Dal Mare con Amore - Sapori di Mare
Dal Mare con Amore - Sapori di Mare
Dal Mare con Amore - Sapori di Mare
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dal</strong> <strong>Mare</strong><br />
<strong>con</strong> <strong>Amore</strong><br />
C a t a l o g o P r o d o t t i<br />
2 0 0 9
L’azienda Iasa nasce a Salerno nel 1969 dalla trasformazione in una moderna società <strong>di</strong> quella che era l’attività <strong>di</strong><br />
famiglia dei soci fondatori, iniziata agli inizi del ‘900 a Cetara in Costiera Amalfitana, e de<strong>di</strong>cata principalmente<br />
alla salagione delle acciughe nelle caratteristiche botti <strong>di</strong> legno.<br />
A Cetara la lavorazione delle acciughe è tra<strong>di</strong>zione storica ed è il luogo che negli ultimi anni sta avendo risonanza<br />
internazionale per la sua tipica Colatura <strong>di</strong> alici, un liquido che si ottiene durante il processo <strong>di</strong> stagionatura del pesce<br />
azzurro e usato come <strong>con</strong><strong>di</strong>mento delle pietanze più svariate.<br />
Ancora oggi, come allora, vengono lavorate esclusivamente acciughe locali.
Da allora la produzione si<br />
è arricchita <strong>di</strong> nuovi prodotti che hanno tutti<br />
come comune denominatore l’in<strong>con</strong>tro tra qualità e tra<strong>di</strong>zione.<br />
Tutto questo è reso possibile dall’accurata selezione delle materie<br />
prime e dal <strong>con</strong>trollo attento del processo produttivo che avviene interamente<br />
in Italia nello stabilimento <strong>di</strong> Pellezzano (SA).<br />
Allorquando sul mercato esisteva solo il tonno in scatola <strong>di</strong> latta, Iasa fu la prima in Italia ad<br />
iniziare la lavorazione del tonno in vasi <strong>di</strong> vetro alti, <strong>con</strong> chiusura twist off, per valorizzare anche visivamente l’aspetto<br />
qualitativo della propria produzione.<br />
Oggi vengono lavorati ben tre tipologie <strong>di</strong> tonno:<br />
• Tonno blue fin [thunnus thynnus], cosiddetto tonno rosso del me<strong>di</strong>terraneo, pescato da moderne tonnare <strong>con</strong> reti a<br />
circuizione lungo le coste Italiane. La carne, prima della cottura, è <strong>di</strong> un colore tendente al rosso, dopo la sterilizzazione si<br />
presenta <strong>di</strong> un colore rosa più marcato rispetto agli altri tipi <strong>di</strong> tonno. È una qualità costosa ma dal sapore molto deciso.<br />
• Tonno alalunga [thunnus alalunga], cosiddetto tonno bianco, dalla carne chiara e dal sapore tenue e delicato, pescato<br />
all’amo lungo le coste Italiane del mar Adriatico e dello Ionio, e nel mar Egeo.<br />
• Tonno yellowfin [thunnus albacore], cosiddetto tonno a pinna gialla, qualità rara nel me<strong>di</strong>terraneo ed abbondante<br />
nell’oceano Atlantico ed In<strong>di</strong>ano, dalla carne rosa tenue. Iasa nei perio<strong>di</strong> <strong>di</strong> mancanza <strong>di</strong> tonni allo stato fresco, li importa<br />
<strong>con</strong>gelati interi per poterne <strong>con</strong>trollare la qualità.<br />
Nella lavorazione viene impiegato olio <strong>di</strong> oliva e sale e, per alcuni prodotti, peperoncino rosso e pomodori tutti rigorosamente<br />
<strong>di</strong> provenienza nazionale.<br />
In tutti i prodotti <strong>di</strong> Iasa - <strong>Sapori</strong> <strong>di</strong> <strong>Mare</strong> non vengono utilizzati <strong>con</strong>servanti o coloranti artificiali.<br />
La colatura <strong>di</strong> alici<br />
La colatura <strong>di</strong> alici è un pregiatissimo <strong>di</strong>stillato ricavato dalle migliori acciughe del Mar Me<strong>di</strong>terraneo, <strong>di</strong> limitata<br />
