m<br />

Scatola di derivazione cilindrica per palo in vetroresina Ø 60 mm<br />

Cylindrical derivation box for lighting pole Ø 60 mm<br />

Articolo<br />

Item<br />

PVR60M<br />

Colore<br />

Colour<br />

Materiale<br />

Material<br />

Accessori inclusi<br />

Included accessories<br />

3 morsetti BOXLINE 6 mm 2<br />

3 terminal blocks BOXLINE 6 mm 2<br />

A<br />

mm<br />

Dimensioni<br />

Dimensions<br />

B<br />

mm<br />

Fornito con coperchio (classe K3 EN 1253-2 ed. 1998), 4 viti in acciaio INOX,<br />

fondo chiuso pre-tranciato e fl angia di fi nitura per palo vetroresina.<br />

Supplied with cover (class K3 EN 1253-2 ed. 1998) , 4 stainless steel screws,<br />

pre-sheared bottom and fi nish frame for fi berglass pole<br />

2525G<br />

2525R<br />

2525V<br />

Grigio pietra<br />

Stone grey<br />

Rosso mattone<br />

Brick red<br />

Verde prato<br />

Grass green<br />

Polipropilene<br />

Polypropylene<br />

Dimensioni<br />

Dimensions<br />

Ø 60 mm x 170 mm<br />

C<br />

mm<br />

250 250 250<br />

250 250 250<br />

250 250 250<br />

Senza predisposizione per pali in vetroresina, fornito con 4 viti in acciaio INOX,<br />

coperchio (classe K3 EN 1253-2 ed. 1998) e fondo chiuso pre-tranciato.<br />

Without prearrangement for lighting poles, supplied with 4 stainless steel screws,<br />

cover (class K3 EN 1253-2 ed. 1998) and pre-sheared bottom.<br />

25250V<br />

Verde prato<br />

Grass green<br />

Polipropilene<br />

Polypropylene<br />

250 250 250<br />

A<br />

C<br />

B


Pozzetto con coperchio e fondo chiuso pre-tranciato<br />

Well box with cover and pre-sheared bottom<br />

Articolo<br />

Item<br />

PZC2020<br />

Colore<br />

Colour<br />

Materiale<br />

Material<br />

A<br />

mm<br />

Dimensioni<br />

Dimensions<br />

B<br />

mm<br />

C<br />

mm<br />

200 200 200<br />

Grigio<br />

Polipropilene<br />

PZC3030 300 300 300<br />

Grey<br />

Polypropylene<br />

PZC4040 400 400 400<br />

Sistema impilabile salvaspazio - Pyling system save-space<br />

PZS2020<br />

Grigio<br />

Grey<br />

Polipropilene<br />

Polypropylene<br />

200 200 200<br />

PZS3030 300 300 300<br />

Telaio con coperchio - Frame with cover<br />

PTL2020<br />

Grigio<br />

Grey<br />

Polipropilene<br />

Polypropylene<br />

200 200<br />

PTL3030 300 300<br />

Coperchio - Cover<br />

PC3030V<br />

Verde<br />

Green<br />

Polipropilene<br />

Polypropylene<br />

Guarnizione per coperchi - Water stop seal for covers<br />

PGR2020<br />

300 300<br />

200 200<br />

Nero<br />

Gomma<br />

PGR3030 300 300<br />

Black<br />

Rubber<br />

PGR4040 400 400<br />

Viti autofilettanti per coperchi in plastica - Self-boring screws for plastic cover<br />

PV4232<br />

Acciaio INOX<br />

Stainless steel<br />

4,2 x 32 mm<br />

B<br />

A<br />

C<br />

301<br />

POZZETTI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!