10.06.2013 Views

Industrie Cosmetiche Cosmetic Industries - farmec

Industrie Cosmetiche Cosmetic Industries - farmec

Industrie Cosmetiche Cosmetic Industries - farmec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Controllo<br />

Certificato da ECOCERT sas F 32600<br />

KOPHANIOS PLONGE<br />

Prodotti pericolosi; rispettare le precauzioni d’uso. / Dangerous products respect precautions for use.<br />

Detergente ecologico Ecological detergent<br />

INDICAZIONI<br />

Prodotto destinato alla pulizia quotidiana a mano degli strumenti<br />

Conforme all’ordinanza francese dell’8 settembre 1999 riguardante i<br />

prodotti di pulizia che possono entrare in contatto con i cibi.<br />

COMPOSIZIONE<br />

> 30%: acqua<br />

5-15%: agente di supercie anionico<br />

< 5%: agente di supercie non ionico e anfotero, etanolo, acido<br />

lattico, lattato di sodio<br />

Gli agenti di supercie sono di origine vegetale<br />

MODO D’USO<br />

Prodotto concentrato da diluire.<br />

Per economizzare acqua ed energia, assicurandosi però un lavaggio<br />

ecace, immergere gli strumenti invece di lavarli con il getto del<br />

rubinetto, rispettando le dosi indicate.<br />

Un lavaggio ecace non implica una grande quantità di schiuma.<br />

Dosaggio per 5 litri di acqua:<br />

Strumenti non molto sporchi: 7,5 ml di prodotto (ovvero<br />

l’equivalente di ¾ di un cucchiaio)<br />

Strumenti sporchi: 10 ml di prodotto (ovvero l’equivalente di un<br />

cucchiaio)<br />

Dopo il lavaggio, sciacquare accuratamente gli strumenti e farli<br />

asciugare.<br />

Prodotto neutro non corrosivo<br />

Prodotto ecologico<br />

Prodotto adatto alla pulizia manuale in ammollo:<br />

tolleranza cutanea ottimale<br />

RIFERIMENTI / REFERENCES<br />

25 kg<br />

4x5 kg<br />

1866.547<br />

1866.028<br />

INDICATIONS<br />

For daily dishwashing by hand.<br />

Compliant with the French law of 8 September 1999, concerning<br />

cleaning products for equipment that may come into contact with<br />

foodstus.<br />

COMPOSITION<br />

> 30 %: water<br />

5-15 %: anionic surfactants<br />

< 5 %: non-ionic and amphoteric surfactants agents, ethanol, lactic<br />

acid, sodium lactate.<br />

The surfactants are of vegetal origin.<br />

INSTRUCTIONS FOR USE<br />

Concentrated product for dilution.<br />

Eective dishwashing combined with water and energy savings<br />

when used at the recommended dilution - cleaning by immersion,<br />

instead of under running water.<br />

Eective washing does not necessarily require a large amount of<br />

foam.<br />

Recommended dosage for 5 litres of water:<br />

Lightly soiled crockery: 7.5 ml of product (¾ tablespoon).<br />

Soiled crockery: 10 ml of product (1 tablespoon).<br />

Rinse items thoroughly after washing and allow them to dry.<br />

A non-corrosive neutral product.<br />

Ecological.<br />

Adapted for dishwashing by hand:<br />

optimal cutaneous tolerance.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!