<strong>di</strong>stribuzione perché goccia su goccia il suo gusto matura solo col naturale decorso del tempo. Conosciuta sin dall’antichità<br />
per la sua forte essenza afro<strong>di</strong>siaca, i Romani la chiamavano Garum ed il suo utilizzo era <strong>con</strong>siderato un tocco <strong>di</strong> classe nei<br />
banchetti più appetitosi in onore degli ospiti più prestigiosi.<br />
Usata naturalmente come <strong>con</strong><strong>di</strong>mento per la pasta, la colatura dona un gusto che è un piacere assicurato per la tavola. La<br />
sua forte essenza è particolarmente adatta per esaltare i sapori <strong>di</strong> moltissime pietanze, piatti <strong>di</strong> mare o <strong>di</strong> terra, verdure<br />
grigliate o in padella.<br />
Il tonno rosso del me<strong>di</strong>terraneo<br />
Il tonno rosso del me<strong>di</strong>terraneo (Blue fin tuna) è una delle specie più importanti fra tutti i tunni<strong>di</strong> ed è sicuramente la più<br />
prelibata e la più ricercata dalla cucina internazionale.<br />
In Campania, prevalentemente nell’area tra Cetara e Salerno, opera una delle flotte tonniere più gran<strong>di</strong> d’Italia. La pesca<br />
del tonno rosso del me<strong>di</strong>terraneo è regolamentata da norme comunitarie volte alla salvaguar<strong>di</strong>a <strong>di</strong> tale specie.<br />
La carne ha un colore più scuro del tonno comune (qualità pinna gialla) ed un gusto intenso ma che in<strong>con</strong>tra facilmente il<br />
gusto anche <strong>di</strong> chi ama un sapore più delicato per via dell’alta <strong>di</strong>geribilità della sua carne.<br />
Il tonno rosso del me<strong>di</strong>terraneo <strong>Sapori</strong> <strong>di</strong> <strong>Mare</strong>, viene lavorato esclusivamente da fresco, cotto a vapore e <strong>con</strong>fezionato a<br />
filetti esclusivamente in vasi <strong>di</strong> vetro, al fine <strong>di</strong> mostrare al <strong>con</strong>sumatore l’assoluta integrità.
Filetti <strong>di</strong> tonno in olio <strong>di</strong> oliva<br />
• Tonno yellowfin, cosiddetto tonno a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva, sale: lavorato completamente in Italia.<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale <strong>di</strong> tonni <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Carne <strong>di</strong> colore rosa tenue, delicata e <strong>di</strong>geribile, dal suo sapore caratteristico.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti, si <strong>con</strong>siglia, dopo l’apertura, <strong>di</strong> <strong>con</strong>sumarlo in pochi giorni.
Tamburello <strong>di</strong> tonno<br />
in olio <strong>di</strong> oliva, trancio e filetto<br />
• Tonno yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva, sale: lavorato completamente in Italia.<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale <strong>di</strong> tonni <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Carne <strong>di</strong> colore rosa tenue, delicata e <strong>di</strong>geribile, dal suo sapore caratteristico.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti, si <strong>con</strong>siglia, dopo l’apertura, <strong>di</strong> <strong>con</strong>sumarlo in pochi giorni.
Filetti <strong>di</strong> tonno al naturale<br />
• Tonno yellowfin, cosiddetto tonno a pinne gialle, acqua, sale: lavorato completamente in Italia.<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale <strong>di</strong> tonni <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Carne <strong>di</strong> colore rosa tenue, delicata e <strong>di</strong>geribile, dal suo sapore caratteristico.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti, si <strong>con</strong>siglia, dopo l’apertura, <strong>di</strong> <strong>con</strong>sumarlo in pochi giorni.
Tranci <strong>di</strong> tonno in olio<br />
e al naturale 80x3<br />
• Tonno Yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva (acqua), sale: lavorato completamente in Italia<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale <strong>di</strong> tonni <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Le lattine vengono riempite a mano una ad una, in modo da lasciare intatta la struttura del trancio.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti. Soltanto veri tranci <strong>di</strong> tonno.
Trancio <strong>di</strong> tonno<br />
in olio <strong>di</strong> oliva 80x2<br />
• Tonno Yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva (acqua), sale: lavorato completamente in Italia<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale <strong>di</strong> tonni <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Le lattine vengono riempite a mano una ad una, in modo da lasciare intatta la struttura del trancio.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti. Soltanto veri tranci <strong>di</strong> tonno.
Trancio <strong>di</strong> tonno<br />
all’olio <strong>di</strong> oliva, 200 g<br />
• Tonno Yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva (acqua), sale: lavorato completamente in Italia<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale <strong>di</strong> tonni <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Le lattine vengono riempite a mano una ad una, in modo da lasciare intatta la struttura del trancio.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti. Soltanto veri tranci <strong>di</strong> tonno.
Tonno<br />
in olio <strong>di</strong> oliva 80x2<br />
• Tonno Yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva, sale.<br />
• Durante la lavorazione dei tranci e dei filetti, <strong>con</strong> i ritagli <strong>di</strong> tonno vengono <strong>con</strong>fezionate le lattine da 80 g.<br />
• Queste pertanto presentano le medesime caratteristiche in sapore e qualità.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti, o <strong>con</strong>servanti.
Pezzi <strong>di</strong> tonno<br />
all’olio <strong>di</strong> oliva<br />
• Tonno Yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva, sale.<br />
• I pezzi <strong>di</strong> tonno presentano le medesime caratteristiche, in sapore e qualità, dei filetti <strong>di</strong> tonno.<br />
• I pezzi <strong>di</strong> tonno sono in<strong>di</strong>cati per essere impiegati in insalate e salse.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti, si <strong>con</strong>siglia, dopo l’apertura, <strong>di</strong> <strong>con</strong>sumarlo in pochi giorni.
Ventresca <strong>di</strong> tonno<br />
all’olio <strong>di</strong> oliva<br />
• Tonno Yellowfin, cosiddetto a pinne gialle, olio <strong>di</strong> oliva, sale: lavorato completamente in Italia.<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale, <strong>con</strong> cottura a vapore.<br />
• Carne <strong>di</strong> colore rosa tenue. Ottenuta dalla parte addominale del tonno, la ventresca si presenta a sfoglie<br />
• Ha un sapore più forte, ma una <strong>con</strong>sistenza tale, da sciogliersi delicatamente al palato. Non <strong>con</strong>tiene antiossidanti.
Filetti <strong>di</strong> tonno bianco<br />
all’olio <strong>di</strong> oliva<br />
• Tonno Alalunga, cosiddetto Tonno Bianco, pescato nel Mar Me<strong>di</strong>terraneo, olio <strong>di</strong> oliva, sale.<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale, <strong>con</strong> cottura a vapore <strong>di</strong> tonnetti <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni (8 -10 kg).<br />
• Generalmente pescati all’amo lungo le coste italiane. La carne è chiara, delicata e particolarmente <strong>di</strong>geribile.<br />
• Può essere in<strong>di</strong>cata nell’alimentazione dei più piccoli o per sod<strong>di</strong>sfare i palati più esigenti.
Filetti <strong>di</strong> tonno rosso<br />
all’olio <strong>di</strong> oliva<br />
• Tonno Bluefin, cosiddetto Tonno Rosso, pescato nel Mar Me<strong>di</strong>terraneo, olio <strong>di</strong> oliva, sale.<br />
• È ottenuto dalla lavorazione artigianale, <strong>con</strong> cottura a vapore, <strong>di</strong> tonnetti della specie più pregiata.<br />
• La sua carne <strong>di</strong> colore rosa scuro non è mai stopposa ed il suo sapore viene esaltato dalla cottura a vapore.<br />
• Ricercato nei mercati <strong>di</strong> tutto il mondo, è sempre più <strong>di</strong>fficile poterlo degustare.
Filetti <strong>di</strong> acciughe<br />
all’olio <strong>di</strong> oliva<br />
• Acciughe italiane, olio <strong>di</strong> oliva, sale: lavorate completamente in Italia. La qualità della materia prima e la paziente<br />
lavorazione, hanno dato ai nostri filetti <strong>di</strong> acciughe il nome <strong>di</strong> “prosciutto <strong>di</strong> mare”.<br />
• Carne <strong>di</strong> colore rosa tenue, delicata e <strong>di</strong>geribile, <strong>con</strong>sistente e poco salata.<br />
• La lavorazione rispetta le antiche tra<strong>di</strong>zioni locali e <strong>con</strong>ferisce, al prodotto, un gusto al <strong>di</strong> sopra delle aspettative.
Acciughe piccanti<br />
• Acciughette, olio <strong>di</strong> oliva, sale, peperoncino piccante, pomodoro: lavorate completamente in Italia.<br />
• Le acciughe, <strong>di</strong> piccola taglia, dopo la maturazione in fusti sotto sale, vengono selezionate e <strong>con</strong><strong>di</strong>te <strong>con</strong> pomodoro,<br />
peperoncino e olio <strong>di</strong> oliva.<br />
• Possono essere <strong>con</strong>sumate intere visto che la lisca è talmente piccola da risultare croccante al palato.<br />
• In ogni caso, il sapore leggermente piccante è decisamente gustoso.
Colatura <strong>di</strong> alici<br />
• Acciughe italiane, sale, acqua. La colatura è ottenuta dalla lunga maturazione delle acciughe salate.<br />
• La lavorazione rispetta in pieno la tra<strong>di</strong>zione tipica dei pescatori <strong>di</strong> Cetara.<br />
• La cura nella selezione della materia prima e nell’asse<strong>con</strong>dare il naturale processo <strong>di</strong> maturazione, ne fanno un<br />
prodotto pregiato e ricercato.<br />
• Si presenta <strong>di</strong> colore ambrato e può essere utilizzata come insaporitore <strong>di</strong> primi e <strong>di</strong> piatti a base <strong>di</strong> pesce.
• Acciughe italiane, sale.<br />
Acciughe salate<br />
• Le acciughe esclusivamente <strong>di</strong> lampara, vengono eviscerate e messe sotto sale.<br />
• La caratteristica <strong>di</strong> questo prodotto sta nella lavorazione e nella salatura: infatti queste si presentano morbide del<br />
loro liquido <strong>di</strong> governo che le accompagna nella maturazione.
Peperoncino piccante<br />
• Peperoncino piccante italiano, olio <strong>di</strong> oliva, sale.<br />
• Lavorazione tra<strong>di</strong>zionale: gradevole, piccante ma non troppo. Ottimo per tutti i gusti<br />
• La selezione accurata dei peperoncini e la lavorazione attenta rendono questo prodotto adatto ai palati più esigenti.<br />
• Non <strong>con</strong>tiene né coloranti né <strong>con</strong>servanti artificiali.
D e s i g n A n t o n i o D e C h i a r a - a n t o . d e c h i a r a @ g m a i l . c o m<br />
IASA<br />
Via Nofilo, 25 - 84080 Pellezzano (SA)<br />
P.I. 041421640657<br />
Tel 089/566347 - Fax 089/567058<br />
Servizio <strong>con</strong>sumatori: numero verde 800-882014<br />
www.sapori<strong>di</strong>mare.info<br />
“La 1° azienda in Italia, che dagli anni 80<br />
Ha realizzato i filetti <strong>di</strong> tonno in vaso <strong>di</strong> vetro”